Samsung Electronics Co VN26UO 26-inch LCD TV Monitor User Manual

Samsung Electronics Co Ltd 26-inch LCD TV Monitor Users Manual

Users Manual

Download: Samsung Electronics Co VN26UO 26-inch LCD TV Monitor User Manual
Mirror Download [FCC.gov]Samsung Electronics Co VN26UO 26-inch LCD TV Monitor User Manual
Document ID413071
Application IDOqr0zYb5B/1qL8ZyhC1omQ==
Document DescriptionUsers Manual
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize182.7kB (2283771 bits)
Date Submitted2004-04-09 00:00:00
Date Available2004-04-09 00:00:00
Creation Date2004-04-07 11:00:40
Producing SoftwareAcrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows
Document Lastmod2004-04-07 11:01:01
Document TitleUsers Manual
Document CreatorAcrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows

Safety 200312.299:‘lllR\| filfl‘lZI ab
ELECTRONICS
MES-03242A-00
.u...nm.m.,, ((((( mm H W , ‘fbf
TFT-LCD—TELEVISION
w %>
ELECTRON!“
w-snn.s,\l\|5lJNG(|-Bm716-7sfi—l)
u .s .A
Snmslmg Elcnmmu Amtrlm
Strike mum."
4m\umy mm" m
MnumArIm‘lnm m mm
wwwgflmumgmimum
Cum-In
Snmsnn: Ehcvmn'ws mm m.
Snmiung leum-(r em
margargzzzfixs Owne r s
mum In stru ct i o n s
Emaniam
—.<1>.—
Naple52_26'.qxd 3/25/04 s=59 PM Page 1 ¢
Contents
Chapter 1: Your New TV
List of Parts . . ..............
Familiariaing You1se1fwith Your New TV.
Right Side Panel Buttons
Rear Panel Jacks ......
Remote Control
Installing Batteries in the Remote Control
The remote control doesn t work ..........
Chapter 2: Installation
Connecting VHF and UHF Antennas
Antennas With 3DO-ohm Flat Twin Le ds .
Antennas with 75—ohm Round Leads .......
Separate VHF and UHF Antennas .
Connecting Cable TV ......... .
Cable without a Cable Box
Connecting to 3 Cable Box that Desct‘ambles All Channels
Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels . .
Connecting a VCR .........
Connecting an S-VHS VCR
Connecting n DVI- D Cable
Connecting a DVD Player . .
Connecting a Digital TV Set Top Box
Connecting a PC ..................
Chapter 3. Special Features
Tuining the TV On and OI'.1‘ .
Changing Channels . . .
Using the Channel Buttons . . .
Using the Pre Cl-l Button to select the Previous Channel. .15
Adjusting the Volume .
Using Mute .
Viewing the Display
Vlewing the Menus .
Chapter 4: Operation
Plug & Play Feature .....
Memorizing the Channels . .
Selecting the Video Signal— source . . .
Storing Channels in Memory (Automatic Method).
To select channels over 100. . .............
Adding and Em ng Channels (Manual Method).
Labeling Channel
To select the Favorite ann
To select Soutce List .....
To Edit the Input Source Name .
Using Automatic Picture Settings ......
Customizing the Picture . . .
Using Automatic Sound Settings .
Customizing the Sound . . .
Selecting a Menu Language
Setting the Blue Screen Mode
Fine Tuning Channels ......
Viewing Pictuie-in-Picture .
Activating Picture-in-Picture
PIP Settings .
Contents 1
NaplesZ_26‘
. qxd
3/25/04 3:59 PM
Page 2 4:
Contents
Selecting 3 Signal Source (External A/V) l'or PIP .
Swapping the Contents of the PIP and Main image .
Changing the PIP Cllnnnel ............. ,
Changing the Position of the PIP Window
Changing the Size of the PIP Window , , ,
MCC (My Color Control) ..... . . . .
Easy Control . .
Detail Control .....
12C (Intelligent Lmage Control)
IBC (Intelligent Brightness Control).
Changing the Screen Size. . . . . . .
Freezing the Picture .
Adjusting the Color Ton
DNIe (Digital Nnturnl Image engine)
For Automatic Volume Control
To select the WOW option
Special Sound Options .
Choosing a Mul l— hannel sound (MTS) Soundtrac
Selecting the Main or Sub Sound r
Adjusting the Headphone Sound
Sub Woofer .
Setting the Clock . .
Setting the On/Off Timer .
Setting the Sleep Timer . .
Viewing Closed Captions .
Using the V Chip ..........
Setting Up Your Personal ID Number (PIN)
How to Enable/Disable the V- -Cllip , . , , ,
How to Set up Restrictions Using the ‘TV Guidelines“
How to Set up Restrictions using tile MPAA Rulings.
G,PG,PG-I3.R.NC»|7VX.NR ..................... 55
How to Reset the TV after the V—Chlp
Blocks n Channel (“Emergency Escape") ,
Color Weakness ....... . . . .
Selecting the Melody .........
Chapter 5: PC Display
Using Your TV as a Computer (PC) Display . .....
How to Set up Your PC Software (Windows onl.y)
Adjusting the Screen Quality. . .
Changing the Screen Position , .
To Initialize the Screen PQSltion or Color Settings , , . l62
How to Auto Adjustment ..... . ................ 63
Chapter 6: Troubleshooting
Identifying Problems . .............. . . . . . . ........ 64
Appendix
Installing Stand ..............................
Installing VESA COMPLIANT mounting devices . .
Cleaning and Maintaining Your TV ............
Using Your TV lnAnother Countly . . .
Specifications r .
Display Modes
Setting Up Your Remote Control
Remote Control Codes.
contents 2
$—
Naples2726'4qxd 3/25/04 3:59 PM Page 1 d:
Chapter One
YOUR NEW TV
List of Parts
Please make sure lhe following ilems are included with your LCD TV,
If any ilems are lmssmg, cunmct your dealer.
Remoke Conlrol (BN59-003GAB) RF Came Power Cord
& Bananas (AAA x 2) (AAEQVDDDZKBA) lEHBDJDSiSQX)
Owner's Sland
Inslmclinns mes-003mm
English~1
—d>—
Napleszizs' .qxd
3/25/04 8:59 PM Page 2 E
YOUR NEW TV
Fami iarizing Yourself with Your New TV
Right-Side Panel Buttons
The buttons on the Right—Side Panel control your TV'S basic features including the on—
screen menu, To use the more advanced features. you must use the remote conlro].
0 0; POWER
Press In Ium (he TV On and Off.
0 VCHA
Press to change channeis
Also press to highlighl vannus ilems
on lhe on-screen menu.
(Without the Rsmols Conirui, Ynu can
mm on TV by using the Channsl buttons)
9 +VOL—
Press to increase or decrease [he vuiume,
Also used to select items on me
inn—screen menu.
9 M E NU
Press lo see an onscreen menu 01
your Tv's reaiures.
English-2
—d>—
9 SOURCE E‘
Dispiays a menu 01 all loe availabis
input smurces (TV‘ AM s-erEo,
Cumpunenl 1, Componeni 2, DVI‘ PC).
0 POWER INDICATOR
When up (um (he power olf after seisct‘ing
On/Ofi Timer. green iigni will appear,
o REMOTE CONTROL SENSOR
Aims the remote control towards this spot
on me TV
9 LIGHT DETECTING SENSOR
Adiusls hrighlness 01 screen aulomallcfllly
by delecling brightness or surrounding
environment, This sensor works when IBC is an.
0 SPEAKER
Nap1252726' .qxd
YOUR NEW TV
3/25/04 9:59 PM Page 3 E
Rear Panel Jacks
Use lhe rear panel jacks to connect an A/V componam that will be connecled
continuously, such as 21 VCR or a DVD player
For more information on connecnng equipment, see pages 7-14.
cows Emw:
0 PC vmeo (DVl-D) INPUT
9 Pc VIDEO (D-SUB) INPUT
9 PC AUDIO (D-SUB) INPUT
0 PC AUDIO (DVI-D) INPUT
9 COMPONENT IN 1
0 COMPONENT IN 2
English-3
0 S-VIDEO
6 VIDEO/AUDIO INPUT
0 ANT IN
G» SUBWOOFER OUTPUT
m HEADPHONE JACK
® POWER INPUT
Naplesz_zs'.qxd 3/25/04 8:59 PM
YOUR NEW TV
Page 4
AP
Remote Control
Frequently Used Buttons
You can use the remote control up [0 a dlsmnce of about 23 [em from the TV.
When using the remote, always pomt n dmectly m the TV
0 POWER
Tums the TV on and off.
(See Page 15)
0 Pc MODE
Press In switch in We PC mode
(See Page 60)
0 RSle
Press in change the screen 5112
(See Page 36)
o MUTE
Press in uempmarny cut on
me saunuwee Page 15)
9 MENU
Dismays the main on-screen menu
(See Page 15)
w mm sums 5m
eggs.
QQDQ
was
05! a..."
SAMSUNG
English-4
—d>—
0 MODE
Selects a target dewce lc conlrclled
by me samsung remake mnum
(TV. STB‘ VCR. Cable. DVD)
(See Page 71-73)
6 CH/\ and CH\/
(Channel UPIDown)
Press CH A0! CH v to
change channels.(59@ Page 15)
VOL + and VOL -
Press I0 Increase or decrease
the vuwumev(3ee Page 15)
0 30 U RCE
Press [0 display all of [he avawlahle
video sources,(3ee Page 21)
9 JOYSTICK
Use to seem on-scresn menu
ilsms and change menu values,
(The lemme mmmw will umy
luncflan with VCR or DVD unils
that are cumpafible wwlh me LCD TV,]
® PIP FUNCTIONS
chlure'ianwcture ON/DFF
(See Page 30-31)
Nap1e52725‘.qxd
3/25/01 atss PM
page 5
—d%
YOUR NEW TV
Convenient Buttons
You can use the remote cumml up It) a distance Df about 23 feet from [he TV
When using the remote. always poinl it directly ztl the TV
0 +1 00
Press to selenl channels over 100.
For example. to select channel 121
press “+100“, then press “2“ an
(See Page 19)
0 SLEEP
Press to selecl a lime for [he TV to
turn on automatically.tSee Page 45)
RMODE
Adlusls the TV picture by selecting
one of the preset factory settings
(See Page 23)
S.MODE
Adiust the TV sound by selecting
one or the preset iactory settings
(or select your personal. customized
scuno setttngs).(5ee Page 25)
STILL
Press to step the action during
a panicular scene. Press again to
resume normal video (See Page 35)
AUIQEEQG.
Press to automatically slcre
selected "TV/cable channels.
(See Page 19)
ADDLQEI.
Use In store and delete channels
to/trom memory/(See Page 20)
Eula.
Press to improve the digital video
quality.(5ee Page 35)
M15.
(Mulli‘ channel Te|evisian Slereo]
Press to choose stereo. mono or
Separate Audio Program
(SAP hmadcasl).(see Page 41)
ME.
Tunes to the channels in your
lavnrile channel list (See Page 21)
9 VCR/DVD Functions
- Rewind
- Slop
- Play/Pause
- Fest/Forward
QQQ
snmsumr
Engltsh-S
4)—
6 PRE-CH
Tunes to the previous channel.
(See Page 15)
o INFO
USE ID SEE Informallun an II’iE
current broadcast (See Page 15)
0 EXIT
Press tc exit the menu.
0 5.125
Press In make the PIP window
double. large ur small.
(See Page 31)
/\ cu v
Displays the available channels
in sequence.
(These bununs change channels
in the Pit: window only)
(See Page 31)
RESET
When your remote does not work.
change the balleries and press the
RESET button for 2-3 seconds
betare use
0 SET BUTl'ON
(See Page 71-73)
Nap1952726‘ .qxd
3/25/N 5:59 PM Page 6
4?-
YOUR NEW TV
Installing Batteries in the Remote Control
Slide the Cover nut
completely
Install Mu AAA 5le
batteries
Replace the cover,
(Make sun: to mulch (ht: “+" and
w ends of the batteries with the
diagram inside the compartment
1 Remove the batteries and store them
in n cool, dry place lf you won't be
usmg the remote control for a lung
time,
The ramotc conlrol can be umd 7
up to about 23 feet from (ht: TV
(Assuming typical TV usngm
(ht: bnncrics last for about one year.)
The remote control doesn’t work!
Check the following:
1. Is the TV power switch on"
2. Are the plus and minus ends ofthc batteries reversed?
3. Did the battery run out?
4 [s the power outage, or is the puwcr cord unplugged"
5‘ Is there a special fluorescent Iighl or a neon sign nearby?
English-6
$—
Naples!726'.qxd 3/25/0A 8:59 PM Page 7 $
Chapter Two
STALLATION
Connecting VHF and UHF Antennas
If you: antenna has a set oflcads that
look him this, see “Antennas with E
300—ohm Flat Twin Leads" below.
If you] antenna has one load that looks
like this; see "Antennas with 75mm Cfli’
Round Leads" on page 8.
If you have two antennas, see "Separate
VHF and UHF Antennas" on page 8.
Antennas with GOO-ohm Flat Twin Leads
If you me using an off-air antenna (such as a root antenna or “rabbit ears") that has
SOD—ohm twin flat leads, follow the directions below.
Place the wires lrorn
the lwm leads under
the screws on a 300-
75 ohm adaptor (not
supplied). Use a
screwdriver to tlghlen
the screws.
2 ANT IN
Plug the adaptor into
the ANT IN E
lsrmlnal on Ihs
bottom 0! the back
panel.
English-7
Nap1e52_25'.qxn 3/25/04 8:59 PM page 9 q:
NSTALLATIDN
Antennas with 75-ohm Round Leads
1 ANY IN
Plug the antenna
lead into Ihe fl
ANT lN terminal Q
on the hullle of the
back panel
Separate VHF and UHF Antennas
Il’ ynu have two separate antennas for your TV (one VHF and one UHF), you must
combine the two antenna signals before cunneetmg the antennas to the TV This
procedure requires a an optlunal combiner-adapter (avatlable at most electronics shops).
Connect both antenna 1
leads lo the combiner.
Plug the combiner
inlo the ANT IN
lermlnal on the
bonum of
the rear panel.
Connecting Cable TV
To connect to a cable TV system, follow the mstmcttens belnw.
Cable without a Cable Box
4 Because [his TV ls cableready,
1 AerN you (In ncl need n cable box (0
Plug the lncumlng fl vlew unscmmhled cnhle Ehnlmcls.
cable lrllo the
ANT lN Lemlinal Q
on back of the TV,
Engllshns
%%
nap1e52_zs' .qxd
3/25/01 5:59 pm Page 9 a:
STALLATlON
Connecting to a Cable Box that Descrambles All Channels
(This lemma] might be labeled
1 “ANT OUT", “VHF OUT”, or
Find the cable lhat is simply. "OUT‘K
connected [0 lhe
ANT OUT terminal W'" ”"m"
on your cable box.
2 Anni.
Connect the other end /_>
at lhls cable to the p
ANT IN lsrminal on Q
the back 01 the TV
Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels
[fyour cable box descrambles only some channels (such its premium channels). follow the
instructions below You will need a two-way splitter, tin RF (A/E) swnch, and four lengths
of coaxial cable. (These items we aVzlilzlblc at most electronics stores)
{This icrminnl mighl be labeled
1 “ANTIN”. “VHF IN",or simply.“lN".
Find and dismnnecl
Irle cable lhal is
connected In the Ifleg- Amm
ANT lN terminal
on your cable box.
Connect this cable
to a lwo-way splitter. W 7 fi- _,
liiwmllls
“an” Spliller
cameo! a coaxial
cable belween an fi_fl e
OUTPUT terminal on “23ng J'fl ‘ f—fi-
the splitter and the IN SFIiltar
terminal on the cable cm a“
thl
English—9
—d%
Napleszizfi'uqxd 3/25/04 a=59 pm Page 10 cx
STALLATION
Connect a coaxial
cable between the , E
ANT our terminal Inmming -
on the cable box cabin
and the E—IN
terminal on the
NB switch.
n]
, —> '
Splnw ; RF (Alal
Cabiz an.
Switch
Connect another
cable between Ihe , v 7 ‘ E
other our lsrminal Mm,“
on the splinter and cable
Ihe A—iN lermlnal on
Ihe RF (NB) switch
Splmu 7 RF (NB)
swllm
Cunnelzl ii’lE Iasl a—
coaxial cable [32]
between ma OUT _, , fl:
ierminai on Ihe RF "momma v
(A/B switch and the ambit z TV Rzal
VH (UHF lerminal 39h“?! RF (MB)
an the remoflne Canlv Bux Swllch
TV.
Afler yuu've made this connection, set the NB switch to the “A” position for normal
Vlewing. Set the A/B switch [0 the “B“ position to View scrambled channels.
(When you set the NB switch to “B," you will need to tune ycur TV to the cable hex's
output channel, which is usunily channel 3 or 4,)
English-1 0
—d%
Napleszizé‘ .qxd
3/25/04 3:55 pm Page 11 d}
INSTALLATION
Connecting a VCR
These instrucllmls assume that you have already connected your TV to an antenna nr a
cable TV system (according to the instructions on pages 7-10),
Sklp step 1 if you have not yet connected to an nmennu or a cable system.
mm
Unplug lne cable or
antenna irom lne /6
back ol the TV, Q
Conneel lne cable or VCR Rm Pan-x!
antenna in lhe 25- on... An. VJ.
ANT IN terminal lnwmlng Oc- mg, a
on lhe back or lhe 3:25"?
VCR.
3 van Rnr Pan-I
Connect a mammal
cable between the
ANT OUT terminal
an the VCR and
the antenna terminal
an the TV
Cnaxnl cm.
TV Real Panel
A coaxial cable is usually lncluded Wlth u VCR. (11‘ not, check your local electronics store),
Cameo! a set of
audio cables
between Ihe AUDlO
OUT lacks on lhe
VCR and the AUDIO
jacks on the TV.
VCR Rut Pannl
w Rflr Panel
If you have a “mono” (non—stereo) VCR, use Ihe Y—connector (not supplied) to hook
up to the left and right undio input jacks of the TV. If your VCR is stereo. you must
conneel lwu cables.
Connect a Vldeo
cable belween lhe
VIDEO OUT iack on
(he VCR and me
vao jack on the
TV.
VCR Rear Panel
Video cam mplmal.
rv um Panel
Follow the instructions in “Viewing a VCR or Camcorder Tnpe" to View yclur VCR tape.
‘ lawn ulmml innnl wince device has n dlm-l-enl lxlck panel canfigumliun.
English—1 1
—€>—
Nap1952726' .qxd
3/25/04 3:59 PM Page 12
$—
STALLATION
Connecting an S-VHS VCR
Your Samsung TV can be connected to an S-Video signal from an S-VHS VCR.
(This connection delivers a better plclure as compared to a standard VHS VCR)
1 VCR Rail vanul
Tc negm, follow
steps 1—3 in the
previous sec|lun in
Cannes! lhe anlenna
or cable In your
VCR and your TV.
w Ru! Panel
2 VCR Rum Pun-I
Connect a sei 01 audio
cables beiween lhe
AUDlO OUTjacks on
"19 VCR and (he
AUDlO INPUT lacks
on the TV.
w Ru! hm
3 w my Pam
Connect an S-Video
cable between the
S-VlDEO OUTleck on
the VCR and the
S-VlDEO INPUT jack
on [he TV
An S-Vldee cable is usually included wnh an S-VHS VCR.
(If not, check your local eleclmnics store.)
* Each cxlcrnal irlpm source device has A 4mm.“ bnck pallul ucnfigumllon.
Connecting a DVI-D Cable
1 m M,
Canned 8 DVI»D .l . u w
TV Rear Panel
cable between the
DVH INPUT
connector on lhs TV
and Ihs DV] cunnemor
on me DVD player!
Set-Top Box,
Connecl a set ui audio
cables between lhe
PC AUDIO lNPUT
jack on me TV and me
AUDIO OUTPUT jacks
on the DVD player!
Sal-Tap Box.
rv Rear Panel
Audio Cable (Opllunnb
Note: If you are using a DVI-D cable to connect
I. Be sure ID mnuccl llm audio cable (said separately) us show“ above in get nurmal TV smlnrl.
2. See Appendix "Display Modes" for Sllppnrlcd resolmlons.
3, The screen rlmy have shlficd [0 (hr: riglll or lo lhc lefl afier connecllng [he Cnblc.
Dcn't adjust the screen pnsillun in a Digital Signal
4, Each cxlcmlll input Source device lms a (Ilfferenl back panel tunfigllmlim‘l
Nap1552_25‘ .qxd
NSTALLATION
3/25/04 8159 pm Page 13
$—
Connecting a DVD Player
The rem' panel jacks on your TV make n easy to connect a DVD player w your TV,
Connect a set 01 audio
cames befiwesn lhe
L, RAUDIO INPUT
jacks an Lhe TV and
Ihe AUDIO OUT jacks
an [he DVD pwayar
DvD mm.- Rear F mi N har Panel
Amflu Dahl- (Dpl'nnab
Connect a vlneo cable
between the
COMPONHV'H Dr
COMPON EN-rz
(Y. Pb. Pr) jacks on . . A
(he TV and the v. Pb, I Vidao cm;  J
Fr jacks on the DVD L777 7777
player.
Nola: For an explanation or Componenl video, see your DVD player owner's manual.
* Buck Enema] input mime dcvicc has n durum hank panel canflgumlinn.
Connecting a Digital TV Set-Top Box
The connections rm a typical set-Lop bax are slmwn below.
Connect a Sal of audwu
cables between vhe
L‘ R COMPONENT1
Dr COMPONENTE
AUDIO INPUT jacks
on the TV and (he
AUDIO ou-r jacks on
the Set-Top Box.
811 Top En! Rear? ul
Aud‘n Cable (Union-1)
2 SanponRan nl W Rlll' Pl ll
Connecl a wdeo cable _. n
beMeen the @
COMFONENfl or ‘ '
COMPONENTZ
(V Pb, Pr) jacks on
the TV and the v, Ph,
Pr jacks on me
Set-Top Box,
Nole‘ For an explanation of Compuncm video. sec your Scerop Box owner‘s manual
* Each exwmal mpul source flcvltn m; a dlflemm hm» pnnnl canfigumlmu
English-13
—%
Naple52_26'.qxd 3/25/04 3:59 PM Page 14 q:
NSTALLATION
Connecting a PC
Nuke: Tms figure shuws the Standard Connector—jack panel
The actual configuration on your TV may be dinerem, dependlng an the modeh
- Connectthe D-Sub cable lo “PC (PC IN)“ on lhe rear of your set
— Connect the stereo audio cable to “ALIDIO (PC IN)" on the rear mfyuur set
and Ihe ulher end to "Audio Out" of the sound card on your computer.
TV Rear panel
PGVIVEBCAME (cum i
(mus)
Pc aunts CABLE arms»
English»14
wm
Nap1252726 ' .qxd
3/25/04 3:59 PM Page 15 a:
Chapter Three
SPECIAL FEATURES
Turning the TV On and Off
Press the POWER button,
You can also use the Power button on the right-side panel.
Changing Channels
Using the Channel Buttons
Press the CH A [V bullurts IL) Change channels.
when you press the CHA / v buttons, theTV chnnges channels in sequence.
You will see all the channels [hill the TV has memorized. (The TV must have
memorized m least three channels), You will no! see channels that were either
erased or net memurized.
Using the PRE-CH Button to select the Previous Channel
Press the PRE-cH bullun.
The TV will switch to [he last channel vlswed
Tn quickly switch balwuen twu channels that are far apart, tune to on: channel,
than use the number button to select the second channel. Then use the PRE—CH
button tc quickly alternate between them
Adjusting the Volume
Press the VOL +I— billions to increase or decrease the volume.
Using Mute
At any time. you can temporarily cut off the sound using the Mute button
Press MUTE and the sound cuts off,
in [he lower-Isl! comer 01 [he screen,
To Ium mule at press the MUTE bullon again, or simply
press the vet. +1. buttons.
Englich—‘l 5
—d%
Napleszizs' .qxd
SPECIAL FEATURES
3/25/04 5:59 yM
Page 15
_,:|/_
Viewing the Display
The display identifies the current channel and the stntus of certain
audio-video settmgs.
Press the INFO button
an the remote control.
The TV wlll display lhe
channel. the type 01
sound, and the status
of osrlaln picture and
sound settrngs.
Viewing the Menus
Mn the power on, n,
press lhe MENU button. ml
r s ‘
The main menu appears ' ‘
an the screen. It's left
side has five icons:
Input, Plclure, Sound.
Channel and Setup.
Use [he UP/DOWN AV buttons to select one Olthe
5 l'cons. Then press sweater l to access the
lcun's sub-menu.
Press the EXIT button to exit.
English-16
4k
(The Orr-screen displays
disappear aficr about ten seconds.
(Press the button Once more or
wall approximately 10 seconds
and it disappears aummatically.
{Allows the user to adjust the
settings according to his/her
preference and shows [he
Cun‘ent settings.
(The on—scrccn menus
disappcar from the screen after
about IWD minutes.
4 You can also use the
MENU( III] ) button on
the right—side of
the TV to make selections.
Nap1e52726‘.qxd 3/25/04 3:59 PM Page 17 ¢
Chapter Four
OPERATION
Plug & Play Feature
When lhe TV is innially powered On, two basnc customer sellings proceed
automatically and subsequenlly: Setting Auto prcgram, Clock.
Press [he POWER
huuon on {he remake control.
The message “Plug & Play“
ws displayedA
Selecl (he appropriake
Language by pressing
(he UPIDOWN AV buttons;
Press lhe ENTEREJ bumm
Io confirm your choice,
The message “Check anlsnna
Inpul,‘ ws displayed wilh the
“OK" ws selected
E‘s-w Ems-I,"
Press lhe UP/DOWN Av
buucns Io select
"Ail”, “STD'H "HRC‘fl or
"IR then press the
ENTERS bufion.
Press Ihe ENTEREP
nunon m slap.
Elem-v mam v
Press me LEFT/RIGHT 4 b , cum
buttons lo move in Ihe "HOW"
“Minute" or “am/pm”.
Sel the hour or minule by ,
pressing Ins UPIDOWN AV , ‘1 3.2.4 ‘
bullons. ,
(Refer to “Sening the crock" ., Wm- WM misnr
on page 45‘)
Press me MENU( EIZIJ) bulk)"
to confirm your selmg.
The message
“Enjoy yourwakching'
is displayed
English-17
Napleszizé‘ .qxd
J/ZS/OA 3:59 PM Page 18 $
OPERATION
Memor ng the Channels
Your TV can memorize and store all or the available channels for both “off-ail" (antenna)
and cable channels. Afier the available channels are memonzed, use the CH A and CH V
buttons to scan through the channels. This eliminates the need to change channels by
entering the channel digits There are three steps for memorizing channels: selecting a
broadcast source. memoriaing the Channels (automatic) and adding and deleting channels
(manual)
Selecting the Video Signal-source
Before your television cun begin memorizing the available channels, yuu must specify the
type of signal source that is connected to the TV (i e., an antenna or a cable system).
Press |he MENU
button to display the menu
Press the UP/DOWN Av
bulluns ID Eelect “Channel".
then press the ENTERE‘
button.
e uéi. ‘ time "may;
Press the ENTERE‘ nutten
Repeatedly press the
UPIDOWN AV buttons to
cycle through these choices:
“Alf. “STD", "HRC'. or I‘lFlC"
(all cable TV).
Press the Exrr button to exit
Note : STD. HRC and me identify varintts types of cable
TV systems Contact your local cable company to identify the
type at cable system that exists ll1 your particular area.
At this point the signal source has been selected.
Profiled to .. Staring Channels in Memory" (next page).
Engllsh—1 8
—d%
Nap1e52_26‘.qxd 3/25/04 9:01 pm Page 19 q)
OPERATION
Storing Channels in Memory (Automatic Method)
First, select the correct signal W mm.
source (Arr. STD, HRC, mo).
See steps 1~z an prevrous
page
v4, , emu EEnm rm“...
Press (he UPIDDWN AV rv Cnannul
buttons (0 select ' ' 7
“Auto ngram"
Press Ihs ENTERE‘
button.
M an“. ”an." mam
mm rv nulunulically cycres
through all of rho avnrlnblc
clrnnncls and stores them in —
nrcmnry, Tlr r Iakcx abcml
one In two minuleL
Press ENTERE‘ at any [in]:
w inl=m|pt lhe memurimrion
proccsx' and mum u) me
Chnnnfl menu.
Press the ENTEREV button
to select “Start".
The TV wrll hegln memorizing
an of [he avanable channels.
E'Enwv m1 mm.
Aner an the available
channels are stored. (he AulD
program menu reappears
Press the EXIT bultfln lo exit.
To select channels over 100
Ex) Press @—>®—>® to selecl channel 108.
English-1 9
Nap1652726‘.qxd 3/25/04 5:01 pm Page 20 ¢
OPERATION
Adding and Erasing Channels (Manual Method)
1 TV cnmn
Use Ihe number bununs In
directly select the channel
that will be Add or Delete.
Press [he MENU button In
display ins menu
sun; ' affirm rm R-wln
Press the UPIDOWN AV
buliorls I0 selecl “Channel? , , , ,,,,i“’93'?“,, i
then press the ENTERE‘ human
l at, fl: Mali-Men"!
Press the UPIDOWN AV l
bullnrls In Select “Add/Delete"
Prass the ENTERE’ buttmn. 9 “mm" " “W- E‘”
Aug/Pula-
Press lhe ENTERS la select
"Add“ and ‘Dslele"
Press the Ex” button to exit.
,;. nun”; ;
Use the number buttons in dlreclly select lhs channel lhal will be added fir
erased. Press the “Add/Delete“ bullorl.
Repeatedly pressing ENTERS will altemale belwesn “Add"and“DeIsts"
You can View any channel (including an crascd chnnmzl) by using the number
buttons on [he remote control
Labeling Channel
Press [he MENU bullun
to dlsplay the menu
Press the UP/DOWN AV buttons
to selecl "Channel". Ihen press Ihe
ENTER E‘ bullnn U P/DOWN AV
humans to selecl "Name".
men press the ENTERE bullon
ail-I. ’ i319».- mnuun]
2 w _ m.
Press the UPIDOWN av buttons. l' ' ' ‘
You can assign a name to a
channel
Press the RIGHT b
bullun to move to “Labeling” and
use the UPlDOWN AV bulluns 37m; imam
to assign a name. w NW
Press the EXIT butlun
lo 2le
4mm ehlluut mini-m
English—20
—d%
Naplesz_26'.qxd 3/25/04 9:01 PM Page 21 g
OPERATION
To select the Favorite Channels
Press the MENU button
to drsptny the menu.
Press the uwnowu
AV buttons to select
“Channel”. then press the
ENTERE" button.
IJF/DOWN AV bunons I0
select “Favorlte Channel",
tnen press the ENTERE
human.
Press [he UPIDOWN AV
buttons. You can select your
favurite channels to watch
among the labeled channels.
press the ENTERE' button.
,...4, en." em“ him.”
tut strum
Press the EXIT button
. v v Fan-utt- an...”
to exit. ' e
m rem} tm mt.
To Select Source
Use to select TV or other extemnl input source connected to the TV
Use to select the screen at“ your choice
1 1 v hum
Press the MENU button to
display the on-screen menu.
Press the ENTERS button. "it t rr
—’ em. asmr mm“.
Press the ENTERE‘ buttfln
Press the UFIDDWN Av
buttons to select the Input
source. then press the
ENTEREV bum,"
English—21
—e
Naples?726'.qxd 3/25/04 9:01 PM Page 22 ¢
OPERATION
To Edit the Input Source Name
Name the input device connected to lhe input jacks to make your input source selectien easier.
Press the MENU human to
dwsplay the on-screen menu.
Press (he ENTERE‘ bulk)"
to smear ”mun".
Press "15 UPIDOWN AV
buttons to select “Edit Name".
then press the ENTERB
buuon.
ml mm
Press the uwnowu AV
bunons to sale
“Av‘u “S-wdeo' ‘Cnmpcnenl1”.
‘Campcnenl , DVI", or
‘PC Sslup". men press the
ENTERS bullon.
sun Nnmn
Press the UPIDUWN Av
bultons In SEIEEI "VCR",
“DVD",“CaMe STB'Z
“HD STB'.“SateIlite STB".
"AV Receiver',“DVD Receiver?
‘Game","Camcnrde|",
“DVD Combo". “DHR”, or
"PC” men press the ENTERED
huncn
Press the EXIT button (a exil
W's-3 ‘ enm- BEnur hum}.
English-22
—%
Naple52_26‘.qxd 3/25/04 9:01 PM Page 23 st
OPERATION
Using Automatic Picture Settings
Ymur TV has four automatic picture settings ( “Dynamic“, “Standard", “Movie" and
"Custom“) that are preset at the factory. You can activate either Dynamtc, Standard, Mthe
or Custom by pressing RMODE (or by making it selection from the menu).
Or, you can select “Custom“ which automatically recalls your personalized picture settings.
Press the MENU buttart tn
display the menu.
Press the UPIDUWN AV
buttons to select “Picture".
then press the ENTERE
button.
Press the ENTERSI
button.
Press the UPIDDWN AV
buttons to SE|EE| the
“Dynam' “Standard",
"Muvie". or “Cusium”
picture setting.
Press ENTERE‘ button.
Press the EXIT button to exit.
Alternate method:
Simply press the RMDDE
button or! the temple
control to select one of the
standard picture ssm‘ngs.
- Chuusc Dyiirtnut‘ to inL‘IE :: the ciariiy nnti sharpness of il-it: picnim
- Choose Sillut/{ur/for the siniidni‘d factory Sc
- Choose Mai'iu when VicWing the antc.
- Choose chi-mm If you want to nthtnt the sailings incoming tn persmiiil
pmferencc (sec “Cllslonli rig the Picture, page 24).
English—23
—i%
Napleszizs' .qxd
OPERATION
3/25/04 9:01 PM
Page 24
As
Customizing the Picture
You can use the onscreen menus lo change [he contrusl, brightness, sharpness
color and lint accmrding to personal preference
(Allemalively, you can use one of (he “uulomal
Press Ihe MENU bullon
lu auspiey me menu.
Press me
UPIDOWN AV bununs
to selem “Picture", [hen
press the ENTERS“
buhun.
Press Ihe
UF'IDOWN AV hulmns
to select "Cuslom", lhen
press me ENTERE‘
human
Press the
U PIDOWN AV
buttons in select
“Contrast”. “Brighfiness',
“Sharpness", 'Cfl|ol“. Or
“Tm“
Press the
LEFT/RIGHT 4 )
buttons ID decrease Dr
increase the value of
a panicular ilem,
TV Fum-
"rv Hem:-
ti
; Cvmusl , in
Far example, it you select
“Conlrasl”, pressing
RIGHT P increases it.
Press the EXIT
bullun I0 exit.
' settings See the previous page).
Napleszizé‘qud 3/25/04 9101 PM Page 25 a;
OPERATION
Using Automatic Sound Settings
Your TV has five automatic scund settings (“Stand-1rd", “Music", “Movie" "Speech",
and “Custom") than are preset at the factory, You can activate any of them by pressing
the S‘MODE button (or by making an selection from the on—screen menu). Or. you can
selecl “Custom". which ziulomatically mcnlls your personalized sound settings.
Press the MENU button (a
display the menu.
Press the uPlDOWN AV
buttons lo select “Sound”.
then press the ENTERE‘
button
Em" rm R-lum
Press me ENTERE buiion,
Press (he
UPIDOWN AV buttons
repeatedly to select the
“Slandard'. “Music", “Movie”.
“Speech". er ”Cuslom"
sound setting.
Press the EXIT button to exit
Alternate method:
Simply press lhs lhe SMODE
button on [he remote control to
select one of (he slandard
sound settings
r—nfim
- Chuuse Sumo“: for lhe slandnrd i'aclury scui gs.
- Choose Music when watchlng music Vldcns m concerls.
- Choose Moviz' when wmhing movies
- Choose Speech when wmchmg u Show mat is mostly dialogue (he, news).
- Clumsn Clix/am to recall your personalized settings
English—25
Napleszizfi'xgxd 3/25/04 9:01 PM Page 26 a;
OPERATION
Customizing the Sound
The sound sellings can be adjusted Io suil your personal preference.
(Alternatively, you can use fine of the “automatic" semngs. Sea the previous page)
Press the MENU human to w am.
dismay [he menu - .
Press the UPIDOWN Av
buttons to select “Sound",
lhen press the ENTERE‘
buttun. ~ “m. ' Mar rail-u;
Press the UP/DDWN AV TV 5...“
buttons to select '
“Cuswm”, then press lhe
ENTERE’J button.
4-1 J em. E'Enlw [ml-um.
Press the LEFT/RIGHT‘P TV
buttons w selecl a particular
item to be changed
Press Ihe UP/DUWN AV
buttons lo increase or
decrease lhe value 01 a
particular item.
Press lhs EXIT button
to exit.
English-26
—d>—
Napleszils'uqxd 3/25/04 9:01 PM Page Z7 E;
OPERATION
Selecting a Menu Language
Press lhe MENU butlun lo 7" 5an
dwsplay [he menu ‘
Press Ihe IJPIDDWN AV
buttons 19 select “Setup?
men press the ENTEREV
bunch. ' — ' E‘Enllr rm mlum
Press me up/nown AV
buttons to select “Language“
Press Ihe ENTERE' bullun.
Press the uP/Dowu AV
humans In salad “Engh’sh‘fi
“Frangawsm "Espafiurx or
‘Porlugués”
Press the EXIT bulwn to exit.
English—27
Naple52726‘ .qxd
3/25/04 9:01 PM Page 25 EH
OPERATION
Setting the Blue Screen Mode
If no signal is bemg received or the srgnal is very weak, 3 blue screen uummntically
replaces the norsy picture background.
rr you wish lo continue viewing the poor picture, you must set the “Blue Screen"
made to “OH".
Press the MENU human
re display the menu.
m,
Press the
UPIDOWN AV bunons
In Select “Selup'. men
press Ihe ENTERS?
human,
Press the
uprnown AV bunons
m selem “Blue Screen".
then press ma
ENTERH button
rm m...
. llnv- ism."
Press the
UPIDOWN AV buttons
to Salem “On" or “Off"
Press Ihe EXIT buncn
to exit.
' E‘s“; uni-uni.
E|\gli»l\-28
4 Pressing lhe [JP/DOWN Av
buuons wlll ullcmfllc bcrwccn
“On" and "Ofl".
Naple52726‘.qxd 3/25/04 9:01 en Page 29
_g_
OPERATION
Fine Tuning Channels
Use fine tuning to manually adjust a particular channel for oplimal reception.
Press the MENU hullon YV channel
lo eispley the menu. .
Press the
[JP/DOWN AV bununs
la select "Channel". men
press lne ENTER ml
button
Press lhe
UP/DOWN AV buttons
(0 select “Fine Tune".
men press the ENTERE-
button.
. en". emf ml:l;m
4 If you do nol siol'e the shrine]
3 , — "M“ — ~ . ~ in memory, adjustments to the
Press the ' sellings are npplled befnrc yuu
LEFT/RIGHT4 P change (he Channel bill are nul
bull'nns m adjust lhe . saved. Therefore they return lo
fine inning m. o "n. ‘ gm = (he uriginal sailings once you
nmve In another thnnnul.
User-ndjuswd channels are
4 marked with an nsrcrlsk “ * " on
lhe righlrhnnd side of the channel
number in ll": channel banner
To elere lhs fins lunlng
setting in [he TV's
memory. press the
ENTERE—‘buttun.
Press the EXIT bullun 1 an." ' 0 m... less"
to Exil.
English-29
-%
“5912527262qu 3/25/04 9:01 PM Page JD ab
OPERATION
Viewing Picture-in-Picture
This product has one tuner built-in, which does not allow PIP to function in
the same mode. Please see ‘Pl'P Settings‘ below [or details.
You can use the PIP feature to simultaneously watch two video sources.
Note: While V—Chip is in operation, the PIP function cannot be used.
Activating Picture-in-Picture
Press the MENU button In» W i
dlsplay lhe menu. ‘ '
4 Quick way 10 access (he P1P menu,
Simply press the PIP button on the
remote conrrcl.
Press the UPIDOWN AV
buflcns Iu 551551 "Plclure".
then press lhs ENTERS)
Dunn".
Press lhs UPIDOWN AV
buttons to select “PIP"
lhen press the ENTEREV
button.
4 If you mm the TV off while
2 watching and turn in on ngniu‘
Press the ENTERE’ the PIP window will drsnppcar
bulton. -
Press the UPIDDWN AV
humus (0 select “On”.
Press lhs EXIT button In exil.
Note: Piclure-m-Picrure does no! lunclian when Ihe V-chip
ls acllve,
PIP Settings ifi.‘.f:§:;:‘v:'im..,
AV Onmpnnznll compenenrz DVI PC
x o o o o
x x c o o n
X )( 0 O 0 D
Compenenn 0 o x x x x
Campcnamz o o x x x x
DVI 0 o x x x x
O 0 X X X X
English-30
an
Napleslizs'mlxd 3/25/04 9:01 PM Page 31 i:
OPERATION
Selecting a Signal Source (External AIV) for PIP
Press ills MENU muonl
P165 Ilia uFlDOWN AV tumors
In select ‘Mnure', men press
me ENTERE‘ Willa“.
Pm me IJPIDDWN AV huhuns
la seled “PlP‘l Illen press
lhe ENTER E“ when.
Pres Ins UP/DUWN AV muons
Inseieu'soulm",lhenpflzs _ m 4 r w, ; v
lha ENTERE’bumn, - ' sum Bin!" Whlum
4-You can change me PIP Screen awarding to me Main Source (See lhe PIP Sailings an page 30)
Swapping the Contents of the PIP and Main image
When ycu press lhe W M»
SWAP bulton. 7, "
lne lmage in the PIP E1 7
window will appear an (he ‘ x J
main screen, and vice “fl ‘
verse.
an". Eirnln lmn'nmn
changing the PIP Channel
4 MAIN I’C/DVI. mp TV
"Channel 'nncll\'e nnd no!
nvniinble in TV made.
However, lhcy bDCumc nEIlvc
nnd nvnilnhlc in PC/DVI mode.
_\
Press Ihe PIP CH A/v , rv
buttons to change (he
"a,
channels znarappears in E1 ii
lib
[he PiP window.
Eisnrnf mi rim-n '
Changing the Position of the PIP Window
1 when innin plum ix scl loTV/AVlS-Vldcli.
PIESS Ihe MENU lama". T V
Press me UPIDDWN AV inninnn in 5 - , 7 nniy CflmpuncmliCnmpvncnillDVllPC
58in "HUME". Illen puss 54’ T can ht mkclcd and wilt“ main plcllm: ix scl la
in: ENTER“)! hum D 5 Commncnli/CamponcanV]lPC.
press in upmowu Av billions in , "F‘ only 1 V/AVlS-deco am be minded.
sebu‘PlP".mell wuss “ii
me ENTERE‘ mum
Pres his quown Av mm In
select “Foiilien', lnen press
m MEG mnv n". mm awn;
Changing the Size of the PIP Window
Press the SIZE billion to TV m
allerriaie between a N 7
smaller and larger PIP
window,
mam
- When lhc PC is ill energy saving mode, you cannot choose me P]? uplion.
- Pmss lhl: L, button once mule to defieiccl PIP mode,
- You my hence man [he plane in (he m7 window became. lignly
lmnnmml when you sci (be main screen [0 gnme or kflmokc mode.
Switch Ihe mnin some“ nnrl Ihc PIP wlnrlnw for normal viewing.
«on cnn adjust picnnn posiliml only by using Lhe E] Sim nmnll
English—31
—d>—
Nap1252>26flqxd
3/15/04 9:01 PM Page 32 it
OPERATION
MCC (My Color Control)
MCC (My Color Conlrol)is to adust (he most preferred colors such as Skm Tone,
Green Grass, Blue Sky without interfering Wilh olher colors in order for each
consumer to enjoy screen color of their choice
Easy Control
Press (he MENU bullon to w m"
displaylhemenu. S — u —
Press “12 UP/DOWN AV LP] '
humans to selecl
“Picture“. men press lhe
ENTERS“ button,
Press the uwnoww AV
bullnns m select "MCC".
1 This funclron doesn't Work when
Source is in PC mode, or DNle is
in off made.
Press We ENTERLfi
button,
Press lhe
UPIDOWN AV bultons
to select “Easy Cunlml",
men press lhe
ENTEREJ bu non
Select a source ol [he
sub mature by pressmg
lhe LEFT/RIGHT 4 P
buttons and press lhe
ENTEREbumn.
Englislpaz
—d>—
Napleszjé'qxd 3/25/04 9:01 pm Page 33 q)
OPERATION
Detail Control
Press me MENU bullun TV > mum
to display Ihe menu
Press (he
UP/DOWN AV hullans
to salscl “Picture", then
press the ENTERE‘
human.
Press 018
LIP/DOWN AV buttons
to select "MCC' lhen
press the ENTER E‘
human.
1 This function doesn'l work whcn
2 Source is m PC made. or DNIc us
5:3;sz AV in off mud:
buflons m selecl
“Detail Control', lhen
press the ENTERE‘
button.
saw a source 0! lhe
sub piclure by pressing
(he UF/DOWN AV
humans and press the
ENTERE‘ button,
Press [he
LEFT/RIGHT4’
bulkons to increase or
dEclease the value of El
pamcuwar Hem
Press the EXIT button
to exit.
a Man 1» Am. rm new“
Englislrss
Nap1552726'4qxd 3/25/01 9:01 PM Page 34 q:
OPERATION
IZC (Intelligent Image Control)
12C (Intelligent Image Controlfis I0 automatically detect distribution of InpulteAJ
visual signal and adjust (0 create optimum contrasi.
Press lhs MENU button
(a display the menu.
Press the
UPIDDWN AV buttons
lo select “Picture". lhen
press lha ENTERS
butlcni
Press the
up/uown AV bunnns :
to select “IZC', then
press lhe ENTERS
human ‘i
”a. an." mm "
4 This funclion doesn'l work when
3 Source is in PC mode, or DNle is
pmss me in off mode.
UPIDOWN AV buttons
lo Select "On" or “OK"
Press the EXIT bunon
lo exii 1
' Ellnin mm
English-34
Na91252726 ' .qxd
3/25/04 9:01 PM Page 35 q:
OPERATION
IBC (Intelligent Brightness Control)
130 (Intelligent Brightness Control)is to adjust brightness nr screen either automatically
or manually by detecting brightness of surmunding environment using light detecting
sensor.
Press the MENU bullon
lu display the menu.
Press the
UP/DOWN AV bullons
to select “Piclure” lhsn
press the ENTERD
button.
, , , , i
Berna leIum
Press the - ,
UPIDOWN AV buttons
to select ‘IBC", then
press the ENTERP!‘
button
i Thts functlon doesn‘t work when
Source is in PC mode, at DNIe is
ill clfi' made.
4 Brightness nn the screen is
3 adjusted automatically accmdirtg
Press the to brightness of surrounding
LEFT/RIGHT‘} cnvjmnnwnL
buIIDrts to select 'On"
cr '0W’.
1D Ilwl at Emir mi um;
Press the EXIT buttart
lo exlli
an“. rg'sniw mR-lum
EngilSh—35
—d%
Naplesz_26‘.qxd 3/25/Du 9:01 PM Page 35 d;
OPERATION
Changing the Screen Size
Panmma
' Wide: Sets the picture lo 169 wide made.
- Panorama - Use this mode for m wide aspm mm of a panoramic picmm.
- Zoom Ir2 : Magnifies the size oflhe picmrc on screen.
- 4:3 : Scls ihc plan“: [0 4:3 normal mode.
Thia is the standard TV screen size.
Freezing the Picture
pumas wows siiu.
ODD
Press lhe STILL builon lo Ireeze a moving piciure.
- Normal sound will siiii be heard,
Press again to cancei.
English-36
%%
NaplesZizs'.qxd 3/25/04 9:02 PM Page 37 d:
OPERATION
Adjusting the Color Tone
You can change me culorof me entire screen according In your preference.
Press [he MENU bullon 7V . Flu-M
ID display the menu. '
Press the
UPIDOWN Av bunons .
[a select “Pinlure', then
press |he ENTER b“
bum)",
‘ cue}; DEM“
Press me
UFIDOWN AV buttons
to selecl "Color Tune‘fi
men press lhe
ENTERS» button
4 Chaos: [mm the following
3 Culur Tum: scllings.
Press me , ‘TV “Cool 2","Coul |",“Nonnn|".
UP/DDWNAV humans V 3 “Warm l",“Warm 2" uccordmg
w serecr “Cool 2". r m permnar preference.
“Com 1". "Normal".
“Warm 1". or “Warm 2 .
Press me EXIT bunch
In 9in E‘Enlu mum,“
English-37
—35—
Naplesgze‘qxd 3/25/04 9:02 Fl‘l page 35 {I
OPERATION
DNIe (Digital Natural Image engine)
Samsung’s New Technology brings you more detailed images wilh eonrmsr,
whire enhancement and 3D noise reduerion.
Press the MENU buncn la n’ . "m" 1
display lhe menu. ~
Press the uwoowu A v
bunons to select “Picture",
then press ihe ENTEREJ
hunnn,
MW. E‘Enln
Press the UPIDOWNA V
bullons lo select “DNIe”,
lhen press lhe ENTERB'
bullon
1m. Benn rim-inn.n '
Press the uwnowu A v , wv "gr-s
buttons to select "DNIe On", e e
“mile or. “DNle Demo"
men press the ENTERE}
buuen.
Press lhs EXIT bullon
lD exllr
- DNie on- lmpmvcd plclum mud: riernensrrrrreri by DNlc Denrn is aerivered.
- DNI: Off: The nrerie is riencrivened and rhe screen iclurns in us ongrnni enndinon,
. DNlc Demo: The screen shows the Improved Image on me left-hand side and ihe
original image on (hi: righl-hand side
ErrgirsheSB
4610—
Nap1252725'rqxd 3/25/04 9:02 PM Page 39 q:
OPERATION
For Automatic Volume Control
Reduces the Llll'l'emnccs m volume level nmong brondcuslers,
Press me MENU button W m"-
In dlsplay me menu.
Press me
up/uowu AV buflcns
Io select “Sound". |hen
press the ENTERB‘
am" my Itlnm
button,
Press me
up/uowm AV buttons
to selecl “Auto Volume",
then press me
ENTERE human,
Press lhe
UPIDOWN AV bumps
in select “On" nr ‘Ofl",
Press the EXIT bunon
to exit
English-39
44>—
Napleszizfi‘.qxd 3/25/04 9:02 PM Page 40 ¢
OPERATION
To select the WOW option
Emphasnzes midmnge and bass sound and provides a simulated surround—sound
experience.
Press lhe MENU bullon . H sum
to display {he menu ~
Press the
UPIDOWN AV butlnns
to select “Sound". men
press ihe ENTERE
bullion,
Press the
UPIDOWNAV hullans
lo selecl WOW, lhsri
press ihe ENTERE"
builon
Press [he
UPIDOWN AV bultons
to select “On" or “Oil".
Press Ihe EXIT bullun
In exii
TRADEMARK & ABEL LICENSE TICE
SRS( )
m is a trademark of SRS Labs. Inc.
WOW Iechnology is incorporated under license from SRS labs Inc.
