SEGI R1060-1A315 Keyless Entry System User Manual

SEGI LIMITED Keyless Entry System

User manual

alarm and remote start combo, and Drone DR-2000.Replacing your EZ100-R BatteryThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following conditions:(1) This device may not cause harmful interference.(2) This device may accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).Operation is subject to the following conditions:(1) this device may not cause interference, and (2) this devicemust accept any interference, including interference that may cause undesired operationCAUTION : Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user’s authority to operate this device.Locks/Arms andUnlocks/Disarmsyour vehicle.Half Second1 - On2 - OffTurns Automatic Unlock onand off.8 SecondsTrunk PopTap Then Holdyour remote case near where the keychain loop is.FT-EZGO system includes 1 remote (EZ100-R) and 1 antenna (ANT-RFID). Also noteYour system has between 5 and 10 feet of range before your vehicle will Unlock/Disarm. unlock/disarm.FT-EZGO will wait a minimum of 15 seconds before it will initiate the automaticyou can only use 2 other remotes plus your EZ100-R on your system.Siren Chirps and/orParking Light FlashesFunction1 - Lock/Arm2 - Unlock/DisarmFT-EZGO Quick Setup CardYour FT-EZGO is designed to operate with a Firstech compatible alarm, remote start,Thank you for purchasing FT-EZGO system from Firstech. This system will automaticallyor usat 888-820-3690 Monday through Friday 8 AM to 5 PM PST.setup your FT-EZGO. If you have any questions please contact your place of purchase unlock and remotely lock and unlock your vehicle. This guide will help you properly of the device.2 - Chirps and/or FlashesYour remote requires 1 CR2032 battery. It can be replaced by carefully prying apart Duration
Nous vous remercions d’avoir acheté le système FT-EZGO de Firstech. Ce systèmedéverrouillera automatiquement et verrouillera et déverrouillera à distance votre véhicule.Ce guide vous aidera à programmer correctement votre FT-EZGO. Si vous avez desquestions, contactez votre détaillant ou contactez-nous au 888-820-3690 du lundi auvendredi de 8h00 à 17h00, heure normale du Pacifique.Votre FT-EZGO a été conçu pour fonctionner avec une alarme, un démarreur à distance,DR-2000.Le système FT-EZGO inclut 1 télécommande (EZ100-R) et 1 antenne (ANT-RFID). Veuillezaussi noter que vous pouvez utiliser seulement 2 télécommandes additionnelles en plus devotre EZ100-R sur votre système.Votre système a entre 5 et 10 pieds de portée avant le déverrouillage/désactivation devotre véhicule. FT-EZGO attendra un minimum de 15 secondes avant d’initier ledéverrouillage/désactivation automatique.Remplacement de la batterie de votre EZ100-RVotre contrôle à distance nécessite 1 batterie CR2032. Vous pouvez la remplacer enouvrant soigneusement la boite de la télécommande près de la boucle pour le porte-clé.Ce dispositif est conforme avec la partie 15 des règlements FCC. L’opération estassujettie aux conditions suivantes :(1) Ce dispositif ne devrait pas causer des interférences nuisibles.(2) Ce dispositif devrait accepter les interférences reçues incluant celles qui pourraient occasionner des opérations indésirab même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.AVERTISSEMENT:Des changements ou modifications non-expressément approuvés par les parties responsables de cette conformité peuvent annuler l’autorisation d’opérer ce dispositif.FonctionCarte de Mise en Route Rapidu FT-EZGOun combo alarme et démarreur à distance compatibles avec Firstech et avec DroneDuréeBips de la sirène et/ouclignotements des feux destationnement1 - Verrouille/active2 - déverrouille/désactive2 - Bips et/ou clignotementsOuvre le coffrePressez etensuite tenez1 - Active2 - Désactive8 Seconds(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, etexempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :Active et désactive ledéverrouillage automatiqueLe présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radioDemi-secondeVerrouille/active et déverrouille/désactive votre véhicule.
lock/arm and unlock/disarm the vehicle when you press the button on the EZ100-R.Installing The FT-EZGOStep 1 : Flash your CM6 Series control module for FT-EZGO compatible firmware.Step 2 : Set Option 1-14 to Setting 3Step 3 : Connect included 6 Pin to 6 Pin with Ground Wire to control module. If connectingto a 4 Pin to 4 Pin antenna, use the included 6 Pin to 4 Pin adapter.Step 4 : Connect the ground wire from the included 6 Pin to 6 Pin cable to vehicle’s ground.Warning: Failure to connect this wire WILL result in damage to your FT-EZGO antenna(ANT-RFID).Step 5 : Connect your antenna to the ANT-RFID. This is the blue 6 Pin port. If you havea 4 Pin antenna cable, use the included 4 Pin to 6 Pin adapter.Step 6 : Find a spot to mount your ANT-RFID on the windshield. This is recommended foroptimum range. For more specific mounting location information visit us atwww.firstechonline.com under the Authorized Tech section document titled:“FT-EZGO Recommended Mounting Locations.”Step 7 : Program your EZ100-R and additional RF Kit remotes to the control module.(Maximum 3 Remotes including EZ100-R).You are now ready to test your FT-EZGO system.Testing The FT-EZGOStep 1 : Turn the auto unlock feature by holding the button on the EZ100-R for at least8 seconds. You will get one parking light flash and/or siren chirp. Hold the button again forat least 8 seconds and you will get two parking light flashes and/or chirps showing thatthe auto unlock feature is off.Step 2 : Arm/Lock the vehicle and wait at least 15 seconds.Step 3 : Walk up to the vehicle and it will automatically unlock/disarm.The FT-EZGO from Firstech will unlock/disarm the vehicle when in range. It will alsoFT-EZGO Installer Setup Card
Le FT-EZGO de Firstech déverrouillera/désactivera le véhicule quand il est à portée. Aussi,il verrouillera/activera le véhicule quand vous pressez le bouton sur la EZ100-R.Installation du FT-EZGOÉtape 1 : Cherchez dans votre module de contrôle de la série CM6 pour un micro logicielcompatible avec le FT-EZGO.Étape 2 : Ajustez l’option 1-14 au réglage 3.Étape 3 : Connectez le 6 connecteurs à 6 connecteurs inclus avec connexion à terre aumodule de contrôle. Si vous le connectez à une antenne 4 connecteurs à 4 connecteurs, utilisez l’adaptateur inclus, 6 connecteurs à 4 connecteurs.Étape 4 : Connectez le fil à terre du câble 6 connecteurs à 6 connecteurs inclus à la massedu véhicule. Avertissement : Ne pas connecter ce fil ENTRAÎNERA des dommages àl’antenne (ANT-RFID) de votre FT-EZGO.Étape 5 : Connecter votre antenne à l’ANT-RFID. Ceci est le port bleu à 6 connecteurs.Si vous avez un câble d’antenne à 4 connecteurs, utilisez l’adaptateur inclus de4 connecteurs à 6 connecteurs.Étape 6 : Trouvez une place sur le pare-brise pour monter votre ANT-RFID. Ceci estrecommandé pour avoir une portée optimale. Pour avoir plus d’information sur des emplacements spécifiques, visitez www.firstechonline.com; dans la sectionvous trouverez un document intitulé: “FT-EZGO Recommended Authorized Tech , Mounting Locations.”Étape 7 : Programmez votre EZ100-R et les télécommandes additionnelles RF Kit au modulede contrôle (Maximum de 3 télécommandes en incluant la EZ100-R).Vous êtes prêt maintenant pour tester votre système FT-EZGO.Test du FT-EZGOÉtape 1 : Activez la fonction de déverrouillage automatique en tenant pressé le bouton surle EZ100-R pendant au moins 8 secondes. Vous aurez un clignotement des feux de stationnement ou/et un bip de la sirène. Tenez encore le bouton pendant au moins 8 secondes et vous obtiendrez deux clignotements des feux de stationnement et/ou bips pour montrer que la fonction de déverrouillage automatique est désactivée.Étape 2 : Activez/verrouillez le véhicule et attendez au moins 15 secondes.Étape 3 : Approchez-vous du véhicule et il se déverrouillera/désactivera automatiquement.Carte de programmation pour l’installation du FT-EZGO

Navigation menu