INTELLINET Network Camera Turkish Mpeg4 Manual

2009-10-12

: Pdf Turkish Mpeg4 Manual turkish_mpeg4_manual 5104 s

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 97

Download
Open PDF In Browser	View PDF

PRO SERİSİ
Network Kamera &
Video Sunucu
KULLANIM KILAVUZU

INT-PSNC-UM-1106-05

İçindekiler
Safety and Regulatory Notices .................................................................................................... 3
Bölüm 1: Ürüne Genel Bakış ....................................................................................................... 5
1.1 Pro Serisi Network Kameralar ve Video Sunucuları Hakkında........................................ 5
1.2 Ana Özellikler ve Faydaları ........................................................................................... 5
Bölüm 2: Fiziksel Tanımlar ................................................................................................... 6
2.1 Paket İçeriği .......................................................................................................... 6
2.2 MPEG4 CCD Kamera..................................................................................................... 7
2.3 MPEG4 CCD IR Kamera……........................................................................................ 8
2.4 Network Video Sunucusu……........................................................................................ 9
Bölüm 3: Kurulum Özet ve Örnekleri ...................................................................... 10
Bölüm 4: Bir IP adres atama ve Kameranın Ana Sayfasına Erişim .......................... 12
4.1 Kamerayı bir PC’ye Bağlama ...................................................................................12
4.2 IP Installer kullanarak IP Adresi Ayarlama ........................................................... 13
4.3 Kamera Ana Sayfasına Erişim .............................................................................14
4.4 Ana Sayfa Opsiyonları...................................................................................................19
Bölüm 5: Kamera Lensini Ayarlama …………….....................................................................22
5.1 Fokus Ayarı .......................................................................................................22
5.2 Lensi Değiştirme ........................................................................................................22
Bölüm 6: Yönetici Menüsü …………................................................................................23
6.1 Yönetici Menüsüne Genel Bakış.............................................................................23
6.2 Resim Yapılandırma ......................................................................................................24
6.2.1 MPEG4 CCD Kameralar & Network Video Sunucusu.............................................. 24
6.2.2 MPEG4 CMOS Kameralar........................................................................................ 29
6.3 Network Yapılandırma ...................................................................................................30
6.4 Kullanıcı Yapılandırma................................................................................................ 33
6.5 Olay Tetikleme Yapılandırması..................................................................................... 34
6.6 Sistem Yapılandırması................................................................................................. 38
6.7 Kablosuz Yapılandırması.............................................................................................. 41
6.7.1 Kablosuz Ayarları................................................................................................... 41
6.7.2 Kablosuz Güvenlik Ayarları………........................................................................ 41
Bölüm 7: PoE Desteği.............................................................................................................. 45
Bölüm 8: Çoklu-İzleme Programı................................................................................................ 46
Bölüm 9: ETSP Client Programı................................................................................................ 50
Bölüm 10: Bir Kameraya Uzaktan Erişim & Router Ayarları……............................................ 54
Bölüm 11: Program Geliştirici Bilgileri………………………………............................................. 58
11.1 Program Geliştirme Kiti (SDK)…………………………............................................. 58
11.2 Dahili JPG e Doğrudan Erişim…………………………............................................... 59
11.3 Web Sayfasına Dahil Etme.…...……………..………............................................... 60
Ek
Ek
Ek
Ek
Ek
Ek
Ek
Ek
Ek
Ek

A: Sık Sorulan Sorular (FAQ).......................................................................
B: Hyper TerminalÜzerinden Kameraya Erişim………………….................................
C: Karşılaşabileceğiniz Zorluklar.........................................................................................
D: Utilizing IP addresses on a Local Network…………..............................................
E: Firmware Güncelleme.................................................................................................
F: I/O Konnektörü .................................................................................................
G: Dinamik Domain Name Sistemi (DDNS)..............................................................
H: Fabrika Çıkış Ayarlarına Geri Dönüş................................................................
I: Sözlük .................................................................................................
J: Ürün Özellikleri…………………………........................................................

63
68
70
72
74
75
76
83
84
86

INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ Pro Serisi Network Kameramızı satın aldığınız için
teşekkür ederiz. Bu kullanım kılavuzu talimatlar veya network’ünüzdeki kamerayı yönetme ve
kullanma bilgilerini içerir. Bu ürünü ayarlarken ve kullanırken network tecrübesi faydalı olur. Bu
dokümanın yeni güncellemeleri geçerli olduğunda www.networkipcamera.com sitemizden elde
edebilirsiniz.
Electromagnetic Compatibility (EMC)
This equipment generates radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
. Re-orient or relocate the receiving antenna.
. Increase the separation between the equipment and receiver.
. Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the receiver.
. Consult your dealer or an experienced radio/TV technician for help.
. Check that shielded (STP) network cables are being used with this unit to ensure compliance
with EMC standards.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B computing
device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC rules, which are designed to provide reasonable
protection against such interference when operated in a commercial environment.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference, in which case
the user, at his own expense, will be required to take whatever measures may be required to
correct the interference.
This digital equipment fulfills the requirements for radiated emission according to limit B of
EN55022/1998, and the requirements for immunity according to EN55024/1998 residential,
commercial and light industry.
Safety
This equipment complies with EN 60950, Safety of Information Technology equipment.
Radio Transmission Regulatory Information
This equipment generates and radiates radio frequency energy, and must be installed and
operated while maintaining a minimum body-to-camera distance of 3 feet (1 meter).
Tested to comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE.
This product must be installed and used in strict accordance with the instructions given in the
user documentation.
This product complies with the following radio frequency and safety standards:
Europe - EU Declaration of Conformity. This device complies with the requirements of the
R&TTE Directive 1999/5/EC with essential test suites as per standards EN 301489: General
EMC requirements for radio equipment; and ETS 300328: Technical requirements for radio
equipment.
USA - Federal Communications Commission (FCC): This device complies with Part 15 of FCC
Rules. Operation of the device is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference that may cause undesired operation.

Video Standard and Product Classification
As the video standard varies from country to country, users are asked to check it first and
choose the right model. The two most common video standards used are NTSC and PAL.
NTSC is the video system or standard used in North America and most of South America. In
NTSC, 30 frames are transmitted each second. Each frame is made up of 525 individual scan
lines. PAL is the predominant video system or standard mostly used overseas. In PAL, 25
frames are transmitted each second. Each frame is made up of 625 individual scan lines.
These are the Pro Series Network Cameras represented in this user manual with their
appropriate standard:
503181: Wired MPEG4/JPEG CCD Network Camera for NTSC standard
550796: Wired MPEG4/JPEG CCD Network Camera for PAL standard
550253: Wireless MPEG4/JPEG CCD Network Camera for NTSC standard
550178: Wireless MPEG4/JPEG CCD Network Camera for PAL standard
550314: Wired MPEG4/JPEG CCD IR Network Camera for NTSC standard
550291: Wired MPEG4/JPEG CCD IR Network Camera for PAL standard
550321: Wireless MPEG4/JPEG CCD IR Network Camera for NTSC standard
550307: Wireless MPEG4/JPEG CCD IR Network Camera for PAL standard
550338: Wired MPEG4/JPEG CMOS Network Camera for NTSC & PAL standards
550345: Wireless MPEG4/JPEG CMOS Network Camera for NTSC & PAL standards
550376: Wired MPEG4/JPEG Network Video Server for NTSC & PAL standards
To determine your video standard, refer to the lists below.
PAL: Afghanistan, Algeria, Argentina (N), Austria, Australia, Bangladesh, Belgium, Brazil (M),
China, Denmark, Finland, Germany, Hong Kong, Iceland, India, Indonesia, Iraq, Ireland, Israel,
Italy, Jordan, Kenya, Kuwait, Liberia, Malaysia, Netherlands, Nigeria, Norway, New Guinea,
Pakistan, Singapore, South Africa, Southwest Africa, Sudan, Sweden, Switzerland, Thailand,
Turkey, Uganda, United Kingdom, United Arab Emirates, Yugoslavia, Zambia
NTSC: Canada, Chile, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Japan, Mexico,
Nicaragua, Panama, Peru, Philippines, Puerto Rico, South Korea, Taiwan, USA.
Users are asked to read the following before using the Pro Series Network Camera.

Important Notices
1. Camera surveillance laws may differ for each country. Contact the local authorities to
avoid any surveillance law violations.
2. Note that the CCD lens that comes with the Pro Series Network Camera can be damaged
permanently if exposed to direct sunlight. If your application demands prolonged exposure
to sunlight, you should consider equipping it with a sun visor.
3. The Pro Series Network Camera is not weatherproof. Be aware of environmental
specifications included in the manual. For outdoor use, use a weatherproof case to protect
the camera from water, moisture or temperature (higher or lower than specifications).
For camera cleaning, gently wipe with a clean, dry cloth.
4. Be sure to use only the DC adapter provided with your camera. Connecting the camera
directly to AC current may cause electrical damage to the camera.
5. Be careful when handling the camera. Physical shocks can cause serious damage.
6. Be sure to mount the camera securely to avoid any personal injuries. Keep the camera out
of reach of children.
7. If the camera does not operate properly, contact your local distributor. Do not disassemble
the product, as that may void the warranty.

Ürüne Genel Bakış

1.1 Pro Serisi Network Kameralar ve Video Sunucuları Hakkında
Pro Serisi Network Kameralar ve Network Video Sunucuları tümü içinde bir network çevre
birimidir. Bu cihazlar bir dijital renkli kamera (veya analog CCTV kameralar için bir bağlantı),
güçlü bir Web sunucusu, an optimize edilmiş dahili işletim sistemi, resim sıkıştırma için donanım
ve fiziksel bir Ethernet bağlantısı içerir. Bu cihazlar ek bir donanım veya programa ihtiyaç
duymazlar. Elektriğe takdığınızda, Ethernet kablosunu bağladığınızda network üzerinde
herhangi bir PC’den görüntü alırsınız. Network Video Sunucusu için, video kaynağı olarak
CCTV kameraya ihtiyacınız vardır
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS Pro Serisi Network Kameralar ve Network Video
Sunucuları yüksek kalite, full-motion görüntü ve ses ve aynı zamanda network üzerinde düşük
bant genişliği kullanımı gerektiren güvenlik uygulamaları için idealdirler. Bu ürünler internet
üzerinden popüler web tarayıcıları ile, nerede ve ne zaman olursa olsun aynı anda görüntüye ve
ses uzaktan erişim olanağı sunan, kolay kullanılabilir kullanıcı arayüzü sağlar. Yüksek
performanslı bir network kameraya ek olarak, Pro Serisi Network Kameralar ve Network Video
Sunucusu uzaktan güvenlik gözetimi, ev/işyeri güvenliği, sesli/görüntülü konferans, hareket
algılama gibi daha bir çok çözüm sunan ileri seviye özelliklere sahiptir. Bu kılavuzda ne zaman
Pro Serisi Network kameralar terimini kullanırsak bu aynı zamanda network video sunucusunu
da ifade eder.

1.2 Ana Özellikler ve Faydalar
Uygun Çalıştırma
Pro Serisi Network Kamera ek bir programa veya başka bir sunucu ile birlikte çalışmaya ihtiyaç
duymaz. Onun tek ihtiyacı Microsoft Internet Explorer 5.x veya üstü gibi bir tanınmış Web
tarayıcı.
Açık Standartlar
Pro Serisi Network Kamera TCP/IP network, SMTP email, FTP, HTTP ve diğer Internet-ilişkili
protokolleri destekler. Kamera Windows, Unix, Mac ve OS/2 den oluşmuş karışık işletim
sistemleri ortamında da çalışır. O kolaylıkla diğer www/Intranet uygulamaları ve CGI scripts’
lerine uyum sağlar.
Basit Yönetim
Standard Web tarayıcısı kullanarak, Pro Serisi Network Kamera doğrudan kendi gömülü web
sayfaları üzerinden yapılandırabilir ve yönetebilirsiniz. Gömülü işletim sistemi network üzerinden
güncellenebilir; firmware güncellemeleri için INTELLINET NETWORK SOLUTIONS satıcınıza
başvurunuz.
Harici Cihazlar
Kamera üzerindeki harici Giriş/Çıkış konnektörü IR sensörü, switch ve alarm röleleri gibi çeşitli
çevre birimle haberleşmesine olanak sağlar.
Güvenlik
Pro Serisi Network Kameranız Web sunucusu içerir, bu herhangi diğer internet host güvenliğine
sahiptir. Network yöneticiniz, normal veri koruması ile firewall korumayı combine ederek
oluşturabilir. Yönetici kişisel, grup olarak veya herkese açık erişim izni verebilir. Pro Serisi
Network Kamera çok kullanıcılı şifre korumasını destekler.
Sıkıştırma ve Performans
Resim kalitesi ve bit hızına bağlı olarak değişen frame hızıyla, kamera saniyede 30 resim
hızında MPEG4 video oluşturur.
Çift Mod Sıkıştırma
Uygulama geliştiriciler, sistem entegratörleri ve diğer AP’ler için, bu kamera 3 tip video video

destekler : 1) MPEG4 video; 2) JPEG sıkıştırma; ve 3) MPEG4+JPEG modu.
Full Duplex 2-Yollu Ses Desteği
Kameraya harici mikrofon ve speaker bağlayarak Full duplex 2 yollu ses olanağı elde edersiniz.
IEEE 802.3af Standart PoE (Power over Ethernet – Ethernet üzerinden Güç) Desteği
Program
Hızlı kurulum için IP Installer
4 kamerayı tek ekranda izlemek için Multi-Viewer
ETSP Client Motion Detection Recording Yardımcı programı
En son sürümler için http://www.networkipcamera.com adresini control ediniz.

Fiziksel Tanımlar

2.1 Paket İçeriği
Paketten tüm çıkanları aşağıdaki liste ile karşılaştırarak kontrol edin.
BİRİM

AÇIKLAMA

Network Kamera veya Video
Sunucu

MPEG4 Network Kamera veya Video
Sunucu

Kurulum CD’si

IP Installer, güncelleme programı,
Kullanım kılavuzu, Multi-Viewer, vs.

Elektrik Adaptörü

AC elektrik adaptörü ve kablosu

Ayak

Duvar & masa ayağı*

Bağlantı
Kablosu

RS-232 kablo

Kullanım Kılavuzu

Kitap

* Pro Serisi (MPEG4) Network Kamera için standart ayak veya tripod kullanabilirsiniz.

2.2 MPEG4 CCD Camera
Ön Görünüm

Güç LED’i

Network Bağlantı LED’i

Çalışma Durum LED’i

Güç LED’i (Kırmızı): Kamera elektriğe bağlandığında, Kırmızı LED yanar.
Çalışma Durum LED’i (Yeşil): Bu LED kameranın çalışma durumunu gösterir. Elektrik
bağlandığında bu LED önce yanar ve kamera görüntü göndermeye başladığında her saniyede
bir yanar söner. Görüntü gönderimi yoksa, yanıp sönme durur. Bir olay-tetikleme durumunda
yeşil led kırmızıya döner ve çok hızlı bir şekilde yanıp söner. Eğer olay-tetikleme ile aynı anda
görüntü izleme yapılıyorsa, yine hızlı yanıp söner ancak led bir kırmızı bir yeşil olur. Yönetici
menüsünden "camera off” butonuna basarsanız yeşil LED sarıya döner, bu IP kameranın ses ve
görüntü gönderimini durdurduğunu gösterir.
Network Bağlantı LED’i (Sarı): Bu LED network aktivitesini gösterir. Yanıyorsa, network
çalışıyor; yanmıyorsa, network çalışmıyor ya da bağlantı yok demektir.

Arka Görünüm

Elektrik Konnektörü

Kablosuz Anten
(kablosuz modeller)

Network Konnektörü

RS-232 Haberleşme için
Mini DIN

GPIO Konnektör
Harici
Speaker

Harici
Mikrofon

Elektrik Konnektörü: Elektrik şoklarından oluşabilecek arızalar için sadece size verdiğimiz AC
adaptörü kullanın.
Network Konnektör: 10Base-T Ethernet veya 100Base-TX Fast Ethernet kabloyu buraya takın.
GPIO Konnektör: İnfrared sensör, alarm veya hareket detektörü (Appendix F: I/O Konnektör e
bakınız) gibi harici cihazlar bağlanır.
Mini DIN Konnektör: Harici zoom/fokus lens mekanizması gibi harici cihazlar bağlamak, veya
HyperTerminal üzerinden kamera yapılandırması için doğrudan seri porta bağlamak içindir.
SPK: Ses iletişimi için harici speaker bağlanır. Network üzerinden kameraya gönderdiğiniz ses
bu speaker’dan duyulacaktır.
MIC: Ses girişi için harici mikrofon bağlanır. Kamera çevresindeki sesler bu mikrofon sayesinde
kameraya ve dolayısıyla network üzerinden kullanıcıya ulaşır.
NOT: Pro Serisi Network Kamera 3.5mm stereo mikrofon ile uyumludur. Eğer siz 3.5mm mono
mikrofon kullanıcısıysanız, 3.5mm stereo plug – 2 x 3.5mm mono jack çeviriciyi kullanın.
Böylece aynı anda 2 mono mikrofon kullanırsınız.
RESET: Fabrika çıkış ayarlarına geri döndürür.

2.3 MPEG4 CCD IR Camera
Infrared Emitter Diotları
Bu ışıklar karanlıkta otomatik
olarak yanar.

Işık Sensörü
Işık seviyesini ölçer ve karanlık
olunca IR LED’leri yakar.

IR kamera aynı konnektörlere sahiptir ve LED’leri standart modellerdirFark sadece lens ve CCD
resim sensörüdür.

