MMW 2011G Rus
2012-08-15
: Pdf Mmw-2011G Rus MMW-2011G_rus instruction upload
Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 22
-2-
Внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безо-
пасности,эксплуатациимикроволновойпечиипоуходузаней.Позаботьтесьосохран-
ности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при
дальнейшемиспользованиипечи.
Комплектация........................................................................................................2
Указанияпотехникебезопасности.........................................................................3
Установкаиподключение.......................................................................................5
Выборпосуды........................................................................................................6
Описаниепечи.......................................................................................................8
Панельуправления.................................................................................................8
Эксплуатацияпечи...............................................................................................10
Практическиесоветыирекомендации.................................................................14
Чисткаиуход........................................................................................................18
Радиопомехи........................................................................................................18
Возможныенеполадкииспособыихустранения..................................................19
Техническиехарактеристики................................................................................20
Комплектация
СВЧ-печь..........................................................................................................1шт
Роликоваяподставка.........................................................................................1шт
Решеткадлягриля.............................................................................................1шт
Стеклянныйподнос...........................................................................................1шт
Упаковочнаятара..............................................................................................1шт
Инструкцияпоэксплуатации............................................................................ 1экз
Гарантийныйталон........................................................................................... 1экз
-3-
Убедитесьвтом,чтонапряжение,указанноенамикроволновойпечи,соответствуетнапряже-
ниюэлектросети.Требуемоенапряжениеуказаноназаднейстенкемикроволновойпечи.Для
микроволновойпечирекомендуетсяиспользоватьотдельнуюцепьэлектропитания.Напряже-
ниеэлектропитания–220В50Гцпеременноготокасиспользованиемвраспределительной
сетиплавкого предохранителяноминаломнениже16Аили автоматическоговыключателя
тогоженоминала.
- Печьпредназначенатолькодляприготовленияиразогревапищивдомашнихусловиях.
Использованиепечипоиномуназначениюможетпривестиктравмамилиповреждению
имущества.Неиспользуйтееедлясушкибелья,бумагиидругихнепищевыхпродуктов,
атакжедлястерилизации.
- Не оставляйте микроволновую печь без присмотра во время эксплуатации. Исполь-
зованиечрезмерновысокоймощностиработыиливыборслишкомпродолжительного
времениприготовленияпищиможетпривестикперегреваниюпродуктови,какслед-
ствие,ихвозгоранию.
- НепозволяйтедетямиспользоватьпечьбезВашегоприсмотра.Неразрешайтедетям
игратьснейинеоставляйтемаленькихдетейвблизипечибезприсмотра.
- Неиспользуйтепечь,еслидверцаилизащелкидверцыимеютповреждения.
- Если печь неисправна, не пытайтесь отремонтировать ее самостоятельно, обращай-
тесьвавторизованныесервисныецентры.
- Не разогревайте жидкости и продукты в контейнерах и упаковках с плотно закрытой
крышкой.
- Дляприготовленияилиразогревавпечииспользуйтетолькоспециальнуюпосуду.
- Вслучаевозгораниявнутрипечинемедленноотключитепечьотэлектросети.Приэтом
огоньпогаснет.
- При нагревании в микроволновой печи жидкостей может произойти перегрев жидко-
стивышеточкикипениясзадержкойеевскипания.Этоозначает,чтовнезапноебурное
вскипаниежидкостиможетпроизойтивовремявыниманияемкостиизпечиилипосле
того,какВывынетеемкостьизпечи.Будьтеосторожны,этоможетпривестикожогу.
- Будьтевнимательныприразогреведетскогопитания.Проверьтетемпературудетского
питанияпередкормлениемребенка.
- Нерекомендуетсяразогреватьиготовитьвмикроволновойпечияйцацеликом,онимогут
взорватьсядажевконцеприготовлениякогдатемпературанагреванияуменьшиться.
- Дляудалениязагрязненийс поверхности дверцы и внутренней поверхности печи ис-
пользуйтетолькомягкие,неабразивныемоющиесредства,губкуилимягкуюткань.
- Регулярнопроизводитеочисткукамерыпечиоткрошекиостатковпродуктов.Рекомен-
дуетсясодержатьпечьиуплотнительнуюпрокладкудверцывчистоте.Несоблюдение
этогоправила может привестикповреждению поверхностипечи,что в своюочередь
можетсказатьсяна сроке эксплуатации печи илипривестиквозникновению опасной
ситуации.Помните,чтоперегревжировыхскопленийможетявитьсяпричинойобразо-
-4-
ваниядымаивызватьвозгорание.
- Запрещаетсяиспользоватьмикроволновуюпечьдляразогреваниярастительногомас-
лаижиров,таккакихтемпературутрудноконтролировать.
- Еслисетевойшнурповрежден,во избежание несчастного случая он должен быть за-
мененработникомсервисногоцентра.
1. Неиспользуйтемикроволновуюпечьбезстеклянногоподноса.
2. Невключайтепустуюпечь.Этоможетпривестиквыходупечиизстроя.
