Philips Consumer Lifestyle AEA3100 wireless receiver User Manual
Philips Consumer Lifestyle wireless receiver
user manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 1829090 |
| Application ID | OwvtfVXKqvMrWFdmlQ0frQ== |
| Document Description | user manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | Yes |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 54.27kB (678430 bits) |
| Date Submitted | 2012-11-02 00:00:00 |
| Date Available | 2012-11-06 00:00:00 |
| Creation Date | 2012-09-21 15:06:59 |
| Producing Software | Adobe PDF Library 9.9 |
| Document Lastmod | 2012-10-30 14:34:33 |
| Document Title | user manual |
| Document Creator | Adobe InDesign Server CS5 (7.0.4) |
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome AEA3100/17 AEA3100/37 AEA3000/07 AEA3000/37 User manual Contents 1 Important Safety Notice 2 Your Wireless Microphone and Bluetooth Docking Speaker Introduction What's in the box Overview of the unit 3 Get started Connect power Swith on the Bluetooth docking speaker Install/replace microphone batteries 4 Play Sing along through the wireless microphone Play from a Bluetooth enabled device Play and charge your iPad through the dock connector directly Play from an external device 10 10 11 12 13 5 Product information Specifications 14 14 6 Troubleshooting 15 MAV-AEA7000-TroubleshootingFailed to set up connection between the microphone and speaker 15 EN 1 Important Safety This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within the device may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove the covering. The 'exclamation mark' calls attention to features for which you should read the enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, the device should not be exposed to rain or moisture and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on the device. CAUTION: To prevent electric shock, fully insert the plug. (For regions with polarized plugs: To prevent electric shock, match wide blade to wide slot.) Important Safety Instructions a Read these instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. i Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. j Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. k Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. l Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. EN m Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. n Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. o Battery usage CAUTION – To prevent battery leakage which may result in bodily injury, property damage, or damage to the unit: • Install all batteries correctly, + and - as marked on the unit. • Remove batteries when the unit is not used for a long time. • Perchlorate Material-special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. p Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, keep it away from direct sunlight,naked flames or heat. q Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. Warning • Never remove the casing of this apparatus. • Never lubricate any part of this apparatus. • Never place this apparatus on other electrical equipment. • Keep this apparatus away from direct sunlight, naked • flames or heat. Ensure that you always have easy access to the power cord, plug or adaptor to disconnect this apparatus from the power. Risk of overheating! Never install this apparatus in a confined space. Always leave a space of at least four inches around this apparatus for ventilation. Ensure curtains or other objects never cover the ventilation slots on this apparatus. Information about the use of batteries: Caution • Risk of leakage: Only use the specified type of batteries. • • Do not mix new and used batteries. Do not mix different brands of batteries. Observe correct polarity. Remove batteries from products that are not in use for a longer period of time. Store batteries in a dry place. Risk of injury: Wear gloves when handling leaking batteries. Keep batteries out of reach of children and pets. Risk of explosion: Do not short circuit batteries. Do not expose batteries to excessive heat. Do not throw batteries into the fire. Do not damage or disassemble batteries. Do not recharge non-rechargeable batteries. Notice Notice of compliance Modifications The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. FCC & RSS compliance statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: a This device may not cause harmful interference, and b This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC’s and IC’s RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The antenna(s) used for this transmitter must be installed and operated to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with EN any other antenna or transmitter. Installers must ensure that 20cm separation distance will be maintained between the device (excluding its handset) and users. FCC rules This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Canada: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Disposal of your old product and batteries Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products and batteries. EN The correct disposal of these products helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Your product contains batteries, which cannot be disposed of with normal household waste. Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Please visit www.recycle.philips.com for additional information on a recycling center in your area. Environmental information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet.) Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment. “Made for iPad” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPad, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPad may affect wireless performance. iPad is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Philips is under license. Note • The type plate is located on the back of the unit. EN 2 Your Wireless Microphone and Wireless Receiver Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and serial number are on the back of the apparatus. Write the numbers here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________ a Line out socket • (To use the microphone separately) connect to the MIC input socket of an existing audio system. b Battery compartment Introduction c ON/OFF • Switch the microphone on or off. With the wireless microphone and wireless receiver, you can: • connect the wireless receiver to both your iPad and existing audio system, and sing along with music from the app (StarMaker Karaoke + Auto-Tune®) through the wireless microphone. d Power indicator • Light up red when the wireless microphone is switched on. • Flash red when the battery level is low. What's in the box Check and identify the contents of your package: • Wireless microphone • Wireless receiver • 3 X AAA batteries • Quick start guide Overview of the unit a iPad connector b Bluetooth indicator • Indicate the Bluetooth status. c LINE-OUT • Connect the wireless receiver to an existing audio system. Wireless microphone EN 3 Get started Always follow the instructions in this chapter in sequence. Connect the wireless receiver to an existing audio system LINE-OUT MP3 LINK Power on the existing audio system and select the 3.5mm audio input source (see the user manual of the audio system for detailed operation). Caution •• Risk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine, or fire. Never discard batteries in fire. •• Danger of explosion if batteries are incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. •• Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly. Insert 3 x AAA batteries (supplied) into the cartridge with correct polarity (+/-) as indicated. Connect a 3.5mm audio cable to: • the LINE-OUT socket on the wireless receiver. • the 3.5mm audio input socket on your existing audio system. Install/replace microphone batteries Open the battery compartment and take out the battery cartridge. EN Push back the battery cartridge, then close the battery compartment. Note •• If you are not going to use the microphone for a long time, remove the batteries. •• New batteries installed in the microphone support up to 30 hours of continuous use. •• When the power indicator flashes red, it indicates that the power level is low and you need to replace the batteries. 4 Play Slide the ON/OFF switch on the wireless microphone to the ON position. »» The Bluetooth indicator on the wireless receiver flashes blue. »» The wireless microphone starts to pair with the wireless receiver automatically. Sing along through the wireless microphone »» After successful pairing and connection, the Bluetooth indicator turns solid blue. Note •• The effective operation range between the wireless microphone and wireless receiver is approximately 10 meters (30 feet). Connect your iPad to the wireless receiver. »» A prompt pops up on the iPad screen, asking you to install the relevant app. Find and download a tutorial from StarMaker Karaoke + Auto-Tune®, then tap Sing->RECORD for how to sing along through the wireless microphone and receiver connected to your existing audio system. Tap YES on the prompt to install the app (StarMaker Karaoke + Auto-Tune®) from Apple App Store. After successful installation, run StarMaker Karaoke + Auto-Tune® on the iPad. Select a song from StarMaker Karaoke + Auto-Tune® and sing along through the wireless microphone. EN Tip •• If the wireless microphone stays disconnected from the receiver for more than 15 minutes, it switches to standby mode automatically. To switch it on again, you need to slide the ON/OFF switch on the microphone to the OFF position and then back to the ON position. •• You can use controls available on the app to adjust sound effects. •• If you experience howling or echo, try to increase the distance between the microphone and audio system or adjust the angle of the microphone towards the audio system. EN 5 Product information Note •• Product information is subject to change without prior notice. Specifications Bluetooth Bluetooth specification Supported Profiles Advanced features Range V2.1 AD2P V1.2 Echo and noise cancelation 10 m/33 feet line of sight General information Dimensions (W x H x D) • Receiver • Microphone Weight • With Packing • Receiver • Microphone ?mm 162 x 333 x 162mm ? kg ?kg 0.3kg EN 6 Troubleshooting Warning •• Never remove the casing of this apparatus. To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the following points before requesting service. If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www. philips.com/welcome). When you contact Philips, ensure that the apparatus is nearby and the model number and serial number are available. No power to the wireless microphone •• The batteries may be installed incorrectly or drained. Install or replace the batteries properly (see 'Install/replace microphone batteries' on page 6). •• As a power-saving feature, the microphone switches to standby mode automatically after staying disconnected from the speaker for more than 15 minutes. To switch it on again, you need to slide the ON/OFF switch on the microphone to the OFF position and then back to the ON position. No sound or poor sound •• Adjust volume on the audio system connected to the wireless receiver. •• Make sure that you have selected the correct source on the connected audio system. •• Make sure that you have connected the wireless receiver to the audio system securely. •• Check whether you have connected the iPad securely. •• Check whether you have started music play on the iPad. Failed to set up connection between the microphone and receiver 10 EN • Check whether both the wireless microphone and wireless receiver are switched on. The wireless receiver is switched on automatically when it is connected to an iPad. • Make sure that the wireless microphone and wireless receiver are within the the effective operation range, that is, approximately 10 meters (30 feet). Howling or echo from the wireless microphone • Adjust volume on the existing audio system connected to the wireless receiver. • Increase the distance between the microphone and audio system or adjust the angle of the microphone towards the audio system. Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 000000000000
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Creator : Adobe InDesign Server CS5 (7.0.4) Modify Date : 2012:10:30 14:34:33+08:00 Has XFA : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-20:48:00 Metadata Date : 2012:10:30 14:34:33+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign Server CS5 (7.0.4) Instance ID : uuid:694b3ac4-c9f5-4817-9050-24d38ee994c7 Original Document ID : xmp.did:540CC0123072E011A125E833CCB2A077 Document ID : xmp.did:366CACE6AEC2E011A265BE935C16BD6C Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:1146EA04A0C2E011A265BE935C16BD6C Derived From Document ID : xmp.did:540CC0123072E011A125E833CCB2A077 Derived From Original Document ID: xmp.did:540CC0123072E011A125E833CCB2A077 Derived From Rendition Class : default History Action : saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:8D99E8193372E011A125E833CCB2A077, xmp.iid:8E99E8193372E011A125E833CCB2A077, xmp.iid:BFEBE9067E75E011B73ED332F82AD011, xmp.iid:AC3408AC4476E0119BF9A2AE77A6EC07, xmp.iid:6072CD926F76E0119BF9A2AE77A6EC07, xmp.iid:ABD12B5BF376E011866EE602BE9C940B, xmp.iid:2CC052EAF776E011866EE602BE9C940B, xmp.iid:F11298D42B9BE011A733CE62116217EC, xmp.iid:FA7F1174072068118083DD631E2477CF, xmp.iid:FB7F1174072068118083DD631E2477CF, xmp.iid:FF7F1174072068118083DD631E2477CF, xmp.iid:00801174072068118083DD631E2477CF, xmp.iid:FA7F1174072068118A6DCE2094728E6F, xmp.iid:FB7F1174072068118A6DCE2094728E6F, xmp.iid:B6C14E9325AEE0119960BFA3A2687A67, xmp.iid:B7C14E9325AEE0119960BFA3A2687A67, xmp.iid:E4C04996C5B3E01196DC9390E1439E58, xmp.iid:E5C04996C5B3E01196DC9390E1439E58, xmp.iid:347B97792BB8E0118C10A1C01D9E1408, xmp.iid:357B97792BB8E0118C10A1C01D9E1408, xmp.iid:15ED1568F3B8E011A186B91C936152AD, xmp.iid:16ED1568F3B8E011A186B91C936152AD, xmp.iid:F03E8194F7B8E011A186B91C936152AD, xmp.iid:F13E8194F7B8E011A186B91C936152AD, xmp.iid:3294EF041EBAE011ACD7A293A5926366, xmp.iid:02943F671EBAE011ACD7A293A5926366, xmp.iid:03943F671EBAE011ACD7A293A5926366, xmp.iid:CAA91D7C71BCE01186F7E51954F4556C, xmp.iid:E046224672BCE01186F7E51954F4556C, xmp.iid:FA70CE1CECBCE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:40A07593EFBCE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:47A07593EFBCE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:48A07593EFBCE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:9635B1AAF3BCE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:9735B1AAF3BCE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:2939054012BDE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:6290C4DC14BDE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:6390C4DC14BDE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:6A90C4DC14BDE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:7078323F15BDE011B69EB0EFA4902FF3, xmp.iid:C9560FCFC9BDE011AC58F3E218F182B1, xmp.iid:CA560FCFC9BDE011AC58F3E218F182B1, xmp.iid:00801174072068118A6DBF6BFB26605F, xmp.iid:128326AD122068118A6DBF6BFB26605F, xmp.iid:9ADC600E082068118A6D9CD82723AAEC, xmp.iid:9BDC600E082068118A6D9CD82723AAEC, xmp.iid:9FDC600E082068118A6D9CD82723AAEC, xmp.iid:A0DC600E082068118A6D9CD82723AAEC, xmp.iid:C962FBCC572068118A6D9CD82723AAEC, xmp.iid:CA62FBCC572068118A6D9CD82723AAEC, xmp.iid:D5A74221612068118A6D9CD82723AAEC, xmp.iid:D6A74221612068118A6D9CD82723AAEC, xmp.iid:7E968F811F20681192B0FF01019B70C4, xmp.iid:7F968F811F20681192B0FF01019B70C4, xmp.iid:E6547C1C7AC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:E7547C1C7AC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:106BD49283C1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:116BD49283C1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:1A6BD49283C1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:809086EB83C1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:006BDEC38AC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:046BDEC38AC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:056BDEC38AC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:7A8812C48CC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:F061C81C8EC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:C5D806FABCC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:C6D806FABCC1E011A104D1FBD653E38A, xmp.iid:0F46EA04A0C2E011A265BE935C16BD6C, xmp.iid:1046EA04A0C2E011A265BE935C16BD6C, xmp.iid:1146EA04A0C2E011A265BE935C16BD6C, xmp.iid:366CACE6AEC2E011A265BE935C16BD6C, xmp.iid:D629E92955D4E0118764F43AAD5D07D8, xmp.iid:D729E92955D4E0118764F43AAD5D07D8, xmp.iid:B7FD34D14D85E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:B8FD34D14D85E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:40F319915285E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:41F319915285E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:42F319915285E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:2B1497265685E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:7827231C5985E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:7927231C5985E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:7A27231C5985E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:8127231C5985E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:8227231C5985E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:9FC1FAF75985E111B2AFBA49B405CF4E, xmp.iid:06801174072068118A6DB7D134A412A8, xmp.iid:07801174072068118A6DB7D134A412A8, xmp.iid:342F39849F87E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:352F39849F87E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:362F39849F87E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:BE2BC1F4A087E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:793C9BF9A087E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:7A3C9BF9A087E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:9D7E529DA787E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:9E7E529DA787E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:71195F1CA887E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:72195F1CA887E11193EFA3FB5C72316D, xmp.iid:B68439CF6688E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:B78439CF6688E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:D3B37B0E7188E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:D4B37B0E7188E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:0564C6899588E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:0664C6899588E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:0C64C6899588E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:0D64C6899588E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:62CC9E0E9688E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:63CC9E0E9688E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:3A5B45ED9688E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:3B5B45ED9688E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:415B45ED9688E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:425B45ED9688E111BA2CBD46E0D8DE52, xmp.iid:B810C3369D88E1119456E6767C482610, xmp.iid:EB5CC2B59F88E1119456E6767C482610, xmp.iid:EC5CC2B59F88E1119456E6767C482610, xmp.iid:5993155A298DE111A5D8AA9F976C9685, xmp.iid:B52D1C13418DE1118CE9DE01C70C14E1, xmp.iid:B62D1C13418DE1118CE9DE01C70C14E1, xmp.iid:FB7F1174072068118DBBC8B83BCCEE4B, xmp.iid:FC7F1174072068118DBBC8B83BCCEE4B, xmp.iid:B5B710ED4698E111826A9C6D065CCCEF, xmp.iid:B6B710ED4698E111826A9C6D065CCCEF, xmp.iid:D0A1187E4798E111826A9C6D065CCCEF, xmp.iid:D1A1187E4798E111826A9C6D065CCCEF, xmp.iid:88D752EFBA03E211B7E990D94CF6B1A1, xmp.iid:89D752EFBA03E211B7E990D94CF6B1A1 History When : 2011:04:29 09:34:22+02:00, 2011:04:29 09:34:22+02:00, 2011:05:03 14:08:16+02:00, 2011:05:04 13:50:13+02:00, 2011:05:04 18:57:19+02:00, 2011:05:05 10:56+02:00, 2011:05:05 11:13:18+02:00, 2011:06:20 12:55:37+02:00, 2011:07:13 14:20:01+02:00, 2011:07:13 14:20:01+02:00, 2011:07:13 14:28:16+02:00, 2011:07:13 14:28:16+02:00, 2011:07:14 11:05:55+02:00, 2011:07:14 11:05:55+02:00, 2011:07:14 16:28:45+02:00, 2011:07:14 16:28:45+02:00, 2011:07:21 20:17:20+02:00, 2011:07:21 20:17:20+02:00, 2011:07:27 10:36:08+02:00, 2011:07:27 10:36:08+02:00, 2011:07:28 10:55:36+02:00, 2011:07:28 10:55:36+02:00, 2011:07:28 10:57:10+02:00, 2011:07:28 10:57:10+02:00, 2011:07:29 22:04:51+02:00, 2011:07:29 22:07:36+02:00, 2011:07:29 22:07:36+02:00, 2011:08:01 21:13:01+02:00, 2011:08:01 21:13:01+02:00, 2011:08:02 12:09:57+02:00, 2011:08:02 12:09:57+02:00, 2011:08:02 12:23:48+02:00, 2011:08:02 12:23:48+02:00, 2011:08:02 12:39:47+02:00, 2011:08:02 12:39:47+02:00, 2011:08:02 16:36:42+02:00, 2011:08:02 16:36:52+02:00, 2011:08:02 16:36:52+02:00, 2011:08:02 16:39:37+02:00, 2011:08:02 16:39:37+02:00, 2011:08:03 14:12:52+02:00, 2011:08:03 14:12:52+02:00, 2011:08:03 19:01:49+02:00, 2011:08:03 19:01:49+02:00, 2011:08:04 10:39:06+02:00, 2011:08:04 10:39:06+02:00, 2011:08:04 10:53:48+02:00, 2011:08:04 10:53:48+02:00, 2011:08:04 20:06:12+02:00, 2011:08:04 20:06:12+02:00, 2011:08:04 21:12:58+02:00, 2011:08:04 21:12:58+02:00, 2011:08:05 13:46:10+02:00, 2011:08:05 13:46:10+02:00, 2011:08:08 07:27:44+02:00, 2011:08:08 07:27:44+02:00, 2011:08:08 07:59:26+02:00, 2011:08:08 07:59:26+02:00, 2011:08:08 08:01:55+02:00, 2011:08:08 08:01:55+02:00, 2011:08:08 08:50:55+02:00, 2011:08:08 08:51:04+02:00, 2011:08:08 08:51:04+02:00, 2011:08:08 09:14:53+02:00, 2011:08:08 09:14:53+02:00, 2011:08:08 14:51:19+02:00, 2011:08:08 14:51:19+02:00, 2011:08:09 19:41:03+02:00, 2011:08:09 19:41:03+02:00, 2011:08:09 19:42:07+02:00, 2011:08:09 19:42:07+02:00, 2011:09:01 07:19:35+02:00, 2011:09:01 07:19:35+02:00, 2012:04:13 11:48:26+02:00, 2012:04:13 11:49:46+02:00, 2012:04:13 12:22:26+02:00, 2012:04:13 12:22:45+02:00, 2012:04:13 12:22:51+02:00, 2012:04:13 12:48:05+02:00, 2012:04:13 13:09:16+02:00, 2012:04:13 13:10:12+02:00, 2012:04:13 13:12:02+02:00, 2012:04:13 13:14:48+02:00, 2012:04:13 13:15:09+02:00, 2012:04:13 13:16:39+02:00, 2012:04:16 09:11:08+02:00, 2012:04:16 09:11:08+02:00, 2012:04:16 10:46:04+02:00, 2012:04:16 10:46:12+02:00, 2012:04:16 10:46:12+02:00, 2012:04:16 10:48:36+02:00, 2012:04:16 10:48:45+02:00, 2012:04:16 10:48:45+02:00, 2012:04:16 11:36:16+02:00, 2012:04:16 11:36:16+02:00, 2012:04:16 11:39:49+02:00, 2012:04:16 11:39:49+02:00, 2012:04:17 10:24:54+02:00, 2012:04:17 10:24:54+02:00, 2012:04:17 11:44:06+02:00, 2012:04:17 11:44:06+02:00, 2012:04:17 15:59:24+02:00, 2012:04:17 15:59:24+02:00, 2012:04:17 16:01:49+02:00, 2012:04:17 16:01:49+02:00, 2012:04:17 16:07:54+02:00, 2012:04:17 16:07:54+02:00, 2012:04:17 16:09:20+02:00, 2012:04:17 16:09:20+02:00, 2012:04:17 16:10:50+02:00, 2012:04:17 16:10:50+02:00, 2012:04:17 17:10:29+02:00, 2012:04:17 17:12:12+02:00, 2012:04:17 17:12:12+02:00, 2012:04:23 11:47:34+02:00, 2012:04:23 14:37:23+02:00, 2012:04:23 14:37:23+02:00, 2012:05:07 12:15:43+02:00, 2012:05:07 12:15:43+02:00, 2012:05:07 15:16:59+02:00, 2012:05:07 15:16:59+02:00, 2012:05:07 15:25:58+02:00, 2012:05:07 15:25:58+02:00, 2012:09:21 15:06:58+08:00, 2012:09:21 15:06:58+08:00 History Software Agent : Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0 History Changed : /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /metadata Phsprop 2 : 1000 series Date Created : 2007:03:01 City : Groningen Doc Change Count : 815 Create Date : 2005:12:01 12:32:37Z Ww numpages : 18 Ww pagecnt Cover Outside : 1 Ww pagecnt Cover Inside : 1 Ww pagecnt Content : 15 Ww pagecnt Back Outside : 1 Ww pagecnt lang : EN:15; Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 9.9 Trapped : False Page Count : 15EXIF Metadata provided by EXIF.tools