Philips 324131201801 Philips HUE bridge 2.0 User Manual 63823865 HUE v1LR

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	2693107
Application ID	BGxrt14HR5P+6fn5P8ASjw==
Document Description	User Manual Regulatory
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	259.92kB (3249022 bits)
Date Submitted	2015-07-27 00:00:00
Date Available	2016-01-23 00:00:00
Creation Date	2015-07-22 14:59:40
Producing Software	PDFOut v3.8 - build 437 - Sep 21 2013
Document Lastmod	2015-07-24 17:27:05
Document Title	63823865_HUE_v1LR.pdf
Document Creator	Esko Automation Engine 12.1.1 NT Sep 21 2013, build 437

hll
IIU
~l «(L )2 IEEL
LlGHTll‘
030
Please go (o www meechue corn (o learn more
abou( Hue and how so use i(.
FCC ID:03M324131201a01
This device complies w'lth Part15 oi (he FCC Rules
and wish RSSc247 or lnduscry Canada. Opemion is
subjec( (o (he Iollowing (wo condllicnx*(1)this
device may no( cause harmiul in(erierence,and (2)
(his device must accepc any Interference received,
including in(er(erence (ha( may cause undesired
opera(ion.
This Class B dignal appara(us complies wi(h
Canadian ICES-003.
lC: 10469AcBRlDGE
This digi(al appara(us does no( exceed (he class B
limns (or radmcnclse emissions lrom digical
appara(us as see ou( in (he Radio ln(er(erence
Regulacions ol (he Canadian Depar(menc bl
Communicauons.
The Hue bridge conrams open source soirware The
relaeed license (ex(s and (he dis(ribu(ion procedure
can be iound wi(h a web browser by opening (he
h((p page oiche Hue bridge
NOTICE: Changes or modincadons made (o (his
device no( expressly approved by Philips Lighring
Nor(h America Corporauon (USA) and Philips
Eleecronics L(d (Canada) (Collectively“Phllips") may
void (he U S FCC and Canadian aurhorizarion (o
opera(e (his device,
The adlmrlced Interface module complies wi(h FCC
iadia(ion exposure limi(s sec ror(h Ior an
uncon(rolled environmen(.
CAN ICESJ (gyms-3(5)
This equipmeru complies wi(h lC RSS-ioz radiation
exposure limics sec (orch lor an unconcrolled
environmenc This equipmenc should be insralled and
opera(ed w.(h minimum dis(ance 20cm becween (he
radia(or a. your body.
The manufacturer is no( responsible Ior any radio or
TV ineerierence caused by unaushorized
modincarions so (his equipmenc Such modihcacions
could void (he user's au(hori(y (o opeia(e (he
equlpment
This device has been (es(ed and lound (o comply
wi(h (he mm (or a Class B digi(al device pursuanc
(o Pan15 olche FCC rules These limns are
designed (o provide reasonable pro(ec(ion agains(
harmiul in(erierence in a residenual insralla(ion.This
device genera(es,uses,and can radiare radiovreouency
energy and,il no( insolled and used in accordance wich
(he ins(ruc(ions, may cause harrniul in(erieren(e (o
radio communicarions
However. (here is no guarancee (ha( inuerierence will
not occur in a parsicular insrallasion. li (his device does
cause harmiul Interference (o radio or (elevision
recepcion,which can be decermmed by (urning (he
device on and on,(he user is encouraged (o cry (or
corree( (he in(er1erenee by one or more oi (he
(ollowing measures:
7 Reorien( or reloca(e (he receiving an(enna
7 Increase (he separa(ion becween (he device and
receiver
7 Connec( (he device in(o an ou(le( on a circui(
diflerenurorn (ha( (owhich (he receiver is eonnec(ed
e Consulc (he dealer or an experienced
radio/(elevision (echnician lor help
OPERATING INSTRUCTIONS:
- Keep away From liquids and humidi(y.
-This produc( is ior indoor use only. Do no( use in
we( locacione e g barhrooms or ou(doors
-This produc( is no( a (oy. Keep away irom children,
- Do no( place on ho( Surfaces.
~ For Safety reasons and under (he (erms ol (he
warian(y, none oi (he enclosed devices should be
opened
~ Only use (he adapcor supplled: using a diiierenc
adapcor can damage (he device
LIMITED WARRANTY:
Philips warran(s (ha( (his device wlll be iree irom
delects in ma(erial and workmanship and will
operase (or 2 years based on up (o 3 hours average
usage per day/7 days per week, when used as
direc(ed. ll (his device does no( conlorm (o (he
warran(y, Philips will send you. a( les elec(ion. a
replacemenc device or reiund your original purchase
price upon receip( oi (he re(urned device, regis(er
receip( and prooioi purchase. Please call our
(olHree number 1c800c555c0050,wrl(e (o Philips
(address indica(ed on (he packaging) or send an
email a( (he websi(e wwwphilipscom to find ou(
how (o rerurn (he device This limiced warran(y does
no( cover devices subiec( (o acciden( neglec(,abuse,
misuse or ac(s oicod. REPLACEMENT 0R
REFUND ISYOUR SOLE REMEDY EXCEPTTOTHE
EXTENT PROHlBITED BYAPPLlCABLE LAW.ANY
IMPLIEDWARRANTIES ARE LIMITED IN
DURATION TO THE DURATlON OFTHls
WARRANTY LIABILITY FOR INCIDENTAL OR
CONSEQUENTlAL DAMAGES lS HEREBY
EXPRESSLY EXCLUDED. Sorne States and provinces
do no( allow exclusion ol inciden(al or consequencial
damages,so (he above limi(a(ion or exclusion may
no( apply (o you.This warran(y gives you Spedfic
legal righce and you may also have o(her righcs which
vary Irom s(a(e co since and province (o province.
CLEANING AND MAINTENANCE:
Do no( clean (he device when i( is on and
eonnee(ed (o (he power Supply.
To avoid scracchmg (he device, clean only with a soic
dry clo(h.
Do no( use cleaning agen(s (o clean (he device.
Manage in accordance wi(h disposal laws in your
area.
“Hue Personal Wireless L'lghnng" is a Endemark
owned by Koril'riklljke Philips N.v
Apple HomeKi(
Walks with
Apple HomeKit
Hue ligh(s can be concrolled away Irom home via (he
Hue sysrem Concrollmg o(her HemeKlenabled
accessories away From home requires anAppleTv
(3rd geneia(ion or la(er) wi(hAppleTv sol(ware 7.0
or la(er HomeKi( requires an iPhone, iPad or iPod
(ouch wish i0s 8,1 or la(er.
Communica(ion be(ween iPhone. iPad. or iPod (ouch
and (he HomeKlEcenabled Hue bridge is secured by
HomeKi( cechnology.
Use oi (he HomeKi( logo means (ha( an eleceronie
accessory has been designed (o connecc spec ically
(o iPod, iPhone, or iPad, respec(ively. and has been
cer(ihed by (he developer to mee(Apple
periormance s(andards Apple is no( responsible (or
(he operarion ol (his device or ics compliance wich
sale(y and regula(ory s(andards, Please no(e (ha( (he
use oi thls accessory with iPod. iPhoneor iPad may
allecc wireless periormance
Apple. iPhone. iPad,iPad Air and iPod (ouch are
(mdemarlcs olApple lnc . regiscered in (he US and
o(her coun(ries. HomeKi( is a trademark oiApple
Inc.
Vlnreless Specification:
Wireless RF rnode irequency band: 2400~z483.5 MHz
Vlfireless communicacions prococol- IEEE 001 15 4
Operaung channels:channels ii 716
Environmenbal specihcadons
Tempera(ure (operasion). 0-40 “C
Temperacure (s(orage); 454.0 ”C
Rela(ive humidi(y. 0-90 % non condensing
G3
Pour en savoir plus sur le sys(eme Hue ec son
u(ilisa(ion.visi(ex Ie si(e wwwmeeehue com
lD FCC,O:M324‘I31201301
Ce( appareil es( eoniorme a l'alinea is de la
réglemematlcn de la FCC at :3 IR norme CNRc’Z47
d‘lnduSKrle Canada. Son ionc(ionnemen( es( aSSu)el.(l
aux deux condinons suivan(es : (1) l‘appnrell ne doi(
pas causer d'in(erlerences nuisibles; (2) I‘appareil doi(
ac(ep(er tout: in(erierence recue,y compris les
in(erierences qui peuven( causer un (onesionnemem
nan déslré,
Ce( appareil numerique de la classe B es( coniorme a la
norme Canadlenne NMBcDDl
lC»104osA-leDGE
Ce(appareil numenque ne depasse pas les limices
applicables aux euuipemen(s de classe B en (ermes
d‘emissions de bruic mdloélennquertelles que dehnies
par le Reglemen( sur le brouillage radioelec(ridue éabll’
par Ie Minis(ere des Communica(ions du Canada.
Le punt Hue est dDKé d'lm loglclel libre. UKll'lsez Im
naviga(eurWeb pour ouvrir la page h((p du pon( Hue
afin de (rower le (Exte the licence ex la prccédure de
dlstrlbun‘on (annexes.
AVIS :lEs modincanons apponees a ce( appareil sans
avoir e(e explici(emen( approuvees par Philips Lighung
Nonh America Corpora(ion (Emu-Unis) e( Philips
Eleccronics L(d (Canada) (colleccivemenc ((Philips»)
peuven( annuler l'ainiorisanon d'u(ilisa(ion de ce(
appareil oc(royee par la FCC aux Esacs-Unis e( par
lndusrrie Canada
Ce( équipement es( coniorme aux limi(es d'exposl on
a la (adianon FCC préserne'es pour un environnemen(
libre
CAN lCES-3 (B)/NMB-3(B)
Ce( équlpemenl es( convorme aux limices d‘exposicion
aux rayonnemenrs IC erablies pour un environnemenr
non (an(rélé. Ce( equipemem doi( e(re ins(alle' e(
u(ilise avec un minimum de 10 cm de disrance en(re la
source de rayonnemenc ec vo(re corps
Philips n'es( pas responsable pour des in(er1erences
nulslbles dans les communications radloélectrlques sl
l‘équlpemen: n'es( pas ins(alle ou u(ilise coniormemem
au mode d'emplol.
A l'issue des (es(s donc il a iai( l‘obier. ce( equipemem a
e'(e declare conlorme a la see(ion15 de la
reglemencacion FCC applicable aux appareils
numérlques de classeb. Ces limiues son( concues pour
iourriir inssallasions residenuelles. Ce( équlpemem
genere ucilise er peuc emercre des ondes
radioe’lec(riques. || es( suscepcible de cre'er des
in(er1e'rences nuisibles dans les communicanons
mdloélectrlques siil n'es( pas ins(alle ou ucilise
coniorme'men( au mode d'emploi,
Cependanr. l'absence d‘in(erierences dans une
inscallarion parciculiere n'es( pas garancie Dans le cas
ou ce( equipemenr creerair des en e(e.gnan( ec en
ralluman( l'appareil, il es( conseille d'essayer de corriger
ces in(erie'renees en appliouan( une ou plusieurs des
mesures suivanres;
- de'placer ran(enne de récepn‘an;
- augmen(er Ia dis(ance en(re I'e'quipernem e( Ie
recep(eur:
- raccorder l'équpemeM a une prise de couian(si(uEe
sur un circui( diiie'rem de celui sur leouel Ie recep(eur
es( connecre
- prendre conseil aupres d'Un dis(ribuceur ou dun
(echnicien radio/TV
INSTRUCTIONS D'UTILISATION:
- Evisez (ou( con(ac( avec des liuuides ou l'humidi(e.
~ Ce produic es( concu pour un usage a I‘in(erieur
Seulemem. Ne l'mlllsez dans des endmks moullles,
par exemple dans une salle de bain ou a l'exce'rieur.
~ Ce produic n‘es( pas un )ouet e( n'es( pas concu
pour e(re u(ilise par des enIan(s,
- Evisez (ou( con(ac( avec des suidaces chaudes.
~ Pour dEs mlsons d2 Sécurllé El Conlormément aux
condi ans de la gammleJEs appareils inclus ne
doiven( pas E(re ouver(s.