3. Нехранитевоспламеняющиесяпредметывпечи,например,бумагу,рецептыит.п.
4. Кожурукартофеля,яичныйжелтокилипленкупеченипередприготовлениемследует
проткнутьвилкой.
5. Не готовьте пищу непосредственно на стеклянном подносе. Перед приготовлением
продуктынеобходимопоместитьвспециальнуюпосуду.
6. Используйтепосудудлямикроволновойпечисогласноинструкции:
- неиспользуйтеметаллическуюпосуду,посудусметаллическимиручкамиилисметал-
лическимободком;
- неиспользуйтеметаллическиестоловыеприборы;
- неиспользуйтестоловуюпосудусметаллическойотделкой;
- неиспользуйтепластиковыеконтейнерысплотнозакрытойкрышкой;
- неиспользуйтеэмалированнуюпосуду;
- неиспользуйтебутылкисузкимгорлышком;
- используйтесосуды,которыеширевверху,чемвосновании;
- используйтетолькоспециальныетермометрыдлямикроволновойпечи.
7. Непытайтесьзажариватьпродуктывмикроволновойпечи.
8. Пожалуйста,помнитеотом,чтомикроволноваяпечьнагреваетпродуктысильнее,чем
самконтейнер.Приизвлеченииконтейнераизпечи,помните,чтопища/жидкостьвы-
деляетпар.
9. Всегдаследуетпроверятьтемпературуготовойпищи,особенноесливыготовитеее
длядетей;исходяизэтого,никогданеследуетупотреблятьпищусразупослеразо-
грева,еенужнооставитьнанесколькоминутилипомешать,чтобытемпературажид-
костиуспеласбалансироваться.
10. Продукты,содержащиежиры,например,бульон,следуетоставитьна30-60секундв
печипослевыключениямикроволновойпечи;заэтовремяжидкостьсбалансируется,
чтопозволитизбежатьвскипанияприпомещениивжидкостьложки.
11. Приприготовлении,помните,чтоестьпродукты,которыенагреваютсяоченьбыстро,
напримерпудинги, джемили начинкадля пирога;дляразогреваилиприготовления
продуктовсвысокимсодержаниемжираилисахаранеиспользуйтеспециальныепла-
-5-
стиковыеконтейнеры.
12. Дляизвлеченияпосудыизпечииспользуйтетолстыерукавицы.
13. Дляпредотвращениявоспламенениявпечи:
- неготовьтепищуслишкомдолго;
- удаляйтеспосудыбумажныеручкипередтемкакпоместитьеевпечь;
- будьтевнимательны,есливмикроволновуюпечьпомещенабумажная,пластиковаяили
другаялегковоспламеняющаясяпосуда,необходимаядляприготовления.Следитеза
процессомприготовлениявслучае,еслиВамииспользуетсятакаяпосуда.
14. При приготовлении пищи в микроволновой печи нахождение детей и беременных
женщинближе,чем50см.отнеенежелательно.
1. Убедитесь,чтомикроволноваяпечьнеповреждена.Вслучаеобнаружениякаких-либо
поврежденийнеиспользуйтеэтупечь.
2. Выньтеизпечивесьупаковочныйматериал.
3. Установите микроволновую печь на твердую горизонтальную поверхность, которая
выдержитвеспечи.Даннаямикроволноваяпечьнепредназначенадлявстраиванияв
кухоннуюмебель.
4. Неставьтепечьрядомсдругимиисточникамитеплаилилегковоспламеняющимися
предметами.Неустанавливайтепечьвместахсповышеннойвлажностью.
5. Неставьтенапечькакие-либопредметы.Совсехсторонкнейдолженбытьобеспечен
доступвоздухадлявентиляции.
6. Незакрывайтевентиляционныеотверстияпечи.Свободноерасстояниеотверхней,зад-
ней,правойилевойсторонпечидодругихпредметовдолжнобытьнеменее10см.
7. Неснимайтеножкимикроволновойпечи.
- Микроволноваяпечьдолжнабытьзаземлена.
- Во избежание повреждения проводки перед подключением проконсультируйтесь со
специалистом,таккакнеобходимоучитыватьмаксимальнуюпотребляемуюмощность
печи.
- Розеткадолжнанаходитьсявнепосредственнойблизостиотпечи,чтобывслучаене-
обходимостиможнобылонемедленноотключитьпечь.
-6-
Привыборепосудыдлямикроволновойпечиследуйтенижеприведеннымрекомендациям.
Материалы, рекомендованные для использования в микроволновой печи:
Примечания
Только для защиты. Используйте для оборачивания малень-
кихкусочковмясаилиптицы,чтобыпредотвратитьперегрев.
Возможноискрениеприблизкомсоприкосновениифольгисо
стенкамипечи.Расстояниеотстенокпечидофольгидолжно
бытьнеменее2,5см.
Используйте посуду, предназначенную для микроволновой
печи. Следуйте рекомендациям производителя. Не исполь-
зуйтепосудустрещинамиисосколами.
Всегдаснимайтекрышку.Используйтетолькодлянесильного
разогревапродуктов.Большинствобанокнеявляютсяжароу-
порными,поэтомумогутразбиться.
Используйте только жароупорную стеклянную посуду. Убе-
дитесь,чтонапосудеотсутствуетметаллическаяотделка.Не
используйтепосудустрещинамиисосколами.
Следуйтерекомендациямпроизводителя.Незакрывайтеме-
таллическимизажимами.Сделайтевпакетепрорезьдлявы-
ходапара.
Используйтетолькодлянепродолжительногоприготовления/
разогрева.Вовремяприготовлениянеоставляйтепосудубез
присмотра.
Накрывайтепродуктыбумажнымиполотенцамиприперегре-
веидлявпитыванияжира.Используйтетолькодлянепродол-
жительногоприготовленияиподприсмотром.
Используется для предотвращения разбрызгивания и про-
хожденияпара.
Используйте только предназначенный для микроволновых
печей.Следуйте рекомендациямпроизводителя.На пласти-
кедолжнабытьнадпись«Microwavesafe».Продуктывмягком
пластикестановятсягорячими.Предназначенныедляисполь-
зованиявмикроволновойпечиплотнозакрытыепластиковые
пакетыследуетнадрезатьилипроколотьпередпомещением
впечь.
Используйте только упаковку, предназначенную для микро-
волновыхпечей.Накрывайтепродуктывовремяприготовле-
ниядляпредотвращенияпересушивания.
-7-
Используйте только предназначенные для микроволновых
печей(термометрыдлямясаисладостей).
ВНИМАНИЕ! В режиме «Гриль» и режиме «Комби» не допускается использование перга-
ментной бумаги и пластиковой посуды даже если на ней стоит маркировка как безопасной
для использования в микроволновой печи. Для данных режимов рекомендуется использо-
вать термостойкую керамическую или стеклянную посуду с соответствующей маркиров-
кой производителя.
Материалы, не рекомендованные для использования в микроволновой печи:
Примечания
Возможноискрение.Переложитепродуктывпосуду,предна-
значеннуюдлямикроволновойпечи.
Возможноискрение.Переложитепродуктывпосуду,предна-
значеннуюдлямикроволновойпечи.
Металл не пропускает микроволны, таким образом, они не
имеютдоступакпищевомупродукту,находящемусявметал-
лической посуде. Возможно искрение из-за металлической
отделки.
Возможновозгораниевмикроволновойпечи.
Пищевая пленка может расплавится или испачкать незащи-
щеннуюжидкостьвнутрипечипривысокихтемпературах.
Деревовмикроволновойпечи высохнет,атакжеможетрас-
щепитьсяипотрескаться.
-8-
1. Системазамковдвери
2. Окнопечи
3. Стеклянныйподнос
4. Крышкаволновода
5. Панельуправления
6. Кнопкаоткрытия
дверипечи
7. Роликоваяподставка
8. Решеткадлягриля
-9-
Используетсядляустановкирежима«Микроволны».
Используетсядляустановкирежима«Гриль».
Используетсядляустановкирежимакомбинированногоприготовления.
Даннаякнопкаиспользуетсядляустановкирежимаразмораживаниямяса,птицыиморе-
продуктов.Приэтом,времяимощностьразмораживаниябудетопределятьсяавтомати-
чески,взависимостиотвыбранногоВамитипапродуктаиеговеса.
Используетсядляразмораживанияпродуктов.Взависимостиотзаданноговременираз-
мораживания,печьопределитпродолжительностьцикловразмораживания.
Даннаяфункцияпозволяетустанавливатьпродолжительностьприготовленияприпомощи
одного–четырехнажатийвзависимостиоттребуемойдлительностиприготовления,но
неболее2минут.
Используетсядляустановкиуровнямощности.Вовремяпроцессаприготовлениянажми-
теэтукнопкудляотображениянадисплеетекущегоуровнямощности.
Используетсядляустановкивремениначалаприготовления.
Используется для отмены предварительно установленного уровня мощности, времени
приготовленияилиразмораживания,заисключениемтекущеговремени.
Используетсядляактивациивыбраннойпрограммыилифункции.
Даннаякнопкапредназначенадляустановкиилиотменытекущеговремени.Вовремяпро-
цессаприготовлениянажмитеэтукнопкудляотображениянадисплеетекущеговремени.
Используетсядлярежимапрограммированиямногоступенчатогоприготовления.
-10-
Дляудобстваработыспанелью управления,каждоенажатиенакнопку сопровождается
звуковымсигналом.
Приподключениипечинадисплееотобразитсявремя«1:01».Выможетеустанавливатьвре-
мяв12-часовомформате.Дляустановкитекущеговременинажмитекнопку«».Кнопкой
«»сбросьтеотображаемыенадисплеезначенияи при помощи кнопок «»и
«»установитенужноевремя.Нажмитекнопку«»дляподтвержденияустанов-
ленноговремени.Чтобыпереустановитьвремя,повторитедействия,описанныевыше.
Например:
Допустим,требуетсяустановитьвремя«6:30».Дляэтого:
1. Нажмитекнопку«».
