PAS 6255 Manual Rus 3
Pas-6255 Manual Manual Rus 1 PAS-6255_manual_manual_rus_1 PAS-6255_manual_manual_rus_1 instruction upload idei74
Pas-6255 Manual Manual Rus 2 PAS-6255_manual_manual_rus_2 PAS-6255_manual_manual_rus_2 instruction upload idei74
Supra Pas-6255 Silver SUPRA_PAS-6255_silver SUPRA_PAS-6255_silver instruction upload idei74
Pas-6255 Manual Manual Rus PAS-6255_manual_manual_rus PAS-6255_manual_manual_rus instruction upload idei74
Supra Pas-6255 White SUPRA_PAS-6255_white SUPRA_PAS-6255_white instruction upload idei74
2013-01-20
: Pdf Pas-6255 Manual Manual Rus 3 PAS-6255_manual_manual_rus_3 instruction upload
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 10
ПОРТАТИВНАЯ АУДИОСИСТЕМА
PAS-6255
Руководство по эксплуатации
2
Меры безопасности и предосторожности............................................................................................................................3
Комплектация .........................................................................................................................................................................3
Описание модели ...................................................................................................................................................................4
Питание прибора .................................................................................................................................................................... 5
Подсоединения ....................................................................................................................................................................... 6
Пользование устройством ....................................................................................................................................................6
Чистка и уход ..........................................................................................................................................................................9
Безопасная утилизация ......................................................................................................................................................... 9
Технические характеристики .................................................................................................................................................10
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за приобретение портативной аудиосистемы SUPRA. Это руководство поможет Вам освоить интересные и полез-
ные функции, чтобы Вы могли наслаждаться высококачественным просмотром. Перед установкой и началом эксплуатации теле-
визора просим внимательно прочитать все руководство, особенно обращая внимание на раздел МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДО-
СТОРОЖНОСТИ, а затем сохранить руководство для справки в дальнейшем.
Руководство по эксплуатации
3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•Прибор предназначен исключительно для ис-
пользования в быту и должен быть использован
только по прямому назначению.
•Извлеките прибор из упаковки и убедитесь в его
целостности и отсутствии повреждений. Уберите
упаковочные материалы (пластиковые пакеты и
скрепки) подальше от детей.
•Не используйте прибор в условиях с повышенной
влажностью или рядом с водой. Запрещается по-
гружать прибор в воду или другие жидкости, а
также разбрызгивать на него воду или другие
жидкости.
•Необходимо следить, чтобы прибор не попадал
под дождь. Попадание воды внутрь корпуса мо-
жет привести к поражению электрическим то-
ком. Если это произошло, немедленно отключите
его от источника питания, выньте аккумулятор-
ную батарею и обратитесь в сервисный центр для
проверки работоспособности радиоприёмника.
•Не оставляйте прибор под воздействием прямых
солнечных лучей.
•Запрещается (даже в отключенном состоянии)
подвергать прибор воздействию высоких темпе-
ратур (выше +60оС), так как это может привести
к повреждению внутренних элементов устрой-
ства. Рабочая температура прибора от +5оС до
+40оС.
•Не устанавливайте на прибор или в непосред-
ственной близости от него источники открытого
огня (например, горящие свечи) или емкости с
водой (например, вазы).
•Чтобы гарантировать достаточную вентиляцию
и нормальную работу прибора, никогда не на-
крывайте его тканью или другим материалом,
так как недостаточная вентиляция может вы-
звать перегрев и/или сокращение срока службы
изделия.
•Не позволяйте детям помещать посторонние
предметы в вентиляционные и другие отверстия.
•Берегите прибор от падений и ударов. Устанав-
ливайте прибор на ровной и устойчивой поверх-
ности.
• Запрещается разбирать прибор во избежа-
ние поражения электрическим током. Попытки
самостоятельного ремонта могут привести к вы-
ходу прибора из строя или поражению электри-
ческим током, а также снимают прибор с гаран-
тийного обслуживания.