Günışığında (sol) ve gece karanlıkta (sağ) alınmış görüntü

2.4 Network Video Sunucusu
Video Giriş: Koaksiyel kablo aracılığıyla video sinyal girişi için
Video Çıkış: Koaksiyel kablo aracılığıyla video sinyal çıkışı için.
Video Giriş

Video Çıkış

On Air

Network LED

Elekt. LED

On Air LED’i (Yeşil): Bu LED Video Sunucusunun çalışma durumunu gösterir. Elektriğe
bağlandığında, LED yanar ve sonra görüntü iletişimi başlayınca her saniyede bir yanıp söner.
Görüntü akışı yoksa, LED yanıp sönmeyi durdurur. Bir olay-tetikleme anında, yeşil LED
kırmızıya dönüşür ve hızlı yanıp söner. Olay-tetiklemeyle birlikte video izleniyorsa, hızlı yanıp
sönmeye devam eder ama ışıklar bir yeşil bir kırmızı olur. Yönetici menüsünde "Video Server
off” butonunu kliklerseniz, bu yeşil LED sarıya döner, ve bu IP Video Sunucuyu durdurduğunuzu
gösterir.
Network Bağlantı LED’i (Sarı): Bu LED network aktivitesini gösterir. Yanıkken network
çalışıyor; söndüğünde network kesik veya bağlantı yok anlamındadır.
Elektrik LED’i (Kırmızı): Video Sunucuyu elektriğe bağladığınızda kırmızı LED yanar.
Güç Konnektörü: Elektrik şoklarından oluşabilecek arızalar için sadece size verdiğimiz AC
adaptörü kullanın.
RESET: Fabrika çıkış ayarlarına geri döndürür.

Güç

I/O Konnektör

Reset

Ethernet

Speaker Out

Mini-Din Konnektör

Microphone In

I/O Connector: İnfrared sensör, alarm veya hareket detektörü (Appendix F: I/O Konnektör e

bakınız) gibi harici cihazlar bağlanır.
Ethernet (Network Connector): 10Base-T Ethernet veya 100Base-TX Fast Ethernet kabloyu
buraya takın.
SPK: Ses iletişimi için harici speaker bağlanır. Network üzerinden kameraya gönderdiğiniz ses
bu speaker’dan duyulacaktır.
MIC: Ses girişi için harici mikrofon bağlanır. Kamera çevresindeki sesler bu mikrofon sayesinde
kameraya ve dolayısıyla network üzerinden kullanıcıya ulaşır.
Mini DIN Connector: Harici zoom/fokus lens mekanizması gibi harici cihazlar bağlamak, veya
HyperTerminal üzerinden kamera yapılandırması için doğrudan seri porta bağlamak içindir.

3 Kurulum Özeti ve Örnekler
1. Pro Serisi Network Kameranın Ethernet ve elektriğini bağlayın.
2. CD’nizde bulunan IP Installer programını yükleyin.
3. Bir IP adresi atayın ve network ayarlarını yapın
4. Kamerayı dikkatlice yerine monte edin. Dahili sabit dome kamera sahipleri donanım kurma
kılavuzuna başvurmalıdır (Paketinde mevcut).
5. Lens fokusunu ayarlayın.
Kurulum Örneği: Kablolu Kamera

Kurulum Örneği: Kablosuz Kamera

Kurulum Örneği: Network Video Sunucusu

Bir IP adres atama ve Kameranın Anasayfasına
Erişim

4.1 Kamerayı PC’ye bağlama
Kamerayı bir switch, hub veya router’a bağlarken 1-1 kablo (çapraz değil) kullanın.

Kamerayı PC’ye bağlarken çapraz bağlı kablo (1-1 değil) kullanın.

4.2 IP Installer kullanarak IP adres ayarlama
Kameraya erişmek için, uygun bir network IP adresi atamanız gerekli.
Kamerayla aynı yerel network’e bağlı PC’niz üzerinde IP adres kurulum programını (IP
Installer.exe) çalıştırabilirsiniz.
Bu programı şu web sitesinden indirebilirsiniz : http://www.networkipcamera.com
IP Installer Windows 9x, Me, 2000, XP ve Vista uyumludur.
1. IP Installer kamera boot ettikten sonra
çalıştırın (Çalışma Durum LED’i saniyede bir
yanıp sönmeye başlamasına kadar bekleyin).
2. IP Installer çalışınca, yerel network’e
bağlanmış tüm kameralar listelenir.
Kamera listesinden, yeni IP addes atayacağınızı
seçin (Her Pro Serisi Network Kamera fabrika
çıkışı geçerli bir IP adresi vardır).

NOT: Kameranın MAC adresi altındaki etiketin
üzerinde yazılıdır. Listeden kamerayı seçmek,
listedeki MAC adresini seçin.
3. Kamera için IP atamak ve ayarlarını yapmak
için Yönetici ID (Adı) ve şifresini boş sahaya
yazın. (Başlangıçta ID ve şifre herikisi de
“admin” dir)

4. IP adresi, gateway adresi, subnet mask adresi, DNS sunucu adresi ve Network yöneticiniz
tarafından atanmış sunucu IP adresi giriniz. (Bu adresler doğru olarak girilmezse kameraya
ulaşamazsınız.) Sunucu IP adresi bu aşamada yazmanız zaruri değildir.
5. Kamera için tüm adresleri girdikten sonra, "Change Network Configurations.” Üzerine klikleyin
Aşağıdaki bilgi penceresi adresleri doğru atadığınızı ifade eder. "OK” butonuna basın.

NOT: Network yapılandırmasını değiştirdikten sonra, kamera ana sayfaya erişme talebi
durumunda kamera once kendini boot edeceği için biraz süre alabilir..

4.3 Kamera Ana Sayfasına Erişmek
Yerel veya uzak network üzerinden kamera ayarlarını değiştirmek veya kameranın gerçekzaman görüntüsünü izlemek için bir standart Web tarayıcısı aracılığıyla ulaşabilirsiniz. Aşağıdaki
Web tarayıcıları desteklenmektedir
- MS Internet Explorer 5.x, 6.x ve 7.x (ActiveX + Java)
- MOZILLA Firefox 1.x., 2.x (Java)
- MOZILLA 1.x (Java)
- Opera (Java)
- Konqueror (Java)
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS Pro Serisi Network Kamera iki bağlantı metodunu
destekler: Windows system üzerinde Microsoft Internet Explorer kullanıcıları için ActiveX ve
diğer tüm işletim sistemleri ve web tarayıcılar için Java Bunun içinde MacOS ve Linux, ve
Windows üzerinde MS Internet Explorer haricinde diğer web tarayıcıları vardır.
ActiveX daha hızlı performans ve Web tarayıcı üzerinden kayıt, 2-yollu ses gibi gelişmiş
özellikler sunar. ActiveX kullanımında, kullanıcının PC yöneticisi gibi giriş yapması (login) gerekir.
Tabii herkesin bu olanağı olmaz. Üstelik, ActiveX güvenlik sebebiyle firmalarda sık sık
yasaklanır.
Java, ActiveX’in genelde alternatifidir. Hemen hemen bilinen tüm işletim sistemleriyle ve Web
tarayıcılarıyla kullanılır. Kamera birincil olarak Sun Microsystems’in Java’sını destekler, fakat
aynı zamanda Microsoft'un Java VM’sini de destekler. Sun'ın Java’sı http://www.java.com
sitesinden indirilebilir.
Not: Java kullanımında, kamera JPG Stream modunda çalışmalıdır (Bakınız Bölüm 6.6 Sistem
Yapılandırması).
Web tarayıcınız üzerinden kameraya bağlanmayı denemeden önce, ayarlarınızın aşağıdaki
şartlara uyup uymadığına bakınız :
a) Kameranıza geçerli bir IP adresi atadınız. Kameranın IP adresi bilgisayarınız gibi aynı
subnet’in içinde.
b) MS Internet Explorer kullanıyorsunuz ve ActiveX control’ü yükleme yetkiniz var.
c) Kameraya erişmek için Java kullanmayı seçtiniz ve PC’nize yüklü SUN veya Microsoft
Java’nız var.

Web Tarayıcıyı Başlatmak
Web tarayıcınızı çalıştırın, Adres çubuğu üzerine kameranızın giriş sayfasına erişmek için IP
adresini yazın. Fabrika çıkışı IP adresi 192.168.1.221 dir.

Giriş Sayfası (Login)
Kamera adresini yazıp a bastığınızda, kameranın giriş sayfasına ulaşırsınız.
Kullandığınız Web tarayıcısına ve kameranın ayarlanmış stream moduna (bakınız Bölüm 6.6
Sistem Yapılandırma) bağlı olarak giriş sayfası küçük farklılıklar gösterir.
Aşağıda bu ekran farklılıklarını görebilirsiniz.

MS Internet Explorer – JPG Stream Modu
Bu çalıştırma modunda ActiveX ve Java her ikisi de geçerlidir. Eğer ActiveX kullanım hakkınız
varsa tercih etmelisiniz zira daha yüksek resim hızı ve daha iyi işlevler sunmaktadır.

MS Internet Explorer – MPEG4 Stream Modu
MPEG4 Stream modunda Java geçerli değildir ve bu opsyion seçilemez gri renktedir.

MS Internet Explorer değilse – JPG Stream Modu
Java verilmiş tek seçenektir.

MS Internet Explorer değilse – MPEG4 Stream Modu
Java verilmiş tek seçenektir, fakat hemen altında, dikkat yazısında bu modda Java desteği
olmadığı ve canlı görüntü alamayacağınız belirtilmiştir. Burada ancak Yönetici menüsüne
girebilir ve ayarları değiştirebilirsiniz.

Diğer opsiyonlar aşağıda açıklanmıştır.
Username (Kullanıcı Adı) ve Password (Şifre)
Kameraya erişmek için kullanıcı adı ve şifre girmelisiniz. Kameranın başlangıçta 2 tane açılmış
kullanıcı hesabı vardır

. Yönetici (Administrator) hesabı: Canlı görüntüyü izler ve kamera ayarlarını değiştirir.
Kullanıcı Adı: admin
Şifre: admin

. Misafir (Guest) hesabı: Canlı görüntüyü izler fakat kamera ayarlarını değiştiremez.
Kullanıcı Adı: guest
Şifre: guest
Firewall önünde ise
Eğer PC’niz network’e bir firewall ile bağlıysa, gerçek zaman görüntüyü izleyemezsiniz çünkü
videonun TCP portu bloklanmıştır.
Kamera 2 önemli port üzerinde çalışır. Portların biri Web sunucu portu (default = 80). Diğer port
resim transfer portudur (default = 40001). Kamera kullanıcı arayüz sayfalarını (Login sayfası
gibi) TCP/IP port 80 ve resimleri Resim Transfer Portu 40001 üzerinden yollar. Kamera herhangi
bir sebepten dolayı veriyi Resim Transfer Portundan yollayamazsa (Ör. : kullanıcı bilgisayarında
port bloklanmış olabilir) veya, internet üzerinden kameraya erişmek istediğinizde, port düzgün
açılmamışsa ve router’a yönlenmemişse, kameranın canlı görüntüsünü izleme olanağınız
kalmaz.
Bloklanmış resim transfer portu en sık karşılaşılan görüntü problemidir.
Kural olarak:
Ne zaman Web tarayıcınızda Giriş sayfasını group
izleyemiyorsanız, bu opsiyonu gözönünde bulundurun.
Web Sunucu Portu 80

kameranın

canlı

görüntüsünü

Web Tarayıcı
üzerinden Kullanıcı
Bilgisayar Erişimi

Resim Transfer Portu 40001

MS Explorer Kullanıcıları için ActiveX Yükleme (otomatik)
ActiveX kullanarak ilk kez kameraya giriş yapıyorsanız, ActiveX control gerektiğine dair bir uyarı
yazısı alırsınız. Eğer ActiveX yüklemek istiyorsanız "Do you want to install the program?”
sorusuna “Yes” cevabı vermelisiniz. Bu durumda 30 saniye kadar sürecek yükleme işlemi başlar.
Yükleme sonrası Network Kamera Anasayfası gelir.
Eğer ActiveX yükleme penceresini görmezseniz, bunun değişik sebepleri olabilir:
- bilgisayarınıza yönetici olarak girmemişsiniz demektir ya da
- Sisteminizdeki güvenlik ayarları (Internet Opsiyonları) ActiveX kontrol imzalı yüklemeleri
engelliyor demektir.
MS Explorer Kullanıcıları için ActiveX Yükleme (el ile - manuel)
ActiveX programının otomatik yüklemesi bir sebepten bozulursa, bunu elle de yükleyebilirsiniz.
Yönetici haklarına hala ihtiyacınız vardır.
İlk olarak www.networkipcamera.com web sitesinden M4Viewer.exe yi indirin. Kameranın giriş
sayfasında bunun link’ini bulacaksınız (Not: ActiveX otomatik yüklemeyi istemeyip sonradan da
bu link ten elle yükleyebilirsiniz.)

M4Viewer.exe bilgisayarınızın harddiskine kopyalayın. İndirme işlemi bittiğinde bu dosya
üzerinde çift klik yaparak çalıştırın.
Aşağıdaki mesajı göreceksiniz:

Yüklemeyi başlatmak için "Run" butonuna basın.

Yüklemeyi devam ettirmek için "Next" butonuna basın.

Yukarıdaki mesajı gördüğünüzde ActiveX ‘i başarıyla yüklediniz demektir. “Finish” e basın.
MS Internet Explorer yeniden başlatın ve kameraya yeniden bağlanın.

4.4 Ana Sayfa Opsiyonları
Giriş işlemi bitince, Pro Serisi (MPEG4) Network Kamera anasayfasını göreceksiniz. Aşağıda
farklı modellerin hem Java hem de ActiveX de açılmış sayfa görüntüleri mevcut.

MPEG4 CCD Kameralar - Java sürümü

MPEG4 CCD Kameralar - ActiveX sürümü

MPEG4 CMOS Kameralar Digital Pan Tilt Zoom’lu - Java sürümü

MPEG4 CMOS Kameralar Digital Pan Tilt Zoom’lu - ActiveX sürümü
Video Boyutu
0.5 ten 2’ye kadar bir resim boyutu seçebilirsiniz. Bu işlev dijital zoom’u temsil eder. Resmin
fiziksel çözünürlüğünü değiştirmez. Yüksek çözünürlükte (D1) "x1.5" ve "x2" opsiyonları geçerli
değildir.
Ses
Ses iletişimini başlatmak için audio "on” seçiniz; durdurmak için audio "Off” seçin. Ses açıkken
önceden bağlamış olduğunuz harici mikrofon ve speaker yardımıyla ses iletişimi kurulmuş olur.
Kameranın system ayarlarında ses aktif durumdan çıkarılmış ise, burada "On" butonuna
bastığınızda aşağıdaki gibi "Audio is disabled by Admin." bir hata mesajı alırsınız.

Snapshot Saklama
Sadece tek bir resim saklamak için, "snapshot”
butonuna basın ve sonra bir klasör seçin. Resim
JPEG dosyası olarak saklanır (kameranın verdiği
dosya isim yapısında tarih ve saat vardır:
image_yyyy_mm_dd_hh_mm_ss.jpg).
Video Kayıt
Kullanıcılar kameranın gerçek-zaman görüntülerini
PC’ye saklayabilirler. "Start,” ı klikleyip sonra
görüntüyü saklayacağınız klasörü seçin. (Görüntü
AVI dosyası olarak saklanır.) Kamera görüntüyü
saklamaya başladığında, yeşil LED göstergesi yanıp sönmeye başlar. Saklamayı sonlandırmak
20

için, "Stop”’a basın ve LED göstergesinin yanıp sönmesi duracaktır. Windows Media Player
veya Real-Time ile sakladığınız görüntüyü izleyebilirsiniz. Ancak seyretmek için önce "Install
XviD.” butonuna basarak XviD codec’ini yüklemelisiniz (Açıklaması aşağıdadır)

NOT: Video modunda, Görüntü 20 dakikada bir farklı isimde bir dosyaya saklanır. (örneğin: file
name 2002_04_22_15_00, file name 2002_04_22_15_20…).
Eğer saklama anında bizim dosya isminin dışında bir dosya ismi verirseniz, ilk 20 dakika sizin
verdiğiniz isimle saklanır fakat daha sonraki 20 dakikalarda dosya ismi "sizin dosya adınız_
yyyymmdd_hhmmss.avi” şeklinde olacaktır.
Yönetici Menüsü
Bu buton yönetici menüsüne ulaşmak içindir. Sadece yönetici yetkisi olan kullanıcılar yönetici
adı ve şifresiyle bu sayfaya girebilirler. (bakınız Yönetici Menüsü Yapılandırma).
Logout (Çıkış)
"Logout” butonuna basarak Login (Giriş) penceresine geri dönersiniz.
Bağlı Kullanıcılar
Kameranın kaç kişi tarafından izlendiğini bildirir.
XviD Yükleme
Sakladığınız videoyu seyretmek istediğinizde XviD codec’i yüklü olmalıdır. Windows Media
Player ile videoyu düzgün seyredemiyorsanız, sisteminize XviD codec’i yüklemeniz gerekir.
Kameranın Anasayfasında bulunan link’ten XviD ‘i bilgisayarınıza indirebilirsiniz. Daha sonra
codec’I yüklemek ve bilgisayarınızı yeniden başlatmak durumundasınız. Bundan sonra
Windows Media Player ile sakladığınız görüntüyü izleyebilirsiniz.

1. Dosyayı bilgisayarınıza indirin.
2. Yükleyiciyi çalıştırın ve ekrandaki talimatları izleyin.
Pan & Tilt (sadece bazı modeller)
Bu butonlar ile, kameranın digital Pan Tilt Zoom’unu kontrol edebilirsiniz. Zoom için "TELE" ye
basın ve ok tuşları ile görüş sahasını değiştirin. Zoom’u azaltmak için "WIDE" a basın ve tüm
görünümü ekrana sığdırın.
Bu işlev sadece MPEG4 CMOS kamera modelleri için geçerlidir.

5 Kamera Lens Ayarı
5.1 Fokus Ayarı
En iyi görüntüyü almak için, çevre şartlarınıza göre lens fokusunu ayarlamalısınız. Ayar
yapmadan önce, set screw’u saatin ters yönüne çevirin, sonra lensi web tarayıcısı üzerinde en
iyi gaörüntüyü alacağınız yere kadar çeviriniz (saat yönüne veya tersine). Ayarlama bittiğinde,
set screw’u bu sefer saat yönüne çevirerek sabitlemeyi yapınız.

