Primax Electronics MMLC605MB Pleomax 2.4GHz Mini Wireless Laser Mouse User Manual manual

Primax Electronics Ltd Pleomax 2.4GHz Mini Wireless Laser Mouse manual

manual

Download: Primax Electronics MMLC605MB Pleomax 2.4GHz Mini Wireless Laser Mouse User Manual manual
Mirror Download [FCC.gov]Primax Electronics MMLC605MB Pleomax 2.4GHz Mini Wireless Laser Mouse User Manual manual
Document ID995111
Application IDd4uVnp9TCLdjy2Io8d6haw==
Document Descriptionmanual
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize157.3kB (1966230 bits)
Date Submitted2008-09-04 00:00:00
Date Available2008-09-04 00:00:00
Creation Date2008-09-01 15:32:30
Producing SoftwareAcrobat Distiller 7.0.5 (Windows)
Document Lastmod2008-09-01 15:32:30
Document TitleMicrosoft Word - 新建 Microsoft Word 文档.doc
Document CreatorPScript5.dll Version 5.2.2
Document Author: rita

Wireless Multimedia
Loser Combo
CMLC—éOOMB
User Manual
SAMSUNG MT CORPORA'HUN
Semsung cm Corporation aim, |31|-2|'i,5encho 241m Seucmrm Seoul137-556.Karea /www.samsunnpleomux.cum
EUROPEAN SERVICE CENTER
Sumsunq PLEDMAX Eumpe, flivium Boulevard Sui-GIL?” LK |F Clpellu a!" den hssel, The Netherlands
(HALO-600MB Mi Mi
é‘o'nJ
2.4574: x): a»
2.4GH1 a“ 3.)
Jam
- w, my»,
news-J MIDL-
JxM Gr e- 4A:—
bum J>u
yam-fawn“,
5 5
www
yhfli-JJ-efl’nafim-a—ihy-hfi muml
mam,“ yafi‘fluf—‘dJ-fldflr LEDflN
m flaw,” Baum-“fl
‘juvlu.¢aflus.fll-B_$Jjglhal
1. '
sill-MAI
I U” J
\;!=,433.;u;,~62.,n),-1ou z-ha‘ll
tan-Aajvu ”SI
p'JSO 411}
(“M ‘]
»,1-,.s.sa,iu,=,-15,o.,n,x,.1e,s hm
(FCC ID YEMJDCMLCGDDMB) A} 3 : i'
[aux-J]
’,¥~30¢’x—,s~1a4)vi-~471.1 zax-usn
7 8
rm
Nxm
3&- 1‘ IBM fr PC JAM
$4 32164 Vista  WM” 3 (Fcc ID' EMJDCMLCGOOMB)
[Bll‘emyfim
— Mémzk‘47|,|(H)x|M(5zlx10(Ma)mm
s. mum-1m
— mmepamhx szAmflégép
- Harmer Mndows 2000, xv svmm 32/64 in
Sxmven mm zone, xv SPLVIsu 32/64 m
— uss pm
A: Egynnlt‘lhm-k My [mum-nun“ Wink (sec)
"film
A men késwlék megfelel az FCanbiPyozis 15 mama,» ‘einaknak
mm sndn mbewl ax emu m Mléml
(I) A plzn hamlet nem oknz Mm; nmerfuznun vahmlm
(z; A glen kémllék mleréha a n; um mterferenoét akkov us, he a o‘yan
ménflui, rmqy Molyfiwlp a hem; mn'lmdését
A Aden Amended“ swkzwsen temehék a a usual)": dqfllu mama:
mm mmmm mponmbal, u rcc mbflynljs |s. része man
s unmana, hogya hm. awulmmsmn a mwmemgm
véddmn nyfinunak a «elm um mrfemcnkenen ARI!" kazulek
mmmvmzm mfgmgml, hismiléssugémzhn h. ELimemylben
a ldepilés é: a hlsluéhl nem H4 mg n dwuulflsokmk, um
merferemét okozhal a mummumuoann Nem gammham
when, hwy egy-egy mm alkalmizésban m lép H semmllyefl um
“Magma Ha a jelm mm; mm mlflfemlélclmza mummy
xelwiwsvételbefi 1m mamas k», mad beuapmusmw iHaphh-aué
Namath” mmmuum wépeka mmmhm meg m
Fmditsa el vaqy Mum mammenm
Nm‘palhnlsfigmabemrflnésésavevflknam
Arman-ma mflaknzusu avcvéiumkméw gnaw 871mm:
Fmduuomnasem kzrexkeddhnz vagytanasmk raw
minimum
- Eu mek meth a EK Irfinyalvzk alumna maelménymnek s egyéh
m vonatkmsé zfldszmak A mnmk. mmmmmm (pl. EU Megklnlflségl
Nylhlknm (um). rco muwslham a Samwng PLEOMAX mwdaun
wwwnnuungplaomnm
r"“-'“-'"'"'"'"'"'"'"'""'"'"""""""""""!