•В приборе нет частей, которые должен обслужи-
вать пользователь.
•Если прибор нуждается в ремонте, обращайтесь
исключительно в авторизованные сервисные
центры.
•Если прибор не используется, следует отключить
его от источника питания.
•В динамике прибора используется сильный маг-
нит. Не храните рядом с ним магнитные карты и
пропуска, кредитные карты, билеты, аудиокассе-
ты, часы и др., т.к. магнит может привести к их
размагничиванию.
•При перемещении прибора из холодного места в
теплое внутри него может образоваться конден-
сат, который при включении может привести к
сбоям в работе. Поэтому перед эксплуатацией
необходимо для выравнивания температуры и
испарения конденсата выдержать прибор в вы-
ключенном состоянии в течение 60 минут.
•В случае образования конденсата запрещается
включать прибор. Оставьте устройство выклю-
ченным на несколько часов, пока влага не испа-
рится.
ВНИМАНИЕ:
Несоблюдение требований эксплуатации и хране-
ния может привести к преждевременному выходу
прибора из строя или к поражению вас электриче-
ским током.
Производитель не несет ответственности за
какие-либо повреждения, возникшие вследствие не-
правильного использования прибора или несоблюде-
ния мер предосторожности и безопасности.
Несоблюдение перечисленных требований по экс-
плуатации и хранению лишает вас гарантийного
обслуживания.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Аудиосистема – 1
Аудио кабель 3,5 мм – 1
Антенна – 1
Литиево-ионная аккумуляторная батарея – 1
Кабель USB – 1
Чехол – 1
Руководство по эксплуатации – 1
ОПИСАНИЕ МОДЕЛИ
4
5
1. /DU Кнопка включения/выключения устрой-
ства / начала воспроизведения/паузы / блоки-
ровки звука в режиме AUX
Нажмите и удерживайте кнопку /DU, чтобы
включить или выключить устройство.
Нажмите кнопку /DU, чтобы начать, приоста-
новить или возобновить воспроизведение.
В режиме воспроизведения с внешнего источ-
ника AUX нажмите кнопку /DU, чтобы забло-
кировать звук. Нажмите кнопку /DU еще раз,
чтобы отключить блокировку звука.
2. M Кнопка перехода в меню настроек/ выбора
пункта в меню
Последовательно нажимайте кнопку M, чтобы
выбрать нужный режим работы устройства.
3. Кнопка перехода в главное меню
Нажмите кнопку , чтобы перейти в главное
меню устройства.
4. P Кнопка перехода к предыдущей дорожке на
накопителе USB или карте памяти SD / быстрой
перемотки назад / перехода к предыдущему
пункту в меню
Кратко нажмите кнопку P, чтобы перейти на
одну дорожку назад. Нажмите и удерживайте
кнопку P, чтобы быстро перемотать текущую
дорожку в обратном направлении.
5. O Кнопка перехода к следующей дорожке на
накопителе USB или карте памяти SD / быстрой
перемотки вперед / перехода к следующему
пункту в меню
Кратко нажмите кнопку O, чтобы перейти на
одну дорожку вперед. Нажмите и удерживайте
кнопку O, чтобы быстро перемотать текущую
дорожку в прямом направлении.
6. MIC Микрофон
7. USB разъем для подключения накопительных
устройств USB
8. +/- Регулятор громкости
Поворачивая регулятор громкости в сторону
значка «+» или «-», вы можете увеличивать или
уменьшать уровень громкости аудиосистемы.
9. Разъем для подключения наушников
10. для подключения карт памяти SD
11. Mini-USB разъём для подключения к источни-
ку зарядного тока/напряжения
Подключите Mini-USB разъём кабеля USB к
Mini-USB разъему аудиосистемы, а другой ко-
нец кабеля – к адаптеру питания (в комплект не
входит), USB порту компьютера или аналогич-
ному устройству.