Set Screw

Bu bölümü saat yönüne
veya tersine çevirerek lens
fokusunu ayarlayın.

Lens yüzünüze dönükken bu
bölümü saat yönünün tersine (sol)
çevirerek lensi sökebilirsiniz.

NOT: Fokus ayarı için lensi çevirirken saat yönünde veya tersinde limitine geldiğinde daha fazla
zorlamayınız. Zira normal şartlarda ideal görüntü kameranın fokuslama spektrumu içinde
bulunacaktır.

5.2 Lensi Değiştirme
Pro Serisi Network Kamera CS mount lens ile tasarlanmıştır. Kameramız güvenlik endüstrisinde
üretilmiş herhangi bir standart C veya CS lens ile uyumludur. Lensi herhangi bir C- or CS-tip
lens ile değiştirmek için aşağıdaki talimatları izleyin.
1. Lensi saatin ters yönüne çevirerek sökün (yukarıdaki şekle bakınız).
2. Sadece C lensler için: Yeni lensi C-CS adaptörüne takın.
3. Lensi kamera üzerine saat yönünde çevirerek takın. Eğer uygulanabiliyorsa, etkin ışık
şartlarına göre İris lens takın.
4. Yeni lensin fokus ayarını yapın (Yukarıdaki gibi).
5. Web tarayıcınızı yeniden açın ve kamera ana sayfasında değişikliği inceleyin.
NOT: Gece Görüşlü Infrared kameranın değiştirilemeyen özel bir lensi vardır, sakın çıkarmaya
çalışmayın!

6 Yönetici Menüsü
Yetkili kullanıcı iseniz, yönetici araçlarını kullanarak kameranın yapılandırmasını kontrol
edebilirsiniz. Yetkisiz bir kullanıcı buraya erişmeye çalışırsa şu mesajı alacaktır "You are not an
administrator.” (- Yönetici değilsiniz).

6.1 Yönetici Menüsüne Bakış
Aşağıdaki tabloda, tek adımda, Yönetici Menüsünü inceleyebilirsiniz:
Image Configuration

Sıkıştırma hızı, resim boyutu, parlaklık, kontrast, vs. yapılandırma

Network Configuration

Kamera IP, Web sunucu portu, resim transfer portu yapılandırma

User Configuration

Kullanıcı ID ve şifrelerini yapılandırma

System Configuration

Kamera ismi, yerleşimi ve zaman ayarlarını yapılandırma

Wireless Configuration
(sadece kablosuz modeller)

Tetikleme şartlarını, resim yakalama, tetikleme çıkış, vs.
yapılandırma
Wireless modu, SSID, şifreleme, vs. gibi kablosuz kamera
parametrelerinin yapılandırılması

Return to Live View

Video izleme sayfasına geri döner

Event Trigger Configuration

NOT: Kameranın verdiği Yönetici adı ve şifresini en kısa sürede değiştirmenizi önemle tavsiye
ederiz. Yönetici şifresini “User Configuration” sayfasında değiştirebilirsiniz.

6.2 Image Configuration (– Resim Yapılandırma)
6.2.1 MPEG4 CCD Kameralar ve Network Video Sunucusu

Hız Kontrolü
VBR (variable bit rate) veya CBR (constant bit rate) kontrolü seçerek hız kontrolünü seçmiş
olursunuz.
VBR modunda resim kalitesi, sabit nicel değere göre sabitlenmiştir ve bit hızı sabit kaliteyi
sürdürebilmek için karmaşık videolarda daha fazla bir bantgenişliği, daha az aktivitenin olduğu
videolarda daha az bantgenişliği kullanarak, videonun karmaşıklığına göre otomatik olarak
değişir. VBR depolama uygulamaları için uygundur ve videonun sabit bir bantgenişliği bağlantısı
üzerinden aktarılması gerektiğinde kullanılabilir.
CBR modunda, bit hızı görüntü karmaşıklığından bağımsız olarak sabitlenmiştir ve resim kalitesi
önceden tanımlanmış ortalama bit hızını koruyabilmek için, MPEG4 şifreleyici tarafından karekare bazında otomatik olarak ayarlanır. Böylelikle network bant genişliği harcaması her zaman
sabittir ve tahmin edilebilir.
CBR özellikle, eğer kameranın tanımlanmış bant genişliğinden daha fazla harcamasına izin
verilmemesi gerekliyse fayda sağlar.
Kalite
Bu opsiyon VBR hız kontrolünü seçtiğinizde geçerli olur. "1" = en iyi kaliteden "31" = en kötü
kaliteye kadar bir değer aralığında bir değer atayarak video çıkış kalitesini tanımlayın. En ideal
değerler 4 veya 5 tir. Zira bu değerlerde hem düşük bant genişliği kullanır hem de video
görüntüsü kabul edilir kalitedir.
Bit Hızı
Video şifrelemesinin hedef bit hız değerini burada girin. Bu opsiyon sadece CBR modunda
geçerlidir. Bit Hızı değeri 30 kbps den 9000 kbps arasında 300 kbps’lik adımlar şeklindedir.
Yüksek bit hızı daha kaliteli görüntü sağlamakla birlikte fazla bant genişliği harcar.

MPEG4 video akışıyla maksimum bit hızını kontrol etmek bant genişliğini kontrol etmek için iyidir.
Bit hızı sabitken, resim hızı ve resim kalitesi ters olarak etkilenir. Eğer karmaşık resimler Bit hızı
ayarlarının izin verdiğinden fazla bant genişliği gerektrirse, resim kalitesi düşebilir.
En düşük Bit Hızı/Kalite -> en düşük network bant genişliği kullanımı:

Yukarıdaki resim en düşük video kalitesinin etkilerini canlandırıyor. Kameranın kullanabileceği
en düşük bant genişliği seçilmiştir. Ancak ağır sıkıştırmanın verdiği zarar sonucu resimdeki hiç
bir nesne anlaşılabilir değildir.
En yüksek Bit Hızı/Kalite -> en yüksek network bant genişliği kullanımı:

En iyi resim kalitesi ayarlarında sıkıştırmanın çok çok az etkisi görülür. Kameranın bant genişliği

kullanımı bu ayarda en az 8 Mbps olmalıdır.
Çözünürlük
Video çıkışı için bir çözünürlük değeri seçin. Pro Serisi Network Kameralar 3 tip resim
çözünürlüğü destekler. PAL: D1 (720x576), VGA (640X576) ve CIF (352x288); NTSC: D1
(720x480), VGA (640X480) ve CIF (352x240).
Frame Hızı
Tercihinize göre bir frame hızı seçiniz. Yüksek frame hızı değeri daha düzgün video sağlar; fakat
yüksek frame hızıdaha fazla bant genişliği kullanımı demektir.
GOP(Group Of Picture – Resim Grubu)
GOP boyutunu giriniz.. MPEG4 video akışı sürekli GOP’lardan oluşur, ve bir GOP da bir "I”
frame’inden artı "P” frame’lerinden oluşur. Bu değer bir "I” frame’in süresine eşittir. Daha yüksek
GOP boyutu, daha az network bant genişliği harcar. En yüksek GOP değeri bant genişliği
kullanımını en aza indirir, fakat resim kalitesini de düşürür. Bizim verdiğimiz değer "5" dir ve bir
çok uygulamada iyi sonuç verir.
İsim/Yerleşim Gösterme
İsim ve yerleşim bilgilerini gelen görüntünün üzerinde göstermek için "On” ‘u seçiniz.
Saat/Tarih Gösterme
Saat ve tarih bilgilerini gelen görüntünün üzerinde göstermek için "On” ‘u seçiniz.

İsim/Yerleşim ve Saat/Tarih göstermeksizin video

Sadece İsim/Yerleşim gösteren video

Hem İsim/Yerleşim hem de Saat/Tarih gösteren video
Dikey Çevirme ve Yatay Çevirme
Bu opsiyonu görüntüyü yatay ve/veya dikey çevirmek istediğinizde kullanın.
Bu opsiyonlar sadece Web tarayıcınızda canlı izlediğiniz görüntüler için geçerlidir, FTP
sunucuya gönderilen veya email ile yollanan görüntülerde aktif değildir.
Tavan montaj kurulumlarında, resim çevirme opsiyonu yerine kamera üstündeki tripod vida
yuvasını kullanın.

De-Interlace (– Birbirine karışmayan)
Network kartı tarafından geliştirilen Interlaced (- birbirine karışan) video zaman içinde farklı
anlarda elde edilen 2 sahadan medana gelmiştir. Tipik bir bilgisayar ekranında gösterildiğinde,
interlaced video resimleri her 2 saha birleştiğinde ve aynı anda ekrana geldiğinde videodaki
hareketleri gösterecektir (günümüzün bilgisayar ekranları resimleri satır satır yukarıdan aşağıya
birbirine karıştırmayan progressive scan monitörlerdir). Videodaki bu hareketler yatay satırlar
formunda görülür. Aşağıya bakınız:

Enterpolasyon metodlarıyla interlace’in etkilerini de-interlace ortadan kaldırır. Aşağıya bakınız:

NOT: De-interlacing sadece ActiveX / MS Internet Explorer için aktiftir. Java bunu desteklemez.
Parlaklık
Resim parlaklık değerini girin. Daha yüksek değer daha parlak görüntü verir (0 – 255 arasında).
Kontrast
Resim kontrast değerini girin. Daha yüksek değer daha ışıltılı görüntü verir (0 – 200 arasında).

Hue – Renk Tonu
Görünebilen ışığın çoğu kaynağı dalgaboyu bandının dışında kalan enerji içerir. Hue görünebilir
ışık spektrumundaki dalgaboyudur. Normalde mevcut değeri (8) değiştirmeye gerek yoktur,
ancak farklı efektler denemek istediğinizde, kamera seçmeniz için 15 değer sunar.

Farklı Hue değerlerinin örnekleri (soldan sağa: 0, 4, 8, 10)
Saturation - Doygunluk
Resimlerin doygunluk değerini girebilirsiniz. Daha yüksek doygunluk değeri daha derin renkler
oluşturur (0 – 255 arasında).

Farklı doygunluk değerlerinin örnekleri (soldan sağa: 0, 128, 255)
Color Killer – Renk Yokedici
Resmi gri (Siyah/Beyaz) formata çevirir. Bu opsiyonu aktif durumdan çıkardığınızda görüntü
tekrar orijinal renklere döner.
Başlangıç Değerlerini Geri Yükleme
Resim yapılandırma başlangıç değerlerini geri yükler. ("Submit” Butonunu kliklemeye gerek yok)

6.2.2 MPEG4 CMOS Cameras

Aşağıda konu edilenler hariç diğer opsiyonlar yukarıdakiyle aynıdır:
Auto Exposure - Otomatik Poz
Otomatik Poz opsiyonunu kapatır veya açar.
Auto White Balance – Otomatik Beyaz Dengesi
Otomatik Beya Dengesi opsiyonunu kapatır veya açar.
Saturation - Doygunluk
Resimlerin doygunluk değerini girebilirsiniz. Daha yüksek doygunluk değeri daha derin renkler
oluşturur (0 – 9 arasında).
Sharpness - Keskinlik
Bu değer resim keskinliğini kontrol etmenize yardımcı olur. Düşük değer daha düzgün bir resim
oluşturur, daha yüksek değer daha keskin resim oluşturur. Bu opsiyon CCD kameralarda geçerli
değildir.

6.3 Network Yapılandırması
Bu ekran network tipi ve kameranın adreslerini belirler. Burada kameranın IP adresini, DNS
sunucu adresini ve SMTP sunucu IP adresini atayabilirsiniz.

IP adresi, Subnet Mask, Gateway adresi Atamak
IP adresi, subnet mask ve gateway adresi elle atamak için, kutunun içindeki "manually” i seçiniz.
Network sistem bilgilerini girişte zorlanıyorsanız Sistem Yöneticinize başvurunuz. Yapılandırma
işi için IP adresler ve TCP/IP bilgisi gereklidir.

DHCP Ayarı
"using DHCP” yi seçerseniz IP adresi, subnet mask adresi ve gateway DHCP sunucusundan
alınır. Yerel ağ kullanıcıları IP adresleri IP Installer aracılığıyla görebilirler.
NOT: Eğer "DHCP” seçerseniz, Web tarayıcıda k”amerayı yeniden başlatıyorum” mesajı
alırsınız "Now the Network Camera is rebooting to apply the changes...”. Yeniden başlatma
işlemi bittikten sonra, Durum LED’i saniyede bir yanar söner. (DHCP seçtikten sonra tüm
bunların gerçekleştiğinden ve yaptığınız ayarların etkin duruma geldiğinden emin olun)
DHCP’li seçmek için, network’ünüzde bir DHCP sunucusu olması gerek. Aksihalde, IP adres
otomatik olarak bir önceki IP adresi alır. Yeniden başlatma işlemi 4 dk. kadar sürer.
Bir IP adresi Email e Yollama
Kamera sistem bilgisini göndermek için (kamera ismi, kamera yerleşimi, DHCP IP adresi), text
kutusunu klikleyin ve email adresinizi yazın. (Öncelikle SMTP sunucu bilginizi
yapılandırmalısınız.)
Web Sunucu Port Numarası
Web sunucusunun port numarasını burada girersiniz. (Bizim verdiğimiz port numarası "80” dir;
80 ila 1023 arasında bir numara seçebilirsiniz.)
Resim Transfer Port Numarası
Resim/Video transfer port numarasını burada girersiniz. (Bizim verdiğimiz port numarası
"40001” dir; 8000 ila 65535 arasında bir numara seçebilirsiniz.)
Ses Gönderim Port Numarası
Bağlı kamera kullanıcıya ses transferi için port numarasını burada girersiniz. (Bizim verdiğimiz
port numarası "40008” ve 8000 ila 65535 arasında bir numara seçebilirsiniz.)
Ses Alma Port Numarası
Bağlı kamera kullanıcısından ses transferi için port numarasını burada girersiniz. (Bizim
verdiğimiz port numarası "40007”; 8000 ila 65535 arasında bir numara seçebilirsiniz.)
Güncelleme Port Numarası
Firmware güncellemesi için port numarasını burada girersiniz. (Bizim verdiğimiz port numarası
"9000”; 8000 ila 65535 arasında bir numara seçebilirsiniz.)
PTZ Port Numarası
NOT: PTZ kontrolü Pro Serisi Network Kamera modellerinde geçerli değildir.
ETSP Port Numarası
ETSP (Event Trigger Setting Saving Program - Olay Tetikleme Ayarları Saklama Programı) için
port numarasını burada girersiniz. Bizim verdiğimiz port numarası "11000”; 8000 ila 65535
arasında bir numara seçebilirsiniz. ETSP kullanıcısı için Bölüm 9’daki bilgilere bakınız.
1.ci, 2.ci DNS Sunucu Adresleri
IP adresler ve domain ismi arasında ilişkiyi oluşturmak için DNS sunucu adreslerinizi girmelisiniz.
Eğer bir kullanıcı kameraya DNS sunucuyu ayarlarsa, kullanıcılar SMTP sunucuyu, FTP
sunucuyu ve NTP sunucuyu domain isimleriyle yapılandırabilirler.
NOT: DNS (domain name system) IP adresler ve domain ismi arasında ilişki kurar. Dünyadaki
her bir network cihazının network’e bağlanabilmesi için bir IP adresi vardır. Ve cihaz domain
ismiyle değil IP adresiyle bağlanır. Genel kullanıcılar için IP adresleri itici gelebilir, fakat domain
isimleri daha kolay gelir. Eğer bir kullanıcı herhangi bir network cihazına domain ismiyle
bağlanırsa, DNS sunucu cihazın domain ismini IP adresine çevirir ve kullanıcıya sonucu
gönderir.
SMTP Sunucusu
Kamera sistem bilgisini e-mail ile göndermek isterseniz SMTP sunucu IP adresini veya host-

ismini buraya girin. E-mail yoluyla kamera sistem bilgisini almak için öncelikle bunu yapmalısınız.
SMTP Yetkilendirme Kullanımı
SMTP sunucu kullanımı için, eğer kullanıcı yetkisi istiyorsanız, kutunun içini tıklayın ve SMTP
sunucusu için isminizi (ID), şifrenizi ve realm bilgilerinizi girin. (Kameranın SMTP yetkilendirmesi
"LOGIN” metodunu desteklemektedir.)
- Yetkilendirme metodu: SMTP yetkilendirme metodunu seçiniz.
- ID: SMTP yetkilendirmesi için kullanıcı adını (ID) girin.
- Şifre: SMTP yetkilendirmesi için kullanıcı şifresini girin.
- Realm: SMTP yetkilendirmesi için gerekirse realm (aynı ID ye sahip kullanıcıları ayrıştırmak
için boş alan) girin.
DDNS Tescili
Kamerayı DDNS (dynamic domain name system) sunucusuna tescillemek için, "enable”
kutusunu tıklayın. Bir dinamik IP adres, internet üzerinden network’e ulaşmak istediğinizde WAN
IP adresini bilmediğiniz için işleri biraz karıştırır. Dinamik IP adres problemine çözüm dinamik
DNS sunucudur.
ID, Şifre
DDNS sunucu üzerinde tescillenmiş kamerayı bulmak için ID ve şifreyi girin.
Host adı
DDNS sunucu üzerinde tescillenmiş kamerayı bulmak için Host-adını girin.
NOT: Tam domain ismini girin ("mynetworkcam.dyndns.org” gibi).
DDNS Elle Güncelleme
DDNS sunucusunu elle güncelleyebilirsiniz. DİKKAT: İşlevin tekrarlanan kullanımı DDNS
domain isminin bloklanmasına sebep olabilir.
Durum
DDNS sunucuya erişimin başarılı olduğunu göstermek içindir.
Sakla
Bilgiyi saklar.

6.4 User Configuration – Kullanıcı Yapılandırması
Bu ekranda kamera erişimi için kullanıcı hesaplarını yapılandırabilir ve tanımlayabilirsiniz.