CHILE-600MB Man-uh dall’umm
1. Sunni-lo
Mouse law an 2,4 cm 1 camera da 1 4 an:
Dongw
Um banner-am npoM pet u mouse/due lanai: m
(lpoAAwh (an-eve
lemme CD combo
Mamie dell‘uume
mum dolh union
mwodute/Mem m pausa la
nproduzione mulnmediawe
2. Inshlulnm inhuman
Mm:
- mmuovere fl combo del Vino banana daH'dloggo 3m lama
- Buana n dongwa dal vino banana
- mama una banana di llpoM new mouse
- Chvudeve we moueuo del mo banana
1mm.
- Rlnuovere n mparemo del vino banana daH'dInggo “A rem
- meme due ballefle dv UN M he‘ll uslm
- Chiude'a wn sparxauo del vino banafla
- colagara .| dongle aw wmpuw
- Mouse, when a dough u colegheranno m automauco
1. maul-aim dd Mm
Non" Ildlwsuppoflawmws XPeVlsu
- Unsunamna aal driver (D M awanua in anwmabm
urn whamenulo Hmlegammm m (am aonuam 1m tomesegue
- meme u CD-> Fare down) ch: su'saupaxe'a segulre we lslruzbm
- 5u||a ham degh mumanu aompama un'lcana dana lmpusxamn
del combo
4 m wlo lam-h
L‘mdxztnm ‘umlm Lm duvem: welds mama lo mm dala
banana a Imam
H LED Inmpquu d: mm 09714 new” quandu || IweHo defle banana
a lam Sosnnnre ummedmameme |a banana
, Premara || mm: per hr pamra || meme quando e m sundby.
5. Spamm-
(Mama)
- Dunermom' 100 (L) as: (P) x33 Wmm
- Ahmamamna st DC a: MA
, Pm so g
(Rummy
~ Dimenslmfl u; (L! x15,0(P)x6,50 Wmm
, Pm 3 9 (FCC m : EMJDCMLCBOOMB)
(Tamera)
~ Dumanmm 47“ (L) x m (P): mwmm
s. W a mum-
~ mm a PC mmpiflbvk
, Hardwive‘ Wlndwls 1m xv svz vma 37.154 m
Software Windows 2000, xv SPIN-m 32/54 bn
, Pam use
“(NHWME DMMISSIDNE munmml (FCO
n mmdlspwnvo! mnbvmealh pane lSdeHermrlmwe rcc u
funnommemo e soggzno ale segue-m mun-om:
(1) || dlxpmmvn nm dave (aunt! mum flan-nose, a
(2) || duposmvo ueva mature qualsmsa mmarenza flea/uh mmprasa
guafle ma possum ausare un funmonamenm lndesndemn
|| prasema ippflmtdflo A sum mam e ymmmueo cmroma a||e
Inn-mm mbdne per un applmcduo dsglme an clam IL relama au-
gziom |s delkflegohmenmcm KC Ta mm. mnan (man per
fmmre um prmezlnm ngnnevoia comm cvenhuh lnierfemnx dannme
m un‘mstanazuona Ibl'alMl H praerne apparecduo genera, unim e pub
amamra anargn dv radmfrequenn. pammn, sa mn wens mmllam
a mnumom cmronmu mu le relanva mmzmnl, pmrabbe causara
nmerfevenze gamma aHa mun-mm. mm rumvia, non a esdnm (he
nmarfamza s. mnfid'n |n un'mmllnlone pawnhre Se .| disposnwo pm
auwe imerferaque gamma quum m s\ vennea m ummtanaama m
pamcolare Se fl dswmwo ausa interfevenze dam-use aua mane rad-o
o aalavume aha pmsann assert mammana spegnmdo a rhccmdeodfl u
I'apparacahm. n um: I'meme a mare dn caraggeca hmflkflnn
ammuo mm a pm deHe segueml mime
, monanme e rmwflmve hflunna an naazinna
- Aumemzre h daunzmra hpparecduoe |I ncevlwre
~ Culbgam I‘flppamcmmid un’usflu sn un mum dwem di anaflu
a\ guala a aoflegam
Rmflgem al nvendmve o a un acme sperm d: ndlolrv
Pet Exam! mam
’ Queue mm e conform an requnxm menmh e agh altr-
prwvedlmnrm Maw dela dumva ca Pav h documenummz mmca (ad
es h Diduaum di cmfwmna UE (Rama. rcc). fare nfenmanm a\ me at
Samxung mom wwwnmmnap\mmaxm
(MK-600MB Al-le NEH
J‘QHEIQ‘IBAI
-HIHEI‘SHI7I’§AJ‘HNILEEIOI§0I $5 MOI RNEHEI
Llfifil
1.4cmaflolxi fll$AIUGNxfliE
39
ED$A.MHME1EI|7VI/7|EE MuflEiF-Im
Eemlmco
NSXW‘QN
”E ”if I“
Mum ‘dé
(Putt-4 is “T?
I‘MEllfififl
uf$£
- mymwsmmawazmgsgqu
- wuflanuurgauwauu
- umammggeuq
iliE
- 7|250HI$EBIHIEEHMIfiMMHHHEINVIIQfli‘A
msaauu
- éesamuaawu
- DI’FiiIEEéEOINEEEEEfll—Jfl.
LEflllllflflfl
‘EEIOIMEfli$xPQHI£EPIXIflfluu
. anmcnf “isifiwfluq EEG? “HQQOI
‘ENSPNNQ
. EENIMCDI wl‘serupm'lfifi ifl§$fill
wfimiwguc}.
- Esflla 0|0|§0ITaskmv0| ufl‘dutl
- “Ham? éi‘ifi'flw E}°\E7I’B=’NEHQ§AI
HIEHIEFJISMUI WENT-é.
- cauIUIEE‘aulowmég $51! Algnsgn-lu.
i519
(“WM
- 37|.|oo(uxsz(wmz(mmm
- {ii-strxwm
- Who;
[EMIM]
. 37I.|ll(L)x|5.0(W)x6.SMH)m
- $?|:zg(rccm.zmmcm.csooms)
MES]
. 37I.471.|(L)x|M1W)x301H]mm
t Alfi! new:
BM 1? EN PC
. qEflDL Wmduwslm,” snvm swhnMxosxnozn) E E
om
QEEIM’Wlndm-ts m.xPst,wm mam
. USE 1 E
Fcclflli E!!!flflflfl)£l
fll 7|7It F695 El 19351 Hi ‘ =E4QED 7\7I 25-8 Gigi: “r
5.68 flcfl
(“HI7I7IFiI‘S’31b'éiflariofilim912m,(z)8lilfi.=5f!§
mamas/35 $flfi§$ ow; “20??qu 0I 7|7I: HIAEQ
mam, FCCRE RI |51—°| fl’flfl’filllfl' 3m %§!'SUIE'APQ'i
$3lt’A 22 “40311113. OHEHIQMQE ”53225548
7PM“ WEE D’SEQN Qfiiltfi‘éllé‘flfl $1“ fl'éi‘flf-I,
“I 7|7I‘E MS ”flamed $Nw—MILWI'3‘II'4‘HQ
firéfllfll “EOE” $5385?” 2335? T5 qul xI‘EL‘i
aass= w~a¢ k flu JdiIJLVdEQJ E’PJNE‘é
ifislt 5$Mfi1flfimzflq OI 7\7I21§fli?41=fll air—{5M
WNW? ‘Olafifi3§9°gé$ M8“ 508 H‘éfll “El
Dflfléé NEHQQQ
-4>t| BEN—{i I’H‘Wuflilllfli’q,
-7\7|§ $67|E¥flfi flflliffl
-4>’L|7IJIE§S i157) 0&1 GE ENE“ 7I7IEE§5JQ
-‘HE|HE'CI2/TV@§7|’-‘XMIJI fiflgfl
muse ECDumivesEl m m an we won mam we»
fist iEIEHQ Ellflm wwwnmwngpleomxm “IH 3M 3m
4 31am.
GALE-600MB Inslmlmjl nbslugl
. mama mum]
- Mysl lama 2,4 GHleliwiIturi 1,4GN1
Odbiormk
Salem AA do myszy / Dme banana M do klawiawry
Wyn CD a nerowmkaml
Inmkzja obfiugi
mm. I mm nun-y
anhcdzl powmdmego ulwom
u e odlwaflame mummm
mum an rummage ulwnru
- omovxyc pmdufl m balme m spodne madam-a
- Wynt odbuxmkz medmlu m hum
- Ihmemt balerieMw myszy
- Zamlmat nrxyluywke
KIM-m
Olwmxyt przedzm m balm m spedzle umnu
Um-ekk dme halene M w klawialurm
Zimknqé [$1inka
Mqayt odbinmlkdo kompuneu
MN. Hawhlula om whmlk mane podhume amomarylznie
s. Inmhd- mung
Uwagi! Sievuwnlkmugodrvyx sysmmmnopevxyjnymlvfindom xv
om Wm
- Wyn inmlxyjni CD1: slemwnlkiam maze byé
amomnycmie mmmina po umlmzemu Jejwnavgdae‘ Hh
me mm proumy posxepwae module 1 pnrlhslq mavukm.
- Pm cu nmiekié w "imam, Mkvmme Hiknqt llmngjemplxa'
lpotlepawat xgsdmexmurukqami Melvin-a
- Na pmu udm pouwl ue Mm usmm myszy om klawmmy.
4. Mg- mu bit-II
- Wskaz'mk LED iwiea namlonq My mu nahdowam babem m
odpomedm.
Wskazmk LED lmga a: mm m m Sekunde, may poaom
"Mama baleni jest nixkl May "human": wynuemc ham.
Aby pnywmot myszdo pmyzesfinu mama, mkiy kllknqt
dawohvy pfzynsk.
s. pryllhdn mm
mm m
- mmmy-mJOO-nmijz-nmxwyxssmm
- MocLSVDCMImA
— Mas: 60g
[Odbiormk]
- mmury-m.|ummm.|5mmys.ajmm
— Mas: sg_1rcc ID.EMJDCMLC§00MB)
[Klawlnum
- Wymury'dtlflJ mm1m|ummxwyswmm
a, Wymlgmh m.
- Knmpmu klny PC
— whammnmwmm 2m XP 59mm 32164 b“
Opvogramomnie‘ mm 2000, xv sn mm 32/54 m
- Part usa
oswumaznlz it:
To unqdzzma xpdnh wymagima mm m |5 mm KC Dmhme
podlegi dwflm wamnknm
u) m urndzemt me maze powodwat akndhwydl numm am
(2) m umdteme mus. ampmwit mum mmnm puma
nmlihmkznkmhml, he»: mega mm mepmdane
Gamma
Nlnlqsm madam: numb prmzslmne pod mam pnyslmawamm dn
09mm dl- unadufi cyfmwych my 5, modnydu mm m |s
pmpfléw mu. ogrimczmu mu m uh: upewmnp wyswm‘xq
ochmny pmd sflmdhwymnuklécmlaml mngpuncymlw "ml-q.
"unkinmfla urndmme gentmp, name I emllup mg
mmlwma radmym ”sl- mepfl mmlowmel mm... zgndme 1
msuukqa, mm madam! ukodlm nktémnh w knmumkxjw name,
me some pednak gwavanqa, m mom ukbtenia me bgdq wvslepowaiy
w mmamlnym pnypadkxh rm powndomnn lemdlmych mm
mm m uhwnl m w dang, mm”. W ram mm pm gm
mum w odbmm ms, radivach llelemzyinych -¢o mum umwic
pad-mum. may": . when]; xprmm-uzylknmmkpowmm
«km From wyehmlnwvami mun, mm)“: Am; hm Iulka
spew nut] wymmmym aynmxu.
Pruswmt mm mm.
- zmluzye od‘egw pcmigdzy sprzgm aodbhomvlutm
- Padhuyt xpmgx do gnuzdka mnama nahzacegn m mmgn mun
e‘ehryczmgo mx gnnzdkn mum: odbmmh.
Skansulwwd Me me sputdam ‘ub Mwiadtmnym semsamzm
sort?“- “TV
~ manta Spehla wylmganu podmwowe I lnne wymagaml miduane
przez pnepfiy mm wg Aby nonmat fig 1 Mummzqa mum";
[nadekhfaqngodmfin we (um-rs), F(C),naluy pm,“ nislrnng
mnemam Samwng PLEOMAX wwwgmsungnleomaxmm.
(ME-600MB Manual dc mlizldor
1, ma.
Rate a user 14 an: [Txbdo u an:
Dongle
Uma pilhi AA panama/Duds ptlhax u pruned-do
Umdade comb-nude de cn
Manual do mihudnr
ammo-numb". «damn
Abm A: San (wan declrflmm
Ball)! 0 volume
Vein: i lain interior
Paw a much do med“
Rap-oaum/Fazamnu pausa n:
wrodnoo do med“
Amp, pin a Hxfl segulme
. mums do harm
um
- Am a lamp: do (ampammemo daspuhn na base dn ma
- Name a Dongle do mnpam'mamo dax wlhfi
- Coloque um pvlhaM no we
- Patna a umpa dn compammemo an palms
TM
- Mm a umpa do (ompammenm dis mlhas A: base do ledado
- cdanmuamlnasu m bxlido
- Feche mmpa do comparlwmmw an pmm
- Lugue o Dongle w comwudov
- 0 mm ledadc a dongle do inflomalkamema "93de
!. Inn-Into do was.
Avlw. o cmmlmov wpom Windws xP ewsu
- 0 El) de mmhao do mnlrohdov code set monhecido
aulaminamenle depots de mmbo Se “in humour. lenle
o desmm a seguu.
- msiva a CD do mmroladov? Fm dupwo (lune em'sewp w
e mg: as lmlmflm de configuméo
- Aparetefi na hm da mam um kme'Combo Semng‘.
- o mum», LED apresenh qu Verde quando a main da pun; esfi ox
— o indiudw LED nmvém quvermelhl mfraqmmn vex
pov Segundo quando a pi‘ha esu 0m. Subsulua a mlha
umdutzmmle.