12. AUX вход 3,5 мм для подключения
внешнего источника воспроизведения (МР3-
плеера и других портативных аудио устройств)
13. для крепления ремешка для пере-
носки
14. для литиево-ионной аккумуляторной ба-
тареи
ПРИМЕЧАНИЕ:
В режиме радиоприёмника присоедините к гнезду
(12) – идущую в комплекте FM антенну - для улуч-
шения радиоприёма слабых радиостанций.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если накопитель USB или SD карта памяти не рас-
познаётся прибором в режиме воспроизведения, ис-
пользуйте другую SD карту памяти или накопи-
тель USB.
ПИТАНИЕ ПРИБОРА
Аудиосистема может питаться от компьютера че-
рез USB-соединение (входное напряжение 5 В по-
стоянного тока) или от встроенной литиево-ионной
батареи аккумуляторного типа.
ПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВОМ
ВКЛючЕНИЕ И ВЫКЛючЕНИЕ
Нажмите и удерживайте нажатой 2 секунды кноп-
ку - чтобы включить или выключить устрой-
ство.
Также возможно автоматическое включение и/или
выключение устройства по команде встроенного
таймера. Смотри пункт: «Меню настроек».
ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ
Нажмите кнопку - для перехода к главному
меню.
При помощи кнопок P и O выберите нужный
режим и подтвердите выбор, нажав кнопку M:
: Отображение на дисплее аппарата
даты и текущего времени, затем, через 7 секунд –
отображение только времени в более крупном
масштабе.
: Прослушивание записей на подключен-
ном USB накопителе и/или SD карте памяти.
: Диктофон – запись на подключенный USB
накопитель или SD карту памяти со встроенного в
устройство микрофона.
FM : Прослушивание радиопрограмм
: Меню настроек.
ПРОСЛУшИВАНИЕ фАЙЛОВ, хРАНЯщИхСЯ
НА ПОДКЛючЕННОМ USB НАКОПИТЕЛЕ
И/ИЛИ SD КАРТЕ ПАМЯТИ.
Подключите USB накопитель или вставьте карту
памяти SD в соответствующий слот.
Включите режим Музыка.
Автоматически начнётся воспроизведение файлов
с аудиозаписями.
Если подключены оба типа накопителей – сначала
начнётся воспроизведение файлов с USB накопите-
ля.
Используйте кнопки для управления воспроизве-
дением:
- для приостановки (пауза) / продолжения
воспроизведения;
P - краткое нажатие, чтобы перейти на одну до-
рожку назад, длинное нажатие – быстрая (х10) пе-
ремотка назад.
O - краткое нажатие, чтобы перейти на одну до-
рожку вперёд, длинное нажатие – быстрая (х10)
перемотка вперёд.
6
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
В режиме воспроизведения возможна настройка
следующих параметров:
•Обычный (проигрывание файлов на дисках по
порядку)
•Повтор одного (повторное проигрывание теку-
щего файла)
•Папка (проигрывание всех файлов в папке и
остановка)
•Повторение папки (повторное проигрывание
всех файлов в папке)
•Повторить все (повторное проигрывание всех
файлов на дисках)
•Случайно папку (случайный выбор файла из папки)
•Случайно всё (случайный выбор файла на дисках)
•Натурально
•Рок
•Поп
•Классика
•Мягкий
•Джаз
•Усиленный бас
•SRS обработка (эффект объёмного звучания)
(выберите настройку кноп-
кой , затем, нажимая кнопку в нужный момент,
установите начало и окончание отрезка для вос-
произведения).
