Philips 9290002619X LED lamp User Manual 3241 642 82292 Notam Hue GU10 Manual
Philips (China) Investment Co.,Ltd. LED lamp 3241 642 82292 Notam Hue GU10 Manual
Philips >
Contents
- 1. 10469A-2619X- Manual
- 2. 9290002619-user guide
- 3. 9290002619- Manual_Revise 1
10469A-2619X- Manual
EN
FR
lli’sl—ITI‘ICs
Please go to wwwrneetllue com to learn more
about hue and how to use lt
FCC ID bridge EW7SOB9|3DO
FCC ID lamp'03M9l900016l9X
This device complies with Part l5 oi the FCC Rules
and with Rss.2lo oi Industry Canada Operation is
subiect to the lollowmg two conditions (I) this
device may not cause harmlul interierence,and (2)
this device must accept any lnteHererice received,
including interierence that may cause undesired
operation
lc Certification
. LED lamp- company number l0469A,UPN 16l9X
. zigbee IP bridge company number | I353. uPN-
808N300
This Class B digital apparatus complies with
Canadian lCESrDOJ
This digital apparatus does not exceed the class B
limits lor radio—noise emissions rrom di tal
apparatus as set out in the Radio Interierence
Regulations oi the Canadian Department or
Communications.
NOTICE: Changes or modifications made to this
device not expressly approved by Philips Lighting
Company (USA) and Philips Electronics Ltd (Canada)
(collectively I‘Philips") may void the u 5 FCC and
Canadian authorlntlo" to operate this device
The advanced interlace module complies with FCC
radiation exposure limits set Iorth ior an
uncontrolled environment,
ThlS device Should be installed and operated with a
minimum distance 0! 20 Centlmeters between the
radiator and your body
The manuiacturer is not responsible «or any radio or
TV Interference caused by unauthorized modifica.
tions to this equipment Such modifications could
void the user‘s authority to operate the equlpment
This device has been tested and iound to comply
With the limits «or a Class 3 digital device pursuant
to Part l5 oi the Fcc rules These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference In a residential installation This
device generates, uses, and can radiate mdlc Irequency
energy and, it not installed and used in accordance with
the instructions. may cause harmiul interierence to
radio Communicatlcnx
Howeventhere is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation Ildiis device does
cause harmlul interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
device oil and on, the user is encouraged to try to
correct the interierence by one or more oi the
Iollovving measures
7 Reorient or relocate the receiving antenna
7 Increase the separation between the device and
receiver
7 Connect the device into an outlet on a circuit
diiierent trom that to which the receiver is connected
7 Consult the dealer or an experienced
radio/television technician ior help
WARNINGS AND cAuTIoNs:
aThe bulb is Sulmble ior use in open luminaries
(fixturos)
aThe bulb is notsuitablelor toially enclosed fixtures
aThe bulb is not intended Ior use with emergency exit
fixtures or emergency lights
aThe bulb is not compatible with photo controls,
occupancy sensors, or timing devices unless specifically
designed ior hue
aThe bulb is notsuitablelor use with dimmers
- Rislt oi electric shock , Do not use device where
leeCdy exposed to vioter
- beiore replacingtum oil power and let the bulb cool
to avoid electrical shock or burn
-Tlle device IS {or Indoor use only
- Do not use the device in wet locations, e g
bathrooms or outdoors
OPERATING INSTRUCTIONS:
-This device is not a toy designed to be played with
by children
- Do not place the device on hot suriaces
- For salety reasons, do not open devicewhich will
also void the warranty
- Only use the adaptor supplied, using a diilerenc
adaptor can damage the device
- Use the bulb only ln a socket rated for this bulb
LIMITEDWARRANTY:
Philips warrants that this device wlll be Iree irom
delects in material and workmanship and will
operate lor 2 years based on up to 3 hours average
usage per day/7 days per week,when used as
directed. II this device does not conlorm to the
warranty, Philips will send you, at its election,a
replacement device or reiund your original purchase
price upon receipt or the returned device, register
receipt and prooror purchase Please call our
toll—Iree number I-aon-SSS-cosc,write to Philips
(address indicated on the packaging) or send an
email at the website www.philips.com to find out
how to return the device This limited warranty does
not cover devices subiect to accident, neglect, abuse,
misuse or acts oi God REPLACEMENT OR
REFUND lSYOUR SOLE REMEDY EXCEPTTO THE
EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW,ANY
IMPLIED WARRANTIESARE LlMITED lN DURA.
