Руководство пользователя PocketBook Touch User Guide Pocket Book 622RU
2012-07-15
: Pdf User Guide Pocketbook 622Ru User_Guide_PocketBook_622RU instruction upload
Open the PDF directly: View PDF
.
Page Count: 87

Touch
Руководство пользователя
Нажмите
для
открытия

Содержание
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................... 4
ВНЕШНИЙ ВИД .....................................................10
Вид спереди 10
Вид сзади 11
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..............12
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ ......................................13
Зарядка аккумулятора 13
Управление питанием 15
Загрузка файлов в память Устройства 16
Жесты управления 18
Использование экранной клавиатуры 20
Настройка соединения Wi-Fi 22

2
ГЛАВНОЕ МЕНЮ ...................................................26
Последние события 28
Библиотека 29
Избранное 34
Заметки 34
Словарь 35
Приложения 35
Музыка 41
Поиск 42
Строка состояния 42
Управление задачами 43
Установка дополнений 45
ЧТЕНИЕ КНИГ .......................................................46
Перелистывание страниц 48
Содержание 48
Закладки 50
Переход по ссылкам 51
Поиск 52

3
Изменение шрифта или масштаба 52
Словарь 56
Заметки 57
Поворот экрана 60
Озвучивание текста 60
Закрытие книги 61
НАСТРОЙКИ ..........................................................62
ОБНОВЛЕНИЕ ПО ................................................73
ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И
ИХ УСТРАНЕНИЕ ..................................................79
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................83
СЕРТИФИКАЦИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ......84

Меры предосторожности
-
Условия хранения, транспортировки и
использования
-

5
•
•
•
• -
-
•
-
-
-

6
Обслуживание
-
-
-
-
-

7
-
-
Радиочастотная безопасность
-

8
-
-
-
-
Утилизация
-
-
-

9
-
-
-

Внешний вид
ВИД СПЕРЕДИ
1. Домой-
2. Назад-
3.
-
-
4. Вперед-
5. Меню-

11
ВИД СЗАДИ
6.
7. -
8. Reset
9.
10. Вкл/Выкл (кнопка питания)

Технические характеристики
Дисплей
-
Процессор
Оперативная память
Внутренний
накопитель
(до 1.5 ГБ доступно
пользователю)
Операционная
система
Коммуникации
Слот памяти
Аудиовыход
Форматы книг
Форматы
изображения
Формат аудио
Аккумулятор
Размеры
Вес

Приступая к работе
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА
-
-
-

1
-
1.
-
2. -
-
ПРИМЕЧАНИЕ -
Настройки > Внешний вид > Светодиодная индикация
-

15
УПРАВЛЕНИЕ ПИТАНИЕМ
-
Вкл/Выкл-
-
Настройки > При включении открывать
-
-
Настройки > Часы > Автовыключение через
Блокировка клавиатуры через
-

16
Reset
ВНИМАНИЕ! -
Reset-
-
ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ В ПАМЯТЬ УСТРОЙСТВА
ПРИМЕЧАНИЕ

17
Связь с ПК
-
-
-
ВНИМАНИЕ

18
ЖЕСТЫ УПРАВЛЕНИЯ
ВНИМАНИЕ!
-
Нажатие
Нажатие и удержание

19
Перелистывание
;
Прокручивание
Масштабирование

2
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУРЫ
-
-
-
-
На-
стройки > Клавиатура

21
1.
2.
3.
4.
5.

22
НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ WI-FI
-
-
-
-
1. Настройки > Связь > Бес-
проводные (Wi-Fi) соединения
2. -
<Соединение №>

23
3. Имя сети (SSID)
другая…-
-
Название соединения
4.
ПРИМЕЧАНИЕ -
-
-

2
ПРИМЕЧАНИЕ
5. Отключать, если неактивно (ми-
нут)
6. Сетевые настройки -
Конфигурация IP-адреса:
a) DHCP
b) Вручную
7. -
Настройки прокси
-
8. Проверка
соединения

25
ПРИМЕЧАНИЕ -
Предпочтительное соединение-

Главное меню
-
-
На-
стройки > При включении открывать
Последние собы-
тия

27
Последние события — список последних
открытых и загруженных книг
Развернуть
Последние
события
Последняя
открытая
Открыть
Библиотеку
Панель
приложений
Внешний вид Главного меню

28
ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ
-
-
Библиотеки

29
БИБЛИОТЕКА
• Все книги-
• Сейчас читаю -
• Избранное
-
• Папка

3
• Автор-
• Серия
• Жанр
• Формат
• Дата создания
• Имя файла
• Название книги
• Дата открытия
• Дата создания
• Серия
• Автор

31
-
Простой-
•
•
• -
•
•
•
• Избранном.
Детальный-

32
Обложки -
-
• Устройство + Карта памяти
• Устройство
• Карта памяти
-
• Открыть
Открыть с
помощью
• Файл
•
• Переместить в папку
• Удалить

33
• Добавить в избранное/Удалить из
избранного
• Пометить как прочитанную/Пометить
как непрочитанную
• Информация
-

3
ИЗБРАННОЕ
Библиоте-
ка
Избранное
ЗАМЕТКИ
-
Чтение
книг > Заметки

35
СЛОВАРЬ
-
-
-
ПРИЛОЖЕНИЯ
-
Калькулятор
-

36
Часы
Косынка
PocketNews
Настройка списка RSS лентДо-
бавить ленту

37
-
Удалить
Редактировать-
Обновить
-
-
-

38
Читать по-
следние новости
-
Архив новостей-
Scribble
-
-

39
-
-
My Pictures
Sribble -

Судоку
-
-
Бразуер
-
-

1
МУЗЫКА
-
-
-
Проиграть
трек один раз
Перемешать
Обычный Предыдущая Следующая Громкость
Нажмите для
переключения
Играть/
Пауза
+-
Нажмите / для
переключения

2
ПОИСК
Библи-
отека
СТРОКА СОСТОЯНИЯ
-
Wi-Fi подключен
Коснитесь для
информации
Воспроизведение
Коснитесь для от-
крытия плеера
Коснитесь для
открытия
списка задач
Заряд батареи
Дата и время

3
УПРАВЛЕНИЕ ЗАДАЧАМИ
-
-
-
•
• -
-
-

Снять задачу -
-
• -
Вкл/Выкл
•
•
screens
•
•
ПРИМЕЧАНИЕ
-

5
УСТАНОВКА ДОПОЛНЕНИЙ
Поддержка
1. -
applications
2.
3. Приложения
4.

Чтение книг
-
По-
следних событияхБиблиотеке
-
-
‘…’

7
-
Зоны касаний

8
ПЕРЕЛИСТЫВАНИЕ СТРАНИЦ
-
СОДЕРЖАНИЕ
-
-

9
-
-
-
Настройки-
•
•
•
•
•
•
•

5
На страницу
-
ЗАКЛАДКИ
-

51
ПЕРЕХОД ПО ССЫЛКАМ
-
-

52
ПОИСК
Поиск
-
-
ИЗМЕНЕНИЕ ШРИФТА ИЛИ МАСШТАБА
Текстовые форматы книг
-
-

53
Настройки
-
-
включено выключено -
-
Высокая скорость Лучшее качество
автоматически с новой
строки с пустой строкой с новой строки с от-
ступомавтослева напрво
справа налево

5
PDF и DjVu
-
Ком-
поновки
-
-
-
• Обычный -
• Колонки
• Компоновка (Reow) -

55
-
• По ширине
-
-

56
СЛОВАРЬ
Словарь
-
•
•
•
•
•

57
ЗАМЕТКИ
-
-
Заметка
ПРИМЕЧАНИЕ
-

58
-
-
-
-
Комментировать
Показать комментарий -
-

59
-
-
Заметки

6
ПОВОРОТ ЭКРАНА
Поворот
ОЗВУЧИВАНИЕ ТЕКСТА
-
ПРИМЕЧАНИЕ
-
Голос-

61
-
-
-
Выбор
голосового пакета
Воспроизведение/
Пауза Громкость Выход
ЗАКРЫТИЕ КНИГИ

Настройки
-
-
-
Настройки
-
Регистрация
-

63
ВНИМАНИЕ!
-
Информация об Устройстве
-
-
-
Дополнительно -

6
Язык
Клавиатура
Профили пользователей
-
-
-
-
-

65
-
-
Внешний вид
• Тема
• Шрифт интерфейса -
system/fonts
• Главное меню
• Ориентация экрана

66
ВНИМАНИЕ! -
•
• Заставка при старте -
-
system/
logo
• Заставка при выключении
• Отображение текста
-
• Полное обновление -

67
Всегда -
-
-
• При открытии большого файла-
показывать сообщение-
• Светодиодная индикация -
-
Назначение клавиш
-
Общие на-
стройкиePub, FB2
и др.PDF и DjVU

68
(обще-
го действия)
Часы
-
Обновление часов-
-
-
При включении открывать

69
Связь
-
• Имя устройства -
• Доступ к сети-
• Предпочтительное соединение
• Беспроводные (Wi-Fi) соединения -
-
Настройка соединения Wi-Fi
• Режим USB

7
Обслуживание
-
• Обновление ПО
-
• Удаление пакетов
• Конфигурировать словари
-
Словари
• Форматирование встроенной памяти
-

71
ВНИМАНИЕ! -
-
• Форматирование SD-карты
• Копирование конфигурации на SD-
backup
-
• Восстановление конфигурации
• Очистка состояния -
-

72
• Интервал обновления
-
• Удалить авторизацию ADE.

Обновление ПО
-
-
-
-
-

7
ВНИМАНИЕ!
-
-
ПРИМЕЧАНИЕ -
Настройки > Информация об
устройстве

75
Автоматическое обновление
-
Настройки >
Обслуживание > Обновление ПО
-
•
•
•
-
-
-
Настройки > Обслуживание > Интервал

76
обновления
-
Обновление вручную
1.
2. Поддерж-
ка
3. -
Прошивки
4.
5.
Вкл/Выкл
6.
Вкл/Выкл

77
7. -
Firmware
update…
8.
9. Please
connect power cable
10. Press menu
key… .
ПРИМЕЧАНИЕ -
-

78
Возможные ошибки и методы их устранения
Сообщение
об ошибке
Возможная
причина
Метод исправления
No update image
found
-
Update image is
corrupted
Image is
empty
-
-
File read error
-
Ошибка: На
устройстве
устанавливает-
ся другая версия
прошивки.
-
-
-

Возможные неполадки и их
устранение
Неполадка Возможная
причина Устранение
-
-
-
-
Возможно,
книга повреждена
или защищена
-
-
-

8
Неполадка Возможная
причина Устранение
-
-
Настройки
-
-
-
Назад
-
Reset

81
Неполадка Возможная
причина Устранение
-
-
-
Настрой-
ки
Связь
с ПКСпросить при
подключении.
-
-
-
Мой компьютер
Свойства >
Сервис > Проверка диска
-

82
Неполадка Возможная
причина Устранение
-
-
Настройка
> Время
Автовыключение через
-
-

Сервисное обслуживание
Российская Федерация 8-800-700-00-34
Україна 0-800-304-800
Қазақстан 8-800-333-35-13
Беларусь 8-820-0011-02-62
Deutschland 0-800-183-39-70
USA 1-877-326-01-96
www.pocketbook-int.com/support/
service@pocketbook-int.com

8
Сертификационная
информация
Российская Федерация
Тип:
Название товара:
Название модели:
Цвет:
Гарантийный срок: Срок службы
устройства:
Сертификат соответствия:
Орган по сертификации:
Почтовый адрес:

85
Соответствует требованиям:
Изготовлено:
-
-
Класс защиты от влаги и пыли:
Україна
Тип:
Назва товару:
Назва моделі:
Колір:
Відомості про вміст шкідливих речовин:

86
Гарантійний строк:
Гарантійний термін зберігання:
Умови зберігання:
Виробник продукції:
Розроблено
Компанія, що приймає претензії від споживача,
здійснює ремонт та технічне обслуговування: