Rapoo Technology UA3500 Aircraft User Manual

Shenzhen Rapoo Technology Co., Ltd Aircraft Users Manual

Users Manual





4UBSUUPEJTDPWFSZPVSTLZ
#JOEJOHTVDDFTT
5IJTQSPEVDUDPOUBJOTTFOTJUJWFFMFDUSPOJDDPNQPOFOUTBOENBZCFEBNBHFEXIFOESPQQFEDSBTIFEPS
FYQPTFEUPXBUFS%0/05PQFOPSBUUFNQUUPSFQBJS9QMPSFSCZZPVSTFMGDPOUBDU9*30DVTUPNFSTFSWJDFPS9*30
BVUIPSJ[FEEFBMFS
"VUP-BOEJOH
$POUSPMUIF9QMPSFSIPWFSJOHPWFSBTFMFDUFEMBOEJOHQPJOU1SFTT
EPXOUIJTCVUUPOBOEUIF9QMPSFSXJMMEFTDFOETMPXZBOEMBOE
1SFTTUIFCVUUPOBHBJOBGUFSUIFMBOEJOHJTOJTIFE
$IBSHF4NBSU'MJHIU#BUUFSZBOE3FNPUF$POUSPM
4DBO23DPEFBUUIFSJHIU
TJEFUPEPXOMPBSEBOE
JOTUBMMUIF9*30BQQ
"DDFTTUIF*OUFSOFUUP
SFHJTUFSBOEMPHJO
1MFBTFXBUDIUIFUVUPSJBMWJEFPTCFMPXUPMFBSOIPXUPVTF9QMPSFSTFSJFTDPSSFDUBOETBGFMZ
IUUQXXXYJSPESPOFDPNTVQQPSU
*NQPSUBOU4BGFUZ/PUJDF
,FZ
8BUDIUIF5VUPSJBM7JEFP
%PXOMPBET
3FHJTUFSBOE-PHJO *GZPVDBOOPUKVEHFUIFOPTFPG
UIFBJSDSBGUXIFOJUJTGBSBXBZ
GSPNZPVVTJOHUIJTGVODUJPODBO
CFWFSZDPOWFOJFOUUPZUIF
BJSDSBGUUPXBSETUIF)0.&QPJOU
5IFVOJWFSTBMKPJOUNBZBGUFS
TFWFSBMUJNFTPGBEKVTUNFOU
CFDPNFMPPTFZPVDBOVTF
UIFXSFODIJODMVEFEUP
SFUJHIUFO
*HOPSFUIJTTUFQJGZPVSSFNPUFIBTUIFSJHIUTFUUJOHTGPS
ZPVBOEJGZPVEPOUXBOUUPTXJUDIUIFGVODUJPOBMJUZPG
UIFTUJDLTGSPNMFGUIBOEUPSJHIUIBOE
5IFJHIU*OEJDBUPSFFDUT
WJEFPSFDPSEJOHPSQIPUP
TIPPUJOHBUOJHIU6TFUIJT
TDSPMMXIFFMUPXFBLFOPS
UVSOPUIFJOEJDBUPST
1MFBTFSFGFSUP
$IBSHF4NBSU'MJHIU
#BUUFSZBOE3FNPUF
$POUSPM
'MJHIU-FWFM4FMFDUPS $BNFSB1JUDI$POUSPM
4DSPMM8IFFM
*NQSPQFSPQFSBUJPODBOMFBEUPBJSDSBGU
EBNBHF"CFHJOOFSTIPVMEBMXBZTTFMFDU
-FWFMJOMFWFM5IFBJSDSBGUDBOPOMZ
UBLFPJO(14NPEF"CFHJOOFSTIPVME
PQFSBUFUIFBJSDSBGUJOBOPQFOBSFBUP
NBLFTVSFJUDBOFOUFS(14NPEF
3FUVSO)PNFCVUUPO
1SFTTEPXOUPDBMMCBDL9QMPSFSUP)0.&QPJOU
1SFTTVQUIFCVUUPOBGUFS9QMPSFSMBOEJOH
"VUP5BLFP
1SFTTEPXOUIJTCVUUPOBOEUIF9QMPSFSXJMMTMPXMZUBLFPBOEXJMM
TUBSUIPWFSJOHBUNFUFSTIFJHIU1SFTTUIFCVUUPOBHBJOBGUFSUIF
UBLFPJTOJTIFE
1SFTTEPXOUPFOUFS*OUFMMJHFOU0SJFOUBUJPO$POUSPMNPEF
"JSDSBGUXJMMJHOPSFJUTDVSSFOUOPTFPSJFOUBUJPOBOEVTF
UIF)0.&QPJOUBTBSFGFSFODF1VTIUIFTUJDLGPSXBSE
UIFBJSDSBGUXJMMZBXBZBMPOHUIFFYUFOTJPOMJOFPGUIF
DVSSFOUQPTJUJPOBOEUIF)0.&QPJOU1VMMUIFTUJDL
CBDLXBSEUIFBJSDSBGUXJMMZBMPOHDPOOFDUJPOMJOFPGUIF
DVSSFOUQPTJUJPOBOE)0.&QPJOUUP)0.&QPJOU
*0$CVUUPO
'MJHIU*OEJDBUPST#SJHIUOFTT
$POUSPM4DSPMM8IFFM
3FUSBDUBCMF.PCJMF%FWJDF)PMEFS
1VMM0VUUIFIPMEFS
1VUJOZPVSNPCJMFEFWJDF
"EKVTUUIFBOHMFPGUIFIPMEFSUP
ZPVSEFTJSFEQPTJUJPO
5IF3FNPUF$POUSPMJTTFUUP.PEFCZEFGBVMUJGUIJTTFUUJOHJTJODPOTJTUFOUXJUIZPVSQSFWJPVTVTBHFQMFBTFSFGFS
UP$IBOHF3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO.PEFGPSZPVSIBCJUVBMNPEF
$POUSPMTUJDLBSFQMBDFEBUUIF
DFOUSBMQPTJUJPO
4UJDL/FVUSBMNJEQPJOU
$IBOHFUIF3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO.PEF
'MJHIU-FWFM
.BY)PSJ[POUBM4QFFENT
"UUJUVEF.PEF
(14.PEF
'MJHIU)FJHIUN
'MJHIU%JTUBODFN
.BY7FSUJDBM4QFFENT


UBLFP
QSPIJCJUFE



6OMJNJUFE
 
1PXFS4XJUDI
$BSSZJOH)BOEMF
5IF3FNPUF$POUSPM
1PXFS0''3FNPUF$POUSPM
1VTIUIFTUJDLBTSJHIUHVSFBOEIPME
5VSO0/SFNPUFDPOUSPM5IF3FNPUF$POUSPMOPXJT
JO0QFSBUJPO.PEF$POHVSBUJPO.PEFSFMFBTFUIF
TUJDLXIFOUIFDVSSFOUTFUUJOHJTEJTQMBZFE
1SFTTEPXOVQUIFSFUVSOIPNFCVUUPOVOUJMUIF
JOEJDUPSTTIPXZPVSEFTJSFEPQFSBUJPONPEF
5VSO0''SFNPUF$POUSPMUPOJTIUIFDPOHVSBUJPO
)JOUTBOE5JQT 8BSOJOHPS*NQPSUBOU %FOJUJPOT
-&%LFZ
-FGU4UJDL 3JHIU4UJDL
/FDL4USBQ
"UUBDINFOU
$IBSHJOH
*OEJDBUPSCMJOLJOH
#BUUFSZ'VMM
"MMJOEJDBUPST0''
3BOHF&YUFOEFS
(VJEFMJOF
5VSOP3FNPUF$POUSPM
1MBDFUIF3BOHF&YUFOEFSUPUIFCBDLPGUIF
3FNPUF$POUSPMBDDPSEJOHUPUIF(VJEFMJOF
1VTIEPXOUIF3BOHF&YUFOEFSVOUJMBDMJDL
JTIFBSE
5VSOPO3FNPUF$POUSPMUIF8J'JDPOOFDUJPO
*OEJDBUPSUVSOT3&%NFBOTUIF3BOHF
&YUFOEFSJOTUBMMFETVDDFTTGVMMZ



4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
&OTVSF4NBSU'MJHIU#BUUFSZBOE3FNPUF$POUSPMBSF
GVMMZDIBSHFECFGPSFZJOHUIF9QMPSFS
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14NPEF
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14NPEF
"VUP5BLFP-BOEJOHCVUUPO
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14NPEF
0'' #MJOLJOH 0/
#BUUFSZ-FWFM
*OEJDBUPST
#BUUFSZ-FWFM
$IFDLCVUUPO
(14.PEF
"UUJUVEF
.PEF
)0.&1PJOU
3FUVSO)PNF
.PSFUIBO(14TBUFMMJUFTBSFGPVOE5IF
BJSDSBGUBSFSFBEZUPZ-PDBUJPOCBTFE
GVODUJPOTBSFFOBCMFE
-FTTUIBO(14TBUFMMJUFTBSFGPVOE5IFBJSDSBGU
BSFSFBEZUPZOPO(14-PDBUJPOCBTFE
GVODUJPOTBSFOPUFOBCMFE
5IFQPTJUJPOUIBUUIFBJSDSBGUFOUFST(14NPEF
"JSDSBGUBVUPNBUJDBMMZSFUVSOUP)0.&QPJOUBOE
MBOEFESFUVSOSPVUFXIFOUIFEJTUBODF
CFUXFFO)0.&QPJOUBOEUIFSFUVSOQPJOUJT
MFTTUIBONPSJOJUJBMIFJHIUJTNPSFUIBO
NFUFSTUIFBJSDSBGUZCBDLUPIPNFQPJOUBUJU
DVSSFOUIFJHIUBOEMBOE8IFOUIFEJTUBODF
CFUXFFO)0.&QPJOUBOEUIFSFUVSOQPJOUJT
NPSFUIBONBOEJOJUJBMIFJHIUJTMFTTUIBO
NFUFSTUIFBJSDSBGUSTUBTDFOEUPNFUFSTBOE
UIFOZCBDLUPIPNFQPJOUBOEMBOE
3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO
*OTUBMM3BOHF&YUFOEFS 'PS9QMPSFS71POMZ
"JSDSBGU$POOFDUJPOJOEJDBUPS
"JSDSBGUDPOOFDUFE
"JSDSBGU#BUUFSZ-PX
(14*OEJDBUPS
(14NPEF
"UUJUVEFNPEF
"JSDSBGUEJTDPOOFDUFE
8J'J$POOFDUJPO*OEJDBUPS
(JNCBM3BOHF&YUFOEFSDPOOFDUFE
3BOHF&YUFOEFSDPOOFDUFE
/P3BOHF&YUFOEFS
1VTICBDLUIFIPMEFSBGUFSVTF
5IFNBY.FBTVSFNFOUPG
.PCJMF%FWJDFTTVQQPSUFE
NN9NN
#BUUFSZJOEJDBUPS
JO3FNPUF$POUSPM
$IBSHJOH
#BUUFSZ'VMM
/PSNBMCBUUFSZMFWFM
-PXCBUUFSZMFWFM
$IBSHJOH3FNPUF$POUSPM0''
$IBSHJOH3FNPUF$POUSPM0/
3FNPUF$POUSPM0''
3FNPUF$POUSPM0/
5IF3FNPUF$POUSPMXJMMTUPSFUIFTFUUJOHT
16--
)0.&1PJOU
4UFQ
4UFQ
'MZ'PSXBSE
'MZ'PSXBSE
5IF/PTF
'MZ#BDLXBSE
'MZ#BDLXBSE
'MZMFGU
'MZMFGU 'MZSJHIU
'MZSJHIU
3PUBUFDPVOUFS
DMPDLXJTF
"TDFOE
%FTDFOE
3PUBUF
DMPDLXJTF
3PUBUFDPVOUFS
DMPDLXJTF
"TDFOE
%FTDFOE
3PUBUF
DMPDLXJTF
.PEF*OEJDBUPS.PEF*OEJDBUPS
.PEF*OEJDBUPS.PEF*OEJDBUPS
6TFUIF1MVH"EBQUPSJG
OFDFTTBSZ
6TFPOMZ9*30CBUUFSJFTBOE#BUUFSZ
TIPVMEPOMZCFDIBSHFEXJUIUIFDIBSHFS
QSPWJEFECZ9*309*30EPFTOPUUBLF
BOZSFTQPOTJCJMJUZGPSEBNBHFDBVTFECZ
UIJSEQBSUZCBUUFSZPSCBUUFSZDIBSHFST
%0/05DIBSHFCBUUFSZJNNFEJBUFMZ
BGUFSJHIU
1VSDIBTFBOFXCBUUFSZBGUFSZPVS
DVSSFOUCBUUFSZIBTCFFOEJTDIBSHFE
PWFSUJNFT
/FWFSSFDIBSHFBCBUUFSZUIBUJTTXPMMFO
PSEBNBHFEJOBOZXBZ
'PSMPOHUFSNTUPSBHFNBLFTVSFUIF
CBUUFSZJTDIBSHFEPOMZPSMFTT
$IBSHFBOEEJTDIBSHFUIFCBUUFSZ
DPNQMFUFMZPODFFWFSZDIBSHFEJT
DIBSHFDZDMFT5IJTQPXFSDZDMJOH
QSPDFEVSFXJMMPQUJNJ[FUIFCBUUFSZMJGF
%JTQPTFPGCBUUFSZJOUPTQFDJDSFDZDMJOH
CPYBGUFSBDPNQMFUFEJTDIBSHF
*GUIFFMFDUSPMZUFTJOUIFCBUUFSZTQMBTI
POUPZPVSTLJOPSFZFTJNNFEJBUFMZXBTI
XJUIGSFTIXBUFSGPSBUMFBTUNJOVUFT
BOEUIFOTFFBEPDUPS
1VUPVUCBUUFSZSFVTJOHTBOEPSESZ
QPXEFSFYUJOHVJTIFS%0/05VTFXBUFS
4NBSU'MJHIU#BUUFSZ4BGFUZ(VJEFMJOF









1MFBTFSFBEUIFVTFSNBOVBMBOECBUUFSZXBSOJOHTCFGPSFVTF5IFVTFSTUBLFTGVMMSFTQPOTJCJMJUZGPSBMM
PQFSBUJPOTBOEVTBHF
5IF3FNPUF$POUSPMDBOCFDIBSHFECZ1$PS64#DIBSHFS
Android
4.4+
iOS 8.0+
6TFS.BOVBM
7FSTJPO&/
7
%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZ㸝錞㡮僈
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the
equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
'$$3BEJBUJPO&YQPTVSF4UBUFNFOU
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS
standard (s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference,including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
*$3448BSOJOH
This equipment complies with IC RF radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not
be co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’ s authority to
operate the equipment.