TION TOTHE DURATION OFTHISWARRANTY
LlABILlTY FOR lNClDENTAL 0R CONSEQUEN-
TIAL DAMAGES lS HEREBY EXPRESSLY
EXCLUDED Some states and provinces do not
allow exclusion ot incidental or consequential
damages. so the above limitation or exclusion may
not apply to you This warranty gives you specific
legal righuand you may also have other rlghu which
vary irom state to state and province to province
CLEANING AND MAINTENANCE:
Do not clean the device when it is on and
connected to the power supply
To avoid scratching the device, clean only with a soit
dry cloth
Do not use cleaning agents to clean the device
Manage in accordance with disposal laws in your
area
"Hue Personalwireless Lighting is a trademark
owned by Koninltliilte Philips Electronics N v.
Wireless Specilitatinn:
Wireless RF mode irequency band 24004433 5 MHz
Wireless communications protocol' IEEE 302 Is 4
Operating channels channels I I, 5,20,25,15
Environmental specification:
Temperature (operation) ins “C
Temperature (Storage) ezseeo ”C
Relative humidity S95 76 non condensing
Standby power 0 45w per lamp
Pour en savoir plus sur le systeme huc et son
utilisationvisitez lo site www.meethue.com.
ID FCC de la passerollo Ew7aosvlzoo
ID FCC de l'ampoule. 03M92900026|9X
Cet appareil est coniorme a l‘alinea IS do la
reglementation do la FCC et a la norme CNerlO
d'lndustrie Canada Son ionctionnement est assuietti
aux deux conditions suivantos (I) I‘appareil ne doit
pas causor d'lntcrfércnccs nu bias. (2) l'apparcil doit
acceptor touto intorleronce retuo,y compris les
interlercnces qul peuvent causcr un fonctlonncmcm
non desire
Certification lC ,
- Lamp: DEL numem de l'enmeprise: “1469A NUF Zél9X.
- Fasserelle IP ZlgBee numero de l'enrtreyrlse l lSSB,
NUP 303N300
Cet appareil numeridue de la classe a est coniorme :a la
norme canadienne NMB-003
Cet appareil numerioue ne depasse pas les limites
applicables aux equipements de classe B en termes
d‘e'missions de bruit radioelectrioue,telles que déflrlles
par Ie Reglement sur le brouillage radiooloctrioue e'obli
par le Ministere des Communications du Canada.
AVIS : les modifications apportees a cot appareil sans
avoir ete ex licitement approuvees par Philips Lighting
Company( tats-Unis) et Philips Electronics Ltd
(Canada) (collectivement ttPhilips») peuvent annuler
l‘autorisation d‘utilisation do cet appareil octroyee par
la FCC aux EtatseUnis et par Industrie Canada
Cot équlpemem: est conlormo aux limites d'exposition
a la radiation FCC presentees
pour un environnement libre
Cot équlpemem: doit ecre installe et exploite avec une
distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre
corps
Philips n‘ost pas responsablo pour dos interiorences
nuisibles dans les
communications radioelectriques si l'ecuipement n'est
pas installe ou utilise (onlorme'ment au mode d'emploi
A l‘issue des tests dont il a iait robiet, cet equipement a
été declare
conlcrme 5: la Section | 5 de la re’glementatlanCC
applicable aux appareils
numeridues de classes Ces limites sont concues pour
foumlr installations
residentielles. Cet équlpement genere, utilise et peut
emettre des ondes
radioelectnoues ll est susceptible do creer des
interleronces nuisibles dans los
communications radioelectriaues s'il n'est pas lnsmlle
ou utilise coniormement
au mode d‘emploi
Copendant, l'absence d'lnterférences dans une
installation particuliere n'est
pas garantie Dans le cas ou cet equipement creerait
des en e'teignant et en
rallumant I'apparoil, il est consoi e d'essayer do corriger
ces intenerences en
applicuant une ou plusieurs des mesures survantes'
- deplacer l'antenne de reception,
- augmontor la distance ontro l‘eouipement et le
recepteur,
. raccordor l‘eouipemont a uno prise de couiantsituee
sur un circuit
difierent de celui sur lequel le recepteur est connecte;
~ prendre conseil aupres d'un distributeurou d'un
tochnicien radio/TV
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE:
~ Cette ampoule peut etre utilisee dans des luminaires
ouverts
~ Cette ampoule n'est pas adaptee aux luminaires
toolement Iermes
~ Cette ampoule n'a pas etc concue pour etre utilisee
dans des lampes de sortie d‘urgencc
~ Cette ampoule n'est pas compatible avec les
interrupteurs photo-electrioues, les detecteurs de
presence, ni les minuteties, a mains que ces systemes
n'aicnt ete spec qucment concue pour clle
- Ccttc ampoule n‘est pas adaptoc aux variateurs
- Rlxque de choc electnquoe Ne pas utiliser I'apparoil
s‘il est directemcnt expose a I'cau
-Avant de changer l‘ampoule, eteignez I‘appareil et
lalxsezrla reiroidir pour eviter do vous bruler ou do
subir un choc electriouo
- Cet appareil est concu pour une utilisation en
interiour seulement,
- N'utilisoz pas I'apparoil dans des lieux humides, par
exemplo la sallo do bain ou a I'eotterieur
INSTRUCTIONS D'UTILISATION:
- Cet appareil n‘est pas un iouet oc ne doit pas otro
utilise par des eniants,
- No pain pas I‘appareil sur dcs Surfatcs chaudes.
- Par mesure de securito et pour ne pas perdre le
benefice dc la garantie, n‘ouvrcz pas l‘appareil
- Utilisea l'adaptatour iourni seulement Si vous en
utilisea un autre,vous pourriez ondommagor
l'apparoil
- Utilisea uniouoment l'ampoule dans une douille
adaptee
GARANTIE LIMITEE:
Philips garantit que cet appareil sora exempt do
delauts materiels et do malnrd‘oeuvre oc fcnctlonr
nei-a pondant 2 ans,sur la base d‘une utilisation
ouoci enno moyenno do 3 houres, a iaison do 7
(ours par somaino,coniorme aux directives. En cas
de non respect do la garantie par cet apparoil, Philips
vous iota parvenita son entiero discretion, un
apparoil de remplacement ou le remboursement do
votro achat apres reception do I‘appareil défectueux
ot d'une preuvo d‘achat. Pour savoir comment,
rcnvoyer votrc appareil, composer notre numero
sans irais I 800 555r0050,écrlv21rnoux a I‘adrosso
du site Philips hgurant sur I'omballage ou cnvoyczr
nous un courriel sur lo site Web www.philips.com.
Cette garantie limicee ne couvre pas les accidents, la
negligence, l‘utilisacion abusive ou inappropriee, ni lcs
cas de rorce maleure LE REMPLACEMENT 0U LE
REMBOURSEMENT CONSTITUENTVOS SEuLS
RECOURS A L'EXCLUSlON DES CONDITIONS
INTERDITES PAR LES LOIS EN VIGUEUR,TOUTE
GARANTIETACITE EST LIMITEEA LA DuREE DE
LA PRESENTE GARANTIETQUTE RESPONSAr
BlLITE POUR DOMMAGE INDIRECT ou
CDNSE’CUTIF EST DONC ExPRESSE’MENT
EXCLUE. Cortains E'tats et provinces no pormettant
pas l'oxclusion dos dommagcs indirects ou
consecutils,la limitation ou l'oxclusion Clrdessux
pouriait ne pas s'appliquer a vous,Ccctc garantie
vous octroie dos droits )uridiouos specifioues et les
autres droits dont vous pouvcz beneficier varient
selon los E'tats et les provinces
NETTOYAGE ET ENTRETIEN:
Ne nettoyex pas cet appareil lorxqu'll est allume et
raccorde a l‘alimentation.
Pour eviter de rayer l‘apparell, nettoyez-le a l'alde
d'un chiiion doux et sec unlquement
N‘utlllsex aucun produit de nettoyage sur l'apparell
Respectez les legislations regissant la mise au rebut
dans votre region
«Hue PersonalWireless Lighting» est une marque de
commerce appartcnant a Konlnklllkc Philips
Electronics N.v,
Caractéristiquos sans lil :
Band: de (requence pour le mode i-adioireduence sans
fil 2400—2 432 5 MHz
Protocole de communication sans fil :IEEE 302 lS.4
Canaux de ionctionnement canaux l l, l5. 2:), 25, 26
Caracter que environnennentale :
Temperature (ionctionnement) .o a 35 C
Temperature (stockago) 715 a so ‘C
Humidite relative ,S a 95 x sans condensation
Consommation on veille 0,45 w par ampoule
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.0-c060 61.134777, 2010/02/12-17:32:00 Format : application/pdf Title : 3241 642 82292 Notam Hue GU10 Manual Metadata Date : 2013:09:11 14:28:56+08:00 Modify Date : 2013:09:11 14:28:56+08:00 Create Date : 2013:09:11 14:28:56+08:00 Creator Tool : Adobe Illustrator CS5.1 Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 80 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 7775 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:f9ac294b-adf6-4041-aa40-07f2c0c27c12 Document ID : xmp.did:8C3FCEF7252068118083E8270745B054 Original Document ID : uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : uuid:0983a8ce-e3b7-604c-937e-6ff9d2ad084b Derived From Document ID : xmp.did:883FCEF7252068118083E8270745B054 Derived From Original Document ID: uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Derived From Rendition Class : default History Action : saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:B1E85CBA44B0E111B4F6FF4DEA8602EA, xmp.iid:DCE2E6ED0BD2E111A49D8566646A3632, xmp.iid:DDE2E6ED0BD2E111A49D8566646A3632, xmp.iid:DEE2E6ED0BD2E111A49D8566646A3632, xmp.iid:79D9967A0B2068118083DDF78EEF87B8, xmp.iid:7AD9967A0B2068118083DDF78EEF87B8, xmp.iid:4CEECFB4282068118083997A310F4144, xmp.iid:E6A4BEC72D206811822ADCFBAB205BDF, xmp.iid:03801174072068118083E701712D8BCA, xmp.iid:04801174072068118083F7DA62499A7E, xmp.iid:883FCEF7252068118083E8270745B054, xmp.iid:8C3FCEF7252068118083E8270745B054 History When : 2012:06:07 10:01:42+08:00, 2012:07:20 09:56:52+08:00, 2012:07:20 09:57:05+08:00, 2012:07:20 10:02:58+08:00, 2013:07:26 09:42:41+08:00, 2013:07:26 09:44:01+08:00, 2013:08:01 14:16:04+08:00, 2013:08:13 13:40:32+08:00, 2013:08:15 13:05:23+08:00, 2013:08:21 14:46:21+08:00, 2013:09:11 14:25:49+08:00, 2013:09:11 14:28:50+08:00 History Software Agent : Adobe Illustrator CS5, Adobe Illustrator CS5, Adobe Illustrator CS5, Adobe Illustrator CS5, Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Illustrator CS5.1 History Changed : /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, / Startup Profile : Print Has Visible Overprint : False Has Visible Transparency : True N Pages : 1 Max Page Size W : 916.284812 Max Page Size H : 296.999959 Max Page Size Unit : Millimeters Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black Swatch Groups Group Name : Brights Swatch Groups Group Type : 1 Swatch Groups Colorants Swatch Name: C=60 M=90 Y=0 K=0 Swatch Groups Colorants Mode : CMYK Swatch Groups Colorants Type : PROCESS Swatch Groups Colorants Cyan : 60.000004 Swatch Groups Colorants Magenta : 90.000000 Swatch Groups Colorants Yellow : 0.003099 Swatch Groups Colorants Black : 0.003099 Producer : Adobe PDF library 9.90 Trapped : False Nrpages : 1 Startlogpage : 1 Units : mm Vsize : 296.9999593 Hsize : 916.2848117 Margtop : 0 Margbot : 0 Margleft : 0 Margright : 0 Vshrink : 1 Hshrink : 1 Readerspread : False Inks Name : black Inks Type : process Inks Book : process Inks Egname : black Inks Frequency : 120 Inks Angle : 82.5 Inks Dotshape : Inks R : 0.137420654 Inks G : 0.122787476 Inks B : 0.126068115 Inks Attribute : normal Inks Printingmethod : unknown Coverage : , , , Layers Name : EN Layers Printable : True Layers Locked : False Files : Pagelist Start : 0 Pagelist End : 0 Pagelist Inks : 1, 2, 3, 4 Fonts Name : Myriad Pro Fonts Type : OpenType Fonts Location : local Fonts Fontfile : Fonts Protection : False Page Count : 1 Creator : Adobe Illustrator CS5.1EXIF Metadata provided by EXIF.tools