— 97m am qualqua- min parlanwaru mm enqumm rsfivevno
mode dc aspen
5.2mm
[Ram]
- DImembes‘WNClxéZtleBWmm
— Mmumznsvncwm
- Peso'fiog
[Remain]
— Dime-“be; |M(C)K|SD(L)K6.50{A)mm
- Pw‘ngFCCIDiMJDCMLCsOOMB)
[mm]
» Dime-“6547”(ClxluflJxSDWmm
a. Mqulslm a. 5mm
- m on PC (manual
- mama-mm moo,” SP'ZVlm 3qu m
Somvare.wlndnm 2000. xv 59mm mu m
- m usa
momma DA comssko rmflm DE comumcuos (ch
Esle momma am am comermldade m a pane |s dos rtquhmnlos
rcc. A millzzdo am Men: m dun (of-1m ugulms:
u) Esxadwsposnww uh poded my lmerfevendas prejudices:
(2) ma msposnwo m we mam qualwuev Inlzvferénflax mm;
imlumdo mmnzréndix qua pmnm mun: um lummm mdesqade
isle equlplmzmo «m mlido a conwendo em mmmaa com os
Inmns par: um dhpmmvo augnm da Clam a, d! ammo mm a pma m do;
reguhmemos rcc am Ilmibes dasnnmsaaofemavum proleqh
nznivelwmn lannciasnrejudtaiis numxmlmo mammal ma
equlpamenm produL mmama a pode emmv magi: ua udmfraquama a,
sa m cm mmladn a utilzadn de amrfln mm a; immybes. poda causal
imam: mumcms em comummoas dc rue Cor-rude. Mo he
gamma; da que Mn mm unmrhréndax numi Anmhda pamcular. Se
ma aqmpamamn aracuvamama causal lmadereoflax pvziudidaxs esm
n» ozone-ac mm Insulaglo particular Se em aqmpumm
mm causal lnmrhréndix mums m recepdn de
radiummumugks nu mama qua podzm sev gamma“ deshgindo
a volmndo a law 0 equlpamenla e sowmao ac uullzador van 1mm
(mlgllis lmanaranummés ua unmou mmssagmmas "mm
» fledlrecciorurou madam km da aura-u mm
- Aumema: z sepinfio mm o equlpimenm e o recepmr
— Up. a aqutnamamn a um: mm alecmaa dwaranna daquah a qua
0 receptor cut was
some. a and: do mm on de um lkmco aspartame am
dam/w
- Esta pmdum am em awmmm tom as raqumm manual; a sum:
dlipvikbfl relevams an much/as a: ca. Para «3 documenhxéo técnlu
(w on Declaragao de Conlormuhde us (RMTEJ, FCC), consult! a wawre
a: Samsunq mom am mfimwngimnmm
Romanian
(MK-600MB Manual de u! are
1. (amimmll pawl-i
. mmmlawummmmiucm
. (we we
- 0 balzneM mm; mnuul Dwi haw" M pent!" mums
. umm mun Cnmbn
- Manual de nmhure
WWI-film Mann“
3 4
1 2
1. lmulam hamm-
Mun-«I
- Descmdqi upxm halenei din pammlefloavi a mouseului
- swam! thew mam (ompanlmenml banded
- Immduun ohmfleM In mouse
- lumdetl (ommrflmanml harem
Descmdqi cap-m halenei din pammlemuvi
innoduzeu doua Imem M m mama
Imam mpinimanlul Maia
(mm mm um I: (akulitw
Mouxeul, usmuu ;| (Me hard se var cm “limit
:. lmlnm amend-u
um Dmemw xtepfi Windows xv si vm
mm cu Suva-d de-nmhreamebm mumm auronmoam aflal
u. unrum Dari nu.|noecuu urmiloarele
"mama cn-ul m dmer-ul ”mi duth-(Ik mmupm'n
umu|| lqulunlle up mmlm
Pe ban a umnl v. mm o ptungrimi his mum Cumin
L m pvivlnd mm-
- IIDuI mev are lprins vents (And Mala em mama
- LEDuI indmm w iplinde row lnwmimnnu mu de
1 apt-"due la 1 mum (4nd bale-u este dexaruu
Schlmbau 1mm bawu.
- Apami one human perm a name mouse-«I din sum dc isltmrt
s snafu“
Mouse)
- Dmmnunl:|00(L)x62 am; (n) mm
- Mimemam LSVLLMIMA
- Gmuum 50g
lemma]
- Dimenwm |M(l)x|5.0(|)x6.50(h)mm
- Greuhm 39 (FCC ID : EMJDcMLcsocMB)
ZTasvatura]
- Dmmnum m,| (L)x|u(l)x30(h) mm
a («ima- dmm
- PCIBMmtompanH IBM
- Hardwarewdom mo, XP suwm 32/64 hm
5mm“. ‘Mndmvs mo, xv 591 mm 32/54 bm
- Pan uss
mu COMISIEI ram“; as munnyll (Pct)
Mm mom-v me come-m m anmul 1s dun negulamennewe rm
firmware: 9 se supuna mmfilmlelm m modiui:
(u an: dhpflzmv nu pom proven mmm dhmimam s.
