Reliance Communications RC501L GSM Quad band &UMTS; Dual band mobile phone User Manual
Reliance Communications LLC GSM Quad band &UMTS; Dual band mobile phone
Contents
- 1. User Manual
- 2. Orbic_SLM_RC501L_Safety and Warranty Guide_011416
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2891170 |
| Application ID | pLOSu4+yVs6lr4oXBjWUqA== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 304.31kB (3803846 bits) |
| Date Submitted | 2016-01-31 00:00:00 |
| Date Available | 2016-07-29 00:00:00 |
| Creation Date | 2016-01-14 22:17:57 |
| Producing Software | Adobe PDF Library 10.0.1 |
| Document Lastmod | 2016-01-14 22:17:59 |
| Document Title | User Manual |
| Document Creator | Adobe InDesign CS6 (Macintosh) |
Safety & Warranty
Guide
Imp-nan. sale" In}. "yaw-n
Km: yna anaya [”ondunr‘} away Vvur‘ aayy nayay aa~a avma,
amaya yayan ana nyyn ayyy )aay, nayay, yyaayay, ayaayayyayyan aya
nanyayyy nyay mu)! ayaynaayyna, I‘umu: ‘Iukag', ana/ay Pmdvd
nayyay. m rnaaaay, banayy, anayaay ana AC aaaayayay. na-
wayayanaay Keep ynan awayyyayn yyaaya, yaaya ana anayn ana yr yna
pyaaaayaayawayaana-aya‘ayapyaaa‘yynanayannyayawaw
ayayyay aa huwy“ aanaaaynz Vvudsmand aaaya came a M: ay
axayaayay
any n): ma bunny aya Enanaay uppvuvcd ay yna nanayaa-ayay aayna
aynay ayana. -ay aam aanayy ‘Iukagl, anynaayna ya aayan ay
an y,,, Du nayaaa yn. ryaaaaywnaya y- ynyanyaaaa. aanaay DI:
Now anaayyya
navy Uu
Hanaya any “we aanayyay pvope"y ya ayaya ynyayy ay aayaaaa
May ”New yayaaa ume 'vom mpvuotv nanayyna ay hay-mu ana
aayyyaayayyy, yyan ma (ayynaaa aaa a4 aanaaaa aayyayyay
a na nay ayaaayanaya, Eyayn aanayyya, anyaa, ayaynaywyaa ayanay ya
Enana. yn. «ayn ay yaay aayayy
. oanayyayynaananaayaayayyaayn. naanyaa mnyyaaaa
a ya. nay ayaaayaay aanayy yn ay naaya naayaaana Emma
naayyna aaa damage yna yam ayynz aayayyana aaaya 5w» yna
anana an» aanayy -a anayaaa
~ na nvrdHDam or yna pnana ay yna aayyayy yn a yyya
~ Du nay nanaya a aanaaaa ay yaayyna bu‘ficvy
a na nay a an ->. aayayy ya yaaan ynaya aayaaya
a Myaaaa aan uxe qunzump‘Iu ananaa, aayayaa ana oayayna
max/Km anya yaaayyyn aaynaa. a aaa aynany ana aaaayaya nay une,
axayaayan ay yaayaaa, yaaayna ya aayyaa ynyanay, aanaaayayayy
anana ayaynay azyyaaa nayayaa
yna ryaaaay, yna aayyayy ana yna anayaay u'c nay wayayayaay Du nay
aaynanynayawnynnyan Mmydvyhk aaaynyaananaayaaayaya
\ayuyna any yyaayaa an yn. pyaaaay, bum'y u' anayaay aa. a wk a ayn
a ayaan yna Pmdvd yna aayayyana yna Enayaay oa nay a. ayaanay,
ay ayaa yaaya ayaanaana ya Eyaan yna Pvmitt'
niay-aaa medunund name as
m aw ma‘ yaaayayyayy yaaayayna ayyaayay a- mob ya dcwnc: ana
aayyayyaa yn nan: mum, ma ayaaaaay ayynaya yyayna yn huuxchu‘d ay
aaaynaaa naan nyay a. ayan ayaa pyaaa. VuHawyaw yaaay yaaayayyana
ana yaaya . Pmdud y4 aaayyaa Eamvm: ynaaa. yaayayaa ayayaaama
ayayaaayyy
Oerfifiu '.n In‘lm'l' n (um)
We ayOyaya rake must a mnrvhyhvy yayayayy ana me cummmed
-a +a name av aayyyna aay trwwwmvtn‘ yy yy yn (ctpmg nyyn ma
aaynny-nyayyaynay na me ayaaa ya ayaya ynayoyaya ananaa am KaH)
annay any
rcc sAx W-"Img
yn a ynaaay anaya meahfihe aayamnany . yaaayyananyy yay axaaaaya
-a yaaya wan:
ny y anana yy deugncd ana nyanayaayayaa nay ya anaaaa yna e'mman
ynyyya «ay anaaaaya ya yaaya yyaayanay RE: anayay m7 ay yna Ftdcm‘
caynnanyaayyaya Cu-mmmn ay m. u 5 Gav nyany
n. anaaam a-anaaya Vuvwne‘ln naay . ayanaa .ynayaya a any a=
ynaaaamnayy anayn ax yna saaayyyaaaaaypyay Raya, NEAR yna m
ynyyaay ayyna ycc HAW/kg yaaya yay 5A1 an. aanaaayaa aayna
Mundavd aaayayyna yayyyyaaa amayaa ayyna FCC Wyn +a ayana
yyanaynyyyyna a- y-a yyanaayeayyyyyaa powev my yn an yma Neaveruy
aanay Ayynaaan yna SAR ya aayaynyyaa ay yna nyamy :tvhhad puwu
‘cvt‘, yna aayaay w m ay ma anana WM: aaayayyya Ean ac nan
a yawyn nany-anyaya nyay.a.aaaa yn ana anyanaaya
apanay. a- ynayyyay. paway W, m In“: a.. anyyyn. aaaay y.aayy.a
ya mud yn. ”Maya yn aan.yay, yna Eyaaayyaa ayaya a wyyayaaa bu:-
ayayyan anyayna, ya. yawayyna aaway aayaay
m nyam- w Mu: -ay yna yaaaay phone ax yaaayyaa yayna ’cc
man hunt-i 4ay aya ay yyya aay yy 0 av W/kq ana when waw an yyya
aaay, aa anayyaaa n ynya aaay aayaa ya 0 n W/kg yaaaynayn
nyaaaay. .ny ayuay anana anan. naaayy, a. .nayna upur anayyaay.
annanE. InhnndFCCwqmwr‘lnh] Wnyyayn nayaaayr'ayanaaa
aanaaan yna m ‘eve‘x anuvmm ayanaa ana ayyayyaa. aaayyyana, my
a y ynaay yn. aayaynynany yaaaymnany
We ICC h: man-ed an [amp'en- Awhanzurwn 4M Mu many P'wne
a yn ayy rcpwad w ymya ova aayaa ya yn aanayyanaa yyyn We me
ya; ma aayaayynaa my ynyaynayyan an yna naaay anana a an
yy . Wyn yn. ycc ana an a. yaana anan y. uyyayay Gum .nan ay
nya//wwyaaaay/a.-/yaa a any “manna an
rcc m may Rcsm L
an aaay wow npemnon, yna anana hex aaay yaayaa ana nya. yna
we {r expcwve ayyaayynaa yay a: wyyn an maaayy ynayaanyayna na
mayay aya yna pumwm y» nayaaa- a ~ynynan ay v H ya» ya aaay
Um ayaynayannanaanan-y ynay nay cnmc aanyayyanaa w yn Ecc RF
"pawn gu aayyyaa yyyaa aa nay ya. a aaaynayn aaaaaaayyana u'I
nay nayayya yn. ayana ayyn .ay, aaa yan yn. nanaaaya nyn ynayn DH
ayn «yayn yayy aaay whln yna anaya y. \wykhed an
Icw nan;
oazyayanyyyaaym-aynayayawnaywaaanayyyany
\H yyyyy aayyaa may nay aunt ynyay-ayanaa, ana
(2y ynyy dchc yna yaaaaay any yyyayyayanaa, ynayaayna yyyayyayanaa may
ynayaaaaaanaaay aaa.nayyay ayynaaayya.
cnanaaa ay naayyyaayyana nayaaaymyy aaayma ayyn. aayyy
yaaaanayaya «ayaaynay anaa aaaya yaya ya. aaaya aaynanyyya apayaya
yna aaayaynany
Ecc swam."
vyya Pyaayr aanayyaa ny-y Pun vs a- yna FCC Ru c) oaayayyan ya
yaayaayyaynuauawynaMaaanayyyana
m m V'mdtt' ynay nay aaaa. naynya ynyayyayanaa, ana
yzy m I’m-it: yna ama any ynyayyayayaa yaaayyaa, ynayaayna
ynyayyayanaa yna nayaaaaa anaaayyaa aaayanay
Nov: I:
vyya may: naa aaan yayyaa ana yaana ya aanayy yyyyn y» y myya 4ay
a 0a» a ayayyay arm, payyaayy -a aayy 15 ay yna Ecc RACE mac
ynyyyaay. aaayanaa ya ayayya. yaaaanaay. ayayaayyan aaaynay naynyay
nyayyayayaa yn a yayyaanyyay yyyyauayyan my >yaaaay aanayayay am
ana aan yaayay. yaa a yyaaaanay anayay ana, ynay nayau.a ana u)!
n aaaayaana. .yyyn yn. ynayyaayaya, nyay aaaaa naynyay yny.y4. nu
a yaayaaaynnanaayana HuwvvlvyMev-unuguummaehufi
nyayyayayaa wy nay may yn a aanyaayay yyayauanan yyyna Pmdun
can ‘aaaa nayyayay yn-ayyeyanaaya yaaya ay yayayayan yayaay an
am (an a» aa-aynynaa w yayyyna we P'adw a« any an yyya vxev
yanaaayaaaa ya yyy ya carved w ynyayyayaaaa by ana ay mom am
- yawynanaaaayay
a Klan-Maw aaayaynm
a ynmay. yna aaaayayyay am.“ y». .aayanany ana yam"
a (annaayyn. aayananyynyaanaay. anaayyaayyay«.yanynanynayya
anyan Me maayyay ya aanyaayaa
N01! 2:
cyaya ay yna nayayaayayay yy nay vnpamyb‘c yay any yaaya uvTV
nyayyayayaa aaaaaa ay anaa-yayyaaa ynaayyyaayyana ya yna P'udud saan
-aayyyaayyana cat‘d yaya yn. ayay'a aaynayyyy -a aaanay. yn. .aayanany
ORBIC LIMITED WARRANTY
wno mls wunmv :ovns
m u nanyn y nyyyaa wayyanyyaayanaa anyy ya ma ay aynay aayanaaay a:
.y” anaaaaywyynyn yn. UH yaa :yayaa ynya wayyanyy ayayyyan yanaay.
m a nayyanyy u aanayyyanaa aaay yn. ayaaayaa. am. Pmdtt'
mm mls wunmv covsu
eyaya a an yw a yyyayyaa wayyanyyynay aa-anaa ray yn. :ny Maya
H2) ~anyn oev aa ya ya: ayyaynay pyvdwxedvum he dare ay ayyayyay
own-2m wyyn ayaayav pwcha‘t Wynaa- ya ya ayaay a4 much-3m,
oyaya a'ayy a yynyyaa nayyanyy anyanayna yyyyaan n5] nanyna yyan
aay. ay ynanayaayyya, anyan ya aaaaa an yn. anaaaay yaaay [-Wayyanyy
Flvmd \
snaaya yna pyaaaay ynaaa amaayyaa ayany aanaayyna nannay
anyway mag. and sandman) a. ayayan aayaayyya ya nayayyay ay
wayknyananya ynay yaaayyy yn Pyaaaayyayyay. ~ch dzlccrm m a;
yaaayyaa ay mp‘ucud rny-y nayy ay Ithm‘r pa'n] ay my a" ayamyyaa
wyynaay anayaa yay pl: yay yaaay ayyaay y yayayaa ya yna aayaay
wan mls wuumv was not cowl
y anmnrydmmx mind. an. deun waynanyy Pencd
2 nanaaaayaayaayaaaaaaaayaayna yapyaaaayayyay yanynyna
aaynay aaayye
1 [may ay dump: rew‘yyng yyany scmdema‘ mum: aaaaymay
aaa, momma candyharuy ympyaaay narugt anaaynayyaaa
-aayyyaayyana ayaaynayaaa chun ymPvancvmflu‘uhon,ava0cv
1:0: nnyan ay. nay yn. yaayyay cyaya
n d: u' aanyaa. yaaayyyna nan aaamyy. Vuvu ay a. a1 a
nayauya aayaaywnan pmayna yna yayan .man
pyaaaaywyyn ayyayaa aayaaaa ayyanayaa aayyay nanaay
nanaaa yaayyyyna «yan u). ay maaayya nayaaayayaa byOrby;
Damage Vvur‘ “pm”: ya nwmue nanyayyy, exceuwe
'tmvnvuwvt ay aayyanya anyyyanmany
yyaa a aaynaaa M -a na- ayapayyy aaayaa/yaayaa uzctuov m
an") ana ay bu‘fil'y yayanaa ay nayay yayyayana. aayyaay
.. awn
9. Au aayaaayy ana aayaynauy aaaayaa aayy, ynay ,ayayanaa ay
aanaaaa -a nayynay Eaaanay
w au aayaaaya, ynaaayya aaayayna ayay.n aannaya, ynyya aany
anwaya, aaayyaanana, ana an a yay .aynnayaay any ayna
n Danaaa aaaaaa ay aya nayy my aya yaay a» yna pyaaan
12 Gummy aaaa. ayaynay anyayaay aw ay nyayaaynany aya
PvuAmmwMentedEY
a, Myayna yaaayyaa Vumo‘mc
a. Daynaaaa m2 ay yaaan lag, ya ayaaya- yaayynay ayayan,
ayaayaa, anaanaa, ay ayna, m,
a my aannaaaay. .Eyyanyaauyayaa.anywaayayyma
aanay yanaay, my ana/ay y. aay. yaaay aa aa ya anaa
yaaaaayyy,
a Maya uaya an kawwd aayana naynay may ana «aay
:. anaaayayaa :yaaaay naayyyaa-yan,
r Vmb‘c Pmdunr wr'ant pNyum‘ damage yaaayyyna yn ayaaaay
aayna nnaynaa, anma, aaaaaa, aaynaa ay nayyaa,
a. aaaya aanaa. a. .y aayaaa ay aanyayan ,, yyaaya ay any
a->.y.yyaanaaayyyaayaynanaa,ynayaanaaanaaanaxanyayyn.
aannaanana aya na may. yaayaa
wHAv All ms uums o onlc's LIA-Inn
Msnwwwmmrvs scummumworoksyc's
zEsPoNsyaumEs AND THE Excyqu REMEDY zEcAumNc THE
nova: Anywmwmmms yNCwDyNG,wvHOL/v
umywyoyn,ywuw WAZKANHESOFMERCHANVAMH YAND
FHNESS my a Emma” PUKFOSE,ARE HMWED yo THE
cum ON or Ms JM yED wamw M NO EyENy swan
ouayc BE ME my DAMAGES w EXCESS oE WE PURCHASE
>1;chornyEyuouwoREoe,wymom ywanoN,
commrkcymossormvsouv yossor usE nME, um,
REPUTAHON owommvv coonwm, wows ouwwcs
choNVENyENCE M DENY/u 3mm coNsEauENyy/um
mmyEnAMAcEsAxysyNsyxoMyHEusonyN/aauwyo
USEVHE wooun :oMEsmugmmumsmcyyoyysuo Nor
Anow JM wyaNs ON HOW yoNe AN yquo wmayw
mm, on HE mscyAyME: or HMWAHON or chyDENm m
commummy DAMAGFS sowmaow yywwyomam
mscwmns MAY NOTAPPWTO vou
may: MAKEsNo WAR/\NHESORREPKESEMAHONS,
tXVRESSOZ yqun,syAyuyozvoxoy » wysE A5 yo Mt
OUAUW cmayunEs, onwyom, VERFORMANU ox
summw of ANY was PARWSOFTWARE o: EeuymEm
USE) w comwcym wym YHE pxonucy, 0R WE Aawv
row RAYFANVwCHSOFTWARFORFQUWMFM
wyr» ‘HIZ PRODUCT mm sum) av ORMC O? omzwysr
zEsPoNsyammowE oumv CAPABHWES OPEKAHONS
yExyomANcEANn suymaymv 0mm sum mywwyv
SOHWARtOREOmPMENV KtSVSSOmYWHH Ht ammo
HE mnEcr VENDOR, OWNER ox 5mm of sucr- mm
mm SOFVWARE 0R EQU‘PMEN'
Naynyna ya yna pyaaaay ym'muwm ay yayayynayan sin y a» aana-yaaa
ya near: an expren wavrurry a-'any kmd wyyn mpecrw we Pyamy
Na ngnn' cmp uyec dca‘u mprntnmwe ay vnthv yaaynayyaaa
ya nyaayyy a' aayana ynyy lmflcd Wayyanyy ayya naya aynayna
nayayayyayan, ay aya nya, WMMIV yn aanaynayna ayaaanyayyana ay
aynaynyya, an aanayy ay oyaya yaaayayna ->a Pwdud a' my .yny yaa
Wayyanyy
yn a y ynyyaa Wuvmm gwe: yaa )pl: h: yaaay yng ana yaa yyay a :u
naya aynay yany. ynay “any nan ayaya ya ayaya
wwm THE Pxoctuukrs rm RESOMNG mswumr
An D‘SPUTES wyw okayc AR 5ch w my wav FROM
my: JMVED wm/yw m VHE WE, CONDWON oz
PExyonANchE Ht Flam/c1 SFALLBtltSOLVtD
ExcwswEwwoueH awaywn awowc AxayymoN,
AND Nay av a mum ouaazv Ary 11th aaaaya anau naya.
annaynaa ayaayaayyaayaa Wyn a a aaaya yyyayyyya any aynaypaaan'a
ayanyyyy'a y,yaaaaya ayayayn ana aaaayyynauy, wyynaay yynyyanaa am
Jayaaayna, anau nay anaay any a mundane: pvuceea a: pay ay a den
aayyan ‘na ayayyyayyan anau a: aanaaayaa Edam a yynaya mbyrvmar
whmc anaya nyay nay mccd n yayn ay aynaan- yna yayyay a yanaa
wyuppkuh‘l‘uw ynaayayyyayyan anauaaaanaaayaaaaaayanaya
->. A-lnmn Ayayyyayyay Aaaaayayyan [AAA] Cum n a Ayayyayyan
Rt‘unpp‘mb‘u utnmumevdupuu ynyaayayyyayyananayayan y.
anyma aayaaanyya yna Eaaayay Avbmmnn Ad yna yam ayyna say.
.1 Nuw chk, wynaay ya' yam -a yu my“ n/‘owx yyynayyyaa, anayy
guvem yna yyyayayayayyay ay yna hmwedWav'unry ana an dupwm ynay
cm:abytnfloW‘mhwuhanpmvvon Inaayayyyayayanauaaayaaau
yam av ynyayayayayyan ana aaayyaayyan av ynya ayayyyayyan ayay nan ana
- . yyny-aa Wayyanyy ynyy ayayyyayyan ayayyyyan ayya aaay ya ya ayayny
aaaynay Orby: aanayayaaa, yaamayyayyaa ana any mu yy any wzh
(yayyn ayyaaa nayn ya P'udud'; \n‘u, aanayyyan ay panaynana.
How Yo on wAuAer sum
r aayaynwayyanryaayyyae,ayeaaaaauynayauawyna yaaayanananazy
'mm anyw'mm yn y» nanhntrfla‘ Aim-rd Sme: 1 377m 4555
MunVInquIH .«ana(. wyaaaaya‘y ayayaaaaay aayya aaaa,aanaa
nanaaaa,yayyaynanaaaa Eyaayya ayaaaa ‘ul‘qudm, auayya
y ya nanaaaa aaayyan ayayaaayyaaayan anyayya, 415a a. annan a
y/a 'auaa an ay Pmduzm Ey Pmuuaa aa ayya, aayaaaayyaaaayaaay
aa CA na yan yam-any“ ay aaaa Moménge‘m a ayaaaa a. yy'aa Amy
cambwyh ay y ayaayayaa aaynyaaa sy ay mama y. ynaya, na a
may: aanyya aay yayna yyyayaayaay a mendov, aaya aaaayya ay
Pyaaaaya y paayya pwvcmv an ynaana a aaaayay an
saya “Myc- ya aayayya yay (uvgudm aayaaaaaa pm .y «aayyaany. Umv
ayaaaayaa a. mun nayaaa aaayya aaaayanay ya 415a a. umduxdl ya
aayayya, yaaayanyanyayya, ana exp‘nxyén a ynayaaa yy ynaana a Na
mhte ay Pmdz: a aayaa may. aayygyaaa NO any'a nayaayaa de
wa nyanyyaa undu-
Usl d: I. but"!
Manyaaya y aaayaa yay aayayyaa an nanaya udtcuudn pun: ayyyay
.ayanaa a aanaa ,a nayayya a. a anaayanaaa. aayayya W.
aaayaaa aaaynaaaaaaaaaa yaaaayayyay ayaaayaynyanywaya um
ayayanaaaaaaaay. sdaindm
. Vudlmvml aayaaa,a.yr
aanayay ya yayna aa aa aayayya
. Va aaynya qt: ay yayayana a ya aayayya an yan an (anyaa a my
‘y’qmdux
- Va aayaaaa ya bu'en’u an ana yaanya a: away a Lena a; any. U
txnaw aa aayay aaaaa aaaay ay ‘dc'ano a ya hawy‘u y aaayy'a Man
qut ay yayayana ya ya aayayya "P‘u'tn
a Vudlwd yaayanaa ya aayayaayyayanaaya uHngu
. VI: ynanyaay. ana aay.ya aanaaa a an yaaa a. aayaaa
. Na aayynya qte ya aayayya anyy. an an um Ean aay. m nayay Eaa
. a aaa a aaa ynaaayaa a. yayayanaa, aayan'aa y aaaaa yyaa aa Eanaa
wwmp‘erax pcdnuowhcnuvduim an ‘m eqmpmygw‘a'mvnw
a; mcenaw, aaayaaya'n a NEH, y. we a w vex paayy'a onvutuv
nayyaaa claim ay yaya-ana a ayyay mam 9mm
Limpmaymaayanymyaay.
Eyy-yaaaaya,yaaayayyayayaayaaaayyayanyaayay. .aayaaaa Nu m
m,” an uguvm aan naana Nmadud aana an aanayayy. aanaynay
Eaa aayay yyaayaa aaam ay Pmduzm, aayayya a :urgndav uyyyaa an
paio aaya aaya yyyaayay ay Pyaaazya ya aayayy'a yay wvgadov Na
W‘me ayaanay yyayyaa ayya aa 9 amena aaya hmpwve‘ Prodmu
Duuhn «I num- y In 5m u
x aaayaanaaaayanaa aaaaayaayyya.ayaaaaanaaaayaaaayyynaa
ynayyyaayaayayaa Enugvmn uguvu, .yaamnaa \{ulum'mm
yyyya Ean ya aaaaya aanaayyaa a aaaaynanyaa aaana aayayananyayaa
NV yayay mam yaa regv‘uucnu ‘un‘wy yam. ay pyaaanaa yaa
aayayy'aa reqvendm aeaaa veudu'xz a amnayaa udecwdumure
Inform“ n I: «Miku n (was)
En cya a yaayanayna, naaayya yaaaanaaayyyaaa .aayay nay an ”my y
y. ynaa an annayanyyaa Ean ya (can a. aayyyyay ynaayaaynayany. En
aanaanayaa aan .aaa aanayaynaaa yanaynaa ay ayaaayaa anynay aaa
yaa yayayayaa oyaya ayynayan aan a dwedvn laHS
Eyya naaaaaa ya ayana aaynaya (an a aayaanayay aay aaayayna aaya
ya anaaayayan a anaay a. yaaya
anayayayana mm' aaanaaa yyaayyaaaa pnm na xupemv a y yny..
a. aynaya'y a. aaaaayaay a ya ananaya a. yaayayyaaaayaya {m
aayaayaayaayaayyaCa~ayan aaayay decawmwucnuu‘
Gabyevrode‘mfl aa
Ey anunduv a: upmmon aaya 't‘e’anc‘ mow‘ca wn‘émbnnm myaa
ana anyaaa aa ynaayayan aanaayaa aana vaaa aa Nnuvcmn Eaaaa VKn
am Ey yny aasaxaayaayaayaaaayya >cc.. y,a w/Kg [Vuhm
aayayaayaynay ,nspuanbmdl‘nSARununuuflm ynaayanya .y
um aa pun: anaa a. yanayanaynyanya .aanaay auayaaaa aay ya Ecc
Ean ay yayayana yyanaynyyyayaaa :u nyyay aa aayayaya aanynaaaa ynaa
aya an -aaaa ay bmdm a: «yummy pvohudm Aanaaa ya 3A2 n
derev'mu ay awe a; aayanaya aayyyyyaaaa maa ayayaaa ay Mn‘ yaay
a; m aay rc‘éVaru aayanya a m ananyayya pvtda aay ynyayyay ay
yaaynyaayna Evuacucbtuuucc \c‘chnctwéducr‘vudflpanuc
yynayan. a nayyaa nyayay a. aa-anaya a yyn a. ayyyyaay "2“: ya .nayaya
yaaaayaa aayaayaanaay ayaa Enaanayay nyay anaaaayaa ya
.nayanyy. a. ya ayyana a. ana .ayaaay In}:- yna -bvy:fly nanay a.na
.yaanaaynaa. unaya
E yayay naa ayya aa m aana ufie ynaaaya de yayayana aaaa'n aa
Mwmn' a ya Ecc ay m wubuan para H um 55!»: H ayaa u o M
Ma y ay ayyyzayya en a\ cuevpa, conw y. Mamba er out aa a aa
aaaayya ay 0 a: W/Kq [.ay naayaanaa at a-y mucyan an ay womb
ay- ayan yaaan ay ynaaaya aa yayayana, aaaanayanaa aa a aaaaaayyaa
ayaaanyayaay yaa Iqmmm a. a ycc:
Aunuue aaaaa naa.y ay4.yanayaa anya ‘ux nyayaa aa 5M aayayyaa
ayayanaayan durum: aaa ayanaa, yaaaa Mayan (an .y yaaaayya aay
flcbwno
ya FCC na aanaaayaa ana Aayayyaaaaa aa Eaayaa aaya aaya
-aaaya aa yayayana aan yaaay a my aa w nyaynaaay a
.yayaayan aanyayn. a a yynaanyanyaa a. .aaaayaan a so a. a ycc
yaynaannaaanaaayasaya -aa.yaa. yanaa. naaanyna
annyaaa an a FCC y aaaaa anaayyayaay an a man oyaayay
Gyan' waayyay paynaa; an my //www aaaay/aay/kaa aaaaaaa aa
away an FCC ya upon kcson
M aaayya anya ay taupe, m't ya ayana ya ayaa ayaaaaay Maya car
a yynaanyanyay dc anaaayayan a a RF aa ya :cc aaya ay an, aan an
aaaaaayya aa. na aanyanaa ynayay y aaaayananaa yay mmm ml) a
yyaayyyanaya nynnyaa. ayn dl‘mupn Ey aaaaaayyaaaaaaaayyaa
aaaya na aayayyyaay. Eanayynymya a. ‘2; yynaaynyanyaa a. aaaaa Eyay
a ya RF de ya FCC sy ya annayaa an amaaya paw anyyyayya an ay
aaayaay na .ayaya H yayeyana yan-a ay ayaa when 5: ounzv‘um a
yy mmnwde y (Mdemtuupccvandue ve‘ebnoeve’en‘endydo
Dullvl " m:
Ea. yyaaaayaaanayaaan ya aayy. yaaayaaxaaaaycc E um- ,
m .a a ‘m ayaayanyaa d0: aanayayanay
m Ea. Pmduzm na aaaa Eaaay nyayymnaaa aayynaa, y
I?) Ea. Pmduzm aaaaaaaayayyaa nyayyayayaaa vxmydnx, ynayayaaa
aa ynyayyayanayaa we yuewn sewn! an ’wuenamewa na dbxwda
Non I.
sa na aanayaaaaa qvt ayya Pwdvdu annaya (an yay yyynyyaa aa
ayaaaayyya ayayyay cya 3,-1. aanyaynyaaa (an ya pan. M a.
uleg‘uxFCC anaa yny- .a My aaa. aayaayaaayayanay
ayayaaayan yaaanaay. aanyya ynyayyayanaya an any. mnu‘uuén
yaayaanayay ana Pmdz: a aanaya, anyyya yaaaaa yynaayayanayaya
aa yaayaryaayanyya y .y na 1: mode y uhhw a: amyaa wn
m WIN/cache), aaayy'a comm ynyayyzym a aaayaa an yaa
aananyaaayam p91 yaaya 3y» tmbuvgu, na aa aaaaa gurunhnv
aaa ayana ynyayyayanaya na aaayya an ana ynayayaayan aayaynyynaaa sy
.ypyaaaayaaaaayanaynyayyayanayaaanynaan ay Ipméwdl aaya
ay .yyaan ‘umu‘nululd .yynynayaaayaaaaayyanaana .
y>ya aayaaay. yaaanyayaa a aaaanaynayayaaaaymayyya nyayyayayaa
naayanaa ayaanaa aa ‘ux ayaayanyaa Eaaaa
a Raananyaya ubywvan ayya yaaa ya anyana yaaaayaya
~ \ncvemenrcy ya aaaayaayan "We ‘m dupw'wo‘ y ay vueww
~ Conway yaa dupawwo‘ a an undw’t aa entvgy‘c aa an awnwru
ay-ayanya ay aaa aa anaaanyya aanaayaaa ay yazaayay
Mon 2:
N 0.... D. .x r... .... .... ......DD .. D.....D. .. .D.D....
D. ..D.. .D.... .D.D.DD D.. ...D .D.. D... .. D.-....D.DD..
DDD... D..... ..D........... ..D... DMD... D..... D.. .D.. D
D .D....DD D.. .D.D....D
GARANTIA lIMITADA DE oRBIc
EAaulmcu [[AGAKANYIAI
D. .D.D... .D.... D. .2 DD... D. c.D.D... .D.D.-.. D.
.D.DDDD. D..... D.. DDD... D..... D. D. E.DD.. D..... E.-.
.....D... -D.D..DD D.-...D........DDD.D.D..DDDD
D.. .DDD.D _
mu: cum u. sAuNuA.
o... D ...... .D. .D.D.. .D.-... D ......D. .D.... ... D
.....D. D... (.21 ...... . .....D. D J... D. ...... ......
.....D. .D.... D.. ......D... D. .D.... D.. D I... D. ..
......D... D. .D.... .D .D., o... ...... D.. ..D... .....D. D.
D..... m) ...D D .D.. D. D D... D. DD..D..D., D .D.D ..
D ...... D. .D.D.... ...DDD D. .D.D....
ED .D.. D. ... .w ondac-u, D. D....- D. D. D .D.. . .D.D.... ..D
..D. ......D .D.D.... D. .D.... . D. ...D. D. .D.. D..... ...
....D ...... ......D. .... .D.D... D M . D.. D..... DD...
D..... ...D. .....DD. . .. ...... D. D. .D.... D.-........ D..
DD... .D.D. D ..DDDDD: D .D.D. D.....D. D. DDD ......
W. D.. D. .D.... D.. .D.... .. .D.D.DDD ......DD...
DDD...
LQUE Mo cum u sAuNn'A.
1. [Mann D. .D.... 4.... D.. D..... D. .D.D.. D.. D.....
2, D... . D..“... ........D.. . I’m-ism: DEDD... .. ... .D.
D. .. D DD...
2. D.....“ D D..-DD .D.D....” D. D. DE..D...., ... .D.D.DD
D....D, .D.D..DD. .D.D.... .D.D...DDDDD
......DDDD, .D.D....DDD D. D..D....D.., .D....DDD DD
D..D....D.D, .D.D.... D.....ED D ....D .D. DD
D..... D-.DD.-...D . 0D.
.4, 0.4.... . D..... ...»...D... D.. ... .....D. «...... . .\
... D. .D ...... .....D. D. .D.D... D .....D D...
s, u. DDD... D.. D..... D. .D.. . ..D .. D..... D. .D.D
D ....D. D D.....DDD
D. D..... .D.. .D.. D.. D. ....DDD ..D DDDDDDD. D.. o...
7. D....." .....D......DD.DDD..»...DDD,....D.D....D
....D.DD. W ...D...DDD ......D
; D.DDD .D. .D.D.. D..... .D.D D. ....DD.D., ......D/D
...... D. D ...... .. D. D.......... .D.D.... .\ .... ...
.. .. D.. ...DD. .D.D.... (Dnecrameme
9, DD. D. ......D. . D.....DD......... .D.D.... ... D.
D... D D..... ..D... D ... DDD... D.. D ....
m. ..D. D .D.... ......D. D -..... .D.D-..., D..... D.
...E..... W. . .D.. D... D..... D. .D.D."...
n DDDDD D .D. D .D.... D..... D.. DDD...
l2 AD... ... .D.. . ..D .D.. D... .D.D....“ D D..... D.
Pvndvch ... .... .D.D....
., D. MD: D. D ...... ......D.
D, E. .cD . D... .... .D.D... D. D... D .D.... .... ....
...-D.., D.......D., D....D... Dr.)
. E M. D. D.... D ......D......DD. .. .D.... D.
.. ,DDE. y/. D .....D D. DD......1.D.DD,D .D.. D... .D.
....DDD. .D D. DDDD ... .4... D DDD. DDD
D .....DDDDDD .D D ...DDD, D .D.. .....D. D D..... D.....
., M.D.4......... D. DMD...» D.. D.....
L D.D.. D ......DD. .. D ...-...... Dd MD... D..... . A...
D DDD... .. .D. D....mD. ......DD, .D.D.... .....D.
.DD..D..D.
g. D..... D.. D..... ...D. ...D.. D.. D .D. D..... ..
....D. D ..DD......D .D.D. D. ...DDD D. .....D., .D.... D
.D.D.... .. .D.D.... D. DD .DD..D.... ......D ......D.
.DD.D..D
mum: son 105 mm; Dmmmumuwmcum
.A .DEsENvE CARANWA HMWADA ESTANECE ElAlCANCE mm
DE .AS RESPONSABMDADES DE om: v E mum Excmswo
EN .9 KHAHVO A. VKODUCYO VQDAS 1A3 GARANV AS
.D....cns, New... A we mmo UNC‘A’WO, LAS
GARANHAE .D.Dcm DE CODEDCDDDDAD o AWWUD
.AEA DN ..N DnEmwADo, DDEDAN .EmNGmAs A DA
DD.Ac.cN DF .A PRF§FNYF GARANHA we NNGDNA
cmcDNstNaAomc SR}. kEspomAmE Pm DANO3
QUE SUPEREN El PxEmo DE cowRA DE. PRODUCTO 0
Fox EN‘REOYROS PERI: DACOMEKCML DE CUNGU‘EK
HPO .Em DA )tUSO .Dwo, DA 03 .....AmN,
monDNDAD, FONDO DE cameo, eANANmAs o
AHORROS, \NCONVEN‘ENYES, DANOS \NC‘ YA S,
ESPEC MES, coNsEcDEN.Es o PUNWWOS QUE DDDA. DE.
U30 0 .A \MPOSWHDAD DF um .... PloDucrc AlGUNDS
[STADO3YDDH5DWCCWONES No PERMWEN kEsmccmNEs
EN CUANTO A .A Dumo. DE DNA CARANWA HMWADA
o E. DE§CAKCO DE RESPONSASMDAD o ammoN DE
ms BANDS .Nc.DEN.A.Es o coNs.cDEN.Es, Ac. .0 D..
LAX .EsmcooN D. DESCARGOS DE DEWNDADDDAD
ANmuoxEs 70D AN NO SER ANKAMES EN 5U cAso
cum: No OFIFCF \UNGUNA GAIANHA N. RFAWA
N‘NGUNA DECMRAC‘OV. EmEsA o .ijch [SYAYDYARM
0 DE owe we EN CUANTO A EA CAHDAD, CAFAC‘DAQB
EuchoNAwEMo, xENDMENvo OAFYWUD DE N‘NCUN
sDHWAxEo Eqwo DtUN YEKCEKO DHHLADO EN
coNADNm CON El PKODUCTO, 0 EN CDANYO A A
Fox amDAD DE .NrEchz D.cDo 3:»me 0 Emma Al
PRODUCYO mmmmDo Pore cum Q POI mo NEDm
.A DEspoNsADmDAD FOR .A CAHDAD, cApAc.DAD:s,
ruchoNAwwo, RENmMDNm YAPH'UD DE mc. .o
§OFVWARE o Eauwo DE UN TERCEKO ’ERTENEC_E
uNchMEwE/uDan/moMWENDEDozDuENoo
PxOVEEDmDDEcvo DEDDHosovaADEo Emma DE UN
YEKCERO
N. DD ..D.D....D..D D. D .D.D.... D.. deum. D..... ......DDDD
...... .D....DD .. .D. ....D... ...... a. D D... ... ... ...»...
D D..... ND... ...... .D.D... ...D.D.. .D.D.... a
....D... D... ........D. . DDDDDD. . .....D.. .... 0......
.....D. . DD... ...DD...... . .D.D....D, ,. ... .. ......
.D....D. D... D D. .D.D.... D... D.., .. .D.D.. D. o...
.. .D.... .D. .. FmchrD . .D.. 5...... .D.DDD D. D.....D
5...... .....DD. D .D.“ .. D. .D.. D..... .D.D.... . DDD...
.. ..D.D.D D.DD D....D. .D.D.... ....D .D.DDD
gCUALES SON ms DDDCEDNENroD PAM mom.
coN'DOVED;.A;e
YODA comm: RDA CON 0ko QUIZ sum DEAKGUN
MODO DE ESYA DAkANwA HMWADA o M VENTA DDNDmoN
o DENDMEN 0 DH pxoDucvo SEM .EsDEDA DD CAMENYE
A .qus DE DD ARBHWt chumm v DE... Hvo, v No
Pox DN .ADDNA. omuno ND .. .D.D.... D ......D...
.D.... ......DD ED. D.D .D....DDD. D.....D D. DDD. DD
D ...D... D. .D.D....D... D.....D . .D.DD. . D..... D. D
...... D... .D.... ......D..D... .. D.....DD ... ......w...
.... .... D. ... D.....D. «.D.... U .D.... .. MD... . ..D.
D... .. .D .D D..... .... D... .D.... .D ..DD ...... .. ..
D... D D..... . D..... ..D ......D. D.. D. D... DDDDDD.
.D.D.... .D....D.DD.D.D....DD...D.......D.A....D..
0...... D. D A... ED-DDD...D..D D.A.D..... D....D.
AD.D ... ADD. D..D,AAA1.D..DDD.D D..D..D....D...
D..... D. ......D 3. ......DD .D.D D.....DDD D. ..D. D.. D.
..DDDD... ... D ... Fadnu‘ D. AD»... D .D.D....DD D. D
5...... ......D. . ..D.. D. .D.D.”... D..... . .... DMD...
D. .D.D.. D... .D....D.. ... .D D... D.. D..... D. N... v...
...... .D.D. . .D.... D. D..... H DD .D D..... .D..
D. ......D... D. .D. D..... D. .D. D. D ...D D......... D.
.D.D...DGDD..DD...DD E.DD..D....D.D.D.D.... DDD...
.. D.. .D . D....DDD. D.. D. ...... .D .DD D. D...D ..DDD
.D.D.... . D... D. DD. D. .. ...DDD DD...D. D. D D...
......D. . ..DDDDDD D.. Pvadudc
tcho DIIKNEI EL sikvlclo DE GAIANIIM
.D.. ....D. .. ...... . D. .D.D.... DDD D. .D.D... .D.D.. DD
.. .D.. dud: ... ...... .D.D.... .D.D.... D. D. EDDDD. DDD...
m gum
Mum... D. ..M Danna-....
Gard. . ...»... D DDD...) \Ddeu .D.. ,D. D.....
z....D....D..,...va.D. ......D.\'D....D.. DMD...
D.., D. ...... D. ......D.... D. .D.-.D.. .D.... ...... ....
.......«D, D.. 4... .D......, .D.. D.. DDD. ...D D. Pmdw
D. .D.D., D D..... D .D.D... ... .D.D....D. cA .. .D.. D..
“D..... .....D..D..D....DD.. D.D...DDD.....D..D.DDD..
.D.D... s...»..D..D...D...... ., ....DDD... .D.D..D...
.D D.., .D D.....D.D. D. .D. DEA... ....DDD. .... ..DDDDDD... D
m... ..- ......- ...... .D .D.D... .. ... ...D....
u... .D. ......D... D D..-.... .. D D..... .D.D.... D.. D
DD. .D.. D..... D..... DDDDD. .D.... D..... D.. 1... D. D
D..... D.. .D.D.”. ... “.D.D. D. ..a... .. .....D . N. D..
.....D. D >.....DD . D....D..D..D. .. D....- NE PAS ...... D.
.D.D...."
u. .. .. dnl- D...
.D...... ...D...D....D. .....D D.....” D... D.
.D.... .. .D.D..DD... D .D....Du pmb‘nmucvu D.
...... .D.D.... .... . ... ......D. .... ...D... D.. D.....
.- ...-D. D..... .... . ... .D.... .D.-.... D. D..-....
..D........
~ N. .D. D.....
D. D..... D D..
. N... D..... D
..D.D..D.D
. N. D.. .D....DD D..... .D.D. on .... D ... ...... D. .D.D..
D.. .D.D...DW. .. ..D......... DDD»... .. D D..... ..
.D.... . D... .D.... D .D.D... .. D D.....
~ D. D.. ...D. \. .D.... D. D D..-... DD ...
~ ......D..DDD.... D..... D..... .D.D....
~ ... .D.D D..... D .D.... .D.D...- D..... .. ......
. D.....D..D.....D.D.DD. ...DDD.D. E. DD....,D.DD.....D.
..D..D.D..DD...DD.... .D.D....D.......D.D..D.DDD.DD..D
a D.. .........D .D.. .....D. .D.... .. .D.D.... .. D.....
.D.D.... .D.... D..... D.. D..“... D .... .D.D... ..
.....D.....D.D....
D... ... D.......... ......D..... ..
...... D.....
D»... DD D D..... .D.... .D ...... ....
Many-g: awn“... :
D Pmdm. D D..... .D.D.... DD..DD...D..D.. ......DD.
......DDD.D.D.DD...D.D D....D D ...... .D.D D .
.D.D . D.DD. D. .... ..D...D...D.D ....D.. D... DDD... D D.....
.. D .D.D...
D. D.. .. .D.D... D... .... ......n. D..... D D..... .. D
.D....
N. D.. ...... D. DDDDDD D.. D..... D D.. .D DD D...... D...
D..... . Fwd.“
5.... .D .....D...D ...... .D ...... ......D. . ...... ..D D.D
...... D D..... a... D..... a... ......DD ......D. .D.D....
.. ... ....D. ...D D. .D.... «we... .. ..~.......\.x p... E...
.D.D.-D
v...D......D.. D..... D..... .D.D...FDDD.-....... ...
.D.....DD..............D .D.D.. ...... ....
D.."... .D .D.D.. a... D D.....)
ND.D, .D.D., .D.... D... .D.DDDDD. E D..... DD D. ..
...... .D.D... D D ...... D. .D.. D.....D...DDD.D... Cur ..
.D....- ... ......D... D.. .... ......n... D. D....m... D.
.D.D.... o... .... ...DW. kuHx
Av...i.........mu D. I. m
c. .D.... ..DD DD... .D.D....” D. ............p...
.D. ".D.D.... :. ....DD DDD. anDa:
c. .D.D. .D ..D.. .- D..... D... D. .... D..... D. ......
.'E.......D D... .... ...... ... D ... ..D..r.éq.....x [m .D.D D.
... D EDD... c............... Cm...“ .‘Ecc. D. .D.D."...
D. .D.. ....DDD D... ... ..DDD..DD..DD... .... m ..D. ...
D... D. ....D ...... .D.. D .D.. D.. D .D.D...D... .D.D....
.D.D.... Ecc .D- D. H: w/D. D.
ED D....D...D.. pumamde D.....D.......
D.DDD..D ......E. D... Ecc D... D ......D. .D.D...DDD. D
... D..... ...... D .D. .D.. ......m D. D..... D. 4......»
D..... ME... .. \. DAs ...D......... .. ...... .. D.....“ .....E
D .D. .D.. D ...... .... D. DAs D. DDDD... .. .D.D."...
.D.. D-D D ..D... D ..DD. .D.... . c... ... D. D. D . ... D
.D.... D....DD...D....m.D.............D..D
D .D.... .D.D.... ...... .D.. m.D.D.. D ...... D.
D DD .D. .D.... D...DD...D...D.. D. .D.D. D. D.D.
.D.D.. DDDDD D... D D..... ...DE.
E. ...... DA: D D .. ED... .... D .D.D... ...DED ...... DD ...
... . Ecc ...D.. .D........ .D.D.. 'mmHa .D. D. 0,41
W/kg D D..... D... D ...... D..... D... D... .. ...D. ..
.D.D.... D .D.. .D.. 0,33 W/kg [DD ..... .D.. .. .D.D....
DDDDD.D.D..DDD.E. ....D. .....D ..D. .D.D....
D.. .D.D..DDDDDDDD. .D DD D FCC]
E .D qu . ...... .... D.. dWivuuunm D. D ...... .. N ..D.
D. .D.D.... .D.D.... .. D. .D.D... ......D. ......DD.D..... D
.D.D.... .......D......D
DD Ecc D D.E..D. ...A......... D . .D .... D...
.....D D... .... D. ...... D. DAS ......D .DDD........D..
D .. ...Dv..DDD.D. RF D. D Em D. .D.D...“ . D. DAs
D... .. .EDDDDD. ...D... .D.... D. D. D :cc .. D...
......D... D... D D..... 2...... s... D. .D./MW... .../..v
D. D «.D.D.... Ecc ID mar. Dcsou)
7... .. .............. .... .D.D.... .D.D D D..... D. D..»...
D D... .. ...... .D.D."... D'......... .D. n D. D Ecc D...
D.. D... .... D. DE...DD... ... D. .DD...D..D.. .. D ......
D D.. .D. D. .D.D... D DD .. ...... DDD m .D D. .D.. MD...
D.....D.D...DD DD. D... .. D.D .D.D.... .D....D- D...
D.....D.D D D.. RF D. D Ecc s. .... .D.D.. D.. .D ...... ..
.........x.....................w.....DDD....v....u.
......D... D ...... . .. D..... D.. \‘H .- DD .... mm:
D..... D D .D.... ... ....
.D.D.... ... DD... , D... ...D..... D...D...D
m D..... .. D.. .D. DDD... D. .D.D.. .
(2. .D.D.... D. .D.D... \ DD. D....DD. D....u...
.....E........ ..D. D... D D D... u... .D.D..DDDD 11’»
......m... D D..........-~
Déd- ...... A: I. re:
c. DDD”... ...D....... D D... D D..
D............. ... .D... DD. D... .D.D. DD .D.D....
m c. DDD...” D... D.. .D.... D. D....u... ...D.DD, ..
(2. c. DDD..D..D...D...D.. D....u... ......DDDD .
D....H... D.. ...........D ......DDD..." ..D D.....
“mum I :
c. DDD... D ..D .... D D..... ......D. .... D. .D.D. ....
..DDDDD..DD...DD.cD... D cunVuvmimlnrfi‘nVum D...
.D.D.... Ecc c.. .... D. ......W. D... .D.. D.....D.
......me......D..D....D.......DDD........DD.D.D.
.D.D....D c.»DD... ....D .D... .D.D....D
DDDDED...“ .., D DDD D..... .. D.. .E DDD. DD ....E.D.D,. .D.D.
D. D....D. .D.D.... ..........DDD DDD ......DD, .
.r. . ....D. a... . ... D. .....u... D. .. .D.... D.. D... .D
mmHu'wn .. ...... DV 3. .. P.......... D. D....u... .....D D
. D..... DDD .. DDD... .. ... w a . déwm .. .. ...»...
.. ...... D. .. ...... D D....- D.. D... .....D.. D .D....
..D D....D. ......NHD. ......qu
D.....D. ..DEDD... DDD. D. . D...
. ADD...” .D.D.“...D....D....D... .D.D....
~ Connamv D.....Dma... ... .D.D. D.. .D ......DD .D-
..D.D...D.....D........v......D...
umauE z :
ODD D. D DD.......'... DD. D.....DDD D....- DD..D.. .DDD
..w... D.D...DD.D.D-........D... DDEDD...D...D.
”D..”... DDD..D....D...D. .D. D... D.. ......D. D. .D..
'nnnmr‘ner‘ ......“
GARAN'IIE LIMIT E RBIC
am m couvm PAl cmEGAIANIIE
c.D..D........... .12......DDDDDD.DD......D..... D.
.... ... .. .. DDD... DD E.....D.. EDD DDD c... .D.... D ...
.DD...DrEDDD c... ....D .. .D...DD...DD.H. D .D. ........D
.D.D.... D. PD...
CE «us can GARANYIE mum
o.D.......D..D.D........D.......... .....D...
.D....DD.... m) .D . D huh-m. D. .D.. D .D.. D. D D... D.
“D..... .D. D... .D.... D D... s... D..... DDEDD..D.D.,
o.D..DD.....D.D. . .D.....D....D....us>..D...-.D.D.
.. D DD. D. D..... D.. .D....DE. D..... D. .D.... {-
P...D.....D.....
E. D Fwd.“ D. ......D... ...... D. .D.D ...... DD... ... .....D.
......D D. ......DDD... D.....D . .....D. 1....-.
D..... WDDDDM D....D .D.D....
D.....D..... , ......DDDDD..,....DD ......
,EDDD..D...DDD. DD...D..D.- .D....DDD.......DD.
W. D ...D D D .D.D... D DD. D....D D .D.... D... .D D
...D .D.... D ...-.D.D. D. D D . ......
cmuscsm mum“ NE COUVRK us
. ...DDD-......DD....D.-..D.D.D..D.D....D....DD...D
DDP.DD..
...DDDD......D ....
D.D.DD...D D.....DwD
: ..D D....DDDD .. DMD... ......DD . ....D.. D, D.
a...“ ......DD, DDD...» .D....aD, D. ......n
...... .. Dam-.D.. ...D....., D. .D.D....m ....
....D... D. D..... D.. .D. ......D.., D... ......D....
..DDDDDD D. .....D...».D..... D.. .D .... D.. D D... d‘OVInc
4. D. D.D........ D. D. D.....“ .D.D.-D... D. D... ......"
.. D..... D Fmdm‘ D'...
D. D'...... D. D.. .D... .D.D... .D.. .D.... .D.D.
......
s. DDDDD.....E.......DD.. ......D, D... ....D..
1.. DD .D.D.... .D.D D ....D D. D.....DDDD .DD
D..... .D. 0....
1 D. .D.D.... ...... D... ........D a m. D ., .D.
-D.D.... .D.D.... .. .............. .D....
n, D. .D.D.... .D.D... ...... D..... .D.D.... D.. ......
D. D.. D..... D. D..... D..... . .D.D.»- D.
.....D.. D ... .... ..
v .....D D..... ..D... .... ......DD..D.DD..
EDD... .D D. ..DDD... .D .... D ... .D.D. .D.DDDD.
EDD.
w. I... D. D.....D, . ...... D D..... D. D..... ..DDDDDD,
D. D..... D. .... .. “.D.... ....D- .D.. D..... D. ....
......
n. D. .....D... DD. ......D D. Fmdm‘
u. D.. .D.. D. .D.. D. D... .D.. .D...." D. D. .D....
