Manual Canon Pixma Pro 10
2013-10-04
: Pdf Manual Canon Pixma Pro 10 manual_canon_pixma_pro_10 instruction upload
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 4
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА عربي П од гото в к а П і д гото в к а التحضير Удалите ленту и защитные материалы. Видаліть стрічку та захисні матеріали. .قم بإزالة الشريط الالصق والمواد الواقية series Руководство по началу работы Посібник для початку роботи دليل البدء Номер модели: K10378 Номер моделі: K10378 Прочтите в первую очередь! Держите руководство под рукой для использования в качестве справки в дальнейшем. Спершу прочитайте! Зберігайте під рукою для звертання в майбутньому. !ًاقرأني أوال .احتفظ بي في المتناول للرجوع إلي في المستقبل 1 Не допускайте падения посторонних предметов внутрь принтера. Это может привести к выходу устройства из строя. Не допускайте падіння предметів усередину принтера. Вони можуть призвести до пошкодження. . فقد تسبب هذه األشياء اختالل األداء.ال تترك األشياء تسقط داخل الطابعة K10378 :رقم الطراز Выбор места установки Вибір місця встановлення اختيار موقع 25 см (10 дюймов) 25 см (10 дюймів) ) بوصات10( سم25 1 2 1 Відкрийте верхню кришку, потім видаліть жовтогарячу стрічку та захисний матеріал. . ثم قم بإزالة الشريط الالصق البرتقالي والمادة الواقية، افتح الغطاء العلوي1 • Установите принтер на ровной поверхности. • Не кладите перед принтером посторонних предметов. • Чтобы открыть упор для бумаги и лоток приема бумаги, обеспечьте свободное пространство, как показано на рисунке. • Установіть принтер на рівній поверхні. • Не кладіть перед принтером жодних предметів. • Щоб відкрити підпору для паперу і лоток виведення паперу, забезпечте достатньо простору, як показано на малюнку. 3 1 Откройте верхнюю крышку, затем удалите оранжевую ленту и защитный материал. 43 см (17 дюймов) 43 см (17 дюймів) ) بوصة17( سم43 Переносить принтер необходимо вдвоем. 1 2 2 Закройте верхнюю крышку. 2 Закрийте верхню кришку. Переносити принтер потрібно вдвох. . أغلق الغطاء العلوي2 .ٍ• ضع الطابعة فوق سطح مستو .• ال تضع أشياء أمام الطابعة . اترك مساحة على النحو الموضح في الرسم التوضيحي،• لفتح دعامة الورق ودرج إخراج الورق .يلزم حمل الطابعة بواسطة شخصين 3 3 Подсоедините шнур питания. Не подключайте USB-кабель или кабель Ethernet на этом этапе. 3 Приєднайте шнур живлення. Для выполнения настройки установите принтер рядом с точкой доступа* и компьютером. (* Требуется для беспроводной локальной сети) Не приєднуйте USB-кабель або кабель Ethernet на цьому етапі. . قم بتوصيل سلك الطاقة3 Для виконання настроювання установіть принтер поруч із точкою доступу* і комп’ютером. (* Необхідно для безпроводової локальної мережі) . بعدEthernet أوUSB ال تقم بتوصيل كبل . ضع الطابعة بالقرب من نقطة الوصول* ومن الكمبيوتر،إلجراء اإلعداد ) السلكيةLAN (* مطلوبة لشبكة 4 4 Нажмите кнопку ВКЛ (ON). Затем проверьте, светится ли белым индикатор ПИТАНИЕ (POWER). Если индикатор Аварийный сигнал (Alarm) мигает оранжевым, нажмите кнопку ВКЛ (ON), чтобы ВЫКЛЮЧИТЬ принтер, затем повторите процедуру, начиная с действия . К ом п ле к т п ос т а в к и Комплектація 4 Натисніть кнопку УВІМК. (ON), العناصر المضمنة потім перевірте, чи світиться індикатор ЖИВЛЕННЯ (POWER) білим. Якщо індикатор Попередження (Alarm) блимає жовтогарячим, ВИМКНІТЬ принтер, натиснувши кнопку УВІМК. (ON), потім повторіть дії, починаючи із кроку . ثم تحقق من،)ON( اضغط على الزر تشغيل4 ) يضئ باللونPOWER( أن مصباح الطاقة .األبيض ) يومض بلونAlarm( إذا كان المصباح تنبيه ) إليقافON( فاضغط على الزر تشغيل،برتقالي . ثم أعد اإلجراء من،تشغيل الطابعة Сетевое подключение: При необходимости подготовьте кабель Ethernet или сетевые устройства, такие как маршрутизатор и точка доступа. QT5-5789-V01 Підключення до мережі: У разі необхідності підготуйте кабель Ethernet або мережеві пристрої, наприклад маршрутизатор або точку доступу. XXXXXXXX :اتصال الشبكة أو أجهزةEthernet قم بإعداد كبل الشبكة مثل الموجه أو نقطة الوصول .حسب الضرورة © CANON INC. 2012 PRINTED IN XXXXXXXX 2 1 5 1 Откройте лоток приема бумаги. 1 Відкрийте лоток виведення паперу. . افتح درج إخراج الورق1 5 Установите печатающую головку на место. Не заденьте печатающей головкой края держателя! 2 2 Откройте верхнюю крышку. 5 Установіть друкуючу головку на місце. Не зачепіть друкуючою головкою сторони тримача! 2 Відкрийте верхню кришку. . قم بتركيب رأس الطباعة في مكانها5 . افتح الغطاء العلوي2 !ال تصدم رأس الطباعة بجوانب الحامل 6 Держатель печатающей головки Не прикасайтесь к внутренним деталям до окончания движения. Тримач друкуючої головки Не торкайтеся внутрішніх частин, доки рух не зупиниться. حامل رأس الطباعة .ال تلمس األجزاء الداخلية حتى تتوقف عن الحركة 6 Полностью опустите фиксирующий рычаг печатающей головки. После установки печатающей головки не извлекайте ее без необходимости. 6 Повністю опустіть важіль-фіксатор друкуючої головки. Після встановлення друкуючої головки не знімайте її, якщо в цьому немає нагальної потреби. 3 . قم بإنزال ذراع إغالق رأس الطباعة بالكامل6 . ال تخرجه بدون ضرورة،عند تركيب رأس الطباعة 3 1 3 Поднимите фиксирующий рычаг печатающей головки до упора. Не прикасайтесь! 3 Підніміть важіль-фіксатор друкуючої головки до упору. Не торкайтеся! . ارفع ذراع إغالق رأس الطباعة بإحكام حتى يتوقف3 !ممنوع اللمس 1 Извлеките чернильный контейнер из упаковки. 4 1 Вийміть чорнильницю з упаковки. . قم بإخراج خزان حبر من الغالف1 2 4 Извлеките печатающую головку из серебристой упаковки, затем снимите оранжевый защитный колпачок. (A) Не прикасайтесь! (B) Внутри серебристой упаковки и защитного колпачка может быть некоторое количество прозрачных или светлых чернил. Это никак не отражается на качестве печати. Будьте осторожны, чтобы не запачкаться чернилами. 4 Вийміть друкуючу головку зі сріблястої упаковки, потім видаліть жовтогарячий захисний ковпачок. Не торкайтеся! Усередині сріблястої упаковки та захисного ковпачка може бути невелика кількість безколірного або прозорого чорнила. Це не впливає на якість друку. Будьте обережні, щоб не забруднитися чорнилом. .واق البرتقالي ٍ ثم قم بإزالة غطاء، أخرج رأس الطباعة من الغالف الفضي4 !ممنوع اللمس واحرص على. ولكن ذلك ال يؤثر على جودة الطباعة.ٍقد يكون هناك كمية قليلة من حبر شفاف أو حبر بلون فاتح على الجزء الداخلي من الغالف الفضي وغطاء واق .تلطخ نفسك بالحبر ّ أال 2 Медленно снимите оранжевый колпачок. (A) Не нажимайте на его бока. (B) Не прикасайтесь! 2 Повільно зніміть жовтогарячий ковпачок. (A) Не стискайте його з боків. (B) Не торкайтеся! . قم بإزالة الغطاء الواقي البرتقالي ببطء2 .) ال تضغط على الجانبينA( !) ممنوع اللمسB( 4 3 2 1 1 1 Вставьте компакт-диск в компьютер. 1 Вставте компакт-диск у комп’ютер. . أدخل القرص المضغوط في الكمبيوتر1 3 Вставьте чернильный контейнер в разъем соответствующего цвета и нажмите на него. Если USB-кабель уже подключен, отсоедините его. Если на экране компьютера отобразится сообщение, щелкните Отмена (Cancel). Проверьте, загорелся ли индикатор чернильницы, затем установите следующий чернильный контейнер. 3 Вставте чорнильницю в отвір відповідного кольору і посуньте її. Перевірте, чи світиться індикатор рівня чорнила, потім установіть наступну чорнильницю. . أدخل خزان الحبر في الفتحة المميزة باللون المطابق للخزان3 . ثم قم بتركيب خزان الحبر التالي،تحقق من أن مصباح الحبر مضاء 4 Якщо USB-кабель уже приєднано, від’єднайте його. Якщо на комп’ютері з’явилося повідомлення, клацніть Скасувати (Cancel). ،ال بالفعل ً متصUSB إذا كان كبل وإذا ظهرت رسالة.فقم بفصله فانقر فوق إلغاء،على الكمبيوتر .)Cancel( 2 4 Проверьте, все ли индикаторы горят. 4 Перевірте, чи всі індикатори світяться. . تحقق من إَضاءة كافة المصابيح4 5 5 Проверьте, закрыта ли внутренняя крышка, затем закройте верхнюю крышку. 2 Для продолжения следуйте инструкциям на экране. Чтобы выбрать язык, щелкните Язык (Language). Если автозапуск компакт-диска не выполняется, выполните следующие действия: Дважды щелкните (Мой) компьютер ((My) Computer) > значок компакт-диска > MSETUP4.EXE. Дважды щелкните значок компакт-диска на рабочем столе. Подождите около 3 минут, пока индикатор ПИТАНИЕ (POWER) не замигает и не останется гореть белым, затем продолжите процедуру. 2 Для продовження дотримуйтеся інструкцій, що з’являтимуться на екрані. Щоб вибрати мову, клацніть Мова (Language). 5 Перевірте, чи закрито внутрішню Якщо компакт-диск не запускається автоматично: Двічі клацніть (Мій) комп’ютер ((My) Computer) > піктограма компакт-диска > MSETUP4.EXE. Двічі клацніть піктограму компакт-диска на робочому столі. кришку, потім закрийте верхню кришку. Внутренняя крышка Внутрішня кришка الغطاء الداخلي Почекайте приблизно 3 хвилини, поки індикатор ЖИВЛЕННЯ (POWER) блимає та почне постійно світитися білим, потім продовжте дії. 2 .اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة للمتابعة .)Language( انقر فوق اللغة،لتحديد إحدى اللغات :إذا كان القرص المضغوط ال يبدأ التشغيل تلقائيًا .MSETUP4.EXE > () > رمز القرص المضغوطMy) Computer( مزدوجا فوق جهاز الكمبيوتر ً نقرا ً انقر .مزدوجا فوق رمز القرص المضغوط على سطح المكتب ً نقرا ً انقر ثم أغلق الغطاء، تحقق من إغالق الغطاء الداخلي5 .العلوي )POWER( دقائق حتى يومض مصباح الطاقة3 انتظر . ثم تابع العمل،ويظل مضا ًء باللون األبيض Важно: Выравнивание печатающих головок (Print Head Alignment) Если индикатор Аварийный сигнал (Alarm) мигает оранжевым, проверьте, правильно ли установлены чернильные контейнеры. Якщо індикатор Попередження (Alarm) блимає жовтогарячим, перевірте, чи правильно встановлено чорнильниці. )Alarm( إذا كان المصباح تنبيه تحقق من،يومض بلون برتقالي .تركيب خزانات الحبر بشكل صحيح Принтер вибрирует, когда индикатор ПИТАНИЕ (POWER) мигает белым, потому что идет перемешивание чернил. Принтер вібрує, коли індикатор ЖИВЛЕННЯ (POWER) блимає білим, тому що відбувається змішування чорнил. تهتز الطابعة عندما يومض مصباح ) باللون األبيضPOWER( الطاقة .نتيجة لتحرك الحبر داخل الطابعة Важливо: Вирівнювання друкуючої головки (Print Head Alignment) محاذاة رأس الطباعة:هام Print Head ( )Alignment 1 2 Когда появится этот экран, загрузите 2 листы обычной бумаги формата A4 или Letter в задний лоток и щелкните Выполнить (Execute). Если нужно выполнить печать не с компьютера, продолжите процесс настройки, используя другой лист: Настройка печати с устройства, отличного от компьютера. Если нужно выполнить печать с компьютера, перейдите к разделу . Якщо необхідно виконати друк не з комп’ютера, продовжте процес встановлення, використовуючи інший аркуш: Настроювання друку із пристрою, відмінного від комп’ютера. Якщо необхідно виконати друк із комп’ютера, перейдіть до розділу . فعليك بمتابعة عملية اإلعداد من خالل الرجوع إلى ورقة،إذا كنت ترغب في الطباعة من جهاز آخر بخالف الكمبيوتر . إعداد الطباعة على جهاز آخر بخالف الكمبيوتر:أخرى . فانتقل إلى الخطوة،إذا كنت ترغب في الطباعة من كمبيوتر Следуйте инструкциям, отображаемым на экране компьютера. Подробные сведения о загрузке бумаги см. в разделе . Коли з’явиться цей екран, завантажте 2 аркуші звичайного паперу формату A4 або Letter у задній лоток і клацніть Виконати (Execute). Виконуйте інструкції, що відображаються на екрані комп’ютера. Докладніші відомості про завантаження паперу див. у розділі . .)Execute( ثم انقر فوق تنفيذ، في الدرج الخلفيLetter أوA4 ورقة بحجم2 قم بتحميل،عندما تظهر هذه الشاشة .اتبع اإلرشادات التي تظهر على شاشة الكمبيوتر للمتابعة . ارجع إلى،للحصول على تفاصيل حول كيفية تحميل الورق 4 4 Закройте крышку отверстия для подачи, затем выдвиньте дополнительный лоток приема бумаги. 1 Если крышка отверстия для подачи открыта, при запуске печати отобразится сообщение об ошибке. 4 Закрийте кришку отвору подавання, потім витягніть подовжувач вивідного лотка. Якщо кришка отвору подавання відкрита, під час запуску друку з’явиться повідомлення про помилку. Приблизительно через 8—9 минут будет напечатана вторая страница образца. Выравнивание печатающих головок (Print Head Alignment) завершено. На первой странице некоторые части образцов напечатаны бледно. ثم اسحب امتداد درج، أغلق غطاء فتحة التغذية4 .اإلخراج للخارج 2 Если индикатор Аварийный сигнал (Alarm) мигает оранжевым, нажмите кнопку ВОЗОБНОВИТЬ/ОТМЕНА (RESUME/ CANCEL), а затем щелкните Далее (Next). После завершения установки обратитесь к документу Электронное руководство для получения информации о повторном выполнении операции Выравнивание печатающих головок (Print Head Alignment). فسيحدث خطأ عند،إذا لم يتم إغالق غطاء فتحة التغذية .بدء الطباعة Приблизно через 8—9 хвилин буде надруковано другу сторінку зразка. Вирівнювання друкуючої головки (Print Head Alignment) завершено. Деякі частини зразків, надруковані на першій сторінці, невиразні. Якщо індикатор Попередження (Alarm) блимає жовтогарячим, натисніть кнопку ПРОДОВЖИТИ/СКАСУВАТИ (RESUME/CANCEL), а потім клацніть Далі (Next). Після завершення встановлення зверніться до документа Екранний посібник для повторного виконання Вирівнювання друкуючої головки (Print Head Alignment). .)Print Head Alignment( اكتملت محاذاة رأس الطباعة. دقائق9 إلى8 تتم طباعة الصفحة الثانية من النموذج في خالل .بعض أجزاء النماذج المطبوعة في الصفحة األولى باهتة ، بعد اكتمال التركيب.)Next( ثم انقر فوق التالي،)CANCEL/RESUME( إلغاء/ فاضغط على الزر استئناف،) يومض بلون برتقاليAlarm( إذا كان المصباح تنبيه .)Print Head Alignment( راجع الدليل اإللكتروني إلعادة إجراء محاذاة رأس الطباعة Чтение документа Электронное руководство на компьютере Прочитайте Екранний посібник на комп’ютері 5 اقرأ الدليل اإللكتروني على الكمبيوتر 1 1 2 П і д ча с за м і н и чорнильниць П р и за м е н е чернильных ко н т е й н е р о в عند استبدال خزانات الحبر НЕ оставляйте принтер без чернильных контейнеров. Принтер, оставленный без чернильного контейнера, может быть поврежден; в частности, может произойти засорение в результате засыхания чернил. НЕ залишайте принтер без чорнильниць. Принтер, залишений без чорнильниці, може бути пошкоджено, унаслідок чого може виникнути проблема, така як закорковування через висохлі чорнила. 1 Откройте упор для бумаги. .ال تترك الطابعة بجانب خزانات الحبر المفكوكة 1 Відкрийте підпору для паперу. . افتح دعامة الورق1 .نظرا لجفاف الحبر ً حيث يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلة مثل االنسداد،فقد يؤدي ترك الطابعة بدون خزان حبر إلى تلفها 2 1 С данным принтером совместимы следующие чернильные контейнеры. З цим принтером сумісні зазначені нижче чорнильниці. .تتوافق خزانات الحبر التالية مع هذه الطابعة 2 2 Откройте крышку отверстия для подачи, затем переместите направляющие бумаги к обоим краям. 2 Відкрийте кришку отвору подавання і розсуньте напрямники для паперу. . ثم قم بتحريك موجه الورق لكال الحافتين، افتح غطاء فتحة التغذية2 PM: PGI-72PM 3 PC: PGI-72PC Y: PGI-72Y PBK: PGI-72PBK C: PGI-72C 1 M: PGI-72M R: PGI-72R CO: PGI-72CO MBK: PGI-72MBK GY: PGI-72GY • Windows является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и/или других странах. • Windows Vista является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и/или других странах. • Mac, Mac OS, AirPort и Bonjour являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. 2 • Windows є торговельною маркою або зареєстрованою торговельною маркою Microsoft Corporation у США та/або інших країнах. • Windows Vista є торговельною маркою або зареєстрованою торговельною маркою Microsoft Corporation у США та/або інших країнах. • Mac, Mac OS, AirPort і Bonjour є торговельними марками Apple Inc., зареєстрованими у США та інших країнах. 3 Загрузите бумагу стороной для печати вверх, затем настройте направляющую бумаги в соответствии с шириной бумаги. 3 Завантажте папір стороною для друку догори, потім настройте напрямник для паперу відповідно до розміру паперу. . ثم اضبط موجه الورق بحيث يناسب عرض الورق، قم بتحميل الورق بحيث يكون جانب الطباعة متجهًا ألعلى3 .أو بلدان أخرى/ في الواليات المتحدة وMicrosoft Corporation هي عالمة تجارية أو عالمة تجارية مسجلة لشركةWindows • .أو بلدان أخرى/ في الواليات المتحدة وMicrosoft Corporation هي عالمة تجارية أو عالمة تجارية مسجلة لشركةWindows Vista • . ومسجلة في الواليات المتحدة وبلدان أخرىApple Inc. هي عالمات تجارية لشركةBonjour وAirPort وMac OS وMac •
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes Encryption : Standard V2.3 (128-bit) User Access : Print, Annotate, Fill forms, Print high-res XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Instance ID : uuid:3a0b470b-64d8-4104-8d01-c3eec6201ed1 Document ID : adobe:docid:indd:3D220F13-E386-4B47-A44B-627352FCEF44 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : 2f723f35-9356-11e1-a935-9f6467a4bc3b Derived From Document ID : adobe:docid:indd:c5546755-7e2f-11e1-aae0-c554c1be3ee4 Manifest Link Form : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream Manifest Placed X Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 100.00, 54.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Y Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 100.00, 54.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches Manifest Reference Instance ID : uuid:ad8960e0-1563-4fb6-9185-9611eec9a522, uuid:8014160d-5d63-b942-8c92-2cfff13165d5, uuid:2fb54358-25b9-004d-9aae-3cb7f4ceaf6b, uuid:be29fa15-886e-4149-92e9-c5c8eb67f38e, uuid:6b9818fb-5297-411b-8aff-88f3d84c2a62, uuid:d740f9b2-3b73-4ccb-9839-0ebbfe2574b2, uuid:7e67a42f-4096-8a4c-8c90-a498cb240e84, uuid:f163cd81-12e8-7e47-af15-25e1eaae24c8, uuid:db68c785-4ce4-db46-9e4b-2b58bc2ab91c, uuid:c0424f65-4552-4652-8eb0-6155c25e725e, uuid:c3a17929-63fb-3646-9fad-350b2962268a, uuid:b54326e8-582a-4949-a8cc-9582feb39b8f, uuid:3d147541-4998-5242-9589-9f90557ec788, uuid:8eee7a2c-23a8-4a39-a239-53939c12146e, uuid:a43b9fd7-ec10-0c48-ad48-3d11dc3e6d6f, uuid:ac41b517-a401-6045-b904-e5dd87321472, uuid:01ab8f73-310b-49be-a5af-96a301c8db9c, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:fc548f22-f5a4-45be-bb36-01dcfafb488d, uuid:e317fc49-44a2-4573-be96-d8a52db242df, uuid:ecda3d5f-11ec-6a47-8706-6aa2674c17a5, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:62e798e2-68fe-4bbe-9dff-3ea81900ada1, uuid:c631cd60-3efc-4670-b4ee-8500cb58d4f8, uuid:caa4ef6b-b457-45c7-8da6-5ab03f8d669c, uuid:caa4ef6b-b457-45c7-8da6-5ab03f8d669c, uuid:caa4ef6b-b457-45c7-8da6-5ab03f8d669c, uuid:9dc5a632-7b78-4f97-88b0-c0cec841f418, uuid:ee96914a-9264-4ff4-b7ce-d7813ce12bfc, uuid:00e421dd-85a0-45ad-9954-ff9cc613db29, uuid:034c89c3-38a9-0745-b91b-b1bfdc77aed9, uuid:9129642a-e8a6-174a-be72-5c0f16ec022c, uuid:61ecbe67-77f1-a34d-86d6-36c98a8d1654, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:498786fe-fbab-0445-b53e-6936f84ed457, uuid:5b05e845-c610-d641-a58a-1e77dd7ba3a6, uuid:a683bcea-22c9-984f-a892-99a169f3c280, uuid:5a84c82a-a169-2042-be3b-fb14e2f966ef, uuid:5f1945d1-72fb-4c47-9dac-fb37ef683790, uuid:44746321-454e-5f45-a6f4-7355c925f46f, uuid:b7bd1ad2-a95d-1341-8aa0-136a3ba26185, uuid:ce66ca11-c9eb-d14a-bdef-a0538d15e711, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:5b109814-010d-dc44-9460-8627c5488259, uuid:d0d5b83d-2199-4c11-894e-40fcd926cdbb, uuid:d102df8b-ec78-fa49-a0da-f5691ad26bbf, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:fd6470f0-1e55-3c41-b6c0-f70a685e2f8c, uuid:7089aa11-6bb1-46c2-be2a-c0353ff297c3, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:f060c9dc-d1d0-ba43-92bf-9712d8a8af94, uuid:fcc4208a-260c-5647-8430-f59dee0f6b16, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:9f67812d-7361-42c1-a962-69a6905f1795, uuid:64F9BBCE2D93E111A9B4845C1BE2CE56, uuid:b872e60d-30f5-4238-92b0-26606b1042b9, uuid:991CBA1D0701E0118AEECB919DB1A342, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:e78f7ac1-69a2-4df2-9aa2-26ab24eefbdc, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:47427B257D6DE111BC6EACD52DBA8816, uuid:adb1a78e-6427-b949-8d8b-43ce2ce9a283, uuid:ecda3d5f-11ec-6a47-8706-6aa2674c17a5, uuid:22b065e4-3e42-af43-a6b5-4ac5227035b4, uuid:6BF9BBCE2D93E111A9B4845C1BE2CE56, uuid:03da8c47-f4ff-bc4b-8793-7dc43020d480, uuid:77cbf905-2b4f-e743-a9a1-2466a8f68b17, uuid:6c086290-e096-1d4b-8547-cc63fa838513, uuid:98ca9ad1-fa44-4f6f-a16c-f9b186d60e00, uuid:98ca9ad1-fa44-4f6f-a16c-f9b186d60e00, uuid:86722954-32a8-41da-8a80-d67175605ce0, uuid:f9386c29-69b0-471c-a191-61127fc1258e, uuid:e2408f42-4d1d-4fb2-934c-1d8dc95e0ca7, uuid:98ca9ad1-fa44-4f6f-a16c-f9b186d60e00, uuid:98ca9ad1-fa44-4f6f-a16c-f9b186d60e00, uuid:86722954-32a8-41da-8a80-d67175605ce0, uuid:f9386c29-69b0-471c-a191-61127fc1258e, uuid:e2408f42-4d1d-4fb2-934c-1d8dc95e0ca7, uuid:98ca9ad1-fa44-4f6f-a16c-f9b186d60e00, uuid:98ca9ad1-fa44-4f6f-a16c-f9b186d60e00, uuid:86722954-32a8-41da-8a80-d67175605ce0, uuid:f9386c29-69b0-471c-a191-61127fc1258e, uuid:e2408f42-4d1d-4fb2-934c-1d8dc95e0ca7, uuid:ae817936-104f-4bd0-b2a4-674338f0a6ce, uuid:C5F406325146E1119156B10E88B0018C, uuid:A8F619F6F351E1118E17B25189354F09, uuid:364CDED30485E111A4099F0789B068EE, uuid:fb02f376-75dd-4921-a88d-14fdc5be4ab2, uuid:01693f79-7322-274d-ad55-8ad99fb0f3c7, uuid:a39cc748-7038-7546-9201-58adae5e280d, uuid:a90da2d3-9fc3-3d42-bfb4-ec3d0c5561d3, uuid:7fe352e7-2fb6-4134-a5dd-5493f4c74173, uuid:cc58dc83-af94-1646-bea1-a57aafb63ed9, uuid:91a53beb-7a4a-be43-a20a-80c40b2c132e, uuid:707b1aa9-ab88-7742-b750-66d15aa18995, uuid:8e5bcc08-e2db-4aef-90bb-86822f4ff6d6, uuid:47f74d1d-9fa5-5446-be4b-d7a56d7a9df2, uuid:0eef44e2-3eab-42fc-a637-9af359c2fce1, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931, uuid:7a996dd3-2fc1-4264-afc5-9c42762cb931 Manifest Reference Document ID : uuid:D20B832C9AA4DD11A5BAD1B6F8BDC02F, uuid:A69FE38E997AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:B34BDACD9F7AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:132F4D102856E111959AB06B4666C6C3, uuid:059543EC212AE11188A9E24735DCC796, uuid:B09FE38E997AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:C0732ADAA27AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:226FA2F54864E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:C3732ADAA27AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:7220B1706069DF11A372C77B3AF986F4, uuid:959F034A4864E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:78470E424CA5DD119B79E1450ABC7713, uuid:979F034A4864E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:C062E1FB7003E011A7DDB202B0A75B09, uuid:5DC81407CA53E11184CDAA49608C3A25, uuid:A99FE38E997AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:AC9FE38E997AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:BB183CFDA149E1118969D624C7FC5E9B, uuid:9C014D257C62E1118091EFD2CDFBFEAA, uuid:A14648EA4D64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:75E26E896C4CE111A60A8338A57A0A85, uuid:13C5AF6C957AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:12A084694CACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:12A084694CACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:12A084694CACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:5753A20DB55DE111BB3C9D2F71BD0EF0, uuid:1F6587FB033BE01192248C28A078C9C1, uuid:313DE13BE773E111944AD74C5885E082, uuid:F9C413BD4B64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:95466258098AE111937EF67FED0C5956, uuid:97466258098AE111937EF67FED0C5956, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:93466258098AE111937EF67FED0C5956, uuid:99466258098AE111937EF67FED0C5956, uuid:7756D3CE4A64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:7956D3CE4A64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:A4C0486D8564E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:3683526B4B64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:F3C413BD4B64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:9EC0486D8564E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:F5C413BD4B64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:3083526B4B64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:2E83526B4B64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