2. Нажмитекнопку«».
3. Дляустановкитекущихминут-3разанажмитекнопку«»сшагом10.
4. Дляустановкитекущегочаса-6разнажмитекнопку«»сшагом1.
5. Нажмитекнопку«».
Примечание:
- Обратитевнимание,чтокнопкой«»мыустанавливаемчасы.Кнопкой«
»мыустанавливаемминуты.
- Выможетепроверитьтекущеевремявпроцессеприготовления,нажавкнопку«».
1. Нажмитекнопку«».
2. Припомощикнопок«»или«»установитедлительностьприготовления
(максимальноевремяприготовлениявданномрежимесоставляет99минут99секунд).
3. Припомощикнопки«»установитемощностьприготовления,сле-
дуятаблице,приведеннойниже.
4. Нажмитекнопку«»дляначалапроцессаприготовления.
Позавершениипроцессаприготовленияпрозвучитзвуковойсигнал,которыйбудетповто-
рятьсякаждые2минутыпокадверьпечинебудетоткрытаилинажатакнопка«».
Например:
Допустим,требуетсяустановитьдлительностьприготовленияв5минимощностьприго-
товленияв60%.Дляэтого:
1. Нажмитекнопку«».
2. Нажмитекнопку«»сшагом1пятьраз.
3. Нажмитекнопку«»3раза.
4. Нажмитекнопку«».
-11-
Количествонажатийкнопки
«Уровеньмощности»
Индикациядисплея Выходнаямощность(%отмак-
симальногоуровнямощности)
1раз Р10 100%
2раза Р8 80%
3раза Р6 60%
4раза Р4 40%
5раз Р2 20%
6раз(установкасигнального
режима)
Р0 0%
1. Нажмитекнопку«»
2. С помощью кнопок «» и «» установите длительность приготовления.
Максимальноевремяприготовленияврежиме«»составляет99минут99секунд.
3. Нажмитекнопку«»дляначалапроцессаприготовления.
Позавершениипроцессаприготовленияпрозвучитзвуковойсигнал,которыйбудетповто-
рятьсякаждые2минуты,покадверьпечинебудетоткрытаилинажатакнопка«».
Данныйрежимпозволяетосуществлятьпроцессприготовления,сочетаярежимымикро-
волнигриля.Вданнойпечидоступныдвавидарежима«Комби»:
Режим«Комби1» -30% установленноговремениприготовлениябудетосуществляться в
режиме-«Микроволны»,70%установленноговремени-врежиме«Гриль».Используйте
данныйрежимдляприготовлениярыбы,картофеля.
Режим«Комби2»-55%установленноговремениприготовлениябудетосуществлятьсяв
режиме-«Микроволны»,45%установленноговремени-врежиме«Гриль».Используйте
данныйрежимдляприготовленияомлетов,запеканиякартофеля,птицы.
Для установки:
1. Нажмитекнопку«»или«».
2. Припомощью кнопок«»и «»установитедлительность приготовле-
ния (печь автоматически перераспределит время приготовления, в зависимости от
выбранногорежима).
Максимальноевремяприготовленияврежиме«»составляет99минут99секунд.
3. Нажмитекнопку«»дляначалапроцессаприготовления.
Позавершениипроцессаприготовленияпрозвучитзвуковойсигнал,которыйбудетповто-
рятьсякаждые2минуты,покадверьпечинебудетоткрытаилинажатакнопка«».
-12-
Даннаяфункцияпозволяетустанавливатьпродолжительностьприготовленияприпомощи
одного–четырехнажатийвзависимостиотжелаемоговремениприготовления.
Однонажатиекнопки«»соответствуетдлительностиприготовленияв15
секунд,2нажатия-30секундам,3нажатия-1минуте,4нажатия-2минутам.
Вданномрежимепечьработаетпримаксимальномуровнемощности(100%).
Максимальноевремяприготовлениявданномрежимесоставляет2минуты.
Например:
Допустим,требуетсяустановитьдлительностьприготовленияв1минуту.Дляэтого:
1. Нажмитекнопку«»3раза,послечегонадисплееотобразитсясоот-
ветствующаядлительностьприготовления-«1:00».
2. Нажмитекнопку«»дляначалапроцессаприготовления.
Позавершениипроцессаприготовленияпрозвучитзвуковойсигнал,которыйбудетповто-
рятьсякаждые2минуты,покадверьпечинебудетоткрытаилинажатакнопка«».
1. Нажмитекнопку«».
2. Припомощьюкнопок«»и«»установитедлительностьразмораживания.
Допустим,требуетсяразморозитьпродуктвтечение5минути30секунд.Дляэтого5раз
нажмитекнопку«»сшагом1и3разакнопку«»сшагом10.
3. Нажмитекнопку«»дляначалапроцессаразмораживания.
Позавершениипроцессаразмораживанияпрозвучитзвуковойсигнал,которыйбудетповто-
рятьсякаждые2минуты,покадверьпечинебудетоткрытаилинажатакнопка«».
Допустим,Вамтребуетсяразморозить600г.морепродуктов.Дляэтого:
1. Нажмитекнопку«»3раза,приэтом,надисплеепроявиться
индикация“d3”.
2. Установитевесразмораживаемогопродуктаприпомощикнопки«»сшагом1.
Однонажатиекнопкисоответствует100гвесапродукта.
3. Нажмитекнопку«»дляначалапроцессаразмораживания.
Позавершениипроцессаразмораживанияпрозвучитзвуковойсигнал,которыйбудетповто-
рятьсякаждые2минутыпокадверьпечинебудетоткрытаилинажатакнопка«».
Следуйте нижеприведенным рекомендациям по максимально допустимому весу размо-
раживаемогопродукта:
-13-
Видпродукта Максимально
допустимыйвес
Количествонажатийнакнопку
«Размораживаниеповесу»
Индикацияна
дисплее
Мясо 2300г 1раз d1
Птица 4000г 2раза d2
Морепродукты 900г 3раза d3
Есливеспродуктапревышаетрекомендованный,использованиефункции«Размораживание
повесу»нерекомендуется.Вэтомслучаеиспользуйтефункцию«Авторазмораживание».
ДаннаяфункцияпозволяетначатьпроцессприготовлениявустановленноеВамивремя.а
такжеустановитьтребуемыйрежимприготовлениязаранее.Дляэтого:
1. Нажмитекнопку«».
2. Припомощикнопок«»и«»установитевремя,вкотороетребуется
начатьпроцессприготовления.
Примечание:
Обратитевнимание,чтокнопкой«»мыустанавливаемчасы.Кнопкой«
»мыустанавливаемминуты.
3. Установите необходимый режим приготовления, нажав соответствующую кнопку.
(Кромережима«»).
4. Припомощикнопок«»и«»установитедлительностьприготовления.
(Вданномслучае,кнопкой «»мы устанавливаемминуты, акнопкой «
»мыустанавливаемсекунды).
5. Нажмитекнопку«»дляподтверждениясделанныхустановок.
ВустановленноеВамивремяпечьвключитсяиначнетприготовление.
Позавершениипроцессаприготовленияпрозвучитзвуковойсигнал,которыйбудетповто-
рятьсякаждые2минуты,покадверьпечинебудетоткрытаилинажатакнопка«».
Примечание:
Передиспользованиемданнойфункциипроверьтеточностьустановкитекущеговремени
(функция«Установкатекущеговремени»)
Например:
Допустим,требуетсяначатьприготовлениепродуктав2часаврежиме«Гриль»сдлитель-
ностьюприготовленияв5минут.Дляэтого:
1. Нажмитекнопку«»
2. Дляустановкичаса-2разанажмитекнопку«»сшагом1.
3. Нажмитекнопку«».
4. Дляустановкиминут-5разнажмитекнопку«»сшагом1.
5. Нажмитекнопку«»дляподтверждениясделанныхустановок.
-14-
Даннаяфункцияиспользуетсядлязаданиярежимамногоступенчатогоприготовления.
Допустим,требуетсязадатьпрограммуприготовления,состоящуюизследующихэтапов:
1. Авторазмораживание.
2. Приготовлениеврежиме«Гриль».
Для этого:
1. Нажмитекнопку«»
2. Припомощикнопок«»и«»установитедлительностьразмораживания.
3. Нажмитекнопку«».
4. Нажмитекнопку«».
5. Припомощикнопок«»и«»установитедлительностьприготовления
врежиме«».
6. Нажмитекнопку«».
7. Нажмитекнопку«»дляначалапроцессаприготовления.
Примечание:
Режимразмораживаниядолженбытьзаданпервым.Впроцессеприготовлениятекущийэтапбу-
детотображеннадисплее.Позавершениизаданнойпрограммыпрозвучитзвуковойсигнал.
Данныйрежимявляетсядополнительнымииспользуетсяавтономноотпроцессаприго-
товления.Выможетеустановитьтребуемоевремяипечьпросигнализируетобегоистече-
нии.Приэтомпрозвучитзвуковойсигналинамгновениезагоритсявнутренняяподсветка
печииактивизируетсявнутреннийвентилятор.
Установка:
1. Нажмитекнопку«».
2. Установитенужныйпериодвремени.
3. 6разнажмитекнопку«»,приэтомнадисплеепоявитсяиндикация«0».
4. Нажмитекнопку«».
Данная функция позволяет заблокировать панель управления для предотвращения ис-
пользованиямикроволновойпечидетьми.Дляэтого:
Нажмитеиудерживайтекнопку«»втечение3секунддопоявлениязвуковогосиг-
нала и соответствующей индикации на дисплее. Чтобы отменить данную функцию - на-
жмитеиудерживайтевтечение3секундкнопку«»,послеэтогопрозвучитзвуко-
войсигналисоответствующаяиндикациянадисплееисчезнет.
-15-
Дляразмораживания,подогреванияиприготовленияпищивмикроволновойпечитребу-
етсязначительноменьшевремени,чемдляприготовленияпищевыхпродуктоввдуховом
шкафу. В связи с этим необходимо соблюдать рекомендованное время приготовления,
указанноедлякаждогоблюдаврецептах.Лучшевыбиратьболеекороткоевремяприго-
товления,чемболеепродолжительное.Послеприготовленияпищипопробуйтееенавкус.
Следуетпомнитьотом,чтоеслиблюдонеготово,тоегоможнопоместитьвпечьещена
некоторое время. А вот блюдо, которое находилось в печи слишком долго, может быть
испорчено.
Времяразмораживания,разогревания и приготовления пищизависитотисходной тем-
пературыпищевогопродукта.Дляприготовленияпродуктовглубокойзаморозкиилипро-
дуктов,хранящихсявхолодильнике,требуетсябольшевремени,чемдляпродуктов,хра-
нящихсяприкомнатнойтемпературе.
Время,приведенноевкулинарныхрецептах,являетсяприблизительнымизависитотис-
ходнойтемпературы,массыисостоянияпродукта(содержаниеводы,жираит.п.).
Пищевойпродукт,приготовленныйввашейпечи,сохраняетсвойвкуслучше,чемпродукт,
приготовленныйобычнымспособом.Всвязисэтим,рекомендуемиспользоватьнеболь-
шоеколичествосолиисолитьпищутолькопослеееприготовления.Сольвпитываетвлагу
иподсушиваетнаружнуюповерхностьпродукта.Зеленьиспецииприменяютсякакобычно.
Овощи и другие продукты с большим содержанием воды готовятся в собственном соку
илиснебольшимдобавлениемводы.Этообеспечиваетсохранениемногихизсодержа-
щихсявпродуктахвитаминовиминеральныхвеществ.
Такие продукты, как сосиски, курица, куриные ножки, печеный картофель, помидоры,
яблоки,яичныежелткииподобныепродуктыдолжныпрокалыватьсявилкойилинеболь-
шимдеревяннымшампуром.Этообеспечитвыходобразующегосяпарабезразрывако-
жицыилиоболочкипродукта.
-16-
Жирноемясоижирвчистомвидеготовятсябыстрее,чемпостноемясо.Передначалом
приготовлениязакройтежирныеучасткикускомалюминиевойфольгиилирасположите
продукттак,чтобыегожирнаячастьнаходиласьвнизу.
Времяприготовленияпродуктоввмикроволновойпечинапрямуюзависитотколичества
продукта, который вы размораживаете, разогреваете или готовите. Небольшие порции
готовятсябыстрее,чемкрупные.
Если две емкости имеют одинаковый объем, но разную глубину, время приготовления
пищивболееглубокойпосудебудетдольше.Рекомендуетсявыбиратькакможноболее
плоскую посуду с большой площадью поверхности. Используйте глубокую посуду, если
этоготребуютособенностипродуктов,например,дляприготовленияриса,лапши,разо-
гревамолокаит.п.
Пищу лучше готовить в круглой или овальной посуде, чем в посуде с углами, поскольку
микроволноваяэнергияконцентрируетсявэтихуглах,чтоприводиткпережариванию(пе-
ревариванию)расположенноговнихпродукта.
Закрытые продукты удерживают влагу, в результате этого время приготовления пищи
сокращается.Длязакрыванияпродуктовиспользуйтеспециальныекрышки,фольгудля
микроволновыхпечейилиматериалдляобертывания.Незакрывайтепродукты,которые
хотитеподжаритьдохрустящейкорочки:жаркоеиликурицу.
Размещайтепродукттакимобразом,чтобыегоболеетолстаяиплотнаячастьбылана-
правленавсторонуотцентрастеклянногоподноса.Размещайтеовощи(такиекакброкко-
ли)черенкамивсторонуотцентрастеклянногоподноса.
Приготовляемую пищу необходимо помешивать, поскольку микроволны начинают воз-
действоватьнапродукт,нагреваяегонаружнуючасть.Припомешиваниипроисходитте-
плообменвнутрипродукта,ипродуктнагреваетсяравномерно.
-17-
Продукты,разделенные на отдельныепорции - формочкиспудингом, чашки иликарто-
фельв«мундире»должныразмещатьсянаповоротномстоликепокругу.Междупорциями
должнобытьнебольшоерасстояниедлятого,чтобымикроволноваяэнергияимеладоступ
кпродуктусовсехсторон.
Длясокращениявремениприготовления,такиепродуктысреднегоразмера,какгамбур-
герыибифштексы,должныпереворачиватьсявовремяприготовлениянеменееодного
раза.Такиебольшиепродукты,какростбифыикурицу,должныпереворачиватьсяперио-
дически,посколькуихверхняячастьполучаетбольшееколичествомикроволновойэнер-
гиииприотсутствиипереворачиванияможетбытьпересушена.
Вашапечьявляетсяидеальнымсредствомдляразмораживанияпродуктовпитания.При
размораживаниипродуктовспомощьюмикроволновойпечивызатрачиваетезначитель-
номеньшевремени,чемприобычныхметодахразмораживания.Вотнесколькопрактиче-
скихсоветов.
Упаковки и емкости, предназначенные для использования в микроволновых печах, наи-
болеепригодныдляразмораживанияиразогреванияпродуктовпитания,поскольку они
выдерживают температуру глубокой заморозки (до приблиз. Минус -40° С) и являются
термоустойчивыми(доприблиз.+220°С).ПоэтомуВыможетеиспользоватьоднуитуже
емкость для замораживания, размораживания, разогревания и приготовления пищи, не
перекладываяееизоднойпосудывдругую.
Перед размораживанием закройте тонкие места продукта небольшими полосками алю-
миниевой фольги. Оттаявшие или теплые участки продукта должны также закрываться
полоскамиалюминиевойфольги.Этопозволитизбежатьнеравномерногопрогреванияи
размораживанияпродукта,котороеможетиметьместоиз-заегоразличнойтолщины.
Привыборемощностиследуйтепринципу,чтолучшеустановитьпониженнуюмощность,
чем слишком большую. В этом случае будет обеспечено равномерное размораживание
продукта.ЕсливыбраннаяВамимощностьмикроволновогоизлучениябудетслишкомвы-
сокой,вовнешнихслоях продуктаначнется процессприготовления, вто времякак вну-
тренняячастьпродуктабудетоставатьсязамороженной.
-18-
Небольшие порции продуктов размораживаются быстрее и равномернее. Рекомендуем
замораживатьпродуктыкакможноменьшимипорциями.
- Припокупкеовощейстарайтесьвыбиратьплодыприблизительноодногоразмера.Это
особенноважно,есливыхотитеготовитьихцеликом(например,вареныйкартофель).
- Помойтеиочиститеовощи.Возьмитеуказанноеврецептеколичествоовощейинашин-
куйтеих.
- Добавьтеприправыкакобычно,заисключениемсоли,котораядобавляетсяпослепри-
готовленияблюда.
- Добавьте5столовыхложекводына500говощей.Дляприготовлениясильноволокни-
стыховощейтребуетсябольшееколичествоводы.
- Обычноовощиготовятсявемкостискрышкой.Овощисбольшимсодержаниемводы,
напримерлукивареныйкартофель,могутготовитьсябездобавленияводывспециаль-
нойфольгедлямикроволновыхпечей.
- Всерединепроцессаприготовленияперемешайтеилиперевернитеовощи.
- Поистечениивремениприготовленияоставитеовощиапечина2минуты.
- Времяприготовленияявляетсяприблизительнымизависитотмассы,исходнойтемпе-
ратурыисостоянияприготавливаемыховощей:чемсвежееовощи,темменьшевреме-
нитребуетсядляихприготовления.
- Припокупке продуктов старайтесь,чтобыони были приблизительноодногоразмера.
ЭтопозволитВамприготовитьихправильно.
- Передтемкакначатьготовить,тщательнопромойтемясо,рыбуиптицухолоднойпро-
точнойводойиудалитеснихвлагуспомощьюкухонногобумажногополотенца.Далее
действуйтекакобычно.
- Говядина,используемаядляприготовленияблюда,должнасодержатькакможномень-
шепленокихрящей.
- Дажеесликускиприготовляемогопродуктаимеютприблизительноодин размер, ре-
зультатыприготовлениямогутотличаться.Этообъясняется,средидругихпричин,ви-
дом продукта, содержанием жира и влаги, а также температурой продукта до начала
процессаприготовления.
- Принеобходимостисборасоков,стекающихспродуктавовремяегоприготовленияв
микроволновойпечи,используйтерешетку-гриль,предназначеннуюдлятакихпечей
- Всерединепроцесса приготовления большие куски мяса, рыбы иптицынеобходимо
перевернуть.ЭтимВыобеспечитеравномерное приготовлениепродуктасовсехсто-
рон.
-19-
1. Передочисткойпечивыключитепечьиотключитеееотэлектросети.
2. Содержитевнутреннююповерхностьдуховкичистойисухой.Удаляйтевсекрошкии
остаткипродуктов,жирныепятнаприпомощивлажнойтряпки.Неиспользуйтеабра-
зивныхмоющихсредств.
3. Удаляйтезагрязнениясвнешнейповерхностипечимягкойсалфеткойсдобавлением
мягкихнеабразивныхмоющихсредств.Следитезатем,чтобыводанепопадалаввен-
тиляционныеотверстияпечи,таккакэтоможетпривестиквыходупечиизстроя.
4. Панельуправленияследуетпротиратьвлажнойтряпкой.Дляочисткинеиспользуйте
спреииконцентрированныемоющиесредства,таккаконимогутоставлятьразводыи
пятна.
5. Есливнутриилиснаружипечиобразуетсяконденсат,удалитеегомягкойсалфеткой.
6. Дляочисткистеклянногоподносавыньтеегоизпечи.Допускаетсямытьстеклянный
подносвпосудомоечныхмашинах.
