User manual
F m RSTE E H, L L E. aaoaucmooooooo FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1 ) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance dpuld void the user's authority to operate this device. IC This device complies with Industry Canada licenceexempt RSS standardfs). Operation is subject to the following two conditions: (1 ) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le present appareil est conforme aux CNR d'lndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)1'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) |'uti|isateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, méme si Ie brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. F "I RETEEHJ- L I: QUICK START CARD 8|02REUClOOO-100 // FT-2WLED Guido REV] —/ 2 WAY 4 BUTTON LED REMOTES E) G? Tap the lock Button to lock your doors and/or arm your vehicle. Hold this button for 3.5 seconds to activate panic/vehicle beater. Tap the Unlock Button to unlock your doors and/or dlsarm your vehicle. Hold this button for 2.5 seconds to pop your trunk. It not equipped, ask yourAutl-iorized Dealer for details on how to get it. Hold this button for 25 seconds to start your Vehicle. Your vemote's lED wrll blink showing the remote start run time. Repeat and your vehicle wrll shut off. Amelia I: Press and hold Trunk + Stun Buttons for 2.5 seconds and then tap the Trunk release utlon. auxiliary 2: Press and hold Trunk + Storl Buttons lor 2.5 seconds and then tap the Start utton. Tap these two buttons at the same time to turn Valet Mode oft. Tum Ignition On and top buttons to turn on. Hold them for 2.5 seconds to turn your FT-DAS or Shock Sensor on or off. Tap these two buttons at the some time to turn the horn or siren chirps on or off. Tap these two buttons to activate Passive locking/anning. Your system will lock/arm after 30 seconds it ambled. Hold these two buttons for 5 seconds to activate 2nd Cor Mode. Your LED will switch from amber to red. ‘Red lED denotes 2nd Cor Mode. Firstech, LlC. \ l F R5TEEH,L LE- QUICK START CARD —-// 2 WAY 4 BUTTON lED REMOTES LEDS START ERROR CODES EVENT LEDS LED ”OTB PARKING LIGHT mil“ amt! START ERROR nunlmon Cl-IIIII'S 3 then I I: Molor mnning Runtlme Remolning: 100% Green Flash 6 Tlmes Runtime Remaining: 50% Amba Flash Once Every 3 than 2 2: Kay m '9'“th on position Runllme Remomlng: 25% Red Flash 6 Seconds N/A 3 then 3 3: 0°” we" , (manual imnsmnssmn only) R ' ' ' : . Fl h unhme Ramalnlng 60 Sec Rad as 3 “m 4 4: Trunk open All Command Confirmollons Green Flash I or 2 l or 2 3 then 5 5: Foot broke on All Error Continuation: Green/Rad Flash Arming/lockmg wmle Trigger R 3 “ms 3 “ms 3 h" 6 6‘ Hm“ °‘°°" ed Flush l .5 Open 3 then 7 7. Reservollon off (manual transmission only) Valet Mode: If your remote start is not working, you may be in Valet 3h 8 8- T ch “a . ‘ 1 Mode. Your parklng llghts Will also not flash Your doors wrll still " ' a °n° 95 sensmg on” lock and unlock To exit Valet Mode, tap the Lock and Trunk buttons 3 then 9 9: FT-DAS sensor shuldown or turn the Ignition On and then tap the foot brake l0 times or 3 than to 10: S ism Valet” t reprogram your remote(s). Register onllne at www.compustur.com within 10 days of To reprogram your remote first cycle the key in the ignition 5 times purchase to activate your new remote's warranty, WIthln 7 seconds Parking lights will flash. After that tap the Lock Questions/comments? Contact us 0' 888-820-3690 from 8 button on your remote. Repeat for any additional remotes. It you AM to 5 PM PST. Also please visit www.compusioncom for a receive two parking light flashes, your system has exited remote complete user's manual programming mode and you must retry‘ Flntach, LLC l 2 F m RSTEEHJ. L |:. (ARTE DE MISE EN ROUIE RAPIDE —// Té ECOMMANDEs BIDIRE NNELLES DEL A 4BOUTONS Pm: Ie bovion venouillage pour verrouiller Ia: podiénes of/ou adiver la sysiéma de sécurité dc voila véhicule. Tanez pressé oe boulon panda"! 3,5 seoondes pour udivef les fondions de panique 31 de localisoiion du véhicula. sécunié de volre véhlcule. Tensz plan. as boulon pendano 2,5 secondes pour auvrir vohe COM. 5'“ n'esl pas équipé de G? Pressez le bouion de déverroulllage pour déverrouiller vos podlénes ef/ou désachver le sysléme de oefle opfion, demandez é vohe défuillani auiarisé pour plus de défails sur la fugon de I'obienir. Tenez pressé ce baulon penduni 2,5 secondes pour démaner vane véhicule. le DEL de volre co félécommande chgnoqem en monimnl Iu durée du démunuge a dlsiunce‘ Répéfez I'opémnon e} la moleur de voire véhicule s'arréiera. (a + m) Auxi ' ‘na I : Pressez 9| muirflenez pmesé Ies boulons coffin + démnrrage pendant 2‘5 secondes at a Ansuile prmez Ia homo“ d'ouverlure du mum. (6’3" + ‘70] Auxnllalre 2: Pressez el malnienez pressé les bomons coffre + démorroge pendoni 2,5 secondes e! :0 ensul e pressez '2 human démurmge. Fresnel oas dam: boutons simulhnémani pour acfiver la mode valet Toumaz Ie corded a} pm I a + a] les boulons pour allumerJenez-Iez pressés penduni 2,5 secondes pour adiver ou démdiver voile DAS cu volts déledeur d’impad. (E) + 6‘ ) Pressezces deuxbouions smulfanémeni pour adlver ou désachverle klaxon ou la: blpsde la siréne‘ Pressez oes deux boufons pour adiver la mode Pas“ de vamouillage 9i d'adivalion du sysiéme de ($1 + a) sécurflé. Voire sysiéme verrouilbvu/udiveru upres 30 secondes si cefle '0!) es! adivée. Tone: pnessé as: deux bullion: pendant 5 seconds: pour adivar la mode 29 vehicuIa. Voire DEL passem de iaune (‘2 rouge. 'Le DEL rouge indique la mode deuxiéme véhicule. Firsfech, LlC \ 3 Fm R5TEEH,L L l:. CAR'IE DE MISE EN ROUTE RAPIDE —// TELECOMMANDES DIRECT ONNELLES DEL A 4BOU'I’ONS lEDS CODES D’ERREUR DE DEMARRAGE Roulement res‘am: 100% Clignolemen' wen SIX fois 3 ensuile 1 1 ; Moleur gllumé “BMW M“: 5036 WMWM WW“ Une fols aux 6 3 anaufla 2 2: Clédcns lscuriadm panion‘ W Raulemenl reslanl: 25% Clignolemenl rouge *“mdes N/A 3 ,. 3 3: Pomére [wane Ra I a" l I: 60 51c. Cignda I e ensw e (seulemenf tronsmisslon munueIIe) Confirmafion de mules les cu Mame“, van Une fois ou Une lois on 3 “m“ 4 4‘ C‘" " “m" commandes 9 deux deux 3 ensuile 5 5: Pédale du hem pressé Confirmation desk“ les Cll‘lgmiunem van] 3 amufle 6 a: (3an «mad anew! lw Trois leis Trois fois 3 3 1e 7 7: Mode réservé désadivé Achvuholl/venoulllage pendant Clignofemenl rouge 9" "' (seulemenl imnsml$ion manualle) que le declencheur asl ouvefl , 3 emufle 5 8: Echec d9 délsclion du Mode valel : si vdre démarrage a dlslance ne fondlonne pas, .l esl possible lad-mam on :10 voflags que la mode valel soil adivé. Vos leux de slallonnemenl ne clagnolemnl 3 ensufle 9 9. Ana d" dame” FLDAS pus non plus. Le verrounllage el déverrouillage de pofliére conlmueronl de ' fondlonner. Pour sodlr du mode valel, pressez les bouions vermuillage el 3 ensuile 10 10: Le ”dame esl on mode valel coffre on ollumez le moieur elf ensui'e pressez la pédale de freln 10 ions on . . Pour reprogrammer vofre féléccmmande, en premier Ooumez la reprogrammez volre (vos) lelecommande(s). cIé dans le confad 5 leis (‘1 I’iniérieur de 7 secondes. Aprés cela, Enregislrez voire achul dons les dlx jours sur www.compus10ncom pour odiver pressez le boufon de venouillage sur volre lélécommande, Répéiez la guranfie de volre lélécommande. I’opérafion pour cheque iélécommande addificnnelle. Si vous recevex deux clignolemenls des feux de sfalionnemenl, volre lélécommunde Des quesIlons/commenlalres? Coniadez-nous nu BBS-8203690 de 8h00 as. so," an mode Programmafion de la gélécommmde 2. you: devez é l7h00 HNP. Vlsdez cuss: www.compusfancom pour consulter lo vars-on essuyer a "omen". ~ I complete du manual de I wager. Firsfech, LLC. I 4 F m R STE I: H , L |_ |:. TARJE'I'A DE INICIO RAPIDo —_/ CONTROLES REMOTOS BIDIRECCIONALES LED DE CUATRO BOTONES E) 65‘ Presione el boién de derre para cemzr las pueflus can seguro y/o ammr el sis1ema de seguridad de su vehiculo. Munlengu pves’onado es‘le boién dumnb 3,5 segundos pom uclivar lus funciones de pénioo / localizador de vehiculo. Presnone el bolén de opeflura para obnr |as puerias v/o desarmor el susfema de segundad de su vehiculo. Prasione esfe boién dumnie 2,5 Segundo: pom abrir su mulsfevo. Si no esfuviem provislo, pragunfa a su rapnssenfanbe autorizado para m6: details: da cérno obhnerio. Preslone esie bofén duranfe 2,5 Segundo: para urrancar su vehiculo. [05 LED de su conhol remoio parpodearén pore inducer el fiempo de encendido a ammo. Repna Io opemcién y el moor se defendré. Amu‘liar I : presione y manlenga Ios bolones del malefem y de (manque dumnle 2,5 segundos y después presione al bolén da uparluru del maleiero. Auxlllor 2: presnone y manvenga los boiones del moleiero y de orranque dumnie 2,5 Segundo: y después al bofén de urranque. Frasione eslos dos bdones simulléneamenie pom udivar el modu valet Endemic el coniado y prasione Ios boionm para anoendar. Munléngalos prasionudos duran'e 2,5 segundos paw uclivar o dssndivnr su DAS 0 el sensor de impado. Pres'one 5105 dos bdones simulféneammle pun: adivclry desadivar la bound o 105 plhdos de la sirem. Presiane 9540s dos boiones para adivur el mode pasivo de dens de Ios seguros de Ins puedas/ armada dsl sidemu de seguvidad. Su simma cemré/anmré después de 30 segundos si ask: opcio’n e516 adivnda‘ Mordenga pmsionados ash: dos bofones dumnfie 5 se undos pom adivar el modo 2° vehiculo. 5v LED pasavé de omarillo a mic. ‘LED mic indict: m 0 2° vehiculo. Emma, no | 5 Flll RETEEH, L L l:. TARJETA DE INICIO mimoo —/ CON'IROLES REMO'IOS Bl ECCIONALES lED DE CUATRO BOTONES CDDIGOS DE ERROR DE ARRANQUE LEDS Encendldo rename: 100% Porpadeo vevde Sens veces Encandido Mania: 50% Pdrpudeo amalillo Una vez coda Encsndido raslcnle: 25% Purpodeo mic 6 “asundos N/A Enosndido minute: 60 Sec. qucdao noio Confimmclén de lodas lcr Pa d v rd Una vez o Una vez o 6rdenes rpa so a e do: dos Caulinnudén de Mos Ins Purpudoo vandal «mm min _ _ Tres veces Tm: vacas Adwauén/lmbado cuando el V Farpudeo rolo ucfivador eslc'l ablem Mode valel: 5a su arranque a disluncia no ‘uncionaru, quizé eslé en mode valet Sus luces de posicién lampoco parpadearén. El ciene y aperlura de los seguros de Ias puedas seguiré funcionondo. Pam mlir del mode valel, presione los bolones de clerre y del malelero o arranque el molar y enseguldu presione el pedal de freno 10 veces o vuelva a progrumar su(s) conlrol(es) remolols). ngislrese en llneo an www.compuslancom denlro da los IO dies cla la compra de su snslemu para adivar Io garanlla de su nuevo conlrol remolo. éPregunlas/comenlun‘os? Conlédenos al 888-820-3690 de 8h00 a l7h00 hora esléndar el Pacifico. Tnmbién visile www.compusluncnm para consullur Ia versién complela del manual clel usuorio. 3 después l 3 dsspu- 2 3 después 3 3 daqpués 4 3 después 5 3 después 6 3 después 7 3 daspués B 3 después 9 3 deapués 10 l : Molar encendndo 2:thaansluxh:lumpoidén0N 3; Puerla abierla (lrunsmisidn manual solumenle) 4: Muleiero abiedo 5: Pedal de lreno presionudo 6: Cap-5 obielln 7: Mode resewado desaclivudo (lransmisién manual solamenle) 8: Folk: d9 dobecién dal lucémelm 0 del volluie 9; Apugudo del sensor FT-DAS 10: El sislema 9506 an mode vale! Para reprogramar su conlrol remolo, pnmero give Ia Ilave en el conlaclo 5 veces en el mlenor de 7 segundos. [as luces de posncién pavpadearén. Después, presione el bolén de cierre en su conlrol remolo. Repilo la operccio'n para coda conlrol remolo udicionol. Si recibe dos porpodecs de los luces de posioién, su conlrol remolo ho solido del modo de programacio’n del conlrol remolo y deberé volver a inlenlarlo. Firstochl LLC. I 6
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No Page Count : 7 Page Layout : OneColumn Page Mode : UseNone Producer : doPDF Ver 7.3 Build 387 (Windows 7 Business Edition (SP 1) - Version: 6.1.7601 (x64)) Create Date : 2017:07:18 16:36:04+09:00EXIF Metadata provided by EXIF.tools