| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 1565435 |
| Application ID | 9qMf1fLPyXeCzdP89OUOwQ== |
| Document Description | User Manual II |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 193.75kB (2421842 bits) |
| Date Submitted | 2011-10-21 00:00:00 |
| Date Available | 2011-10-21 00:00:00 |
| Creation Date | 2011-10-19 11:53:41 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 7.0 (Windows) |
| Document Lastmod | 2011-10-19 11:53:51 |
| Document Title | 8. Users Manual.pdf |
| Document Creator | PScript5.dll Version 5.2 |
| Document Author: | User |
de mommy {elm—(l, I! «la ne mauhe pm, mmmmznmz ru plnrédwe ae muplage
Voux auez enmre deg problémes’ Appelez we xevvwce d’amsmnce (echmque de PDP au
woo—111713“(STATS—UM; UNIQUEMENT}
NEMARQUE. memammrsrus “woman; D'UNE auflmrvaus wmertnsm
Avscu mum OULE msvrszun nésumrvmf MODIFICATIONS nomummstss DE
cs PRODIIIT. TOUTE MODIFICATIONANNULERA L'AUTORISATION POUR L‘IITVLISATEIJR
D’UTVLISER CEPRODUIT.
,! ATTENTION zrcu; ehangemem cu mcammam non expvesxémem appmuvés pa! |e
(abntam pounau armmer Vauwmancn dex unmamuvs de meme (ex équlpemem en Ken/me
(el équlpemenl a etétexlé etdedare (onlcvme aux hmwanons prévues dam we cadre as we
(alégone a tie; appavem numénquex, défimex pa! I‘amde |5 du vegwemem de ha rcc (ex
hmwlex om ewe émbhex pom mum" une pvmemon muonnabwe (onus wex mlevlévencex meme
dmablex won d'une mxlaHann vendenuene (e! éqmpement généve, uu Se 9! amuse dex
ondex vadm e! m n’exl m mxlaHé m whxé (onfcvmémentaux mnrumom en wgueuv, u pem
pvovoquev de; mewe'reneex pvéjudmablex aux (ommumcanom mam Cependam, u n'en pax
punmwe de gavanm qu’aumne ‘mlevlévence ne Xe prodmva pcuv une mmumon pammh’ e
s\ m équwpemem pvcdum dex wmerfévermex pvé‘udlclab‘ei km de vécepucnx radlc ou (éléw—
séex, quw peuvem élre délefléex en ékelgnam pm; en vaHumam Vappavefl, emyevae mmgev
Vlmevféveme au moyen de "me uu de plusleuvx dex mexuvex xuwamex
, Réonenlev cu depwacev "anlenne vécepmce,
fkuqmemer wadmme eme Véquwpementefle vecepxeuv,
, Branchev veqmpemem my \a pme ewecmque d'un ("nut umerem de zehn auquew |e
vécepmuv ext rehé,
, Contaflev we revendeuv an Am (echmclen yadm/(e‘léwsmn quahfié pouvmule asmmme
FCUD xss—Pusssa
(cKappva-Hfirmnfmmczhmdriidumgkmcmdnhrtt Sunmncnnnmmnmcflxuumwxauxdtux
mndmumxmvamex Ulcetappavtfl n!do“flaxDvcvoquevd‘mtefléwmedingeveuxexetmHdcnatttmev
umeme.feyeneevewe,ymumgenesmuanm'engenmeyun«uneuunnememmuemuwe
~v- Illxunnrv-l mt
per N
“may"... all appelexl «mun-44 (smwms umqummn
nl m-Imn"ullnumvflinnuulfl .u
“w m 11m men
Van-n, a mm m
5mm“ mm
mus-v“: "x, ux
no! Pev'v'mmuDU we Pwdum,LL( P)’I“.PDPGim‘vr;mm":ravqusdt(wmr—(Ktct/lFTERGflWUNM New
dtvuxu‘fltPufuvminztDtantd mum, it Tausd'wbvutrvts e mmmvamdtml'wclmdumhM)usu my.” um!
ue, miwnsdlpushxdq imamnh as we aim" nhséxsmuhflnzlpiflDP ”1ny M xewn mmfltxmivqusdéuuséu
udwcmpuezmm “WW; mum“ emu. mm." uu.w.,uu.p.,m
—
@ P‘aysumm‘ X Enos ammu‘avex mafimbnmx B‘uemmh‘ mmmomx
— ‘epermmen(hikes!yenvmvmemayexdevozzoucxmgadmexenw
ved Playsmon' Pam (hates! y envlzr memuex devuznene que mmav una Semi" an \a red
Pwaysxanant me pvodudu pueae mmmen mane (an we mayon'i as has wéfonox min/Mex
Gvamax pm (umpvav e\ (omumcadov Aflergwuw- pm \a (much
lfi onsnrsncm: Anrtx dc uxauxre produce, lea me manner aximma er de la (cumin
PVaySfafl'an'Jyam mlurmadanex importanttx mbr: ra xtgun'dmiy Va sum-1 Game eI
manuarpam rclertmin en el fumm,
w. mam de encenmo/maomzaemn
z mam aesuenem
3 Bmonesaewvowumen
4 Mluéfono
5 mdmaumesLsoucfunmmmmma
[esfin en la pane human
6 Puevtudecavga
7 Ahawz
av (hp de oven
(arga dew comumadnr:
Su cumumzadw Afievqwaw Se Summlstra can an cavga Wm, new no exta' mum a\
wow Se puede cavqav w pvoducm uxando we: puerto: usa de we PS3 can a «be uss
summmaaa a un adamador use de ox a ‘enga una dwspumble Necemavé
apmmmadamente 1 hows pava cavgar commemmente Ia 1mm de m aurwcu‘ares,
PM” W
M“
Indiudnrde hateria Iain:
(uando queda mad 0 menu; |o% de (arga, xu mmumcadm we man; muawmeme y (on Am
pmdo Un mdwcador LED mm (omenzaré a pavpadeav (ada s xegundox Se puede an (amblén
un pmdo (mm (ads 5 xegundox, mdmandc qua ha mm ené hep.
Indlxadnnie carga:
Mwenuasenécavgandme‘ mdwcadovLED mpsequeda wlummadoconnanlememe Se
apagara (uznda we batena de we; auntulaves esze campwemmeme (argada
non:
Se vecom-enda,aunque nose veqmevede cavgarcomplewmemela banevfedemsauncuware:
per h menaxcada s mesexpava una memrwda unlde we harem-1
unmmieneme use:
a empave‘amwenm es una (arms as canexlén emve m eqmpns can xemumgfa Ememath'
Nemmaré empare‘av su comumudovkiterglnw can Am equlpo de (omunmama’n (on
xemolcgfa Ememmh' ames de usano El pnxeso de empave‘amlenm es xenmflo Tlene que
seguum paxcuwguwentex
zmpnqemieme de m immune; (an un P53:
1 Enmendasu comma pg;
1 En el menu as (onfiguvaaén (”Semngx"), xewemane ”Axesmvy Semng)" [Configuramdn de
accesonos)
3 Ublqueyxe\e((mr\e ”Regulev muemom Devme" (Empave‘ar xu equwpc Bluewmh] an d
submem] Anexxmy semngx
A En ha pamaHa ngmeme, mamenga pvemnaau e\ bon'm de encenmdo de m (umumcaduv
Allevgmw pm 7 xegundox, ham que m mdlcadoves LED mm y azul de fimmunammnm Xe
Mummen y pavpadean akemawamem. Em Slgmfiu que sux aunculavex enén buxcandu
un dixpoxmvu pave empare‘aue
5 EnwepamauadelPssgewemone”5mscanmngmmmvwabuxqueday
5 a P53 debe enmmvary mosuav aumma’ueameme el nombve de m pmdudu en we pamana
(omo“Aflevg\uw Commumca‘ov" Se\e((| new.
7 Se we pedlhi un tddwgo de segundad para aulermficar M75 iuvmmavex pm e\ empave‘a
"Memo me usage as moo"
a (on eflo Xe (evmma e\ pmeexo de empareyamwenm n pnnmla debe mmm “Regmer
(omp\e|e"(Emparefamwemntevmmndo)
9 En mums mo; (pol cycmplo 3. ya nenen un aqulpu adwo en funzmnammmm pueue
5c! ncccsarm dmgw m; firmwares hacla su P53 pm mm min vcconomdos coma 'acnvc"
(scum). Sc pucdc hamrcn cl submcmil “Audm Dcwtc Snmngx“ [Cunfiguramén new cqulpn
dc audwcfl ael menu "Scmngx" (Configuvamém
m (uandu e\ (umumcadm me empavqadu can d mmunucauumfmglcw ex mdlcadm LED
azuw Parpadeacada 4sequndos
NDTA: eIPSZ Bus-1! almmm en memana un mimem rimnaaa a: mum/ms Erueraom‘,
s, vnnvs mum/ms fumn empareiadcsprevmmznl‘e, rendm' que dimmarras antes a:
empareinv ms aurimlares. Sap-mi: ham tamnndu In: anvil-dares memos. Drexiommda er
bum. dz/ tridflyuloyselettiannndn "defere' IElrmimzllv
Emparq‘amiemo «e m aurkularex (on an teléfnnn mév .
1 Pcnqa w cumunlcadm Ahevgbw an e\ mcdu de empmqamenm (al came Se dexcnbe an
e‘ pumuhmba
1 En el menu de canfiguvaman de su «eleven-7 mam. busque pm un equ-po mum-aw an
e\ mode de empavefimweme. Cuande se muestra el nambve “Mevgwow Cummumcamv"
[Camumzadm Afieygwewl sewecc-anewa
3 muscle cenlvasefia “anon" Mgunouelé’onus mewlex no veqmeven una comrasena
pare muesuan e\ menwe “Ailevglew tommumcawv warm to pan, dc you eczepfl“ (m
mmumnadnr Allergmw qmeve empave‘me, esté de azuerdw) Salameme aceplda
NOTA: xux numulam piled"! qumme en el made dz tmpnrtlumlenw par) mmuwse Sr
durum em); 1 mmuws no se ha ”duo empare/nrmn un PS; 0 uunmhfles mdwlzx, u
nzxexlm znrlnr nuevnmeme en el modo de emparqamlznm przxranando e: baron de znunr
amp ‘mr 7ngundnx.
s enmmenmz Su mmumudemfieygwaw cuenla (an un bmén de wemamenm dew
(Eda (ens del man de eneenmda en su pane xupenm Premnewa una vez pm nlenem e\
mm’hm Pvesm'nele una uez méspava cancelavd xflenclamwenm Mwemrasgslémenmadaxe
puedemdavia anew audm enlvame
mnuznaou v CORRECCION DE nun
No se mueslran Io: aurlwlares en el mentl de equlpos durinle el emparelamlem esus
gum/mes ptrmnntzyv en e/ mode dz zmparqamrenm par 1 mmum Axtgmexe de que w vs;
a te/élnno mflwl we exmb/errda para dzrzzmr e: zqurpo (an el mm! x: Va 11 empmqm dzmm de
um: 2 mmumx
Anya/ts! de que en: en el made dz tmpnrqnmlgnm, vgnfimndn que x: puzdzn vzr m; mdrar
dam lummamx ro/oy ululparpndgnndn arxemmuameme
m, puedo m el Indlcador Iumlnoso mlo de urge: Su baren‘a putde ser mmplemmenle
ngnmdn Délglg rnrgmparunox minutes, y e: mdrmdnr 7010 d! {alga dzbe upmem
No puedo air a la; persons: Venfiqut e/ mve/ de/ volumen, que puede ser may tau/o Aumeme
ernwerdel volume" premnundo elbow" '+"
Aszgurese de que los mum/ms Iutrun toneaamenle empure/adcs y que el mdrcudor LED and
tslé Purpadtundo am A segundos
Axegume de que m auncu/mes esrén empurelados can el tqurpo que qurere uxar
La; venom; no me pueden o r: axegdmr dc aue lax mam/(ares no esrén Sr/enrmdos, Se
puede venfmn xv man Sr/entmdos cuunda el mdrtudor lummam dc xflenaamrenro ext! rlummuda
zanxtanremenfe
Aseglirexe de que esté hub/undo c/aramenre en errnrero'fdnd anenmdo naera w bum
conemn perdida: Su eornunreadarAfrerg/dw nerve un a/mnee dc m menu; 13a pres! Bra
drmznua puede vumzr segan Ins unredes u dusrdeurox que re mtewonen enrre de aun‘eurares y
e/ equrrzd emparelddd Sr xe rnueva rum de/ a/eanee, nopddrd ar'r lax (anversnnones Entrants;
y nudre padrd airlo mmpaw Quedexe dentro de/ u/eunee dc comumtaudn wands we est:
uroduero
Sr xe eneuenrra luera de/ nkanzey regrese, erearnunreadarAfrergrow debe (anttrarse nuevnmem:
con su equtpa empuVe/udo Sr no lo hm, Se rendrd que emparerar/o de nuevo.
Jodnw'a treneprota/erna:7 Ham: eherwcrd dc asrsrencra fémrta dc PDPu/ v 14003314344 LEE
uu, UNLCAMENTEJ
Nam: EL FABRICANTENO SE HACERESPDNSAELE DE CUALQUIER WTERFERENCIA nERAmo o
TELEVISION CAUSADA PDR MDDIFICACVONES Nu AUTDRIZADAS DEESTEEQUVPD. Mon/Hue
CLONESANULARAN LA AUTORIDAD DEL USUARID DE OPERAR EL mum
/!\ culnADo: Cualqurer cambm a rnddrficaensn m7 aprubade exprexnrneme por el hunt
came puede anuLar La aumndad dew usuanc para operareL eqmpn
Em camps na Side mmcndu a Prucba y se ha dncvmmadc quc Samfacc Le; Hmltcx enab—
Leerdex Pam sev danficado (emu drxpemwu drgnal de Qase B, de awards can La Pane |5 del
veglamento FCC Enos IL'mL'tes afla’n disefiadus para Pvnpnmnnav una pvmemén ramn—
able eenna m1ev1evenclas dafimas en un ambreme resrdencral Esta edurpc genera, uhhza
y puede rnadrarenergra de radrolrecuencra y, M no es rnnawado y wlrzade de aeuerda a Ias
rnnrueerones,puedeeausarrnxerfereneraspenudrcrawesenLascemumeacranesderadra Sm
embavgo, no se garannza due no aeurnra mtevferenma en una rnnawacrdn pamemar, 5L este
eqmpozausa mlevlerenma: perrudrerawesen La vecepmen deLa sefialde radrod newevmdn,
La cuaL puede compmbarse encendrendoy apaganda el eque auernauvarneme, xe reen—
rnrenda a\ uxuann (enegw La mmvieverma rnedranre una de Lax xwgmeme; pvaEedlmLenmx
, (mare Ia mlemamén a La madman de La amena re
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.6
Linearized : Yes
XMP Toolkit : 3.1-701
Modify Date : 2011:10:19 11:53:51+08:00
Create Date : 2011:10:19 11:53:41+08:00
Metadata Date : 2011:10:19 11:53:51+08:00
Creator Tool : PScript5.dll Version 5.2
Format : application/pdf
Title : 8. Users Manual.pdf
Creator : User
Document ID : uuid:14ed4c4b-e7eb-4db4-9fbe-430c746ce086
Instance ID : uuid:4171aaf3-4d60-46e2-99cc-ac61b149859e
Producer : Acrobat Distiller 7.0 (Windows)
Page Count : 2
Author : User
EXIF Metadata provided by EXIF.tools