SEA of Delaware SEA7157 User Manual 15653

SEA Inc of Delaware 15653

8

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	15653
Application ID	3aqop8Jk6ugnMIHQzx/f5Q==
Document Description	8
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	135.2kB (1690008 bits)
Date Submitted	1998-12-10 00:00:00
Date Available	1998-10-19 00:00:00
Creation Date	2001-07-11 15:21:06
Producing Software	Acrobat Distiller 4.0 for Windows
Document Lastmod	2001-07-11 15:21:14
Document Title	15653.pdf
Document Author:	jsoscia

®
NAL IN
A UNIT OF DATAMARINE INTE RNATI
SEA 7157
VHFIDSC Radiotelephone
INSTRUCTION AND MAINTENANCE MANUAL
Copyright ©1993
SEA Inc.
All rights reserved.
SEAInc.
7030 220th St S.W.
Mountlake Terrace, WA 98043 USA
(425) 771-2182
FAX: (425) 771 -2650
PIN: MAN-7157
Rev. 1
7/98
TABLE 1? Km
PAGE
ImODUCI'ION ............................................ 1—1
SEA 7157 SPECIFICATIONS ................................. 2—1
2.1 General ............
2.2 Transmitter.. .
2.3 Receiver.... .
2.4 Mechanical ..........
2.5 Channel 70 Monitor ...................
2.6 D1gital Selective Call1ng Controller ............... 2 4
OP TING THE SEA 7157 .................................. 3 1
3.1 Front panel controls .3-1
3.2 Display ..... . . ...3A1
3.3 Push to talk ........ ...3—1
3.4 Radiotelephone operating system functions.. ...3—1
3.5 Digital selective calling operating system. ....... 3—5
3.6 Selecting a receiving station. . 3 7
3.7 Selecting a telephone number.
3.8 Transmitting a call .........
3.9 Receiving a call ........
3.10 Reviewing the call logs.
3.11 Setting the time ........
uknu
H H H
p u w
Inputting position data .............
Programming the navigation interface
Programing the DSC ID (MMSI) .
3.15 Programming options ......... . .
3.16 Programming DSC directory ...........
3.17 Progrmnning the telephone directory. . .
3.18 Using test and diagnostic utilities .............
3.19 Additional operating procedures and information.
3.20 Master frequency list .............................. 3-13
INSTELLATION ............ . .
4.1 Preliminary check ....... .
4. 2 Shelf or overhead mounting..
4.3 Bulkhead mounting ...........
4.4 Power supply wiring .
4 . 5 Antenna wiring .....
4.6 External speaker wiring. .
4.7 External microphone wiring.
4.8 External speaker mute wiring .
4. 9 GMDSS installations........ .......
THEORY OF OPERATION ..................................... 5-1
5.1 Frequency synthesizer.. . .. . . 5—2
5.2 Modulation circuit ..... . .. .. 5-2
5.3 Main receiver circuits .................. 5—3
5.4 Channel 70 monitor receiver circuits.... 5—5
5.5 Transmit amplifiers ........ .. 5—6
5.6 Antenna interface circuits .............. . 5-6
5.7 Automatic RF power control and TX logic ............ 5—6
LIST QF FIQHQS
ELG DESQRIPTION Page
2.1 Front View of SBA 7157 .................................. 275
2.2 Rear View of SEA 7157 ................................... 2—6
4.1 Outline Dimensions of SKA 7157 .......................... 4—2
4.2 Flush Mount Kit Drill Template for SEA 7157 ............. 4—3
6 . 1 Transmitter test setup .................................. 6—10
6 . 2 Receiver test setup ..................................... 6-11
7.1 Functional block diagram ...................................
7 .2 RF Hainboard component detail ..............................
7.2 .1 RF Mainboard schematic diagram, Sheet 1 ....................
7.2.2 RF Mainboard schematic diagram, Sheet 2 ....................
7.2.3 RF Mainboard schematic diagram, Sheet 3 ....................
7 .3 CPU/DSC Board component detail .............................
7.3.1 CPU/DSC Board schematic diagram, Sheet 1 ...................
7.3.2 CPU/DSC Hoard schematic diagram, Sheet .....................
INTRODUCI‘ ION
The SEA 7157 VHF FM Transceiver is designed for general
purpose marine communications applications. Additionally, The
SEA 7157 integral VHF Digital Selective Calling Controller,
permits compliance with the requirements of CFR 47, Part 80,
Subpart W —— Global Maritime Distress and Safety System
(GMDSS), Paragraph 80.1101, Performance standards.
This SEA 7157 Service Manual provides detailed technical
information for use by installation and service technicians.
General operating instructions and installation drill
templates are provided in the SBA 7157 Operator's Handbook
(SEA P/N 0PR-7157) supplied with each SEA 7157.
SEA continually strives to improve its products so that we may
better serve our customers. SEA reserves the right to make
changes to SEA 7157 specifications, hardware, software or
documentation at any time without notice.
SEA'S Marine Service Department is always available to provide
additional help with technical difficulties.
Please call SEA's Service Department to obtain a Return
Authorization Number (RAM before shipping equipment to SEA.
Service parts are available through SEA's Marine Sales/Service
Departments. Please order parts using SEA part numbers found
in Section 8.
SEA 7157 SPECIFICATIONS:
2.1 GENERAL
FREQUENCY RANGE :
FREQUENCY RESOLUTION :
CHANNELS :
POWER REQUIREMENT :
NOTE: Basic radio circuitry
operates at 12 volts. Radio
contains INTERNAL 24/12 volt
converter for 24 volt use.
CURRENT: (12 Volt operation)
(24 Volt operation)
FUSES:
COMPLIANCE :
FCC IDENTIFIER:
TRANSMITTER
EMISSION:
POWER OUTPUT:
SPURIOUS EMISSIONS (RADIATED):
SPURIOUS EMISSIONS (CONDUCTED):
AUDIO HARMONIC DIS’I‘ORTION:
AUDIO FREQUENCY RESPONSE:
TX 155—159 MHz
US TX 155.0—157.45 MHZ
RX 155-163.6 MHZ
25 KHz
All US, Canadian, Int'l
plus 10 WX, 10 Special
voltage, 12 V +30, —10%
13.6 volts nominal, OR
24 V +30, ~10%
Chassis floating
Max TX: 4.5 amps (25W)
1.0 amps (lW)
RX (STBY) 0.5 amp
Rx (Max Audio 1 amp
Max TX: 2.35 amps (25W)
0.80 amps (1W)
RX (STBY) 0.3 amp
Rx (Max Audio 0.5 amp
7.5 amp, internal (12V)
7.5 amp, external (12V)
5 amp external ONLY (24V)
FCC Parts 80, 15
GMDSS (Para 80.1101)
EIA RS-204C, RSISZB
BZGSEA7157
16KOG3E
25W, 191 into 50 ohms
-80 dB or better
—80 dB or better
10? max. (EIA)
+1,—3 dB of +6 dB/octave
preemphasis 300—3000 Hz
2.4
MECHANICAL
DIMENSIONS: (HBIGI-l'l‘~WIUI'H—DEP’I‘H)
In: 3.9 x 10.5 x 10.9
mm: 99 x 265 x 278
WEIGHT: Lbs: 7 .75
Kgs: 17
CHANNEL 70 MONITOR GENERAL SPECIFICATIONS
FREQUENCY: (ll-{70 (156.525 MHZ)
SENSITIVITY: 5 1.0 uv for 20 dB SINAD
BANDWIDTH: 2 16 KHz
ADJACENT CHANNEL SELECTIVITY: g 770 dB @ 25 Hz
SPU'RIOUS RESPONSE REJECTION: 3 -70 dB
INTERMODU'IATION REJECTION: 3 765 dB
MODE OF RECEPTION: G23
SPURIOUS EMISSION, RADIATION: 5 2.0 11W, 9 KHz to 2 GHz
WARMU'P TIME: 5 1 Minute
DSC FACILITY: g 1 uv for 11372 B.E.R.,
NOTE: The SEA 7157 Channel 70 Watch Receiver is designed
to be in compliance with the general and specific
requirements of CFR 47, PART 80, Subpart W~—Global
Maritime Distress and Safety System (GMDSS), Paragraph
80.1101 Performance standards. The configuration so
described has been tested for compliance with IEC FUTURE
PUBLICATION 1097—8, Shipborne VHF DSC watchkeeping
receiver Operational and performance requirements,
Methods of testing and required test results, Working
draft Version 2.3, October 1994.
(n mﬁmp cm hp 7195]
f N
@;
VHF/55C
mmmumouz
W777“
@¢;:ﬁﬂ@M@@
Not to scale
SEA 7157
Front View
Figure 2.1
2—5
3 . OPERATION
3.1 FRONT PANEL CONTROLS
Figure 2.1, Page 2-5 illustrates the front panel of the SBA 7157.
The functions of the individual controls and indicators are listed
below.
3 . 1 . 1 ROTARY CONTROLS
One rotary control is provided. This is the ON/OFF/VOLUME control
provides for main power control and adjustment of the loudspeaker
audio volume from the internal audio power amplifier.
3.1.2 KB‘IPAD
A 19 key backlighted keypad is provided which, together with the
LCD graphics display, provides an operating system which permits
the operator to control both the radiotelephone and digital
selective calling (DSC) features of the SEA 7157.
3 . 2 DISPLAY
The LCD display used in the SBA 7157 is a graphics display with an
array of 128 X 64 pixels. The display is hacklighted and is used
interactively with the keypad to provide an effective operator
interface to the radiotelephone/DSC functions of the SBA 7157.
3.3 PUSH TO TALK
The radio is put into transmit mode by pressing the microphone push
to talk key. It remains in transmit mode until the push to talk
switch is released or until the internal 5 minute timer expires.
The TX annunciator is displayed during transmit. Note that the
internal DSC controller can also initiate transmissions independent
of the push to talk switch on the microphone.
3.4 RADIOTELEPHONB OPERATING SYSTEM FUNCTIONS
3 .4.1 CHANNEL SELECI‘ION
The radio channel can be changed during receive only. To step
through the channels press the UP or DN keys. Holding the key down
will cause the radio to scroll through the channel list.
Alternatively, the desired channel can be selected through the
numeric keypad. Select the desired channel by entering a 1, 2 or
3 digit number followed by the "BNT" key. For example, channel 8
can be selected by any of the following methods: 008 ENT; 08 ENT;
8 ENT; 8 (wait 2 seconds).
For US channels where both the simplex and duplex channels are
available, key in the desired channel followed by the UP arrow key
to get the simple; channel (e.g. 8, 8, UP gives channel 88A) .
3—1
3.4.9 SCAN
To activate scan mode press the RADIO key. This will cause the
RADIO menu to appear. Press 8 to start the scan. The SCN
annunciator will appear. The display returns to the normal radio
mode. Press the UP key to skip an active channel. Hold UP for one
second to lock out a channel. To stop the scan mode press ENT or
enter a channel number.
3 .4.10 PRIORITY SCAN
If the priority channel is selected BEFORE entering the scan mode,
the receiver scans the priority channel in between each channel.
3.4.11 SCAN GiANNEL PROGRAMMING
To toggle a selected channel into or out of the scan list press the
RADIO key. This will cause the RADIO menu to appear. Press 7 to
toggle the memory status of the selected channel. The MEN
annunciator will appear if the channel is in the scan list. The
display returns to the normal radio mode.
3 . 4 . 12 PRIORITY CHANNEL PROGRAMMING
To designate a selected channel as the priority channel press the
RADIO key. This will cause the RADIO menu to appear. Press 9 to
establish the selected channel as the priority channel. The
display returns to the normal radio mode. Note that channel 16 is
the priority channel by default. The PRI annunciator will appear
if the priority channel is selected.
3.4.13 SEARCH MODE PROGRAMMING
To program the search mode (continuous vs. stop—and—go) press the
RADIO key. This will cause the RADIO menu to appear. Press 1 to
go to the 5m radio menu. Press 2 to toggle the mode. The
mode will be displayed for 2 seconds and the display will then
return to the normal radio mode. In continuous mode search stops
on the first active channel and resumes when it becomes inactive
for a hang time. In stop-and—go mode search stops for 2.5 seconds
on an active channel and then resumes.
3.4.14 SCAN CHANNEL CLEAR
To clear all channels from the scan list and reset the priority
channel to 16 press the RADIO key. This will cause the RADIO menu
to appear. Press 1 to go to the Emma radio menu. Press 5 to
clear the scan list. The display returns to the normal radio mode.
3.4.20 LOCAL/DISTANCE MODE CONTROL
To toggle the radio between LOCAL and DISTANCE mode press the RADIO
key. This will cause the RADIO menu to appear. Press 6 to toggle
the mode. The display returns to the normal radio mode. In LOCAL
mode the radio main receiver sensitivity is reduced in order to
obtain better performance in the presence of strong interferers.
The LOC annunciator is displayed when the receiver is in the local
mode and the radio is not transmitting.
3.4.21 MODIFYING CHANNEL NAMES
In the normal radio display an alphanumeric name is shown below the
channel number. This name can be modified. Press the RADIO key.
This will cause the RADIO menu to appear. Press 1 to go to the
SW radio menu. Press 8 to modify the name of the selected
channel. The name will appear with a cursor at the end. Use the
LIST key for a backspace. Use the alphanumeric keypad for entering
digits. Use the UP and DN keys to cycle through the characters on
the key. For example, to enter a "0" press the 8(TUV) key followed
by UP twice. The display will change from "8" to “V" to "II". In
this fashion, enter the desired name up to 9 characters long.
(Legal characters are 0—9, A—Z and SPACE. When the desired channel
name has been entered, press ENT. The display will return to
normal radio mode.
3.5 DIGITAL SELECTIVE CALLING OPERATING SYSTEM
3 .5.1 DISTRESS CALLING
Lift cover over the DISTRESS key and press key. Press DISTRESS key
a second time to confirm. Enter position if requested (position
data more than 15 minutes old). Enter nature of distress. Press
sm‘ key to transmit call.
3 . 5 . 2 CALL COMPOSITION
Press DSC key. The primary DSC menu will appear. Most calls will
conform to one of the five predefined formats which have a
simplified calling procedure: [1] Routine individual cells on
(mannel 70 (Press 3); [2] Routine individual calls on an
alternate calling (Press 4): [3] Distress relay calls (Press 5);
[4] All ships calls (Press 6); [5] Automatic telephone calls
(Press 7). If the desired call does not fit one of these
categories, Press 8 to request a cmplete composition procedure.
Some calls which require the full Class A composition procedure are
Geographic Area Calls, Group Calls, Nonvoice (e.g. FAX and data)
Calls, Position Request Calls and Polls. The RADIO key can be used
to ABORT at any point in this process and return to the main radio
display.
Select a receiving station as described in Section 3.5. Select a
phone number as described in Section 3.7. Transmit the call as
described in Section 3.8. The working channel is generally
assigned by the coast station in it's acknowledgement.
3.5.2.6 CLASS A DSC CALL
Any call format defined by the ITU 493 can be composed from the
Class A menu. To transmit any DSC call press 8 from the primary
DSC menu. Select a format. Prompts will appear for various other
fields depending on which format is initially selected, As
required, select the nature of distress (distress calls only),
distress location (distress calls only and only if no valid
position data is available), priority category (nondistess only),
form of subsequent communication (first telecommand, nondistress
only), ID of ship in distress (distress relay and acknowledgement
only), coordinates of addressed rectangular area (geographic area
call only), destination address (group, individual and phone call
only), phone number (phone call only), and end of sequence
character. Then transmit the call as described in Section 3.8
3.6 SELECTING A RECEIVING STATION
In order to send a call to an individual station (or to a group of
stations) an ID code must be selected. A menu of stored ID's will
be displayed. The first entry is always the last number called.
Press the U? or D“ keys to scroll through the pages (labeled A—F)
or press 0 to enter a number manually.
3.7 SELECTING A TELEPHONE NUMBER
When an automatic phone call is required a subscriber number is
needed. A menu of stored numbers will be displayed. The first
entry is always the last number called. Press the UP or DN keys to
scroll through the pages (labeled A4?) or press 0 to enter a number
manually.
3.8 TRANSMITTING A CALL
When the call has been composed all the information is displayed.
To change the working channel simply change the channel as you
would from the main display using the UP and DN keys or numeric
entry. To transmit the call press the DSC key. To abort the call
press the RADIO key.
3.9 RECEIVING A CALL
Received calls are displayed immediately under most circumstances.
In addition, an alarm tone is sounded. The display format depends
on the nature of the call received.
3.17 PROGRAMMING THE TELEPHONE DIRECTORY
Press the DSC key and then press 2 to get the DSC program menu.
Press 2 to get to the directory of telephone numbers. Use the UP
and DN‘ keys to scroll through the pages labeled A—F and use the
numeric keys (178) to select an entry to reprogram. You will be
prompted for the name and number. When entering names use the UP
and DN keys to cycle through the letters shown on each alphanumeric
key. Press BNT when finished. The LIST key is used as a backspace
in these entries.
3.18 USING TEST AND DIAGNOSTIC UTILITIES
Press the DSC key and then press 2 to get the DSC program menu.
Press 6 to get the utility menu. This menu allows the user to
output FSK tones or a dot pattern either to the speaker or to
transmit as well as test the various alarm tones. There are also
capabilities to perform error rate tests and other functions which
are not accessible to the normal user.
3.19 ADDITIONAL OPERATING PROCEDURES AND INFORMATION
3.19.1 Programming expansion (special) channels:
M1911: Prior Authorization is required before enabling
transmission on special channels or transmitting on any frequency
provided in this radio equipment.
A . PREPARATION:
Inspect the expanded channel list in Section 3.3 of this manual to
identify the frequencies and channel numbers required. The maximum
allowable number of expansion (special) channels which can be
enabled is ten (10) .
The internal switch, Sill on the CPU/DSC printed circuit board (ASY-
7157—02) , must be operated to enter the special channel programing
code.
First disconnect primary power from the unit. Remove the bottom
cover by removing the four cover retaining screws. Locate the
internal switch, SW1. ($911 is the small pushbutton switch mounted
near the inside front corner of the large shield can on the bottom
PC board assembly .
Apply primary power to the radio and turn the power on. Select the
USA or INT channel list. Depress and release SWl to enter the
programing mode .
NOTE: Transmission is disabled throughout the programing process.
6. Repeat steps 1 through 5 for each additional special channel
desired, up to a maximum of 10.
7. EXITING SPECIAL CHANNEL PROGRANMING MODE: T o e x i t
programing mode, turn the radio power switch OFF.
8 . VBRIFYING SPECIAL CHANNELS: Turn the radio power switch ON.
Then push LIST until you have entered the special channel list.
Use the channel selector knob to review the special channels which
you have enabled. Remember that if the "A" follows the channel
number, the channel is SIMPLEX; otherwise the channel is DUPLEX.
If the 1W annunciator is on, the power level cannot be changed to
25 watts (unless you reprogram that special channel).
9. COMPLETION: Remove primary power from the unit.
C. REMOVING OR MODIFYING A SPECIAL CHANNEL:
If you are not already in the special channel programming mode, you
must first enter this mode as instructed in paragraph A above.
Select the special channel of interest using the channel selector
knob .
You must first remove a special channel before you can modify it.
Push RADIO 7 to remove the special channel. The SPL annunciator
will go off , You may now reprogram this channel or program a
different channel using the procedure in part B above.
D. SPECIAL CHANNEL BULK BRASS:
After entering the special channel programing mode as instructed
in part A above, you may erase ALI, existing special channels at
once by pushing RADIO 1, 5. Do NOT use this function if you wish
to retain ANY previously programmed channels. After cycling the
radio power to exit the programing mode, the special channel bulk
erase function is disabled.
3.2 USDIG EXPANSION (SPECIAL) (EANNRLS:
A. TO SELECT A PROGRAMMKD SPECIAL CHANNEL:
Press LIST key until the SPECIAL list has been entered and then use
the UP and DN keys or the numeric keys to select the special
channel.
B. To ADD A PROGRAM SPECIAL CHANNEL INTO SCAN MEMORY:
After selecting the special channel per paragraph A, press RADIO 7
keys to add the channel to the scan list. Special channels tagged
as memory channels will be included in the USA or international
scan modes.
Channel Transmit Receive Receive Channel Transmit Receive Receive
Number Freq,MHz Freq,M1-1z Freq,MHz Numbﬁr Freq,MHz Freq,MHz Freq.MHz
Simplex Duplex Simplex Duplex
80 157.025 157.025 161.625 120 155.975 155.975 160.575
81 157.075 157.075 161.675 121 155.950 155.950 160.550
82 157.125 157.125 161.725 122 155.925 155.925 160.525
83 157.175 157.175 161.775 123 155.900 155.900 160.500
84 157.225 157.225 161.825 124 155.875 155.875 160.475
85 157.275 157.275 161.875 125 155.850 155.850 160.450
86 157.325 157.325 161.925 126 155.825 155.825 160.425
87 157.375 157.375 161.975 127 155.800 155.800 160.400
88 157.425 157.425 162.025 128 155.775 155.775 160.375
89 157.475 157.475 162.075 129 155.750 155.750 160.350
90 157.525 157.525 162.125 130 155.725 155.725 160.325
91 157.575 157.575 162.175 131 155.700 155.700 160.300
92 157.625 157.625 162.225 132 155.675 155.675 160.275
93 157.675 157.675 162.275 133 155.650 155.650 160.250
94 157.725 157.725 162.325 134 155.625 155.625 160.225
95 157.775 157.775 162.375 135 155.600 155.600 160.200
96 157,825 157.825 162.425 136 155.575 155.575 160.175
97 157.875 157.875 162.475 137 155.550 155.550 160.150
98 157.925 157.925 162.525 138 155.525 155.525 160.125
99 157.975 157.975 162.575 139 155.500 155.500 160.100
100 158.025 158.025 162.625 140 155.475 155.475 160.075
101 158.075 158.075 162.675 141 155.450 155.450 160.050
102 158,125 158.125 162.725 142 155.425 155.425 160.025
103 158.175 158.175 162.775 143 155.400 155.400 160.000
104 158.225 158.225 162.825 144 155.375 155.375 159.975
105 158.275 158.275 162.875 145 155.350 155.350 159.950
106 158.325 158.325 162.925 146 155.325 155.325 159.925
107 158.375 158.375 162.975 147 155.300 155.300 159.900
108 158.425 158.425 163.025 148 155.275 155.275 159.875
109 15.475 158.475 163.075 149 155.250 155.250 159.850
110 158.525 158.525 163.125 150 155.225 155.225 159.825
111 158.575 158.575 163.175 151 155.200 155.200 159.800
112 158.625 158.625 163.225 152 155.175 155.175 159.775
113 158.675 158.675 163.275 153 155.150 155.150 159.750
114 158.725 158.725 163.325 154 155.125 155.125 159.725
115 158.775 158.775 163.375 155 155.100 155.100 159.700
116 158.825 158.825 163.425 156 155.075 155.075 159.675
117 158.875 158.875 163.475 157 155.050 155.050 159.650
118 158.925 158.925 163.525 158 155.025 155.025 159.625
119 158.975 158.975 163.575 159 155.000 155.000 159.600
3—14
4 . INSTALLATION
4 .1 PRELIMINARY CHECK:
Prior to installation, the transmit frequency, peak frequency
deviation and RF power output level should be checked on a
calibrated PM service monitor or equivalent equipment. See Section
5 of this manual for more detailed procedures.
4.2 SHELF OR OVERHEAD MOUNTING:
See Figure 4.1, Page 4-2 for dimension drawings of SBA 7157.
4.3 HUI-HEAD MOUNTING:
A special bulkhead mounting bracket (SBA P/N KIT—0235—30) is
available from SEA which permits through~bulkhead mounting of the
SEA 7157. The required depth behind the bulkhead is approximately
11.5 inches (290 um) . Contact SEA at (425) 771—2182.
4.4 POWER SUPPLY WIRING:
Use either a 12 volt +30%/—10% (10.8 to 15.6 vdc) O_R a 24 volt
+30%/—10% (21.6 to 31.2 vdc) DC power source for proper operation.
Direct connection to the battery or power supply is recommended.
Connect the RED positive (+) power lead to the positive supply
rail. The BLACK negative (~) power lead connects to the negative
supply rail. m: The chassis of the SBA 7157 is NOT connected
to either supply rail. Connect the #10 stainless steel ground stud
to a suitable earth ground. GROUNDING THE CHASSIS OF THE SEA 7157
WILL NOT CREATE A GROUND FAULT WITH EITHER SIDE OF THE DC PRIMARY
SUPPLY VOLTAGE.
CAUTION: If the power wires are connected backward, i.e., reverse
polarity power is accidentally applied to the radiotelephone, the
fuse will blow. It is also likely that the reverse—polarity
protection diode, CR20, which is near the power lead connections on
the main circuit board will also be damaged. Application of
voltages greater than the maximum rated voltage will produce the
same result. (Refer service of this equipment to a qualified
technician.)
NOTE: As described above, the SEA 7157 radiotelephone is designed
to support operation on either a 12 volt m: 24 volt power system.
The internal radiotelephone circuitry is designed to conform to FCC
Part 80.215 (9) with respect to operation from a 12 volt lead-acid
battery power source WHEN STRAPpr FOR 12 VOLT OPERATION! When
operation from 24 volt power sources is required, the internal
24/12 volt power converter is strapped in. The converter provides
a 13.6 volt regulated power rail for the operation of the internal
12 volt radiotelephone circuitry. Check the rear apron of your
radiotelephone for the operating voltage required for m radio.
4—1
4.5 ANTENNA WIRING:
Use only the best available antennas, 50 ohm coaxial antenna
feedline cable and connectors. The antennas must be vertically
polarized. The antenna cables should be terminated with properly
installed PL—259 (Type UHF male) connectors which should be
securely screwed to the antenna connectors on the rear panel of the
transceiver. Mars: The MAIN system antenna should be mounted
above the Channel 70 Monitor Receiver antenna with sufficient
vertical spacing to provide isolation between the two antennas.
All antenna feedline connections should be carefully protected from
the weather.
4.6 EXTERML SPEAKER WIRING:
An external speaker can be added with or without the internal
speaker remaining active. Both receiver audio and the internal
speaker are brought out to pins on the Accessory Connector, P3, on
the rear apron. For normal operation of the internal loudspeaker,
a jumper is connected between pin 5 (INT SPKR) and pin 6 (AP OUT).
Connect an external loudspeaker between pin 6 (AF OUT) and pin 8
(GND) , For maximum audio volume, the external speaker should be a
high—efficiency type rated for 4 ohms, 4 watts minimum. NOTE: Do
not attempt to use either the radiotelephone chassis or "ship's
ground" for audio circuits . Often, confusing audio problems can be
avoided if none of the external speaker wiring is allowed to
contact the radio chassis or ship's ground. If using external
microphone(s) , be sure to install independent speaker and
microphone audio ground wiring.
4.7 EXTERNAL MICROPHONE HIRING:
Do not use an amplified ("power“) microphone. It will not increase
the range ("talk power') of the radiotelephone but will instead
muffle and distort your transmissions.
EXTERNAL DYNAMIC MICROPHONE:
Use a dynamic microphone rated for 500 or 600 ohms. Besides the
normal push—to—talk (m) switch, it should contain an additional
internal switch ganged to the FIT button which disconnects the
microphone element from the MIC+ line when not transmitting,
especially if the front—mounted microphone is to be retained.
Dynamic microphone cable runs exceeding five feet should be
avoided. Do not bundle microphone cabling with power cables or
mount near other sources of electrical noise.
Connect the microphone cable shield wire to pin 1, (GND), of the
Accessory Connector P3 located on the radiotelephone rear panel.
Connect the microphone audio line to pin 2, (MIC), of P3. Connect
the push~to~ta1k line to pin 3, (P'I'I'), of P3. To avoid audio
problems, do not attempt; to use "ship's ground" for audio ground
return paths .
4—4
5. TIEORY OF OPERATION
Block diagrams, schematic wiring diagrams and printed circuit board
layout drawings are provided in this in Section 7. See the table
on page 7—1 for aid in locating applicable reference drawings.
5 . 1 FREQUENCY SYNTHESIZER:
GENERAL: Refer to the R17 Mainboard block and schematic diagrams.
The SEA 7157 makes use of a multivloop synthesizer system to
provide conversion frequencies for the Main Receiver, the Channel
70 Monitor Receiver and the Transmitter. The Main Transmitter
synthesizer also serves as the first conversion loop for the Main
Receiver and consists of the voltage controlled oscillator (VCO)
Q11, RP buffers/amplifiers 012 and Q13, synthesizer LSI chip 010
including reference oscillator crystal Y1, and the loop filter.
VCO: The low—noise VCO is a grounded—gate JFET oscillator operating
in two frequency bands as selected by 010 and CR8. CRB is "off'I
for transmit and L28 and L29 set the frequency band to the 155159
MHz range. CR8 is "on" for receive and L28 sets the zoo—208.6 MHz
receiver local oscillator (L0) range. The tuning voltage from the
loop filter is applied to varactors CR6 and CR7. The tuning
voltage ranges from 2 to 7 volts with lower voltages corresponding
to lower frequencies. The more sensitive VCO components (The JFET
oscillator, tuning inductors, bandswitching components, etc.), are
located under a metal shield can which is soldered down to the main
PC board. The can cover is removable for service.
VCO RF AMPLIFIERS: 012 and Q13 amplify the VCO signal up to +13
dBm (20 mm) nominal. The signal is then fed through a 6 dB
resistive pad attenuator to the receive mixer MIXI. CR10 is turned
“on" only during transmission to supply approximately +10 dBm
excitation to the transmitter amplifier chain.
SYNTHESIZER CHIP: A sample of the amplified VCO signal is derived
from the output of Q13 and fed to the N and A dividers of 010. The
N and A divider modulus is preset by the microcomputer via the
clock, data and enable digital lines. The total frequency division
(N and A) reduces the RF signal down to a 12.5 KHz comparison
frequency at UlO's internal phase detector. For example, the total
division for transmission on 156.800 MHz is the 156,800/12.5 =
12544. For a receive frequency of 156.8 MHz, the required LO
frequency is 156.800 + 45.000 = 210.800 MHZ. The division factor
is 201,800/12.5 = 16,144. The 12.800 MHz master reference
oscillator is divided by a fixed 1024 modulus to produce the 12.5
KHz reference frequency. The mo phase detector output at pin 5 is
tri—state and drives the loop filter. A separate lock detect (LD)
output from 010 pin 7 goes mostly low when out of lock. The LD
signal is fed back to the microcomputer which disables the
transmitter in the unlocked state.
5—1
FREQUENCY DEVIATION CONTROL: R103 sets the transmitter peak
frequency deviation. Q19 is switched "on" during receive mode to
insure that no modulation is applied to the synthesizer during
reception.
5.3 MAIN RECEIVER CIRCUITS:
GENERAL: Refer to RF Mainboard Schematic Diagrams, Sheets 1 and 2.
The receiver is a doub1e~conversion superheterodyne with a total of
10 poles of receiver IF filtering.
MAIN RECEIVER RF FRONT END: Bandpass filtered RF from the antenna
relay K1 is applied to the lowAnoise RF preamplifier MMIC, U5.
This is a switchable amplifier with approximately 12 dB gain in the
"ON" condition and approximately 10 dB loss in the "OFF" condition.
Under normal operating conditions, the amplifier is switched "ON"
and provides the required sub—microvolt sensitivity required for
the receiver in the "DISTANT'I mode. When the operator selects the
"LOCAL" operating mode, U5 is turned off, reducing the front end
gain by approximately 22 dB and providing additional protection
from extremely strong in—harhor signals. After passing though US,
the signal passes through the three stage, top coupled bandpass
filter consisting of L19, L20, L21 and their associated capacitors.
The 50 ohm output of the bandpass filter is then applied to the
double balanced passive diode mixer, MIx1. The mixer is provided
with +7 dBm LO high—side injection from the VCO buffer through a 6
dB resistive pad consisting of R26, R27 and R28. The desired mixer
output is the 45.0 MHz first intermediate frequency (IF) .
45 MHZ IF AMPLIFIERS: Q6, the first IF amplifier circuit uses a
low noise JFET in the canon gate configuration. This circuit
provides a wideband termination for the mixer, MIX1. IF
transformer T1 matches the first 45 MHz filter, PL3, to the output
impedance of 06. Transistors Q7 and Q8 form a emitter coupled
differential amplifier, the second 45 MHz IF amplifier stage. The
input impedance of Q7, together with inductor L3 matches FL3's
output impedance and the combination of R36 and 1.38 matches the
input impedance of the second 45 MHz filter, 171.4. "L" network C70
and L23 matches 171.4 to the input of the multipurpose FM receiver
chip, UG.
SECOND CONVERSION: The second mixer is of the Gilbert cell type
and is part of the multipurpose FM receiver chip, UG. Mixing the
first IF of 45.0 MHz with the second conversion oscillator results
in a second IF frequency of 455 KHz. This signal is filtered by
six—pole ceramic filter FLS, and then passed on to the limiter—
amplifier in 116. The second local oscillator frequency is
generated by a phase locked loop which consists of the oscillator
section of the multipurpose FM receiver chip US, buffer transistor
Q9, dual PLL chip U7 and the loop filter components R43, R44, C83
and C84. The frequency reference for this oscillator is the same
12.8 MHz temperature stabilized crystal used in the first
573
permits the audio signal from U12A to pass unrestricted to the
front panel VOLUME control. The same signal from pin 15 of U6 is
also used as a Scan Stop line to control the microprocessor. The
squelch comparator in 06 has a built in hysteresis which minimizes
squelch "chatter". Additional hysteresis is provided by the CPU
which manipulates the position of the llwiper" of the squelch
control.
5.4 CHANNEL 70 MONITOR RECEIVER CIRCUITS:
GENERAL: Refer to the Channel 70 Monitor Receiver Schematic
Diagram. The Channel 70 monitor receiver is a single channel, dual
conversion, crystal controlled FM receiver. The operating
frequency is 156.525 MHz (CH 70), the first IF is 21.4 MHz and the
second IF is 455 1012.
FIRST MIXER: The first mixer, U1, is a double balanced Gilbert
cell type. The Channel 70 Monitor Receiver uses a antenna separate
from the main transceiver. Signals from this antenna pass through
an isolation capacitor, 3 dB pad and VHF bandpass filter to the
input of U1. The mixer output circuit is naturally compatible with
impedance of the 21.4 MHz first IF filter.
FIRST IF FILTER: The output from the mixer stage is passed through
a 4—pole monolithic IF filter to the input of the multipurpose FM
receiver chip U2. U2 contains much of the remaining receiver
circuitry.
FIRST LOCAL OSCILLATOR: The first local oscillator circuit
consists of JFBT 01, a low-noise VCO operating at 67.5625 MHz. The
oscillator frequency is controlled by a PLL which consists of one
half of dual PLL chip U3. U3 uses the same 12.8 MHz master clock
oscillator as the main receiver. Phase detector output from U3
passes through loop filter components R12, R13, C33 and C34 before
being applied to varactors (2112 and CR}. The vco frequency is
buffered by 02 and doubled in Q3 and the resulting 135.125 MHz LO
signal is filtered by a bandpass filter consisting of L11, 1.12 and
their associated capacitors. The receiver mixer and local
oscillator circuitry operate from +8 volts and U4 provides a
stabilized +5 volt line for U2, U3 and other voltage sensitive
receiver circuitry.
MULTIE'URPOSB RECEIVER CHIP: U2 is a Motorola MC3371 single chip FM
receiver. The filtered first IF frequency of 21.4 MHz is presented
to the first mixer input of U2. The second conversion oscillator
is a phase locked VCO which uses the oscillator transistor in U2,
together with VCO buffer Q4 and the second half of dual synthesizer
chip U3. The reference counter in U3 is set to 417, resulting in
a reference frequency of 30.695444 1012, while the divide—hy—N
counter is set to 712. This results in a second local oscillator
frequency of 21.855155 MHz. The mixer output of U2, at the second
IF frequency of 455 Hz, is passed through a 6—pole crystal
575
+8 volt Tx rail, R88, R94 (plus R95 in the one watt condition
only). The difference, if any, is amplified by operational
amplifier USB and is current amplified by 916 and Q17. Q17's
collector voltage provides the collector supply for 015 and the
first stage of U8. This voltage rises if additional RF gain is
needed and decreases if less RF gain is needed. Factors affecting
Ql'l's collector voltage are selection of 1 watt or 25 watt power
transmitter output level, power supply voltage and ambient
temperature. The transmitter output power level is held
essentially constant under a wide range of voltages and
temperatures.
TX LOGIC DETECTOR: The DC level from rectifier (21112 which
represents RF power output is amplified and converted to a logic
level by (1911 and 018. The collector of Q18 goes low when a power
level of at least 1/2 watt is detected by CR12. This logical low
is fed to the microprocessor which then turns on the Tx annunciator
on the front panel liquid crystal display.
5.8 SQUELCH GATE, MUTE AND POWER AUDIO CIRCUITS:
Refer to RF Mainboard Schematic Diagram and the CPU/DSC Schematic
Diagram. Voice audio from the multipurpose FM receiver chip, Us.
is routed through amplifier/deemphasis network, U12A, to the
squelch gate and front panel volume control potentiometer, Rxx.
Audio from the wiper of the volume control potentiometer is then
presented to the audio power amplifier chip, 014. Q8 acts as a
shunt squelch gate and, when biased on, mutes the receiver audio.
Normal receiver squelch operation is provided from the multipurpose
FM receiver chip squelch comparator through diode CR12. Receive
audio provided through C64 from the VOLUME control is amplified up
to 4 watts maximm by U14. Keypad audible feedback ("Beep'l audio)
from the microprocessor is provided through R126/C66 to the
inverting input of 014.
EXTERNAL MUTE OPERATION: A rather sophisticated external muting
system is provided in the SEA 7157. This system permits the
interconnection of a number of radiotelephones in such a fashion
as to permit transmission on ANY radio to mute the receiver audio
in ALL interconnected radios. This system is operational even when
some of the radiotelephones so interconnected are powered down.
Operation of the MUTE circuitry is described below:
Power MOSPET Q12 serves to disconnect the MUTE line (P3, pin 7 on
the rear panel) of the radiotelephone when the power switch is OFF.
This prevents an unpowered radiotelephone from loading the MUTE
line and interfering with the MUTE system between other, powered up
radiotelephones. When power is applied to the radio, the gate of
012 is held high through R122 which connects to the +5V rail.
Under these conditions, 912 is essentially a short circuit,
connecting the external MUTE line to the gate of 013 ??? and
through C108 to the collector of Q19.
5—7
13V'1‘x rail are Mb derived from the output of the internal 24/12
volt DC/DC converter. Internal strapping lets the ON/OFF switch
control the DC/DC converter in the 24 volt mode.
Various control switches and regulators are operated from the
¢13VSH line. (See both DSC/CPU Board and Mainboard Schematic
Diagrams). On the DSC/CPU Board, U16 operates from the 13vsw line
and provides the +5 volt rail for the CPU circuitry. 014, the
audio power amplifier also operates from the +13vsw rail. 1115 is
a 15 volt regulator which is used to provide a regulated voltage to
the DC/DC converter controller chip (018) when the radio is
strapped for 24 volt operation.
On the RF Mainboard, UlB operates from the +13VSW rail and provides
the primary +5 volt rail for the Mainboard. U4 provides a
dedicated +5 volt line for the Channel 70 Monitor Receiver and is
powered from the +8 volt rail. Q23 and Q24 are inverted PM?
switches operating from the +13vsw rail and controlled by the
microprocessor. When the Rx line from the microprocessor is high,
023 saturates and provides the +13VRx rail. [116 is connected
between the RX and TX outputs from the microprocessor in such a way
as to insure that the transmitter cannot operate UNLESS the
receiver is off. The output of 01613 is thus the NOT TX Interlocked
line. When this line goes high, inverted PNP switch Q24 (See Sheet
2, Mainboard Schematic Diagram) saturates, energizing the 13V'I'X
rail. This voltage source powers the transmitter buffer amplifier,
Q14, and provides power for the power control feedback amplifier,
UQB.
"INSTANT ON" OPTION: The radiotelephone can be simply modified so
that it will turn itself "on" when primary power is applied. This
is accomplished by placing jumper JUl across the main power switch
terminals. So connected, the jumper bypasses the normal front
panel mounted ON/OFF switch, placing the radiotelephone in it's
permanently ON condition.
5.10 THE 24/12 WELT CONVERTER CIRCUIT:
As described above, the basic radiotelephone circuitry in the SBA
7157 is designed to operate from a 12 volt lead—acid battery
source. When operation from a 24 volt source is desired, a 24/12
volt converter is required. In the SBA 7157, such a converter is
provided Mix: on the CPU/DSC Board. The converter makes
use of a modern single chip controller 1118, a pair of power MOSFET
switch transistors Q3 and 04 in a “totem pole" arrangement,
"catcher'I diodes (31116 and CRl7 and ringing inductor L6. When the
equipment is "strapped'I for 24 volt operation, the primary power is
applied to the 24/12 volt converter circuitry and the
radiotelephone is operated from the resulting 13.6 volt regulated
supply rail which the converter provides. The external line fuse
must be changed (together with the mylar rear panel "voltage"
label) when 24 volt operation is desired,
5-9
5.13 DISPLAY/DISPLAY LIGHTING:
DISPLAY: The front panel display is a LED backlighted LCD graphic
module. Various display configurations are provided which permit
the operator to monitor all the various radiotelephone parameters
such as channel number, power level, memory mode, etc. The display
is controlled by the system microprocessor through ports on latch
US. Display contrast is adjusted by trimming the voltage applied
to V0 (Pin 3 on connector P7) . This is accomplished through the
microprocessor by using the operating system to adjust the voltage
from the "wiper" of electronic potentiometer 11813. to the inverting
input of contrast buffer amplifier U7.
6.
NOTE 1
MAINTENANCE
In order to avoid making unnecessary adjustments it is
best to first assess the basic transceiver performance using the
steps outlined in Section 6.3 below.
6.1 GENERAL
BASIC DISASSBMBLY:
1.
Prepare a clean surface in the work area. Static—free
precautions are recommended. Place radiotelephone on work
surface and remove the eight 6—32 machine screws which fix the
top and bottom covers in place. The covers may now be
removed, providing access to the interior of the
radiotelephone .
NOTE: The internal fuse may now be accessed without further
disassembly. This fuse, F1 (not to be confused with the in—
line main power fuse) is located immediately in front of the
internal DC/DC converter on the DSC/CPU Board Assembly and is
used on 24 operation ONLY. Replace with 7.5 amp autoblade
type fuse (SEA PM} PBS—00134175) ONLY. Do M use "slow-blow“
type fuses in this radiotelephone.
All basic adjustment points are now accessible.
CHASSIS DISASSEMBLY:
1.
REMOVING THB RF MAINBOARD ASSEMBLY:
If it is necessary to remove the RF Mainboard Assembly (ASY-
7157-01) from the septum, remove the nine 4—40 screws
(Including the two screws at the ends of the hybrid final
amplifier assembly, US.) Unplug the 16 pin DIP cable from Jl,
the 8 pin DIP cable from J2 (On the RF Mainboard) and the 16
gauge Red/Black twisted pair (P15/P16 on the CPU/DSC Board).
The Mainboard Assembly can now be separated from the bottom
plate as a unit, leaving the thermal link for U8 attached to
the septum. (NOTE! Do NOT attempt to operate the RF
Mainboard Assembly in the transmit mode with the thermal link
disconnected from 08 . The hybrid module will quickly overheat
and be damaged if such operation is attempted.)
REMOVING Tm! CFU/DSC BOARD ASSEMBLY:
If it is necessary to remove the CPU/DSC Board Assembly
from the septum, unplug the cable assemblies which
connect the CPU/DSC Board from the RF Mainboard (P8, P9,
P15 and P16) and the cable assemblies which connect the
CPU/DSC Board from the Front Panel Assembly (P6, P7, P11,
P12, 913 and P14) . Remove the nine 4—40 screws
6-1
VHF frequency counter, accurate to 10 Hz resolution.
Calibrated frequency deviation meter.
. Sinewave audio signal generator.
. Calibrated RF signal generator with PM capability, 50 ohm
output impedance and minimum 40 watt reverse power protection.
Audio distortion (SINAD) and audio voltmeter.
. Four ohm, four watt resistive load.
10. Spectrum analyzer, 1 to 1000 MHz, 1 RI-lz resolution.
11. Oscilloscope. (50 MHz bandwidth required for receiver first
IF alignment.)
12. 50 ohm, 20 or 30 dB RF power attenuator.
13. VHF marine PM monitor receiver.
denunc-
mm
6.3 BASIC PERFORMANCE TESTS:
GENERAL:
NOTE: No disassembly is required to perform basic performance
tests. The jumper wire between pins 5 and 6 of P3, the rear panel
Accessory Connector must be installed if internal speaker operation
is desired. (This jumper is normally installed at the factory.)
1. DISPLAY/KEYPAD AND MAIN MEMORY CEmCK: when the main power is
tuned on, the display will cycle through a self—check
sequence. Following this self-check cycle, the front panel
will revert to the normal RADIO front panel indication.
2. NON—VOLATILE MEMORY FUNCTION CEEECK: Change the priority
channel to a new channel number. eg: Select USA or INT
channel list, then push: 1. 3. ENT, RADIO 9. Wait one
second. Cycle radio power OFF then ON. Push 16 twice and
verify that the newly chosen priority channel number (13 in
our example) is displayed. Reset the priority channel to the
desired channel number (USA Channel 16 is recommended) .
BASIC TRANSMITTER TESTS:
Set up the equipment as shown in Figure 6.1, "Transmitter Test
Setup".
1. TRANSMITTER FREQUENCY AND POWER CHECK: Key the transmitter on
channel 16 (156.800 MHz) . The frequency should read within
z 780 Hz of the assigned frequency at room temperature. The
wattmeter should read 25 1 2 watts in the 25 watt mode and 0.7
to 1.0 watt in the 1 watt mode. Repeat this test on enamels
01 (156.050 MHz) and 88 (157.425 MHz). During transmission
the Tx axmunciator should be ON when either the 1 watt or 25
watt mode is selected. The DC current should not exceed 6
receiver to channel 16 (156.800 MHz). Set the signal
generator modulation to 1 KHz sinusoidal, 3 10-12 peak
deviation. Set the signal generator amplitude to obtain
12 dB SINAD. Increase the signal generator amlitude 6 dB
(double the output voltage) and then increase the peak
deviation until the SINAD ratio drops back to 12 dB
SINAD. The final deviation should be 7 1012 or greater.
6.4 TRANSMITTER ALIGNMENT (TUNE UP PROCEDURE):
GENERAL: Avoid making unnecessary adjustments. Some or all of the
following procedures should be performed only after identifying
specific problems during the Basic Performance Tests, Section 6. 3
above.
Set up equipment as shown in Figure 6.1, I'Transm:i.tter Test Setup".
Perform basic disassembly of the 7157 per section 6.1 if necessary.
NOTE: In the event of synthesizer malfunction (unlocked condition)
all display annunciators will flash repeatedly, the computerized
operating system will fail to respond and radiotelephone transmit
function will be inhibited.
1, Ensure that a 50 ohm, 25 watt power load or power attenuator
is connected to the antenna terminals. Ensure that the DC
power source is supplying 13. 6 + 0.5 volts to the radio power
terminals (Rear panel Power Connector P2, positive on pin 1,
negative on pin 2) Maxim. QQ NQT
m 1,6 more UNDER ANY gQNDITIO . If the transmitter is
operated at 25 watts output for long periods, carefully
monitor the temperature of the bottom plate and chassis for
evidence of excessive heating.
2. TRANSMITTER FREQUENCY: Push microphone push-to-talk button
(P’IT) to key transmitter on any desired channel. Use plastic
handle alignment tool to set C162 on the Mainboard Assembly to
within 200 Hz of the assigned frequency. (C162 is located
approximately 1 inch from the left front corner of the VCO
shield can which is located just right of center on the
Mainboard). All other transmitter and receiver channel
frequencies are automatically set on frequency by this
adjustment. It is normal for the transmitter frequency to
drift slightly downward as the radiotelephone heats up above
room temperature.
3. TRANSMITTER POWER: Set the radiotelephone to channel 14
(156.700 MHz) or any other channel in that range. Select 25
watt output level. (NOTE: Avoid prolonged transmitter
testing on the emergency channel (16)) . Key the transmitter
and adjust R94 on the Mainboard Assembly for exactly 25 watts
output. (R94 is located approximately 1 inch to the left of
the main receive mixer) . Use a 25 watt wattmeter element for
6—5
6.5
SPECTRAL PURITY: Connect a 1000 MHz spectrum analyzer through
the power attenuator and verify that harmonics or spurious
signals do not exceed —60 dB with respect to 25 watts (—16
dBm) during both modulated and unmodulated conditions. Change
to 1 watt output power mode and verify that harmonics or spurs
do not exceed —46 dB with respect to 1 watt (-16 dBm) during
both modulated and unmodulated conditons. CAUTION! Spectrum
analyzer overload will lead to erroneous results, especially
at transmitter harmonic frequencies. to avoid overload, 60 or
70 Db minimum attenuation is usually required between the
transmitter output terminals and the first mixer of the
spectrum analyzer, regardless of the center frequency and span
being viewed.
OTHER TRANSMITTER AND SYNTHESIZER ADJUSTMENTS: The settings
for C113, L39, 1.40 and 1.41 are not critical and should not
require adjustment during the life of the radiotelephone. The
voltage controlled oscillator (VCO) is factory aligned and has
no field serviceable components, If a problem is suspected
with these components or associated circuits, factory service
is recommended.
RECEIVER ALIGNMENT:
GENERAL: Avoid making unnecessary adjustments. Some or all of the
following procedures should be performed ONLY after identifying
specific problems during the Basic Performance Tests, Section 6.3
above.
See Figure 6.2 for “Receiver Test Setup". A ten minute warmup
period is recommended before making receiver adjustments.
1.
DC VOLTAGE Gmcxs: The B volt regulator (019 on Mainboard)
typically exhibits 8.1 volts DC at TPBV on the Mainboard
Assembly. TPSV and TP1 both typically exhibit 5.0 volts.
SYNTHESIZBR FREQUENCY: The synthesizer (LO) frequency is
45.000 MHz HIGHER than the receive channel frequency during
reception. eg: Receive channel 16, 156.800 MHz, corresponds
to receive no frequency of 201,800 MHz. If the transmitter
frequency was found to be correct in Section 6.3 above or was
adjusted properly per Section 6.3, Step 2 above, no adjustment
of C162 is necessary. The receive L0 frequency can be checked
at TPG on the Mainboard. The frequency counter probe ground
lead should be kept as short as possible while this
measurement is being made.
as needed. Use the "16" key to alternate between channel
16 and weather channel 4 and balance the SINAD
sensitivity between the two channels. When adjustment is
complete, 12 dB SINAD sensitivity should be less than 0.3
microvolts on both channels and typically will not vary
more than .05 microvolts when changing channels.
6.6 ALIGNMENT OF THE CH'JO MONITOR:
GENERAL: See the Schematic Diagram for the monitor receiver
circuitry and the Mainboard Schematic Diagram, Sheet 3, for
details.
1.
Connect the AF voltmeter and SINAD meter to the C570 AP pin
(Pin 14, U12D) . Using the signal generator, inject a channel
70 (156.525 MHz) signal, 3 KHz deviation at 1000 Hz, to the
Channel 70 Monitor Receiver RF connector of the SBA 7157.
Adjust the signal generator to an output level sufficient to
provide 12 dB SINAD at the audio output terminals. Adjust RF
coils L4, L5, L6 and quadrature coil L7 for maximum output.
Set signal generator to an output level sufficient to provide
20 dB SINAD. Signal level should be approximately 0.75
microvolts (-110 dBm) .
6—9
SINADNOLT'METER
SEA 7157
EA7157wﬂ-iu
swam
4 OHM
4 “WIT
SPKR(-)
PWRM
RED
P'WR(-)
BLK
13.6 VDC
6 AMP
POWER
SUPPLY
TO
TEST
POINTS
SEA 1157
Receiver Test Setup
Figure 6.2
6—11
VHF FM
SIGNAL
GENERATOR
% DVM
01-9
vs alﬂﬁld
dmas 1sal Jauglusueu
Lsu vas
Kld ans
H SMOd
dINVQ
00A Q'EI
X19 GEN
HHMA (+)§|Md
NSZXIVNV
WnHlOEdS
“V"
Ham uchuaNas
( ) awams
* 3m om nv
HOLVI‘INEJJV
H BMOd W at:
I \
831.3“
NOILVIASO
SﬁOlOENNOO
HEB
Q “(B 8
mm-
BEE _f
v = n
LGLL VHS
QZLNHOO
AQNEHOEEH
v I—
8-9
513115115 111 121-19 OZ'I 'sm nsnﬁpeau ' (zm 51.2191) 1 1611119110
191139911 110 M13 xoaqa 03 1039191195 “(911519 pue 1911159991 9511qu
'5u1p291 11mm 93011 11mm 1111111me 10; 19:11:13 ssedmreq am
111 1m 1151101111 611 351151111 '(21111 008-951) 91 191mm: no 31935
‘s3u9m3sncpe 959113 1:31:11
5u1p99001d 9103911 1: “9399.1. 191131939}: 91995. 9113 go) 6933 ‘s'g
11013995 196 11311113151199 0111118 191119391 91:13 spam) -s3uam3sn,[pe
K112559391111“ 5111312“! 13101111 1113111191111 1151111111 (ms mom 1111
'9110qe
311935 11:12 3991191 ‘910111 10 21-1)! L 3011 91 31: gr ‘1939915 10 mm
L sq ptnoqs 51113393 (1013911191: nan arr-1 "m: z1: 0: 03011991 31
11111115 Harm nor-1211199 all: 959310“? 119111. ' (659211011 amino 911:
911111011) up 9 9131131161119 1039191195 11911515 999919111 “709390131111:
9-1 mmxs ED a: {131m 9111131161119 10313191195 1911515 9113 90111191
10139-11199 m 5 5111911 "3391109 91 3119111115112 1103 9111391an!)
we 11 31-3113 591311911 159: 9111.1. ammo 1311111413311 1101111100011
9111131161119 3nd3no “1111111519111 10; 72'1 ﬂsngw "dtto 301.1 990p 11:1qu
(91191 3151119111100 9 03 amnIOA 91.13 395 '91r1:'[ 01:an 193199119 9113
03 1939111 0111115 9113 pup 9110351. 91:13 qoauuoa ‘znx : 03 110139111911
mead 1039161135 1911515 9113 aonpaa mmsnmv 1103 3801111011110
's:r[o11 s'z 311mm 39 111-11 111191111011
p-[noqs 95931011 51111, 1,131, 39 95931011 spot—111 9113 3sn_[pe It?“
993 1031391190 1911111113 5u13sn12pv -zm svgp'gv go 11311911591;
1039111390 1101919111103 11110999 19 111 93111591 ‘paxoot 11an
‘qa'mu TH 9 Kg 13110131103 51: Aou9n591; 51-1113 39113 93011 ‘9131.
119 p91n5991|1 5? SIN-LI. ’K)Nﬂﬂm EOLV'I'IIDSO NOISHHANOD SAIEDERI
11013911191) 11011911591;
mead 2m; (9111:;) 5 511'1sn 1191114 9pn311dme {1919110 arm 30
%oz 111.7113 1939915 3011 Ktteuuou 91: 9111611 3996-03-x994 'p93o1x
91 3u9u191101dm~g 19113111; 0“ 11131111 39911911 9161111 “1111111111111 10;
119113 pu-e 9111131161112 1111111111911 10; 33111; '0L:) 1191.13 [71.19 1.1. nsnppv
11351191 peat pnno15 9-[q1zssod
399310113 1:31:11 56.1. 0.1, zaqo1a
urns/999111 g'o :'[e3uoz'_11oH
‘pmu 011m? 2101 1 111011 $111. 13111
'ATp/Aul as "xo1ddv zsuas “319A
1111111111111 21-111 05 upp'gnpu‘ea zadoaso-[noso
‘ (map £9) Am 9 =epn3116m11
110131211190 xead 21m 5
‘Iep'posnuts 2m; 1 zuoxqetnpou
11m 003'991 $3119ng :103919u99 {9115315
“91119391 91 1911119113 :1911193911
3160110; SE 211311111an9 9113 611 ms ummsrw 111 1.91111 21111 917
9-9
1911119391 103mm pooB e no 01:an “11-1919,
10; u935~p1 13319911 991011 no 30011519110 rum 51939111 uo1,:3ey;9p
350111 991113 311110939 031.11 119x123 9q 3511111 1939111 110139311191) 9q3
go 5913511939219119 511316111121) 191119131911 9111, 121.01: '910m 10 21-131
17 596919119 u01391119p 9113 39113 11111911 pure 9110116019111: am; 03111
9111111011 191111011 312 weeds non "ll-DI 5 9999319 3011 saop 1101312111911
5911911131; 9113 312113 L;;19A 03 9110360191111 9113 03111 Amnot
3039115 pup 1933131311913 9113 K9x 10312191195 111an 91.13 QDBIHIODS‘FG
191191 9111111 01,an
311121 9119111319 03 hess9o9u 1; q3ed 10311191195 01,an 9113 11:31;
10391591 51116de 991.199 9113 9110111921 319111911193 enoudmapn
91.13 39 gm: 9301111111111 007 359911 39 03 (In noxquuoo 9111131331119
Kue 19111111 xesd Zn)! 5 p999x9 3011 590p 11013911191) 9113 39113
A3119A pus zH oogz 03 103919u95 9113 398 non ~sml Am 91 10
mad-oq-xead 8310111111111 017 Kranemmxdde ea ptmqs swarm-tan
auoqdoxam {91119319 9113 39 191191 01;an 51113111591 91“. ' (91901;
9113 30 1911109 31101; 3191 9113 110.13 113111 I 5193211111101669 11931-3901
51 60121) 1013111191: mead 2311 8'1 10; (WEOQ‘I'FEW 611: no
com) 1939111013119306 395 11013911191) 9113 3511ng ‘puno; s; mmnxxem
9113 99110 1013911191) mun-gm 10; 1032191195 oypne 91.13 511151911
91111»; 1939111 uoy3e-gA9p 9113 11939» pue 19331115111513 9113 Ken 1m;
1: 03 1039191195 onme 9111 395 “112111111193 9uoudo19pu 1911193x9
9113 put—z 9911105 031an 9113 1199413911 10331991 1939916 10 max
or 9 3195111 ‘stecrgm193 9uoqd01911u 9113 39 5310111111311 5 1101911
1193911119339 9q 30111199 991131161119 1032191196 otpne 9q3 31 ' (mus)
I pm! (3011 ‘31,:u1) a 51116 ‘ga ‘10339111103 Mossaami TBVIEd 1993)
9112111111193 9110360191111 1911193119 9113 03 1039191195 91195191113
own? me memos momvmaa 2131121116qu ma ummsum
£621 ‘1939mo131193od
3u9u193sn§pe 191406 339» 1 91.13 30 31101; 111: 119111 z/‘r, pu'e
‘s'm ‘d'ma 1053990310191“ 9113 310 3;91 59113111 2 £193em15xozdde
19639301 51 van “mu Kq pansnﬁpv 81 Kanenbaz; 319013
‘ZIDI 51 f (ado—ma 10; an 00») 21111 091: sq ptnous Kauanbal; 811.1.
‘aqozd 193111103 59119111791; eampadnlt, qﬁgq 'p91:dnoa 311 119 113111
pleoquxew all: no (can) em 10 17 uni an 16:11; omne an: 3°
Kauanbau 313013 9113 103111011 =mm191w 215mm ssva um 0mm!
'5m,:3311usue;13 uaqn
sapom 332A 9: 10 339A 1 9113 1911319 111 no 911109 non ptnoqs
103e1a1muue xx. 911.1. '9po1n 332m 1 9113 11? 339A 1: 03 L'O DH?
apow 33m sz 91.13 111 5:13!“ z T sz 10; 66 Due to Steama
1199113 133911 52 03 xoeq 3119111919 193911133914 951mm) ' (7511
1939111013119306 3u91n3sn§pe 1951011 33914 gz 91,13 go 311511 91:13
03 KISQE'Fpanlll'; ‘p190q111eu 9113 110 19939901 51 9621) 13312»
sa'o 10; sex 3sn£pe pm; Aaenmoe myxem 10; 311m 339m
1 e 03 3119111919 19391113qu 95119113 ‘paﬁax 51; 1933111911913
91.13 anoq3 1.19119 'qsxn5u13x9 prncqs Ketdsyp tamed 31101;
9q3 uo 1039191m1nre XL 91”, -19nod 3nd3no nmurgugrm 10; 553
3sn£pe 1111131061119: pm? 33911 1 399195 "592111an ummpcem
b-9
pue 103919u95 1911515 9113 393 "3113111115119 1100 911139109115
pue 1039111050 1101919111100 '511111113 51 191119091 9113 10 3119111116119
JadOJd 10; 9103113 3833 511111. 1105112) SSW-1.6831“! “011.me
' (map 1z1—) 5310110101111
z-o p990x9 3011 111110115 9111131161111? 1031219119151 1911515 911.1, ‘suado
3511; 11019nbs 91:13 1131111 K1no1s 992910u1 pue 1511135195 1111111111111“
31; 9111131161119 511 1039191195 12111515 9113 113111 11235 'saso1a
3sn_[ 11019an 9113 11311“ 111011591113 119191159 9113 9512910111 “31111an
111 1019191196 1911518 310 111111. mam ELIAIJJSNXS 119011005
' (ZEN OSS'ZQI) I TGUU'B'IQ JET-lean pue
(ZHK 090'9512) V130 1911119110 “0 319913) 1931198 ’983'[ 10 (“189 LTT')
3310110101111 c'o A1931zu11x01dde 39 111000 111110115 91111, 'p9u11a3qo
31 (11111115 311 z1 11:11:11 9111131161112 53 1039191195 1911615 9:1an
' (193911131011
0-1an 911: 110 Sm 931011 e'z) 191106 010119 10; A193e1u1xozdde
03 911m10A 9011993 gm 531011 1» 3111x112 11991 1111110115 1939111131011
011m: 9111. 99151319013 £1111; qoml 111111qu 1911126 11:01; 9113 9193011
(1911119115
1110193111 90119115 03 L 0112 9 511113 1199113911 19dmnl; 9110111911 '5 1116
03 L 01d Ta 10339111103 Mossaoov) 519111111193 1911139115 1911193119
9113 03 1191109339 9q 1123 0201 9111331591 33911 p ‘nlqo 1; 11 =8.I.0N
"9911311151119
(ma-p L1“) 310111111111 1 A193em1x016d'e 03 395 10312191195 11211515
9113 113111 311-333 '103E191196 112115111 91.13 03 110139111110111 11013911190
111mI Zn)! 1: 1129105111119 211 0001 thdv "11660 9101199111:
11019an am 398 "(21111 008'9512) 91 191191112113 on 53119111191;
1039191195 19111513 pue 191119091 9113 113011 393 ‘3311 19111112110
vsn 91:13 1109195 01311110 11111106 01111111 01111 MIAILISNBS 1151111531121
"E
' ..dn395 1391, 1911199911. 'z'9 9111513 111 11110115 99 31191nd1nb9 9113 (in 39s
: 51.58.11 XSAISDS'H DISVH
1511 1,9 19111113110 110 3119693 ' (Su1331ms11913
9111111 £931 £119 11mg 51.11p101-1) pasn 51 901119110 1mm 55911111
33911 1 51 191106 1933111511913 9113 31-2113 pue no 31 1039101111110?
(141) inen 1 911: 321.13 1911911 11511 St tam-12113 0: euoudaranowesl
91-121 165 01011110 110111111110 (11111 1101131101111 med 01.1111 ammsum
191119391 1031110111 0006 e 1.10 01an 611111111105 “19910" 10; 119351-1
11m 9 p99ax9 3011 590p 31111 2m; 17 1121.13 910111 5959119112 110131311191)
11996 91121 391.13 K;119A '9:>10A 6111119965 1911111011 E 111 911011110191111
9113 03 111 3199119 11119 1911119110 11911991) 9113 110 9001160101111
9113, 59)! ZXDEH-D NOILVIAEIQ 131131165013 Md HmINSNVHJ.
' (11013219110 310A 172) 9p0u1 33211 sz 9113 1.11 591961112
g'z 10 ' (1013219110 31011 911) 91mm 33211 sz 9113 u1 591961119
Zf9
'aqozd
5358 91mm sntd SL 93mm =59 ‘aqozd an End JSQWO-QIOA
' Joaenquaqqe
131406 10 9901 qqen gz mo 05 a pure squeals-[a 2311 091 “men
13 pure men 9: thn (£17 Iapow 91m) Jena-mam gm paqezq'stm
(ﬁqnp snomrpuoa same 7 mam-gum Jo; pane:
Manama qqpx K-[ddns Jauod 3a paqetnsacx q-[OA pz 2 aqnngsqns
‘seuoqda-[aqo-gpex 110A pz 103) ‘Aqnp snonuyquoo same 9 mum-gum
10; page: ‘Jaqamre In?» thdns Janod on panetnsaz tum; 9‘s:
1 mmba L811. GHCINBNNODSH
-K‘[qmasse {sued 31101; an: 11:01; panama: krypeel sq men
new peak-n; amuse-[s aqq mam: meoq 3a arr.) qq-m 'a
"tezaq an:
30 mo 3? Eunnt M Ktqmasse Dd weoqxax an: emum! 'a
Tazaq quox; sq: can; Ktqmassv pxeoqxax
aqq pron qsnm SASJDS any-meta 017-1; smo; sqq aAoulaa "a
' 17 asmpanoxa
m; psqpmsap se Atqmassv Aetdsya 3311111215) aqq amen ‘a
'{ aanaooxd u; pqusmsap
52 51155qu sq: m1; Ktqmasse {sued quoz; aAomau 'v
whet“); se paeooxi Tamed quox;
am; 11101; Ktqmassv DIQOQKQX paatmom tamed quest; sq: aAomaz 0.1,
192341 awn; an:
moz; pammaJ aq now 1:93 Ktqmassq Ketdsxq SD‘quEJf) at“, "3
"(32911 11101; 9111 can; Atqmessv hauls-m 391116219
sq: ptoq qagqn snazas 911533915 zc—9 1m; an: aAomax ”a
-g sxnpaaoza u; paqxzosap
Sr.» sysseqo sq: “101; K'mmasse tam-3d 31101; amea '\i
ISMOIIO; se paamnd “ﬁned quest; an: m1; (0
—L9TL—Asv) Ktqmessv Ketdsya so-mdezs {91:96 31101; sq: aAomaz 0].
(151111114 quoauuooxaqu; 9113 0:1 eﬁmep puma on Jag-m
u; 3149139 {sued aqq Buysomasx azcgaq Ktqmassv pJEOEl asa/nao
am; pm A-[qmasse {sued 3110.1; aqq uaanqaq sagtqmasse etqeo
snoyzezx sq: aoau—uoosu1 33mm 's1:aued apys an; 30 31x01;
sun 31? paneoot snaxas peaq-qet; 35-9 1110; Bupmmal Aq sgsseqo
an: “101; pamma1 sq Kenn Ktqmasse {sued 11101; Guyana atu,
' auoqdataaoppez aqa max; paAOuleJ aq sou 1193 [um asa/ﬂaa
emu 'Otd pm; ea 11101; atq'eo sun 30 an: Bntdun (‘SJSAOD
uea [1131115 91111 30 uses Japan M9133 auo Sutpntaul)
OI—S
Jnsuawr HBIH we woman man ‘aao tpap‘sAmd 91? Stem“
Antsusqu; Jnog '){:r_tsu9:m1 Bupqqﬁlzmoeq Ketdsxp m aqa 9101x109
96 Due Ansuamt. Sumqﬁuxaeq 926593: em Stonuoo 90 90 we
so ;0 2mm? an: 0: peﬂddv ﬂair-t S1: zo ;0 ammo 9m. ‘zo Janette;
193111119 Kq p919;;nq pue pawns Ktanas-geai 912 sqndzmo qaqet on:
9:11, '9n (man {2330 go sandman on 115x101!” Jossaao1do1o'pm 9q: Kq
pet-[01:11:03 5; 19.491 qqs'n pue 95111131; 991199 1m); 01; 9911169110: 912
sag-1 Bu'gqqﬁgtxo'ea '9‘[qe:> 3:1qu E 115mm: 591310133919 pzeoa osq/naa
sq: on uormemxoa 59393151139; 119ng pneoq 3.3 9113 no DGD‘FAOJd
51: Joqaamzoo wand 31: v "192911 ranted 31101; 911: pure 1939111 399119
an: u]: qua setoq anomq 9pmqo1d SK93| {211prwa 911.1, "12:19“! qaa‘us
ecu pm.- pleoq 3a aqa uaanqaq paqaxnpues 19591 qangns Janoqseta
9m qtrgn [sued 31101; {239m qaaqs an: 911qu paaunom s; preoq
33 pad/(9x 91“. 1112011 Dd e no paqunom are squamodmoa Sultaqumaeq
[me 5101935 qounsxax 9111 11303 103-1 {manly mum paqu-g-[xoeq
51; pure 961K: 19qqn1 9A'ponpuoa 9113 ;o 51, pedK9x gnu, "pad/{9x
Lax st 9113 qﬁnomq 5? 91.911. was an: ;0 tonnes £19“?er mum
=ElbIIJJ-ISI'I (IVdKﬂ/miﬂﬂ ZI ' S
'uog:)e1:n591 go am 55011) {191 310A 5+ mm 5:5“; azogaq 39591 sxente
51: Jossaao1d019m aqq neqq s; qInsaz p911zs9p 911.1, ‘zu qsnonn
App-pub 933 aﬁmqas‘gzp pue qanpuoa ITEM 2113 'S’.|'[OA 9+ Kteqem-gxoxdde
notaq (£11123u9mom u9A9) sdoxp 9591101; Atddns “Fem 9113 3mm Imus
Slmao 1noun01q 19nod e 3”! ‘uo-pqexado 511;an "az-ngqens on 911121:
KIddns 110A 5+ aqq 1c; anoua Buot 110111111103 39591 911: u; ptaq s;
1055990160191“: 911: '19u1rem sxqq 111 4119191103 amp: sac-[s 5191439191
e 113er 53101; 9+ on GZD 951mm 03 {a sac-[ta 113-qu anraanpuoa-uou
Kneuuou 94:1 0:1 an) 59310; 515111. 13101; 3'9 smrpn 9693101; Anidns
39 ptaq s; zm 30 990112193 911.1. '..uo.. s; 9po;p 19uaz 310A 5-9 9
’m:) bandde 8; lanod new moxmamua mamas um nnozus Lassa
“991111151 919 591193‘mq dmpeq [human on "momma {91195 2 '5n Kq
pap-gAOJd 912 (‘939 'sum1501d tauneqo {213969 'sqs-_r[ ﬂeas) SUO'FQDII“;
510111911: ergqetozx-uon ‘om Aq pa'uoddns qlod suopneo'gummuoa zcz-sa
91.1: 10; 9391 pneq 3391103 an: (Jean-nos Temaqup ue moxg) sap-gmstd
norm: K3u9nb91; 9 ‘IL liq zrm BSVL'vt 32 pattoxluoo tens/(10 53: 113013
Jaqndmoo 91m, "suogqotm; 6u1d99195noq snmgzeA pure daaq $5916.59):
atq-gpne '9u-n 10131100 1131911135 ‘uod {grow we ‘axod zgz-su
u! 91111016 0: peqygus 19161 Jo/pu'e p919;;nq 919 su-gd q1od 119119125
[163 a“? 30 sno'FJPA ‘HHTIOZILNOD 350 1911193“? 9‘1’4 30 SHO'FIQW“! “SOON
Burp-mud 32 new 59 sun-noun; maqus 191.110 pue 9521015 human
‘Ketdsrp ‘ped/(ax 9111 stoxquoa ‘91ennu1;; massKs 91m sugequoo qqun
(xxn) momseu am mu unpotrncuoo up “has Sm "aawztaaﬂss
9101030“ 9 ‘d‘ma nag 1055930111013?“ 9m; 5"; m :mnauogom1u
‘mezse-gp 31319119an preoa nag/osu 9:13 30 1: 199qs oq 19gau
153.110.3310 umawoaoanm TT' 5
8—5
sq: pus "(1:91 Msmjt sin 'ps;qssp s; Su'an 110A 177. “101; uopezsdo
ustm "qaapas ago/no panunmn {sued 31101; sq: Snasequ "(ran
as saznos Jsuod uzem psxaqn; pus pssn; sq: 0:1 psqosuuos Arnasxyp
S1; nest mi]: 911: 'spou| 310A z': sq: m; 1.1qu 's:>1nos Jsmd uxem
sq: 11101; sSeqozx undux psxsnnzg pu'e pssn; sq: mom; knosln) pan-pap
’epom 310A 21 Bun B? ‘S? TEE: snu- ‘IIEJ (MSAEI) palms?“ arm
{I sq: mi; psA'FJsp 31 111111113ng {EU-1931.11: Gin JO 330m 10; 1911105
(‘ST‘EE‘AQD
Jo; xx nopqass ‘9 qudeqa sss) 'asn; au‘rt 3391103 sq: 501111935111:
pus szadmng 11511193111: 5111110111506 go 19339“: e K-[dnrgs a]: uotqezsdo
310A vz 0:1 zr mm; uoxszsmxoo 'ps.r,rssp s; ssxms xsmd 310A
vz 9 most; 1101321960 Harm Jan-“lemma act/act “on 21/73 111—11an 911:
Bugsn JO esp-[ddns hsqqeq 211011 21 11101; [KI—mar“; ssn 10; uo'gqezado
310A z1: 10; suoqutsqo-gpe: ogseq sq: Burns-gasp Aq psuoddns 91:
sssmos 91st sq JIOA vz E 310A n 2 M12? m1; uopexado 'sssmos
Axe-1:19:11 pumas 51113901; 2 m1; anelsdo 0:1 psuﬁxssp 51: 1.514 was
sq: u‘; quxmuxo stu. ‘mezsepa otqemsqos plum; nag/33a sq’.) 0:1 Jags);
“10813100 med DCI SDOZNVT'IEIDSIH 6'5
'pzeoq1§sx {sued 11101;
sq: no pssssxd 51; Asat 9 “sun xaeqpss; name sap-511016 (10:19:1st
an: Kq panoatas new) 19115“ 8mm "993 Due 9213 qﬁmmn rm
30 3mm 5153191111? an: 0: panda? sr nac- eu: most; 190-5158 6388 an:
3911: sqon ~s1s§fesdspnot psqunoul Attwsqxs IO zsxesdspnct {meant
sun qu:11_:s sAp-rp 0:1 qusztmlzgym ‘sqqen 7 Atsqemxxoxdde ;o IaAst
9 0:1 onme sq: sqsooq 119-qu 3111131123 psqezﬁsau; 191531161119 Jsuod
01:an 3:19»; v {euquuszmos e 51 Spa. ‘frm zspgwg-[dme Janod 01:an
go qndtr; Sugusmu~uou sq: 0:1 uo pus qumssse pmoq 3,1 3511/03.) sun
oquo xseq psassJ-gp 9; xxx 30 Jsdys sq: m1; twﬁgs 991511ng sum-[0A
slu, ‘101111109 M'IOA psqu'nom {sued 11101; 311: 0:1 psqosxjcp S“; IeuB-gs
IQABI not sqn Tum" 10 (Eu-13111103 18113129“ 51 03:an IaA‘gBDQJ sq: ;1
‘oxpne
ISA'FGDGJ sq: ssqnm 80 ;o unrmnpuoa sq], -30 31,355qu sass qotsnbs
sun 30 sues sqq 0:1 z'nm 1151101113 tens-gs (1513; e sssnea tun—1 111:
llama no Jo 6:95 9113 no MDT 9 ' (Spout 211153321 8112) 11? auoudatanomez
dn pa1smod e 111) sssnea u'gd gum temaaxs elm no 11911519 not H
”[Su'eﬂ 1991 sq: no uni mu temsaxs
sqq 0:1 pailDthlOD 5-5 no JO saznos atr-l no 1911515 not sq: 'sm;r:1
smes sq: av ‘o-gpne zszqsssz sq: Baum: pus ZTHD spoxp qsnonn no
80 511131931515 'E[5'_[1[ ssoE {1:0 ;0 “exp stu maﬁa?!“ on: ssqsudmosse
9111.1, "HO go upexp sq: Kq not psttnd ssnz no ;0 soxnos sin put
£10 30 9325 sq: [noq 'spom musnm sq: up 51; suoqu-[sqo'ppez e 11qu
“no Jonatsuen Due 17am q5nomn
sun AS+ 9113 0: venom-moo S? 01d 8mm 119095 1991 9113 WITEUOFHPW
10 ‘masow sqeﬁ 11:11:9an sun go 1101321st remou 5111121111196 ';;o 51:
mm mm not ptsq 5; 61:0 30 mgezp sqq emu. $th anozqq qfi'gq ptsq
51: {to 30 squ sq: ‘spoul 511133511 9111 u"; 31: suoudstsnoppex E 11qu
9—5
at“ Kq 99:1;de {mat ac: 3311913331 sun 11:13:14 pan-3611103 ueqq s; IBABI
9a pennant-n am. ‘znm Kn ISAGI or: e 0: venues; uaqn 9? ﬂown
andqno an an: sardines “71:3 "saﬁeqs zen-name m: an: ;0 can go (13:25
sq: Bupusngpe 51309119111 pu'e tenet aouaxa;a;t 399316 e on Buytedmoa
‘qndqno va sun 39 BEE-arm an 9113 Bugtdmes Kq panuo; a; door 311],
-zamod qndqno Ju saz‘gnqeqs door cues n apom q-pnsuexq in may
531901 XI. (INV (OH) 70311103 383106 in] 31.1.“le L's
‘saﬁem; Janyaaaz pue satumueq
Jaqnmsmzq Jo; not—mega: ayuonueq am) we 51m unattaaxa pm:
zanyaaaz sq: u1_: suns-[41016 slap-m puz sauna-[a sdraq 113qu uoxqoapax
ogumqns pooS seq 19:11; 9312qu Butqtnsal am; 19:11;
ssed-qﬁm uo-gqoas-t g with peurqmoa Jenn; ssed—not nozqaas—L e 30
sqsmuoa 113qu 13:11; ssedpvmq am if mum-1m ZAISDEIH/LINSNV‘HJ.
-smaqs)§s Bataan-gas mmaque apo‘gp 111-3 Kq [339sz
sq u'ea qatqn {ens-gs 192131111qu aqq go sa-Fuomzeq Jame min;
JO Tame]: pannpal am 8; nopqeap1dde 51,313 11? Kate: 112315qu e 30
aBequeApe 9110 "1:3 Kata; peads 11qu Kq paqsptdmooae S1: amass: pus
armatmm ussmaq Jamaﬁueqa mam: zaunmnms sum/1.1mm
55111131113 ZDVJHELNI WV 9'5
'e::1ms Jauod 110A 51: pasn; sq: 11101; 51139113) paupvnqo s; aﬁeqs
{an}; an: 10; 1euod 3a ‘pergnbaz se andqno 112A 1: JD simian sz pm;
(spam quA 93) 0125 {mum in) oz Ktaneuqxoxdde Su'gpxmxd 535935
11125 out! 511111??an Jaguar“? 11111un E 51.1 an 25718111"!de mm
“77.0 “oar-us an in 9311013003
51 1710 10; 195306 an "an Jo eauepadmp qndu'; mo 09 reunion
9112) can; paqaqem 91; (sqqeu 9-0 on dn) SID ;o 311113110 an; 11:13
pure 55-1 liq 516 ;o qndug astmpsdm; not sq: 0:1 paqoqem pueqmzxeu
9? 17m go and'mo am. "17m in paundme 1511; 5? museum/Ks
all: most; rev-SIS map 011+ Kteqmnozdd? arm. =SHSAIZKI—Enla
'gp 910m 10 or; Atteagdlh S"; 11195 Itexer "595935 (1195
910111 on: supenuoa qotqn atnpom Jag-name Jamd am p‘uqﬁq e sntd
51311“an 521 63913811) on: ;o sqsxsuoo lump Jagptdme qrmsuexu
avu. TIEJBE‘FCI altnemsqas PJeOQU‘FEH 9“: 30 Z 393‘18 03 13393 =mzma9
15831-5115"? LIHSNVHJ. 5'9
‘Ktqmassv pzeoa Dd 350/033 911: no
Arumuya an: o: no passed pun pazgseqdmaap 'pa1,:;1:“[dme s; a; 9.1mm
azm 115mm: passed 5; to most; onme panempomau $315er omnv
‘azm ‘Jaundnm 0mm! 0L BI) am
0:1 no passed pue pazrseqdmaap 1:1an 91: an arm; qndqno paqetnpomap
am, 13 Kt; Aauanbax; no ass 5; 113qu 11113113 Joqetnpomap
edit: aanlupenb Iguana-g: sq: liq panetnpomap new; 8"; qndqno
193mm ‘Klnmno Jazmin Imam"; all: on (rm) 19:11; 9“qu
V-S
1rm3 111 11011111 'p190q 3511/1153 9113 1:10 80 10391s11913 9395 110191155
suado 110th MI 1111-1 abs.- 9113 11nd 0: 11:10 99:1 51193 1191515 “01 Sm
‘WST 91:1 03 1911515 1101911bs/do3s 11905 9113 sasnea 111113 1.11 11011111 1399010
911 03 91 pm! 171 911111 u99n39q 1955113 110191159 91:13 9991190 91] ;0 z:
1115 39 95931011 9111319011 19115111 51113111591 911.1, 15113 '191;13091 9910u
9113 11101; 311113110 m 9113 Su10np91 ’sdo.xp 191311111119 981011 91.13 11101;
3nd3no 's391nb 191119091 9113 '1>9A19:>91 91 1911519 9 1191114 '1013u00
9111111011 91.13 03 31111111 0191119 9113 5111111111015 ‘301101100 03 p190q ago/nag
9113 110 at) 10351811913 9395 11019nbs 5951190 115111 81111, '1151_:11 11911116
91 1:16 abs. 11:10 911: 'q5111 51 1911515 “lambs/dons was 911: 212113
s95u99 11193s1ts 51113919110 9113 1191144 111903 1160/0511 9113 1.10 mm 9113
03 (rm) 111110 909;193u1 191199/191191911 9113 115n01q3 31195 51 1911519
q01anbs/do3s 9903 911.1. "ﬁt 51 51: 1:16 39 1911519 11019nbs/do3s
11905 9113 1:99 uado 919 51 1.1119 11 91116 9395 5103919611100 11019an 9113
;o 111011991113 1955113 9113 901911 sd01-p 95931011 pawns 9113 1191114 31,3
1151101113 p9p1A01d 931011 5+ 9113 11101; 11111015 13191103 9a ;o z": 91d 39
95931011 9113 511116 533 10 9p0119 9113 39 95931011 9111395911 9113 ‘19111111011
81 95931011 sew 5110 an: 11 'pue 115111 81 19:11; an: moz; 191191 351011
9113 ‘p9A19091 5111911 51 191.1519 011 1191114 “911 ;0 21: 1.116 110 103919611100
1955113 110191159 9113 ;0 31111111 9113 0:1 palttdde 51 95931011 pamnms
8111.1. ' (sun 11101; 1911515 011) 9171! Due (sum 9+) 9111 115mm: 19113950:
119111111119 919 95931011 1191 31011 5+ 9113 0119 533 30 91110119 9113 39 95931011
511105 9111395911 9111, ‘19311; 991011 9113 11101; 991011 9113 pm: 11911 11101;
95931011 39111 9113 113011 110 spnadap 531) 11101; 311113110 30 911.1, '11193s£s
5u13919d0 9113 K0 11911911 51 95931011 9011919;91 gun 9113 511113 p09 van
30 511132198 alu- ‘Ktqmessv 011 0511/1110 am no 9932301 1939110131193“
0100130919 19np 9 91 an ‘ven ’31 19110131100 191191 1101911135 9113
11101; gm) ;0 9po11390 9113 03 99116119 0919 91 95931011 59111 p10qs91113
11 “5110131111100 1911519 01:1 19mm ‘gao 99010 10309390 9113 03 19311;
9310u 91113 11101; 1399111016 51 mad—0301996 931011 19191199 ;0 191191 9
39 931011 p919311; ssedpuea -19311; 951011 359111111911 £0u911591; 115111
9 59 51101301111; 11011111 61113 9113 03 1911193111 191;1161119 1911013919110
1m 0:1 pa; 51 6 11111 911 1101; 019119 10:99:99 sea =s.1m:mm manos
1131110110 9395 11019an 9113 1151101113 '51:n 191;1'[dm19 195106 01pn9 9113
30 3nd111 91:13 03 p930911u00 119113 91 1939111013119tmd 1013u00 31111qu 9113
;0 1911114 9111, ‘1939111013119306 1013u00 M'IOA p931m0111 1911-96 31101; 9113
0:1 98; “an: S1 vzm 10 andnm 911.1. “Jr-led Elf-WW; 911: 111 E1322) 9119
L212! 1110113911 3159116111991) 5911 11011151 vz'm 19131161119 191101391960 03 99;
92: 6 1116 911 11101; 011m? nest 911.1. 411101110 101111100 mam/5131111011111
's31n0110 1101911bs pm! 10131100 9111111011/9159116111991)
9113 03 1:9; 91 11119 (1101391119p ZHX g '91:103 2m; 1: 9 10; 11996
—03—3{99d 931011 [0 51939111131016119) 6 01d no 91] 11101; 995191119 0111119
p930939p 111191195911 M91 9111. “17311 1100 911139113911!) Kq p9p11101d 51
31110113 331115 989116 9901111 1030939p 9111391109111: 9113 03 1:9; £1190193u1
S1 911 go 19111161119—19311111 91121 30 111621110 911.1 zuomuaa 811111111110an)
(21111 991.151'91 = 91.01 X 21-9!
z’nz‘zv = toe/21m s‘z1) ‘ZHH ssnsb'sv Jo 11311911591; 10219111080 1“?
111 53111591 51111 105 03 395 91 193111100 9011919391 9113 9111111 '9L0t
03 399 51 911 111 19p1A1p mum-91311110 9111, "11; '1039111:>so 1101519111100
Z-S
'xead—on—xesd 511m L moqe 51 19:11; ssed MOI 9‘1’4 30 epmndme
3ndzmo mmn1xem 911.1, "vztu Kq peasnppe se (adorns 111 m oov) zm;
055: 32 saaexado 19010 p9u1eauoa-gtas sax 191911 0005 Ktaqemproxdde
awqe 5311900611109 01an saqenueqqe qa1qn 19:11:13 5596901: 019112
JOQ‘FDPGED PG‘IOTFME 9106-3513 9 5? E1311 388.1211! SSVdMO‘I OIGEIV
119191 11013103911) 01001111911 01;an 50121m1u1m
9111114 1111111 110139111917 399 an: u1q31n 5519119 901011 95219119
sazmpmm poqqam 51m, ‘as11 03 s9mx1quoa 19A91 nndu-g: auoqdoxam
99 595991090 01:91 anp 9113 119113 pue adeqs 91mm 95:2an 9 saqoeoxdde
35.11; amen 09611110 an: go 01391 anp 911: amp 31 ‘azm '191;1_:1:dm9
5u1q1m1r 91m 30 nndqno sq: 32 Joana :|9u 91m, '9AEA 511111100111 sq: go
511011106 m 9113 I41110“ zap u1 sapo1p 911: 1911:sz m9 east-3919111
1191191 0111119 qndu1 91101160131“ 9m SH "$1191 ﬁtddns 19nd aux; oq
Ienba sxeed 9523101; 511111112339 991131151“ nndqno 911: 0:1 9119 91m! 91m
6113 51119911qu on 9015911 31 59811 191191 auxin-1: 9m av 1991111
91 31 5191191 qudu1 not av uponqau snopsazd 91m Aq 155599016
019“? Saundra? Dam-1991161119 191101321960 =aumamo/smmmm omnv
‘zzueﬂ ooos—ooc 30 slices:
Kauanbazg 901m 911: 191m M9330 19d up 9+ 51 930011591 Kauanbaz;
9111, 11105139“ 19dd1to/Jadmeto p9p1s-0n1 pue 519116111993“! uo1qeu1qmoo
9 “110; STTH Due 5111}! W'IEI) 'ZLTD "(LID =SISVHMSTM OIGmi
ozm 19111161119
19;;nq 1:01:21an arm 0: tan: 10131991 Bupmuns pm! 171,13 103139689
Su11dnoa 115mm: gassed 1211519 9th ‘60133 111015 ‘601121 ‘1939m01quaqod
19131 91912695 2 115110qu passed 51 Atqulasse paeoq 33 ago/(1.13
arr.) max; 1911519 uo1qetnpom "(91:51:19 9m. =(VJ.va) MI mm 350
'Sl“q° 009 371°C“?
03 A111m119 o1pne 9uoqd0131m 91m ;0 900212961“: qndu-g 91]: 9395 01121
111mm retreated n1 son; 1mm 1939nm1auaqod 115qu: gassed 11110119
19:11J/Jadd119 93101; 911: 03111 19A91 {211513 91101160131" ‘:r_m011:>
3x90 sun 0: 01:an ascepadm-g m1 sappxoxd pue 9191191 99101; 11301“:
39 mead-0341996 310A 1 23qu 0:1 qndu1 01pne 9110116019111: 19qq1msue13
am saundme HZID 19131161119 191101121950 1118181de moaaouom
: LIDDKID NOILV'TIICIOH Z ' S
‘knxo
“usual: 501.1111: 953 32 panoagmg 0519 51 came xanmsxrezq passaoozd
‘183I153 11001 9113 3511511130 ISIS—6913 PUB 1013-861! 582.1315 dOO'I
"quanqsnppe Batman Aonanb91; 18321, 5112121 9113 51 {913
'5u1z99.1; notaq saanexadmaq 39 Anna qua-um 11129151111515 suexp
am am. mm 101511111611: (DJ-d) $181.31;Ros—amauadma—aﬂﬂsod
all: pure ism liq 21m 0097.1 3? pannqens SF "ISL Tens/(m 1039111390
arm, ~otn 111 9396 soup 9 Kq p9p1Aon 51 1039111030 regs/(10
19199“! 9q:| JO 11013106 9111309 elm. QIOLV'T'IIDSO 33mm!“ Hum
'suo1,:qe1;1:eqsug sscms [neoqd'gus u1_: asn 10; 911121an szr pu'e sputum-ens
9311911103135 1:01:12'08 qdelﬁEIEa '(SSCIND) maqus 5:9;93 pue ssaxqs-ga
alumna“ reacts —— n axedqns ‘os and ‘u- as: J0 sans-1191111591
all: rum sandman mane/(s euoqutanowezi asu arm LSTL was am.
‘SNOILV'TIVLSNI SSCM’D 6"?
‘ammos 131130“ most; Suzanna hequewn tanned 01 L911. VHS IEnprppu-g
we 5:0 (mm) 9 pm (51m) 1_ suxd uaenqaq perm aq oste ueo nan-gas
henna-non: {201an 11-2 3911: anon 's.Lsu_ was paqaeuuoazamr; us
no “5300 Own? 19149091 am 93m" tram LSIL was auxumsum Kue
Momma; Stun m; paqaauuoazequ'l 119» e: 191319503 (8 ntd) 5nd (IND
sq: qoauuoa Momma ogre axe sue: Atddns QAIQEBEKI sq: 3mm 31119111:
03 199m [11 ~19qqaﬁon 'Ea ‘1oqaauuoa hosseosv auoqda-[aqotpez
sq: 30 (L u'gd) suyd am“ 9111 133mm: Mam-gs Tomasuuoazaau-g
Bugzmm-ssox) sq: qsxtdmoaae 0.1, 1191 thdns amzaesau momma
e eleqs rte Kern J'F Bupanm—ssoxa 10; pasty: aq [1123 3.1.9“ was 3.10111
10 on 'ame unusual: aqn tr; all-n ennui sq: uo uorupuoa ammpadnn;
not e 531196915 pup spam agape: 9113 up (11:91 Krddns aA1ztlesau
on unease: qqpu) aun: azmm sq: uo uonppuoa asuepadm‘; m1: 9 sasuas
humans eamn arm. ‘LSIL was mm ;o woman; mm“ anbnm an:
on ssaaoe sappsoxd 'sa Houseman hossaow sq: uo 11mm 'L u-ga
ZENIEIM 21.1.0“ amas mum 8'7
"suonnq “a, quJED {end/h mum uopezado JadOJd 10; home; exp
19 paqsnﬁpe 51: qumasse P1901 Dd asa/nao all: no unmet an! Hoaxes-
um ‘Jeqamotquaqod IBABI suoudozsm uoqlea [511 VHS aim; 19:11:55
unozmo Juamete {9119un HE 9319106103111 noun-s 1.1.3 auoqdoxa'pn
qoea H atqtsea; axe (am-5:3 e 39 auo pesn) sequozam uoqxeo
a-[dyqtnu ' (uoqxea) g pup 2 sun! on (amenxp) 7, pm I sugd uaanqeq
136111“; 9111 men ' (zo-LstL-xsv) DJEOQ Dd asa/ndo am no 11632001
91; Jednm; 10339195 auoqdozapn IEUJQQITF an; '(erqe paupe-[dxa
se) auoqdoza'pu amen/(p sq: 59 19am ames sq: m; euoqdozopn uoqxeo
9113 2133111103 'aeuoqdozam uoqxea ;o asn sq: stuoddns LSIL was 311.1,
2 (S)SNOHdOHDIH Momma mum
Z‘v
L'v amﬁu
suogsuawgq eumno
Lsu was
[149]
[mm] pue sauoup
u! an; suogsuamgq
sums o; JON
“ﬁn-Qaazﬁ
Z ‘
|_———. 1
ég-Eﬂtﬂ * ‘
“MLQIVSS ‘
uOQ'Ol
[818] E 3
..I76'0l
LI 4
(9m “1 HUD mu-Lsmcl)
91—8
515'191 516'951 516'951 61 055191 056151 056151 615
515191 516951 526951 81 005191 006151 006151 85
5117191 518951 518951 11 0517191 058151 058151 1.5
5ZV'l91 5Z8‘951 GHVHD 91 0017191 008151 008151 9.5
519191 511951 GXVHD 51 05€191 05L151 051151 55
529191 511951 521951 171 0015191 001151 001151 V5
5LZ'191 519'951 5L9'951 51 051191 059151 059151 if
5ZZ'191 5Z9'951 529‘951 ZL 001191 009151 009151 ZS
511191 515951 515951 [1 051191 055151 055151 IE
5Zl'l91 515951 535951 0L 001191 005151 005151 01:
510191 5117951 5117951 69 050191 05V151 0517151 6Z
5Z0'191 5Z17'951 5Z17‘951 89 000191 0017151 0017151 82
516091 519951 5LE‘951 L9 056191 05.5151 055151 12
516091 529951 5ZE‘951 99 006191 005151 005151 9Z
518'091 51Z'951 5LZ‘951 59 058191 05Z151 052151 52
5Z8'091 5ZZ'951 521951 179 008‘ 191 002151 001151 172
511091 511951 511951 59 051'191 051151 051151 EZ
5ZL'091 5Z1'951 5Z1'951 Z9 00L'191 001151 001151 ZZ
519091 510951 5L0‘951 19 059191 050151 050151 [Z
529'091 5Z0'951 520951 09 009191 000151 000151 02
055191 056851 056851 65 055191 056951 056951 61
005591 006851 006851 85 005191 006951 006951 81
0517191 058851 058'851 L5 0517191 058951 058951 L1
007191 008851 009851 95 0017191 008951 008951 91
059591 051'851 051851 55 059191 051951 051951 51
005191 001'851 001'851 175 009191 001951 001951 V1
051191 059851 059851 55 051'191 059951 059951 21
002191 009851 009851 25 002'191 009951 009951 ZI
051191 055851 055851 15 051'191 055951 055951 11
001191 005851 005851 05 001'191 005951 005951 01
050191 0517'851 057'851 67 050191 0517951 057951 60
000191 0017'851 007851 817 000191 0017951 0017951 80
056191 055'851 059851 117 056091 055'951 055951 LO
006191 0017851 000851 917 006091 005951 009951 90
058191 05Z'851 056851 517 058091 05Z'951 052951 50
008191 00Z'851 001851 W 008'091 00Z'951 00Z'951 170
051191 051'851 051'851 EV 051091 051951 051951 50
001191 001'851 001'851 Zt’ 001091 001951 001951 20
059191 050851 050851 117 059091 050951 050951 10
009191 000851 000851 07 009091 000951 000951 00
x9|dnq xalduus xa|dnq xeldmgs
zm‘bsxﬂ sz‘std ZHw‘beJd xequmN sz‘bexd sz‘bmd sz‘baxd mqumN
anyaoaa anyone“ lgmsuml [suueua 9mm}; ageing umsuxu [mmmD
S’IHNNVHO (TVIDHJS) NOISNVdX’J do lSI’l HELLSVW OZ'E
ZI'E
‘19mmqa 53110116 sq: are 05 tauueqa ass 0:1 5 01mm usnd ‘Kneuu
mum ‘o 'g Eupssaxd Aq 05 term-BID qoatas 'qsr[ {sun-elm 1913965 911:
553932 on LSI'I qsnd 35mg; ‘Iaumzqa Asp-10116 arm 3-5: am 0:1 93.11.3911
S? 31 mm (petqeua) Dani-"215016 S? US 191mm tamads 31 =mamxs
'6 OICIVH
qsnd ualu, View mgr-1 an: Sursn 3511 temreqo 1913965 all? 333135
”IEINNVHD LLIHOIHd SILL S‘i 1mm moms V HWSISEG OI. ”D
OIfE
“Ismqo Tepasds e Buxﬁgxpom
JO BHIAOHIBJ 10; mtsq a 11119169196 sss "suo nsu e Buxppe slogsq
tsuueqs {91:1st suo snomsx 33m pn-e ststmeqo 1:91:9st us: sAeq
Lpeaxte noA 'uo smoo LON ssop Joseyau'mme dds sun ;1 'u1_: psapox
s‘; tsmxmp “(91:3st Silt] 1mm 51112931;qu uo sumo ‘npx JOQE‘FDImulIE
ms em. "19mm 1919969 an: 112! 11301 on L 01mm qsnd '9m 17
“Shem I 56935 Bmaatdmoo Jenni 118m masas v NI mum 's
‘pstﬁso: 91: nopqsstss
xs-[dnp/xs-[dmgs sq; ‘psqsnd 51 Kent ..91:.. sq: sun: qaez ':u;msme:m 3011
In.» 1m 21m szs‘zst no ensue: tum (mtdnp) not tamqa Tamale
non sen uoysspnsmu: n 'ps'[qeus sen mzssmsuezq seq: Bumssv
21-1“ 901351 no amen We 213“ szs'z9t uo suave: Inn (mtdnp)
001: Isuueqa {Egasds ‘stdmexs Jog 'xstdnp It!!! {sum-ma 1:91:3st
sqq 3911: saga-5pm: 0:1 qsnﬁuyqxs It!!! zsqumu tsmreqa sq: Emma-no;
“v. 9111. 'sauo Asa: ..9-|:.. sq; usnd ‘psxyssp 9-5 uo-gzqexsdo xs-[dnp ;1
'uo;:u.>1sdo xstdlnxs nous 0: an: s; ﬁnds“) sq: no quumu tau-Imus sin
5111110110; "v, sun, -sst,ousnbs1; sA'gsosJ: pue amuexq IED‘FQUS‘D]: unp-
xatdmrs SI Saunas atnezap 9m. monaa'ms XS'IaﬂG/XS’IMS ”17
';;0 mm no uormstss
141 sq: 91660: TT‘FM v 01mm Sumeadau 'uo anon Inn 1039-9th?
MT an: we sites: 17 01mm risnd 'IaAaI nan I an: Kruo 911599 m5
;1 ‘IaAaI xsnod 339A 1 10 52 219 nrmsmu: {um q‘gcm sqq ‘L-[Iemou
(‘Iauu'eqa "(91:3st sqn no psnorte sq on not: 91: uo-gssrmsuexq
31, 99561318 aq pInous dens sun.) “15mm med Minimum '5
13111112693 Ktuo start-ms: Jo
pqumxs 11:11:qu usansq Ismqo stn 915503 Hm ﬂaunts m sq: JO
ssqsnd Ieuopqtppv ‘uoyssmsuexq go stqedeo sq 1:1:sz tsmmqs 1:23)st
sq: 391m aqua-mm; 0:1 no mm In» Jones-mu; m. qu, (‘palllI-I'EJ’BOJd
Sweet enun 1mm uou Inn 311m 911: 2mm anon) 101m
HDQTMS 1.1.5 suoqdoxo-gm sq: usnd 'uo-;ssrmsue:q Jo; pqueus sq 0:1
SI tamqo 1913665 all: n mormms mm aAIzosu/Lmsnvu “z
Tsmmqo reposds 9 Jo sxsqsmexed 5111391st sq: 51115112113
10 Six-moms: IO; no-[sq 3 1162152126 sss ‘uo sq 0512 “(III Joaepaumme
rms sun 'ps1q-eus Arsnoyxszd sen {sun-em) sun 31 =8.I.ON
‘ZI-IH SZO'SSI “0 aquatic '['[1.:A
JsA-gsasz am, 1001 smqs Leiden) sq‘.) ‘001: rsuueqo ass-[as qsxp;
noA 31 's1duxexs up sv 111m sA-gsosz 191611113 0:1 ass sxe s-[smreqa
nsu Vitrexquu ‘1squmu tsuueqa repssds psxxssp sun qaatss 0:1 sxsx
Anna oueumu 10 sKax NC! We am am 35:1 monomzs "131mm 'I
‘sxeqspn Burmtuﬁcud
9 am two/K J”! pssemep sq qou In“ 31mm stu, ‘SADQ'E v axed
qesdsz thm-gs 'ms-[qo:xd 9 nasdsns mm g]: "sssaozd SumEJSOJG sq:
Swamp no-[sq pscnusssp ssoqn man 1sqqo slisx qsnd qou op 'sqtnss1
queqoppszdrm p-ger 01. 'ps11_:ssp {sum-mo Ie-gosds ques stqeus
on Jspxo Teogzsumu u? psmogzsd sq p-[noqs sdsns Sup-10110; stu,
”ISNNVI'D ‘IVIDSHS V SNICIGV ‘
8-2
59113119 9591.13
111 eoedsxaeq e se p95n 511 £931 lSI’I 91m, ‘paqsprg; 1191111 m 55915
‘£93| 011911m1qu-[e 15199 110 11110115 519339t 9113 1151101113 910k) 03 5£9x
N0 11119 an 9113 9511 59111511 6111193119 1191111 '19q111nu pue 9111911 9113 10;
p93dn101d 911 1:11:11 1101 '111121501d91 03 £13119 11-5 139195 0:1 (9—1) 5£9§1
9119umn 9113 95n mm 41-11 p919qet saﬁed 9113 q5n01q3 {1:01:15 03 5£9x
m pue an amp asn 's.(11 DSCI 30 1110399119 911: 0:1 195 0:1 I seam
"11119111 111915016 35a 9113 395 03 a 55915 u9q3 pm-y £9x DSC! 91.13 ss91a
112101381110 DSCI SNINWWSOM 9I'E
"(0L 1911119113 31119199) ream-um 3511 311112399 we
‘ (pa-[cream 03 53Ine;9p) 51199 110131506 5.11;th mm 51111106 511111109111:
10; were 30 61111119511) ‘(59311111111 5 311191913) 51190 9111;an 10;
3110911113 11119112 9113 1119150111 03 110£ 5510119 1.19th 11119111 9 395 0:1 L 55913
“11119111 119150111 asu 9113 396 0:1 3 55916 9113 mm £911 35a 9113 559141
SNOIIJO MIMSOM SI' E
119511 pus 03 9312119112 £rna19u95 3011 9p00
5593313 {93199115 E 111ch?» 991113 pan-11915011“! aq £1110 1199 (11 35a 91m,
11111911011 35 palm-[651m 9q 1pm 952559111 10119 me 1711: 91101) 51: 51111:
112mm 1123 oscr E 11111511913 on 61115806 3011 51 31 115.1011 1936111016
SE (11 6110sz Due (15m) (II 050 IEHD'FA'FPU'F 91111 1921119 119111 [me 9 seem
11119111 111515016 330 91121 2195 0:1 3 559111 119113 9119 £93( 330 9113 5591.1
(15m) (II 356 81-1]. SNIWWWﬂOHd Fri
' 111911935113: 5-5 191119991
1101395111911 atq'medmoo 113m; 119 1911391111 9393111113: u9q3 mm 5 5591.1
-nu9u1 111915on asa 9113 395 03 z 559111 11911: pm; £91 350 9113 55915
HDVHHELNI NOILVSIAVN ELI. SNIMBOHd ET'E
~£119013911103119 pay/(51115111 at; 03 11119111 5111121 951199 11131 91 10 SSmSIu
1113113 191130 £13u9 £931 £115 pm? 17111105 ITEM 91103 1111919 119 pro 5111011
17 11911: 910111 51: 9391) 1103131506 359391 mp 31: mm“ 1916111016 59
x1; 30 911113 pue 1101315011 311911113 9113 193119 pure 110131501] 10; 5 5591.1
11119111 “1915016 330 mp 395 03 z sssxd 119113 pure £93 350 9113 55915
VLVCI NOICLISOH SNILHHNI ZT'S
19361110111 99 93131) pm? 9111-53 9113 193119 plre 911113 10; v 55913
"nualn 1115150111 950 9113 2195 0:1 7, 5591d 1:91:21 pm; £9:( 350 9111 55915
ENLI- SHJ. SNIJJSS IT'C
"nan 55913511) 9 £9191 03 atqrssod 51 31 51120 9591351131101!
03 puo<1591 03 etq'pssod 5-5 31 ‘p91035 9.12 111069353 11929 1:11 5115:
of 1521 9111, 111199 191130 41911191 03 3 55915 -sneo 55913511) 11911191
0:1 1: 55915 ‘5501 {Tea 9113 11911191 03 1 559111 [1119 £93: 33a 9113 5591.3
SSOFI T'IVD 311.1. SMIMSIASH 0T'€
9-2
‘nuaul osa hemp-1d
9113 11101; L Ssald 'r[e:> auoud 9 921911111; 9.1, 1013995 9909 paddtnba
5199911dozdde ma qﬁnozqq 1199 91101169199 2 dn 995 on pasn 9q 1129 33a
S'T'IVD SNOHdS'IELI. DILVHOJIIV S'Z'S'E
'9'£ 11013995 1.11 paqpmsap 99 1129 91m 91111811121: pure 1911119119 Su-ppton
9 339195 '5'5 (101.3995 11; paq‘pmsap 59 11019235 Buyqzaaaz 9 999195
‘qdmozd 9119 as Azoﬁaqea Kay-10116 9 999195 'nuam DSCI hmpzd
9113 “101; 9 ssaxd "(129 330 561119 112 up 311111511913 01. ‘szau-gxem
TIE on 959193111; go szaqam 1911311319 pu'e 5310691 1911912951 1511111119“
1911019251112“ 9921911111. 09 9110159995 99909 Kq pasn 91: 51:11: 51911911591;
150“ “11:99 961115 1:12 up 9311 351121 013191 uptq’uzn sd‘ms {19 [199 0.1,
sm SGIHS TI? V'Z'S’E
-A1;199-_::|emoqne 99119;sue:1:1
911 up; 110131906 mm (11 350 sqq 59 35a 91A lam-59991 sex 1199 9113 ;'_r
91q919;916 31 poqqam 5111.1. $01 1199 55919911) 91m 511151911191 91:an
Ate-[91 959.115“) 9 9391911111 02 anussod 0919 S1: 31 's-c 11013995
up paq11999p se neg 9113 apusuen -9's 11013995 tr; 9901119591)
59 11011933 51111119991 9 999199 'p9.11.sap 51: men tmp;A'_rpu~_1 tre
g]: ' (11919938 39909 51119911 9 Lumen) 1199 pup-1111113111 ma 1131151112121,
on z pug sdxqs 11:9 on 31311511919 0: 1: $99.14 11119111 DSCI bmyzd
911: 010.1; s 959.16 {199 £2191 55911511» 9 npnsuexq 0.1. 15913511)
111 1995911 191130119 azodez 0:3 pesn sq 1:99 {199 59191 55913511)
"2 ’9599 911: 531 51:11: ;1 ”nun 9 exam 0: arqeun 9q Ken: 5991qsgp
111 615115 91m 10 DSCI mum paddtnba sq 1011 Kern 959119151) 11"; thus
9 ‘neo 35a 9 91119991 aou 59111 11013915 qseoo e ’JSA3MDI{ ‘saseo suns
111 'suo;qeqs 15909 Kq pa-[pueq 919 strep 59913511) 350 Ukraine);
S'I'IVD LV'IERI SSMSIG E'Z'S'E
'8'€ 110153393
111: p9q1_:1959p 52 191111qu 5111x1051 2 199195 '9' E 11013995 u‘; paqpmsap
se uogqeqs 51111119991 13 399193 's/(9x 91:19an 911: zo/pue sKex none
m1 DUE an 911: 511119“ 1911119119 Burt-[99 E 999193 qdmozd 9111 on 951106591
11]: 11119“! 330 Klemyxd 9112; m1; 1; 559111 Tran 33a 9 119115 unusual:
0.1, ' (0L Isuueqp) {911112119 511111199 arm-3391) 9119 no 9939111151191:
aq qou 99911 1199 9111 112113 91199119 rz'g'g 11019993 0: 1911111115 91: emu.
151mm ﬂNI'I'IVD ELVNHEL'TV BELIM ’I"IVD DSG "IVﬁﬂIAIClMI ENILIIOH Z' Z ' S' E
‘s'e 11013995 111; paqusmsap 99 1199 arr.)
311111511919 pue tau-119119 Bupxlon 9 399195 '9'c uoxnoas 1131 9911119599
SE 11019225 511111159991 9 999195 11119111 3511 Arm-11d 9111 11101; E
ssazd ‘T-[ea 35a Tenp'FA1pu‘g 9111191101 9 9111911913 0.1, ‘p95ueq9 9q was
{9111qu qrnegap 9113 UL 11mm 191130 1911119119 51111199 9 no man-1111911919
9.19 sues qsom JI "(91111-2119 BHDIJOM 9391119919 1.19 939911111; pue
0L 19mm uo 9pm 9.19 91199 qons 11199161“ “35909 19 dyqs 19119119
‘uoneqs 191130119 ssaappe 03 pssn S1 {1129 tenpyrmu; au-gqmn v
T'IVS DSG wncmumu SKI-1.0021 I ' Z ' S ' i
“psssst s; Ks'x e ansusqn pzesq sq {um sue: qu-gzpne
m? 'spom mo (19qu sq: 111 spam oppex tenuou sq: on tun:s1 ‘[‘['!:A
Kstdsxp sq: usq: pure spuosss z 10; psKetdsyp sq ITEM anezus Sunnss
qu, "51:13:99 tcuquoo dssq sq: 91550: 0: L 593.13 mm o1_:pe.x
moss sq: o: 05 o: 1: sssxa ‘19sdde o: nusm 0111“ sq: ssnes
{pm gnu, ﬁsx 01m sq: seen! ;30 10 no dssq st sq: SIESOJ 0.1,
10mm £888 K8)! GI'P' €
‘psxouﬁp ss1_:nusq:o sq {rpm
sssxdxsx 3511; 51th 'Btr_r:q5'_r'p(seq sJoqssJ o: pssn sq tum sssxdﬁsq
asn; an: pausmﬁwaxs 5! Sunuﬁnxoeq an: 11 'epom owes! tun-ton
sq: o: mun-491 Ate-[dam sq: pages-[sat 5-5 Asa: 5 sq: ustm '5'[sAs'[
sssu:q51_1q sq: qﬁnozq: stalk) o: unop p-[oq pm? 5 sssJa ‘nusm
01:92: m sq: o: 05 o: 1: sssza ‘1esdde o: nusm 01mm sq:
951199 tun sznu. ‘Kaal 01m an: saszd annﬁnxoeq sq: qsncpe 0.1.
15mm SNILHSI'IXDW BILL SNILSDI'CIV Bt'f'i
‘spom otpez tenuou sq: 0: 111112161 Inn Ketdsrp qu.
(spuoass z Ktsqemrxcudde u; :no arm-5: 10; 31mg 10) “(squeqs e 1s:us
10 qu m sq: sssxd ':;xs 0.1, “sun: Streq sq: qsnltpe o: sst nu mm
an sq: ssn “psxetdspp sq '['[*_m sun: Bum: psuurezBozd Ktzuzsllno sq:
pue 10:91:30“me rms sq], ‘smzt: Streq sq: menioxd 0: 9 sssJa "nusm
o-gpez m sq: o: 05 o: 1: sssxd ‘1esdde o: nusm 01mm sq:
ssnea III“ SUI-I- 'st 01mm sq: sssld (sAr‘meur ssmoosq a"; 13332
Tsmmqs no 55935 ISA‘FQDSI sq: sum” surg: 6mm tress sq: Knpom 0.1,
mmsoaa ENIJ. BNVH NVDS LI’f'E
“smgqaeu; ssluossq q; nqun Ismqa szqqoe :s.1;;
sq: no sdoqs Ismgsasst sq: spam tenuou uI ‘sA-gzzme 51: q; IQAQUQQM
tsmqa Aqyxoptd sq: no szqsasz II‘FA qaqen Tenp put-3 mass Ammo-F.1d
spam 919115 111 ‘spom OIDEI reunion sq: 0: 11.111qu "ET?“ Maids“)
sq: usq: mm spuoass z 10; psﬁerdsyp sq {rpm spout 91.1.1, ‘spom
sq: atssm 0:1 9 sssxa musm o-me: minim sq: 0: 05 o: 1: sssxd
‘12sdde o: nnsm 01m sq: ssnes TI'FM syn, ust 01m sq: ssszd
(tenuou "SA pzens) spam spam Hess [enp pus 5:11011d sq: mall-30161 01.
SNIWSOKG 860}! ms mG/HIHOIHd 91'7'8
"rsuueqs e ﬁu1_:19:us 10 m Bupssszd liq spam nsyxsx
its-n; trees 3pm “JS'FI mess sq: anozqq mass 0: pssn sq ues sisal
m1 ptre an sq: spoul usyxsl 3311 tress u]: 11qu "spam oppex tenuou
sq: o: mamas: IT‘FM Kerdsxp sq: usq: pus spuoass z 10; psxetdsgp
sq run spam sq], ‘spom sq: stﬁﬁo: o: v ssszd 11113111 011391
3917176555 sq: o: 05 o: 1: sssJa ‘Jesdde o: nusm 01mm sq: ssnss
Inn snu, ‘st 01m sq: ssszd spam mspxsl 11811 was sq: Janus 0.1.
MHIAEH J.SI"I NVDS SI'P'E
Z-E
“Iaqulnu {ammqa 2 Jenna
10 m ssaxd mass queas sq: dons OJ. Tamas 9 am 31301; on puoaas
3110 10; an pron 13mm) ems-me 112 Gram on Lax an sq: seam ‘apom
oypez tenuou an: on sunqaz Aetdsxp 9111, 19311159 Inn Joqexatmuue
l-DS emu, "tress 1131935 11935 0: E 59913 ‘193669 0: nuem 01m
sq: asnea IT'FM 5114.1, 16>! 01mm arr.) ssszd spam qazeas quA‘FQDE 0.1,
FEMS B'V'C
“Jaqnmu 19mm:
2 133119 10 M 55316 '|:re:>s qaqeu temp aqq dons 0.1. 'apmu oppex
remou aqq 0:1 sunnaz Ketdstp all]. meadde 111m Joqexmmuu'e ma
am, 'ue:>s 1131914 Irena am; 31925 o: z ssaza -Jeadde on mien 01mm
9113 asneo {um BULL 'l(a>( 01mm 9113 95916 qaqen temp uo mm: 0.1.
HIMHM'IVDH L'V‘E
'apom named
men I an: n? 51.1 own 9113! new is“??? was up: mam 9‘11 we
apom Janod 132A sz sq: U1 3"; 01:32: an: 11an “TV nous run nuam
an: qua: anon osw 13333199 9; {Mat Janod m1; an: calm paﬁetdsyp
s? Joqegmmutre MI sq: 3mm anon "[aAaI Janod an: 3155011 0:1 v $59.15
19341119 0: nuam 01mm 911: asneo [1m 51:1“, ‘Kax 01m an: 33916
SISAQI JQHOd 132A gz pm 1 an: usaauaq Jauod and-4m all; 915503 0.1.
qomoo med HELLIWSNVHI. 9 ' 17 ' E
‘IQ‘IW‘ID MIKOIHd an:
2139135 IT?“ Rex 91 am ‘91: Burxetdsgp eralte s; auoqda-[anom'ez a“;
n mum max 91 sq: ssazd (91) tam-em) Kauaﬁzama {wopuzuzaqux
sq: on Inn-pas [Iaaezpamrg o: auoqda-[eqo-Fpex aqq asnea 0,1.
MOI-1.03138 rIENNVHD KDNXSHM S ' V E
"Katdsw 9113 no snows (mm "165 ’xu 21.111 ‘sn) Joaemunm Dense?
an rpm lax JSI'I an: ssaxd (199st [petqeua new] Due enema
dampen ‘teuorqmuazml ’sn) 53511 {an-1mm) at]: qsquq 91353 0;
NOLIOH'IHS ISI'I 1mm / f'f'E
"Kurdsm am no 9919019“? 9? tamer 131011531111 mantis Btu. "(amt
Mauser-1:1 swarms an: nsnipe tun Max MCI Due an em Bumseu
st Joqetau'mme manOs 911: 91mm "user; It!“ Eleni-mm 113181108
elm, lax 105 sq) ssazd "taAaI 91011591113 qotanbs air-l lsnlipe 0,1,
qomoo HQ'ISDOS 8‘17‘5
“£210 19m “13m 91111 U-‘HV-l It?“ ZSIMXDO‘DHMOD
KT I“! T01 $1103 3113 501.3 112303 ' SSIMXDO‘IDHELNHOD {01111100
elm 638301 “Ea/sat amnon Jamadspnot sun asvmmaa 0.1. ‘HSIMXDO'D
tor-moo 9113, 9:19:01 "[QAG'[ elm-110A laureadspnor sq: asva'xmu 0.1.
"romeo M'IOA/JdO—NO Z ' f ' E
9‘Z
* z‘z amﬁu
mam Jean
Lsu vas
S|BSS O} lON
Emu vawn zersu
Zd M
of?) O
(. uva1 03a)
HSMOd
n.
NNoo Auossaoov
n.
LJL;
55
uvaa
onrwsn
muvassza ‘uv as; ® ®
wrmmdaupwu-anmmwm N/s
ssmso-a law sandman 531m mu
N 51/3435
0 ®
aamaogu
uculmw m H:
49512 UL dull HUD tun—[g m a)
v SSETD £57 “oxaepuemmoaea u—nLI
f-{Gf HOFQWUSHIIDDQH H-MI
(ST)609'V u0¥3ntosax OHI
SP6 uoxneaitqna 3&1
ecs HOTQEDIIqﬂd 331
tot-Z6 Heineoxtqna 331
It'o "Otaepusmmooau L—DLI
IQI'S uopqepuamoaaa 1,411.1
(Lt)v69'v uoxnnrosau our
(E)SZZ'08
(FI)(Z)(3)IDIT'03
(I)(z)(D)IOII'oa
(9)(q)tort'oa
(S)(Q)TOTT'08
(v)(q)IOII'08
(€)(q)tott'oa
(z)(q)IOII'os
(I)(q)t°tt'08
:asuexa;a1 10; papntou-g 919 qa‘gzqn squamnaop
Baguette; sq: L‘IQIA acne-grams: sassedmooua 5131.1. ‘szz‘os
HJD Lv se Item 89 (Z)(°)IOII'08 ado L7 ‘(q)tort'oa
ago A? at uaA15 su0tnetn561 baa TIE q:?n KIdmoa
on DQUBFSQD uaaq seq au0u691310t99u aHA Ls1L was an: can?
pan-3101110311; 19110131103 Eugt-[eo aquaatas IEQIBIG an arm,
2181102113103 SNI'I'IVD EAIJQH’ISS “11510 EBA LSTL VHS
9'Z
19013153 2m: L
(VIE!) nmm‘gu'pm 2m] 9
puoaas/stalmeqa 01: x2"
rem nasal ogz
TED-5&3 aasm 001
(VIE!) 398m 001: new]: 9931
(ml) M‘FAr-wsuas Bomaga'x
W 89 01: mm 12111511,
(vm) ‘m An z‘ 191011531111.
VIE! mm was fury» sandmoa
(VIE!) a“? 09—
(VIH) ZHX 05 z 3 ED 98—
21-1)! SZ 8 813 08-
(VIEI) HP 99- paqotanbs
(VIE) HP 97— paqotenbsun
THU-133“? M Z "9901 W110 f
191119qu 0311"; uo-gqxonspp
%0'[ man 5591: 39 M p
(Hm) zn oooe
-00€ m1; 5135911511581) SAEJDO
196 HP 9 ;0 3p 5— '1+ u‘mq‘m
(Imus Hp Z1: 10; An 5-0 $
ZED! 597 TH“ G'OT 'ZHH 5?
21m 9's9t—9'5sr mIdnp-pms
zmc 6512-551: “trims
(VIE!) SPUODGS‘FIIW 0013 3
(cm ‘oom
a 09+ on 05— 'mdd s?
xeed‘mzmls
(VIE!) HP 05
: SDWMEIDDV NOILV'IHGOH
2 3.1.“ ms
5 ENLI- SNI SO'II) WISE)“
mun ”VJ-IN 21mm
=uIAILIsuss 527120155
momvmva 'no:tssmz snonmas
5 MOI-10m NOIJ-V'IIIGOHHELLNI
HELIALIDH'ISS 1mm M3100?
=2{SION CINV “DH
=mdmo OIGBV
1 832106582! 531181168115 ommi
ZMIAILI SNXS
= sammbmm mumm
mam mmom
HEIAIEIDERI
: EIHIJ. XDVMV mmswn
15.1.1'113‘115 LomOm 831m
mouvmau 13112005215
3HSION CINV “(ll-I
E'Z
13-8 ............................................. SLSI'I Sle -3
1—1. """""""""" S'IIVLEICI meet $1113an aw somvmos ‘z.
67 Joqxumu ours 3113 Jo nuamuﬁprv 9" 9
L- ---------- Juaumﬁgte ISA'FBDSH S" 9
9- ' ' ' Zluaunxﬁyte JGQQ'FIIISUEJJ. V 9
5,9 ' ”sass: aomuogzsd arses £1;
{79 quandrnba use: perineum-coax z~9
1—9" .................. 19191135 1.9
I _ 9 ............................................. HDNVNBLNIVN ' 9
'5u;:u{5'_r'[ KEIdSIp/KEIdBFCI {I' S
- - - ' '5u',t:|q6',r1: pedﬁax/DEGKQX zt's
0-[_5- - - --------- 11131113113 Jenndmooosmrw IT ' S
6-9 ------------------- ﬁnal-gs JaqzaAuoo 310A ZI/vz elm. OI'S
8,5 --------------------- 10111103 Jeuod 3a snoatretreoszm S'S
L—g ~~~~~~~~ sumrgo 01:an xeuod pus 92mm ‘9295 qaranbs 8‘5
31553“! 5 Z = XE’I'IOZHNOD osc/xsmmasnm We! aHA SLSTL VHS
30 53 quJLSEJEd
1x1 pamgap sq) quemdxnba s‘mq IO; asuensztp ssedmoo ages 9m.
:(uonma plnu. "lot—Z6 Homeonqnd on
= 81.011
SHS'I'IVLSHI OJ. SDI-LON
4. tLNVJRIOdHI 4 a

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : Yes
Create Date                     : 2001:07:11 15:21:06
Producer                        : Acrobat Distiller 4.0 for Windows
Author                          : jsoscia
Title                           : 15653.pdf
Modify Date                     : 2001:07:11 15:21:14-04:00
Page Count                      : 56

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

SEA of Delaware SEA7157 User Manual 15653

SEA Inc of Delaware 15653

8

FCC ID Filing: BZ6SEA7157

Navigation menu

Namespaces

Views

Navigation