.D........ D.. ...D. .D.... .D.
D .D.D........D.....D.......,
D Ac .. ....DD.....D...DDD.DD.E(.D... DDD.....D.
... D... ...... ... ...
. Ew................Dm............ .....DD..E...
NE..-/..D.....DD.D...D.....D......D....DD...
.....D.D....DDDDD
D. D.. .D. .D.D....“ D D... ......D. ..D. D D. D.....
.D....
.. D.. .D.D.... .D.D.. D. ...D..,
. D.D .D.D...D D.....D .D.D... D..D D D. DDD...
......DD..DD..D..-.D.E .D.D."...DD...DD...
....DD.
., D.. D.....D ....D.D..D.-.. ... .D.... D. ....D. ..
D... D... D..... D..... D. ....D. . D..... D .D.D...
D.. .D.D..DD .D. ....D. ...... ....DD
quELLEs sum IE5 mm; DE lEsI-ousA me D’Olllc
cm AuAN.ED.....EEDE..N..DE.ENDDE.o.A.E DES
RESPONSAEHWFS Dom .. .E RFCOUR; FXClUSF FN CF
om ATRAWAU Pkoauw rows .Es GARANYHZS rAcwEs,
.NcmANr MA 5 DAN. s'v UMWER . CAxANnEs mm
DE GUAH'E MAchANDE EYP’ADEQUN‘ON A UN USAGE
.A...¢D.Ex,DoN. DMDEEsAD. DD.E.DEcE..EeA.ANuE
UMWEE EN AUCUN (A; om NE SERA lESPONSABLE FOUR
DES DOMMAGES om DEPASSENY LE PR‘X D'ACHAY DU PRODUW
o. m, SANS HMWAHON, UNE PERYE comMERcmj DE
mun mm .m. D'U’H‘wflON, DE .5, DE DONNFFS, D:
warAmN D’OPPORTUNWE DECOTED’DYME, Dmoms
ou D’EPARCNES .NcoNvENEst, :oDMAcE: AccEssomEE
ercmx NMAEEDED 0U FANWF'SQW zEsDDEN. DE
Mummy. 0. D‘U NCAFACHE D'UHHSAHON DU
..oDDD CERYMNS Ems EHDDDDmNs NE .EmmEN.
7A5 DE HMWAHDNS D.. .A DUREE D DNE GARANHEYACWE,
o. LAWS DE NON RESVQNSABHWE o. .A HMWAHON DE
Downy; Achssows cu .DDA.EDE.5, DE son QUF lFS
DMDADODs [T HIS Aws DE NDN kESPONSABWE c. DEsst
.EDVENE NE ’AS S’APWQUER A Von:
om: NE DONNE ADcDNEs GARANV E: o.
.prEsENmes, EX>RESSES OUVYACWES, .EcDDEs 0U
AD...DEN GUAM ADADDADD .EscANcuEs, .E
FONCHONNEMENY, .A VERFORMANCE o. l’ADAP’TABHWE DE
.D.. «mam. )EQDDEMENmEn, §(ONJONYEMENY
AVEC ,E won... on DA .ossDD.E D’ NYEGRER DUEL;
mammo.EQDDEWN.A.EcDDmDD..Ds..DD.DA.
om 0U ADuEDEN. .A .Esponu n mu. .A QUAHTL
.Es CAPACWEs, .E FONCV ONNEMENT .A PEKFORMANCE o.
.D.D....” ...... .D.D.... o. (......m D. ....
DPEADUN‘QUtMtNY DE L‘UHUSAVEUREY DD MAKCHAND
mg, DD PZOVMEYMRE cu FOURN‘SSEUR DE ms mamas
o. EOUWEMENYS DE HERS
a... DDD DD .D....DDD .. .D.D.... D. Pmdw? D. D... ....
....D... ...... ...... ... ...... .....D. D. ...... .... .. .. ...
....D... D Fwd... A.... D..... .D.D.. D... D... D..........
.. .....D... .....D... D ...D... D. .D.D.. D... D..... ......
...D... .D.... ...D.....D.-DD......DDD.....D.D.D.D,...
.. .D.... .D.... ,...D.....D.D D. D..... .. .... D 0th .. ..
.D.... D DDD... D. .... 5...... ..
c... 6...... ... E.D.D D.....D D.. D... D .D.. D..... ..
.... D..... .D.D.»... DDD... .....- Du. .D.. D..... ..
.v... .D.... .. ....
GUE'JES SONY .Es PROCEDURES you. KESOUDKE .Es
DWERENDSI
.oDs.EsDDEEAENDsAVEEomcgmDEcoDDENrDEmDEE
MAN E)ECEWEGARANHEHMWEEOU DE LAVEN DE .A
CONDWON ou .MAN DUPRDDUWSFRDNY sows
ExcwswwENr PM UN ADDnAGE HNN U ExEcumDE
ET NoN PAR .DE cox on UNJUKY r... D.....D D D. ......
.D .D.. D.. E...... D. D..... DD DD. .. D.....D ......D.
DD... DDD... D. D ....D... .D D. D..... .. ...DDD... ..,
.D «D..... ......D. D. D. D.., .. D..D ....
.D.ED. . .D.... D..... .D DE .D.D.... ....
.... D.. D. D..... .D.... D.. D....DD D. .D....D ...ED..,
.D D... .. D..... D ....D... D..... .D.D D. .D.D....
vmm .... .. DD. .. D..... .D.D....” ......DDD.
.. v . ADD... Arhwn-wn A... .... [AM] . .... ..DD. ...
.. .D.D....D-DDDDD cD.D.D......D'D.D..D.....
.... ...D...—. .D D.....DwA.D..D...A... .D.D.
EDD. N.w .D., D..... .D.... D. .D. . D. D.....D
.. DD, .....Dm v.............. D. D 5...... ...... D
.D D.....DD... DDD... D .... .D.D... DvDDDDD. .D.D....
....D... D. D.. D. .D.D... D D.....AD... «D.....DDD D.
.... ......D. .D.D.... .. D. D 5...... ...... c... .D....
.D.D.... D..... ... .... ... .D.D....DD .D.... D. .D.D... D.
......D... .. .. r. DD. .D.D. .. ... . .DE D..... D....D D.
D .... D .D.D.-D. D. D ...D...... D. EDD...
comma DIYENII uu sums DE mun"!
D....Drm .D ...... D. .....D, ....H......DD...D D..... D.
- .D.... D. .' ...»... .. D... D 1... ...-......D D.. E... u...
1 .77 m 1.555
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes Tagged PDF : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.3-c011 66.145661, 2012/02/06-14:56:27 Create Date : 2016:01:14 22:17:57-05:00 Metadata Date : 2016:01:14 22:17:59-05:00 Modify Date : 2016:01:14 22:17:59-05:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS6 (Macintosh) Instance ID : uuid:e2496152-cdfd-704d-b71c-bfe421cc2a29 Original Document ID : xmp.did:2FDECA3B0D216811871FCE24C06220F4 Document ID : xmp.id:FA7F117407206811822A8B755D6E8B0D Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:F97F117407206811822A8B755D6E8B0D Derived From Document ID : xmp.did:C869F37FDE2068118083A3EDDC255426 Derived From Original Document ID: xmp.did:2FDECA3B0D216811871FCE24C06220F4 Derived From Rendition Class : default History Action : converted History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf History Software Agent : Adobe InDesign CS6 (Macintosh) History Changed : / History When : 2016:01:14 22:17:57-05:00 Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 10.0.1 Trapped : False Page Count : 2 Creator : Adobe InDesign CS6 (Macintosh)EXIF Metadata provided by EXIF.tools