- ULlll'sEz l'adapceur iourni seulemen(. Si vous en
ullllsel un aucre.vous puurrlEI endommager
l'appareil,
GARANTIE LIMITE’Es
Philips garan(i( qUe ce( appareil sera exemp( de
deiau(s ma(eriels e( de main-d‘oeuvre e(
ionccionnera pendanc 2 ans, sur la base d'une
u(ilisa(ion qUoleienrle moyenne de 3 heures,a
raison de 7 )ours par sernaine.coniorme aux
direcrives En cas de non respecc de la garancie par
ce( appareil, Philips vous rera parvenir. a son en(iere
discréuon. un appareil de remplaeemem ou le
remboursemenr de vo(re achac apres recepnon de
l'appareil de'iec(ueux e( d‘une preuve d'acha(, Pour
savoir :ommEnL renvoyer vo(re appareil. cornposez
no(re numero sans has 1 300 ssseooso,
e'crivez-nous a l‘adresse du si(e Philips hguran( sur
l'emballage ou envoyex-nous un courriel sur Ie si(e
Web www philips corn
Ce((e garan(ie limice'e ne couvre pas les ac(iden(s, la
negligence. I‘u(ilisa(ion abusive ou inappropriee, ni les
cas de iorce ma)eure. LE REMPLACEMENT 0U LE
REMBOURSEMENT CONSTlTUENTVOS SEULS
RECOURSA L'EXCLUSlON DES CONDITIONS
INTERDITES PAR LES LOlS ENylGUEURTQUTE
GARANTlETACITE EST LIMlTEE A LA DUREE DE
LA PRESENTE GARANTIETOUTE
RESPONSABIUTE POUR DOMMAGE lNDIRECT
0U CONSECUTIFEST DONC EXPRESSEMENT
EXCLUE,Cer(ains Emu e( provinces ne perrne((an(
pas l‘exclusion des dommages indireccs ou
(onse'cudis, la limi(a(ion ou l‘excluslorl :lrdzssus
pourrai( ne pas s'appliquer a vous,Ce((e garan(ie
vous oc(roie des drons )urldlques specinques e( les
ausres droi(s don: vous pouvez be'ne'hcier varien(
selon les E(a(s es les provinces.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN:
Ne ne((oyex pas ce( appareil lersqu'll es( allume e(
raccorde a l‘alimemacion
Pour evi(er de rayer l'appareil. neuoyez-le a l'aide
d‘un chiffon doux e( sec uniquemem.
N'utillsex aucun produi( de neuoyage sur I‘appareil.
Respecrec les legislanons regissanc la mise au rebuc
dans vo(re region,
“Hue Personal wireless Lighcing" es( une marque de
commerce appar(enan( a Koninklljke Philips N.v
Apple HomeKi(
Works wlm
Apple HomeKit
Les lampes Hue peuven( étre commandees a
dis(ance par limermediaire du sysceme Hue, Pour
commander a dis(ance les aueres accessoires
Compatibles avec HomeKi(,vous devez posseder une
AppleTv (de (roisieme generanon ou plus recen(e)
doee'e du logicielAppleTv 7,0 ou d'urle version
ul(e'rieure. HomeKi( ne'cessi(e un appareil iPhone.
iPad,ou iPod (ouch ioneuonnan( sous les 81 ou
une version ulcerieure,
La communicaeion en(re les appareils iPhone. iPad
ou iPod (ouch e( Ie pon( compa(ible avec HomeKi(
es( securisee par la (echnologie HomeKlL
L'ucilisauon du logo HomeKi( lndique que
I'accessoire elec(ronidue a ese eoncu specialemen(
afin d'étrE conneué a un appareil iPod, iPhone ou
iPad, respectivemenLqU'Il a e'(e (mine par le
developpeur eoniorme aux normes de perlormance
d'Apple.Apple n‘es( pas responsable du
Ioncnonnemem de ce( appareil ni de sa coniormiee'
avec les normes de securue et les normes
reglemen(aires,Veuillez no(er que l'urilisacion de ce(
ac(essoire avec un appareil iPod. iPhone ou iPad pain
nuire a ses periormances sans hl.
Apple, iPhone, iPad, iPad Air e( iPod (ouch sonc des
marques de'pose'es d'Apple lnc.aux Elanrurl‘ls e:
dans d'au(res pays. HomeKi( es( une rnardue de
commerce d'ApplE Inc,
Carméristiques sans m :
Bande de fréquanm pour le mode radioirequence sans
hi :1 400-2 483.5 MHz
Pro(ocole de communicanon sans fil :lEEE 80215.4
Canaux de loncrionnemenc ,canaux ii a 26
Caraccerisdeue environnememale:
Tempe'ra(ure (ronc(ionnemen() :o a 40 “C
Temperamre (s(ochage) :.2s a on “C
Humldlté relative .0 2'1 90 % sans condensation
03
Per Iavon visice www.meethue.com para (onocerc
mas sobre el luneionamiomo dc Hue,
FCClD-03M314131201801
Es(e disposi(ivo cumple con el aparsado 15 de las
normas FCC y con RSSc247 de“|rldusrry Canada"
El luncionamienco es(a suio(o alas siguiencos dos
condiciones:
(l) Es(e disposi(ivo no puede causar in(erierencias
perjudlmalcs y (1) es(e disposi(ivo debe aeoprar
cualduier in(erlereneia reeibida. incluidas las
incerierencias que pudlemrl provocar una operacion
Esta apara(o digi(ai de Clase a cumple con la norma
Canadlense ICEScOO3
lC: 10469AcBRlDGE
Es(e apara(o digical no excede los limices Clase B
limicos para las omi ones do ruido de radio digicalos.
Aparam segun lo es(ablecido en las incerlerencias de
iadio Reglamen(o del Depar(amen(o Canadiense de
Comunicaciones.
El puen(e Hue con(iene un soleware de (o'digo
ablerw. Los (ex(os de Iicencia relacionados y el
procedimienco de discribucion se pueden enconcrar
con un navegador web al abrir la pa’gina h((p del
puen(e Hue.
AVISO: Los (ambios o modincaciones realizadas a
es(e disposi(ivo no aprobados expresamen(e por
Philips Lighcing Nonh America Corpomion
(EE.UU.) y Philips Elenmnkx L(d (Canada')
(colec(ivarnen(e "Philips") puede anular la FCC
EEUU yAu(oriaacion de Canada pam ucilizar es(e
disposi(ivo.
Iniorrriacién exclusive para el mercado Mexicano:
HUE cumple con los requerlmlentos de cercihcacion
de conerol (Produc(os con Radio Comrol)
NOM-izi-SCT
El modulo de in(erlaz avanaada cumple con FCC
llmi(es de exposicidn a la radiacion es(ablecidos para
un ambien(e no con(rolado. Es(e dispositlvo debe
ser ms(alado y operado a una disiancia minima de 20
(en(ime(ros en(re el radiador y su cuerpo,
El Iabricanee no es responsable de ninguna
lntar‘ferencla causada por equipos de (elevision o
radios.
Cualouier modlficaclén o alceracion al produc(o
podrlan impedir que la operacio'n del equlpo por
parte del usuario.
Es(e disposi(ivo ha sido probado y cumple con los
limi(es para un disposi(ivo digisal de Clase B de
coniormidad con la Pane 15 de las normas FCC.
Es(os lim‘ltes son disenados para proporcionar una
pro(eccion ruonable contra ineerierencias
per)udiciales dentro de una ms(alacion residencial.
Es(e disposi(ivo genera. u(iliza y puede irradiar
energia de radioirecuenciay si no se ins(ala y/o
uciliza de acuerdo con las inscrucciones, puede
causar incerierencias perludlclales en las
comunicaeiones de radiorrecuencia.
sin embargo, no hay garancia de que la Interferencla
no ocurrira’ en una ins(alacion par(ieular.
Si es(e disposi(ivo causara in(erierencias
perjudlclales sobre la recepcion de mdlo o (elevision
due podri'a ser de(erminada prendiendo y apagando.
se recomienda al usuario due in(en(e eorregir Ia
incerlerencia con las siguiences medldas:
- Reorien(ar o reubicar la an(ena de recepcion
- Aumenrar Ia dis(aneia en(re el disposi(ivo y
recepcorers,
- Conecse el disposi(ivo a un eircuho de coma
corrien(e diierense de aquel aI que es(a conecrado el
recepcor
- Consulue al dis(ribuidor o a un (e'cnico/especializado
para obsener ayuda
INSTRUCCIONES DE us
- Mamenga el equlpo aleiado de liquidosy de humedad.
- Es(e pmduno es(a diseriado para uso en inreriores
solamemeNo use el disposi(ivo en lugares hi‘imedos.
por e)emploen banos o al aire libre,
- Es(e produc(o no es un iuguesey no es(af disenado ni
previsso para que los ninos lo usen,
- No coloque el disposi(ivo en Superficles caliences.
- Por razones de seguridad y ba)o Ios (erminos de la
garanci'a no debe abrir ninguno de los disposi(ivos
cerrados.
- Utlllce unicameme el adapsadorcomenido en el
producro, si se uciloa uno dilerence puede dariar el
disposi(ivo,
GARANTlA LIMITADA:
Philips garan(iza que es(e disposi(ivo es(ara' libre de
deieuos en maierlales, mano de obra y operacion
duranre 2 arios (Sobre un uso de ham 3 homs
promedio por dla / 7 dlas a la semana)
Si es(e equlpc no se a)us(a a la garann'a, Philips le
enviara’,a su eleccio’n. el disposi(ivo de sus(i(u(ion o
reernbolso de su compra original.
Precio a la recepcion del equlpo devueho marcado
en el (iclcec de compara. recibo y/o comproban(e de
compra
lnlorrnacion exclusiva para el mercado mexicano:
Philips Mexicana SA. de C.V. o(orgara una garan(ia
por un periodo de ham 3 aFloS concra cualquier
deiecco de iabncacu'sma pamr de la lecha de
compra Es(a garan(i'a (endra' validez si se siguen las
recomendaciones de uso indicadas an(eriormen(e de
es(e produc(o,
Es(a garan(ia limiuda
No cubra los disposi(ivos su)e(os a accidences,
negligencia. abuso, mal uso o ac(os de la na(uralexa
REEMPLAZO o REEMBOLSO ES SU UNICO
RECURSO APLlCABLE PARA CARANTIA.
CUALQUIER .
GARANTIAS ESTA LIMITADA ,
A LA DURAClON DE ESTA CARANTIA
RESPONSAEILIDAD POR DANos o INDIRECTos
DANos POR LA PRESENTE EXPRESAMENTE
EXCLUIDOSAIgunos Esmdos y provincias no lo
hacen permicir la exclusion de dar'ios inciden(ales o
consecuen(es danos, por lo qua la limi(acion o
exclusion podria no ser aplicable en su caso Esra
garanria le brmda especincos derechos legales,y
us(ed umbiérl puede (ener o(ros derechos qUe
varian de es(ado a es(ado y provincia a provincia.
Llnea de aceneio'n a :ll’emeS’
5259 9139 o 01 800 508 9000
smarrligh(@philips.com
LIMPIEZAY MANTENIMIENTO:
No limpie el disposi(ivo cuando es(e encendido y
coneesado a la Mame de al' en(acion.
Para evisar rayar el disposi(ivo. se recomienda
limpiar solo con un pario suave y seco.
No u(ili(e produc(os de limpieza para limpiar el
disposi(ivo.
Mane)e el disposi(ivo de acuerdo con las leyes de su
poblado.
"Hue ilurriiriacion inalarribrica personal" es una marca
comercial propiedad de Konmkluke Philips
Elec(roni(s N.v
Apple HomeKi(
Walks with
Apple HomeKlt
El sis(ema de ilurninaciori Hue puede con(rolarse
iuera del hogar a (raves del sis(ema Hue. Pam
con(rolar o(ros accesorios compa(ibles con
HomeKi( iuera del hogar se requiere unAppleTv
((ercera generacion o poscerior) con un Software
delAppleTv 7 0 o ponerlor. HomeKi( requiere un
iPhone, iPad o iPod (ouch con iOs b.i o posterlor
la (ecnologia HomeKi( asegura la comumcacion
en(re un iPhone. iPad o iPod (ouch y el puen(e Hue
compa(ible con HomeKi(.
El uso del logocipo de HomeKi( signihca que un
accesorio elec(ronico se dise para coneccarse
especincamenoe a un disposi(ivo iPod,iPhone o iPad.
respeenvamence.y que es(at cer(ihcado por el
programador para cumplir con los es(a'ndares de
rendimiemo deApple.Apple no se hace responsable
del (uncionamiemo de es(e d'lSpcS'ltlvo ni del
cumplimien(o de las normas de seguridad u o(ras
regulaciones.Tome en cuensa qua el uso de es(e
accesorio con un iPod. iPhone o iPad puede aieciar
el rendimiemo inalambrico.
Apple. iPhone, iPad. iPad Air y iPod (ouch son marcas
eomerciales de Apple lrlc. regissradas en los Es(ados
Unidos y o(ros paises. HomEKII es una marca
comercial deApple lnc.
Espe eacion de Red lnalémbric
W'lreless RF banda de frecuerlclas de mode:
2400 ~ 1483.5 MHz
Fromcolo de comunlcacién inalambr‘lca:
IEEE 80215.4
Canales de luncioriarriienco-canales 1116
Especi cacién de operacionAmbienral:
Tempeiacura (en iunoonamienco) a 40 ° c
Temperarura (almacerlamlerlw): 25 a so " C
Humedad relauva: 090% Sin condensazlbn
mm (as mass
63823865_HUE_V1 Black DieculZZ-JUL-15
HILIPS LIGHT NG
Brand PHlLlPs
Product Family HUE
Shape N/A
Wattage NlA
Template Ref. STANDALONE
565 number 656l99
12-NC.NBR
222mm;
Mas(erd rawmg MA
Barcode No. NA
Operasor(s)
chard hcnsman
Date in 22/07/20”
Date amended 21, ULcl 5
Black
Dieeu(
Date Check
Check briefingTramc
Artwork document
Legend
12NC
Barcode
Diecut
QC Ll(hographer ses Producdon
Produn Manager Niels Hardennan
Traffic Manager 565 Produccion
Approval
Number of colors
Trapping/Bleed
Images hires
Jobsizes

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.5
Linearized                      : Yes
Create Date                     : 2015:07:22 14:59:40+01:00
Creator                         : Esko Automation Engine 12.1.1 NT Sep 21 2013, build 437
Producer                        : PDFOut v3.8 - build 437 - Sep 21 2013
Title                           : 63823865_HUE_v1LR.pdf
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-20:48:00
Nrpages                         : 1
Startlogpage                    : 1
Units                           : mm
Vsize                           : 147.9999025
Hsize                           : 1049.998097
Margtop                         : 10.00001475
Margbot                         : 10.00001475
Margleft                        : 10.00001475
Margright                       : 10.00001475
Vshrink                         : 1.
Hshrink                         : 1.
Readerspread                    : False
Colorprofloc                    : Untagged
Colorprofname                   : 
Colorprofdesc                   : 
Trapped                         : False
Screenreg                       : False
Inks Name                       : Diecut
Inks Type                       : designer
Inks Book                       : none
Inks Egname                     : Diecut
Inks Frequency                  : 120.
Inks Angle                      : 45.
Inks Dotshape                   : 
Inks R                          : .950592041
Inks G                          : .6228485107
Inks B                          : .7707824707
Inks Attribute                  : normal
Inks Printingmethod             : unknown
Inkproperties Book              : process
Inkproperties Name              : Diecut
Inkproperties Type              : normal
Inkproperties Printingmethod    : unknown
Flexripversion                  : 700
Creator Tool                    : Esko Automation Engine 12.1.1 NT Sep 21 2013, build 437
Metadata Date                   : 2015:07:24 17:27:05+08:00
Modify Date                     : 2015:07:22 14:59+01:00
Modifier                        : bgsystem
Version                         : 1
Orderid                         : 656199
Description                     : Philips Lighting B.V PHILIPS 322263823865 NAM: EN, FR, ES
Id                              : 19fjry6
Document ID                     : uuid:c689cf37-447d-4828-9d2d-6adb8f150d5c
Instance ID                     : uuid:dca2f6e2-d10f-4af0-bc41-6eb573ffc76b
Format                          : application/pdf
Coverage                        : ,
Pagelist Start                  : 0
Pagelist End                    : 0
Pagelist Inks                   : 1, 2
Job Ref Name                    : 322263823865
Job Ref Url                     : file://sgsphilips/PHILIPS_LIGHTING/ARTWORK/656000/656199
Job Ref Id                      : e1c08fda-b467-4081-bd71-141b13c82ae6
Layers Name                     : B-bX Crosshair
Layers Printable                : False
Layers Locked                   : True
Files                           : 
Barcodes                        : 
Fonts                           : 
Repeats                         : 
Surfaces                        : 
Slug Family                     : Gill Sans Alt One WGL
Slug Version                    : 2.21
Slug Outline File Size          : 0
Slug Kerning Checksum           : 0
Slug Foundry                    : Monotype Typography
Slug Font Kind                  : OpenType - TT
Slug Checksum                   : 3180921011
Slug Post Script Name           : GillSansAltOneWGL-Bold
Slug Font Sense 12 Checksum     : 3180921011
Derived From Instance ID        : file://sgsphilips/PHILIPS_LIGHTING/ARTWORK/656000/656199/temp/3fc88cfe-e129-4f91-be57-3354cdce007d/63823865_HUE_v1.pdf
Derived From Rendition Class    : application/pdfsc
Page Count                      : 1

EXIF Metadata provided by EXIF.tools