ID
Kullanıcı Adı 5 ila 10 karakter arasında olabilir.
Şifre
Şifre 5 ila 10 karakter arasında olabilir.
En fazla Frame Hızı
Bu kullanıcının en fazla kullanabileceği frame (kare) hızı belirlenir. Bu işlev kameraya herkesin
erişebileceği durumlarda çok faydalıdır; Ör.: kameranın canlı görüntüsü Web sitenizin html
sayfasına konmuş olabilir, herkesin erişebileceği bu sayfa için hızı sınırlayarak bant genişliğini
verimli kullanabilirsiniz.
Örnek:
Resim yapılandırmasında Frame hızı 25 olarak ayarlanmış.
Misafir kullanıcı hesabının maksimum frame hızı 1 olarak ayarlanmış.
İkinci bir kullanıcı hesabı (mesela admin) ise maksimum frame hızına ayarlanmış olsun.
Admin kullanıcı kamera eriştiğinde, Web tarayıcının göstereceği frame hızı 25, fakat misafir
kullanıcı videoyu 1 fps (saniyede 1 frame) izler.
Yetki
Yok – kameraya erişim mümkün değil.
İzleme – canlı görüntüye erişim var, ancak yönetici menüsüne erişim yok.
Tümü – hem canlı görüntüye hem de yönetici menüsüne erişim var.

6.5 Event Trigger Configuration – Olay Tetikleme Yapılandırması
Bu ekran yakalanan videoyu email veya FTP yoluyla almak için kullanılır. Aynı zamanda infrared
sensör veya alarm sensörü gibi harici cihazlara bağlanmanıza olanak tanır. (Harici cihazların
bağlandığı terminal konnektör için Ek F: I/O Konnektör’e bakınız).

Tetikleme Şartları
Bu kameraya bir olay sinyali göndermek için opsiyonlardır.

Kamera infrared sensör gibi harici cihazlardan olay sinyali alır. Kameranın sinyal bekleyeceği
zamanı tanımlayabilirsiniz (enternasyonal 24 saat zaman formatı).
Bu opsiyonu kullanarak kameranın dahili hareket sensörünü aktif hale getirirsiniz. Kameranın
gerçek-zaman frame-frame resim malzemesini karşılaştırma olanağı vardır ve frame’den
frame’e farklılık bulduğunda olay tetiklemesi yapabilir. Kameranın IR hareket algılama sensörü
yoktur. Karanlıkta dahili hareket sensörü kullanılmamalıdır.

Bu zaman-tabanlı olayı aktif hale getirir. 1 den 3600 saniyeye kadar geçerlidir. You can define
the time (enternasyonal 24 saat zaman formatı) in which the camera's timer is active to trigger
an output event.

Hareket Algılama Hassaslığı:
Bu hareket algılama hassaslığının seviyesini belirler. 0 dan 4 e 5 seviyeden oluşur. 0 değeri en
az hassas olduğu seviyedir. Bu ayarda kamera bir çok hareketi gözardı eder. 4 değeri en
yüksek hassaslık ayarıdır. Bu seviyede, kamera en küçük hareketten etkilenecek ve bir çok
hatalı alarma sebep olacaktır. 1 - 3 arası değerler gerçek-yaşam uygulamaları için daha
uygundur. Kendi uygulamanızda doğru seviyeyi deneme yanılma ile bulabilirsiniz.
Hareket Algılama Alanı:
Görüntüdeki hareket algılama alanını burada yapılandırırsınız. Eğer "Motion Detection Area"
tipini combo kutusundan seçerseniz ve "Display motion area" yı tıklarsanız aşağıda görüldüğü
gibi grafiksel olarak "Motion Detection Area" yı inceleyebilirsiniz.

Üst

Sağ

Orta

Alt

Orta_Orta

Sol

Tüm Alan

DİKKAT: Dahili hareket algılama işlevini güvenlik amaçlı kullanmamanızı tavsiye ederiz. Değeri
yüksek bir şeyi güvenlik amaçlı izliyorsanız kameranıza sırf bu iş için üretilmiş harici hareket
sensörlerinden bağlamalısınız. Kameraların hareket algılama işlevleri frame-frame kontrol
yapılarak gerçekleştiği için güvenlik uygulamaları için yavaş kalabilir.

Image Capture Option – Resim Yakalama Opsiyonu
Bir olay tetiklemesi durumunda resim yakalama opsiyonunu burada yapılandırırsınız. Bir olay
olduğunda, Olay öncesi ve olay sonrası resimleri elde etmek için "Before event” ve "After event”
alanlarını ayarlamalısınız.

Before event – Olay Öncesi:
Olay tetiklemesi olmadan önceki yakalanacak resimlerin başlangıç zamanını girin. (0 ila 30
saniye arası.)
After even – Olay Sonrasıt:
Olay tetiklemesi olduktan sonraki yakalanacak resimlerin bitiş zamanını girin. (0 ila 30 saniye
arası.)
Resim yakalama frame hızı:
Resim yakalama frame hızını burada girebilirsiniz (1 ila 15 fps arası.)
Resim dosya adı:
Bir resim yakalandıktan sonra email veya FTP ile göndermek için bir dosya ismi girilmelidir.
Yakalanan tüm resimler .avi dosyası olarak saklanırlar. (örnek: Dosyaadı.avi)
Resim dosya tipi:
2 opsiyondan birini seçebilirsiniz. AVI kamera bir video dosyası gönderecek demektir. JPG
kamera tek tek resim serisi gönderecek demektir.
Resim Dosyası ismine aşağıdakileri ekleyebilirsiniz:
Resim dosya ismine bilgi ekleyebilirsiniz.
- Kamera IP adresi (örnek: dosyaadı _192.168.1.19.avi)
- Tarih ve saat (örnek: dosyaadı _20020218150030.avi)
- Tetikleme şartı etiketi: "Activation of digital input port,” u seçtiğinizde "D” harfini dosya ismine
ekleyebilirsiniz (örnek: dosyaadı _D.avi); aynı şekilde "Periodically every…,” seçeneği seçildiyse
"P” harfi eklenebilir (örnek: dosyaadı _P.avi).
- Resim sıralama numarası: Bu opsiyon ile, aynı isimli dosyaları sınıflandırmak için dosyaların
sonuna 000 ila 999 rakamları eklenir (örnek: dosya adını “kamera” seçerseniz ve "Image
sequence number” opsiyonunu seçerseniz dosya isimleriniz şöyle olacaktır “kamera001.avi,”
"kamera002.avi” ve en sonunda "kamera999.avi”).

Resim Yakalama opsiyon limiti
Resim Yakalama opsiyonunun yapılandırması hafıza kapasitesini etkiler. Eğer yapılandırma aşırı
hafıza gerektiriyorsa, “Not enough memory…” dikkat mesajı alırsınız. Toplam resim yakalama frame
hızı hafıza boyutuna göre 120 fps den fazla olmamalıdır.
(Olay öncesi zaman + Olay sonrası zaman) x (Resim Yakalama frame hızı) 120’den küçük olmalı.
Örneğin, eğer “Olay öncesi zaman” 3 saniye, “Olay sonrası zaman” 2 saniye ve “Resim yakalama
frame” 3 fps, toplam resim yakalama frame hızı (3 + 2) x 3 = 15 fps olur.
Eğer dikkat mesajı alırsanız, opsiyonun değerlerini düşürmelisiniz.

Trigger output - Tetikleme Çıkışı
Digital çıkış koşullarını ve kontrol yazılarını yapılandırmak içindir. Pro Serisi Network Kamera
olayları algılayan harici sensörlere bağlandığında yakalanan resimleri email veya FTP sunucu
aracılığıyla gönderir.

Harici cihazlar sinyal çıkışı:
Bu olay tetiklemesi olduğunda çıkış portunu destekleyen güç voltajıdır. (Bu opsiyon ancak
"Trigger Condition” bölümündeki "Activation of digital output” seçeneği seçili ise aktiftir.)
ETSP client’a Alarm yollama:
Bu kutuyu işaretleyerek, bir olay tetiklemesi olduğunda ETSP client’a bir alarm gider. ETSP
client için Bölüm 9’a bakınız.
Yakalanan resimleri email ile yollama:
Burada yakalanan resimlerin SMTP sunucu vasıtasıyla email ile gönderilecek kişi tanımlanır.
SMTP sunucusunu ve email adresi burada istediğiniz gibi belirlersiniz.
Yakalanan resimleri FTP sunucusuna yollama:
Bu bir olay tetiklendiğinde kameranın yakaladığı videoyu göndermek içindir. Bir FTP sunucu IP
adresi, kullanıcı adı (ID) ve şifresi, ve videonun saklanacağı bir klasör girin.

6.6 System Configuration – Sistem Yapılandırması
Bu ekran kamera ismi, yerleşimi, işlem modu ve sistem bilgisi, ve ayrıca kameranın zaman
ayarlarını belirler.

Kamera İsmi
Kamera için bir isim giriniz, maksimum 10 karakter.
Kamera Yerleşimi
Kameranın bulunduğu yer ismini giriniz, maksimum 10 karakter.
İşlem Modu ve Çıkış Akış Tipi
Kameranın 3 işlem modu vardır: Tek (sadece MPEG4), Tek (sadece JPEG) ve Dual
(MPEG4+JPEG). Dual modunda, kamera MPEG4 ve JPEG resimlerini aynı anda şifreler ve
networke yollar.
Sadece Dual (MPEG4+JPEG) modda, Çıkış Akış Tipi JPEG akış ve MPEG4 akış arasında
seçmelidir. Akış tipi Web tarayıcısıyla bağlanan kullanıcılara hangi tip veri gönderildiğini belirler.
Aynı şekilde Dual modda, PC’den kameraya ses bağlantısı geçerli değildir. Tek modda (sadece
MPEG4 kullanımında) 2-yollu ses bağlantısı geçerlidir.
HTTP üzerinden Görüntüye Doğrudan Genel Erişim
The purpose of this function is to allow your video surveillance program to access the camera
image even if the software offers no support for MPEG4 cameras.
JPEG images are only transmitted in Dual (MPEG4+JPEG) and Single (JPEG Only) mode and
are accessible through http://camera IP (URL)/jpg/imagename.jpg. In Single (MPEG4) mode,
this function is not activated.
When "enabled" is selected, anyone can access the camera image without entering a username
or password (example: http://192.168.1.221/jpg/image.jpg).
When "disable" is selected in order to view the image, a username and password must be given
(example: http://guest:guest@192.168.1.221/jpg/image.jpg).
Resim Dosya Adı
Bu opsiyon JPEG resimlere ".jpg” uzantısıyla erişmek içindir. Dosya adı 10 karakterden uzun

olmamalıdır.
Ses On/Off
Kameranın ses işlevini kapatıp açabilirsiniz. Bazı durumlarda, kanuni olarak ses işlevi yasak
olabilir. Bu durumda ses özelliğini buradan kapatabilirsiniz.
Video On/Off
İnternet veya network üzerinden, geçici olarak kameranın resim göndermesini durdurabilirsiniz;
"Off,” u kliklediğinizde network kameranız video gönderimini durdurur. (Fabrika çıkışı Video
"On.” durumundadır)
LED On/Off
Kamera kapalıymış gibi göstermek istediğinizde Led’leri buradan “Off” durumuna getirerek
kapatırsınız. Led’ler çalışmaz ancak kamera normal işlevini yerine getirir.
Dijital PTZ kontrol (sadece bazı modeller)
Kamera anasayfasında bulunan Dijital PTZ kontrol opsiyonunu kapatıp açabilirsiniz. Bu opsiyon
sadece MPEG4 CMOS 550338 ve 550345 modelleri için geçerlidir.
Sistem Information
Bu kamera için sistem bilgisini kontrol eder. Model adı, seri numarası, Mac numarası, BootRom
ve Firmware sürümleri incelenebilir (Bakınız Ek E: Firmware Güncelleme).

NTP Sunucu ile Senkronize etmek
Kamera Tarih ve Saati NTP (network time protocol) sunucusu aracılığıyla otomatik ayarlar. NTP
sunucu Greenwich saatine göre ayarlıdır. Select NTP sunucuyu, IP adresi ve tarih ve saati
otomatik ayarlaması için saat dilimini seçiniz, sonra "submit” i klikleyiniz. NOT: Eğer bu prosedür
çalışmazsa, networke dayalı bir hata olabilir. Başka bir NTP sunucu ve IP adres seçin veya tarih
ve saati elle ayarlayın. Tarih ve saati bir kez ayarladıktan sonra bir daha ayarlamanız gerekmez.

. NTP Sunucu: Standart genel veya özel NTP sunucu IP adresi.
. Saat Dilimi: Kameranın yerleşimine göre bir saat dilimi seçin.
. Aralık Güncelleme: NTP sunucu ile kamera saatini güncellemek/senkronize etmek için zaman
aralığını güncelleyebilirsiniz.

Elle Ayar
Tarih ve Saati elle girin, sonra "submit” i klikleyin
Enable Daylight Savings – Yaz Saati Ayarları
Yaz saati uygulamasının başlangıç ve bitiş tarihini girin.
Network Kamerayı Yeniden başlatmak
Bu opsiyon kamerayı kapatıp tekrar açılacaktır. Ayarlarınız kaybolmayacaktır.
Fabrika Değerlerine Geri Dönüş
Bu opsiyon kamerayı fabrika değerlerine geri döndürür.

6.7 Kablosuz Kamera Yapılandırması (sadece kablosuz kameralar için)
Bu ekran kablosuz network bağlantısı için access point ile eşleşmeye yarayan kablosuz ayarları
yapılandırmanız içindir.

6.7.1 Kablosuz Ayar
1. Pro Serisi Kablosuz Network Kamera için kablosuz bağlantı tipini belirleyen işlem
modunu seçin : Infrastructure veya Ad hoc. Bizim verdiğimiz değer “Infrastructure” dır.
2. Kameranın bağlanacağı access point ayarlarıyla uyumlu olan servis alanı ismi (SSID)
burada girilir.
3. Infrastructure modda, kamera access point’I otomatik olarak bulur. Kanal Ad-hoc
modunda ayarlanmalıdır.
4. "Tx rate” in ayarı “Auto” olarak verilmiştir; buna rağmen, 802.11g modunda 54 Mbps ye
ve 802.11b modunda 11 Mbps ayarlanabilir.
5. Preamble modu “Auto” ya ayarlanmalıdır, fakat bazı durumlarda bunu uzun veya kısa
diye ayarlamak isteyebilirsiniz.
6. Kamera 3 farklı kablosuz modu destekler:

. 11b/g karma (kamera herhangi bir 11 veya 54 Mbps kablosuz access point’e bağlanır.)
. 11b only (kamera sadece 11 Mbps kablosuz access point’e bağlanır)
. 11g only (kamera sadece 54 Mbps kablosuz access point’e b)
6.7.2 Kablosuz Güvenlik Ayarları
WEP
Kablosuz network bağlantıları kolaylıkla yakalanabilir. WEP (wired equivalent privacy) IEEE
802.11b standardı tarafından tanımlanan ve çözülmesi çok zor olan bir şifreleme metodudur.
WEP anahtarı HEX kod ile girilmelidir. 64-bit WEP ayarlamak için, 10 HEX karakter girin, Ör.:
0123456789. 128-bit WEP ayarlamak için 26 HEX karakter girin, örneğin
01234567890123456789012345.
Yetkilendirme: Bağlantı talebi için WEP 2 tip yetkilendirme metodu. Biri OPEN (Açık) anahtar
yetkisi, ki bunda her kullanıcı yetkilidir; ikincisi SHARED (Paylaşımlı) anahtar yetkisi, ki bu

access point’e (AP) kullanıcıya yetki sorgulama mesajı göndermesine izin verir, kullanıcı da
şifresini girdiğinde bunu AP’ye geri döndürür. Eğer AP şifreyi kabul ederse kullanıcı yetkilendirilir.
Yetkilendirme tipini AP’nin yetkilendirme tipiyle aynı yapın. Kablosuz kameranın oto modu açık
ve paylaşımlı modlar arasında otomatik olarak seçme yapar.
Örnek 1: Eğer access point 64-bit şifreleme kullanıyorsa, geçerli anahtar 1 dir, yetkilendirme
paylaşımlı ve anahtar değeri 0123456789 dir. Kablosuz kamera WEP ayarları şöyledir:

Örnek 2: Eğer access point 128-bit şifreleme kullanıyorsa, geçerli anahtar 2 dir, yetkilendirme
paylaşımlı ve anahtar değeri 01234567890123456789012345 dir. Kablosuz kamera WEP
ayarları şöyledir:

NOT: Tüm dört WEP anahtarı aynen kablosuz access point’te tanımlandığı gibi ayarlanmalıdır.
Şifreleme kodunun kameranın Infrastructure mode altında bağlanacağı access point‘in şifreleme
kodu ile aynı olduğundan emin olun. Aynı şekilde PC’nizin şifreleme kodunun da Infrastructure
veya Ad hoc modlarının altında kameranınkiyle uygun olması gerekir.
Şifreleme anahtarlarının başlangıç durumu “Disable – Kapalı” dır; bu nedenle, kablosuz yayın
güvenliği için, şifreleme anahtarını “enable – açık” duruma getirip ilgili verileri girin.
NOT: Şifreleme kodlarını dikkatli girin, herhangi bir hata bağlantı bozukluğuna neden olur.

WPA & WPA2 (kişisel)
Wi-Fi Protected Access (WPA ve WPA2) kablosuz (Wi-Fi) bilgisayar ağlarını korumanın daha
efektif bir yoludur. Daha önceki sistemde yani Wired Equivalent Privacy (WEP) de
araştırmacıların bulduğu zayıflıklara bir çözüm olarak oluşturulmuştur. WPA IEEE 802.11i
standardını uygular, ve 802.11i hazırlandığında WEP’in yerini almak için orta bir önlem olarak
planlanmıştır. WPA tüm kablosuz network arayüz kartlarıyla çalışmak üzere tasarlandı, fakat ilk
jenerasyon kablosuz access point’lerle çalışmaz. WPA2 tam standardı uygular, fakat bazı eski
kartlarla çalışmaz. 2 önemli konuyla WPA ve WPA2 iyi güvenlik sağlarlar:
WPA veya WPA2 ‘den biri açık olmalı ve WEP’in tercihiyle seçilmeli. Bir çok kurulum eğitiminde
WEP birincil güvenlik seçimi olarak sunulur.
“Personal” mod ve pass-phrase (geçiş cümlesi) gerekecek olan ev ve küçük ofisler için en iyi
çözümdür. Tam güvenlik için, pass-phrase (geçiş cümlesi) tipik 8-10 ASCII karakterden
veya 64 hex. karakterden uzun olmalıdır.
Pre-shared (Ön-paylaşımlı) anahtar modu (PSK, aynı zamanda personal mod olarak da bilinir)
802.1X yetkilendirme sunucusunun maliyetine ve karmaşıklığına katlanmayacak ev ve küçük
ofisler için tasarlanmıştır. Networke erişmek için her kullanıcı bir pass-phrase girmek zorundadır.
Pass-phrase 8 ila 63 yazılabilir ASCII karakter veya 64 hexadecimal rakam (256 bit)
uzunluğunda olabilir.

Örnek 1: Eğer access point‘iniz WPA kişisel şifreleme kullanıyorsa, Yetkilendirme metodu TKIP
(Temporal Key Integrity Protocol) ise ve pass-phrase (- geçiş cümlesi) değeri "intellinetap”.
Kablosuz kameranızın WPA kişisel ayarları şöyle olacaktır:

Örnek 2: Eğer access point‘iniz WPA kişisel şifreleme kullanıyorsa, Yetkilendirme metodu AES
(Advanced Encryption Standard) ise ve pass-phrase (- geçiş cümlesi) değeri "intellinetap”.
Kablosuz kameranızın WPA kişisel ayarları şöyle olacaktır:

Örnek 3: Eğer access point‘iniz WPA2 kişisel şifreleme kullanıyorsa, Yetkilendirme metodu
AES (Advanced Encryption Standard) ise ve pass-phrase (- geçiş cümlesi) değeri
"intellinetap” Kablosuz kameranızın WPA2 kişisel ayarları:

Örnek 4: Eğer access point‘iniz WPA2 kişisel şifreleme kullanıyorsa, Yetkilendirme metodu
AES (Advanced Encryption Standard) ise ve pass-phrase (- geçiş cümlesi) değeri 64 hex
karakter "0123456789abcdef0123456789abcdef0123456789abcdef0123456789abcdef”.
Kablosuz kameranızın WPA2 kişisel ayarları:

ÖNEMLİ
Infrastructure Modu
Bu access point (AP) üzerinden bağlanan tüm cihazların birbiriyle haberleşmesini sağlayan
802.11 network çatısıdır. Infrastructure modda, kablosuz cihazlar birbiriyle veya kablolu network
ile haberleşebilirler. Bir AP kablolu bir network’e ve kablosuz istasyon setine bağlandığında, bu
bir basic service set (BSS) – temel servis seti olarak bahsedilebilir. Bir extended service set
(ESS) – genişletilmiş servis seti bir tekil alt network oluşturan 2 veya daha fazla BSS’den
meydana gelir. Bir çok işletme kablosuz network Infrastructure modu tercih ederler zira dosya
sunucusu veya yazıcılar gibi servisleri kullanmak için kablolu networke bağlanmak isterler.
Ad hoc Modu
Bu kablosuz cihazların birbirleriyle doğrudan haberleşmesini sağlayan, access point
kullanmayan 802.11 network çatısıdır. Ad hoc modu Peer-to-Peer mod olarak, veya bir
independent basic service set (IBSS) – bağımsız temel sevis seti olarak da bahsedilebilir. Ad
hoc modu kablosuz infrastructure olmayan networke bağlanmak için veya herhangi bir servis
gerekmiyorsa kullanılabilir.
SSID (servis set tanımlayıcı)
Bir mobil cihaz BSS’e bağlanmaya çalıştığında bir şifre harekete geçiren WLAN dan gönderilen
paketlerin başlık kısmında bulunan 32 karakterden oluşmuş ve tek olan bir tanımlayıcıdır. SSID
bir WLAN’ı diğerinden ayrıştırır, böylece tüm access point’ler ve tüm bağlanacak cihazlar aynı
SSID’yi kullanmak zorundadır. Bu tek SSID yi sağlamayan cihazların BSS’ye eklenme izni
olmaz. Bir SSID network ismi olarak da söylenir zira, aslında, kablosuz networkü tanımlayan
isimdir.
Kablosuz Pro Serisi Network Kamera gibi bir kablosuz kullanıcıyı AP’e bağlamak için, kamera
kullanıcısı kameranın kablosuz IP ayarlarına SSID ismini girmelidir.

7 PoE (Power over Ethernet – Ethernet’ten Güç) Desteği
Power over Ethernet tek bir ethernet kablosundan hem elektriği hem de veriyi yayınlar. PoE ‘nin
çalışması için, elektrik akımı veri kablosunda aşağıda gösterildiği gibi gider.
Pro Serisi Network Kamera modelleri IEEE 802.3af standardında PoE uyumludurlar. Herhangi
bir IEEE 802.3af-uyumlu PoE enjektör ile kullanılabilir.

PoE Web-Smart Switch, model 502917. 8-Port Masaüstü, IEEE 802.3af uyumlu, Endspan

PoE Midspan, model 502931. 8-Port kabine monte, IEEE 802.3af uyumlu

1 Port PoE Enjektör, model 503389, IEEE 802.3af uyumlu

Bölüm 8: Windows için Çoklu-İzleme Programı
"Multi-Viewer for Windows” ile, PC monitöründe aynı anda 4 farklı Network Kameranın
görüntülerini izleyebilirsiniz.
Yükleme
CD’yi CD-Rom sürücünüze takın "Multi-Viewer" klasörünü açın. "Multiviewer.exe” dosyasını
bulun ve yüklemeyi başlatmak için üzerinde çift klik yapın.

”Next” e basın.

”Browse” a basarak yüklemenin yapılacağı klasörü seçin ve yüklemeyi başlatmak için “Install” a
basın.
Yüklemenin bitmesini bekleyin.

Çoklu-İzleme açılır ve aşağıdaki ekran görünür:

Configuration Page- Yapılandırma Sayfası
IP adreslere, portlara, frame hızına, kullanıcı adına (ve dahası) erişim.
Refresh - Yenile
Seçili kameraya tekrar bağlan.
Delete - Sil
Seçili kamerayı yapılandırmadan kaldırır.
End Program – Programı Sonlandır
Çoklu-İzleme programından çıkar.

Kamera Bilgisi ve Mesaj Penceresi Aç/Kapa

Kamera Bilgisi
Frame hızı (F/S), Kamera tipi, akış tipi,
kamera IP ve kullanıcı adı gibi bilgileri
gösterir.

Log (Tarihçe) Mesajları
Değişen yapılandırmalar ve bağlanan kameralarla
ilgili bilgileri gösterir.

Kamera ekleme
Bir kamera eklemek istediğinizde ekrandaki ayrılmış video sahalarına çift klik yapın (sol üst, sol
alt, sağ üst ve sağ alt alanlar). Yapılandırma penceresinde doğru ayarları girin ve "Ok” i klikleyin.

IP Adresi
Dinamik DNS kullandığınızı kontrol
edin

sonra

yapılandırma

DynDNS

domain

Kameranızın

resim

içine

ismini

giriniz.

transfer

portunu

belirleyin (kamera ayarlarını değiştirene
kadar MPEG4 kullanın)

MPEG4 seçin: Kamera & Sunucu

Ek resim parametreleri
Videonun maksimum frame hızını girin

Aynı adımları her kamera için uygulayın. Aşağıda 4 kamerayı gösteren örnek Multi-Viewer
ekranı vardır:

Çoklu-İzleme aynı zamanda model 550710 (kablolu) ve 550703 (kablosuz) Pro-Serisi JPG
Kameraları da destekler. JPG kameralar canlı görüntü etrafında gri çerçevesiyle belli olur
(yukardaki resimde 2,3 ve 4 e bakın), bu çerçeve MPEG4 modelde yoktur.
Çoklu-İzleme programının saklama yeteneği yoktur. Sadece tek ekranda 4 kamerayı izlemek
içindir. Kameranın dahili hareket algılayıcısını kullanmak istiyorsanız ve hareket olduğunda
bilgisayarınızın harddiskine AVI video kaydetmek istiyorsanız, ETSP client isimli yardımcı
programı kullanabilirsiniz.

Bölüm 9: ETSP Client
ETSP "Event Triggered Saving Program – Olay Tetiklemesiyle Saklama Programı" dır. Bu
program, kamera bir hareket algıladığında bilgisayarınıza videoyu otomatik olarak saklar. ETSP
client’ın en son sürümü NETWORKIPCAMERA.COM adresinde bulunur ve bedava indirilebilir.
Programı Başlatmak
ETSP client’ı kullanmak için öncelikle kameranın “Event Trigger Configuration – Olay Tetikleme
Yapılandırmasında“ ETSP opsiyonunu aktif hale getirmelisiniz. Ek bilgi için Bölüm 6.5 e bakınız.
1. Activate Motion Detection – Hareket Algılamayı Açma

2. Activate ETSP Output option – ETSP Çıkış Opsiyonunu Açma

Bu aktif duruma geçirilince, kamera herhangi bir hareket algıladığında networ’e bir 'sinyal'
gönderir. ETSP Client kameradan bu sinyali bekler ve geldiğinde derhal kayıt yapmaya başlar.
Aşağıdaki adımlara ETSP Client’I ilk kez çalıştırdığınızda ihtiyacınız olacaktır.
ETSP Client içinde kamerayı ayarlamak
ETSP-Client programını başlatmak için çift klik yapın. Aşağıdaki ekran çıkacaktır:

Kamera yapılandırma penceresini açmak için "Configuration” yazısını tıklayın.

"Add" i klikleyin.

Videonun saklanacağı klasörü
tanımlayın .
Kaydedilecek videonun
uzunluğunu belirleyin (dakika
olarak)
Kameranın IP Adresini girin
ETSP port ve video port
burada girmelisiniz. Eğer
kamera ayarlarında bunları
değiştirdiyseniz aynılarını bu
ekranda girmelisiniz.
"Save" i klikleyerek ayarları saklayın ve ETSP’nin ana ekranını açın.

Kameranın IP Adresi burada gözükür.
Eğer birden fazla kamera ayarlanmışsa
açılan listeden istediğiniz kameranın IP
adresini seçebilirsiniz
Kamera için geçerli bir kullanıcı adı ve
şifresi girin (yönetici hesabı olmalı).

Bu düğmeye durum penceresini açıp
kapamak için basın.

İzleme ve kayıt işlemleri için "Login” e basın.

ETSP Client şimdi kameraya bağlandı.

Kamera bir hareket algıladığında, ETSP client kayıt işlemini tetikleyecektir. ETSP Client
kameranın canlı görüntüsü dışında durum penceresinde ek bilgiler de gösterir. Aşağıdaki resim
shows harddisk üzerine kayıt yapan ETSP Client göstermektedir.

Gerçek-zaman durum penceresi

Canlı Video Penceresi:
Bir kayıt işlemi başladığında, bu pencere
açılır ve canlı olarak kamera
görüntüsünü size izlettirir.

Bölüm 10: Kameraya Uzaktan erişim & Router ayarları
Yerel network’ünüzde internet üzerinden kameraya erişmek istediğinizde, router da bazı portları
açmak ve yönlendirmek gerekir. Kamera aşağıdaki portları kullanır:
- Web Sunucu portu = 80 (TCP)
- Resim Transfer portu = 40001 (TCP)
- Ses Gönderme portu = 40008 (TCP)
- Ses Alma portu = 40008 (TCP)
- Güncelleme portu = 9000 (TCP)
Canlı görüntüyü internet üzerinden izlemek istediğinizde, Web sunucu portu ve resim transfer
portu router da açılmalı ve yönlendirilmelidir.
Ses alıpğ göndermek istiyorsanız, ses gönderme ve alma portlarını da router yapılandırma
programında eklemelisiniz.
Bilgileri router’a eklemeden önce kameranızın hangi yerel IP adrese sahip olduğunu ve hangi
portları kullandığını bulmalısınız. Bunları kameranın yönetici menüsünde administrator
menüsünde (network yapılandırma ekranı) bulabilirsiniz.

Note:
Kameranın

Adresi

Kameranın
Web-, Resim- ve
Ses-Portları

MPEG4 Network Kamera başlangıç değerleri
Aşağıdaki sayfalarda çeşitli INTELLINET router lar için ayarlama örnekleri mevcuttur. Diğer
marka router’larda işlem çok benzerdir ancak küçük farklılıklar gösterebilir.

Ayarlama Örneği 1: INTELLINET NETWORK SOLUTIONS MIMO Kablosuz Turbo G Router
(Model 502207):

NAT -> Virtual Server ı klikleyin.
“Enable Virtual Server” kutucuğunu kontrol edin, seçili olmalı
Kamera IP adresini ve portları girin (private - özel ve public - genel portlar aynı olmalı),
Tipi seçin = TCP ve Comment – Yorum sahasına bir tanım girin.
“ADD” üzerine tıklayın.
Diğer portlar için aynı adımları tekrarlayın. Sonuç şu şekilde görülecektir:

Ayarları saklamak için “Apply” a basın.

Ayarlama Örneği 2: INTELLINET NETWORK SOLUTIONS Wireless Super G Router
(Model 502566):

Access -> Virtual Server ı klikleyiniz.
“Enable Virtual Server” kutucuğunu kontrol edin, seçili olmalı
Tanımlama ismini, public - genel ve private - özel portları girin, protokol olarak TCP yi seçin ve
LAN Server olarak kameranın IP adresini girin.
”add” düğmesini klikleyin.
Diğer portlar için aynı adımları tekrarlayın. Sonuç şu şekilde görülecektir:

Ayarlama Örneği 3: INTELLINET NETWORK SOLUTIONS Wireless G Broadband Router
(Model 523431), 4 Port Broadband VPN Router (Model 523608) ve 8 Port Broadband VPN
Router (Model 523615)

NAT -> Port Forwarding üzerinde tıklayın
Rule name olarak tanımlayıcı bilgi, harici port aralığını, kamera IP adresini ve dahili port
aralığını girin. Yukarıdaki örnek port 80 i gösteriyor. "Add" tıklayarak rule’u saklayın.
Diğer portlar için aynı adımları tekrarlayın. Sonuç şu şekilde görülecektir:

Kamera sadece yönlendirilme için 4 tekli port gerektireceğinden, ve bir port aralığı ihtiyacı
olmadığından dolayı, bu router modelinin port aralıklarında her 2 tarafa da aynı port no’sunu
yazarız.

Bölüm 11: Program Geliştiriciler için Bilgiler
Kullanım Kılavuzunun bu bölümü yazılım geliştiriciler ve Web programlayıcılar için faydalı bilgiler
içerir.

11.1 Software Development Kit (SDK) – Yazılım Geliştirme Kiti
Yazılım Geliştiriciler INTELLINET NETWORK SOLUTIONS Pro-Serisi kameralar ve network
video sunucuları için SDK’yı www.networkipcamera.com sitesinden indirebilirler. SDK farklı
dokümanlar içerir; çeşitli uygulamalar için örnek programlar ve kısa kod örnekleri gibi. SDK
aşağıdakileri içerir:
HTTP API
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS MPEG4 Network Kameralar bazı işlevleri yürütmek için
veya kamerayı uzaktan programlamak için HTTP CGI destekler. Bir programcı olarak
kameradan bir şey yapmasını istemek için neredeyse tüm parametreleri girmelisiniz: Uzaktan
kameranın uyanıklık halini ve dijital I/O port tetiklemesini sorgulayabilirsiniz, resim ayarlarını ve
network parametrelerini değiştirebilirsiniz.
Web Entegrasyonu
Herhangi bir Web tarayıcıdan görülebilecek bir HTML sayfası içine kameranın canlı görüntüsü
entegre etme (dahil etme) dokümantasyonu.
MS Visual Studio (C++, Visual Basic)
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS network kamera için Windows program geliştiricilere
özel uygulamalar yazmalrına yardımcı olacak yararlı bir dokümantasyon.

11.2 Dahili JPG’e doğrudan erişim
Kamerayı 3rd parti video izleme programlarıyla kullanmak için direct image access – doğrudan
resim erişimi ‘nin aktif hale getirilmesi gerekir. Bu diğer programların indirebileceği kameranın
dahili JPG resmine erişim sağlar.
Kameranın Event Trigger Configuration – Olay Tetikleme Yapılandırması içinde bu işlevin
davranışını “- behavior” tanımlayabilirsiniz:

Direct public access to image via HTTP – HTTP üzerinden resme doğrudan genel erişim:
enable: Herhangi bir kullanıcı resme ulaşabilir. Resme ulaşmak için kullanıcı adı veya şifre
gerekmez.
disable: Resme ulaşmak için kullanıcı adı veya şifre gereklidir.
Resim dosya adı (maks. 10 karakter):
Bizim verdiğimiz isim "image", güvenlik sebebiyle bunu değiştirebilirsiniz.
Resme aşağıdaki URL ‘yi kullanarak ulaşabilirsiniz:
http://camera_ip/jpg/image.jpg
URL ‘yi Web tarayıcınıza girin ve sonra kullanıcı adı ve şifrenizi yazın canlı resmi görebilirsiniz
(hala resim). Sonraki resmi görmek için Yenile – Refresh yapın.

11.3 Web Sayfası Entegrasyonu
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS markalı kullanıcı arayüzünü göstermemek isterseniz
veya kullanıcıyı kullanıcı girişinden (login) kurtarmak isterseniz canlı görüntüyü herhangi bir web
sayfasına dahil edebilirsiniz.

Gömülü canlı video

Sürüm1: Windows için ActiveX + MS Internet Explorer

HTML sayfanız için kod bloğu.
Sürüm2: Java Applet

HTML sayfanız için kod bloğu.
Parametreler
width & height: Resmin boyutunu ayarlar. Olabilecek değerler:
(PAL Version): 720 x 576, 640x576, 352 x 288
(NTSC): 720 x 480, 640x480, 320 x 240
VStreamPort, OStreamPort, AStreamPort: Kamera Portları
Kod mevcut değerleri gösterir. Eğer kamera ayarlarında port numaralarında
değişiklik yaptıysanız, burada da yapmalısınız.

UserID, UserPW: Kamera için geçerli bir kullanıcı hesabı. Güvenlik sebepleriyle
kaynak kodun içinde Yönetici hesabını kullanmayınız.

UserFrame: Eğer kameranın kullanacağı bant genişliğini sınırlamak istiyorsanız
değeri burada vermelisiniz. "30" maksimum frame hızı olan 30 fps ‘yi ifade eder.
Eğer bu değeri "2" yaparsanız, web sayfasına ulaşan her ziyaretçi maksimum 2 fps
(saniyede frame) hızında görüntü alır.
IsBehindFirewall: Router’ınızın yönlendirme sayfasına kameranın VSTREAM portunu
girmediyseniz fakat sadece Web sunucu portu (default = 80) girdiyseniz, bu opsiyon
"true” olarak ayarlanmalıdır. Eğer router tablosuna her 2 portu da girdiyseniz,
"false" olarak ayarlamalısınız.
Deinterlace: Deinterlacing opsiyonu resim kalitesini düzeltmeye yardımcı olur.
Interlacing etkilerini ortadan kaldırır.
[0] = deinterlacing kapalı
[1] = deinterlacing açık
CameraIP: Kameranın uzaktan erişim IP adresini, domain ismini veya DDNS ismini
girin.

Ak A: Sık Sorulan Sorular (FAQ)
1. Kameranın başlangıç IP adresi nedir?
Başlangıç IP adresi: 192.168.1.221
2. MacOS veya Linux sistem kullanıyorum ve kamerayı yüklemek için IP Installer
kullanamıyorum. Bu program olmadan kamerayı nasıl kurarım?
1. MacOS veya Linux PC’nin IP adresini değiştirip kameranın geçerli adresiyle (IP adres
192.168.1.221 ve network mask 255.255.255.0) aynı sırada bir IP adresi vermelisiniz. Örneğin
bilgisayarınızın IP adresini 192.168.1.100 (subnet mask 255.255.255.0) olarak verebilirsiniz.
Sisteminizin IP adresini elle değiştirmek için kullandığınız işletim sisteminin dokümanlarına
bakınız.
2. Sonra Web tarayıcınızda kameranın anasayfasını http://192.168.1.221 açabilir ve Yönetici
Menüsündeki NETWORK CONFIGURATION – NETWORK YAPILANDIRMA ekranında
kameranızın IP bilgilerini değiştirebilirsiniz (bakınız Bölüm 6.3).
2. Kameranın Web Sunucu Portunu 80 den başka bir değere çevirdikten sonra, kameraya
erişim mümkün olmuyor.
Web Sunucu portunu 80 den başka bir değere değiştirdiğinizde, kameraya erişmek için daima
IP adresine portu eklemeniz gerekir. Ör. http://cameraip:portnumber
Örnek: Web Sunucu Portunu 81 yaparsanız, doğru adres şöyle olur: http://192.168.1.221:81
3. IP Installer kamerayı bulamadı, neden?
• Kamera bir PoE (Power Over Ethernet) cihaz önünde kurulu
PoE yi geçici olarak kaldırın veya kamerayı IP Installer kullanmadan kurun
•

Norton Internet Security (NIS) gibi bir masaüstü Firewall uygulaması yüklü. NIS’i
kaldırın veya kamerayı IP Installer kullanmadan kurun

•

Windows XP SP2 yüklü ve dahili Firewall aktif.
Windows Firewall ‘unu geçici olarak kaldırın veya kamerayı IP Installer kullanmadan
kurun

•

Kamera Network bağlantısı çalışmıyor. Kameranın aktif bağlantısı oldunu doğrulamanız
gerekir.

•

Kamera reset gerektiriyor. Bakınız "Ek H: Fabrika Ayarlarına Döndürme"

4. Hassas alanlar veya değeri yüksek bir şeyi korumak için kameranın dahili hareket
algılama işlevini kullanabilir miyim?
Kameranın dahili hareket algılama işlevini güvenlik için kullanmanızı önermiyoruz. Çünkü bu
işlev profesyonel hareket sensörleri gibi çalışmaz. Kamera kendine gelen bir frame’i bir önceki
ile karşılaştırarak oluşan farklılığı hareket olarak algılar. Bu karşılaştırma işlemi zaman alıcı bir
işlemdir ve güvenlik için önerilmez.
Network IP Kamera ile profesyonel güvenlik izleme programları birlikte kullanmanızı öneririz.
Daha ileri seviye güvenlik için harici dijital hareket sensör kullanımını tavsiye ederiz.

5. Email işlevini nasıl aktif hale getirebilirim??
a) Camera Network Configuration – Kamera Network Yapılandırması

DNS Server Address – DNS Sunucu Adresi
Domain İsmini kullanarak SMTP Sunucu girmişseniz DNS Sunucu gereklidir. SMTP Sunucunun
IP adresini girdiyseniz DNS Sunucu bilgisini tanımlamanıza gerek yoktur, fakat mail
sunucunuzun domain ismini girdiyseniz, mesela maill.myserver.com veya smtp.myserver.com,
en az bir DNS Sunucu ayarlamalısınız.
SMTP Sunucu (maks. 25 karakter)
Adresleri (IP adres veya domain ismi) veya giden mail sunucusu girin. Bu tipik olarak mail
sunucusu ile aynı, you have setup in your Mail Client settings, e.g. the MS Outlook profile.
Sender email address (max. 30 characters)
This should not be left blank as many SMTP Servers refuse to deliver e-mail if the Sender
Address is missing. The Sender address can be any e-mail address. It does not need to be a
real, existing, e-mail address. You can type in mycamera@mydomain.com or
cam@myserver.com.
SMTP Yetkilendirme Kullanımı
Most SMTP Servers are password protected to prevent illegal access (anti spam). If your SMTP
Server requires authentication, you need to enter username and password required for this
server. Those are the same values you normally use for the Email Client (Outlook, Thunderbird)
on your PC.
Yetkilendirme metodu
The Authentication Method should be set to LOGIN in most cases. Unless your server
specifically requires different settings, LOGIN is the preferred choice. Other options are PLAIN
and DIGEST-MD5.
If your Server is an Open Relay you do not need to activate SMTP Authentication.

b) Camera Event Trigger Configuration
Activate the Email Option, specify the email address and the subject of the email.

6. The camera does not send any Emails. Why?
1. The problem occurs because the camera cannot contact the Email Server
Check:
- Is the Email (SMTP) Server Address correct? (Network Configuration)
- Did you specify the correct Gateway IP address? (Network Configration)?
- Did you specify correct DNS Servers? (Network Configuration)
- Did you enter the correct Email Address? (Event Trigger Configuration)
- Did you specify the Email Title? (Event Trigger Configuration)
2. The Email Server denies the delivery request from the camera
Check:
- Is a valid Sender Address specified? (Network Configuration)
- Did you activate SMTP Authentification? (Network Configuration)
- Did you enter correct Username + Password for SMTP Authentification? (Network
Configuration)?
Also be sure to have the latest firmware installed in case you experience difficulties. Possible
compatibility problems are likely to be resolved in newer firmware versions.
7. How do I activate the FTP Upload Function?

( ) send captured image to FTP
Activate this option.
FTP Server (max 30 characters)
Type in the IP address or domain name of the FTP Server (if you enter the domain name you
must have proper DNS servers setup in the network configuration).
FTP Server Port
By default FTP service runs on port 21, but in case your server runs on a different port you can
enter the correct port here.
User ID (max 30 characters)
Enter a valid FTP Server user name.
Password (max 30 characters)
Enter a valid FTP Server password.
Directory (max 30 characters)
Enter the directory on the server where the images are to be uploaded/
FTP Rename enable
Activate this option if you wish the server to rename the image after the upload is completed.
65

8. What does the FTP RENAME Option in the Event Trigger Configuration do?
The FTP RENAME OPTION should be activated, whenever the camera uploads the same
image (same image name) to the FTP Server. Typically this is an application where the camera
uploads still images to your Web site every xx seconds and you display the image on your Web
site.
Without the RENAME OPTION enabled, the following will happen:
The FTP Upload process consists of different steps.
1. Login
2. Delete existing file
3. Upload new file
4. Logout
The entire process can easily take several seconds - depending on the camera's Internet
connection speed as well as the image size.
The important thing here is, that the existing image first is being deleted, then the new image is
being uploaded. If a user accesses your Web site in the very moment the image is deleted or
being uploaded, the image on the Web site will either not show up at all, or will only show up
partially.
With the RENAME OPTION enabled, this does not happen. The image will always show up
correctly. Here is why:
Instead of deleting the existing image first, the camera uploads the new image using a different
file name.
Example:
Image Name: camera.jpg
Image Name of file the camera uploads: camera_tmp.jpg
This way the current image will still show up for Web users, even if the camera already uploads
a new image. Once the upload of the new image is completed, the camera then instructs the
FTP Server to delete the existing image and rename the new image to the old image. Since this
is done on the server itself, this takes only a fraction of a second. Thus, the image on your Web
page will virtually always show up correctly.
In short:
You should activate the RENAME OPTION, if Network IP Camera refreshes an existing image
on the FTP Server which can be seen on a Website.
You do not need to activate the RENAME OPTION, if Network IP Camera uploads a series of
images with changing file names (i.E. with the date and time included in the file name).
9. Why won’t ActiveX Control automatically download?
Situations occasionally arise which prohibit this from happening. If the Internet Explorer is an
earlier version than 4.0, or if the registry information of the system is corrupted, the automatic
download and installation may fail. If problems occur with automatic download, try a manual
download. (See "Manual Installation of ActiveX” in 4.4.2.)

10. Even though I enter the right ID and password to log in, the error message "You must
login first” appears. What’s wrong?
Open "Internet Options” in MS Internet Explorer and then click on the "Security” tab to view the
setting. (If set on "High,” ActiveX would have a problem downloading.) You can manually install
the ActiveX control as described in chapter 4.3 or change the security settings to a lower level.

11. I want to connect to the camera using Java, however, on my new Windows System
there's no Java Virtual Machine installed. Where do I get it?
You may download the Java Software directly from SUN's Java Web Site.
Java Virtual Machine for Windows:
http://www.java.com/en/download/windows_manual.jsp

12. I would like to use a professional video monitoring and recording software. Which
programs are compatible to the Network Camera?
A list of compatible programs can be found here:
http://www.networkipcamera.com/solutions-surveillance.php
We do not provide technical support for any of the programs listed on the site.

Ek B: Kameraya Hyper Terminal üzerinden erişim
NOT: Bu bölüm sadece ileri seviye kullanıcılar için.
HyperTerminal Windows 9x/NT/2000 için bir temel programdır. Bir PC bu programı kullanarak
seri port üzerinden çevre birimlere bağlantı kurar. Windows 2000 için kameranın HyperTerminal
ayarlarının adımları şöyledir. Kamera HyperTerminal üzerinden programlanabilir, ancak çok az
opsiyon geçerlidir. HyperTerminal üzerinden kamerayı programlamanın IP Installer veya Web
tarayıcıya göre bir avantajı yoktur. Buna rağmen, diagnostic ihtiyaçlar bu erişim metodunu
kullanışlı kılar.
1. Start
Programs
Accessories
Communications
birini seçin ve sonra kutu içine belirlenen ismi girin.

HyperTerminal seçin. İkonlardan

2. PC ‘nin seri portunu seçin, sonra "OK.” e basın (Genellikle COM1 veya COM2 önerilir.)

3. bit/sec ‘i 115200 olarak ayarlayın ve diğer değerleri olduğu gibi bırakın.

4. Başarılı bir şekilde yapılandırdığınızda pencere şöyle görünür.

TRANSFER -> CAPTURE TEXT üzerine tıklayarak kayıt edilebilen, işletim sisteminin
oluşturduğu gerçek-zaman mesajları görebilirsiniz. Kameranın bozuk çalışmasında saklanan bu
log mesajlarını teknik destek ekibinin sorularına cevap vermek için kullanabilirsiniz.

Appendix C: Karşılaşabileceğiniz zorluklar
Bu Ek Pro Series Network Camera kullanımınızda karşılaşma ihtimaliniz olan zorlukları
aşmanıza yardımcı olacaktır. Fault symptoms, possible causes and remedial actions are
provided within a quick reference table.
IP Adresi PING etmek
Belirlenmiş bir adrese bir paket göndermek ve cevap için beklemek, PING (packet Internet
grouper) bir IP adresi erişebilir olup olmadığına bakar. It also provides a particularly useful
method for confirming addressing conflicts with your Pro Series Network Camera on the
network.
After disconnecting your camera, follow the instructions below in association with Symptoms,
Possible Causes and Remedial Actions and run the PING utility to troubleshoot TCP/IP
problems on your network.
1. Bir DOS penceresi başlatın
2. ping x.x.x.x, where x.x.x.x (kameranın IP adresi).
3. The subsequent replies will provide an explanation as to the cause of the problem. Replies
can be interpreted as defined in the table below:
PING cevabı

Yorum ve tavsiyeler
IP adres önceden kullanılmış ve tekrar kullanılamaz.
bytes = 32 time = 2 ms
Yeni bir IP adresi edinin.
MPEG4 Network subnet’inizde erişilebilir değil. Yeni bir IP
Destination host unreachable
adresi edinin.
Request timed out

IP adresiniz kimse tarafından kullanılmıyor Pro Series Network
Kameranız için geçerli.

Bulgular, Olabilecek Sebepler ve Düzeltme İşlemleri
Bulgular
Web
tarayıcıdan
kameraya
ulaşılamıyor

Olabilecek sebepler
IP adres başka bir
cihaz
tarafından
kullanılıyor
IP adres farklı bir
subnet
içine
yerleştirilmiş

Diğer network
problemleri

Düzeltme işlemleri
1.Kameranın network bağlantısını kesin.
2. PING yardımcı programını kullanın (Yukarıda anlatıldığı
gibi)
PING yardımcı programını çalıştırın (Yukarıda anlatıldığı
gibi). Eğer PING "no response” veya benzeri cevap
veriyorsa, diagnosis muhtemelen doğru – daha sonra
şunları yapmalısınız:
Windows 95/98 veya Windows NT/XP de, kameranın IP
adresinin çalışma grubunuz gibi aynı subnet içinde olup
olmadığına bakın:
1. "Start,” "Settings,” "Control Panel” ve "Network” klikleyin
2. TCP/IP yi seçip "Properties.” E girin. Properties de IP
adresi tıklayın
3. Çalışma grubunuzun IP adresinin ilk 3 numarası ile
kameranın IP adresinin ilk 3 numarasını karşılaştırın. Eğer
aynı değilse kameranız farklı subnet te ayarlanmıs ve bu
çalışma grubundan ayarlanamaz demektir. Aynı subnet
üzerindeki çalışma grubundan kameraya IP adres
atamalısınız.
Network kablonuzu değiştirin.
Bir çapraz kablo ile kamerayı lokal bir bilgisayara bağlayın.

Güç
LED’i
sabit olarak
yanmıyor
Network
LED‘i
yanmıyor

Güç destek arızası

The
Operating
Status LED
is off

Bağlantı arızası

1.Kabloların çalıştığından emin olun, Networkünüzde
bildiğiniz bir IP adresi PING edin.
2. Kablo OK ise şöyle bir cevap alacaksınız:
. . . bytes = 32 time = 2 ms,
Elektrik kaynağının düzgün bağlı olduğundan emin olun.

Kamera
lokal olarak
çalışıyor,
ama
dışarıdan
erişilemiyor

Firewall koruma

Sistem yöneticiniz ile Internet firewall kontrolü yapın.

Default router
gerekleri

default router ayarlarınızı kontrol edin.

Internet sitesi çok
yavaş yükleniyor

Kameranızı video resimlerini bir FTP sunucuya veya ISP ye
yüklemesi için yapılandırın.

Görüntü
üzerinde
geniş dikey
beyaz
çizgiler var

Işık çok parlak
olduğunda, güneş
ışığı yansıdığında
CCD sensöre
aşırı yüklenilir

Halojen veya güneş ışığının doğrudan yansıması CCD
sensöre ciddi zararlar verebilir. Derhal kameranın yerleşimini
bu ışıklardan koruyacak şekilde değiştirmelisiniz.
NOT: Pro Serisi Network Kameralarımız dorudan gelen
güçlü ışık sonucunda doğabilecek zararlar garanti kapsamı
dışıdır.

Kötü fokus

Fokus doğru
şekilde
ayarlanamıyor

Resimler düzgün görünene kadar kamerayı elle ayarlayın

Parıltılı
resimler

Çok düşük ışık
şartlarında
çalıştırıyorsanız
veya bit hızı değeri
çok düşükse
böyle resimler
alırsınız.
Masaüstünüzün
görüntü özellikleri
iyi
yapılandırılmamış

Işık şartlarını düzeltin. Bu yardımcı olmuyorsa ve mekanda
ışık şartları düzeltilemiyorsa, daha hassas lens kullanın.

Kötü-kalite
video

Kablo arızası

Eğer problem devam ediyorsa, kamerada problem olabilir.
Bu durumda kamerayı RS-232 kablo kullanarak bir PC’nin
seri portundan bağlamaya çalışın.
Önerilen elektrik adaptörünü kullandığınızdan emin olun.

Bit hızına daha yüksek değer girin.

PC’nizin masaüstünde görüntü özelliklerine girin ve en az
65,000 renk olarak yapılandırın.
NOT: Bilgisayarınızda sadece 16 veya 256 renk kullanmak
resmi bozar.

Kamera lensini elle ayarlayın.
Düzgün fokus
yapılmamış
NOT: Eğer probleminiz hala devam ediyorsa lütfen satıcınızla kontakt kurun veya INTELLINET
ACTIVE NETWORKING Web sitelerine başvurun: http://www.intellinet-network.com veya
http://www.networkipcamera.com.

Ek D: Yerel Network Üzerinde IP Adreslerin Kullanımı
Giriş
İnternete ulaşım internet IP adresleri üzerinden gerçekleşir. Günümüzde, IP adresler sınırlıdır. 5
sınıf network vardır, ve her network IP adresler içerir. Bir network sınırlı sayıda IP adres içerir,
ve IP adreslerin sayısı network sınıfına göre değişir. 5 sınıf "A” dan "E” ye kadar etiketlenmiştir,
ki en fazla kullanılanı "C”-sınıf network tür.
IP Yapısı ve Network Sınıfı
IP Yapısı
xxx
X1

xxx
X2

xxx
X3

xxx
X4

(xxx: 0-255)
ör. 192.168.1.1

Network Sınıfı
A Sınıf: "X1” odasında 0 dan 127 e kadar olan IP adresleri içeren network
Network ID: X1
Host ID: X2, X3, X4
Dünyada 128 A-Sınıfı network vardır.
B Sınıf: "X1” odasında 0 dan 127 e kadar olan IP adresleri içeren network
Network ID: X1, X2
Host ID: X3, X4
Dünyada 65,534 B-Sınıfı network vardır.
C Sınıf: "X1” odasında 192 den 223 e kadar olan IP adresleri içeren network
Network ID: X1, X2, X3
Host ID: X4
En fazla kullanılan network; dünyada 2,097,152 C-Sınıfı network vardır.
D Sınıf: "X1” odasında 224 den 239 a kadar olan IP adresleri içeren network. D-sınıfı
networkler multicasting için kullanılırlar, ve genel kullanım için değildir.
E Sınıf: "X1” odasında 240 dan 255 e kadar olan IP adresleri içeren network. E-sınıfı networkler
rezerve edilmişlerdir.
C-Sınıf Networkler
Adreslerin Özellikleri
IP adresler: "X4” odasındaki 3 rakam Host ID içindir. Numara aralığı 0 dan 255 e kadardır.
Numaralardan 0 Network ID içindir, 1 Router IP (gateway address) için ve 255 broadcast (yayın)
adresi için kullanılır. 2 ila 244 arasındaki numaralar Pro Serisi Network Kamera, PC, vs. gibi
cihazlara atanan IP adreslerde kullanılır.
Network ID: Network ü tanımlar. Genel olarak atanan ilk numara Network ID dir.
Gateway adres: Yerel network veya internete bağlanmak için gereken router’ın IP adresidir.
Broadcast adres: Yayınlama için IP adres. Yerel network’e bağlı tüm aynı broadcast adresine
sahiptir.
Subnet mask: Bir yerel network’ü 2 uzak network’e böler ve IP miktarını gösterir. subnet mask
için kullanılacak numara sınırlıdır: 0, 4, 8, 16, 32, 64, 128.
Network Yapılandırması
1. Tek network kullanmak için
Network ID: xxx.xxx.xxx.0
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.1
Subnet Mask: 255.255.255.0
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.255
IP addresses: xxx.xxx.xxx.2 . xxx.xxx.xxx.254

2. İki alt network kullanmak için (1/2 + 1/2)
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.0
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.1
Subnet Mask: 255.255.255.128
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.127
IP addresses: xxx.xxx.xxx.2 . xxx.xxx.xxx.126
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.128
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.129
Subnet Mask: 255.255.255.128
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.255
IP addresses: xxx.xxx.xxx.130 . xxx.xxx.xxx.254
3. Üç alt network kullanmak için (1/4 + 1/4 + 1/2)
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.0
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.1
Subnet Mask: 255.255.255.192
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.63
IP addresses: xxx.xxx.xxx.2 . xxx.xxx.xxx.62
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.64
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.65
Subnet Mask: 255.255.255.192
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.127
IP addresses: xxx.xxx.xxx.66 . xxx.xxx.xxx.126
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.128
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.129
Subnet Mask: 255.255.255.128
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.225
IP addresses: xxx.xxx.xxx.130 . xxx.xxx.xxx.256
4. Dört alt network kullanmak için (1/4 + 1/4 + 1/4 + 1/4)
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.0
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.1
Subnet Mask: 255.255.255.192
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.63
IP addresses: xxx.xxx.xxx.2 . xxx.xxx.xxx.62
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.64
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.65
Subnet Mask: 255.255.255.192
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.127
IP addresses: xxx.xxx.xxx.66 . xxx.xxx.xxx.126
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.128
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.129
Subnet Mask: 255.255.255.192
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.191
IP addresses: xxx.xxx.xxx.130 . xxx.xxx.xxx.190
Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.192
Gateway Address: xxx.xxx.xxx.193
Subnet Mask: 255.255.255.192
Broadcast Address: xxx.xxx.xxx.255
IP addresses: xxx.xxx.xxx.194 . xxx.xxx.xxx.254

Ek E: Firmware Güncelleme
DİKKAT: Mevcut Firmware güncellemesi kameranıza yüklenmiştir. Eğer bu işleme
başlıyacaksanız kullanım kılavuzu talimatlarını tam olarak okuyunuz. İşlem esnasında, network
bağlantısını veya elektrik kaynağını asla kesmeyiniz, kamera üzerine herhangi bir şok, darbe
uygulamayınız. Aksi takdirde, kamera ciddi zarar görür ve düzgün çalışmaz. Eğer firmware
yüklemesi yarım kalır veya yükleme sonrası kamera düzgün çalışmazsa satıcınızı aramalısınız.
Firmware sürümünü tanıma
Firmware sürümünü Sistem Yapılandırma sayfasından öğrenebilirsiniz.
(Önce kameranızın mevcut firmware sürümüne bakın sonra güncellemeyi deneyin) kameranızın
mevcut firmware sürümünü görmek için, kameranın anasayfasına gidin ve "Administrator Tools”
u tıklayın; sonra System Configuration – Sistem Yapılandırma sayfasına giderek firmware
sürümüne bakın.
Yeni Firmware’i İndirmek
En son firmware sürümünü internet üzerinden INTELLINET NETWORK SOLUTIONS destek
Web sitesinden: www.networkipcamera.com indirebilirsiniz.
Yeni Firmware’i yükleme
Kameranın firmware’i LAN veya uzaktan Internet
üzerinden güncellenebilir.
1. Kameranızın PC’ye bağlı olduğunu kontrol edin.
(As long as you can access your camera homepage,
you can process an upgrade.)
2. Yeni güncellenmiş firmware’i çalıştırın ve "Firmware
Open” butonuna basarak firmware dosyasını seçin.
3. Network Yapılandırma sayfasında belirlemiş
olduğunuz Kameranın IP adresini, upgrade port
numarasını, yönetici ID ve şifresini girin. Sonra "Start
upgrade” üzerini tıklayın. Güncelleme durumunu
görebilirsiniz.
Güncelleme seviyeleri 4 adıma bölünmüştür,
"Transferring Firmware” dan "Verifying flash memory”
a kadar (Her adım çubukda gösterilir.)
4. Güncelleme bitince, tamamlandı mesajı alırsınız.
"OK” butonuna basın.

Ek F: I/O Konnektör
The I/O Connector provides the physical interface to a digital output, and a single, digital, photocoupled input that is used for connecting a variety of external alarm devices to the Pro Series
Network Camera, including, infrared sensors, switches and alarm relays.
In combination with the configurable alarm facilities, you can quickly develop a variety of
security applications that are triggered on time or alarm-based events. The connector can also
be utilized as an alternative connection point for DC power supplied to the unit.

No.

İşlev

Açıklama

Power GND (-)

Harici I/O cihaz için Güç (-)

Power DC12V (+)

Harici I/O cihaz için Güç (+)

Digital Out (+)

Harici çıkış cihazları için Çıkış (+)

Digital Out GND (-)

Harici çıkış cihazları için Çıkış (-)

Digital In (+)

Harici giriş cihazları için Giriş (+)

Digital In GND (-)

Harici giriş cihazları için Giriş (-)

RS-485 (+)

Kullanımda değil

RS-485 (-)

Kullanımda değil

1-2 PIN
To supply external devices with power. PIN 1 is connected to GND terminal of a device’s power
and PIN 2 is connected to the positive (+) terminal. However, the external device should be less
than 12 V DC and 200 mA.
3-4 PIN
PIN 3 is connected to the positive (+) terminal of an external output device (such as an alarm
relay); PIN4 is connected to the GND terminal. The Pro Series Network Camera makes an
external output device operate by sending a signal to it. However, the external device should be
less than 12 V DC and 200 mA.
5-6 PIN
PIN 5 and PIN 6 are connected to the signal output terminal of an external input device, such as
an IR or alarm sensor. (This signal output terminal should be of a "Normally Open” type.)
75

Ek G: Dinamik Domain İsim Sistemi (DDNS)
Your Internet service provider (ISP) provides you with at least one IP address that you use to
connect to the Internet. The address you get may be static, meaning it never changes, or
dynamic, meaning it’s likely to change periodically. Just how often it changes depends on your
ISP. A dynamic IP address complicates remote access since you may not know what your
current WAN IP address is when you want to access your network over the Internet. The
solution to the dynamic IP address problem comes in the form of a dynamic DNS service.
The Internet uses DNS servers to look up domain names and translates them into IP addresses.
Domain names, such as www.intellinet-network.com, are just easy-to-remember aliases for IP
addresses. A dynamic DNS service is unique because it provides a means of updating your IP
address so that your listing will remain current when your IP address changes.
There are several excellent DDNS services available on the Internet and, best of all, they’re free
to use. Two such excellent DDNS services are www.ods.org (ODS) and www.DynDNS.org.
You’ll need to register with the service and set up the domain name of your choice to begin
using it. Please refer the homepage or the service for detailed instructions.
A DDNS service works by uploading your WAN IP address to its servers periodically. Your
gateway/router may support DDNS directly, in which case you can enter your DDNS account
information into your router and it will update the DDNS servers automatically when your IP
address changes. Consult your router’s documentation for more information. If your router does
not support DDNS, you can run a small client utility on any PC on your network that will perform
the updating. The client utility is usually provided for free by the service. Check the service’s
Web page for further information, terms and conditions.

How to Use the ODS DDNS Service
1. Go to the ODS homepage (www.ods.org).

2. If you didn’t register your ID, select the "Register” menu and register your ID/password. Or,
just log in with a registered ID/password.
76

3. After you register with an ID/password normally, you can see the "Manage” page.

NOTE: ods.org service is not for free. If you did not paid, click this page and follow instructions
to pay for it in advance, or you can’t utilize the service.
3. If you want to use a normal DDNS service among many services, you should fill in the open
fields and then click the "Add Host” button.

. Host: Enter the name you want.
. Domain: Select a domain you want.
. Type: Select "A” ("A” is normal)
. Target: Enter the initial IP of the equipment (or any IP address in the form "xxx.xxx.xxx.xxx”)
. TTL Priority: Do NOT select. This is optional.
If you want to select "INTELLINET NETWORK SOLUTIONS.ods.org” for a domain name, enter
"‘INTELLINET NETWORK SOLUTIONS” in the "Host” field and then select ods.org for the
domain. Otherwise, refer to the premium service.

NOTE: After completing the ODS DDNS settings, complete the DDNS registration on network
configuration of administrator menu of the camera. Refer to Section 6.3.

How to Use the DynDNS DDNS Server
1. Go to the DynDNS homepage (www.dyndns.org or www.dyndns.com).

2. If you didn’t register your ID, click "Create Account” and register your ID. Or, just log in with a
registered ID.
NOTE: Read and follow instruction about cookies!

3. Fill your information in red circles and press "Create Account” button.

4. You will see account created message as follows.

5. You will get a e-mail like bellows, then click on URL in red circle.
NOTE: Confirm in 48 hours or your account will be deleted from the DDNS server.

6. Click on "Login” and log in with your user ID and password.

7. Click on Services, DNS Services, Dynamic DNS and Create Hosts subsequently.

8. Fill Hostname(a) you want in, select domain name(b) you want and press "Add Host”(c).
The other items are okay as they are. For the detailed about each field, refer to the FAQ page.

5. After successful registration, registered information will be shown as bellows.

NOTE: After having registered completely with DDNS server, do the DDNS settings for the
camera.

DDNS Registration for the Pro Series Network Camera
1. After setting up ODS or DynDNS, open network configuration page of administrator menu.
2. At least one of 1st and 2nd DNS Server Address should be predefined and it should be in
service normally.

3. In the DDNS Registration section,
a. click "enable”,
b. click on the DDNS Server Box,
c. select the DDNS server (ODS or DynDNS) you want.
d. fill your registered user ID in.
e. fill your registered password in
g. press submit button
NOTE: Fill in with full domain name like "intellinet.dyndns.org”.
NOTE: Before DDNS settings, your ID/password and domain name should have registered in
the ODS or DynDNS DDNS service.
3. If registration is successful, you may see "Registration Success” in the "Status” area after
several seconds, otherwise check your registered information again or network connection
status!
4. After having registered successfully, you can connect to the camera by a domain name that
you registered.

Ek H: Fabrika Ayarlarına Döndürme
Aşağıda Pro Series Network Kamerayı fabrika çıkış ayarlarına nasıl döndüreceğiniz
anlatılmaktadır. Bazı durumlarda buna ihtiyacınız olabilir. Bunu Reset düğmesine basarak veya
HyperTerminal ayarlarıyla yapabilirsiniz.
Reset Düğmesine Basarak
1. Bir kağıt ataşı veya iğne ucu ile, kameranın arkasında bulunan Rest düğmesine basılabilir.
2. Kablosunu çekerek kamerayı kapatın.
3. Reset düğmesi basılıyken, kablosunu tekrar takın. Yeşil Çalışma Durumu LED’i 3 kez yanıp
sönene kadar Reset düğmesine basmaya devam edin (bu 10 – 15 saniye sürebilir). Reset
düğmesine basmayı bırakın.
HyperTerminal Kullanarak
1. "HyperTerminal” i çalıştırın (bakınız 4.3.1).
2. Kamerayı elektriğe bağlayın.
3. Kısa bir süre sonra, şu mesajla birlikte geriye sayma başlar; "Press any key to stop auto
booting within 3 seconds...” Aşağıdaki ekranı görüntülemek için herhangi bir tuşa basın.

"Set” yazıp enter a basarsanız yönetici ID ve şifresi "admin” olarak fabrika ayarına geri döner

NOT: Orijinal ayarlara geri dönmek demek tüm parametreleri fabrika ayarlarına geri döndürmek
demektir.
Fabrika çıkış ayarları
Yönetici ID: admin
Yönetici şifresi: admin
Misafir ID: guest
Misafir şifresi: guest
IP adres: 192.168.1.221
Subnet mask adres: 255.255.255.0
Gateway adres: 192.168.1.1
Sunucu IP adres: 192.168.1.5

Ek I: Sözlük
ActiveX - A control (or set of rules) used by a browser. ActiveX controls are often downloaded
and installed automatically as required.
ARP - Address Resolution Protocol. A method for finding a host's Ethernet address from its
Internet address. The sender broadcasts an ARP packet containing the Internet address of
another host and waits for it (or some other host) to send back its Ethernet address. Each host
maintains a cache of address translations to reduce delay and loading. ARP allows the Internet
address to be independent of the Ethernet address, but it only works if all hosts support it. The
ARP command can be used to set the IP addresses for your product.
CGI - Common Gateway Interface. A standard for running external programs from a World Wide
Web HTTP server. CGI specifies how to pass arguments to the executing program as part of the
HTTP request. It also defines a set of environment variables. Commonly, the program will
generate some HTML that will be passed back to the browser, but it can also request URL
redirection. Basically, it’s a set of rules (or a program) that allows a Web server to communicate
with other programs.
DSL - Digital Subscriber Loop. A family of digital telecommunications protocols designed to
allow high-speed data communication over the existing copper telephone lines between endusers and telephone companies.
DHCP - A protocol that provides a means to dynamically allocate IP addresses to computers on
a local area network. The system administrator assigns a range of IP addresses to a DHCP, and
each client computer on the LAN has its TCP/IP software configured to request an IP address
from the DHCP server. The request and grant process uses a lease concept with a controllable
time period.
Ethernet - A widely used networking standard.
Firewall - A virtual barrier between a LAN (Local Area Network) and other networks; e.g., the
Internet.
Frame Grabber Card - Plug-in hardware for "grabbing” images.
FTP - A client-server protocol that allows a user on one computer to transfer files to and from
another computer over a TCP/IP network. Also, the client program the user executes to transfer
files. It is defined in STD 9, RFC 959.
HTML - A markup language used to structure text and multimedia documents and to set up
hypertext links between documents, used extensively on the World Wide Web.
HTTP - A protocol used to request and transmit files, especially WebPages and WebPages
Components - over the Internet or other computer network.
Intranet - A privately maintained computer network that can be accessed only by authorized
persons, especially members or employees of the organization that owns it.
IP - Internet Protocol. The network layer for the TCP/IP protocol suite widely used on Ethernet
networks, defined in STD 5, RFC 791. IP is a connectionless, best-effort packet switching
protocol. It provides packet routing, fragmentation and re-assembly through the data link layer.
IP number (address) - A unique number used by a computer on the network to allow it to be
identified and found.

JPEG - A standard image format, used widely for photographs. Also known as JPG.
LAN - Local Area Network. A data communications network which is geographically limited
(typically to a 1 km radius) allowing easy interconnection of terminals, microprocessors and
computers within adjacent buildings. Ethernet and FDDI are examples of standard LANs.
PING - A protocol that sends a message to another computer and waits for acknowledgment,
often used to check if another computer on a network is reachable.
PPP - Point to Point Protocol. A method allowing one computer to connect to another, usually
via a modem over a phone line.
Protocol - A set of formal rules describing how to transmit data, especially across a network.
Low-level protocols define the electrical and physical standards to be observed, bit- and byteordering and the transmission and error detection and correction of the bit stream. High-level
protocols deal with the data formatting, including the syntax of messages, the terminal to
computer dialogue, character sets, sequencing of messages, etc.
SMTP - Simple Mail Transfer Protocol.
TCP/IP - Transmission Control Protocol/Internet Protocol. The wide-area-networking protocol
that makes the Internet work. TCP/IP is used on many networks, including the Internet. TCP
keeps track of the individual packets of information and IP contains the rules for how the
packets are actually sent and received.
URL - Uniform Resource Locator. An "address” on the network.
WAN - Wide Area Network. A communications network that uses such devices as telephone
lines, satellite dishes or radio waves to span a larger geographic area than can be covered by a
LAN.
Wizard - A program designed specifically to guide the user through a procedure. Typically used
for installation and configuration. Install Shield Wizard is required to download ActiveX manually.

Ek J: Ürün Özellikleri
Pro Serisi Network Kamera 550796
MPEG4, CCD, Day/Night, PAL
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Genel
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• 8 Mbyte flash hafıza
• 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 576), CIF (352 x 288)
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz to 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkıs jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/3" SONY Super HAD CCD sensör
• S/N oranı: > 48 dB
• Video çıkış: 1.0 Vp-p (75 Ohms, composite)
• Otomatik beyaz denge kontrolü
• Resim Kontrolü, Parlaklık, Kontrast, Doygunluk, Renk tonu
• 0.1 minimum lux
• Elektronik shutter: 1/50 - 1/10.000 san.
• Değiştirilebilir standart 1/3" CS mount lens
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş sahası 54˚, nesne uzaklığı 0.1 m den sonsuza
• Maximum relative aperture F1.8
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 10 – 95% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 veya üstü (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 veya üstü (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Network Kamera 503181
MPEG4, CCD, Day/Night, NTSC
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Genel
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• 8 Mbyte flash hafıza
• 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 480), CIF (320 x 240)
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz to 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkıs jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/3" SONY Super HAD CCD sensör
• S/N oranı: > 48 dB
• Video çıkış: 1.0 Vp-p (75 Ohms, composite)
• Otomatik beyaz denge kontrolü
• Resim Kontrolü, Parlaklık, Kontrast, Doygunluk, Renk tonu
• 0.1 minimum lux
• Electronik shutter: 1/60 – 1/10.000 san..
• Değiştirilebilir standart 1/3" CS mount lens
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş sahası 54˚, nesne uzaklığı 0.1 m den sonsuza
• Maksimum relative aperture F1.8
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 10 – 95% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 veya üstü (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 veya üstü (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Wireless Network Camera 550178
MPEG4, CCD, Day/Night, PAL
Standartlar
• IEEE 802.11b (11 Mbps Wireless LAN)
• IEEE 802.11g (54 Mbps Wireless LAN)
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Genel
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• 8 Mbyte flash hafıza, 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 576), CIF (352 x 288)
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz ila 3.4 KHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Kablosuz
• Veri hızları:
- IEEE 802.11b (11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps, 1 Mbps)
- IEEE 802.11g (54 Mbps, 48 Mbps, 36 Mbps, 24 Mbps, 18 Mbps, 12 Mbps, 9 Mbps, 6 Mbps)
• Veri şifreleme: WEP (64-bit & 128-bit), WPA- ve WPA2-PSK (TKIP ve AES ile)
• Anten: RP-SMA konnektörlü, tekil çıkartılabilir dipole anten, 2 dBi gain
• İşletme modu: Infrastructure, Ad Hoc
• Preamble modları: uzun, kısa, oto
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/3" SONY Super HAD CCD sensör
• S/N oranı: > 48 dB
• Video çıkış: 1.0 Vp-p (75 Ohms, composite)
• Otomatik beyaz denge kontrolü
• Resim Kontrol, Parlaklık, Kontrast, Doygunluk, Renk tonu
• 0.1 minimum lux
• Elektronik shutter: 1/50 – 1/10,000 saniye
• Değiştirilebilir standart 1/3" CS mount lens
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş alanı 54˚, nesne uzaklığı 0.1 m den sonsuza kadar
• Maksimum relative aperture F1.8
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 10 – 95% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 veya üstü (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 veya üstü (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Wireless Network Kamera 550253
MPEG4, CCD, Day/Night, NTSC
Standartlar
• IEEE 802.11b (11 Mbps Wireless LAN)
• IEEE 802.11g (54 Mbps Wireless LAN)
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Genel
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• 8 Mbyte flash hafıza
• 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 480), CIF (320 x 240)
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz to 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Kablosuz
• Veri hızları:
- IEEE 802.11b (11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps, 1 Mbps)
- IEEE 802.11g (54 Mbps, 48 Mbps, 36 Mbps, 24 Mbps, 18 Mbps, 12 Mbps, 9 Mbps, 6 Mbps)
• Anten: RP-SMA konnektörlü, tekil çıkartılabilir dipole anten, 2 dBi gain
• İşletme modu: Infrastructure, Ad Hoc
• Preamble modları: uzun, kısa, oto
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/3" SONY Super HAD CCD sensör
• S/N oranı: > 48 dB
• Video çıkış: 1.0 Vp-p (75 Ohms, composite)
• Otomatik beyaz denge kontrolü
• Resim Kontrol, Parlaklık, Kontrast, Doygunluk, Renk tonu
• 0.1 minimum lux
• Elektronik shutter: 1/50 – 1/10,000 saniye
• Değiştirilebilir standart 1/3" CS mount lens
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş alanı 54˚, nesne uzaklığı 0.1 m den sonsuza kadar
• Maksimum relative aperture F1.8
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 10 – 95% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)

in.)

Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 veya üstü (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 veya üstü (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Gece Görüşlü Network Kamera 550291
MPEG4, CCD, Day/Night, IR Lens, PAL
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Genel
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• Image buffer: 200 frames (CIF)
• 8 Mbyte flash hafıza
• 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 576), VGA (640 x 576), CIF (352 x 288)
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz to 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, POP3, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/3" SONY Super HAD CCD sensör
• 470k pixel array
• S/N oranı: > 48 dB
• Video çıkış: 1.0 Vp-p (75 Ohms, composite)
• Otomatik beyaz denge kontrolü
• Resim Kontrol, Parlaklık, Kontrast, Doygunluk, Renk tonu ve Renk yokedici
• Minimum ışık: IR LED’ler ile 0 lux
• Elektronik shutter: 1/50 - 1/10,000 saniye
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş alanı 53˚, nesne uzaklığı 1 m den sonsuza
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 20 – 80% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 veya üstü (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 veya üstü (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)
Paket İçeriği
• Pro Serisi Gece Görüşlü Network Kamera
• Kullanım kılavuzu
• Harici elektrik adaptörü
• Program CD’si

Pro Serisi Gece Görüşlü Network Kamera 550314
MPEG4, CCD, Day/Night, IR Lens, NTSC
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Genel
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• Image buffer: 200 frames (CIF)
• 8 Mbyte flash hafıza
• 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 480), VGA (640 x 480), CIF (352 x 240)
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz to 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, POP3, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/3" SONY Super HAD CCD sensör
• 470k pixel array
• S/N oranı: > 48 dB
• Video çıkış: 1.0 Vp-p (75 Ohms, composite)
• Otomatik beyaz denge kontrolü
• Resim Kontrol, Parlaklık, Kontrast, Doygunluk, Renk tonu ve Renk yokedici
• Minimum ışık: IR LED’ler ile 0 lux
• Elektronik shutter: 1/50 - 1/10,000 saniye
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş alanı 53˚, nesne uzaklığı 1 m den sonsuza
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 20 – 80% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 veya üstü (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 veya üstü (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Kablosuz Gece Görüşlü Network Kamera 550307
MPEG4, CCD, Day/Night, IR Lens, PAL
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
• IEEE 802.11b (11 Mbps Wireless LAN)
• IEEE 802.11g (54 Mbps Wireless LAN)
General
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• Image buffer: 200 frames (CIF)
• 8 Mbyte flash memory, 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 576), VGA (640 x 576), CIF (352 x 288)
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz to 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, POP3, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Kablosuz
• Veri hızları:
- IEEE 802.11b (11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps, 1 Mbps)
- IEEE 802.11g (54 Mbps, 48 Mbps, 36 Mbps, 24 Mbps, 18 Mbps, 12 Mbps, 9 Mbps, 6 Mbps)
• Veri şifreleme: WEP (64-bit & 128-bit), WPA- ve WPA2-PSK (TKIP ve AES yetkilendirme ile)
• Anten: RP-SMA konnektörlü, tekil çıkartılabilir dipole anten, 2 dBi gain
• İşletme modu: Infrastructure, Ad Hoc
• Preamble modları: uzun, kısa, oto
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/3" SONY Super HAD CCD sensör
• 470k pixel array
• S/N oranı: > 48 dB
• Video çıkış: 1.0 Vp-p (75 Ohms, composite)
• Otomatik beyaz denge kontrolü
• Resim Kontrol, Parlaklık, Kontrast, Doygunluk, Renk tonu ve Renk yokedici
• Minimum ışık: IR LED’ler ile 0 lux
• Elektronik shutter: 1/50 - 1/10,000 saniye
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş alanı 53˚, nesne uzaklığı 1 m den sonsuza
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalıştırma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalıştırma nem: 20 – 80% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 or higher (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 or higher (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Kablosuz Gece Görüşlü Network Kamera 550321
MPEG4, CCD, Day/Night, IR Lens, NTSC
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
• IEEE 802.11b (11 Mbps Wireless LAN)
• IEEE 802.11g (54 Mbps Wireless LAN)
General
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• Image buffer: 200 frames (CIF)
• 8 Mbyte flash memory, 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 480), VGA (640 x 480), CIF (352 x 240)
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz to 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, POP3, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Kablosuz
• Veri hızları:
- IEEE 802.11b (11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps, 1 Mbps)
- IEEE 802.11g (54 Mbps, 48 Mbps, 36 Mbps, 24 Mbps, 18 Mbps, 12 Mbps, 9 Mbps, 6 Mbps)
• Veri şifreleme: WEP (64-bit & 128-bit), WPA- ve WPA2-PSK (TKIP ve AES yetkilendirme ile)
• Anten: RP-SMA konnektörlü, tekil çıkartılabilir dipole anten, 2 dBi gain
• İşletme modu: Infrastructure, Ad Hoc
• Preamble modları: uzun, kısa, oto
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/3" SONY Super HAD CCD sensör
• 470k pixel array
• S/N oranı: > 48 dB
• Video çıkış: 1.0 Vp-p (75 Ohms, composite)
• Otomatik beyaz denge kontrolü
• Resim Kontrol, Parlaklık, Kontrast, Doygunluk, Renk tonu ve Renk yokedici
• Minimum ışık: IR LED’ler ile 0 lux
• Elektronik shutter: 1/50 - 1/10,000 saniye
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş alanı 53˚, nesne uzaklığı 1 m den sonsuza
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalıştırma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalıştırma nem: 20 – 80% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 or higher (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 or higher (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Dijital PTZ Network Kamera 550338
MPEG4 + M-JPEG Dual Mode, 1.3 Megapixel CMOS, PAL/NTSC
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Genel
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• Image buffer: 200 frames (CIF)
• 8 Mbyte flash hafıza
• 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 480), VGA (640 x 480), CIF (352 x 240)
• Video frame hızı: maks. 17 fps @ D1; 37 fps @ VGA; 25 fps @ CIF
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz – 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/4" Micro Progressive Scan CMOS sensor
• 1.3 Megapixel çözünürlük (1,280 H x 1,024 V)
• S/N oranı: 44 dB (max.)
• Otomatik on-the-fly bozulma düzelticisi, ışıklandırma, beyaz dengesi, siyah referans, flicker önleme ve renk doygunluk
• Elle parlaklık, kontrast, doygunluk, renk tonu, gölge kontrolü
• Minimum ışık: 0.1 lux
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş alanı 53˚, nesne uzaklığı 1 m den sonsuza
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 20 – 80% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 or higher (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 or higher (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Dijital PTZ Kablosuz Network Kamera 550345
MPEG4 + M-JPEG Dual Mode, 1.3 Megapixel CMOS, PAL/NTSC
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
• IEEE 802.11b (11 Mbps Wireless LAN)
• IEEE 802.11g (54 Mbps Wireless LAN)
Genel
• • 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• Image buffer: 200 frames (CIF)
• 8 Mbyte flash hafıza
• 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri: D1 (720 x 480), VGA (640 x 480), CIF (352 x 240)
• Video frame hızı: maks. 17 fps @ D1; 37 fps @ VGA; 25 fps @ CIF
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz – 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
Kablosuz
• Veri hızları:
- IEEE 802.11b (11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps, 1 Mbps)
- IEEE 802.11g (54 Mbps, 48 Mbps, 36 Mbps, 24 Mbps, 18 Mbps, 12 Mbps, 9 Mbps, 6 Mbps)
• Veri şifreleme: WEP (64-bit & 128-bit), WPA- ve WPA2-PSK (TKIP ve AES yetkilendirme ile)
• Anten: RP-SMA konnektörlü, tekil çıkartılabilir dipole anten, 2 dBi gain
• İşletme modu: Infrastructure, Ad Hoc
• Preamble modları: uzun, kısa, oto
Resim Sensörü ve Lens Özellikleri
• 1/4" Micro Progressive Scan CMOS sensor
• 1.3 Megapixel çözünürlük (1,280 H x 1,024 V)
• S/N oranı: 44 dB (max.)
• Otomatik on-the-fly bozulma düzelticisi, ışıklandırma, beyaz dengesi, siyah referans, flicker önleme ve renk doygunluk
• Elle parlaklık, kontrast, doygunluk, renk tonu, gölge kontrolü
• Minimum ışık: 0.1 lux
• Fokal uzunluk 6.0 mm, açısal görüş alanı 53˚, nesne uzaklığı 1 m den sonsuza
LED’ler
• Güç
• Network bağlantı
• Kamera çalışma
Çevresel
• Ebat: 87 (W) x 158 (L) x 45 (H) mm (3.4 x 6.2 x 1.8 in.)
• Ağırlık: 1.1 kg (2.34 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 20 – 80% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 3.0 Watts (maksimum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 or higher (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 or higher (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

Pro Serisi Network Video Sunucusu 550376
MPEG4 + M-JPEG Dual Mode, Two-way Audio, PAL/NTSC
Standartlar
• IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)
• IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)
• IEEE 802.3af (Power over Ethernet)
Genel
• 32-bit ARM9 RISC CPU
• 16 MByte video frame buffer
• Image Buffer: 200 frames (CIF)
• 8 Mbyte flash memory
• 32 Mbyte SDRAM
• Desteklenen resim çözünürlükleri:
- PAL: D1 (720 x 480), VGA (640 x 480), CIF (352 x 240)
- NTSC: D1 (720 x 576), VGA (640 x 576), CIF (352 x 288)
• Video frame hızı: maks. 30 fps @ D1, VGA and CIF
• Ses desteği:
- Full duplex
- Bant genişliği: 300 Hz to 3.4 kHz
- Ses giriş: 3.5 mm / 1.8" mikrofon giriş jack
- Ses çıkış: 3.5 mm / 1.8" speaker çıkış jack
• Desteklenen protokoller: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, RTSP, RTC
• Sertifikalar: FCC Class B, RF: EN300328, EMC: EN301489-1/-7, Safety: EN60950-1
PTZ Kontrol
• Seçilebilir baud hızı (2400, 4800, 9600 bps)
• Seçilebilir ID (1~255)
• Desteklenen protokoller: Pelco D/P
• Desteklenen kameralar: HONEYWELL HRX-2000, VICON V1311RB-VPS, LG LPT-A100L, SAMSUNG TECHWIN,
SAMSUNG ELECTRONICS MRX-1000, INTER-M, DONGYANG UNITECH DRX302A
Harici IO
• PTZ kontrol için RS-485 port
• Harici cihazlara güç desteği için DC çıkış (12V, 150 mA)
• Sensör girişi
• Alarm çıkışı
LED’ler
• Güç
• Network
• On Air / Network Video Sunucusu aktif
Çevresel
• Ebat: 142 (W) x 145 (L) x 31 (H) mm (5.6 x 5.7 x 1.2 in.)
• Ağırlık: 1.3 kg (2.8 lbs.)
• Çalışma ısısı: 0 – 50°C (32 – 122°F)
• Çalışma nem: 20 – 80% RH, non-condensing
• Saklama ısısı: 0 – 60°C (0 – 149°F)
Güç
• Harici elektrik adaptörü: 12 V DC, 1.5 A
• Güç harcama: 6.0 Watts (maximum)
Sistem Gerekleri
• Windows 2000, XP, Vista, Linux, Mac OS X
• Network bağlantılı bilgisayar
• Web tarayıcı desteği:
- MS Internet Explorer 5.0 or higher (ActiveX + Java)
- Mozilla 1.x, Mozilla Firefox (Java)
- Netscape Navigator 6.0 or higher (Java)
- Opera (Java)
- Safari (Java)
- Konqueror (Java)

www.intellinet-network.com

Bu üründen tam olarak memnun kaldınız mı?
Lütfen yorumlarınız ve sorularınız için
INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™ satıcınız ile bağlantı kurun.

Copyright © INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
All products mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
XMP Toolkit                     : 3.1-701
Producer                        : Acrobat Distiller 7.0 (Windows)
Create Date                     : 2007:10:18 11:44:29-04:00
Creator Tool                    : PScript5.dll Version 5.2
Modify Date                     : 2007:10:18 12:03:33-04:00
Metadata Date                   : 2007:10:18 12:03:33-04:00
Format                          : application/pdf
Title                           : INTELLINET Network Camera
Creator                         : INTELLINET NETWORK SOLUTIONS
Description                     : User Manual
Document ID                     : uuid:0c7775d0-0e4c-41ce-85bf-6792e23d6fab
Instance ID                     : uuid:1181bfbd-02ca-451a-a44f-06948e411ae2
Page Count                      : 97
Subject                         : User Manual
Author                          : INTELLINET NETWORK SOLUTIONS

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

INTELLINET Network Camera Turkish Mpeg4 Manual

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation