SOLEM TBOS2ADUS1 TBOS-II Radio Adaptor User Manual Manual

SOLEM TBOS-II Radio Adaptor Manual

Manual

Technotes
TBOSIITMRadioAdaptor
DRAFTFieldTestVersion
STATEMENT
RFEXPOSURE
ThisdevicecomplieswithFCCRFandIndustryCanada
radiationexposurelimitssetforthforgeneralpopulation.
Thisdevicemustbeinstalledtoprovideaseparation
distanceofatleast20cmfromallpersonsandmustnot
becolocatedoroperatinginconjunctionwithanyother
antennaortransmitter.
FCCSTATEMENT
Theuser’smanualorinstructionmanualforanintentional
orunintentionalradiatorshallcautiontheuserthat
changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythe
partyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser's
authoritytooperatetheequipment.
NOTE:Thisequipmenthasbeentestedandfoundto
complywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,
pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsare
designedtoprovidereasonableprotectionagainst
harmfulinterferenceinaresidentialinstallation.
Thisequipmentgeneratesusesandcanradiateradio
frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin
accordancewiththeinstruction,maycauseharmful
interferencetoradiocommunications.However,thereis
noguaranteethatinterferencewillnotoccurina
particularinstallation.Ifthisequipmentdoescause
harmfulinterferencetoradioortelevisionreception
whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoff
andon,theuserisencouragedtotrytocorrect
interferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
‐Reorientorrelocatethereceivingantenna.
‐ Increasetheseparationbetweentheequipmentand
receiver.
‐Connecttheequipmentintoanoutletoncircuitdifferent
fromthattowhichthereceiverisconnected.
‐Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnician
forhelp.
Labelingrequirements.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)
thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesired
operation.
ICSTATEMENT
RSSGen/TransmitterAntenna.
UnderIndustryCanadaregulations,thisradiotransmitter
mayonlyoperateusinganantennaofatypeand
maximum(orlesser)gainapprovedforthetransmitterby
IndustryCanada.Toreducepotentialradiointerferenceto
otherusers,theantennatypeanditsgainshouldbeso
chosenthattheequivalentisotropicallyradiatedpower
(e.i.r.p.)isnotmorethanthatnecessaryforsuccessful
communication.
Conformémentàlaréglementationd'IndustrieCanada,le
présentémetteurradiopeutfonctionneravecuneantenne
d'untypeetd'ungainmaximal(ouinférieur)approuvé
pourl'émetteurparIndustrieCanada.Danslebutde
réduirelesrisquesdebrouillageradioélectriqueà
l'intentiondesautresutilisateurs,ilfautchoisirletype
d'antenneetsongaindesortequelapuissanceisotrope
rayonnéeéquivalente(p.i.r.e.)nedépassepasl'intensité
nécessaireàl'établissementd'unecommunication
satisfaisante.
RSSGen/UserManualNoticeforLicenceExemptRadio
Apparatus.
ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicenseexempt
RSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwo
conditions:(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterference,including
interferencethatmaycauseundesiredoperationofthe
device.
LeprésentappareilestconformeauxCNRd'Industrie
Canadaapplicablesauxappareilsradioexemptsde
licence.L'exploitationestautoriséeauxdeuxconditions
suivantes:(1)l'appareilnedoitpasproduiredebrouillage,
et(2)l'utilisateurdel'appareildoitacceptertout
brouillageradioélectriquesubi,mêmesilebrouillageest
susceptibled'encompromettrelefonctionnement.
RADIO
Conformémentàlaréglementationd'IndustrieCanada,le
présentémetteurradiopeutfonctionneravecune
antenned'untypeetd'ungainmaximal(ouinférieur)
approuvépourl'émetteurparIndustrieCanada.Dansle
butderéduirelesrisquesdebrouillageradioélectriqueà
l'intentiondesautresutilisateurs,ilfautchoisirletype
d'antenneetsongaindesortequelapuissanceisotrope
rayonnéeéquivalente(p.i.r.e.)nedépassepasl'intensité
nécessaireàl'établissementd'unecommunication
satisfaisante.
NORMESCEM(radio)
CE
‐ETSI EN 300220-(V2.3.1-2010/02) and ETSI EN 300220-1
(V2.3.1-2010/02) 
‐EN50371(2002)
‐ETSIEN3014891(V1.8.12008/4)etETSIEN3014893
(V1.4.12002108)
CANADA
‐RSS210Issue7‐Jun2007‐RSSGenIssue2‐Jun2007
FCC
‐FCCPart15,SubpartC15.247
‐ANSIC63.4(2009)
DÉCLARATIONDECONFORMITÉ
FR‐ Leproduitestdestinéàfonctionnerdabsunregard
fermé,hermétiqueauxrayonsUV.‐EtanchéitéIP68.
EN‐Thedeviceshallbeplacedonaclosedvalvebox,
isolatedfromUV.‐IP68sealing
ES‐Elproductoestàpensadoparaoperarenunsitio
cerradoyherméticoalosrayosUV.‐EstanqueidadIP68
ConformémentàlaDirectiveEuropéenne2002/96/CEetà
lanormeEN50419:2005,cetéquipementne
doitpasêtrejetéaveclesordures
ménagères.
Ildoitfairel’objetd’unecollectesélective
appropriéeafindepermettresa
valorisation.Parcegeste,vouscontribuerez
aurespectdel’environnementetàlaprotectiondes
ressourcesnaturelles.
9V
6LR61 - 6AM6 (Duracell, Varta...)
2
1
RAINBIRDCORPORATION
6991E.SouthpointRoad
Tucson,AZ85756‐USA
www.rainbird.com
©2011RainBirdCorporation
®RegisteredtrademarkofRainBirdCorporation
RAINBIRDEUROPESNC
900,rueAmpère,BP72000
13792AixenProvenceCEDEX3France
www.rainbird.eu
RBE11TM02

Navigation menu