Performance Designed 051075 Media Remote for PlayStation 4 User Manual Sony PS4 MediaRemote NA Manual V 11 170324
Performance Designed Products, LLC Media Remote for PlayStation 4 Sony PS4 MediaRemote NA Manual V 11 170324
User manual
PlayStation, Media Remote for PS4w Instruction Manual 051-075-NA ENGLISH LIMITED WARRANTY Coverage and Term PDP warrants that tnrs product wm be tree irom manutacturing detects tor two years irom the ongrnal date oi purchase Manutactunng detects are those detects to materials and/or wurkmanship. subject to hnal determrnatrcn by PDP's customer servrce department. Thls warranty apphes only to ongrnal purchasers With a vahd prooi or purchase from an authonzed PDP relailer that dearly shows the date or purchase. Exclusive Remedy and Exclusions The exciuswe remedy for vaiid ciaims wm be the repay. replacement or reiund of the product. Thrs warranty does not cover deiecls caused by accrdents, Improper or abusrve use of the product, unauthonzed or improper modifications. repairs or handling. How to Get Service Purchasers shouid Contact Ihe PDP customer service department at (am) 3317344 (US and Canada only) or by vismhg suppon.pdp com. inqulnes are typrcany answered wrthrn iwenlyrfour business hours. Your Flights Under Applicable Law Thrs warranty does not aflect the iegal righls at customers under applicabie state, proyrhcral or nahonal laws governing the sale or consumer goods. WARNING - Betdre usmg this product, caretutty read this manual and keep it fov tuture reterence. Additionatiy. read the instructions tor the RiayStationm system. - Do not handle damaged or teahing oatteries WHAT YOU CAN DO WITH THE MEDIA REMOTE The Media Remote uses Biuelooth‘ wveiess technotogy to operate your FSA'M system and to control the oiayoack ot common types at media, inoiuding Biurray Discw media, DVDS, and aiso most PSAW streaming apps. PREPARING FOR USE Remove the battery cover on the rear by pushing up and insert 2 AAA batteries. Make sure the batteries are in the correct position. OPERATING THE PS4”l SYSTEM check the Psw Syslem software version To use the Media Remote, the PSM system soflware must be version 3.0 or tater, You can check the system sottware version by seiecting Settings -> System —> System Inlormzfion. Pairing the Media Remote with a PS4w system This operation is oertormed onty once, when you are usmg the Media Remote for the tirst time, 1 Turn on the Psw system. 2 Using a connected controller, seiect Settings -> Devices -> Btuetooth Devices trom the st system menu. 3. Press the PS button once to activate the Remote. 4. Next. press and hoid the SHARE button and the PS button simuitaneousiy untii the red LED begins to ttash. SHARE A. P: hunch LED mot visible when untitt 5 Place the remote close to the PS4” system and wall tor “PDP Media Remote" to appear in the device list. 6 Usmg a DUALSHOCKMA wireless Controller, select “PDP Media Remote" trom the list, and press the “X" button, When prompted. select “Yes". 7.The red LED on the remote wrll Illuminate for 3 seconds and then turn ott, indicating successlul pairing. 8. ll pairing ls unsuccesslul, repeat steps 3 through 6. NOTE To conserve battery lie, the PSAW system will disconnect the Media Remote avter 30 minutes of acllvlty - To leactlvale. press any buttons to wake up the Media Remote. - If the batteries are lust replaced, press the PS button once to wake up the Media Remote TIPS - For the latest PSAW usage instructions, reler to the user‘s guide fol the Rsaw system (manuals playsmtron net/documenm . For the latest Media Remote instructions. reter to the onllne user’s guide (support pdp cam} ~ Only one Media Remote can be registered With the PSAW system at a time - When you palrthe Media Remote With another F‘SIVM system, registrallon with Ihe onglnal PSA'” system is cleared, To use the remote with the original Psw system you will have to lollow the pairing procedure again, PRECAUTIONS Battery Use - Never throw banenes rnto a trre . If you come inlo contact wrth malenal from a leakmg battery. lake the toncwmg actions: 0 It the rnatenal gets into the eyes, do not rub. Immedratety flush the eyes wrth dean water and seek medical attention, 0 IV the malerta‘ comes mto Contact with the skin or domes, \mmedtatew rmse (he aflected area wrth ctean water Consutt your phystcran rt mflammahon or soreness develops. . Keep the product out at reach olsmaH chitdren. Sma‘l Cthren may swal‘ow (he bananas or man parts, whtch may rhnrct rnJury or cause an acctdenl. ‘ Do not use ballertes other than those Specified, and atways reptace wtth the same type o1 banery. - Do not mrx otd and new banenes ' Inserl baflevies wtth Ihe gums and minus ends m the correct dtrection ‘ Remove baflertes when they have reached the and 0! their Me, or I' the remote ‘5 to be stored 10V ah exlended penod ottime, Use and handling - Do not expose the remote to hrgh temperatures, htgh humrdtty dr direcl suntight. . Do not anow \iqurd or man partictes to get into the product, - Do not put heavy omects on the product . Never disassemme dr modrry the product. . Do not throw or drop the product. or othenmse expose rt to strong physrcat rmpact. - Do not place any rubber or vmyt maternals on the product exlenov (or an extended pencd ot hme. - When deamng the product, use a sort, dry cloth Do not use so‘vems or other chemicals. PlayStationQ I_ Télécommande Multimédia pour la PS4” Manuel d’instructions 051 -075-NA FRANgAls GARANTIE LIMITEE Couverture e‘ modalités PDP gavanlil que ce pvodum seva \ibve de défauts de Vabricalion pendam deux ans 3 parlir de sa date origma‘e d'achat. Les défauts de labrical‘on 50m ‘65 défauts d6 maténaux ou de maIn-d'wuvre dé‘evminés 'a \a dwscvéhun du semce a \a chemé‘e de PDP Cane garamie s'apphque umquemem aux acheteurs orlgmaux msposam d'une preuve d'achat vallde provenant d'un détalHam agréé de PDP qm Hluslve c‘airemenl \a dale d'achaL Recouvs exclusil et exclusion Le recours exclusfl des réclamatlons Cons‘dérées comma étam vanaes sera la répavamm le remp‘acemenl ou le remboursemenl du produil Gene garamie ne couvre pas \es déiauls Causés par ‘95 acmdems, \es usages Inapproprlés ou abuswls de ce pradui‘, \es modmcafions non aulorisées ou madéquaaes. les réparauons on \es manulenuons no" au‘orisées. Comment oblenir du service Les acheleurs doivem comacker ‘9 service érla clieméle de PDP an (800) SIM-3844 (Etats-Ums 61 Canada seulemem) cu en wsmant \e sne suppunpdpcom Nous répondons habwue‘lemem auxréc‘amanons dans km dé‘al de 24 heures ouvrables. Vos droits en vertu des lois applicables Cene garanlie n'aflecle pas les draws \égaux des enema en venu des \ols appucames dens chaque état, provmce ou pays re'glssam \a vente de mens de consommafion. AVER‘I'ISSEMENT c AvanI d'unhsev ce prodmI, hSeZ anenuvemem oe manuel puis conservez-Ie pour référence uI Iéneure. En outre, hsez Ies Instrucnons du sysIéme PlayStation'A. . Ne manipu‘ez pas de pHes qui som endom mage’es ou qui quem. cAPAcI'rEs DE LA TELECOMMANDE MULTIMEDIA - Retirez le couverc‘e du oompanimem des ones 59 Irouvant a l'amére de la té‘écommande en ‘9 poussanl vars Ie haul. puws msérez 2 pHesAAA Assureszous que \es ones sank correcIemem onemées PREPARATION A L‘EMPLOI Hemez \e couvercle du compammem des ones a l’amére de Ia Té‘écommande Mu‘txmédxa puIs msévez 2 lees AAA Assureszous que \es ones son! correcxemem onemées. UTILISATION DU SYSTEME PS4" Vérifiez la version du logiciel du systéme F54m Pour utIlIsev Ia Télécommande Mulhmédwa‘ \e Icgicxe‘ du sysIéme PSA‘” don étre a Is version 3.0 cu unorieure. Vous pcuvez vériIIer Ia version du sysI'eme en sé‘echonnant Paramétres-> Systéme-> InIormaIions systéme Jumelage de la Télécommande Multimédia avec un systéme Psaw Cone opévalion es: exécutée une some fels, \orsque vous unhsez la Té‘ecommande MullIme’dIa pour Ia premwére tows. 1. Menez \e sysI'eme P54w sous lenswon. 2V unusez une té‘écommande connectée pour séI cIicnner Paramétres —> Périphériques —> Périphériques Bluelooth a panir du menu P84 M (in sysléme. 3. Appuyez sur le bouton PS une IoIs pour acnver la Iélécommande. 4. EnsmIe. mamlenez enfoncés simunanérnenx \es boulons SHARE 9! PS Jusqu'a es que la DEL rouge. Bumons SHARE at PS DEL (\nvisxble lorsqu'eHe est ételme) 5 Place; \a léléccmmande a pmxirmlé du systéme PSAW puls anenuez que a pop Mama Remme ,, apparawsse dans \a hsm des pén'phénques. 6. A \‘aide d'une manene sans m DUALSHOCKM, sélectlonnez u PDP Med‘a Remole » dans \a “5‘9 pms appuyez sur \e boumn (. >< Lorsque rinme apparait. sé‘emionna . Ves ,, (Oui). 7. La DEL rouge de \a Ié‘écommande s‘aHumera duram 3 secondes pms s’e'xemava, mdwquam ainsx que \e Jumelage a réussx. REMARQUE Le sysreme PSAW déconnecteva \a ‘élécommande aprés 30 mmmes d'inauivilé alm de pro‘onger \a durée de we des pi\es.cominue. - Appuyez sur n'Impone quel bomon pour véacwev \a lé‘écommande mulhmédxa. - 5‘ \es pnes wennem jusle d'étre remplacées. appuyez une «ms sur le Damon PS pour réacu ver \atélécommande mumme'ma. CONSEILS - Pour oblerw les Iomes dernléres unstrucnons d‘ulihsamn du syskéme P34”, reponemuus au guide de I'mihsa‘euv du P84” (manuals p‘aystationmetldccumenllj. - Pour omemr \es tomes derméres mstructlons d'utih sation de la Télémmmande Mulhmédxa. repcmezvuus au gmde de \‘mihsaneur an hgne (support pdp.com). - Une seule Télécommande Mulhmédwa peut eve enregxstvée a la fms avec le sysfeme PSA'”. ~ Lorsque vous jume‘ez \a Té‘écommande Mumméma avec un awe sysléme PS4W, I'emegusvemem avec le sysreme Psw d‘ongme esl effacé. Pour unlisev la Iélécommande avec le sysléme P54“ d‘ongme. vous devra suivre a nouveau \a procedure :12 jumelage PRECAUTIONS Ut ation des piles - Ne letez jamals les piles darls le leu. - SI vous EMreZ an Contact avec le matérlau d'une pile qui lull. plenez les mesures suivames. s Sl le matenau touche vos yeux. ne les none: pas, Hincez lmmedlatemenl les yeux 'a lean clalre puls consultez un médecm a St le maléllau entre en contact avee la peau on ‘25 Vélements. rlncez immédialemenl la zone afleclée é l'eau Clalre. Consultez volre médecln en cas d'lnllammallon ou de douleul. . Conserve: le produil hers de ponee des leunes enlanls Les leunes enlants pew/em avaler les plles ou les petltes pleces, ce qul pem en trainel des bless was on provoquer un accldent. . N‘mlllsez pas de plles amres que celles lndlque’es puis remplacez-les loujours par le méme type de plle - Ne melange: pas des plles neuves et usagées. - lnserez les plles avec les homes negatlves et posllwes dans la ponne dlreetlon - Relivez les piles lovsqu'elles onl aflelnt la fin de leur we, on sl la lélécommande dcil élre slockée Ut sation et manipula Ion ' N’exposez pas la télécommande a de haules lempélatures, a une humldllé élevée on 'a la lumlére directe du soleil. - Ne lalssez pas de liqulde ou de pelltes panlcules entrer dans le pvodult - Ne place: pas d‘oblets loulds sur le ploduil. . Ne démomez pas on ne modillez pas le produil. - Ne jelez pas ou ne lalssez pas lumber le produit, et ne l'exposez pas non plus a de forts Impacts pnysiques. . Ne place: pas de malenau en caomchouc an en wnyle a l'extérleur du prodult pendam une pe’node de temps prolongee - Lolsque vcus nenoye: le plodull. atlllse: un chiffon doux el sec. N'utlllsez pas de solvanls on d’amres prodults onlmlques. PlayStation, Control Remoto Multimedia para PS4” Manual de Instrucciones 051 -075-NA PE ESPANOL GARANTIA LIMITADA Cobertura y plala PDP gararmza que esxe pmducm esKaré fibre de de'ectos de 'abrlcac‘én durame dos afios a pamr de \a vecha ongmal de compva. Los defeclos de labricacién son ‘05 defeclos en ‘05 mamma‘es y/o Ia mam) (19 ohm, sujelos a \a decislén final de‘ depaflamemo de atenc‘én a\ cueme de‘ PDF! Esta gamma se apnea solameme a ‘05 compvadores ongina‘es con una prueba Vanda de compra en un dwslnbuidor au‘orizado de PUP, que muestre claramenle la vecna de compra, Recurso exclusivo y exclusiones El recurso exclusive para ‘35 penciones vaudas say; \a reparaclén, susmucwén o devo‘ucwo’n de‘ produclo. Esta gararm'a no cubve \os defeclos causados par accidemes, um indeb‘do o abuswo de‘ producm‘ mod‘iicaciones no auloflzadas o \ncorrectas, reparaclones o mampulacwén. Cémo obiener ayuda Los compradores deben ponerse en Contacto con el depaflamento de atenc‘én a\ cueme de PDP a :ravés de‘ :e‘é'fono (300) 33173344 (EEUU. y Canadé) o wsnando suppon.pdp.com. Normalmenle. las preguntas se comestan en las siguiemes vemucuatm horas laborabbs. Sus derechos baja la ley aplicable Esta gararm'a no alecta a ‘05 demchos legakes de ‘05 chemes bale \as \eyes estatales, provmcwales o nacxonales aphcables que ngen \a venla de bienes de consume. ADVERTENOIA . Antes de umizar es‘e produclo, lea menlameme es(e manual y consérvelo para Muras Consukas. Adema’s, \ea \as mstrucorones para el srstema Playsmionm . No manipule \as baten'as dafiadas 0 con lugas. QUE PUEDE HACER CON EL CONTROL REMOTO MULTIMEDIA ~ El Conlvol Remolo Mummema umrza lec no‘ogia malémbnca Bluelooth® para (uncicnar con su sis‘ema PSNM y para comrolar la reproduccrén as upos comunes de archives mulh mama Como archives en draws de Emmy DrscW. DVD y rammén \a mayoria de ‘35 ap‘icaciones audiowsuales PREFAHACIéN PARA su Retire Ia tapa de \a baxeria en la pane posteflov pmsronando hacra amba e meme 2 prlas AAA Asegurese de que \as pi‘as estaln en la posicién correcka. FUNGIONAMIENTO DEL SISTEMA P84“I Compruebe Ia versién del soflware del sistema F54” Para uhhzar e\ Comm Remoto Munrmedla, 6‘ software del sistema PSAW debe sev \a yersran 3.0 a pasrerior. Puede comprobar la yersrén de‘ software del srsxerna selecmonando Conliguracién -> Sislema -> Informa del I Iema. Sincronizacién del a Control Remoko Multimedia con un sistema PS4“ Esta operambn Se rea‘iza sé‘o una vez. cuando Se uflhza e‘ mando a Con‘ro‘ Remote Mummedla por pnmera vez 1, Encrenda el sistema P54”. 2. UIi ando un con(m\adcv coneclado, se‘eccione Ajustes -> Dispositivos -> Dispositivos de Bluetoolh del menu del sls1ema de la PSAW. 3 Presrane e‘ botén PS una vez para acnvar el comm Yemom. 4. A commuacrén, pu‘se y mantenga pu‘sado e\ botén SHARE y 9‘ botén PS Control Remmo Mummedla hasta que el Bulén de companir y PS — LED (No es vlsuble cuindn esté apagadul LED mm comwence a pavpadeav. 5. Coloque 9‘ comra‘ remmo cerca del] swslema PSAW y espere a que aparezca “Contro‘ Vemolo mummedwa PDF’" en la \iska de dwspasmvos. e. N usar un comrmador ina\é\mbrico DUALSHOCKQ 4, se‘eccwone “Manda munimedia PDP" de la uslay pu‘se el botén “x" Cuando se le sohclte, se‘eccione “Si 7. El LED rojo en 2‘ mando a dislancwa se uummara duranle 3 segundos y \uego 5e apagarai‘ lo que mama una slncwmzaclén correcla NOTA Para conservar baleria, e‘ slstema de \a Psw descanectava el manda mulhmedwa después de 30 mmulus de mamiaaa. . Para readivarb, pulse cualqmer botén para actlvar e‘ mando multlmedla - s‘ \as bakerias son so‘o reemplazadas‘ pmse el botén PS una vez pava actwar el mando multimedia. CONSEJOS - Para obtener \as ummas mslrucmones de uso de \a PSNM‘ consults \a gm’a de‘ usuano para e\ sis‘ema PSAW (manuals p‘ayslauonmeI/documenll). ' Para Dblener \as Ummas mslruccwones a distancxa, mnsuue la gma de‘ usuario en linea (suppon.pdp.com). - we a dwstancwa Snap puede ser regwslrado en el slstema F’SAW a la vez - Al sincvonizar a distancwa Snap con otro smema PSAW. se borva el regmro en e\ swstema origina‘ PSNM Para minzar el mando a msmncia con 9‘ slslema ongmal PSAW, lendvé que seguv el pvocedwmienlo de smcmmzacwén. PRECAUGIONES Uso de las ba‘en’as - Nuneatrre \as pnas ar mega. - Sr enlra en contacm Con 9‘ malerlal de‘ liqurdo de \a prla, mme Ias srgurentes medidas: a Sr er materiar emra en los ores no se lmte. Emuague inmediatameme los ojos con agua hmpla y busque atencrén médlca. a Sr 5‘ malevia‘ entva en canlaclu can \a pie‘ a la ropa, enjuague rnmedrarameme \a zona alectada con agua hmpia. Consume a su médico SI \a mflamac‘dn o e‘ dolor se desarrolla Mantenga er pvuducto luera del alcance de Ins nifios. Los mfios pequefios pueden vagarse Ias prlas o \as panes pequefias‘ que pueden eausar \eslones 0 Cause! u" accrdeme No mince prlas que no sean las especmcadas, y vuerva a corocar srempre con el mismo lipo de prla. - No meme piras vrejas y nuevas. \nserte las prlas can ‘05 pores posmvo y negatrvo en la dweccio'n Canada. Reure \as pilas cuando hayan \Iegado a‘ final de su Vida, 0 Si Se Va a a‘macenar e\ mando duranle un periodo prolongado de nempo, Uso y manipulacién - No exponga el mando a drsxancra para aIzas (emperamras, a‘la humedad 0 NZ so‘ar dlrema. No permila que enlven pam'euras \r’qurdas o pequefias en er pvoduclo. No coloque objetos pesados sobre el producm. No aesmome m moquue er producto, No arreje m dere caer er pvoduclc, u \o exponga a un mane rmpacto fisrco. No coloque mngun maxerral de caueho o vmilo en er ex‘enor del producto durame un periodo prorungadu de tempo. - Para Irmpiar er pvoduclo, mice un pafio suavey seco. No use drsolvemes u olros producms qur’mreos. FCC STATEMENTS CAUTION: Changes cl rnbdiiicaiicns ndi expressly approved by me parry responsible ipr compliance could void your authorin to operate the equipment The equipmenl ccrnplies vviin FCC RF exposure limiies sei lcnn lcr an unccnrrclled environmenl, ine equipmem niusl nol be cesiocaied orbperaling in coniunciicn vviiri any omer antenna or iransmlfler This equipment has been tesled and round to comply vvim lne limils lor a Class B digiial device, pursuanl lo pan 15 or me FCC Rules. These lirnils are designed lo provide reasonable prcieciicn agalnsi havmlul interference in a resldentlal inslallaiiun. Tnis equipmeni generaiesi uses and can radiaie radic irequency energy and, ii no‘ inslalled and used in accordance wnri trie inslructions, may cause harrniul inierierence in radio ccrnmunicaiions, However, were is no guaranlee lhal inierrerence will nci occur in a panicular insiallauon, ll ihis equipmenl does Cause harmful lnteflerence to radlo or television reception. which can be delermined by turning me equipmeni oil and on. iiie user is encouraged to W to correci me inierierence by one or more or Me following measures 7 Reonent or relocate the receiving antenna, 7 increase ihe separation perween inc equip merit and receiver. — Connect the equlpmem Into an outlet on a circuil dlflevent lrorn inal In which the receiver is connecied. — Consult the dealer or an experienced radic/ TV lecrinician lor help, FCC ID: xsa-oswvs Tnis device complies wilh FCC radiation exposure lirnils sel form lcr an unconlrclled environment and ii also complies vvim Pan 15 oi the FCC Rules. Operalidn is sublect to liie lolloirving lwo condilicns: (1) this device may not cause narrniul imerlerence. and (2) this device rnusi accepl any inienerence received, including inlenerence trial may cause undesired cperalicn INDUSTRY CANADA Ic: as14A-as1o15 The device comoties wilh tndustry Canada \icencenexemm RSS standard(s) Opevauon ts subject lo the touowtng two condmons: u) trns device may not cause tnterterence, and (2) the devtce must accepl any interference mcludmg interference that may cause undeswed operauon of tne device. Cet apparett est contorrne aux CNR exemptes de ttcence d‘mdustrie Canada. Son toncttonnernent est sournts aux deux condmons smvames . ( 1 )Ce dispostttt ne peut causer d’inteflérences ‘ et ( 2 ) Ce drsposmr dott accepter toute tntenetence . y oompris tes mlerférences qm peuuent causer un mauvats tonctionnernent de t'appareit. LEGAL I LEGAL @2017 Pertormance Destgned Products LLC Au nghts reserved, Penormance Destgned Products, PDP and thetr vespecllve \ogos are trademarks and/or regtsteted trademarks ct Penormance Destgned Products LLC Au otner trademarks are tne property at tttetr respectwe owners Manufactured and dtstncuted under hcense 1mm Sony tnterantve Entenatnment Amenca LLC PIayStatton and the PS tamuy ‘090 are trademarks of Sony tnteracttve Emenammem Inc “ "4-." “PtayStatton on nd “DUALSHOCK” are regtstered trademarks or Sony Interactwe Entenatnment \m: Au ngms veseNed, [Dc/p” um: East 27tn Street Vernon, CA 90053‘ USA Pn auursawrsau (USA and Canada only) www.pdp.com Ptease keep ttns tnfcrmatton (or fulure reference, Designed in the USA by PDP Made m China The product ts manufactured and imported by Performance Destgned Products LLC. Ce produtt est fabviqué et tmpone par Penormance Designed Products LLC. v.11
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No Page Count : 17 Create Date : 2017:03:24 09:38:41+08:00 Modify Date : 2017:03:24 09:38:41+08:00 Producer : Corel PDF Engine Version 14.0.0.701 Author : Administrator Creator : CorelDRAW Title : Sony-PS4-MediaRemote_NA-Manual_V.11 170324.cdrEXIF Metadata provided by EXIF.tools