(поиск по папкам карты SD)
USB- (поиск по папкам USB на-
копителя)
(стереть проигрываемый файл)
(стереть все файлы на карте)
В режиме паузы возможна настройка следующих
параметров:
•Папка карты (поиск по папкам карты SD)
•Папка USB-диска (поиск по папкам USB нако-
пителя)
•Удалить файл (стереть проигрываемый файл)
•Удалить все (стереть все файлы на карте)
Нажмите кнопку M - для перехода к меню настроек
При помощи кнопок P и O выберите нужный
параметр и подтвердите выбор, нажав кнопку .
Настройте значение параметра при помощи кно-
пок P и O. Затем подтвердите выбор при помо-
щи кнопки M.
Для выхода из меню настроек – нажмите кнопку M
или подождите несколько секунд.
ДИКТОфОН – ЗАПИСЬ
СО ВСТРОЕННОгО МИКРОфОНА.
Подключите USB накопитель или вставьте карту
памяти SD в соответствующий слот.
Включите режим Запись.
Если подключены оба типа накопителей – сначала
начнётся запись на выбранный в настройках нако-
питель.
Используйте кнопку - для приостановки (пауза) /
продолжения записи звука.
В режиме Записи возможна настройка следующих
параметров:
•Тип записи (выбор битрейта файла записи фор-
мата WMA от 32 до 192 кб)
•Чувствительность (настройка чувствительности
микрофона от 0 до 7 единиц)
•Состояние памяти (выбор накопителя для сохра-
нения сделанной записи)
Нажмите кнопку - для перехода к меню на-
строек
При помощи кнопок и выберите нужный пара-
метр и подтвердите выбор, нажав кнопку .
Настройте значение параметра при помощи кно-
пок P и O. Затем подтвердите выбор при помо-
щи кнопки M.
Для выхода из меню настроек – нажмите кнопку
M или подождите несколько секунд.
7
РАДИОПРИёМНИК
Включите режим FM Радио: Прослушивание радио-
программ
Используйте кнопки для управления радиоприём-
ником:
- последовательное переключение между со-
хранёнными радиостанциями.
P - настройка на станцию с более высокой рабо-
чей частотой.
O - настройка на станцию с более низкой рабочей
частотой.
В режиме Радиоприёмник возможна настройка сле-
дующих параметров:
– автоматический поиск и сохранение
радиостанций.
- нажмите кнопку M и перейдите к
подменю:
•Вручную – изменение частоты настройки при по-
мощи кнопок P и O происходит пошагово.
•Полуавтомат - изменение частоты настройки при
помощи кнопок P и O происходит автомати-
чески до достижения частоты следующей радио-
станции.
•Сменить канал – в данной модели не исполь-
зуется
– настроившись на станцию,
выберите данный пункт меню и нажмите кнопку M
- радиостанция будет запомнена в первой свобод-
ной ячейке памяти настроек.
– настроившись на станцию, выбе-
рите данный пункт меню и нажмите кнопку M -
радиопрограмма будет записана на USB накопи-
тель данных или карту памяти SD. Параметры
записи – те же, что и в режиме диктофон.
– настроившись на станцию,
которую следует удалить из настроек, выберите
данный пункт меню и нажмите кнопку M - радио-
станция будет удалена из памяти настроек.
– выберите данный пункт меню и на-
жмите кнопку M - память радиостанций будет очи-
щена.
87-108 – в данной модели не ис-
пользуется
Campus Band – в данной модели не используется
Нажмите кнопку M - для перехода к меню настроек
При помощи кнопок P и O выберите нужный
параметр и подтвердите выбор, нажав кнопку M.
Для выхода из меню настроек – нажмите кнопку M
или подождите несколько секунд.
Примечание:
В режиме радиоприёмника присоедините к гнезду
(12) – идущую в комплекте FM антенну - для улуч-
шения радиоприёма слабых радиостанций.
МЕНю ОБщИх НАСТРОЕК
Включите режим : .
В режиме Настройки возможна настройка следую-
щих параметров:
– настройка часов и календаря
– регулировка яркости дисплея
– выбор языка меню из списка
- нажмите кнопку и перейдите к
подменю:
•Таймер выкл. – настройка таймера автоматиче-
ского выключения
•Будильник МР3 – настройка будильника с вклю-
чением проигрывателя файлов. Возможен вы-
бор времени, периодичности, громкости сраба-
тывания.
•Будильник FM - настройка будильника с включе-
нием радиоприёмника. Возможен выбор време-
ни, диапазона частот и возможности записи ра-
диопрограммы.
– настройка контраста дисплея
– просмотр номера версии программ-
ного обеспечения
– обновление ПО. Только для сер-
висных центров!
Нажмите кнопку M - для перехода к меню настроек
При помощи кнопок P и O выберите нужный
параметр и подтвердите выбор, нажав кнопку M.
Для выхода из меню настроек – нажмите кнопку M
или подождите несколько секунд.
8
чИСТКА И УхОД
ВНИМАНИЕ!
Перед чисткой прибора всегда отключайте его от
электросети и вынимайте аккумулятор. Во время
чистки следите, чтобы внутрь корпуса не попала
вода или другая жидкость.
ОчИСТКА КОРПУСА
Производите очистку корпуса, кнопок и ручек при-
бора сухой мягкой тканью.
Для чистки корпуса запрещается использовать
воск, полироли или абразивные средства, т.к. они
могут повредить поверхность корпуса. Нельзя чи-
стить прибор жидкими или аэрозольными чистя-
щими средствами.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано
и изготовлено из высококаче-
ственных материалов и компо-
нентов, которые можно утилизи-
ровать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с зачер-
кнутым мусорным ящиком на ко-
лесах, это означает, что товар соответствует Евро-
пейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного
сбора электрических и электронных товаров. Со-
блюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от быто-
вых отходов. Правильная утилизация вашего това-
ра позволит предотвратить возможные отрица-
тельные последствия для окружающей среды и
здоровья людей.
9
10
ТЕхНИчЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ
: Литиево-ионная батарея
аккумуляторного типа, 1200 мАч
: 5Вт
:
до 1000 мА
: 5В
: 5-6ч
: 8ч
: стерео
: 1,5
дюйма, 4 Ом
: 5 Вт
(2х2,5Вт)
: 90 Гц – 20 кГц
/: не менее 80 дБ
: не более 0,3%
FM: 88 - 108
МГц
: 80 дБ ± 2 дБ
: 10
Aux: Mini Jack 3,5mm, стерео, 0.5В, 10кОм
РАЗъёМ USB:
USB :
5В/500мА
:
32Гб
: FAT/FAT32
: МР3, WMA
:
:
32-300 Ом
: 257 г
: 225 x 70 x 38мм
УСЛОВИЯ эКСПЛУАТАЦИИ:
: от 5оС до +40оС
: 760 ± 30 мм рт. ст
:
от 20 до 80%
ИНфОРМАЦИЯ О СЕРТИфИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребителей».
Срок службы изделия: 3 года
Гарантийный срок: 1 год
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Компания-производитель оставляет за собой право
вносить изменения в конструкцию, дизайн и комплекта-
цию товара без предварительного уведомления, если
данные изменения направлены на улучшение его экс-
плуатационных характеристик.
(. )
Компания производитель оставляет за собой право, без
предварительного уведомления, вносить изменения в
список авторизованных сервисных центров, включая
изменения адресов и телефонов существующих.
:
г.Москва, ул. Барклая дом 8, ТЦ Горбушка, пав.438
«ИП Веселкин А.А.» т. 8-929-615-89-51
Адрес ближайшего СЦ вы можете узнать по телефону
бесплатной горячей линии 8-800-100-333-1 или на
сайте www.supra.ru, а так же отправив запрос
на supra@supra.ru
:
8-800-100-3331,
e-mail: service@deltael.ru
: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
16/Ф., Винсом Хаус, 73 Виндхэм Стрит, Централ, Гонк Конг
(НК), Китай.
