MMK 701U Rus

2012-04-20

: Pdf Mmk-701U Rus MMK-701U_rus instruction upload

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 30

-2-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Особенностимикросистемы.....................................................................................3

МерыбезопасностииМерыпредосторожности........................................................3

Комплектация...........................................................................................................5

Описаниепереднейпанели.......................................................................................7

Подсоединения.........................................................................................................9

Настройкасистемы...................................................................................................13

Основныеоперации..................................................................................................21

Устранениенеисправностей.....................................................................................27

Техническиехарактеристики.....................................................................................29

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

-3-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОСОБЕННОСТИ МИКРОСИСТЕМЫ

БлагодаримвасзапокупкумикросистемыMMK-701U.Передподсоединениемина-

чаломэксплуатацииаппаратавнимательноознакомьтесьсданнымРуководством.Сохра-

нитеРуководстводляобращениякнемувдальнейшем.

МикросистемасMMK-701Uявляетсядомашнимразвлекательнымцентромновогопо-

коленияипредназначенадлявоспроизведениявысококачественноговидеоиаудио.

Система имеет

– встроенныеDolbyDigital,LPCM,MPEGидругиецифровыеаудиодекодеры

– цифровойаудиопроцессорHiFi,96кГц/24битили48кГц/24бит

– возможностьобновленияпрограммногообеспечения

– изображениевысокогоразрешениядляподдержкибудущихформатовтелевещания

– коаксиальныйцифровойаудиовыход

– совместимасформатамиDVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/KodakPictureCD

– новейшая сервосистема 4-го поколения, однокристальная технология декодирова-

ния,высокаястабильностьиновейшиеалгоритмыкоррекцииошибок

– полнофункциональныйпультдистанционногоуправления

– AM/FMрадиоприем

– усилительмощностивысокогокачества

– цифровоекараоке

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

– Ознакомьтесьснастоящимруководствомдоначалаработысустройством.

– Неоткрывайтекорпусаппарата.Некасайтесьдеталей,расположенныхвнутри.

– Отключайте питание устройства, когда оно не используется.  Отключайте проигры-

вательотисточникапитаниявслучаеегодлительногонеиспользования.Установите

устройствонедалекоотрозеткидляудобногопользования.

– Неподвергайтепроигрывательвоздействиюпрямыхсолнечныхлучей.Располагайте

вдалиотисточниковтепла.

– Запрещаетсяоставлятьпроигрывательподдождемиливпомещениисвысокойсте-

пеньювлажности.

-4-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

– Устройстводолжноразмещатьсявгоризонтальномположениивместахсдостаточной

вентиляцией.Предусмотренныевустройствевентиляционныеотверстиянедолжны

закрываться.Перегревустройстваможетстатьпричинойнеисправностей.

– Очищайтеповерхностьпроигрывателямягкойтканью.Абразивныеиспиртосодержа-

щиевеществанерекомендованыдляиспользования,посколькуэтоможетпривестик

порчеустройства.

– Данноеруководствоописываеттолькопользовательскиеоперации.

– Никогда не проливайте какие-либо жидкости на проигрыватель. Не ставьте на уст-

ройствовазысводойидругиесосудысжидкостью.

 При подключении к сети внутри устройства присутствует высокое на-

пряжение,представляющееопасностьдляжизни.

 Прииспользовании устройстванужнособлюдатьосторожностьи сле-

доватьданнойинструкции.

 Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомнепроводитеразборку

устройства.Принеобходимостиремонтаобратитесьвсервиснуюорга-

низацию.

  Данный ресивер является лазерным устройством класса I. В данном

ресивере используется лазерный луч, который при прямом воздей-

ствииможетбытьопасен.

-5-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Руководствопоэксплуатации

ПультДУ



Аудио-видеокабель

АнтеннадляАМдиапазона

АнтеннадляFMдиапазона

Кабельдляподсоединенияколонок

-6-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Операции с пультом ДУ

– Вставьтеэлементыпитаниявотсекдлябатареек.ПультДУустойчивоработаетвзоне

прямойвидимостинарасстояниидо8метровотпроигрывателяивзонеотклонении

лучадо30°всторонуотосидо6метровотпроигрывателя.

– ЕслипультДУнеиспользуетсяпродолжительноевремя,извлекитеизнегоэлементы

питания.

Устройство воспроизводит следующие типы дисков:

Тип диска Значок типа диска Содержание

DVD Аудио+Видео

MP3 Аудио

VCD Аудио+Видео

CD-DA Аудио

KodakPictureCD Изображения в электрон-

номвиде

MPEG-4 Аудио+Видео

-7-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Кнопки управления ресивером

1. Кнопкавключения/выключенияпроигрывателя

2. USBразъем

3. Кнопкапереключениярежимаработыпроигрывателя(DVD/RADIO)

4. КнопкапереходакпредыдущейГлаве

5. КнопкапереходакпоследующейГлаве

6. Кнопканачалавоспроизведения/временнойприостановкивоспроизведения

7. Кнопкаоткрытия/закрытияокнадлязагрузкидиска

8. Гнездодляподсоединениянаушников

9. Ручкарегулировкигромкостизвука

-8-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Описание задней стороны корпуса аппарата

1. Контактывыходакаудиосистеме

2. Композитныйвидеовыход

3. ВыходVGA

4. ВыходS-Video

5. Аудиовыход

6. Коаксиальныйцифровойвыход

7. SCARTвыход

8. Компонентныевидеовыходы(Y,Cb/Pb,Cr/Pr)

9. АнтеннаFM

10. Микрофонныевходы

11. АнтеннаАМ

-9-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОДСОЕДИНЕНИЯ

Видео подсоединения

1/2.ВходS-Video,Видео/S-Video,Видеовыход.

3/4.Компонентныевидеовходы/Компонентныевидеовыходы.

5/6. ВходSCART/выходSCART.

7/8. ВходVGA/выходVGA.

-10-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Устройство имеет следующие видео выходы

Композитный видео выход

– Соединитевыход видео устройства с видео входом телевизора при помощи аудио-

видеокабеля(желтаяклемма).

S-VIDEO

– СоединитевыходS-VideoустройствасвходомS-Videoтелевизораприпомощикабеля

S-Video.

Компонентный видео выход

– Соединитекомпонентныевидеовыходыустройстваскомпонентнымвидеовходомте-

левизораприпомощитрехжильногоаудио/видеокабеля.

SCART

– СоединитевыходSCARTустройствасвходомSCARTтелевизораприпомощи21-кон-

тактногокабеляSCART.

VGA

– СоединитевыходVGAустройствасвходомVGAтелевизора/монитораприпомощика-

беляVGA.

Примечание:

– Доступныеподсоединениязависятотналичиятехилииныхразъемовнателевизоре

илимониторе.

– Не подсоединяйте устройство к телевизору по нескольким вариантам подключения

одновременно.

– Дляполучениясоответствующегокачестваизображенияподсоединениядолжнысо-

провождатьсяпрограммнойнастройкой видеовыходаустройства (см.разделVideo

Setup).

-11-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

АУДИО ПОДСОЕДИНЕНИЕ

Вход TV/Монитора

Выход DVD

1/2. Двуканальныйаудиовход/Двуканальныйаудиовыход.

3/4. Цифровойаудиовход/Коаксиальныйвыход.

5/6. Громкоговоритель/Выходдлягромкоговорителя.

Вданномпроигрывателеимеютсяаналоговыйицифровойаудиовыходы.Аналоговый

аудиовыходявляетсядвуканальным.Приподключениикцифровомукоаксиальномуаудио

каналупроисходитулучшенноепосравнениюсаналоговымвыходомкачествозвучания.

-12-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Двухканальный выход

– Соединитеаудиовыходустройства с аудио входом усилителя аудио иливидеоуст-

ройстваприпомощи парногоаудиокабеля (красный дляправого/белыйдля левого

канала).

Коаксиальный цифровой выход

– Соединитекоаксиальныйвыходустройстваскоаксиальнымвходомусилителямощ-

ностиспомощьюкоаксиальногоцифровогокабеля.

Подсоединение колонок

– Соединитепроигрывательсвходомколонокспомощьюспециальногопровода,вхо-

дящийвкомплект.

Примечание:

Дляполучениясоответствующегокачествазвучанияподсоединениядолжнысопрово-

ждатьсяпрограммнойнастройкойаудиовыходаустройства(см.разделAudioSetup).

-13-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ

Операции МЕНЮ:

1. Нажмитекнопку«SETUP»напультеДУ,наэкранетелевизорапоявитсяменюнастроек.

2. ИспользуякнопкуF G,выберитепунктменю,которыйвыжелаетеизменить.Затем

нажмитеENTERдляподтверждения.Затемспомощьюкнопок F Gвыберитенеоб-

ходимыйпараметр,инажмитеENTERдляподтверждения.Настройкатекущейфунк-

циизавершена.

3. ДлявыходаизменюнастроекнажмитекнопкуSETUP.

Вменюосновныхнастроекдоступныследующиеосновныеразделы:

ОБЩАЯ НАСТРОЙКА

Доступныследующиепунктыменю:

ТВЭКРАН

УГОЛЗРЕНИЯ

ЯЗЫКМЕНЮ

ЗАГОЛОВКИ

ЗАСТАВКА

ПОСЛЕДНЯЯПАМЯТЬ

Настройка формата телевизионного экрана

Даннаяфункцияпозволяетвыбратьформатэкрана,соответствующийвашемутелеви-

зору(4:3или16:9).

Режим Pan SCAN для формата 4:3

Приподсоединениикобычномутелевизорулевыйиправыйкраяизображенияобре-

заются.

Режим Letter box для формата 4:3

Приподсоединениикобычномутелевизорувверхнейинижнейчастиэкранапоявля-

ютсячерныекромки.

Широкоэкранное воспроизведение и Wide Squeeze для формата 16:9

используйтеэтирежимы,когдаустройствоподключенокширокоформатномутелевизору.

-14-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Угол зрения

Этафункциядействительнатолькодлядисков,накоторыхзаписаныизображенияпод

различнымиракурсами(сразныхкамер).

Язык экранного меню

Даннаяфункцияпозволяетвыбратьнеобходимыйязыкменюнастройкиивыводаин-

формациинаэкран.

Вывод на экран заголовков

Этафункциядействительнатолькодлядисков,накоторыхзаписанысубтитры.Длявы-

воданаэкрансубтитровнажмитекнопкуSUBTITLEнапультеДУ.

Экранная заставка

Врежимевключеннойзаставкичерезнесколькоминутпослеостановкивоспроизве-

дениянаэкранепоявляетсядвижущеесяизображение.Через20минутпосле этогоуст-

ройствопереходитв«спящий»режим.Последующаяактивацияпроизводитсянажатием

кнопкиSTANDBYнапультеДУ.

Последняя память

Запоминаниепоследнегопросмотренногокадрадиска.Когдаэтафункциявключена,

устройствосохранитвпамятивремя,прошедшееспредыдущегопроигрыванияданного

диска.Припоследующемвключении,воспроизведениебудетпродолженосзапомненно-

гомомента.

-15-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА ЗВУКА

Настройка динамиков

Режим «Микширование»

Спомощьюкнопок F Gвыберитенеобходимыйрежим:

ЛЕВ/ПРАВ: аудио выход осуществляется по левому и правому каналам, даже если

форматзаписиаудионадиске5.1.

СТЕРЕО:форматаудиовыходастерео,дажееслиформатзаписиаудионадиске5.1.

Настройка SPDIF

SPDIFВЫКЛ:выходыцифровогосигналаотключены,работаеттолькоаналоговыйау-

диовыход.

SPDIF/RAW:привключениивозможенсигналвформатеRAW.

SPDIF/PCM:пользовательможетнастроитьPCMканалсогласносвоимпредпочтениям.

LPCM OUT

ВыберитечастотуPCMрежима:48кГцили96кГц.

Примечание: некоторые усилители не поддерживают дискретизацию с частотой 96

кГц.



НАСТРОЙКА DOLBY DIGITAL

ПСЕВДОСТЕРЕО

Стерео:установкааудиовыходаврежимстерео.

Левыймонотон:установкааудиовыходаврежиммонолевогоканала

Правыймонотон:установкааудиовыходаврежиммоноправогоканала

Миксмоно:установкааудиовыходовврежимсмешанногомоноканала

ДИНАМИЧНОСТЬ

Настройкауровнядинамическогодиапазоназвука.

Настройка Караоке(опция)

Управление режимом КАРАОКЕ может производиться из меню настроек. Возможны

-16-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

двеопции:ON/OFF(ВКЛ/ОТКЛ).

УСТАНОВКА МИКРОФОНА

– Установитегромкостьмикрофонанаминимальныйуровень.Подсоединитемикрофо-

нык микрофонным входам на задней стенке устройства. Одновременно могут быть

использованыдвамикрофона.

– СпомощьюкнопокF Gустановитенужныйуровеньгромкостивменюнастроек.

– Спомощьюкнопок F Gустановитенужныйуровеньэховменюнастроек.

-17-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТРОЙКА ВИДЕО

Выходной сигнал

ВЫКЛ: включениекомпозитноговыхода

YUV:УстановкавидеовыходавкомпонентныйвидеоформатприсоединениичерезY/

U/Vконтакты.

Р-YUV:УстановкапрогрессивногоYUVформата.Соединениятеже,чтоивыше.

RGB:УстановкавидеовыходавRGBформатеприсоединениичерезSCART-разъем.

P-RGB:ПрогрессивныйRGBформат.Соединениятеже,чтоивыше.

VGA:УстановкаприподсоединениичерезVGAинтерфейс.

Телевизионный режим

Этотпараметрпозволяетвыбратьрежим:PROGRESSIVEилиINTERLACE(Нормальная

развертка).

HD режим

Этотпараметрпозволяетвыбратьрежим:OFF–720p–1080i

Этотпараметрможетбытьактивирован,есливвашемтелевизореустановленвходи

выходHD(высокогоразрешения).

Примечание:

Еслиустановкивидеоотличаютсяотспособафизическихсоединений,изображение

наэкранетелевизораможетотсутствовать.В этомслучаенужноперезагрузитьустрой-

ство(RESET)изатемнажатьиудерживатькнопкуV_MODEдопоявленияизображенияна

экране.

Установка качества видео

На дисплее появятся следующие параметры выбранной настройки: РЕЗКОСТЬ-ЯР-

КОСТЬ-КОНТРАСТ-ГАММА-ЦВЕТНОСТЬ-НАСЫЩЕННОСТЬ-ЗАДЕРЖКАЯРКОСТИ

-18-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РЕЗКОСТЬ

СпомощьюкнопокF Gвыберитенеобходимыйуровеньрезкости:HIGH–MEDIUM–

LOW,дляподтверждениявыбранногоуровнянажмитекнопкуENTER.

ЯРКОСТЬ

СпомощьюкнопокD E настройтеяркостьизображения.

КОНТРАСТ

СпомощьюкнопокD Eнастройтеконтрастизображения.

ГАММА

СпомощьюкнопокF Gвыберитенеобходимыйуровеньгамма-коррекции:ВЫШЕ-

СРЕДНЕ-НИЗКО-РОВНО, для подтверждения выбранного режима нажмите кнопку

ENTER.

ЦВЕТНОСТЬ

СпомощьюкнопокD Eнастройтецветовойтонизображения.

НАСЫЩЕННОСТЬ

Спомощьюкнопок D Eнастройтенасыщенностьизображения.

ЗАДЕРЖКА ЯРКОСТИ

Спомощьюкнопок F Gвыберитенеобходимоезначениезадержкисигналаяркости:

0Т–1Т.

-19-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

TV стандарт

Данныйпроигрывательпозволяетвоспроизводитьдиски,вформатеNTSC,PAL.

Есливаш телевизор поддерживаеттолькоNTSC/PALформат,топривыборе другого

форматателевизионногосигналаэкранначнетмигатьистанетбесцветным.Дляправиль-

ноговыбораформатателевизионногосигналаознакомьтесьсинструкциейквашемуте-

левизору.

ВыберитенастройкуMULTISYSTEM,чтобыформатвыходноговидеосигналасоответс-

твовалформатусигнала,записанногонаDVDдиске.

ФорматNTSCподходитдляследующихрегионов:США,Тайвань,Японияидр.

ФорматPALподходитдляследующихрегионов:Китай,Европа,Гонконгидр.

Примечание:

Еслиформаттелевизионногосигналаотличаетсяотвыбраннойнастройки,тоизобра-

жениенаэкранебудетчерно-белым.

PBC

Длявключения/выключенияэтойфункциивыберитеВКЛ-ВЫКЛ.

Звуковая дорожка (Выбор языка звукового сопровождения)/Субтитры/Меню

диска

Этипараметрымогутбытьизмененыпользователем.Этифункциидоступны,еслидиск

поддерживаетих.СпомощьюкнопокAUDIOиSUBTITLEвыможетеизменятьнастройки

этихфункций.

Ограничения (установка возрастного контроля)

Этафункцияпозволяетустановить уровень возрастных ограничений дляпредотвра-

щенияпросмотрадетьминежелательныхдисков/сцен.

Выбор региона

Спомощьюданнойнастройкивыможетеустановитьнеобходимыйрегиондискадля

просмотра.

-20-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

По умолчанию

Выберитеэтуопциюдлявосстановлениявсехнастроекпроигрывателяпоумолчанию

(возвраткпервоначальнымзаводскимнастройкам).

Установка пароля

Данная настройка позволяет изменять пароль. Первоначальный заводской пароль

136900.ВыможетеустановитьВашсобственныйпароль.ЕслиВызабылиустановленный

Вамипароль,используйте136900какглавныйпароль.

-21-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Следующие основные операции для эксплуатации данного проигрывателя выполня-

ютсяспомощьюпультадистанционногоуправления.

Переключениемежду«спящим»ирабочимрежимами.

Переключениемеждурежимамиработыпроигрывателя(DVD/TUNER).

Кнопказагрузки/извлечениядиска.

Нажмите кнопку CH-LEVEL, чтобы выбрать канал. Затем с помощью кнопок

VOLUME-/+настройтеегоуровень.

НажмитекнопкуTITLEвовремявоспроизведенияDVDдиска,чтобывернуться

кначалуглавногоменю.

НажмитекнопкуMENUвовремявоспроизведенияDVDдиска,чтобывернуться

напредыдущийуровеньменю.

Кнопкавключения/выключениярежимауправлениявоспроизведением.

Кнопкавключениярежимавидеовыхода(приисчезновенииилипадениикачес-

тваизображенияпереключайтедодостижениякачественногоизображения).

ВовремяDVD,VCDвоспроизведенияоднократнонажмитекнопкуSTEPдляак-

тивациирежимапокадровоговоспроизведениедиска.Длявозвратакнормальномурежи-

мувоспроизведениянажмитекнопкуPLAY.

НажмитекнопкуTONE,спомощьюкнопокVOLUME-/+настройтетембрнизких,

среднихивысокихчастот.

ПрипроигрываниидисковсразличнымисубтитраминажимайтеSUBTITLEне-

прерывнодопоявленияжелаемыхсубтитров.

ПрипроигрываниидисковсразличнымиугламипросмотранажимайтеANGLE

непрерывнодлясменыуглапросмотра.

-22-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВовремявоспроизведенияVCD1.1,CDдискаспомощьюкнопоксцифрами

выможетевыбратьжелаемыйтрекилиглавупономеру.Нажмитекнопку10+изатемдру-

гуюкнопкусцифройдлявыборатрека с номером 10 и более. Вы можете пользоваться

кнопкамисцифрамипривыбореврежимеPROGRAMиMENU.

ПрипроигрыванииDVD,VCD,CDдисковнажмитекнопкуHодинраз–устрой-

ствозапомнитточкуокончанияпроигрывания.НажмитеBдляпродолженияпроигрывания

сзапомненногомомента.ПринажатииHдваразапроигрываниеостанавливаетсяивпа-

мятиничегонезапоминается(воспроизведениесначаладиска).

ВовремявоспроизведениядисканажмитекнопкуPLAY/PAUSEодинраз,чтобы

временноприостановитьвоспроизведение.Длявозобновлениявоспроизведениянажми-

теэтукнопкуещераз.

НажмитекнопкуUSBдлявключениясигналаисточникаUSBвоспроизведения

иливозвратакрежимуDVD.

Даннаяоперациявозможнатольконатехдисках,накоторыхзвуковоесопро-

вождение записано на нескольких языках. Нажмите AUDIO во время воспроизведения,

чтобывыбратьжелаемыйязыкзвуковогосопровождения.

НажмитекнопкуSдлябыстрогопереходавпрямомнаправлениивоспроиз-

ведения.

НажмитекнопкуT длябыстрогопереходавобратномнаправлениивоспро-

изведения.

 Во время воспроизведения DVD диска нажмите кнопку P для перехода к

предыдущей Главе. Во время воспроизведения VCD, CD диска нажмите кнопку P для

переходакпредыдущемуТреку/Дорожке.

ВовремявоспроизведенияDVDдисканажмитекнопкуOдляпереходакпо-

следующейГлаве.ВовремявоспроизведенияVCD,CDдисканажмитекнопкуOдляпе-

реходакпоследующемуТреку/Дорожке.

-23-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Примечание:вовремявоспроизведенияMP3дискадлявыборапоследующей/пред-

ыдущейдиректориинажмитекнопкиF G,затемнажмитекнопкуENTERдляподтверж-

дениявыборадиректории.Принажатиинакнопкусострелкойвлевоаппаратвернетсяк

предыдущейкорневойдиректории.

Еслинадискезаписано2иболеетреков,главилиназванийданнаяфункция

позволяетустановитьпорядокпроигрыванияпожеланию.

Нажмитеэтукнопкудлявходавменюпрограммирования.Введитежелаемыйномер

трека/дорожки/главы, используя кнопки с цифрами. Если количествопрограммируемых

трековбольше10-ти,нажмитекнопкуNEXT,чтобыпродолжитьпрограммирование.Мак-

симальноеколичествопрограммируемыхтреков20.СпомощьюкнопокF/G/E/Dвыбе-

ритеопциюSTART.ЗатемнажмитекнопкуENTERдляначалапроигрываниявзапрограм-

мированнойпоследовательности.

 Во время воспроизведения нажмите кнопку REPEAT для активации режима

повторноговоспроизведенияНазвания/Главы/Трека/Диска.

DVDдиск

ПрикаждомпоследовательномнажатиинакнопкуREPEATрежимыизменяютсявсле-

дующемпорядке:

ChapterRepeat–TitleRepeat–AllRepeat–Repeatcancel

(Повторглавы–повторзаголовка–повторвсего–отменаповтора)

SVCD/VCD/CDдиск

ПрикаждомпоследовательномнажатиинакнопкуREPEATрежимыизменяютсявсле-

дующемпорядке:

TrackRepeat–AllRepeat–Repeatcancel

(Повтордорожки/трека–повторвсего–отменаповтора)

MP3диск

ПрикаждомпоследовательномнажатиинакнопкуREPEATрежимыизменяютсявсле-

дующемпорядке:

SingleRepeat–RepeatOne–Folder-RepeatFolder-Repeatcancel

ВовремявоспроизведенияDVD/VCD/CDдисканажмитекнопкуА-Вдляактива-

циирежимаповторноговоспроизведениявыбранногофрагмента.

-24-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВовремявоспроизведениянажмитекнопкуА-Ввначалевыбранногофрагмента.

В режиме воспроизведения еще раз нажмите кнопку А-В в конце выбранного фраг-

мента.

Для отмены данной функции нажмите кнопку А-В третий раз. Проигрыватель начнет

нормальноевоспроизведениедиска.

НажмитеGOTOдлязаданиямоментаначалавоспроизведениявглаве,разделе

илитреке.Выможетепользоватьсякнопкамисцифрамидляустановкивремени.

ПрипроигрыванииDVD,VCDдисковнажмитеZOOMдляувеличенияилиумень-

шения изображения. При увеличенном изображении можно пользоваться кнопками со

стрелкамидляперемещенияизображенияотносительноэкрана.Врежимеуменьшенного

изображенияфункцияперемещениянеработает.

НажимайтекнопкуS.EFFECTдляполученияразличныхзвуковыхэффектов.На-

иболееподходящимдляэтойфункцииявляетсярежимпроигрыванияCD.

НажмитеVOLUME+дляувеличенияиVOLUME-дляуменьшениягромкости.

Нажмите для отключения звука. При этом на экране появится символ отклю-

ченногозвука.Нажмитеповторнодлявосстановлениязвука.Приэтомнаэкранепоявится

надписьMUTEOFF.

 Для отображения на экране информации о проигрываемом диске нажмите

кнопкуOSD.

Примечание: некоторые кнопки не требуются для эксплуатации некоторых моделей.

Нормальнаяэксплуатациятакихмоделейнезависитотэтихкнопок.

Проигрывание цифровых фотоальбомов на CD

– НажмитекнопкуH–наэкранеТВпоявятся12уменьшенныхизображений.

– Спомощьюкнопок F G E Dвыберитежелаемое изображение, затем нажмите

ENTERдляначалаотображениявпроизвольномпорядке.

– Для временной приостановки отображения изображений нажмите кнопку DU. На-

жмитеэтукнопкуещераздлявозобновленияотображения.

(Примечание:последняяфункцияработаетприпроигрываниидисковKodak

-25-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

PictureинеработаетприотображенииJPEGфайловнаCD)

Проигрывание МР3 диска

– ВовремярежимаработыМР3воспроизведениянаэкранепоявитсяэкранноеменю,

спомощьюкнопокF Gвыберитетрекилипапку,затемнажмитекнопкуENTERдля

началавоспроизведениявыбранноготрекаилипапки.(Дляначалавоспроизведения

некоторыхМР3 дисков необходимо открыть подпапку и выбрать трек, затем нажать

кнопкуENTER).

– СпомощьюкнопоксцифраминапультеДУпользовательможетвыбратьтрек.Напри-

мер:нажмитекнопкусцифрой«1»,затемнажмитекнопкуENTERдляначалавоспро-

изведениятрекаподномером«1».Необходимовыбратьпапку,затемжелаемыйтрек,

чтобыначатьвоспроизведение.

– РежимывоспроизведенияМР3диска:FOLDERPLAY–FILEPLAY(Воспроизведениепо

папкам–воспроизведениефайловпопорядку).Внастройкахпоумолчаниюустанов-

ленрежимвоспроизведенияпапки(FOLDER).НажмитекнопкуPROG,чтобывыбрать

режимвоспроизведениясодержаниядиска.Вовремярежимавоспроизведенияфай-

ловМР3дисканаэкранепоявитсяобщееколичествотрековитекущийпроигрывае-

мыйтрек.СпомощьюкнопоксцифрамииликнопокF Gвыберитежелаемыйтрек,

затемнажмитекнопкуENTERдляначалавоспроизведениявыбранноготрека.

Прослушивание воспроизведения через наушники

Подсоедините наушники к разъему для наушников, расположенному на панели про-

игрывателя, звучание происходит только через наушники. Для возобновления звучания

черездинамикимини-системынеобходимоотсоединитьнаушники.

Воспроизведение USB устройства

УстановитеUSBустройствоилиустройствосчитываниясфлеш-картпамятиSD/MMC

(кардридер)в USB разъем. Нажмите кнопку USB для начала воспроизведения текущего

USBустройства.

Управление радиоприемником

Переключениедиапазонов.

Переключениемоно/стереоврежимеFM.

-26-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПослевыборастанцииинастройкиновойчастотынажмитеMEMORY.

АвтоматическийпоискизапоминаниеврежимахFM/AM.

Спомощьюкнопоксцифрамивыберитепредварительнозапомненнуюстан-

цию.Еслиномерстанциибольше10,тонеобходимонажатькнопкусцифрой«10+»,затем

кнопкуснеобходимойцифрой.Еслиномерстанциибольше20,тонеобходимодвараза

нажатькнопкусцифрой«10+».

Поисквнаправленииувеличениячастоты.

Поисквнаправленииуменьшениячастоты.

Перейтивпередкследующейстанции.

Перейтиназадкпредыдущейстанции.

Примечание:

Врежимерадиоприема доступны кнопки управления VOLUME +/-, CH_LEVEL, MUTE,

TONE,S.EFFECT.

-27-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Неисправность Причина Устранение

Невключается

Не подсоединен шнур пи-

тания Подключитешнурпитания

Перегорелпредохранитель

Замените предохранитель

на новый ТАКОГО ЖЕ НО-

МИНАЛА!

Нетизображения

НеправильнаяустановкаТВ

видео

Сделайтенеобходимуюна-

стройкувменюустановок

Неправильные видеоуста-

новкипроигрывателя

Сделайтенеобходимуюна-

стройкувменюустановок

Неправильно подключен

видеокабель Соединитеправильно

Нетзвука

Неправильноподключенау-

диокабель Соединитеправильно

Неправильно настроен ис-

точникзвука

Переключитесь на нужный

источник

Неправильные аудио уста-

новки

Сделайтенеобходимуюна-

стройкувменюустановок

Искаженноеизображение

Загрязненныйдиск Почиститедиск

Искажениеприускоренном

воспроизведении вперед

илиназад

Иногда это имеет место.

Неисправностинет.

Свечение неяркое или шу-

митизображение

Влияние схемы защиты от

копирования

Подключитепроигрыватель

ктелевизорунапрямую

Нетвоспроизведения

Невставлендиск Вставьтедиск

Дискиспорчен Почистите или замените

дискнадругой

Диск вставлен нерабочей

стороной

Переверните диск и загру-

зитеснова

Загрязненныйдиск Почиститедиск

На экране телевизора при-

сутствуетменю

НажмитеSETUPдляотклю-

ченияменю

Работает режим ограниче-

ниядоступа

Отключите функцию огра-

ничения или измените на-

стройки

-28-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Кнопкинефункционируют

Влияние электромагнитно-

го излучения или электро-

статическогозаряда

Отключитепитаниеипопы-

тайтесь снова через неко-

тороевремя

Не работает пульт дистан-

ционногоуправления

Пультнеработает Направьте пульт ДУ на ИК

датчик

Пульт находится слишком

далекоотпроигрывателя

Пультдолженнаходитьсяна

расстояниинеболее7м

Сели батарейки питания

пульта Заменитебатарейки

Невозможенприемрадио

Неподключенаантенна Подключитеантенну

Проигрывательработаетне

врежимерадио

Переключите в режим ра-

дио

-29-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Напряжение питания ~230В/50Гц

Потребляемая мощность 75Вт

Условия работы Температура -10°–+40°С

Относительнаявлажность 5%–90%

Характеристики в режи-

ме проигрывания

СистемаТВ MULTI/PAL/NTSC

Выходнойуровень 1В(нагрузка75Ом)

Выходнойуровень 1,0 – 2,2 В (номинальная

мощностьпри1кГц/0дБ)

Диапазончастот 20Гц–20кГц

Отношениесигнал/шум >80дБ(1кГц)

Динамическийдиапазон >70дБ(1кГц)

Нелинейные искажения с

шумом <-60дБ(1кГц)

Коэффициентдетонации Ниже пределов измерения

приборов

Характеристики в режи-

ме радио

ДиапазончастотвАМ 522кГц–1620кГц

Отношениесигнал/шум 46дБ

ДиапазонвFM 87.5–108МГц

Отношение сигнал/шум

(стерео) 40дБ

Выходная мощность 25Втх2

Неравномерность часто-

тной характеристики +1.5дБ(20Гц–20кГц)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Примечание:

Всоответствииспроводимойполитикойпостоянногоусовершенствованиятехни-

ческиххарактеристикидизайна,возможновнесениеизмененийбезпредварительного

уведомления.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА:

Единая сервисная служба:

тел.(495)649-71-78service@mysteryelectronics.ru

Дополнительнуюинформациюогарантийномипослегарантийномремонте

выможетеполучитьпоместуприобретенияданногоизделияилинасайте

www.mysteryaudio.ru

Производитель:МистериЭлектрониксЛтд.

Адрес:Китай,Гонконг,Ванчай,ХарборРоуд23,ГрейтИглЦентр

MMK 701U Rus

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation