Samsung Electronics Co JMV19PN Microwave Oven User Manual 1

Samsung Electronics Co Ltd Microwave Oven Users Manual 1

1. Users Manual 1
2. Users Manual 2

Users Manual 1

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	551690
Application ID	VhrA/XES0DPvwEhdzy85eg==
Document Description	Users Manual 1
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	191.01kB (2387627 bits)
Date Submitted	2005-06-15 00:00:00
Date Available	2005-06-15 00:00:00
Creation Date	2005-06-15 16:45:32
Producing Software	Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows
Document Lastmod	2005-06-15 16:45:44
Document Title	Users Manual 1
Document Creator	Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows

% ‘QTMWMAM-n Page] Monaamwsv 212005 9:22 AM _@" .
? GF’
Microwave Oven
Owner’s Manual
JMV8186AA
Pan NO. I 8112P279-60
Form No. :
Code No. 2 DE6M3114A
iv —@— %>\ g
o‘éf
% (©Tvlvstatmlm Page? Monday May 23.2005 9:22 AM
ﬁm—‘————%
‘ PRECAUTIONS TO AVOID IMPORTANT SAFETY |NSTRUCTIONS
When using any electrical appliance, basic safety precautions
POSS|BLE EXPOSURE TO should be followed, including the following:
EXCESSIVE MICROWAVE
ENERGY: 0 WARNING
ta) Do not attempt to operate this even with the door open To reduce risk of bums, electric shock, fire, personal
since open-door operation can result in harmful exposure to injury or exposure to excessive microwave energy:
microwave energy. It is important not to defeat or tamper
with the safety interlocks.
(b) Do not place any object between the front face of the oven
and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate ,
- Read all safety instructions before using the appliance,
- Read and follow the speciﬁc “Precautions to Avoid Exposure to
Excessive Microwave Energy" on this page.
This appliance must be grounded. Connect only to properly grounded
on sealing surfaces. . . . . . outlets. See “Important Grounding Instructions" on page 4 of this
(0) Do not operate the oven lt it is damaged. It is particularly manuaL
important that the oven door close property and that there is - Install or pleoe this appliance only in accordance with the installation ‘
no damage to the instructions provided,
1) Door (bent or dented), ~ Some items, like whole eggs and food in sealed containers, may
2) Hinges and latches (broken or loosened), explode If heated In this We"-
3) Door seals and sealing surfaces. - Use this appliance only tor its intended use as described in the
(d) The oven should not be adjusted or repaired by anyone manual. Do not use corrosive chemicals orvapors in this appliance.
This type oi oven is speciﬁcally designed to heat, cook. or dry tood, It
is not designed for industrial or laboratory use.
~ As with any appliance, close supewision is necessary when used by
i WARNING ,
l - Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, it it is
except properly qualiﬁed service personnel.
Always Observe Safetvarecautions When uslrlg your _ l not working properly, or if it has been damaged or dropped.
oven- Never “V (0 repair the OVen 0“ your OW“ — there ls - This appliance should be serviced only by qualiﬁed service
dangerous voltage inside. If the oven needs to be personnel. Contact the nearest authorized service facility for
repaired, call 1-800-536-6247 (U. S. A. and CANADA) examination, repair, or adjustment.
for the name of an authorized service center near you_ - Do not cover or block any of the openings on this appliance.
é SAVE THESE INSTRUCTIONS 4L
Old/P —@— %l%
% "©7m8186/KAJM Pages Mondav.\1av 23.2005 9:22 AM
§
es
its;
—@l °,,,
Safety
Important Safety Instructions, continued
. Do not store this appliance outdoors. Do not use near waterffor
example, near a kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming
pool, etc.
- Keep the inside of the oven clean. Food particles or spattered oils
stuck to the oven walls or floor can cause paint damage and reduoe
the efﬁciency ofme oven.
~ When cleaning door and oven surtaces, use only mild, nonabrasive
soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth.
~ Do not immerse cord or plug in water,
' Keep cord away from heated surfaces.
~ Do not let cord hang over edge of table or counter.
~ To reduce the risk offlre in the oven:
a. Do not overcook iood. Watch appliance carefully if paper, plastic.
or other combustible materials are inside.
b. Remove wire twist-ties from plastic cooking bags before placing
bags in oven.
0. If materials inside the oven ignite, keep the oven door closed, turn
the oven off, disconnect the power cord, or shut off the power at
the fuse or circuit breaker panel. lithe door is opened. the ﬁre may
spread.
d. Do not use the oven compartment for storage purposes. Do not
leave paper products, cooking utensils, or food in the oven when
not in use.
' Do not try to preheat oven or operate while empty.
~ Do not cook without the glass tray in place on the oven ﬂoor. Food will
not cook properly without the tray.
~ Do not deirostirozen beverages in narrow-necked bottles. The
containers can break.
~ Dishes and containers can become hot. Handle with care.
. Carefully remove container coverings. directing steam away from
hands and face.
- Remove lids from baby food before heating. After heating baby food,
stir well and test temperature by tasting before sewing,
. Do not operate any other heating or cooking appliance beneath this
appliance.
~ Do not mount unit over or near any portion of a heating or cooking
appliance.
~ Do not mount over a sink.
. Do not store anything directly on top of the appliance when it is in
operation.
- This over-the-range oven was designed for use over ranges no wider
than 91.44 cm(36 inches). It may be installed over both gas and
electric cooking equipment.
- Liquids. such as water, coffee, or tea are able to be overheated
beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible
bubbling or boiling when the container is removed from the
microwave oven is not always present. THIS COULD RESULT IN
VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE
CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER UTENSIL
IS INSERTED INTO THE LIQUID.
To reduce the risk of injury to persons:
1. Do not overheat the liquid.
2. Stir the liquid both before and halfway through heating it.
3. Do not use straight-sided containers with narrow necks.
4. After heating, allow the container to stand in the microwave oven for a
short time before removing the container.
5. Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the
container.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
—@—
it
—@l%ﬁ
% |@iiwrvaiamm.rm Pas“ Morida\'.7vluv 23.2005 51:22AM
ii}
Safety
IMPORTANT GROUNDING
This appliance must be grounded, In me event of an electrical short circuit,
grounding reduces the risk ol electric shock by providing an escape wire
tor the electrical current. This appliance is equipped with a cord that
includes a grounding wire and a grounding plug. The plug must be
plugged into an outlet that is properly installed and grounded. Plug the
three-prong power cord into a properly grounded omtet of standard 115»
120 voltage, 60 Hz. Your oven should be the only appliance on this circuit.
ll WARNING
eh
Improper use of the grounding plug can result in a risk of
electric shock. Consult a qualiﬁed electrician or servicer if
you do not understand the grounding instructions or if you
are not sure if the appliance is properly grounded.
Do not use an extension cord with this appliance, If the
power cord is too short, have a qualified electrician or
service technician install an ouﬂet near the appliance.
0 WARNING
Do not cut or remove the third (ground) prong from the
power cord under any circumstances.
NOTE
Connect the oven only to a 20A or greater and on a dedicated
circuit.
THE VENT FAN
The fan will operate automatically under certain conditions
see page 15).Take care to prevent the starting and spreading
of accidental cooking fires while the vent fan is in use.
In the event of a grease fire on the surface units below the microwave
oven, smother a ﬂaming pan on the surtaoe unit by covering the pan
completely with a lid. a cookie sheet or a flat tray.
Never leave surtace units beneath your microwave oven unattended
at high heat settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers
that may ignite and spread it the microwave vent tan is operating, To
minimize automatic tan operation, use adequate sized cookware and
use high heat on surface units only when necessary.
Clean Ventilating Hoods Frequently - Grease should not be allowed
to accumulate on hood of ﬁlter.
When ﬂaming foods under the hood. turn the fan on.
Use care when cleaning the vent-hood ﬁlter. Corrosive cleaning
agent, such as lye-based oven cleaner, may damage the filter.
SAVE THESE |NSTRUCTIONS A»
s we?
%% i'@_iiivsimmnn Pages Mnmizw. Mzw 23.2005 an A“ 4@i ‘
Contents Your New Microwave oven
Samy
Cantu“:
Your N-w Microwavo own
Clinch" Parts .
Semng p Your Micnmave Oven
(30an Panel Buttons
Opontlon
Turning an
Using the Opuon leaiure
Salaam? the Diwlay Weight
Salﬁng the Remind End Si in
Selling the Clock AM/Pin
Selling the Dayilghl sining nine
Selling lha sound Controls v .
Setting m Child Pmiacmn LOG
sitting and Using the Cumm 5
Using Ihe Klldilﬂ Tlmer
Using the Pause/Can
Using ihe Hulp Button .
Using the Add 30530. Eu
Using the Sensor Cook Buttons
Using the Sensor Reheat Bunion
Checking Parts
i Unpack your miixowave oven and check to make sure that you have all
the parts shown here. If any part Is missing or broken, call your dealer,
it.
.G
.7
s i
11 Microwave oven
12 i ..a
[3
Using in: Aulo Deming Bum“ .
Using me Rapid harming man 12
Uslng ma nanny News! Bolton 13 registrailon card owner‘s manual lnslallatlon
Using the Kids Meals 5mm
Usmg the Snam Bar Button
A Semng Cooking Times a. Power Levels
Mum-me Cooking
Using the More/Less Burners
Turning ins Turnlaoie enroll
Turning me ngnisngnvn' htION
onmang me Vent Fan 14 peed).
Setting ma Auto Night unrn . ,
Setting Vent Auto Time Set
How in Use the shelf When men avlng
Cooklng Instructions .
14 instructions
is ‘ ®
15 ——
15 glass tray
15 top template wall template
3 @
Cooking Ulaﬂslls 18
mm “s i, h ”m
i"9 "ll?“ 19 l: arcoa er
General Tips 19 roller gulde ring
20 (Pan N0, : DE53—00367D)
Ann) Sensor Coo
‘Jtans‘rl'safytouvﬂ For 53
mm
gaskingﬁu e . 2 Hi i\
eapas
Appendix . 27 shelf
Yroubleshammg Guide 27 “gramme-kit
Dam and Cleaning . (Pan No, : DEW-003390
Hawtacleznitwou er zs PrtN,:D -
E32: Bulb Replaoemenl 23 ' a 0 E92 905055)
us! Feature 29
Speciﬁcaliuns , 30
Warranty N
grease ﬁlters exhaust adaptor
(Pan Nor : DES3-00196A) (pan M : DE92-90242A)
ii$ $ ﬁig
% k @ lMVBIKﬁAArm Pageﬁ Monxlzy.1\/lzv23.2005 9'22 w
ﬂ?
Your New M' rowave oven
Setting Up Your Microwave Oven l
1 Plug the cord inlo a grounded outlet. Once plugged in. me dlsplay
on your oven will show:
ENJOV YOUR COOKING — PRESS OPTION PAD FOR
PERSONAL opnous. ‘
4 Place the pro-assembled ring in the indentation in the center of the
oven.
2 Open the oven door by pulling the handle on the right side of me
door. 5
3 Wlpe the Inslde of the oven wnh a damp cloth.
cl?
@—
%% i 55 ii WEISS/mt,“ Page7 Mnndav. tlav 23.2005 9.22 ml
Your New Microwave oven
Contro| Panel Buttons 1. Sensor Cook Buttons p.12
Sensor settings to cook popular foods.
l 2. Auto Defrost, Rapid Defrost p.12
3 Sets weight of food to be defrosted.
l 3. Sensor Reheat p.12
‘ Sensor settings to reheat popular toads.
4. Handy Helper, Kids Meals, Snack Bar p.13
1 Selects type or dish to be reheated.
5. More/Less p.15
Increase or decrease cooking lime.
6. Number Buttons
Set cooking times or amounts and power levels other
1 than high.
7. Power Level p.14
Press this pad to set a power level other than high.
8. Clock amlpm p.9
2 Sets current time
9. Light BrlghthIghtIOff Button p.15
4 10. Turntable OrdOff Button p.15
1 1. Add ﬂosec. p.11
Press once for every 30sec. of cooking at High power.
12. Option p.8
Press to set non-cooking feature.
13. Custom p.11
5 Elsi:mlggefalitizllelysmw-
5 14. Start
Press to start cooking.
15. Kitchen Ylmer p.11
7 i Sets kitchen or con8enience timer.
‘ 16. Pause/Cancel p.11
16 1 Press to pause oven or correct a mistake.
l 17. Help p.11
10 - m Press to see help inlormation about the feature you
are using.
18. Vent 4$peed p.15
13 19. Auto Night Light p.16
Press this pad to set the night timer.
20. Vent Auto Time Set p.16
19 Press this pad when setting ventilation time. (1, 3. 5.
10. so minutes.)
le— 44>— ﬁfel %?
iﬁ i%llivsixeAA.ini Pages Monday. May 23, 2005 9:22 All @ i ‘
ﬁe
Operation
Turning on the Power and Selecting it Using the Option featu re
' I L n a e
DISP ay a 9“ g ‘ Your new microwave oven can be customized to suit your personal
The ﬁrst time you plug the power cord into an outlet, or aller there has las‘es- SITF‘P'Y press Option l° set “1959 °Pi|°“5- For your convenience.
been an interruption in power, the display shows after four seconds all "19 Options are summarized In the f°||°Wm9 hble.
ENJOY YOUR COOKING - - - PRESS OPTION PAD FOR PER-
SONAL OPTIONS. My choice Description Operation
options
1 $mig’ﬁyuiﬁimummw'a‘e” after plugging m your mlcrowave. ‘ Language Language options Press Option, 1 and select by
mass 1-s TO SELECT VARIOUS OPTIONS l Choice are English, French repeatedly pressing Option. To
3 and Spanish, set press Stan.
2 Press 1 button, The display will show: i Display Weight Weight options are Press Option, 2 and select by
LANGUAGE CHOICE PRESS OPTION PAD pounds or kilograms. repeatedly pressing Option. To
3 . . , set, press Stan.
Press Option button. The display w'" Sh”: Remind End The Remind End Press Option, 3 and select by
ENGUSH PRESS START Signal Signal can be lumed repeatedly pressing Option. To
4 Press Option button repeatedly to select the language you wisn to 0" and °"~ 59“ Press Sh“
use: Daylight Sav- The time can be Press Option, 4 and select by
‘ ' ENGLISH ings "I'lme advanced one hour repeatedly pressing Option. To
' FRENCH Adjustment for DST without set, was Stan.
' SPAMSH resetting the Clock.
Ilhyou aﬁnﬁnue to press Option, the settings will cycle in "is Order Sound Conlrols Sound COnﬂOIs can Press Option, 5 and select by
s own ere: , .
be turned On and repeatedly pressing Optlon. To
ENGLISNv FRENCNY SPANISH 0“. 5st prﬁs Start.
5 Press the Start button. Child Look This feature prevents Press Option, 6 and select by
use by unsupervised repeatedly pressing Option. To
children. set, pres Stan.
If there is a power inlerruption, you will need to reset lhese options
Ql@— —@— —@i%§%
% |J$71MVB|86AAJm may Momla\'.i\'lav 23.2005 we AM
ole—
ﬂBIO
Operation
Selecting the Display Weight
You can choose between pounds(LBS) and kilograms(KG).
Press Ontlon button and then press the 2 button.
The display shows: LBS OR KG PRESS OPTION PAD
Press Option button.
The display shows: LBS
Press the Option button repeatedly to select the weight
measurements you wish to use.
Press the start button.
Setting the Remind End Signal
The Remlnd End Signal can be set On or on.
Press the Option button and then press 3.
The dlsplay shows: REMIND END SIGNAL ONIOFF PRESS
OPTION PAD
Press the Option button to select ON.
The display shows: ON
Press the Start button. The display returns to the time or day.
To turn Remind End Signal off. repeat steps 1-3 above.
Setting the Clock AMIPM
Press the Clock button.
The dlsplay wlII show: SELECT AMIPM
To select AM or PM. press the Clock button.
Use the number buttons to enter the current time.
You must press at least three numbers to set the clock.
For example, itlhe current ﬁme is 5:00, enter 5.0.0.
The display will show: 500
Press Clock again. A colon will appear, indicating that the time is
set.
if there is a power interruption, you will need to reset the dock.
You can check the current time while cooking 15 in progress by
pressing the Clock button.
Setting the Daylight Saving Time
adj ustme nt
1 Press the Option button and then 4.
The display will show: DAYLIGHT SAVING TIME ONIOFF PRESS
OPTION PAD
2 Press the Optlon button to select ON.
Press again to select OFF.
3 Press the Start button. Timeoidaywill advance one hour.
If OFF is selected, time will go back one hour.
I! the dock is set for standard time, this function allows convenient
time changes without needing to reset the clock. Daylight Saving
Time begins [or most 0! the United States at 2 am. on the ﬁrst
Sunday qupn'I, and reverts to Standard time at 2 am, an the last
Sunday of October.
%l%
‘@—J\WMSGAAYM Page 10 \Innrluv.\1zv23.2005 922 AM ‘@‘ .
Operation
Setting the Sound Controls Setting the Child Protection Lock
1 Press the Option bulton and then 5. You can lock your microwave oven when unsupervised children are
3.0UND CONTROLS PRESS OPTION PAD will appear in the around,
display. 1 Press the Optlon button and then s.
2 Press the Option button to select ON. The display will show, CHILD LOCK ON/OFF PRESS OP'nON
Press again to select OFF. PAD
3 Press the Start button. 2 Press the Option button to select ON.
Press again to select OFF.
3 Press the Start bunon. The display returns to the lime ofday.
As this point the microwave oven cannot be used unlil it is
unlocked.
To unlock it, repeatsteps 1~3 above.
10 3s
Hs— —@— —@i s?
it
% l @ Wynne/lulu Page 11 tlonrlav. May 23.2005 9122AM ‘@| 0
it
Operation
Setting and Using the Custom Button Using the Pause/Cancel Button
Th? Custom button memorizes the “me and ”W“ “an f“ a perilou- The Pause/cancel button allows you to clear instructions you have
|ﬂl ood. entered. It also allows you to pause the wane cooking cycle, so that
you can check the food.
Programming the Custom button
. T In o ' k‘ : P to I button
1 Press the Custom button. Press the button twice to delete the 0334539519385: gifgmgnf’mss “use "we
previous Custom setting.
The display shows: ENTER COOKING 11ME AND POWER l - To stop cooking, erase lnstruotlons, and retum the oven display to
‘ the time oi day: press Pause/Cancel button twice.
2 Use the Number buttons to enter the amount of mung “me_ The l ~ To clear instructions you have lust entered: press Pausdcanoel
display will Show the amount of time you have set l bm‘on once. “19" re-enter the lﬂsmlﬂwnst
l - To cancel a timer setting: press Pause/Cancel button onoe,
3 Press the Power Level button and use the Number buttons to
enter the power level. The display will show the power level you
have set. You an set the power level tom 0 to 9. Using the Help Button
g: LWOi/m 6 = “51mm High Your microwave offers helpful instructions tor many procedures.
if Bigot)“ L gemeat 1 When you need ieature Information and helpful hints. press the
5 : Med.“ °‘" Hf he Help button and men press the button that you want to get
‘ e “m 9 iniorrnaﬁon on. Help information ls avallable In 3 languages
4 Press the Custom button again. The display will read CUSTOM 1 (English, French and Spenlsh).
RECIPE SAVEDA i
Using the Custom button Using the Add 30sec. Button
Press the Custom button. then press sun button. You can check the
power level while cooking is In progress by pressing the Power Level Thls button offers a convenient way to heat food In 30 sec. Increments at
button. the High power level.
resst e see. u on once or eat: a one sec. you
_ _ _ 1 P h Adrian btt f h ddlﬂ I30
Us|ng the Kltchen T|mer want to increase your oooking time by, For example. press It twice
ior one minute: .
1 Use the Number buttons to set the length of time you want the The "me W'" dlsplay, and the oven 5‘3'15 automatically.
t' t .
"w ° N" 2 Each time the Add aosec. button ls pressed soon, will be added to
2 Press the Kitchen Timer button. ”79 “m9 counting down.
3 The display counts down and beeps when the time has elapsed.
4 To cancel timer setting: Press Pause/Cancel button twioe.
{tf
., e
T l@— see el es—
%% l®'_.lvivslsti/\A.rm Page I2 Mundav.>~1ay 23.2005 922 AM
it
Operation
—@l0
Using the Sensor Cook Buttons
By actually sensing the humidity that escapes as food heats. this feature
automaticalz adjusts the oven's heating time for various types and
amounts of .
Press the Sensor Cook button corresponding to the food you are
cooking (Potato, for example).
The display shows Potato and your microwave oven will begin
cooking automatically.
When cooking popcorn, limit at least five minutes between each bag to
avoid overheatin the lass tray. If you want to ad'ust the cooking time,
u can use the
ore es: buttons. See page 1 for more intonation.
fyou want to check the current time while cooking Is In progress. press
the clock button.
- See page 21 for the Sensor Cooking Guide.
Using the Sensor Reheat Button
Heatin leftovers and precooked foods is easy with your new micro-
wave. y actually sensing the humidity that escapes as food heals. this
feature automatically adjusw the oven's heating time for various types
and amounts of precooked food. All food should be precooked. Plate of
food and casserole should be stored at retrigerator temperature. To use
sensor reheating:
Press Sensor Reheat button.
PLATE OF FOOD 1 SERVING appears in the display.
Press the Sensor Reheat button repeatedly to select the item you
Want.
PLATE OF FOOD
CASSEROLE
PAsTA REHEAT
Press the Start button.
Ilyau want to adjust the heating time, use the More/Less buttons,
See page 15 for more information on the Mare/Less buttons. If you
want to check the current time while reheating, press the Clock
button.
The More/Less buttons cannot be used with the Beverage.
- See page 22 for the Sensor Reheat Guide.
12
Using the Auto Defrosting Button
To thaw frozen tood, enter the weight of the food and the microwave
automatically sets the defrosting time, power level and standing time.
Press the Auto DO'rOSt button.
The display shows: 0.2 LB (0.1Kg If you have set your oven for
metric measure).
To set the weight of your food, press the Auto Defrost button
repeatedly. 0.5 lb appears in the display when the Auto Defrost
button is pressed twice. The repeated press increases the weight
by 0.5 lb increments. from 0.5 lb up to 6.0 lbs. You can also use the
number buttons to enter the weight of the food directly. The oven
calculates the defrosting time and starts automatically.
Once or twice during defrosting, the oven will beep and the display
will read TURN THE FOOD OVER.
Open the oven door, and turn the food over.
Press the Start button to resume defrosting even if you do not turn
the food over when TURN THE FOOD OVER is displayed.
Using the Rapid Defrosting Button
The Rapid Delrost function will automatically activate when defrosting
foods that weigh 1.0 lb only.
GM
Press the Rapid Defrost button.
The display shows: 3:00
The oven smrts automatically.
Once or twice during defrosting, the oven will beep and the display
will read TURN THE FOOD OVER
Open the oven door. and turn the food over.
Press the Start button to resume defrosting even if you do not turn
the food over when TURN THE FOOD OVER is displayed.
. See page 22 for the Rapld(1.0 lb only) and Auto
Defrosting Guide.
%l%
% ié’ﬁ—lwslsamm Page 13 nlandav.llav 23.2005 9:22 AM
A?
The
Operation
Using the Handy Helper Button
1 Press the Handy Helper button corresponding to the food you are
cooking. The display shows: MELT CHOCOLATE icUP CHIPS.
Press the Handy Helper button repeatedly to seled the item you
warlt.(Refer to the Handy Helper Chart below)
2 Press the Number1 or 2 button to select the sewing size you want.
Only the 1 button(serving) is available for Soften Cream Cheese
and Melt Chocolate items. (Refer to the Handy Helper Chart below
for me sewing)
3 Press the start button to begin cocking.
Handy Helper Chart
Item Amount Remarks
Melt 1 cup . Place chocolate chips or square in a
Chocolate chips or microwave-sate container.
1 s‘~‘luare ~ When oven beeps, stir chocolate and re—
start oven.
‘ Stir and let sand 1 minute.
Soiten Cream 8-oz ~ Unwrap cream cheese and place on
Cheese package microwave-safe container.
~ Cut in half vertically.
- Let spend 2 minutes.
Melt Butter 1 suck - Unwrap butter and place In a microwave-
2 sticks safe container.
~ Cut in half vertically.
. Cover with wax paper.
Let sand 2 minutes, then sh'r
Using the Kids Meals Button
1 Press the Kids Meals button corresponding to the food you are
cooklng.
The display shows: CHICKEN NUGGETS
Press the Kids Meals button regeatedly to select the item you
want.(Reter to the Kids Meals halt below)
2 Press the Number 1 or 2 button to select the serving size you want.
(Refer to the Kids Meals Chan below for the serving.)
3 Press the Stan button to begin cooking.
13
Kids Meals Chart
Itnm
Amount
Remarks
Chicken
Nuggets
(frozen)
1 serving
2 serwngs
~ Put a paper towel on to or plate and
arrange nuggets In spo e fashion.
' Do not cover.
' Let stand 1 minute after heating.
Note: Refer to (Package directions for
serving size an amount of food. Use the
MOR hpad tfchlcken nuggets are not hot
enoug .
Hot Dogs
2 hot dogs
4 hot dogs
~ Prick hot dogs and place on plate
~ When oven beeps, add buns and re-
start oven.
~ Let stand 1 minute after heating.
Note: For the best texture. buns should
Egeadded to hot dogs when the oven
ps.
French Fries
(frozen)
1 serving
2 servlngs
' Place 2 Paper towels on microwave
safe pla e.
~ Arrange trench tries on towels. Do not
overlap.
~ After cooking, plot with additional
paper towel.
' Let stand 1 minute after heating,
Note: Refer to Joackage directions for
sewing slze an amount of food.
Frozen
Sendwlches
(ln crls lng
sleeve
9-02
package
5129
1 sandwich
2 sandwiches
' Place frozen sandwich in susceptor
‘crls‘rlngnsleeve' packaged with
sen wlc .
. Place on mlcrlwvave—saie plate.
- Remove from ”crispig sleeve".
- Let stand 2 minutes er heating.
Note: For larger size sandwiches, use
the MORE pa to lncrease the heating
lme.
iii
alef
o‘éa
Q JMVSIBGAAJm Page 14 \londnv.l\/lav 23.2005 0:22 /\’\l
—@l0
Operation
Using the Snack Bar Button
1 Press the Snack Bar button corresponding to the food you are
000 ng.
The display shows: NACHOS 1 SERVING
Press the Snack Bar button repeatedly to select the item you want.
(Refer to the Snack Bar Cha below
Press the Number1 or 2 button to select the serving size you want.
Onl the 1 button( (serving)‘ rs available for Nachos
r to the Snack Bar Chan below for the serving)
3 Press Start button to begin cooking.
Snack Bar Chart
Item Weight Remarks
Nachos 1 sewing - Place tortilla chips on plate without
overla ping
Sprink e evenly with cheese.
Contents :
- 2 cups tortilla chips
- 1/3 cup grated cheese
~ Use pre-oooked, retrigereted chicken
wings.
~ Place chicken wings around plate“ in
spoke fashion.
' Cover with wax paper.
' Let stand 1 to 2 minutes after heating
Chicken Wings
Potato Skins 1cooked ~ Cutooookred ato into 4 even wedges.
Eotato oou out pohto flesh, leaving
cooked abou 1/r " olnfsk
potatoes ~ Place skins In spoke fashion around
p e,
' Sprinkle with bacon, onions and cheese.
' Do not cover.
' Let stand 1 to 2 minutes after heating.
Cheese Sticks
57 cs ~ Plaoeoheesesh'clson Iatein ke
(trozen) s-ufpcs P 59°
fashion.
' Do not cover.
' Let stand 1 to 2 minutes after heating.
Note: Sizes of cheese stick vary. For
smaller size cheese nu ets. use the LESS
pad to decrease the hea Ing time. For larger
size cheese sticks, use the MORE pad
increase heating time.
14
Setting Cooking Times & Power Levels
Your microwave allows you to set up to three different stages of cooking.
each with its own time length and wower level. The power level lets you
control the heating intensity trorn arm (1)to High (0).
One—stage Cooklng
For simpte one-stage cooking, you only need to set a cooking time.
The power level is automaticaliy set at High, If you want the power set at
any other level. you must set it using the Power Level button.
1 Use the Number buttons to set a cooking time. You can set a time
from one seoond to 99 minutes. 99 seconds. To set a time over one
minute. enter the seconds too.
For example, to set 20 minutes, enter 2, 0, 0, D ,
If you want to set the power level to sornethlng other than High,
press the Power Level button, then use the number buttons to
enter a power level.
Power Levels:
1 = Warm 6 = Simmer
2 = Low 7 = Medium High
3 = Defrost 8 = Reheat
4 = Medium Low 9 = Saute
5 = Medium 0 = High
The display shows: PRESS START OR ENTER NEXT STAGE
COOKING TIME.
3 Press the Start button to begin cooking. If you want to change the
power level, press Pause/Cancel button before you press the Start
button.and re-enter all of the instructions.
Some recipes require different stages of cooking at different tempera-
tures. You can set multiple stages of cooking with your microwave,
—@I%
% l'$_ltn isms/mt.“ Page is \1ondav.Mav 23.2005 9:22 M1
4x
Operation
Multi-stage Cooking
1 Follow steps 1 and z in the “One—Stage Cooking" section on the
previous page.
PRESS START DR ENTER NEXT STAGE COUKlNG TIME
appears In the display.
When entering more than one cooking stage, the Power Level
button must be pressed before the second cooking stage can be
entered.
To set the power level at High fora stage ofcooking, press the
Power Level button twice.
2 Use the Number buttons to set a second cooking time.
3 Press the Power Level button, then use the number buttons to set
the power level of the second stage ot cooking.
The display shows the power level you have set and PRESS
START OR ENTER NEXT STAGE COOKING TIME
4 Press the Still! button to begin cooklng, or repeat steps 2 and 3 to
set a oooklng time and power level for a third stage of cooking.
When ﬁnished, press Start button.
Using the More/Less Buttons
The More/Less buttons allow you to adjust pro-set oooking times.
They only work in the Sensor Reheat. Sensor Cooking(exoept
Bweraggk, Add 30 sec, custom Cook, Kltohen TImer, Handy
Helper, ds Meals, Snack Bar or Time Cook modes. Use the More/
Less button only alter you have already begun oooking with one olthese
procedures.
1 To ADD more time to an automatic cooking procedure: Press the
More(9) button.
2 To REDUCE the time of an automatic cooking procedure: Press the
Less“) button.
15
Turning the Turntable On/Off
For best cooking results, leave the lumtable on.
It can be turned off for large dishes.
Press Turntable Onlofr button to turn the turntable on or off.
Sometimes the turntable can become too hot to touch.
Use pot holders touching the turntable during and after cooking.
Turning the Light Brighthight/Off
P55; the Light Bright] nght /Otf button to adjust the light or turn it
o o .
Press Light Bright might/Off once for on light, twice for the night iight
and three times to tum the light off.
Operating the Vent Fan (4 speed)
The vent ran removes steam and other vapors from surlaoe cooking.
Press Vent Fan 4 speed button once for Ex. High ran speed. twice for
High fan speed, three times for Medium fan speed and four times for
Low tan speed or five times to turn the ran off.
Note:
The Vent Fan protects the mlcrowave from too much heat rising
from the oooktop below It. It automatically turns on if it sansos too
much heat.
If you have turned the fan on, you may ﬁnd that you cannot turn It
0". The fan wIII automatically turn 0" when the internal parts are
cool. It may stay on for 30 minutes or more utter the cooktop and
microwave controls are turned oft.
The Vent Fan will operate only In Hl/Med/Loloff mode while the
microwave is working.
—@l%
% | ©7|Mvslsmfum Page 16 Monti/av nauseous 9:22 AM _@'| 0
ii“
Operation
Setting the Auto Night Light 1 Setting Vent Auto Time Set
The Auto Night Light can be set to come on and go off at deslred times. ‘ 1 Press Vent (4 Speed) button to select Vent fan speed.
1 mggmgigmggwmmw 2 pess_tmv9nmwrimes.mﬂon_
Enter the time of day far me light to oome on. The dlsplay quI show: AFI ER 1 MINUTE VENT FAN OFF
The setting time ranges are 1, 3, 5, 10, 30 minutes.
2 Select AM 0" PM by PI'BSSiM! the CLOCK AWPM button. After setting time, the Vent Fen will automatically turn off.
3 Press the Auto Night Light button,
The display wIII show: ENTER OFF TIME
Enter the time of day for the light to go o".
4 Select AM or PM by pressing the CLOCK AMIPM button.
5 Press the Auto Night Light button.
Note:
KL To review the Night light settings, press the Auto Night Light button,
4? To turn the Night Ilght off, press 0 after selecting the Auto nght Light,
w e
ele—
% i'gg—mvsrssA/xvrm Psge 17 Mondasty 232005 9:22 AM ‘@‘i O
it
Operation
How to Use the Metal Shelf When Shelf and Reheatlng
Mlcrowavmg To reheat on 2 levels or to reheat 2 dishes on the lower level:
~ Make sure the shelf Is positioned properly inside the 1 MUIﬁP'Y reheat time by We
microwave to prevent damage to the oven from arcingr 2 _ ‘ _
~ Do not use a microwave browning dish on the shell. The shelt SW’tCh places eﬂer A the time
could overheat.
- Do not use the oven with the shelf on the mlcrowave floor.
This could damage the mlcrowave.
~ Use pot holders when handling the shell-it may be hot.
' Do not use the metal shelf when cooking popcorn,
Switoh place after 1/2 time switch place after 1/2 time
Food microwaves best when placed on the turntable or on the shell in
the lower position.
For best results Uneven results
The shelf Ives you the optlon to reheat more than one dish of food at
the same trne.
qéﬁ
Zvlevel reheating
1, e
cite
% ’-Q/L.lltl‘/Riiiﬁtv\.im Page 18 iionaavmiav 23.2005 922 AM
Cooking Instructions
Cooking Utensils
Recommended Use
~ Glass and glass-ceramic bowls and dishes — Use for heating or
cooking.
- Microwavable browning dish — Use to brown the exterior of small
Items such as steaks. chops, or pancakes. Follow the directions
provided with your browning dish.
' Microwavable plastic wrap — Use to retain steam. Leave a small
opening for some steam to escape and avoid placing it directly on
the food.
. Wax paper — Use as a cover to prevent spattering.
- Paper towels and napkins — Use for short-term heating and
covering; they absorb excess moisture and prevent spattering. Do
not use recycled paper towels, which may contain metal and can
catch ﬁre.
- Paper plates and cups — Use for short-term heating at low
temperatures. Do not use recycled paper. which may contain metal
\ and can catch lire.
~ Thermometers — Use only those labeled "Microwave Safe“ and
follow all directions. Check the food in several places, Conventional
thermometers may be used once the food has been removed from
the oven.
Limited Use
~ Aluminum foil — Use narrow strips of foil to prevent overcooking of
exposed areas. Keep the foil no more than 1~2 inches long and 1
inch wide. Using too much foil can damage your oven, so be careful.
~ ceriiimlt:v porcelain, and stoneware — Use these if they are
labeled “Microwave Sate“. If they are not labeled, test them to make
sure they can be used safely. Never use dishes with metallic trim.
~ Plastic — Use only if labeled "Microwave Safe“. Other plastics can
melt.
- Straw, wicker, and wood — Use only for short-terrn heating, as
they can be ﬂammable.
Not Recommended
' Glass jars and bottles — Regular glass is too thin to be used in a
microwave. and can shatter.
- Paper bags — These are a ﬁre hazard, except for popcorn bags that
‘ are designed for microwave use.
1 ~ Styrofoam plates and cups— These can melt and leave an
unhealthy residue on food.
‘ ~ Plastic storage and food containers — Containers such as
‘ margarine tubs can melt in the microwave.
Metal utensils — These can damage your oven. Remove all metal
before cooking.
Testing Utensils
If you are not sure whether a dish is microwave—safe or not. you can per-
form this test:
1 Fill a measuring cup with water and put it inside your oven, next to
the dish you want to test. '
. 2 Press the Add Snsec. button once to heat them for 30 seconds at
High power.
The water should be warm and the dish you are testing should be cool. If
the dish is warm, then it is absorbing microwave energy and is not
acceptable for use in the microwave.
1B
—@I%T
% |‘@—r—w aissnnrm Page 19 itondarniay 23.2005 922 AM
it
Cooking Instructions
Cooking Techniques
Stirring
Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute
heat evenly. Food toward the outside of the dlsh absorbs more energy
and heats more quickly, so stir from the outside to the center. The cven
will turn off when you open the door to stir your food.
Arrangement
Arrange unevenly shaped foods. such as chicken pieces or chops, with
the thicker, meatler pans toward the outside of the tumtable where they
receive more microwave energy. To prevent cvercooking, place thin or
delicate parts toward the center of the turntable.
Shielding
Shield food with narrow strips of aluminum mil to prevent overcooklng.
Areas that need shielding include poultry wing-tips, the ends of poul
legs, and corners of square baking dishes. Use only small amounts 0
aluminum foil. Larger amounts can darna e your oven. Keep the toll no
more than 1~2 inches long and 1 inch wi e.
Tumlng
Turn foods over midway through cooking to expose all parts to micro-
wave energy. This is especially important with large items such as
roasts.
Standing
Foods Cooked in the microwave build up Internal heat and continue to
cook for a few minutes aiter the oven stops. Let foods stand to complete
cooking, especially foods such as roasts and whole vegetables. Roasts
need this time to complete cooking in the center without overcooking the
outer areas. All liquids. such as soup or hot chocolate, should be shaken
or sﬂrred when cooking is complete. Let liquids stand a moment before
serving. When heating baby food. stir well and test the food temperature
before serving.
Adding Moisture
Microwave energy ls attracted to water molecules. Food that is uneven
ln moisture content should be covered or allowed to stand so that the
heaﬁdisperses evenly. Add a small amount of water to dry food to help it
coc .
Venting
Aﬂer covering a dish with plastic wrap, vent plastic wrap by turning back
one corner so excess steam can escape, Make sure to vent the wrap
away from hands and lace. Venting towards you could result in burns on
your hands and face.
19
General Tips
Dense foods, such as pctaloa. take longer to heat than lighter
foods. Foods with a delicate texture should be heated at a low power
level to avoid becomlng tough.
Altitude end the type of cookware you are using can affect cooking
time. When using a new recipe, use the minimum cooking time and
check the (cod occasionally to prevent overcooking
Foods with a non-porous skin such as potatoes or hot dogs, should
be pierced to prevent bursting.
Frying with heating oil or fat is not recommended. Fat and oil can
suddenly boil over and cause severe burns.
Some Ingredients heat faster than others. For example, the jelly
inside a jelly doughnut will be hotter than the dough. Keep thls In
mind to avoid bums.
Home canning in me microwave oven Is not recommended because
all harmful bacteria may not be destroyed by the microwave heating
process.
Although microwaves do not heat the cookvmre. the heel Is from the
food often transferred to the cookware, Always use pot holders when
removing food from the microwave and instruct children to do the
same.
Making candy in the microwave is not recommended as candy can
heat to very high temperatures. Keep this in mind to avoid Injury.
%|%
%% l @ lMVBlBh’AAFln Page 20 Mnllrlav.l‘/luv 23.2005 9:22 AM @‘l 0
it it
Cooking Instructions
Auto Sensor Cook Important
The Auto Sensor allows you to 000k r food automatically by deteot- l . . .
ing the amount of humidity generat trorn the food while cooking. 1 gil?$f§!§f£l$n§$§éﬁr¢lt§ iﬁgﬂoﬁgggg lea?” °“ 3
- When cooking food, humidity is generated. The Auto Sensor
determines the proper time and power level by detecting the
humidity from the food, ellmlneting the need to set the Booking time
and power level.
immediately after another.
~ Install the oven in a well ventilated location tor proper cooling and
airﬂow and to ensure the sensor will operate accurately.
- - - - » ~ To avoid poor results, do not use the Auto Sensor when the room
~ When you cover a container wrth its Ild or plastic wrap durlng Sensor . . . .
Cooking, the Auto Sensor will detect the humidity generated alter the amb'em ‘empefamfe 'S ‘W “9" °’ ‘°° ‘°W~
container has been saturated with steam. ' Avoid placing the oven near high moisture appliances, since this will
~ Shortly before cooking ends, the remaining cooking time will begin lnterfere WM the proper periormanoe °f the Auto Sensor.
its count down. This will be a good time for you to rotate or stir the - Always keep the inside or the oven clean. Wipe all spills with a damp
food for even cooking if it is necessary. cloth.
- Before Auto Sensor cooking, food may be seasoned with herbs, ' This oven is designed for household use only.
spices or brownan sauces. A word of caution; salt or sugar may
cause burn spots on iood sothese ingredients should be added after
cooking.
' The MoreJLess pad is used to increase or decrease cooking time.
Use this pad to adjust the degree of cooking to suit your personal
taste.
Utensils & Cover For Sensor Cooking
' To obtain good cooking results with this iunclion, follow the
directions for selecting appropriate containers and covers in the
charts in this book.
~ Always use microwave—safe containers and cover them with their lids
or with plastic wrap. When using plastic wrap, turn back one comer
to allow steam to scape at the proper rate.
‘ Always cover with the lid intended for the utensil bean used. If the
utensil does not have its own lid, use plastic wrap.
- FIII containers at least hall full.
' Foods that require stirring or rotating should be stirred or turned at
the end of the Sensor Cook cycle. when the time has started to count
down on the display.
.. {le
a lake
% ‘ © JMVSIBGAAJm Page 21 \Iondav.May 23.2005 9'22 ml
ﬁ
Coo
9 Instructions
Sensor Coo
9 Guide
Follow the instructions below when sensor cooking different types of
Popcorn
Potatoes
Beverage
Frozen
Dinner
Pizza
Reheat
Frozen
Vegetables
3.0 ~ 3.5 oz
1 package
1 to 6
potatoes.
8 oz.
8 to 14 oz.
1 to 3 slloes
1 to 4 servings
Procedure
Use only one microwaveonly bag of
popcorn at a time. Use caution when
removing and opening me hot bag from
oven. Let oven cool for at least 5
minutes before using again,
Pn'ck each potato several ﬁmes wlth
fork. Place on turntable In spoke—like
fashion. Let sand 3-5 minutes. Let oven
cool for at least 5 mlnutes before usan
again.
Use measuring cup or mug ; do not
cover. Place the beverage in the oven.
After heating, stir well. Let oven cool for
at least 5 mlnutee before using again.
Remove food from outer wrapping and
follow box instructions for covering and
standing, Let oven cool for at least 5
minutes before using again.
Put 1~3 slloes of pizza on a microwave-
safe plate with wide end of slice towards
the outside edge of the plate. Do not let
slices overlap. Do not cover. Let oven
cool for at least 5 mlnutes before using
again. Use more pad to increase reheat
time for thick crust pizza.
Plaoe frozen vegetables in microwave-
safe ceramic. glass or plastic dish and
add 2—4 Tbs. waler. Cover with lid or
vented plastic wrap during cooking and
stir before standing. Let oven cool for at
least 5 mlnutes before uslng agaln.
21
Food
_Chickon
Breast
Frozen
Breakfast
Fresh
Vegetables
Notes:
Amount
8 to 16 oz.
4 to 8 DZ.
1to 4 cups
Place chicken breasts on a microwave
safe plate and cover with plastic wrap.
Cook to an internal temperature of 170
degrees F.
Follow package instructions for covering
and standing. Use this pad for frozen
sandwich, breakfast entree, pancakes,
waffles, etc. Let oven cool for at least 5
minutes before using again.
Plaoe fresh vegetables in microwave-
safe ceramic, glass or plasﬂc dlsh and
add 2-4 Tbs. water. Cover with lid or
vented plastic wrap during cooking and
stir before standing. Let oven cool for at
least 5 minutes before using again.
Desired food temperature varies from person to person.
Use the More/Less buttons to ﬁt your temperature preference.
ﬁle?
l Q JMVBIBGAAJN Pagn 22 \1unduv.M:iv 23.2005 922/01
ﬁlO
awe
Cooking Instructions
it“
Sensor Reheat Guide
' Follow the instmotione below when sensor reheating different types
of food.
Food Amount
Plate of
Food
Use only pro-cooked. refrigerated foods.
Cover plate with vented plastic wrap or
waxed paper, tucked under plate. If food is
not as hot as you prefer after heating with
SENSOR REHEAT, oontinue healing using
time and power.
- Contents
- 3 - 4 oz. meat, poultry or fish (up to 6
oz. with bone)
- 1/2 cup staroh (potatoes, pasta, rice.
etc.)
-1/2 cup vegetables (about 3 - 4 oz.)
Cover plate with lid or vented plastic wrap.
If food is not as hot as you preier after
heating with SENSOR REHEAT, continue
heating using time and power.
Stir foods once before serving.
' Cements
- Cassemlmmgemted foods.
- Paste-Canned spaghetti and ravioli.
1 serving
(1 plate).
casserole
Pasta
Reheat
1 to 4
servings.
Rapid(1.0 lb only) Defrostlng Guide
Follow the Auto Defrosling instmctions when defrosting different types
of food but standard amount is 1.0": only.
ole?
Auto Defrosting Guide
~ Follow the instructions below when defrosting different types of food.
Food $1213: Procedure
Roast 2.56.0 lbs. Start with the food placed tat side down.
Beef, Pork After each smge, turn the food over and
shield any warm portions with narrow
strips of aluminum foil. Let stand,
oovered. for 10-20 minutes.
Steaks, (ms-3.0 lbs. After each stage. rearrange the food. If
chops, there are any warm or thawed portions of
Fish food. shield them with narrow flat pieces
of aluminum foil. Remove any pieces oi
food that are nearly defrosted. Let stand.
covered. for 5-10 minutes.
Ground 0.53.0 lbs. After each stage, remove any pieces of
Meat food that are nearly defrosted. Let stand,
covered with foil. for 5—10 minutes.
Whole 2.56.0 lbs. Remove giblets before freezing poultry.
Chlcken Start defrosting with the breast side
down, After the ﬁrst stage, turn the
chicken over and shield any warm
portions with narrow strips of aluminum
foil. After the second stage, again shield
any warm portions with narrow strips of
aluminum foil. Let stand. covered, for
30—60 minutes in the refrigemlor.
chicken 0.5—3.0 lbs. After each stage, rearrange or remove
Pieces any pieces of food that are nearly
defrosted. Let stand for 10-20 minutes,
Notes:
Check foods when the oven signals. After the final stage. small sections
may still be icy; let them stand to continue thawing. Do not deirost until
all ice crystals have thawed. Shielding roasts and steaks with small
pieces of foil prevents the edges from cooking before the center of the
food has defrosted. Use narrow. ﬂat. smooth strips of aluminum foil to
cover the edges and thinner sections of the food.
—@l%%
Ax
% ‘G/fnvemrm rm Page 2.1 MnndavJley 23 2005 9:22 AM
—@l0
ii
Cooking Instructions
14>
Cooking Guide Guide for Cooking Poultry in Your Microwave
_ . ~ Plaoe poultry on a microwave-sale roasn'ng rack in a microwave-safe
Guide for Coo 9 Meat in Your Microwave dish.
Place meat on a microwave-sate roasﬂng rack In a mloroweve- safe
dish.
~ Shrt meat iet-slde down. Use narrow strips of aluminum foil to shield
any bone tips or thin meat areas.
Cover poultry wlth wax paper to prevent spattering.
Use aluminum ioll to shield bone tips, thin meat areas, or areas that
start to overcook.
Check the temperature in several places before letting the poultry
- Check the temperature in several places before letting the meat stand the reoommended time.
stand the recommended time.
‘ The following temperatures are removal temperatures. The
temperature of the food will rise during the standing time. Food Cook Tim/pm, Level Dlrectlons
- --:§gp§§ee . . Whole Cooking Tim Plaoe chicken breast-side
' -‘ - ' ' V > A Chicken 6-9 min. / lb. down on roasting rack. Cover
Roast 9 _ Place roast fat- side down on 180‘F dark meat with wax paper. Tum over
59“ 7' ‘1 """ ’ '° ”1“ F ' mam!) “4°“ C0V9fw'lh WSX Up to 4 lbs. 170'F light meat half way through cooking.
BUNK“ Rare . , paper. Turn QVEV halfway Power Level: Medium Cook until luioes run clear
33m“ / "1 f°f 16° F ' through cooking. lestand 10 High(7). and meat near the bone is no
U to 4 lbs. lum minutes. - _
p sum min. / lb. tor170‘ F - $9325“ L“ “and 5 1°
Well Done '
Power Level: High(0) for Chicken cooking Time: Place chicken boneeide
ﬁrst 5 minutes, then Pieces 6-9 min. I lb. down on dish, with the
Medlum(5). 180'F dark meal mlckest portions towards the
Pork Cooking Time: Place roast iat-elde down on Up to 2 lbs“ Plagigem “an,“ aﬁiﬁxfﬁiﬁﬁg
Boneless 11-15 min. I lb. for 170° F roasting rack. Coverwlth wax Hi N7) ' hallway through cooking
or bone-in Well Done paper. Turn over halfway 9 ‘ Cook until “uices run clear
Power Level: High(0) for through cooking. Let stand 10 and meat gear the bane is no
Up to 4 lbs, ﬁrst 5 minutes, then minutes.
Medlum(5).
- Expect 3 10°F rise In temperature during the standing time.
Food ‘ Remove item oven Anafosﬁgdli“g
ear Rare 135°F 145°F
Medium 150°F 160°F
Well Done 160'F 170'F
Pork Medium 150°F 160'F
We“ Done 160'F 170'F
Poultry Dark meat 170'F 180°F
Light meat 160‘F 170°F
Q—
23
longer plnk, Let stand 5—10
minutes.
—@l%
a? l ‘$ ltlllalslsAArm Pngt>2tl tlonrlsvllav 23.2005 0-22 AM
—@l0
Cooking Instructions
Guide for Cooking Seafood ln Your Microwave
Cook ﬁsh until it ﬂakes easin with a fork
- Place ﬁsh on a microwave-safe roasting rack“ ln a microwave-sate
dish.
~ Use a tight cover to steam ﬁsh A lighter cover olwax paper or paper
towel provides less steaming.
- Do not overcook ﬁsh; check it at minimum cooking time.
steaks Cooking Time:
6—10 min. I lb.
Up to 1.5 lbs
Medium ngh(7).
Flllets Cooking time:
3—7 min. I In
Up to 1.5 lbs.
Power Level:
Medlumnghm
Shrimp Cooking Time:
3—5 ‘A min. 1 lb.
Up to 1.5 lbs,
Power Level:
Medium-Hight7).
4\
Q l W
Arrange steaks on roasting
rack with meaty portions
towards the outside of rack.
Cover with wax paper, Turn
over and rearrange when
cooking time is half up. Cook
until ﬁsh ﬂakes easily with a
fork. Let stand 36 minutes.
Arrange ﬁllets In a baking
dish, turnan any thln pieces
under, Cover with wax
paper, If over 1/2 inch thick.
turn over and rearrange
when cooking time is haitupo
Cook until ﬁsh ﬂakes easily
with a fork, Let stand 2-3
minutes,
Arrange shrimp in a baking
dish without overlapping or
layering, Cover with wax
paper. Cook until firm and
opaque, sti ng 2 or 3 times
Let stand 5 minutes.
14
Guide for Cooking Eggs in Your Microwave
~ Never cook eggs in the shell. and never warm hard-cooked eggs
the shell; they can explode.
~ Always pierce whole eggs to keep them lrorn bursting,
- Cook eggs just until set; they become tough it overcooked.
In
Guide for Cooking Vegetables' ln Your Microwave
Vegetables should be washed just before cooking Often, no extra
water IS needed. ll dense vegetables such as potatoes, carroLs and
green beans are being cooked, add about “A cup water.
~ Small vegetables (sliced carrots. peas. llma beans, etc.) will cook
faster than larger onﬁt
- Whole vegetables, such as potatoes, acorn squash or corn on the
cob, should be arranged in a circle on the tumtable before cooking.
They will cook more evenly it turned over aner halithe cooking time
has passed.
~ Always place vegenabies like asparagus and broccoli with the stem
ends pointing towards the edge of the dish and the tips toward the
center,
- When cooking cut vegetables, always cover the dish with a lid or
vented microwavable plastic wrap.
~ Whole, unpeeled vegetables such as potatoes, squash. eWilliam,
etc. should have their skin Wicked in several spots before cooking to
prevent them from bursting.
~ For more even cooking, stir or rearrange whole vegetables hallway
through the cooking time.
‘ Generally, the denser the food, the longer the standing time,
(Standing time refers to the time necessary for dense. large foods
and vegetables to ﬁnish cooking after they come out of the oven.)
A baked potato can stand on the counter lor five minutes before
cooking is completed, while a dish of peas can be served
immediately.
ﬂlés
%% i © JMVElSh’AAJm Page 25 “endav. Mav 23. 2005 9-22 m1
Cooking Instructions
Recipes Broccoli and Cheese Casserole
“A cup bulter or margarine
Beef and Barley Stew % cup chopped onion
1‘A lbs. beef stew cubes, cut into Vrinoh pieces AM Tbs. ﬂour
V: cup chopped onion V1 ‘Sp salt
2 Tbs. all-purpose flour
1 Tbs Worcemershire sauce
“A tsp. dry mustard
1/3 isp. pepper
1 can (1315-145 oz.) beef broth W2 cups milk
2 medium carrots. cut Inlo ‘A—inoh slices (about 1 cup) VA cup chopped red pepper
‘/z cup barley 3 oz. (2 cups) cheddar cheese. shredded
1 bay leaf 1 pkg. (9-10 02.) frozen chopped broccoli, thawed
”1594 pepper 4 cups cooked spiral shaped pasta (8 oz. dry)
1 pkg. (9-10 oz.) frozen peas, thawed
1. In a 2-quart casserole, cook butler and onion at High for 1 to 2
1. In a 2-quart casserole, combine beef, onion, ﬂour, and minules unlll onion is sort, s1irring once.
—.l@—
Worcestershire; mix well. Cover wiih lid. Cook at High for 6 lo 3
minutes unlil beef is no longer plnk, stirring once.
2. Stlr In beef broth, carrots, bane , bay leaf, and pepper. Cover wilh
Ild. Cook at Medium for 1 to 1“: hours uniii carrots and beef are
tender, stirring 2 to 3 times.
3. Stir in 955. Cover with lid, Cook at Medium for 10 minutes. Let
stand or 10 minutes. Remove bay leaf before serving.
Makes 6 servings.
1. Add ﬂour, salt, mustard, and pepper; mix well. Cook at High for 3010
60 seconds until mlxture bolls. Stir in milk until smooth
3. Siir in red pepper. Cook at High for 210 3 minutes until mixture boils
and thickens slightly, stirring twice. Stir in cheese until melted.
4. Add broom" and pasta. mix well. Cover with lid. Cook at High for4 to
6 minula unlll heated through, slirring once. Slir before sewing.
Makes 6 servings.
ere?
% “©_J\l\/Hl8ﬁ/\A.rm Page 25 Monday. May 23. 2005 9:22 AM
4?
Coo 9 Instructions
Warm Potato Salad Black Bean Soup
2 lbs. small red potatoes, cut into ‘A-inotl pieces 1 cup chopped onion
4 slices bacon (uncooked), cut Into Vz—inch pieoes 1 clove garlic, minced
% cup chopped onion 2 cans (15 oz. each) black beans, drained
2 tsp. sugar 1 can (14-16 02.) stewed tomatoes, chopped
1 tsp. salt 1 can (1175-145 OZ.) chicken broth
1 tsp. flour 1 can (7—85 oz.) corn
'/2 tsp. celery seed 1 can (4 oz.) chopped green chilies
‘le tsp. pepper 1-2 tsp. ground cumin, or to taste
2‘/z Tbs. apple dder vinegar
1. Place onion and garlic in a 3-quarl casserole. Cover with IId. Cook at
1. In a Z-quart casserole. oomblne potatoes and V. cup water. Cover High tor 2 (0 4 mlﬂUles Until lands!-
with lid, Cook at High untll potatoes are tender (7-10 minutes); stir 2. Add one can of beans, mash beans with a fork. Add rernainlng
twice, Dreln and set aside to oool slightly. ingredients; mix well.
2. In a medlum bowl, cook bacon at High until crisp (zyz-s', minutes): 3. Cook uncovered. at Hi h for 10 minutes; stir. Reduce powerto
stlr once. Place bacon on a paper towel. Reserve 1 Tbs. drippings. Medium and cook for minutﬁ. Stir before serving.
3. Combine drippings and onlon. Cover with plastlc wrap; turn back a Mﬂkﬂs about 2 altars.
corner to venl steam. Cook at High until tender (172-27: minutes); stir
once.
4?- 4. Stir in sugar, salt, ﬂour. cele seed. and pepper. Cook at High until
mixture boils (30—40 seconds . Stir in vinegar and V1 cup water. Cook
at Higg until liquid boils and t tokens sllghtly (1-2 mlnutes); stir once.
Add con to dressing. Pour dressing over potatoes. Stir well.
Makes 6 servings.
.. e
.l% $ %l%
% i $_.v\wmsﬁxm.rm Page 27 Mnntlev.\1av 23.2005 022 AM
4?
Je
OI$
%IO
Appendix
Troubleshooting Guide
Before you call a repair person for your oven, check this list oi possible
problems and solutions.
Neither the oven’s display nor the oven operate.
- Properly Insert the plug into a grounded outlet.
~ lithe outlet is controlled by a wall switch, make sure the wall switch
is turned on.
~ Remove the plug from the outlet, wait ten seconds, then plug it in
am.
~ ageset the circuit breaker or replace any blown tuse.
' Plug another appliance into the outlet: If the other appliance doesn't
work. have a qualiﬁed electrician repair the outlet,
' Plug the oven into a different outlet.
The oven’s display works, but the power won’t come
on.
~ Make sure the door is closed securely.
' Check to see it packing material or other material is stuck to the door
seal.
~ Check for door damage.
- Press Cancel twice and reenter all cooking Instructions
The power goes off before the set time has elapsed.
~ It there has not been a power outage, remove the plug from the
outlet, wait ten seconds, then plug it in again. li there was a power
coinage, the time indicator will displa . NJOY VDUR COOKING - - -
PRESS OPTION PAD FOR PERSONAL OPTIONS. Reset the clock
and any cooking instructions.
. Reset the circuit breaker or replace any blown fuse.
The food Is cooking too slowly.
- Make sure the oven is on its own 20 amp circuit line, Operating
another appliance on the same circuit can cause a voltage drop. If
necessary, move the oven to its own circuit.
You see sparks or arcing.
- Remove any metallic utensils, cookware, or metal ties, if using toll.
use only narrow strips and allow at least one Inch between the toll
and interior oven walls.
The turntable makes noises or sticks.
- Clean the turntable. roller ring and oven ﬂoor.
- Make sure the lumtable and roller ring are positioned correctly.
465i
Using your microwave causes TV or radio interference.
~ This is similar to the interference caused by other small appliances,
such as hair dryers, Move your microwave further away irom other
appliances, like your TV or radio.
Note:
I! the oven is set to cook for more than 25 minutes, It will auto
matically adjust itself to 70 percent power after 25 minutes to
avoid overcooklng.
Care and Cleaning
Follow these lnswuctions to clean and care for your oven.
- Keep the inside of the oven clean. Food particles and spilled liquids
can stick to the oven walls, causing the oven to work less etﬁcientiy.
~ Wipe up spills immediately. Use a damp cloth and mild soap, Do not
use harsh detergents or abrasives.
' To help loosen baked on food particles or liquids, heat two cups oi
water (add the juice of one lemon if you desire to keep the oven
fresh) in a tour-cup measuring glass at High power for five minutes
or until boiling. Let stand in the oven for one or two minutes.
~ Remove the glass tray from the oven when cleaning the oven or tray.
To prevent the tray from breaking, handle it carefully and do not put it
in water immediately after cooking. Wash the tray carefully in warm
sudsy water or in the dishwasher.
~ Clean the outside surface of the oven with soap and a damp cloth.
Dry with a soft cloth. To prevent damage to the operating parts oithe
oven. don't let water seep into the openings.
- Wash the door window with very mild soap and water, Be sure to use
a son cloth to avoid scratching.
- Ii steam accumulates Inside or outside the oven door, wipe with a
soft cloth. Steam can accumulate when operating the oven in high
humidity and in no way indicates microwave leakage.
~ Never operate the oven without food in it‘, this can damage the
magnetron tube or glass tray. You may wish to leave a cup of water
in the oven when it Is not In use to prevent damage it the oven is
accidentally turned on.
If you have a problem you cannot solve,
please call our service Ii e:
(1-800-536-6247)
sea?
% |'@i1\|vxmw\ lm Page 23 \lontlnv.\lay 23.2005 9:22 /\M
—@|O
Appendix
How to Clean the Outside
Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave
oven Ammonia or alcohol can damage the appearance oi the micro-
wave
Case
Clean the oumide of the microwave with a sudsy cloth. Rinse and then
dry. Wipe the window clean with a damp cloth
Control Panel and Door
Wipe with a dam cloth. Dry thoroughly Do not use cleaning sprays,
large amounts 0 soap and water, abrasives or sharp objecs on the
panel—they can damage it. Some paper towels can also scratch the
control panel
Door Surface
It‘s important to keep the area clean where the door seals against the
microwave. Use onry mild. nonabraslve detergents applied with a clean
sponge or soft cloth. Rinse well.
Bottom
Clean off the grease and dust on the bottom ohen.
Use a solution of warm water and detergent
Light Bulb Replacement
Cooktop Light
Replace the bumed-out bulb with a 20-watt halogen bulb.
14 To replace the bulb(s), ﬁrst disconnect the power at the main fuse or
circuit breaker panel or pull the plug.
2. Remove the screw at the (rent of the light cover and lower the cover.
. Be sure the bulbls) to be replaced are cool before removing. After
brealéin'g’ the adhesive seal, remove the bulb by gently turning. Put in
new u .
4. Replace the light cover and screw. Connect electrical power to the
oven.
/ l; ;
arms sum
Oven Light
Replace the burned- out bulb with a 20-watt halogen bulb.
1. To replace the oven Iight,i ﬁrst disconnect the power at the main fuse
or circuit breaker panel or pull the plug.
2. Remove the top grille by taking out the 2 screws(on the tront outer
case, See page 29 for Removing Charcoal Filter) that hold it in place,
3. Next. remove the screw located above the door near the center of
ghelboven that secures the light housing. Remove the housing and
u ,
4. Insert new bulb. Replace the light housing and screw.
. Replace me top grille and 2 screws, Connect electrical power to the
oven.
“iii
a J,\1\'il|3tv/\A fm Page Zii Monday. May 23. 2005 9:22 A‘A 0
ﬁ |
‘? Appendix %
Exhaust Feature
The Vent Fan
The exhaust fan has 2 metal reusable grease ﬁlters.
A charcoal ﬁlter can be used for removing smoke and odors in case the
fan is not vented outside.
Charcoal Filter
The charcoal ﬁlter cannot be cleaned. It must be replaced.
it the oven is installed on the mil (or cabinet) and not vented to the out-
side. the air will be recirculated through a disposable charcoal ﬁlter that
helps remove smoke and odors.
The charcoal ﬁlter should be replaced when it is noticeably dirty or dis-
colored (usually after 6 to 12 months. depending on hood usage).
enema my
Removing Charcoal Filter
To remove the charcoal ﬁlter, disconnect power at the main fuse or cir-
cuit breaker panel or pull the plug.
Remove the top grille by removin the 3 screws that hold it In place.
. "w“ Gm m" Slide the ﬁlter towards the front the oven and remove it.
Reusable Grease Filters
The metal filters trap grease released by foods on the cocktop. They ea.“
also prevent ﬂames from foods on the cooktop from damaging the inside n'
oi me microwave. \
For this reason, the ﬁlters must ALWAYS be in place when the vent fan
is niecé. The grease ﬁlters should be cleaned once a month, or as ' ' ’
nee e .
Removing and Cleaning the Filters 31
To remove, slide it to the left using the tab. Pull ﬁlter down and out. ‘
To clean the grease ﬁlters, soak and then swish them around in hot mm: wile ecrwrslcumwelhegnu
water and detergent, ,
Don'tI use ammonia or ammonia products because they will darken the ,
meta .
Light brushing can be used to remove embedded dirt, i
Rinse, shake and let them dry before replacing.
To replace, slide the ﬁlters In the frame slot on the Ieﬁ of the opening.
Pull up and to the right to look into place.
29 i
% —@i %%
% ‘@_.miv3msmrm Fuse 30 Mundsy May 23.2005 9:22 AM
ﬁg Appen
InslaIIIng Charcoal Filler Speciﬁcations
To install a new ﬁlter. remove plastic and olher outer wrapping from the
"W “ef- Model Number JMV8186AAB/W/S
Oven Cavity 1.9 cufl
Controls 10 power levels, including defrost
f-ﬁ f IMMUNE Tlmer 99 minutes, 99 seconds
5 1 Power Source 120 VAC, 60 Hz
, l ‘ Power Consumption 1650 Watts
7 7 7 1 Power Output 1100 Watts
Oven Cavity Dimensions 221/‘5'(W) X 10W"(H) X 149/13"(D)
| s" (h ﬂit m 1h t l “h h n ." ea ‘ 1 Outside Dimensions 357’3"(W) x 1515’16“(H) x 151/"'(D)
ns 3 en 0 eopopenngo eovenass owni M r a 1 _ . _ , , , w
an an Ie on 2 side support tabs and In from urine right rear labi Replaoe 1 Shipping DimenSIons 4051 32 (W) X 1915“ (H) X 19W” (D)
lhe gr! Is and 3 screw ‘ Nel/Gross Weight 75/325 lbs
If you have a problem you cannot solve,
1 please call our sen/Ice Ilne:
1-300-536-6247
OWW % ﬁlé?
% | @ JMvaiarrAAJm Page 31 Mondav.\lay23,2005 5122 AM
ﬂ?
Warranty
Full One Year Warranty - Parts and Labor
For one (1) year from the original retail purchase date. any part which
fails In normal home use will be repaired or replaced free of charge.
Limited Warranties - Parts Only
Second through Fihh Year - From the original purchase date, parts listed
below which fail in normal home use will be repaired or replaced free of
charge for the part itself, with the owner paying all other costs, including
labor, mileage, transportation, and trip charge if required.
- Magnetron, touch pad and microprocessor.
What is not covered by these warranties
~ Replacement of household fuses, resetting of circuit breakers, or
correction to household wiring or plumbing.
- Normal product maintenance and cleaning, including light bulbs.
~ Products with original serial numbers removed, altered, or not readily
determined.
~ Producu purchased for commercial, Industrial, rental, or leased use.
' Producm located outside of the USA or Canada.
' Premium service charges, if the servicer Is requested to perform
service in addition to normal service or outside normal service hours
or area.
~ Adjustments after the ﬁrst year.
' Repairs resulting from the following:
- Improper installation. exhaust system. or maintenance.
- Any modiﬁcation, alteration, or adjustment not authorized by
the manufacturer.
- Accident, misuse, abuse, fire, flood. or acts of nature.
- Connections to Improper electrical current, voltage supply, or gas
supply.
- Use of improper pans, containers. or accessories that cause
damage to the product
~ vael.
31
If you need service
' Call the dealer from vmom your appliance was purchased or call
Maytag Services”. Jenn-Air Customer Assistance at 1—800-536-
6247 to locate an authorized servicer.
- Be sure to retain proof of purchase to verify warramy status. Refer to
WARRANTY for further information on owner's responsibilities for
warranty service.
~ If the dealer or service company cannot resolve the problem, write to
Maytag Services“, Attn: CAIRe Center, P.O. Box 2370, Cleveland.
TN 37320-2370, or call 1-800-536-6247.
U.S. customers using ‘I'I'Y for deaf, hearing impaired or speech
impaired, call 1-800-688-2080.
NOTE: When writing or calling about a service problem, please
include the following information:
a,Your name, address and telephone number,
b. Model number and serial number,
0. Name and address of your dealer or servicer;
d. A clear description 0! the problem you are having:
e, Proof of purchase (sales receipt).
- Usefs guides, service manuals and pans inlormation are available
from Maytag Servicesw. Jenn-Air Customer Assistance.
IN NO EVENT SHALL MAYTAG BE LIABLE FOR
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
This warranty gives you speciﬁc legal rights, and you may have others
which vary from state to state. For example, some states do not allow
the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so
this exclusion may not apply to you.
ease?
$4? ‘@ mvmxmmm heme ’\|0 . xv 23 2005 9.22m4 _@" o
f $4
Printed in Malaysia
\@— $ —@\ g
QMP
w ‘ “©megem-me PagL 1 Vonduv May 23. 2005 9:23 AM
4?
wily
7&—
Four 51 micro-0ndes
Manuel d’utilisation
JMV8186AA
Référenoe : 8112P279-60
N“ iorrnulaire :
Code n“ : DE68~03114A
ﬁt
ﬁw
ﬂ'Q/h—fmlSISEAA-ijm Page 2 Monday Muv 23. 2005 9:23 AM
ﬁ
Sécurité
l PRé CAUTIONS POUR éVITER
une exposmon a
I’éNERGIE mICRO-ONDES
eXCESSIVE Z
(a) Ne faitesjamais fonctionner Ie four avec la porte ouverte, ce
qw vous exposerait a une quantite dangereuse de micro-
ondes. ll est essentlel de ne Jamais manipuler ou neutraliser
Ies sYstémes de verrouillage de sécurité,
(b) N6 9
endommagés :
1 la porte (tordue ou cabosse’e ,
2 les charniéres et Ies Io uets cassés qu desserrés),
3 Ies joints de la portelet es_surfaces d’etanchelte. ,
(d) oute modiﬁcation ou reparation du four dott etre effectuee
par un technicien qualiﬁe.
i AVERTISSEMENT
Lors de I’utilisation du four, observez strictement Ies
consignee de sécurité fournies. Ne tentezjamais de
réparer Ie four par vous-méme, aﬂn d’e’viter tout risque de
choc électrique dﬂ aux hautes tensions contenues dans
I’appareil. Si une reparation est ne'cessaire, appelez Ie 1-
800-536-6247 (Etats-Unis et Canada) pour connaitre Ie
nom d’un centre de services agree pérs de chez vous,
ii
4?
aoez jamais un objet entre la face avant et la orte du
four et ne Iaissez pas s accumuler de la saleté ou es
résidus de produit de nettoyage au niveau des joints.
(0) Ne mettez pas Ie four en marche s’il est endomma é. Il est
particuliérement important que la porte du four se erme
correctement et que les elements suivants ne soient pas
—@—
REMARQU ES DE
Sé CU RlTé IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez un appareil e’lectrique, quel qu’il soit,
respectez stnctement Ies consignes de securlte fournles,
notamment Ies suivantes :
i AVERTISSEMENT
F'pur réduire Ies risques de tgrulure, de choc électrique,
d incendie, de blessure ou d exposition a une quantite
excessive de mlcro-ondes :
. Lisez attentivement toutes Ies consignes de sécurité avant d'utiliser
I'appareil.
. Lisez et observez Ies consignes speciﬁques, dans la section
"P 'cautions de se’eurité pour éviter une exposition a I’énergle
micro-ondes excessive” de cette page.
- L‘appareil doit etre mis a la terre, Branchez l'appareit uniquement sur
des prises correctement mises a la terre. Consultez Ia section
“Instructions importantes de mise a la terre“ de la page 4 du
present manuel.
- Installez ou positionnez I'appareil conformement aux instructions
d’installation tournies.
~ Certains aliments (oeuls entiers ou aliments places dans un recipient
terme) peuvent exploser Si vous Ies chaulfez dans ce four,
~ Utilisez cet appareil uniquement pour Ies usages de’crits dans Ie
present manual. N'utiliseziernais de vapeurs chimiques ou de
produits corrosits dans l’appareil. Ce type de four est spéciﬁquement
congu pour réchauffer. cu|re ou sécher des alimentsu II n’est pas
congu pour un usage industrial ou en Iaboratoire.
- Comme pour tout autre appareil electri ue, appliquez une
surveillance étroite en cas d'utilisation s I’appareil par un entant.
~ Ne mettez pas I'appareil en marche si son cordon ou sa prise
d’alimentation est endommagéte), s'il ne tonctionne pas
correctement ou s'iI a été lui-meme sndommagé cu s‘iI est tombé.
. Toute operation de maintenance doit étre eﬁectuée par un technician
qualiﬁé. Contactez Ie centre de services agrée' Ie plus proche pour
toute operation de test. de reparation ou de réglage,
- Ne oouvrez et ne bioquezjamais Ies orifices de ventilation de
I'appareili
VEUILLEZ CCONSERVER ces iNSTRUCTIONS
§1§ JG; .Ii\'IVBIBGAA*FR,lm Pages Monday May 23.2005 9:23 AM
ﬁg
6?
”i
Sécurité
Remarques importantes de sécurité, suite
- Ne stockez pas I’appareil en extérieur. N'utiiisez pas I'appareil a
proximité d'un point d'eau. par exemple a cété d'un evierde cuisine.
dans un sous-sol humide ou a proximite d'une piscine‘ ete.
~ Nettoyez réguliérement i'intérieur du four pour qu'il suit iouinurs
propre. Les eclaboussures de graisse et les résidus d'aliment coiiés
sur les parois du Your peuvent endommager Ie revétement et
diminuer I'efﬁcacité du four.
- Lors du nettoyage de la porte et du tour. utilisez uniquement des
savons ou des detergents doux et non abrasifs, que vous appliquerez
e I'aide d'une éponge ou d'un chiﬁon doux.
~ N’immergezjamais Ie cordon ou Ia prise d'alimentation de l'appareil
dans l’eau.
~ Conservez Ie cordon d’alimentation a distance de ioute suriace
chaude.
- Ne Iaissez pas Ie cordon pendre sur Ie bord d'une table ou d'un plan
de travail.
~ Pour réduire les risques d’incendie dans Ie four:
a. Ne Iaissez pas cuire les aliments trop Iongtempsr Surveillez
attentivement I'appareil s‘il contient du papier. du plastique ou
d'autres matériaux combustibles.
b. Retirez les liens de fermeture des sachets de cuissun en piastique
avani de les placer dans Ie four.
or Si les mate'riaux places a I'iniérieurdu fourprenneniieu. Iaissez Ia
pone du four fermee, mettez Ie Your hors tension, debranchez Ie
cordon d'alirneniation ou ooupez I'alimentaiion au niveau du
panneau électrique (fusible ou disioncteur). Le Ieu risque de
s'e’lendre si vous ouvrez la porte.
d. N'utilisez pas Ie compartiment du lour a des ﬁns de stockage. Ne
Iaissez pas des produits contenani du papier, des ustensiles de
cuisine ou des aliments dans Ie tour Iorsque vous ne I’utilisez pas.
~ Ne prg’chaufiez el ne mettez jamais en marche Ie Iour iorsque celuici
est vi e.
- Ne iaites rien cuire sans utiliser Ie plateau en verre placé dans Ie four,
Les aliments ne peuvent etre cuits correctement sans ce plateau.
- Ne decongelez pas des boissons congelées dans des bouieilles a
goulot e’iroit. Le contenant pourrait se briser.
' Les plats et recipients dans Iesquels sont places les e’Ie’ments
peuvent chauffer lors de la cuisson, Manipulez-Ies avec precaution,
- Lorsque vous éiez Ie couvercle d'un contenant sortant du tour, iaites
attention a ne pas vous Iaire bruler par la vapeur, au visage ou aux
malns.
- Retirez Ie couveroie des petiis pots pour bébe avant de les faire
chauﬁer. Une fois le petii poi récnauffe, remuez ei testez sa
temperature en le goﬂiant, avant de servir.
- N'utilisez pas d'autres appareils de cuisson ou de chauflage en
dessous de cet appareil.
- N'installez pas I'appareil sur on a proximiié de toui ou partie d'un
appareii de cuisson ou de chauffage.
- N'installez pas I'appareil au—dessus d'un evier.
~ Ne stockez rien directemenl sur I’appareil Iorsqu’il est en cours de
tonctionnemenl.
~ Ce four plus grand que la normaie est congu pour étre utilisé sur des
surfaces de 91,44 cm maximum, II peut étre installé avec des
e’quipemenls de cuisine au gaz et e’lectriques.
' II est ossible que certains quuides. tels que I'eau. Ie cafe on Is the.
chap _ent au-pela du point d'ebullitiqn sans dormer I'apparence de
bouilllr. Les signes vlslbles de I'ebullltlon. telles que des bulles ou des
irémissements. ne sont pas touﬁmrs resents Iorsque vous sonez Ie
réc| |ent du (our. EN CONSEQ EN E, IL EST POSSIBLE QU’UN
LIQ IDE TRES CHAUD SE METTE BRUSQUEMENT A BOUILLIR
LORSQUE VOUS DEPLACEZ LE RECIPIENT OU LORSQU'UNE
EIIéIlIJIIDEEE OU UN AUTRE USTENSILE PENETRE DANS LE
Pour minimiser les risques de blessure :
1 Ne faites jamais trop chauﬁer un quuide.
2A Mélangez Ie quuide avant et au milieu de la cuissont
3, N’utilisez pas des recipients a herd plat et a goulot étroit.
4. Aprés avoir re'chauflé le quuide, Iaissez Ie recipient reposer
dans Ie four pendant quelques instants, avant de la sortirr
5. Soyez extrémement prudent Iorsque vous inse’rez une
cuillere ou un autre ustensile dans le quuide chauffé.
VEUILLEZ CCONSERVER ces INSTRUCTIONS
_@_
ﬂan?
. ‘ A
m l Gib lleBlBLiAA-FRtm Fagcil Mnndav.May 23,2005 9.23 AM
ﬂ?
Sécuﬁte
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE
MISE 5 LA TERRE
L'appareil doit étre mis a la terre. En cas de court-circuit, la mise a la terre
reduit Ie risque de choc electrique en loumissant un circuit de fuite au
eourant electrique. Cet appareil est equipé d‘un cordon doté d'un ﬁl de
masse et d'une prise de terre. La prise doit etre branchee a une prise
secteur correctement installee el mise a la terre. Branchez le cordon
d'alimentation a ﬁche tripolaire a une prise secteurstandard115-120 V, 60
Hz, oorrectement mise e la terre. Le lour doit etre Ie seul appareil
electrique branche' sur oe circuit
0 AVERTlSSEMENT
Une utilisation incorrecte de la prise de terre peut
entrainer des risques de choc electrique. Contactez un
technicien qualiﬁé si vous ne comprenez pas Ies
instructions de mise a la terre ou si vous n'etes pas
oertain que I’appareil soit correctement raccorde’ "a la
terre.
N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil. Si Ie cordon
d’alimenlation est trop court, faites installer une prise
secteur a proximite de I’appareil, par un electricien
qualiﬁe ou un technicien,
VEUILLEZ CCONSERVER ces iNSTRUCTIONS
_@7
i AVERTISSEMENT
En aucune circonstance vous ne pouvez‘couper ou
retirer Ia troisieme ﬁche (masse) de la prise du cordon
d’alimentatiun.
i REMARQUE
Branchez Ie four uniquement sur un circuit d’au moins 20 A ou
sur une ligne spe’cralisée.
VENTILATEUR
Le ventilateur se met en route automatiquement dens certains
cas(voir page 17),Veillez a e’viter le depart ou Ia propagation
accidentels de feu Iorsque Ie ventilateur fonctionne.
- En cas de ieu de lriture sur les elements de surlace sous Ie Your a
micro-cndes. éteignez Ies ﬂammes du recipient sur I‘e’Ie’ment de
surface en cam/rant totalement Ie récipient a I’aide d'un oouvercte.
d'une tele ou d'un plateau.
- Ne laissez pas Ies elements de surtaces sans surveillance sous la
tour a micro-ondes Iorsque celui~ci est régle a une temperature ires
elevee. Les debordements provnquent I'apparition de tumee et des
e’claboussures de graisse qui peuvent s'enﬂammer et se propager si
Ie ventilateur du tour a micro-uncles fonciionner Aﬁn de limiter le
lonctionnernent automatique du venulateur, servez-vous de plats de
la taille adequate et n'utilisez une chaleur elevee sur les elements de
surface uniquement Iorsque c'est nécessaire.
- Nettoyez Ia hone de ventilation regulierement. La graisse ne doit pas
s‘accumuler sur le ﬁltre de la hotte.
- Lorsque de la nouriture llambee se trouve en dessous de la none,
mettez Ie ventilateur en marche,
~ Faites preuve de prudence Iorsque vous nelloyez Ie ﬁltre de la hotte.
Des agents de nettoyage corrosits, comme Ies nettoyams pour four a
base de Iessive de soude, peuvent endommager Ie ﬁltre.
«a
w ‘ '@imva|a¢iAA-FRJm Pages Mandxzn Mav 23‘ 2005 9:23 AM
Table des matiére
Séculit‘
Table dab m an .
Vow nouveau [our m ro-ondts
Vérlrmﬂon des élémems du (our
lnuauanon au lour
Baumns ﬂu pann
chﬁonnemem
Miss sws unsion el sélwtmn de la langue d‘imohlgs
Uﬁllsallm de [a function Option
Comlguralim dc ropnm Display w
an signal sonata as ra
Sé c 'on de I'opﬁon AM/P
e commands .
I due ﬁn dB culswn
de I'horloge
uﬁlisaﬁqn du mlmneurd: (mason
Uﬂllsalion du boulon Pause/Ca
Ullllsatbn ﬂu human n (Aida)
Uﬁllsalion ﬂu bwmn 30sec.
u salbn des boulms Smsnrcu n (Caisson par capleur]
u salbn du bwwn sensor Reheal( éuhauilage par oamsur)
u samba ﬂu bwmn Ame Deﬂasﬁng (Déwngélalmn zuvnmmue) .
Uﬁlisalnn ﬂu bwton Rapid Deﬁoslinﬂ {Décongélaﬂon ﬁnds} .
Utilisation du bwlon Hand Helper (Assstent)
unusamn du human Kids gals Menus enlanl)
unusauon du hm" Snack em mu)
Dsﬁnlllw dos lamps de culsson a! as nwaaux du wusanee
Culsaon z. unslm Mann
Utilisation lies boulnns More/Less (Pm/Moms
mmwnésmmum an plateau loumlnl
Réyage a. Iéchlrﬁga w Lumiere lnlense/N
Foncﬁnnnsmem du venmmuru messes)
RWQ as lettings mm aummawus
Réglage de la durée de ventilation
Utismion dale métal days-u clans un four 1 Imam"
Insn'ucﬂont de million.
measles lie cu‘ me .
Test 135 uslens
Techmwas de
Conssils généraux
Culssﬂn Dar caMAurau
Umensiles alwuvurdas pour la 00
Impunanl
mm on
Recen-s
Arm.
Gulde e pannage
5mm en "em/ya amass
Nellnyzge as rmé
Remplaoemem de Iampnule
Caractérisllques
Gannlia
can ‘u-muln
Votre nouveau four 2 micro-ondes
4m:
Vérification des éléments du four
Sorlez le four 5 micro-undes de son emballage el vériﬂez que toutes les
piécss indiquées sum présentes. Si une ou plusieurs piéces som
manquames ou endommagées, oonlamez volre rsvendeur.
Four 5 mlcro-ondes
E l} Ll
cane d'lnscriplion manual d‘ut “no" inslruclions
d‘inslallaﬂon
plateau an verre
,_ﬁl
grille pour
grille supérieure _
pare!
anneau de guidage ﬂu
Iatea flllre a charbon
p “ (Référence:DE63-00367D)
mm
cl ene
kit-matériel “y
(Rélérence : DEW-0036910
(Référenoe : Baez-905055)
ﬁltres a graisse
(Ré'éfem 1 mesa-001m) (Rélérenne: DE92-90242A)
adaptateur d’évacuation
ﬂﬂ %
% ‘ 9m /8|86AA-Fle Pages Monday. an 23.2005 0:23 AM 469 ‘ a
Votre nouveau four 5! micro-ondes
Installation du four
. . x , . ; 4 Placez I‘anneau ré-assemblé dans la minure révue a eel eﬁst,
1 Branchez Ie cordon d’allmentahon a une pnse de mlse a la terre, au centre du (our? P
Une fols Ie four branché, I’aﬁcheur Indlquera :
ENJOY YOUR COOKING — PRESS opnou PAD FOR 5 Vm 1
PERSONAL omens. a; ‘
2 Ouvrez Ia pone du four en tiranl sur la poignée a drone de la ports. ‘ {5
3 Nettoyez I'intérisur du four I'alde d‘un chiffon humide. 5 ziﬁgféﬂa‘e“ “9 V9“ 3“ can“ “3 "ameau “5 gumage Pf"L
ﬁg i ‘_
ﬁ ‘ ‘@ lMVBlSEAA~Fvam Page7 Monday,t\tley 23.2005 9:23 AM
4M
ii
Votre nouveau four at micro-ondes
Boutons du panneau de commande
7 ﬂ. “ 7
1s 7
10 , ‘ ' .— ”PIA",- :w
13 my .-
19
‘3.
5.
6.
10.
11A
12A
13.
14.
15
1st
17.
184
194
20.
Boutqns Sensor Cook tCulsson par capteur) p.12
Parametres de réglege du capleur pour la cutsson de plats
traditionnels.
Autq Defrost tDécongélatiqn automatique),
Rapid Defrost (Décongelatwn raplde) p.12
Fennel de de'ﬁnir Ie poids des alimenls é déoongeler.
gensqr Reheat Préchaulfage par ca PET)
magnetite-5 de reg age du caple r pour la rec auitage we plats
lradlllonnels.
Handy Helper, Kids Meals, Snack Bar
(Assistant, Menus enfant, Snack) p.13
Permet de se’lectionner Is type de plat é réchaulfer.
More/Less (Plus/Mains) p.17
Permet d'augmemer ou tie diminuer Ie temps de wisson.
gaVé ngnteri uet d ‘ | tt' d' ‘ at
£22 will; seeniv'Sgﬁ aiﬁgﬁéﬁé‘ &%t%%”§iiieisit%"$25"ee).
Niveau de pulssance p.15
Apguyez sur be bouton Blow de’fmir un niveau de puissance
an e que la pulssance aximum..
Clock am/pm {Option AM/PM de I‘hertoge) p.9
Permet de réglev l‘neure
Bouton Light Brighthight/Oﬂ (Lumiere Intense/Nuitlofﬂptﬁ
Bouton Onlotf (MarchdArrét) du plateau tournant pt17
Add SOsect {Ajouter 30 secondes) p.11
Appuyez une ois sur oe buulqn pour ajouler 30 secondes
de wlsson en pulssanoe Maximum,
Option ptB
Appuyez sur ce boulm pour déﬁnir une function has cuissonv
Custom Perspnnalisée) , p.11
Appuyez euvols pour [a rammervolre reoenetavonie
Appuyez une ms pour uISI er cane recalls.
Start (Depart)
Appuyez sur ce bouton pour lancer Ia wisson.
Kitchen Timer tMinuteur de culsson) pt11
Permel de conﬁgurer Ia minulerie de cuisson
Pause/Cancel {Pause/Annular) . p.11
Appuyez sur cs boutan pour inlerrompfe Ie ioncttonnement
du tour ou pour comgef une manoeuvre erronee
Help (Aide) p.11
Appuyez sur ca 170 lonpour afﬂcher l'aide de la lonclIon que
vous etes en train unltser,
($vitesses
p.12
onetionnement du ventilateur) p.17
A t N‘ ht L' ht Eclalra 9 null automati ue 418
Agpgyezlgur celgoul n pour rggler Ia minulerie ﬁg nuljt. p
Vent Auto Time Set Snurée de ventilation automatique) p18
A1ppuyez sur oe bouton our regler la duree de ventilation
. 3. 5. 10, 30 mlnutes).
ti
4k
—@\i
$2
A ‘ 0
Wm /8|86AA-FR.im Page 3 ‘riondny, MM 23‘ 2005 9 23 AM 1
in;
ﬁ
Fonctionnement
Mise sous tension at sélection de la Utilisation de la fonction Option
’ fficha e
langue d a 9 Vans poqvez personnaliser volre tour a micro-ondes aﬂn de l‘adapter é
Lors de la premiere utilisation du four ou aprés une cou ure de courant, vos besoms personnels. II vous sufﬁt d appﬂyer sur le bouwn Option
récmn afﬁche Ie may e suivant: ENJOY YOUR co KING .. _. .. ‘ pour déﬁnir Ies options de volre'choix. Pour plus de tapilité, toutes les
pREss Op‘nou PAD OR PERSONAL OPTIONS. options disponibles sent résumees dans Ie tableau suwani :
1 Appuyez sur Ie bouton Option Immédiatement aprés avoir branche' ‘ Options My Description Fonctionnement
Ie four in microondes. L'atﬂcheur Indians Ie message suivant: 5522425555)
PRE EZ SUR 1-6 POUR enclsm LES omens VARIEES
SS 1 ghoix de la :.es options de Appuyeé Sci: Option, 1 et (Ties
, 4 - . l ngue angue soni votre s e ‘on an appuyan
2 Appuyez sur la bouton 1. L afﬁcheur indlque le message sun/ant, I’ anglais. I e plusieurs lois sur Option. Pour
cHonx DE LANGUE APPuva SUR LA TOUCHE opnon 1 “Wis at conﬁrm, votre choix, appwez
3 _ I ' ‘ ‘ I’espagnol. sur Start (Départ).
Appuyez sur Ie bouton Option. L afﬁcneur lndique Ie message Aiﬁchage du Le poids psut étre Appuyez sur Option, 2 et faltes
“Wam- poids affiché en Iivres ou votre sélection en appuyani
ANGLAIS PRESSEZ DEPART ‘ en kilogrammes. plusieurs his sur Option. Pour
oonﬁrmer voire chonx, appuyez
4 Appuyez plusieurs fols sur Option pour séleotionner la langue de SUV 3h“ (Dspﬂm-
voire ChOIXI Rappel du L'option de signal Appuyez sur Option. 3 et faites
~ ENGLISH signal sonore sonore de rappel votre selection en appuyani
. FRNCAIS (FRANCAIS) ge rappel de ﬁn de ﬁnéde cuisson plusﬁieurs leis sugh Option. Pour
_ e cuisson pent ire actives con ‘rmer vo re orx, appuyez
S“ ESPAGNL ZZSPAGNOL) Optl I difré t ét ou désactlvée. sur Stan (Départ).
"ms 399W,“ ”We“ 5” °"- es re" s ”are” res Réglage de Vous pouvez Appuyez sur Option 4 et faites
“me” dens ' ”are SW“: I’horaire d'éié avancer I'horloge votre séleciion en appuyant
ENGLISH, FRENCH (FRANCAIS), SPANISH (ESPAGNUL) d‘une heure pour plusieurs fois sur Option. Pour
respecter |'horaire oonfirmer voila choix, appuyez
5 Appuya sur le bouton start (Depart). d'été/hlver, sans sur Start (Depart).
avolr a réinitz’aliser
‘ I'horloge.
l Signaux Vous pouvez Appwez sur Option, 5 et lanes
1 sonores activer et volre selection en appuyant
l de'sactiver les plusieurs fois sur Option. Pour
signaux sonores. confirmer votre choix. appuyez
sur swan (Départ)
Sécurilé enfanl Cene foncﬁon Appuysz sur Option, 6 et iailes
1 empéﬁhe "I“ enfant votre selection en appuyant
3113555265}? plusieurs iois sur Option Pour
conﬁrmef votre cholx, appuyez
sur Start iDépart).
‘ En cas de cuupure de courant, vous devez réinitialiser oes options.
3 Age
14a *
ilk? —@— ﬁﬁ gag
ﬁig Qimvsmmkﬁm Pass 9 Monday. Mav 23. 2005 9 23 AM
*?
Fonctionnement
Con iguration de I’option Display
Weight (Affichage du poids)
21285 avez Ie choix entre I'afﬁchage en Iivres (LBS) ou en kilogrammes
).
1 Appuyez sur la bouton Option, puls sur 2.
L'écran indique: LBS OU KG APPUYEZ SUR LA TOUCHE
0P'I10N
2 Appuyez sur Ie bouton Option,
L'éoran indique: LBS
3 Appuyez plusieurs fois sur Ie bomon Optlon pour sélsclionner
I'unité de mesure de vmre cholx.
4 Appuyez sur Ie bouton Stan (Déparl).
Réglage du signal sonore de rappel de
ﬁn de cuisson
L'opﬁon 69 signal sonore de rappel de ﬁn de culsson peut étre activée
cu désaclivée.
1 Appuyez sur la bouton Option, puis sur 3.
L'afﬁcheur indique: SIGNAL CONFIRME Out-NON APPUYEZ
SUR LA TOUCHE OPTION
2 Appuya sur Ie bouton Opﬂon pour sélecﬁonner OUl.
L'afﬁcheur indique: OUI
3 Appuya sur la bouton Stan (Depart).
L‘afﬁcheu' indique de nouveau I'hodoge.
Pour désactiver Se rappel du signal sonore de ﬁn de culsson,
répélez Ies étapes 1 5 3 ci-dessus.
Sélection de I’option AMIPM de
I’horloge
1 Appuyez sur la boulon Clock (Hortoge)
L’afﬁcheur indique Ie message suivant: CHOISIR AMIPM
2 Pour sélectionnef AM on PM, appuyez sur la bomon Clock
1Morloge).
3 Ulillsez le pavé numérique pour enirer I'heure.
Vous devez enlrer au moins ‘rois chimes pour régler I'heure.
Par example, s'il est shoe. entrez 5.0.0.
L'afﬁcheur indique Ie message suivant: 500
4 Appuyez de nouveau sur Ie bouton Clock (Harloge). Deux pains
(z) apparaissent. indiquant que I'hoﬂoge a élé réglée.
En cas de coupure de couram, vous devez ré/‘n/‘r/‘al/‘ser Who/loge.
Vous pouvez afﬁaher l'heure larsque 19 four as! an marche en
appuyanr sur la boulon clock (Her/age).
Réglage de I’horaire d’été
1 Appuyez sur la bomon Option. puis sur 4.
L'afflcheur lndique Ie message suivanl: L'HEURE DUI/NON
APPUYEZ SUR LA TOUCHE OPTION
2 Appuyez sur Ie Demon Option poursélecﬁunneroul.
Appuyez de nouveau sur Ie boulon pour séleclionner NON.
3 Appuyez sur la bouts" sun (Départ),
L'honoge est avancée d‘une heure.
Si vous séleclionnez NON, I'hoﬂoge recule d'uns heure.
Si I'horloge est re’gle'e sur l'horaire slandafd, cefte fonclion pemrer
de changer d'heune sans avo/‘r é re’initialiser Who/loge. Sur Ia
majorite’ du lem'ior're ame'rr'aar'n, l'hara/‘re d'e'ls' commence a“ 2/7170 le
premier dimanche du mo/‘s d‘avrtl et 59 (ermine a‘ 2h00 Ie demier
dimsnche du mo/‘s d’oclobne,
<9
—@ﬂ&
E? ‘ @J\1VK|EGAA—FR [m Pugr 10 \10ndav.\|av2342005 9:23AM
Fonctionnement
Réglage des signaux sonores
1 Appuyez sur be human Option, puis sur 5.
SOUND CONTROLS PRESS OPTION PAD (SIGNAL SONORE
AC‘I'lF/INACTU= PRESSEZ TOUCHE OPTION) s'afﬁche é I’écran,
2 Appuyez sur Ie bouton Optlon pour sélecﬁonner OUI.
Appuyez ds noweau sur la bouton pour sélectlonner NON.
3 Appwa sur le bouton sum (Départ).
g m
Activation du verrouillage enfant
Vous pouvez verrouiller vane four é micro-ondes Iorsque des enfanls
sans surveiﬂance sent a sa portée.
1 Appuyez sur le bomon Option, puis sur 6.
L'amcheur indique Ie message sulvanl: VERROUILLAGE POUR
ENFANTs OUIINON APPUYEZ SUR LA TOUCHE OP'110N
2 Appuyez sur le boulon Option pour séledionner oun.
Appuyez de muveau sur Ie homon pour selectionner NON,
3 Appuyez sur la bouton sum (Dépan). L'afﬁcheur indique de
nouveau l'hnﬂoge.
Vous ne pouvez alors plus utiliser Ie tour, 5 moins de Ie
dévefrouiller.
Pour ce fairs. répétez Ies étapes 1 a 3 oi-dessus.
nM— 4@* —@r£
ﬁ ‘ '@Twwsmei\A-me Page 11 “OndaVJ‘day 23.2005 9:23 m
it
Fonctionnement
Conﬁguration et utilisation du bouton
Custom (Personnalisée)
Le bouton Custom Cook Cuisson personnallsée) permet de mémoriser
la puissanoe et Ie temps ou|sson pour un plat spéclﬁque.
Pro rammFtio du bouton Custom
(Pe onna ee .
1 Appu ez sur Ie boutonCustom (Personnallsée), Apeuyez deux
ions essus pour suppnmer Ia conﬁguratlon preceden e.
L'écran indique: ENTREZ TEMPS DE CUISSON ET PUISSANCE
Utilisez Ie pavé numerique pour entrer le tern de cuisson
souhalté. L'écran afﬁche le lamps de culsson éﬁni.
Agpuyez sur le boutoanower Level (vaesu tie pulssance) et
u use; [e fave numénque pour entrer Ie niveau de puissance
soutraile. 'écran afﬁche Ie niveau do pulssanoe que vous ayez
deﬁni. Vous avez Ie choix entre les nrveaux de puissanoe 0 a 9.
1 = Chem! 6 = Ebulllticn
2 = Basse Moyenne haute
3 = Déoongélation Réchauffage
4 = Moyenne basse 9 aulé
5 = Moyenne 0 = Maximum
4 Appuyez de nouveau sur Ie bouton Custom (Parsonnalisée).
Lamcheur indlque le message "REGLAGE MlS EN MEMOIRE'.
tllisation ﬂu, bouton Custom
Personnallsee)
uyez sur Ie bouton Custom (Personnallsée), puis sur Start
( rt), Vous pouvez veriﬁer Ie niveau de puissanpe en cours as
on son en )appuyant sur le bouton Power Level (vaaau ds
pu sauce .
Utilisation du minuteur de cuisson
1 Utiliseye pavé numérlque pour déﬁnir Ie temps de minuterie
souhaite.
Appuyez sur le bouton Kitchen Timer (Mlnutsur de cuisson).
Le temps est clécom é a I'écran et un signal sonore retenlit lors
que la minutene est ermlnéel
Pour annuler Ie minuteur: Appuyez deux fols sur Ie bouton Pause!
Cancel (Pause/Annuler).
11
Utilisation du bouton Pause/Cancel
(Pause/Annuler)
Le bouton Pause/Cancel (Pause/Annular) vous permet d‘annuler Ies
instructions saisies. II vous permet également d‘intefrompre Ie cycle de
ouieson du tour, aﬁn de veriﬁer I'etat des aliments.
' Pour interrompre Ia cuisson: appuyez une tois sur Ie bouton Pause!
Cancel (Pause/Annuler). Pour relancer Ia cuisson, appuyez sur Ie
bouton Start (De'pan)
Pour arreter Ia cuisson, annulez Ies Instructions et revenez a
I'afﬁchage de I'rwrloge: appuyez deux lols sur la bouton Pause!
Cancel (Pause/Annular).
~ Pour annuler Ies instructions que vous venez de saislr : appuyez une
tois sur Ie bouton Pausdcancel (Pause/Annular). puis entrez de
nouveau Ies instructions de votre ohoix,
. Pour annuler le minuteur: appuyez une fois sur Ie bouton Pause!
Cancel (PauseIAnnuler).
Utilisation du bouton Help (Aide)
Vous avez la posslbilité d'elﬂcher des instructions lrés utiles pour de
nombreuses operations du lour.
1 Lorsque vous avez besoin d'inlormations el de oonseils, appuyez
sur le boulon Help (Aide). puis sur Ie bouton pour quuel vous
souhaitez obtenir des intormations. Les intormalions d’alde sent
disponibles clans trois Iangues dilféremes (anglais, francais et
espagnol).
Utilisation du bouton Add SOsec.
(Ajouter 30 secondes) Bouton
Ce bouton trés pratique permei de réchauifer des aliments par pe'n’odes
de 30 secondes, a la puissance Maximum.
1 Appuyez sur Ie bouton Add SOsec. (Ajouter 30 secondes) une tois
pour cnaque tranche de 30 secondes supplémentaire de cuisson,
Par exemple, appuyez deux fois sur Ie bouton pour obtenir une
minute as cuisson.
Le temps de cuisson s‘atﬁche et Ie tour démarre automatiquemenl.
Cheque pression sur /e bouton Add 30sec. (Ajouter 30 secondes)
a/‘ouie 30 secondss au décomple de temp.
4541 see
W ‘ @_IMV8186AA-FRJM Page 12 Mundnv.\43y 2312005 923m
Fonctionnement
we
U ation des boutons Sensor Cooking
(Cmsson par capteur)
En de’tectant I'humidité qui s'échappe lors de la cuisson des alimenls,
oette fermion {é Ie automaﬂquement Ie temps de culsson des differents
types et quantit d‘allments.
1 A uyezsurle bouton Sensor Cook Cuisson area ur
agreespondant a I'aliment que vous so‘uheltez récpnauiie'ztfPa te,
per example).
L'cren afﬁche Patate et Ie four lance la wisson automatiquement.
Loisque vous pre arez du W cm, attendez au moins cinq minutes _
entre 011an sa , et, pour é er de surchaufier Ie plateau tpument, SI
vous souhaltez regler Ie (ewe de culsson, vous pquvez ullllser Ies
boutons MoreiLess l’lusl ems): Reponez—vous e la page 17 pour
plus d'inlofmations. 1 vous souhaltez amchef I'heure Iorsque Ie four est
en marche, aPpWSz sur Ie bouton clock quloge).
~ Reportez-vous a la page 23, uide de culsson par
capteur.
Ut, ation du bouton Sensor Reheat
_,, (Rechauffage par capteur)
Avec votre nouveau foura micro-ondeslvous uvez facilement , , ‘
rechauifez Ies restes et_les plats preculsinés. n detectantl‘humldite qul
s écha lors de la culsson desaliments. cette ianctlon regle _ ,
autgm iquemem Ie temps de pulsson des difﬁéfentsjypes et quentnes
d‘allments precunts. Tpus Ies ailments dolvent etre preculis. Les repas et
les platsen saitoe delvent etre smokes a la tem emlure du refrigeraieur.
Pour utlliser Ia onchon de réchauﬁage par ce eun
A pﬁz sur Ie bouton Sensor Reheat (Reneufi e ca teur),
P OF FOOD1 SERVING (R0pﬂs1 portion 5' iche I'cran.
A I ‘eursfolssureb t S RhatRh "8
c pig?) $1313;slectionnerl’lme'iﬂitl3g\/<)et|"=esgl'ii)i.a e ( c au ge
ASSIEI'E DE NOURRITURE
COCO'I'I'E
RECHAUFFER DE PATES
Appuyez sur Ie bouton start (Dépan).
SI vous souhaitez régler Ie temps cle cuisson. utilisez Ies boutons
More/Less (Plus/Mains). Reportez-vous a la page 17 pour plus
d'intormetions sur les boulons More/Less (Plus/moms). Si vous
souhaltez afﬁcher I’heure Iors ue Ie tour est en marche, appuyez
sur le bouton Clock (Horioge 4
Les boutons More/Less (Plus/Mains) ne peuveni pas tre utlllss
avec la mtlen Beverage (Boisson).
~ Reporrez-vous a la page 24, Guide de réchauffage par
capteur.
sation dy bouton Auto Defrosting
(Décongélatmn automatique)
F‘Qur déc ngeler cm ailments surgelés, indiquez Ieur oids: Ie tour a
ngcm-o, es determine alors automatiquemenl Ie tern s de
11 oungetatlon, Ia puissance et le temps de repo,
Aﬁpéixlez sur 9 bouton Auto Defrost lDécengéIation
a e
L'écran in ique: 2.2 LB up “0 1 Kg" si vous avez choisi Ies
mesures u syst e m tnque‘).
Pour determiner Ie aids des aliments a deb/on elef a u ez
plusieursfuls sur lepbouton Auto Defrost (nécgngélaﬁgny
automathue). Enter 0.5 lb ﬁmrez 225 g) s’aigﬁheg recran
lorsque vous appu deux efrost
(D él ti omatl ue) Sui” leegggton 'pét rmettent
econ aona A nsre es 5
d'augmgnter le poldsgar nqrémen de 05 lb (enlre 8,3": e; 6 lbs).
V_ous pouveﬁ egalem nt uﬂliser Ie avé numérlque pour saisir
dlrectemeng e polds souhalle. Le pur calcule le temps de
deoongéletlon et demarre automathuement.
Une lols que en il émet un signal sﬁrige deux iois durant Is
deoon elatlon terms quel'ecran a I e Ie message RETOURNEZ
LA N RRITURE.
Ouvrez Ia porte du tour et retoumez Ies sliments.
éppuyeﬁsgr Ie bgmon start (Depart) pour repi'endienlg tsl
Le:§§e%%%§e%gN"ﬁI§ Pﬁﬁiﬁi‘i’l‘ﬁéﬁﬁﬁéﬂs allmgrlrss "9
Utilisation dy boutqn Rapid Defrosting
(Decongelatlon rap|de)
La lonelion de decongélation rapide s‘active eutornatiquement Iorsque Ie
‘ polds des plats a decongeler est iniérieur a 450 g.
12
4@i
1 Appuyez sur la bouton Rapid Defrost (Décongélatlon rapids).
Iz‘égan indi ue: 3:00 _
e urdém n'eautomatiquement.
fois ue ou iI émet un signal
ﬁeﬁéﬁmﬁ we "we"
Ouvrez Ie pone du four at retournez Ies aliments.
A pwez sur Ie bquton Start (De rt) “our reprendre la
congélatlon, meme 5! v0 ne etour ez pas Ies ellmentsl ue
Ie as}??? TURN THE F0 OVER (Retoumez Ies ailments
es .
~ Reportez-vous a la page 24, Rap/tie et
AutomatiqueMEo g unlquement) guide de
de’congélal‘ian .
nt la
nore deux iois (ta OURNEZ
iche Ie message
we
V l ”N
a? ‘ $5 JMVBIREAAAFRJm Pago lB \l0ndav_Muy 23.2005 51:23 Ml
ii”
we
Fonctionnement
Utilisation du bouton Handy Helper
(Assistant)
1 Appuyez sur Ie bouton Handy Helper Assistant) correspondent
an plat ue vous souhaltez préparer. L écran afflche FONDRE
CHOCO T 1TASSE BRISURES.
Appuyez plusieurs fois sur la bouton Handy Helper (Assistant)
pour sélectionner le plat souhaité (reportez-vous au Tableau
assistant ci—dessous).
2 Uﬁlisez Ia bouton1ou 2 pour sélectionner Ia taIIIe de portion
souhaitée. Seule Ia came as portion 1est disponlble pour les plans
de homage a tanlner ramolli at de chocolatfondu (reportez-vous au
Tableau assistant ci-dessous pour oonnaltre les portions).
3 Appuyez sur le bouton start 1Départ) pour commencer Is cuisson.
13
Tableau assistant
Elément Folds Commentalres
Chowlat 1 tasse de ~ Plaoez Ies oopeaux ou Ies carrés de
fondu oopeaux de chocolat dans un plat ullllsable an
chocolat ou four 5 miu'o-ondes
1 carré . Lorsque Ie four émet un bip, remua
Ie chocolat et redémarrez le tour.
' Remuez et Ialssez reposer 1 minute.
Fromage a Paquel de - Retire: Ie beurre de son emballage et
hartiner ramolli 225 g placez—le dans un oonlenant
ulilisable au four 5 micro-ondes.
. Coupez le en deux dens Ie sens de la
hauleur.
. Laissez reposer 2 minutes.
Beurre londu 1 plaquette - Retirez le beurre de sun emballage at
2 plaquettes plaoez-Ie dans un contenanl
utiliseble au (our 5 miu’o—ondes.
Coupez—le en deux dans la sens de
la hauteur.
Reoouvrez—les de papier parafﬁné.
Lalssez reposer 2 minutes, puls
mélangez,
Wk
Aw;
{Ti
‘ t
w \ ‘@_|.\1vs|atSM-FRJM Page 14 \|0ndav.\1av 23.2005 9:23 AM
it}
we
Fonctionnement
Utilisation du bouton Kids Meals
(Menus enfant)
1 Appuyez sur Ie bouton Kids Meals (Menus enlantj correspondent
au plat que vous souheitez preparer.
L‘écran lndique: CROQUEITES DE POULET
Appuyez plusieurs fois sur le bouton Klds Meals (Menus enlant)
pour sélecﬁonner Ie plat souhaité (reportez-vous au Tableau
menus enhnt cI-dessous).
2 Utilisez Ie bouton1ou 2 pour selecﬁonnerla taille de porﬂon
souhailée. (reportez—vous au Tableau menus enlant ci—dessous).
3 Appuyez sur la bouton Start (Dépant pow oommenoer Ia cuisson,
Tableau menus enfant
Element
Poids
Commentaires
Nuggets de
poulet
(surgelé)
1 portion
2 portions
Ptaeez un essule—tout sur la plat et
positionnez les nuggets dessus. en
étoile.
Ne couvrez pas.
Laissez reposer 1 mlnute aprés Ia
cuisson.
Remarque: Reportez-vous aux
instrudions de I‘emballage pour les
tailles de portlons et Ie velume des
ailments.
Appuyez sur le bouton MORE si Ies
nuggets de poulet ne sont pas assez
chsuds.
Hot Dog et
petits pains
2 hot dogs
4 hot dogs
Piquez Ia saueisses a hot dogs at
plaeez-Ies sur une assiette.
Lorsque Ie four emet un signal senate.
aJoutez Ies petits pains et redémarrez Ie
four.
Laissez reposer 1 minute aprés la
cuisson.
Remarque: Pour obtenir une texture
idéale. Ies peﬁts pains doivent etre
places dans Ie tour au moment an blp.
14
Frites 1 portion - Disposez deux feuilles d'essuie-tout
(surgelé) 2 portions dans un plat utilisable au four é mien)-
ondes.
- Placez Ies trues sur les leuilles. Evitez
de surcharger Ie plat,
- Aprés Ia cuissun‘ séohez a I‘aide d'un
essuie-tuut propre.
~ Laissez reposer 1 minute spree la
cuisson,
Remarque: Reportez—vous aux
instructions de |‘emba|lage pour les
tailles de portions et Ie volume des
aliments.
Sandwich 1 sandwich ' Plaoezle sandwich surgelé dans Ie
surgelé 2 ”sachet croustllleur“ foumi é oet eftet.
(dans son sandwiches ~ PIacez—Ie sur une assiette utilisable au
sachet tour a micro—ondes.
Cfousﬂlleuf) ~ Retirez-Ie du "sachet croustllleur“,
FEW” “9 - Laissez reposer 2 minute aprés Ia
250 9 cuisson.
Remarque: Pour des sandwiches de
plus grandetaille, appuyez sur Ie bouton
MORE pour augmenter Ie temps de
cuisson.
—@—
—@Weve
$ t ®_JMV8135AA-Fktm Pagera Monduv‘May 23 zoos 9:23AM
‘i
Fonctionnemenl
Utilisation du bouton Snack Bar (Snack) Tableau des snacks
1 Appuyez sur Ie bouton Snack Bar (Snack) correspondent au plal
Que vous souhaitez préparer.
L’écran indique: NADHOS 1 PORTION
Agpu z plusieurs fois sur le bouton Snack Bar (Snack) pour
5 la ‘onner Ie plat souhaité (reponez-vous su Tableau dos
snacks ci—dessous).
2 Appuyez sur le bouton 1 cu 2 pour sélectionner Ia taille de portion
souhaitée. Souls Ia taille de portion 1 est disponibls pour les
Nachos.
(reportez—vous au Tableau des snacks ci-dessous).
3 Appwsz sur start tDépart) pour lancer la cuisson.
PM»?
Elément
Folds
Commentaires
Nachos
1 portion
Place: Ies tortilla chips sur un plat, sans
Ies {sire dépasser
Répartissez Ie lrornage sur les chips
Ingrédients
z tasses de tortilla chips
1/3 tasse de fromage répé
Ailerons de
poulet
14mm 9
2009
Utlllsez des ailerons ds poulels irais
précuns.
Placez les ailerons de poulet en étolle
sur un plat at
Reoouvrez—Ies de papior paratﬁné,
Laisssz reposer 1 a 2 minute aprés Ia
culsson.
Pommes de
terre farcies
1 pomme
de terre
cuite
pommes
ds terre
cuiles
Coupez la pomme de terre cults en
quatre moroeaux égaux. Evidsz Ia
pomme de terre en Iaissant environ 5
mm de chairsur Ia pelure.
Plaoez Ies pelures en étoile sur la plat
Saupoudrez do bacon, d'oignons et de
homage.
Ne oouvra pas.
Laissez reposer1 a 2 minute aprés Ia
cuisson.
Batonnets ds
homage
5—7 pcs
8—10pcs
Pllaosz les batonnets en étoils sur un
p at.
Ne oouvrez pas.
Laissez reposer 1 a 2 minute aprés Ia
cuisson.
Remarqne: II exists plusieurs taille ds
bétonnets de fromage. Pour dos
nuggets au lronwge de plus petite taille,
appuyez sur la bouton LESS our
reduire Ie temps do cuisson, our des
nuggets au tromage de plus rande
taille, appuyez sur Ie bouton ORE
pour augmenter Ie temps de cuisson.
15
one
in
$5
J @ JMVRIRGAA’FRJM Page I5 Mondsv.May 23.2005 9:23 AM
Fonctionnement
Défini on des temps de cuisson et des
niveaux de puissance
Cs four é micro-ondes vous permet de déﬂnirjusqu’é trois différentes
étapes de cuisson. chacune ayant uns durée st un niveau de uissanoe
spedﬁque. Le niveau de ulssanos vous permet de contréler ‘inlenslté
ds Ia cuisson, de Chaud 1) 9 Maximum (0).
TWQr W
Cuisson é une étape
Pour une wisson ne component qu‘une étape. iI vous sufflt de déﬂnir Ie
temps de cuisson. Le nivsau de puissance est automaﬁquement déﬁnl
sur Maximum ‘ vous souhaitez utiliser un autre niveau de puissance.
vous devez utiliser le bouton Power Level (Niveau de puissance).
1 Utllisez Ie pavé numérlque pour sntrer le temps de culsson
souhalté. OeIui-oi pent aller de 1 seconde 5 99 minutes, 99
semndes. Pour entrer une durée supérieure is une mlnute, vous
devez égalsment entrsr Ies secondes.
Par example, pour choisir 20 minutes, entrez 2, o, o, o.
2 31 vous souhaitez utiliser un niveau de puissanoe autre que
Maximum, appuyez sur le bouton Power Level (Niveau do
pulssanoe), puis servez-vous du pavé numérique pour entrer Ie
niveau souhané.
Niveaux de puissance dlsponibles:
1 = Chaud 6 = Ebullition
‘ 2 = Basse 7 = Moysnne haute
1 3 = Décongélalion 8 = Réchautfage
‘ 4 = Moyenne basse 9 = Sauté
\ 5 = Moyenne 0 = Maximum
‘ L‘écran indique; PRESSEZ DEPART OU ENTREZ TEMPS DE
CUISSON DE L'ETAPE SUNANTE.
3 Appwez sur le boulun sun (Dépan) pour ccmmenoer Ia wisson.
Si vous souhaitez mudlﬁer Ie niveau de puissance, aPleVBZ sur
Pause/Cancel (Pause/Annular) avant d'appwef sur Stan
(Départ), puis entrez de nouveau tomes Ies instructions.
Pour certaines receﬂes, il est nécessaire d‘eﬂectuer plusisurs étapss de
caisson a des températures diﬁérentes. Ce four 3 mlcmondes vous
perms! de déﬁnir plusieurs étapes de cuisson.
1G
ﬁﬁ
w ‘ @ lesisﬁAA—me Page I7 Mundzv.Mav 23.2005 923 AM @ i a
,7 J L,
ﬁ
Fonctionnement
Cuisson a plusieurs étapes Activation/Désactivation du plateau
. , . l , i . tournant
1 Observez les stapes 1 el 2 de la section ‘Cuisson a une etape', a
la page préoédenle. Pour une cuisson oplimale, laissez Ie plateau toumanL
missifgkéﬂnosﬁt‘ﬁl; zﬁéﬁﬁigoofsmggpf Vous pouvez toutefols I'enlever lors de ruiiiisaiion de granules assiettes.
- x ,. A u ez sur Ie bouton Turntable Orvoff Plateau lournanl DuilNon
“mm“ 5 3mm“? 3 ' wan“ egg e régler Ie iomiionnement du plateaL. ’
Lorsqus vous utilisez plus/“ears étapes gs cufsson, vous den/e:
a puyer sur la bouran Power Level {Niveau de pulssance) avanr _ _ »
fame, (as insmmns de la deuxig'mg gape, Parfois, u esi recammandé 49 ne pas toucher [9 plateau 5 II a trap
. _ , _ , chauﬂe,
Pour déﬁmrle n/veau de puissance sur Max/mum pour une etape l
de cuisson, apfuysz deux fais surle bouion Power Lever (Niveau } fgggmggeazl’lgil'ggﬁm- PM“ “95 Gan‘s “9 Pm‘eﬁ‘m mm“
do pulssance
2 Hﬁéﬁiﬁﬁf‘mﬁq"p°”'e""°”°°°’"ps “9 ”55°" de '8 Réglage de_ I’éclgirage sur Lumiére
intenselNuut/Arret
3 Appuyez sur le boulpri Power Level_(NIva_au de puissant»), puls
utilisez Ie pave numenque pour déﬁnir Ie niveau de puissance de la Appu sur Ie boulon Light Brlght I nght IO" (Lumiere intense/Nuil/
ffz’cfié’"??? 6? “i553:- ulmm sélewonné at I Ariel pour régler Ia Iumlére ou I'eteindre.
. a" 8 IO 9 9 "Nee” 9 “3555 e Appuyez sur Li hl Bri hi/ NI ht low (Lumiere intense/Null/Arrél) une
g'gigfgggﬁvﬁﬁgmpw ENTREZ TEMPS “5 cmss N iois pour allumir I'éclgirage,gdeux fois pour allumer I'éclairage de nun
et tmis fols pour éleindrs I’éolairage.
4 aimigzzpwg3‘imam).ﬁendiiz'aiigzoﬁsg"°" Fonctionnementdu ventilateur
niveau de pulssance de la (roisiéme étape e cuisson. 4 V'
Lersque vous avez terminé, appuyez sur Start (Depart). ( Itesses)
. . - Le ventilaleur élimine Ia Va eurd‘eau et les autres Va surs émananlde
Utilisation des boutons More/Less Ia culssen. " p
' Appuyez sur Ie bouton Vent Fan 4 s eed (Ventilateur 4 viliesses une
( Plusl Moms) 3 his pour nine viteﬁ§e dirergilﬁte‘izl ﬁrlgh fl'rés élvﬁveejﬁsd )fois
- - i ourunev 9559 EEV e. S spourune 8559
ﬁggfgziysgﬁmsé ﬁgs/Molns) vous permellent d aiuster l” Moyenne), quatre _ is pour une vitesse Low (Faible) ou cinq lois
Ils fonclionnent unlquement clans Ies modes suivanls: Sensor Reheat ‘ pour éteindre Ie vennlateur.
(Reohauﬁage par ca eurg, Sensor oaoking (Cuisson par Remarque:
wmurﬂﬂcemé Po sson , Add “SOCMIOU‘O' JOAncondFSL Grace au ventilateur, Ie four est prote'gé de I‘excédem de chaleur
Cumin Cook Caisson personnallséel. Kitchen Tumor (Mmuﬁenrde provenam de la zone ﬁe culsson. || 55 met amomaﬁquement en
caisson), Han Helper (Asslmnt), Kids Meals (Menus enfam). route on function de la chaleur.
SH?“ 5" (Gamma) °‘ “N Cu?" (°“!$5°" “9° "llﬂmf'el SI vous allumez le ventilalieur, || est ensulle impossible de
U""sez,!?s mums Mme/L?“ (”US/Wm) “m““emem ”Sq“ V°us I‘éleindre. II s'amm de Iui-meme lorsque Ies parols linen-es du
ava deia wmmenoé la cwsson avec l une des pmcédures sulvame5~ four son! iroidesi Le ventllaleur pout conﬁnuer a fonnionner
, pendant plus de 30 minutes une fols les commandes de la zone de
1 Pour AUGMENT_ER Ie temps de cuisson d‘une prooédure de culsson et (in four a mlcro-ondes désactivéesi
Mm" ammﬂf'quei EPPWBZ 5” '9 ”0an “m (WWW)- Le vamilateur fonctlennera an mode Hi/Msd/Lo/ocr iFon/Moyen/
' ‘ ‘ t u fa .
2 Pour DIMINUER Ie temps de wisson d‘une pmcédure de ouisson FmbWA’wtwmqum" s e "rm" mam"
automatique: Appuyez sur le boulon Less (Moins)(1).
17
. i$ —@— ﬁﬂﬁ
. ‘ A
w ‘ vasmA—me Page 18 Niondzv.\iuv 23.2005 9:23 AM 1 v
”a? {if
Fonctionnement
Réglage de I’éclairage nuit automatique ‘ Réglage de la durée de ventilation
chs pom/ex programmer I'activaﬁon/Ia désacﬂvation de l'éclairage de aUtomathue
nult automalique (Auto nght Light).
1 Appuyez sur Ie bouton Vent (4 Speed) (Ventilatour (4 messes»
1 Appuyez sw Ie bouion Auto ngm Light. pour sélecﬁonner Ia vitesse du venﬂlaleur.
ENTER ON TIME lEmrer heure de mise sous tenslon) s'aiﬂchs
I'éuan. 2 Appuyez sur Ie Danton Vent Auto Tlme Set (Durée de ventilation
Entrez I‘heure d'aclivation de I'éoiairage. automathue).
2 Selecﬁonnez AM ou PM (maﬂn ou apfés—midi) en appuyam sur Ie i ﬁﬂﬁﬂwﬂguﬁéaﬁsﬂge sunvant: APRES 1 MINUTE
mum" °L°°K Amp“ (°"“°" “M’PM d“ "°"°9°‘- Les piages de réglage sum 1, 3. s, 10 9130 minutes.
3 Appuyez s”, Ie hm“ Am Nigm ”9M Une fois Ia durée deﬁnie, Ie ventilaieur s'arréie automaﬁquement.
L'amcheur indique Ie message suivant: ENTRER HEURE DE MISE w
HORS TENSION ‘
Entrez I’heure de déssctivation de I’éclairage.
4 Sélectionnez AM on PM (matin ou aprés-mldl) en appuyant sur Ie
bomon CLOCK AMIPM (Option AM/PM de I'horioge).
A 5 Appuyez sur la boulon Auto ngm ngm.
Remarque:
Pour passer en revue lea paramétres d'éclairage de nun, appuyez sur is
bouton Auto Ni M nghi.
Pour desactiver ‘édalrage de nuit, appuyez sur 0 apres avoir
sélecﬂonné Auto nghl Light.
13 Age
.ﬂ@—— %— %\A‘&
Me

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Modify Date                     : 2005:06:15 16:45:44-03:00
Create Date                     : 2005:06:15 16:45:32-03:00
Creator                         : Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows
Producer                        : Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows
Page Count                      : 50
Mod Date                        : 2005:06:15 16:45:44-03:00
Creation Date                   : 2005:06:15 16:45:32-03:00
Metadata Date                   : 2005:06:15 16:45:44-03:00

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Samsung Electronics Co JMV19PN Microwave Oven User Manual 1

Samsung Electronics Co Ltd Microwave Oven Users Manual 1

Contents

Users Manual 1

FCC ID Filing: A3LJMV19PN

Navigation menu

Namespaces

Views

Navigation