*$3BEJBUJPO&YQPTVSF4UBUFNFOU
꜍ 寏 ꞑ Ⱉ⟟Ꜵ 㢴徃翫薅 㢴徃✳薅ꄍ鿈⟝ぜ獦
굷劼㤛鄳
剣嫫剣㹲暟餘䧴⯋稇
1C )H $E $S7* 1## 1#%&
ꆄ㾩鿈⟝
.FUBM1BSUT
堩脸鿈⟝
3VCCFS1BSUT
歏彂絆⟝
1PXFS1BSUT
煂꜈
.BHOFUJD1BSU
1BSUT
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧӧӧӧӧӧ
ӧӧӧӧӧӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧӧӧӧӧӧ
㝕俱鿈⟝
1MBTUJD1BSUT
歏騟匣絆⟝
歏綈
$BCMF
18"T
ӧ 邍爙霪剣嫫剣㹲暟餘㖈霪鿈⟝䨾剣㖲餘勞俱⚥涸ゎꆀ㖲㖈 4+5 叻ⲥ錞㹁涸ꣳꆀ銳宠⟄♴կ
̏ 邍爙霪剣嫫剣㹲暟餘荛㼱㖈霪鿈⟝涸厤♧㖲餘涸ゎꆀ馄ⴀ 4+5 叻ⲥ錞㹁涸ꣳꆀ銳宠կ
邍⚥叻剣̏涸䨾剣鿈⟝鿪痗ざ妍湅 3P)4 䭷⟁ &6 ⿺Ⱖ⥝姻䭷⟁կ
岤梠⥂⢪欽劍ꣳ涸⿬罌叻》Ɀ✵❡ㅷ姻䌢䊨⡲涸庛䏞ㄤ弪䏞瘝勵⟝կ
❡ㅷ⚥剣嫫剣㹲暟餘䧴⯋稇涸ぜ獦⿺ゎꆀ呏䰘⚥㕂շ歏㶩⥌䜂❡ㅷ寓厩䱽ⵖ盗椚⸅岁ո
7
This Aircraft and Vision Gimbal should be installed and operated with minimum 20CM between
the radiator&your body.
This Aircraft and Vision Gimbal should be
installed and operated with minimum 20CM
between the radiator&your body.
%POPUPQFOPSSFQBJSUIJTQSPEVDU
%POPUVTFUIFQSPEVDUJOBEBNQFOWJSPONFOU
$MFBOUIFQSPEVDUXJUIBESZDMPUI
4BGFUZJOTUSVDUJPOT
霼♶銳䩧䒓䧴⥝椚劥❡ㅷկ
霼♶銳㖈惐弪涸梠㞯⢪欽劥❡ㅷկ
霼欽䎁䋒亭䭎劥❡ㅷկ
㸝Ⰼ䲿ꄀ
5IFEFWJDFJTQSPWJEFEXJUIPOFZFBSMJNJUFE
IBSEXBSFXBSSBOUZGSPNUIFQVSDIBTFEBZ1MFBTF
TFFXXXYJSPESPOFDPNGPSNPSFJOGPSNBUJPO
8BSSBOUZ
劥霃㢊䲿⣘荈餝✈⛓傈饰  䎃涸剣ꣳ❡ㅷ炽⟝⥂⥝
剪⸉Ⱘ⡤霫䞔霼叅ꢓ XXXYJSPESPOFDPNկ
餘⥂勵妴
*UJTGPSCJEEFOUPSFQSPEVDFBOZQBSUPGUIJTRVJDL
TUBSUHVJEFXJUIPVUUIFQFSNJTTJPOPG3BQPP
5FDIOPMPHZ$P-UE
$PQZSJHIU
劢絑ꨭ厣涸雽〳犜姺㢕ⵖ劥䘯鸟䒓㨤䭷⽂涸ⰻ㺂կ
濼霋❡勉⥌䜂
呏亘⡛⸆桧ꨵ岚鱖㼘䚍ꨵ堤盗椚鳵岁鋊㹁
痦⼧✳哬竤㘗䒭钡阮ざ呔⛓⡛⸆桧㼘걽ꨵ堤ꬋ竤鏪〳Ⱆ぀ծ㉁贪䧴⢪欽罏㖲♶
䖤乲荈隶刿걽桧ծ⸈㣐⸆桧䧴隶刿⾲鏤鎙⛓暵䚍⿺⸆腊կ
痦⼧㔋哬⡛⸆桧㼘걽ꨵ堤⛓⢪欽♶䖤䕧갠굳菔㸝Ⰼ⿺䎁仟ざ岁鸑⥌竤涮植剣䎁仟
植韌儗䥰用⽰⨢欽⚛佖㊤荛搁䎁仟儗倰䖤糒糵⢪欽կ⵸갪ざ岁鸑⥌䭷⣜ꨵ⥌
岁鋊㹁⡲噟⛓搁箁ꨵ鸑⥌կ⡛⸆桧㼘걽ꨵ堤갭䗽「ざ岁鸑⥌䧴䊨噟ծ猰㷸⿺ꄳ派欽
ꨵ岚鱖㼘䚍ꨵ堤鏤⪓⛓䎁仟կ
/$$ 险デ铃
劥剣ꣳ餘⥂♶巑渷歋✵⟄♴⾲㔔㼋荝涸꡼곿䧴䰀㗁
 䠑㢪✲⟝ծ霴欽ծ乼⡲♶䔲䧴⟣⡦劢䱇勉涸絶⥝ծ佖鄳䧴罏䬒⽸
 乼⡲䧴絶䫡♶䔲⢪欽鵂玐⚥鵵⿿❡ㅷ霹僈䧴鵶䱹ⵌ♶鷓䔲涸歏⾓彂
 䧴罏鷓欽䎇ꬋ歋ꨭ厣䲿⣘涸嶊署ㅷ㥵㢊欽歏寑⡎鷓欽岁䖒犜姺姼碫ꣳⵖ涸䞔ⲃꤑ㢪կ⡎
僽♰♧〄欰姼碫䞔ⲃ䝠〳⟄鷥䭊剣⩟絶⥝剪⸉կ
餘⥂ꣳⵖ
㖈⥂餘劍ⰻ䝠❧剣⟄♴㈒た勉ⵄ
 㣔ⰻⴀ梡餘ꆀ꡼곿呏䰘㕂㹻♲⺫錞㹁✵❡ㅷ㢪錜♸⺫鄳㸤侮涸䞔ⲃ♴㼜炽⟝鷍鵮絛
餝✈㖑挿䧴罏ꨭ厣䭷㹁㖑挿⳪餝✈涸剣佪⳪霆鷍㔐䝠䨾佅➰涸炽⟝❡ㅷ餗妴կ
 㣔ⰻⴀ梡❡ㅷ餘ꆀ꡼곿䝠〳⟄ⵌ餝✈㖑挿䧴罏ꨭ厣䭷㹁㖑挿刿䰃炽⟝❡ㅷ䧴罏ⵌꨭ厣䭷
㹁涸絶⥝緸挿⥂⥝刿䰃⛓た涸炽⟝⥂餘劍⚹餘⥂劍涸ⶥ⡮㣔侨կ
 䎃ⰻⴀ梡❡ㅷ餘ꆀ꡼곿䝠〳⟄ⵌꨭ厣䭷㹁涸絶⥝緸挿⥂⥝կ
邉⩟
⥂⥝劍ꣳ
餝✈傈劍
餝✈㖑挿
❡ㅷ䎸⴩〿
㉁ㅷ綘〿
渷畎
絶⥝䞔ⲃ傈劍
⥂⥝剪⹢⽓
㢊岤霼㼜ぐ勵㞅ⱗ幡嘽霼⺡乲荈嶃佖䎇㧆㊤⥂盗㥩劥⥂⥝剪⸉⽓⟄絶䫡䝠涸ざ岁勉渤կ㥵꨽剪⸉䧴剣⟣⡦毟꡼霼ㅐ霧䔲㖑絑Ꝉ㉁䧴♸䧮⟌翫禹կ
 ⟄♳⥌䜂➑鷓欽✵⚥㕂㣐꣣ 

Navigation menu