:A2C0486D8564E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:E0D002A3BA53E111B017BAA4B4130ADA, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:A0C0486D8564E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:C6732ADAA27AE111A292BD4E04B2FE14, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:BAA99EDDDE8411DDAFE9ED9A0EEFB497, uuid:F81D84F42C93E111A9B4845C1BE2CE56, uuid:CB856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:981CBA1D0701E0118AEECB919DB1A342, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:C9856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:07AB85817C6DE111BC6EACD52DBA8816, uuid:9D4648EA4D64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:A14648EA4D64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:A34648EA4D64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:6AF9BBCE2D93E111A9B4845C1BE2CE56, uuid:9C7B734F4C64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:C22EBC595064E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:9A7B734F4C64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:C3856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:C3856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:C7856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:857DA2BB4DACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:2CA84D574DACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:C3856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:C3856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:C7856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:857DA2BB4DACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:2CA84D574DACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:C3856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:C3856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:C7856F4BB9FDDF11B23BF6FF4DBFB2AB, uuid:857DA2BB4DACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:2CA84D574DACE011A5EDC19BB40F98A4, uuid:B8D0886C4E64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:C4F406325146E1119156B10E88B0018C, uuid:453030B5F351E111B656A1DFFC5BF540, uuid:354CDED30485E111A4099F0789B068EE, uuid:33B331CB4E64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:35B331CB4E64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:BAD0886C4E64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:BCD0886C4E64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:6D3A2B5CB409E011AA50A5FFC93DD976, uuid:BED0886C4E64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:C2D0886C4E64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:A54648EA4D64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:6942DC123782E1119514FF562E1BB222, uuid:C0D0886C4E64E1119AB9FED6B04F5AEA, uuid:CE2B6F7C724CE111A60A8338A57A0A85, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7, uuid:31DF509B3524E011B5C3C3293CF25BC7 Create Date : 2012:06:29 14:46:26+02:00 Modify Date : 2012:07:02 12:28:07+09:00 Metadata Date : 2012:07:02 12:28:07+09:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS2 (4.0) Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Image : (Binary data 15851 bytes, use -b option to extract) Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 7.0 Trapped : False Page Count : 4 Page Layout : SinglePage Creator : Adobe InDesign CS2 (4.0)EXIF Metadata provided by EXIF.tools