(2) Km dwspoanv new»: a meme once Interfemm nmmu, mtlwv
lnlzrfemnve are pm prwofl lunmonma nedam
Acesl umpimem afosl mm 34 Hayward dlndepflnem hmmle pemm
un dupozmv amt-l din cm B, In (Menuhin! (u (apllulm 5 din
Regulamemwe FCC Meme hmne sum (mam s: ailgure n prmwe
vemhula vmpwm lnhedeflntzi diurflmm Inn-o mmlare in up
vexsdemul km echlnamem gene-em, lemme fl pone emfle enefme de
mama y, am nu em inmlal yl rowan (culmm insmxfiunilov.
pom prom Inwflatme daunatoam (omunluwflu mam Yotun nu mm
“100 gar-rm! a nu m zpim lnrerfeveme In 0 Annath pamtuhri. Dan
at!“ «mp-men: ma inurmme diunémim mepxm udlo nu w,
luau are pone fi determine! oprlnd sw Dcmmd echvmmenml, mlllmoml
em mm a [mere 9 «max mmfmma pump-um sau mm mulm
mum ulmllcarele mum
ancient-rec w mmplawea amml receptoave
mum xpauulul ae separare dmue Khlpamenl s- mentor
Conemm «mp-mum h 0 pm mum pe un mum mm de (d
I” care Kl! (emu! “Wm
Consulnm deilamhn an 3 mm lehmcun nae/w m expenenfl
' Mes! produs rexpecu cenntele esenvale s! aha pneveden relevinle ale
nurearvewov c: Pmlru axumenmia mnmd (de mmplu, Dedivana de
«mumme UE (burrs), rm,“ mgm 5: (emuluyl meal web Samnmg
PLEOMAX wwwumwngplmmalm
Pym mm (MIL-600MB
|. cuppa-am
. Ihmpflil mum: 2,4 mu Knauflrypa 2,4 rru
- Annapurna-fa mm
- 011m! Garnpa M w mum! 1 use (mm M w Kniwvypu
. Kmnmw : ynnlepcanmm npaiupm
- Pymluanlo mum-am
Wmmmm-Wmm
56
a 21‘
0mm
mun-um noun-went tummy
Immune! mm yum-ma mm-
lkymnnmum x (may-w W
. kumu Winn
num-
- On‘pm'nexp-muy ampenm mm- Nmafi um mpflym
— sum: annapwmnlh mum u: Gavapeiwn mun:
- knumom-ysanmunwm
- 3:th Ganpeflnufl max
Kn-lirypl
- Orwov'n! Kpuumy mwfim mme- nmefi mm mm
- BcnnmnleGAnpm AA lwnnmypy
— Sunni" Gavipev‘mmh mm
- nontoemnme inmpamui vim mom-mew
- Mum, mlwiryp: n annapzwni mm flows/Wu ilmuamuccm
. Venn-n pinp-
nmum npamep mum mepiummue mum
‘Mndom XP u Wm
- chmnww'l xmannm c mama-n ammmecm
momma npu mammenm. B npamlnom (fly-42A minimum
may-rune nah-m.
- Bcraure . Mam-on mnaxwu ¢ mum-n? mam,- men-mm
«an amm- n meayfim mmmm wrpyxuum
— Ha menu “new "nu-mu mam drum ynmpunmro
way-mp».
5. "Wm unnu-
- Cwmpnwufi Hwnrcp mpm mam name flaripu lawman:
- cmwwua uwmon wraev macaw on n cemay, mm:
hum paxpm a m myue 5:11pm Manama
nwunm m,
mm mew» mew, m lumu m... m pm»... mum,
s. nun-
[Mum
- vamp-noowym (unmmm
- Melanoma 5 Bruxmummmnaw MA
- sec» 60 m,
mph-«M
- Pimp». |u unx mum) use (5) w
- sec» 3 m (rcc m: EMJDCMLCGOOMB]
[Kmmypa]
- Pmpn.47|,1 mu 154 mu 1 31mm
5. Mathew-lun-
- Knunbmlp IBM mm (“Madurai PC
- oeowmuum mm 2000, xv < ninevou 06mm” 1 (M),
Van mm
I'Iporpwmme Wmuthduws 1000. xp ( rum
weal/mm z (911).qu mum
- m use
zuulsnuz WNW mmn mcuw (rm
nannmpnkrmmmn-yumuwm—mktmmfimy
pxwpnmmuwm
mnmmemmummemmmmmam
wmmMW‘ommng-mm
mmmwmnwmxmm
mnmwmwmnmmm
Wwwmmhmcmfl
mmwcmwummuwmmm
mmmmmm-mwm [home
Wwwummw
mnwmwflwwmmmum
mums-New nwmmwmmm
mkmwlmm MWWM
mmmmnwmmwww
mmmmmmwmmnmmm
Wmmnwmmawm
- WWW!“ mammal-awn infamy Wm pawn", ea 5
W ma!
Ymmum- panama new assume-mm u "mum
I‘kmxnmm omwmame a pamuwmn uenn. ne mh, x
mpui Wmm nwmux
mam pa nomwxnnomuwofiopmmm mu xmumouy
mlnnnym pal-ray WWW
'mewmmnwflmm
magnumwmwnwmx
mmrmmmmmumwwwmm
Manual dc Usuario dc CHILE-600MB
I. m
. Rama lasers. LAGhz/Tuladndellcnz
- lede segundid (dongle)
. unaprlaMpanelrimn/DmpilisMparilltxlidc
- CD dvlvel para Cnmbfl
- Manual de usuarln
Fur-rim - iridium-m dcl I‘d-do
234
Se mum a lmemel
Ante su (wee alecuéniuo
Ban alvolurrran
Sube el vnlurrrerr
salt: a la pm: anterior
Daria-m mail; .| a [ll
RApmdum/Pmn medla nliybick
Sanaa Iaplsu rig-llama
z lrrnaluiérr «l nan-ran
mor-
- Abra la cummde la baterla de la pane deabala
- saqrre la Have del compammevlbo a la plli.
- lrrseneuna plla Mural ramrr
- Gene la pumadal wmpirllmemo de la prla.
vanad-
- Abra la cubrmaae la baterla de la pane deabalo
- Irvsene dfls pllis M en al lecladn
- Gene la pumadel (ompanimem'o de la plla
- Conxbe la llave al adundnl
- El vatén. mlidoy llm xe (mun aurorrranrarrram
1 lrmlaciarr dal arr-ar-
Avlw: a urlver es compatible con windows xv yVma
- la lrlsnlxléfl deICDdeldwel padrla mammarsca
5a rewrrrxa urra m amazon Sl nu funciorm, p01 larc- imam
b “Qwemtl
- lrrserra al cn de drivel, rraga liable (Ii: en ‘Selupzufy Sig! In
nmlom de configuracrm.
- Aparaara ml min de wrfigrrrarrorr dc corrrlrn en la ham
6! was
4. mac sabre l- plla
- El mama! m) mnesm rrrra lua m warm al finds de la baled:
a «macro,
- El mdlador LED parpadem on low con la lrmrencra de l we! por
xeglmduuundo la prla tang: marge Pulhvennmble la prla
mmeduume.
- mlsa rualqrrler botbn para anrvar al ralorr nuanda eslé an mode
de “Pail
s. availed-m
(Nam
- Dimmiones. |00(LJ x62 w x33 lA) rrrrrr
- Allmemxbén: l,sv Dc 40 mA
- P5010 g
(mm)
- Dimensions: “MU X |5r01N Kfififlmem
- Pm 3 9 (FCC ll: . EMJDcMLcsooMEl
{Team}
- Drmminrres.47l.l (Lia lu (Al 1 301A) mm
6a Rm dd 1m
- PC IBM nmmnatlble
- Hardware-Mm zoomestMsn 32164 m
Soflwire. Mudows 211mmI SPLWsn 31/64 Na
- we use
mm DE LA mullsm Faun/ll. DE muulmlonis m
isle dlmwo cumple con la moon lide lax norms FCC. El
lurrciorramrenm em sumo a las do: (undicium nguierrles.
(ll me dragomlvo no debs! causal lmerlerenclas aarllm y
(2; Em dupwuvo debe acamarcualqrrler lMevferemcla recrlarda nKIuyando
lnmfarerruar que puedan uusar urr luncionamlenm rro deseado
sue equim ha sido probado y xe ha wimmbado qlie cumple (on Io:
llrrrrles da un dlstirivo da claw ll, en vlmrd d: In: dlxpucno an la semen
ls del regiarriemo FCC Ems llmnes erun dlaerlados para Dmtiomv urn
prmeccién vammble Mme a lnmflemidax daillms an aura rnmlxnsrr
raider-ml Em equlpo get-eve. unllza y puede radial energla dc lrecrrenaas
de Yidio y, sl no Se Insult y ullllzz dc Rum am hi msmicciones Puede
causal lrrlerlerarrdas darilnax a (omurricxmea de radio Nu obsnnte, no
hay gamma de que no we produmn lrllerfttwlas en una Insulation en
parmrlar. sl em equlpo causa Imarkmnmx dar‘rinaa, puede no matter an
ma rmlalxion pamtular 5l em equips (auflla lnledemncias aarimax en la
mum de ladle a “lumen, «we pond! aerarrrrrrrarae apagindo el
aqulw y encerrdlemiralra. w le pedlra al umarr‘n qua Drum a wregirdlchas
rrrudererruaa medianle una de las ugumm median
- Mme o recoloque la mum Ramon
- Aunmle la sepauclfin arrrra al aqulpoyd napalm
- Commelequlpo en un amnmearr un (lmukodflewllul queal
mentor est/t (Mud!)
- Couwke (on el dlxmhlldor n (on urr lécnim Se radlulrv
- Em wodunn (umple mrr Ins requixlmx ermralar y ram lie dispmklnnes
ale las Dlmdlvas Emma 54 new airmen la dotumenudon lknita (p e
la Dedaraciorr de Conformidad a la us lam-rs, FCC), pm lavor, mnwlra la
pagrra web a Simsung mom wwwumxungpleomaxcom
GALE-600MB Kulllnma Kllvuzu
|. kind-fill"
2.4 an: Laurfi Fart/1,4 cu: Klivye
Dongle
Fire up" mm M nl [Klwye icm mam“ PII
Combo Sumcu cw
Kullinmz Kllavuzu
any! MW!" & Ginny-I"
Med 3 . Ilmldurdumr
Medyi gevl Uymllml ha;lmr/dunklallr
“— mvsomamuoswmm
1. Dmnlm Kunlhlmll
r..-
- Almrafi-la pil wag-u mm
- Dongle/l pll bdumunden tllrallnll
- hwy: bwadfiM pd yellewnnlx
- ml kapaglm lanannlz
(I'm
- Almmukl pll lupagnl awn!
Klavyeyu an M pl yzrleflinml
Pll kamgml lava-mu
Dongle’l bllgluyau luglaymlx
Fare. Klavye we Dongle mornankmen haglanafilmv
. 5mm Kunllllml
lekat: Sunku mm xv vle wm’yl amekla
- Kululum Swim] cw uhldlkfln sonnetomankmefl unmhlllv
unwary. nun-m: awl-mum defleyinir.
- Serum (D'illl nklnlz l’$¢tupmne'yegiflnklayafikkumanllmatlannl
flklp calm
- Gorevgubuéund: bivC/ambo Aynrlin um, mumm-
l, n try-m.
- hl smusu 0K lye LED 965mm mil yaw
- Pil sewyesl dusuk ls! 1m gonagesl | samyede! klrmlll
yanlp women”. Lutfen plll heme" deglsminlz.
- Standby MUM" lileyl kullanmlk Kin hemangl
m dugmeya blslnlz
5. bulllkhv
[Fare]
- soyullarvoolwxmclxnmmm
- Gwhmgnmmcwm
- Agwllkfng
[Alla]
- Sir/Hilly.luflllllSMGlxfisowlmm
- wlvllk iglFCCID EMJDCMlxsooMB)
(Klavyel
- Bojulllr. 47” III)! |u (G? x30 (V) mm
5. SB“!!! will“!!!
- IBM veyi wyumlw ugmyaw
- Dumnlm Windes 1000, XP SPLWSH 32/64 hit
Vulllml‘lfindowi 1000. XPSPZWSH 32/64 bl!
- USB Pod"
manna-1mm KUlIMJ (rec; Dwunuw
Bu iyglt rcc kuvallavlnln |5 numml. bolnmune nygunduv Kulimm w lkl
kosula (abidlr.
(n au aygu zamlmklye neden olmmahdlr
(2) Eu ayglr. inmmeym selulde galvvuwu mam ahrhr awl nlmak um
mum allnan emlerl kabulmmelldw.
awaygm meal“: Fcc kurzllannln |S numaull bolumi: uyima a slum
dillral aygnlann Ilmltlenne uygun bulunmuslm Bu Ilmnla, w m kullmmda
mull ukryemakul kcruma uglimakimath usirlanmlwl Bu mu.
ladyo Mam mew mum, kullmmakla we yayahilmaktad .
Tallmallau mm clauk ukllmnl we kuhnllmasl dummunda, mm
Ienslmlni nurvevxekwhlde unleyemlmnum ragmenmeirll blrwlulde
likllp kumlmaxl dulumlmdi em ulmayxaqma a." 9mm yoklw Bu lygll
vadyo veya (elevlzym yaylnlnl Lam melt m-lae aklledlgmde (bu hum.
aygm kapallp mm. mm edilebillrl. Ellel cnlemaye ullwuk Km
kullaTlcmln as-gldakl onlemluden bvlm veyi mum. 1»;me
omn wl
- Mmlnmuvryiyulnldeglsmln
- Aygll lballcl mum-n mmyumvm
- Ayglllallclnlnbaglloldugudewedenhrfllblrdevredemlunan
mum
- Vardlm Km ma ma amylmh laflyollelevlzyon lekmsyemne dams"!
- Bu urun 5c mml-klamm lemel kmullan we wga Ilglll hflkumlerine
uymkudlv.Tekmk dokumnmyon lgn (élnegln as Uygunluk Beyml
(NATE. FCC“. llmen Samsung PLEOMAX websayfaxlm bawumnuz
www nmsungpleomaxmm

Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
XMP Toolkit                     : 3.1-701
Producer                        : Acrobat Distiller 7.0.5 (Windows)
Creator Tool                    : PScript5.dll Version 5.2.2
Modify Date                     : 2008:09:01 15:32:30+08:00
Create Date                     : 2008:09:01 15:32:30+08:00
Format                          : application/pdf
Title                           : Microsoft Word - 新建 Microsoft Word 文档.doc
Creator                         : rita
Document ID                     : uuid:197fa4b6-bcf7-4971-89a0-547f273dd3d8
Instance ID                     : uuid:e2742552-a941-442f-8fec-36dba9b5ac2f
Page Count                      : 20
Author                          : rita
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: EMJMMLC605MB

Navigation menu