7. Регулярнопроизводитеочисткуроликовойподставкииднакамерыпечивоизбежа-
ниесильногошума.Протритеднопечивлажнойсалфеткойсиспользованиеммягких
неабразивных моющих средств. Роликовую подставку вымойте в мыльной воде или
посудомоечноймашине.Следитезаправильностьюустановкироликовойподставки.
8. Чтобыизбавитсяотнеприятногозапаха,поставьтевпечьглубокуюмискусводой,по-
ложитевводудолькулимона,установитетаймерна5минут,включивпечь.Затемтща-
тельнопротритекамерумикроволновойпечи.
Микроволноваяпечьможетсоздаватьрадиоителевизионныепомехи.Вэтомслучае:
- протритедверцуиуплотнительнуюпрокладкудверцыпечи;
- переместите антенну радиоприемника или телевизора подальше от микроволновой
печи;
- убедитесь,чторадиоилителевизионнаяантеннаустановленадолжнымобразом;
- подключитемикроволновуюпечьвотдельнуюрозетку.
-20-
Привозникновениинеполадок,пожалуйста,ознакомьтесьсприведеннойнижеинформа-
цией.Этоможетбытьнезначительнаянеисправность,которуюВыможетеустранитьсами.
ЕслиВынеможетеустранитьнеисправностьсами,обращайтеськквалифицированному
персоналуавторизованныхсервисныхцентров.
Плохозакрытадверцапечи.
Вилкашнурапитанияплоховставленавсетевуюрозетку.
Нетнапряжениявсети.
Неправильно установлены регуляторы элементов управле-
нияпечью.
Вовремяприготовленияпищи,содержащейводу,образует-
сяпар,которыйчастичноуходитизпечи,ачастичноконден-
сируетсяввидевлагинарешеткеистенках печи. Это нор-
мальноеявление.
Врежимах«СВЧ»и«СВЧ+гриль»невключайтепечь,еслив
неенезагруженыпродукты.
Удалитеупаковку,содержащуюметаллическиедетали.
Необходимо изменить режим работы печи или увеличить
времяприготовленияпищи.
Замороженныепродуктынебылиразморожены передпри-
готовлениемблюда.
Необходимо изменить режим работы печи или уменьшить
времяприготовленияпищи.
Пищу во время приготовления необходимо помешивать.
Продукты,нарезанныеодинаковымипоразмерукускамиили
дольками,разогреваютсяболееравномерно.
Невращаетсястеклянныйподнос.
Еслипослепроверкимикроволноваяпечьпо-прежнемунеработает,обращайтесьвавто-
ризованныесервисныецентры.Ремонтмикроволновойпечидолженпроизводитьсятоль-
коквалифицированнымперсоналомсервисныхцентров.
-21-
Максимальнаяпотребляемаямощность:............................................................. 1200Вт
Напряжение:.................................................................................................... 220-240В
Частотатока:............................................................................................................ 50Гц
Частотамагнетрона:......................................................................................... 2450МГц
Выходнаямощность:............................................................................................. 700Вт
Мощностьврежимегриля:................................................................................... 900Вт
Внешниеразмеры(ШхГхВ):..................................................................262х452х327мм
Камерапечи(ШхГхВ):...........................................................................198х315х297мм
Объемпечи:............................................................................................................... 20л
Веспечибезупаковки:...........................................................................................11,3кг
Веспечисупаковкой:............................................................................................. 12,3кг
Диаметрстеклянногоподноса:............................................................................. 245мм
Всвязистем,чтоконструкциямикроволновойпечипостоянносовершенствуется,произ-
водительоставляетзасобойправобезпредупреждениявноситьизменениявконструк-
цию,неухудшающиеэффективностьработыоборудования,поэтомувозможнынезначи-
тельныерасхождениямеждуконструкциейиРуководствомпоэксплуатации,невлияющие
натехническиехарактеристики.
Некоторыепараметры,приведенныевэтой инструкции,являются приблизительнымии
немогутслужитьоснованиемдляпретензий.
Изготовительненесетответственностизанезначительныеотклоненияотуказанныхве-
личин.
-22-
Данная микроволновая печь по условиям безопасности и эксплуатации соответствует
требованиямкласса защитыIГОСТР МЭК60065-2002, всемтребуемымевропейским и
Российскимстандартамбезопасностиигигиены,требованиямнормативныхдокументов
ГОСТРМЭК335-2-25-97,ГОСТР51318.11-99,ГОСТ51318.14.2-99,ГОСТР51318.14.1-99,
ГОСТР51317.3.2-99,ГОСТР51317.3.3-99.
Данное изделие сертифицировано в органах по сертифицикации бытовой электроники
“МНИТИ-СЕРТИФИКА”(РегистрационныйномервГосреестре-РОССRU.0001.11ME61)
OOO«ЛОТТЕЭЛЕКТРОНИКС-ВОСТОЧНАЯЕВРОПА»
РОССИЯ,Г.КАЛИНИНГРАД,УЛ.ПРАВАЯНАБЕРЕЖНАЯ,21
КлассзащитыI
ТУ3468-002-15321789-2010
Сертификатсоотвествия:РОССRU.ME61.B06317
Датаизготовления: