Philips Electronics M135 LCD TV User Manual 15MF605T 17 A3KM135

Philips Electronics Industries (Taiwan) Ltd LCD TV 15MF605T 17 A3KM135

Users Manual

1(('+(/3"&$//86
0$*1$92;5(35(6(17$7,9(6$5(5($'<72+(/3<28:,7+
$1<48(67,216$%287<2851(:352'8&7:(&$1*8,'(
<287+528*+&211(&7,216),5677,0(6(783$1'$1<2)
7+()($785(6:(:$17<287267$57(1-2<,1*<2851(:
352'8&75,*+7$:$<
&$//86%()25(<28&216,'(55(7851,1*7+(352'8&7

259,6,786217+(:(%$7:::0$*1$92;&20
0)0)6HULHV
/&'79
2ZQHUCV0DQXDO
,PSRUWDQW
5HWXUQ\RXU:DUUDQW\5HJLVWUDWLRQ&DUGZLWKLQGD\V

.QRZWKHVHVDIHW\V\PEROV
7KLV´EROWRIOLJKWQLQJµLQGLFDWHV
XQLQVXODWHGPDWHULDOZLWKLQ\RXUXQLWPD\
FDXVHDQHOHFWULFDOVKRFN)RUWKHVDIHW\RI
HYHU\RQHLQ\RXUKRXVHKROGSOHDVHGRQRW
UHPRYHSURGXFWFRYHULQJ
7KH´H[FODPDWLRQSRLQWµFDOOVDWWHQWLRQWR
IHDWXUHVIRUZKLFK\RXVKRXOGUHDGWKH
HQFORVHGOLWHUDWXUHFORVHO\WRSUHYHQW
RSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHSUREOHPV
:$51,1*7RUHGXFHWKHULVNRIÀUHRU
HOHFWULFVKRFNWKLVDSSDUDWXVVKRXOGQRWEH
H[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHDQGREMHFWVÀOOHGZLWK
OLTXLGVVXFKDVYDVHVVKRXOGQRWEHSODFHGRQWKLV
DSSDUDWXV
&$87,217RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNPDWFK
ZLGHEODGHRISOXJWRZLGHVORWIXOO\LQVHUW
$77(17,213RXUpYLWHUOHVFKRF
pOHFWULTXHVLQWURGXLUHODODPHODSOXVODUJHGHODÀFKH
GDQVODERUQHFRUUHVSRQGDQWHGHODSULVHHWSRXVVHU
MXVTX·DXIRQG
)RU&XVWRPHU8VH
(QWHUEHORZWKH6HULDO1RZKLFKLVORFDWHG
RQWKHUHDURIWKHFDELQHW5HWDLQWKLV
LQIRUPDWLRQIRUIXWXUHUHIHUHQFH
0RGHO1RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDO1RBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5(7851<285352'8&75(*,675$7,21&$5'72'$<
72*(77+(9(5<0267)520<285385&+$6(
5HJLVWHULQJ\RXUPRGHOZLWK0$*1$92;PDNHV\RXHOLJLEOHIRUDOORIWKHYDOXDEOHEHQHÀWVOLVWHGEHORZVRGRQ·W
PLVVRXW&RPSOHWHDQGUHWXUQ\RXU3URGXFW5HJLVWUDWLRQ&DUGDWRQFHWRHQVXUH
3URRIRI
3XUFKDVH
5HWXUQLQJWKHHQFORVHGFDUG
JXDUDQWHHVWKDW\RXUGDWHRI
SXUFKDVHZLOOEHRQ¿OHVRQR
DGGLWLRQDOSDSHUZRUNZLOOEH
UHTXLUHGIURP\RXWRREWDLQ
ZDUUDQW\VHUYLFH
3URGXFW6DIHW\
1RWL¿FDWLRQ
%\UHJLVWHULQJ\RXUSURGXFW\RX¶OO
UHFHLYHQRWL¿FDWLRQGLUHFWO\IURP
WKHPDQXIDFWXUHULQWKHUDUHFDVH
RIDSURGXFWUHFDOORUVDIHW\GHIHFW
$GGLWLRQDO
%HQH¿WVRI3URGXFW
2ZQHUVKLS
5HJLVWHULQJ\RXUSURGXFWJXDUDQ
WHHVWKDW\RX¶OOUHFHLYHDOORIWKH
SULYLOHJHVWRZKLFK\RX¶UHHQWLWOHG
LQFOXGLQJVSHFLDOPRQH\VDYLQJ
RIIHUV
&RQJUDWXODWLRQVRQ\RXUSXUFKDVH
DQGZHOFRPHWRWKH´IDPLO\µ
'HDU0$*1$92;SURGXFWRZQHU
7KDQN\RXIRU\RXUFRQÀGHQFHLQ
0$*1$92;<RX·YHVHOHFWHGRQHRIWKH
EHVWEXLOWEHVWEDFNHGSURGXFWVDYDLODEOHWRGD\
:H·OOGRHYHU\WKLQJLQRXUSRZHUWRNHHS\RX
KDSS\ZLWK\RXUSXUFKDVHIRUPDQ\\HDUVWR
FRPH
$VDPHPEHURIWKH0$*1$92;´IDPLO\µ
\RX·UHHQWLWOHGWRSURWHFWLRQE\RQHRIWKH
PRVWFRPSUHKHQVLYHZDUUDQWLHVDQG
RXWVWDQGLQJVHUYLFHQHWZRUNVLQWKHLQGXVWU\
:KDW·VPRUH\RXUSXUFKDVHJXDUDQWHHV\RX·OO
UHFHLYHDOOWKHLQIRUPDWLRQDQGVSHFLDORIIHUVIRU
ZKLFK\RXTXDOLI\SOXVHDV\DFFHVVWR
DFFHVVRULHVIURPRXUFRQYHQLHQWKRPH
VKRSSLQJQHWZRUN
0RVWLPSRUWDQWO\\RXFDQFRXQWRQRXU
XQFRPSURPLVLQJFRPPLWPHQWWR\RXUWRWDO
VDWLVIDFWLRQ
$OORIWKLVLVRXUZD\RIVD\LQJZHOFRPHDQG
WKDQNVIRULQYHVWLQJLQD0$*1$92;SURGXFW
367RJHWWKHPRVWIURP\RXU0$*1$92;
SXUFKDVH\RXPXVWUHWXUQ\RXU:DUUDQW\
5HJLVWUDWLRQ&DUGZLWKLQGD\V6R
SOHDVHPDLOLWWRXVULJKWQRZ
9LVLWRXU:RUOG:LGH:HE6LWHDWKWWSZZZPDJQDYR[FRP
,03257$176$)(7<,16758&7,216
5($'%()25(23(5$7,1*(48,30(17
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
+HHGDOOZDUQLQJV
)ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
&OHDQRQO\ZLWKDGU\FORWK
'RQRWEORFNDQ\RIWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJV
,QVWDOOLQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHUVLQVWUXFWLRQV
'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUVKHDW
UHJLVWHUVVWRYHVRURWKHUDSSDUDWXVLQFOXGLQJDPSOLÀHUVWKDW
SURGXFHKHDW
'RQRWGHIHDWWKHVDIHW\SXUSRVHRIWKHSRODUL]HGRU
JURXQGLQJW\SHSOXJ$SRODUL]HGSOXJKDVWZREODGHVZLWKRQH
ZLGHUWKDQWKHRWKHU$JURXQGLQJW\SHSOXJKDVWZREODGHV
DQGWKLUGJURXQGLQJSURQJ7KHZLGHEODGHRUWKLUGSURQJDUH
SURYLGHGIRU\RXUVDIHW\:KHQWKHSURYLGHGSOXJGRHVQRWÀW
LQWR\RXURXWOHWFRQVXOWDQHOHFWULFLDQIRUUHSODFHPHQWRIWKH
REVROHWHRXWOHW
3URWHFWWKHSRZHUFRUGIURPEHLQJZDONHGRQRUSLQFKHG
SDUWLFXODUO\DWSOXJVFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHVDQGWKHSRLQW
ZKHUHWKH\H[LWIURPWKHDSSDUDWXV
2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLÀHGE\WKH
PDQXIDFWXUHU
8VHRQO\ZLWKDFDUWVWDQGWULSRGEUDFNHWRUWDEOH
VSHFLÀHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUVROGZLWKWKH
DSSDUDWXV:KHQDFDUWLVXVHGXVHFDXWLRQZKHQ
PRYLQJWKHFDUWDSSDUDWXVFRPELQDWLRQWRDYRLGLQMXU\IURP
WLSRYHU
8QSOXJWKLVDSSDUDWXVGXULQJOLJKWQLQJVWRUPVRUZKHQXQXVHG
IRUORQJSHULRGVRIWLPH
5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLÀHGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJLV
UHTXLUHGZKHQWKHDSSDUDWXVKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\ZD\
VXFKDVSRZHUVXSSO\FRUGRUSOXJLVGDPDJHGOLTXLGKDVEHHQ
VSLOOHGRUREMHFWVKDYHIDOOHQLQWRDSSDUDWXVWKHDSSDUDWXVKDV
EHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHGRHVQRWRSHUDWHQRUPDOO\
RUKDVEHHQGURSSHG
7KLVSURGXFWPD\FRQWDLQOHDGDQGPHUFXU\'LVSRVDORIWKHVH
PDWHULDOVPD\EHUHJXODWHGGXHWRHQYLURQPHQWDO
FRQVLGHUDWLRQV)RUGLVSRVDORUUHF\FOLQJLQIRUPDWLRQSOHDVH
FRQWDFW\RXUORFDODXWKRULWLHVRUWKH(OHFWURQLF,QGXVWULHV
$OOLDQFHZZZHLDHRUJ
'DPDJH5HTXLULQJ6HUYLFH7KHDSSOLDQFHVKRXOGEH
VHUYLFHGE\TXDOLÀHGVHUYLFHSHUVRQQHOZKHQ
$7KHSRZHUVXSSO\FRUGRUWKHSOXJKDVEHHQGDPDJHG
%2EMHFWVKDYHIDOOHQRUOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGLQWRWKH
DSSOLDQFH
&7KHDSSOLDQFHKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQ
'7KHDSSOLDQFHGRHVQRWDSSHDUWRRSHUDWHQRUPDOO\RU
H[KLELWVDPDUNHGFKDQJHLQSHUIRUPDQFH
(7KHDSSOLDQFHKDVEHHQGURSSHGRUWKHHQFORVXUHGDPDJHG
7LOW6WDELOLW\$OOWHOHYLVLRQVPXVWFRPSO\ZLWKUHFRPPHQGHG
LQWHUQDWLRQDOJOREDOVDIHW\VWDQGDUGVIRUWLOWDQGVWDELOLW\
SURSHUWLHVRILWVFDELQHWGHVLJQ
'RQRWFRPSURPLVHWKHVHGHVLJQVWDQGDUGVE\DSSO\LQJ
H[FHVVLYHSXOOIRUFHWRWKHIURQWRUWRSRIWKHFDELQHWZKLFK
FRXOGXOWLPDWHO\RYHUWXUQWKHSURGXFW
$OVRGRQRWHQGDQJHU\RXUVHOIRUFKLOGUHQE\SODFLQJ
HOHFWURQLFHTXLSPHQWWR\VRQWKHWRSRIWKHFDELQHW6XFKLWHPV
FRXOGXQVXVSHFWLQJO\IDOOIURPWKHWRSRIWKHVHWDQGFDXVH
SURGXFWGDPDJHDQGRUSHUVRQDOLQMXU\
:DOORU&HLOLQJ0RXQWLQJ7KHDSSOLDQFHVKRXOGEHPRXQWHG
WRDZDOORUFHLOLQJRQO\DVUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
3RZHU/LQHV$QRXWGRRUDQWHQQDVKRXOGEHORFDWHGDZD\
IURPSRZHUOLQHV
2XWGRRU$QWHQQD*URXQGLQJ,IDQRXWVLGHDQWHQQDLV
FRQQHFWHGWRWKHUHFHLYHUEHVXUHWKHDQWHQQDV\VWHPLV
JURXQGHGVRDVWRSURYLGHVRPHSURWHFWLRQDJDLQVWYROWDJH
VXUJHVDQGEXLOWXSVWDWLFFKDUJHV
6HFWLRQRIWKH1DWLRQDO(OHFWULF&RGH$16,1)3$1R
SURYLGHVLQIRUPDWLRQZLWKUHVSHFWWRSURSHUJURXQGLQJ
RIWKHPDVWDQGVXSSRUWLQJVWUXFWXUHJURXQGLQJRIWKHOHDGLQ
ZLUHWRDQDQWHQQDGLVFKDUJHXQLWVL]HRIJURXQGLQJFRQQHFWRUV
ORFDWLRQRIDQWHQQDGLVFKDUJHXQLWFRQQHFWLRQWRJURXQGLQJ
HOHFWURGHVDQGUHTXLUHPHQWVIRUWKHJURXQGLQJHOHFWURGH6HH
)LJXUHEHORZ
2EMHFWDQG/LTXLG(QWU\&DUHVKRXOGEHWDNHQVRWKDW
REMHFWVGRQRWIDOODQGOLTXLGVDUHQRWVSLOOHGLQWRWKHHQFORVXUH
WKURXJKRSHQLQJV
%DWWHU\8VDJH&$87,217RSUHYHQWEDWWHU\OHDNDJHWKDW
PD\UHVXOWLQERGLO\LQMXU\SURSHUW\GDPDJHRUGDPDJHWRWKH
XQLW
,QVWDOODOOEDWWHULHVFRUUHFWO\ZLWKDQGDOLJQHGDVPDUNHGRQ
WKHXQLW
'RQRWPL[EDWWHULHVROGDQGQHZRUFDUERQDQGDONDOLQH
HWF
5HPRYHEDWWHULHVZKHQWKHXQLWLVQRWXVHGIRUDORQJWLPH






















1RWHWRWKH&$79V\VWHPLQVWDOOHU7KLVUHPLQGHULVSURYLGHGWRFDOOWKH&$79V\VWHPLQVWDOOHU·VDWWHQWLRQWR$UWLFOH
RIWKH1(&WKDWSURYLGHVJXLGHOLQHVIRUSURSHUJURXQGLQJDQGLQSDUWLFXODUVSHFLÀHVWKDWWKHFDEOHJURXQGVKDOOEHFRQQHFWHG
WRWKHJURXQGLQJV\VWHPRIWKHEXLOGLQJDVFORVHWRWKHSRLQWRIFDEOHHQWU\DVSUDFWLFDO
([DPSOHRI$QWHQQD*URXQGLQJDVSHU1(&1DWLRQDO(OHFWULF&RGH
$17(11$ /($' ,1 :,5(
$17(11$ ',6&+$5*( 81,7 1(& 6(&7,21 
*5281',1* &21'8&7256 1(& 6(&7,21 
*5281' &/$036
32:(5 6(59,&( *5281',1* (/(&752'( 6<67(0 1(& $57  3$57 +
*5281' &/$03
(/(&75,& 6(59,&( (48,30(17
%
()
2
5
(
,
1
6
7$//$7,
21
%
HIRUHSURFHH
G
WRLQVWDOO\RXUQHZ/&'79
SOHDVHIROORZWKHVWHSVDQ
LDJUDPVDVVKRZQ
WRIDPLOLDUL]H\RXUVHOIZLWKWKHFRUUHFWDQ
G
VDIH
ZD\RIXQIROGLQJWKHEDVH
3ODFHWKHVHW
I
DFLQJGRZQRQD
Á
DWVXU
I
DFHDQG
D
S
URWHFWLYHV
K
HHW
8Q
I
ROGWKHEDVH
I
ROORZLQ
J
WKHGLUHFWLRQDV
VKRZQRQWKHGLDJUDP
3ODFHWKHVHWXSULJKW\RX/
&
'79LVQRZUHDG
\
I
RULQVWDOO
,
1
6
7$//,1
*
/
&'
79
21
7
+(
:
$//
:
:
7KHVWDQGR
I
\RXU/
&
'79LVFRPSO\ZLWK
6
WDQGDUG9(
6
$VWDQGDUGL
I
\RXLQWHQGWRLQVWDOOWKH/
&
'79RQWKHZDOOSOHDVHFRQVXOW
D
SUR
I
HVVLRQDOWHFKQLFLDQ
I
RUSURSHULQVWDOOLQJ
7KHPDQX
I
DFWXUHDFFHSWVQROLDELOLW\
I
RULQVWDOODWLRQVQRWSHU
I
RUPHGE\SUR
I
HVVLRQDOWHFKQLFLDQ
[PP
6837&0(77,1* +(3&02'(3(5621$/ 20387(5 21,725

15MF Series (15” LCD TV)
No Resolution Mode V. Frequency (Hz) H. Frequency (kHz)
1 640 x 480 VGA VESA 60 59.940 31.469
2 SVGA VESA 56 56.250 35.156
3800 x 600 SVGA VESA 60 60.317 37.897
4 XGA VESA 60 60.004 48.363
51024 x 768 XGA VESA 75 75.029 60.023
17MF Series (17” LCD TV)
No Resolution Mode V. Frequency (Hz) H. Frequency (kHz)
IBM VGA 12H 59.940 31.469
1 640 x 480 VESA 75.000 37.500
VESA 56.250 35.156
2 800 x 600 VESA 75.000 46.875
VESA 60.004 48.363
3 1024 x 768 VESA 75.029 60.023
VESA 60.020 63.981
4 1280 x 1024 VESA 75.025 79.976
20MF Series (20” LCD TV)
No Resolution Mode V. Frequency (Hz) H. Frequency (kHz)
1 640 x 480 VGA VESA 60 59.940 31.469
2800 x 600 SVGA VESA 56 56.250 35.156
3 SVGA VESA 60 60.317 37.897

&$5($1'&/($1,1*
:$51,1*FRQFHUQLQJVWDWLRQDU\LPDJHVRQWKH79
6FUHHQ'RQRWOHDYHÀ[HGLPDJHVRQWKHVFUHHQIRUH[WHQGHGSHULRGVRIWLPH7KLVFDQFDXVHXQHYHQDJLQJRIWKH
/&'SDQHO
1RUPDOXVHRIWKH79VKRXOGLQYROYHYLHZLQJRISURJUDPVWKDWKDYHFRQVWDQWO\PRYLQJRUFKDQJLQJLPDJHV'RQRW
OHDYHQRQPRYLQJLPDJHVRQVFUHHQIRUH[WHQGHGSHULRGVRIWLPH'RQRWGLVSOD\WKHVDPHLPDJHVWRR
IUHTXHQWO\LI\RXGRVXEWOH´JKRVWµLPDJHVFDQEHOHIWRQWKH/&'VFUHHQ6RXUFHVRIVWDWLRQDU\LPDJHVPD\EH
/DVHUGLVFVYLGHRJDPHV&RPSDFW'LVFV,QWHUDFWLYH&'LRUSDXVHG'LJLWDO9LGHR'LVFV'9'VRUYLGHRWDSHV
+HUHDUHVRPHFRPPRQH[DPSOHVRIVWDWLRQDU\LPDJHV
'9'PHQXVOLVW'9'FRQWHQW
/HWWHUER[EODFNEDUVDSSHDUDWWKHWRSDQGERWWRPRIWKH79VFUHHQZKHQDZLGHVFUHHQPRYLHLV 
 YLHZHGRQD79ZLWKVWDQGDUGDVSHFWUDWLR7KLVLVDYDLODEOHZLWKVRPH'9'V
9LGHRJDPHLPDJHVDQGVFRUHERDUGV
7HOHYLVLRQVWDWLRQORJRVFDXVHDSUREOHPLIWKH\DUHEULJKWDQGVWDWLRQDU\0RYLQJRUORZFRQWUDVWJUDSKLFVDUH 
 OHVVOLNHO\WRGDPDJHWKHSLFWXUHWXEH
6WRFNPDUNHWWLFNHUVPD\DSSHDUDWWKHERWWRPRIWKH79VFUHHQLIWKH79SURJUDPPLQJFRYHUVWKLVQHZV
6KRSSLQJFKDQQHOORJRVSULFLQJGLVSOD\VPD\EHEULJKWDQGPD\DSSHDUFRQVWDQWO\GXULQJWKHVKRZ
 7KHVHDUHXVXDOO\LQWKHVDPHORFDWLRQRQWKH79VFUHHQ
79/RFDWLRQ
7RDYRLGFDELQHWZDUSLQJFDELQHWFRORUFKDQJHVDQGDQLQFUHDVHGFKDQFHRI79IDLOXUHGRQRWSODFHWKH79 
 ZKHUHWHPSHUDWXUHVFDQEHFRPHH[FHVVLYHO\KRWIRUH[DPSOHLQGLUHFWVXQOLJKWRUQHDUDKHDWLQJDSSOLDQFH
$OORZDIUHHÁRZRIDLUDURXQGWKH79
&OHDQLQJ
7RDYRLGSRVVLEOHVKRFNKD]DUGUHPRYHWKH79·VSRZHUFRUGIURPWKHHOHFWULFDORXWOHWEHIRUHFOHDQLQJ
5HJXODUO\GXVWWKH79ZLWKDGU\QRQVFUDWFKLQJGXVWHU
:KHQFOHDQLQJWKH79WDNHFDUHQRWWRVFUDWFKRUGDPDJHWKHVFUHHQVXUIDFH$YRLGZHDULQJMHZHOU\RUXVLQJ 
 DQ\WKLQJDEUDVLYH'RQRWXVHKRXVHKROGFOHDQHUV:LSHWKHVFUHHQZLWKDFOHDQFORWKGDPSHQHGZLWKZDWHU 
 8VHHYHQHDV\YHUWLFDOVWURNHVZKHQFOHDQLQJ
2FFDVLRQDOO\YDFXXPWKHYHQWVRQWKHUHDURIWKH79
1HYHUXVHWKLQQHUVLQVHFWLFLGHVSUD\VRURWKHUFKHPLFDOVRQRUQHDUWKHFDELQHW7KH\PD\EOHPLVKWKHFDELQHW 
 SHUPDQHQWO\

)('(5$/&20081,&$7,216&200,66,21)&&127,&(8621/<
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUW
RIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQD
UHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHG
DQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHU
WKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVH
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQG
RQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
&KDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU·V
DXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
&HWpTXLSHPHQWDpWpWHVWpHWGpFODUpFRQIRUPHDX[OLPLWHVGHVDSSDUHLOVQXPpULTXHVGHFODVV%DX[WHUPHVGH
O·DUWLFOH'HVUqJOHVGHOD)&&&HVOLPLWHVVRQWFRQoXHVGHIDoRQjIRXULUXQHSURWHFWLRQUDLVRQQDEOHFRQWUHOHV
LQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVGDQVOHFDGUHG·XQHLQVWDOODWLRQUpVLGHQWLHOOH&(7DSSDUHLOSURGXLWXWLOLVHHWSHXWpPHWWUH
GHVK\SHUIUpTXHQFHVTXLVLO·DSSDUHLOQ·HVWSDVLQVWDOOpHWXWLOLVpVHORQOHVFRQVLJQHVGRQQpHVSHXYHQWFDXVHUGHV
LQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVDX[FRPPXQLFDWLRQVUDGLR&HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUO·DEVHQFHG·LQWHUIpUHQFHVGDQV
OHFDGUHG·XQHLQVWDOODWLRQSDUWLFXOLqUH6LFHWDSSDUHLOHVWODFDXVHG·LQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVSRXUODUpFHSWLRQGHV
VLJQDX[GHUDGLRRXGHWpOpYLVLRQFHTXLSHXWrWUHGpFHOpHQIHUPDQWO·pTXLSHPHQWSXLVHQOHUHPHWWDQWHQIRQFWLRQ
O·XWLOLVDWHXUSRXUUDLWHVVD\HUGHFRUULJHUODVLWXDWLRQHQSUHQDQWOHVPHVXUHVVXLYDQWHV
7RXWHVPRGLÀFDWLRQVQ·D\DQWSDVUHoXO·DSSUREDWLRQGHVVHUYLFHVFRPSpWHQWVHQPDWLqUHGHFRQIRUPLWpHVW
VXVFHSWLEOHG·LQWHUGLUHjO·XWLOLVDWHXUO·XVDJHGXSUpVHQWpTXLSHPHQW
1·XWLOLVHUTXHGHVFkEOHV5)DUPpVSRXUOHVFRQQHFWLRQVDYHFGHVRUGLQDWHXUVRXSpULSKpULTXHV
&(7$33$5(,/180(5,48('(/$&/$66(%5(63(&7(7287(6/(6(;,*(1&(6'85(*/(0(17685/(0$7(5,(/
%528,//(85'8&$1$'$
 5pRULHQWHURXGpSODFHUO·DQWHQQHGHUpFHSWLRQ
 $XJPHQWHUODGLVWDQFHHQWUHO·pTXLSHPHQWHWOHUpFHSWHXU
 %UDQFKHUO·pTXLSHPHQWVXUXQDXWUHFLUFXLWTXHFHOXLXWLOLVpSDUOHUpFHSWHXU
 'HPDQGHUO·DLGHGXPDUFKDQGRXG·XQWHFKQLFLHQFKHYURQQpHQUDGLRWpOpYLVLRQ
&200,66,21)('(5$/('(/$&20081,&$7,21)&&'(&/$5$7,21
8VHRQO\5)VKLHOGHGFDEOHWKDWZDVVXSSOLHGZLWKWKHPRQLWRUZKHQFRQQHFWLQJWKLVPRQLWRUWRDFRPSXWHUGHYLFH
7RSUHYHQWGDPDJHZKLFKPD\UHVXOWLQÀUHRUVKRFNKD]DUGGRQRWH[SRVHWKLVDSSOLDQFHWRUDLQRUH[FHVVLYHPRLVWXUH
7+,6&/$66%',*,7$/$33$5$7860((76$//5(48,5(0(1762)7+(&$1$',$1,17(5)(5(1&(&$86,1*(48,30(17
5(*8/$7,216
 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
 ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
 &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
 &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
5(*8/$725<

Navigation menu