English-40
—d%
Naplesz_zs'.qxd 3/25/04 9502 en Page 41 51)
OPERATION
Special Sound Options
Choosing a Mull Channel Sound (MTS) Soundtrack
Depending on the particular program being bruztdcztst, you can listen to stereo.
mono, or a Separate Audin Program. (SAP audi usually u foreign-language
translation. Sometimes SAP has unrelated information like news or weather)
Press the MENU butlun W 5mm!
in dlsplaylhe menu. ' ‘
Press the
UPIDDWN AV bulluns
to select “Sound", then
press the ENTERE“
buflont
bum
Press the
UFIDOWNAV bullcns i" 2
[a select “MTS“. lhen
press the ENTERE‘
r v 5mm!
button, v
, my. nun... nimu
1 Nun: :The text at [he bolmm
3 uf the menu tells you
Press the W, T if the incoming audio
upmoww AV bullons m
to select "Mono”, “Stereo” l '
or “SAP", then press the Q a
lS Mono. Stereo m SAP.
ENTERE“ button
Press the exn button _u
in exit.
- Choose Stereo for channels that are broadcasting in stereo,
- Chanse [l/Imm for channels that are broadcasting in monot or ifyntt are having
difficulty tccciving a stereo signal,
- Choose SAP m listen to the Separate Audio Program, which is usually a
foreign4anguage llilnSllelOn.
You can also change (he MTS setting by pressing the “MTS" button on the remote
control, (When you change channels, MTS is set to “Stereo“ automatically
To listen in "SAP' or ‘Mono.’ change the MTS setting).
English—41
~e¥
Napleszizfi'.qxd 3/25/04 9:02 PM Page 42 ¢
OPERATION
Selecting the Main or Sub Sound
You can select cllhcr Mam or Sub when PIP is On.
Press the MENU bultun rv hunt
in display the menu
Press the
UP/DOWN AV butlons
m se|scl “Sound". {hen
press the ENTER?
buflun.
Press (he
UPIDOWN AV buttons
to select “Sound Selecl'.
lhen press the
ENTERI?v human.
[my
{ New Sound Selecl can misc
3 be used In select me
Press the Main or Sub sound
UPIDOWN AV over [he speakers,
bunons to selecl
"Main" or ‘Sub"
Select “Main" to hear
the main TV sound and
select "Sub" to hear Ihe
PIP window sound
E‘Em" mu..."- ‘
Press (he EXIT billion
to exit.
Engllslr42
~é>—
Nap1952726'.qxd 3/25/04 5:02 m Page 43 £1:
OPERATION
Adjusting the Headphone Sound
The headphone oplion is especially useful when srmullaneously watching the main
screen and the PIP wmdow.
Press the MENU button TV
to drsplay the menu.
Press the
UPIDOWN AV buttons
(0 selec| “Sound’s then
press Ihe ENTER
human
Press lhe
UPIDDWN AV buttons
ID select “Headphone"
and press the ENTER W
button.
Press lhs uwnowu AV _ Tv
bunons to sewecl J
Ihe parlioular ilem
m be Dhanged
Press the
LEFT/RIGHT‘ >
bultons [0 decrease or
increase Ihe Value of
a particular item.
Press the EXIT button 1
to exit.
sum
English—43
mmm
E‘Ellilf rm anum
ram" rm mum
—d>—
4 Non: zchdphoncs mun be
purchased sepflmlcly.
NaplesZVZE‘qxd 3/25/04 9:02 PM Page 44 CN
OPERATION
Sub Woofer
Sub Woofer is a speaker that complements from speaker's repmducrion capability
of low-plrched sound.
Press the MENU nunon ru mm
In display me onscreen
menu.
Press the
UFIDOWN AV buttons
|c selecl "Sound", then
press Ihe ENTERE‘
hulton
Wm...
¢ m Bin-cf
Press the UPIDOWN AV
buttons to select
“Sub Weofer", then press
the ENTERE button.
s m are..." rm Rnum
w snuwmnv
Press lhe UPIDDWN AV
buttons lo select “On”,
men press [he ENTEREV
hultcm.
PRESS lhe
UPIDOWN AV bullnns
to select [he particular
item be he changed.
Press the e rim" ‘sénnr'r' lm Illum
LEFT/RIGHT 4 b
bullons to decrease or rv summer-r
increase the value ur
a paninular item.
n l
[a is
Press the EXIT bullon '
m exit.
English-44
4k
Napleszfzs‘qxd 3/25/04 9:02 PM Page 45 q:
OPERATIO
Setting the Clock
Setting rhe clock is necessary in order to use the various timer features of the TV
Also, you can check the lime while watching the TV. (Just press the INFO button)
Press Ihe MENU bullun w a.»
lo dismay lhe tun-screen v ~
menu.
Prfis [he
UPIDOWN AV bunons
to select “Selup'. lhen
press [he ENTER El’
button.
Press the EN TERE“
button lo select
“Time‘fl then press |hs
ENTERE‘ button to
select “muck".
4 Note :You can also scr lhc rime
3 using the numanc buuons
Press the on (hr: mmolc.
UPIDOWNAV hullnns
repealedly unm the
correct “Hour“ appears.
Amer me huur ls
entered, press the
LEFT/memo buttons
to select “Minute".
Press the
up/nowu AV bultcns
mm the conecl “Mmule”
appears
Press the
LEFT/RIGHT" bulluns
to select “am/pm" and
adjust wilh lhe
UP/DOWN AV bullons.
Press [he EXIT button
Io exit.
Englrsl\»45
”6b—
Naple52725‘.qxd 3/25/04 9:02 PM Page 46 q:
OPERATION
Setting the OnlOff Timer
< Belem using lhe timer. you musl
1 sel the TV's clock.
Press lhe MENU bulwn YV rm (See “Selling the Clock" on page 45)
la dlsplay lhe on-Screen
menus ‘
Press lhe
uwnown AV
bulluns tc select
“Sculpt men press the
ENTERE‘ butlpn.
Press Ihs ENTERE’
bunon. lo select "Tulle".
4 When you set lhe hours. make sure
2 the correct [me or day (am or pm)
Press the l Appears lo the right of thc tlmc.
UPIDOWN Av bultons f
to selecl "On "fimer'. l
Iherl press lhe l
ENTERE‘ button.
Press the
UF/DOWN AV buttons
repealedly lc select the
appropriate "Haul".
Press "19
LEFT/RIGHT 4 >
buttons repeatedly lu
selecl lhe appmprlele
Minute [i e , lhs lime
when the TV will tum on)
EngllserS
—¢—
Naples 2_2 5' .qxd
3/25/04 9:01 PM Page 41 a:
OPERATION
Press lhs
LEFTIRIGHT 0
humans |U select “Selup”. ‘ .
Press the
UP/DOWN AV buttons
(0 On Time “On".
(Repeatedly pressing
lhe UPIDOWN AV
bullons wHI anemale
belween On and on).
When finished, press lhe
ENTERE’ button.
To set [he Olf time‘
press lhs LIPIDDWN AV
buttons (0 53mm
"0" Tlmsr'fl
Press me ENTERL’r
[Milan and Selma hours 5?- —
and minutes (Fallow ms 4-@
same probedure as in
skeps z and 3 above)
TV
" vuvu cum-f mind...
When finished selting lhe limer, press the EXIT
human lo exit.
' Absnnl Power OIT
when yuu m the tin-u ml. your wlcvimu xx nll be mmcd
off ifyuu do nol Opemle any commb for 3 hours after
Hm TV lws been ("mad on Mm "w "filmr On’ fimcliun.
‘Aum pmvcr ufl" upunfles only wlmn lhc TV m becn
Iumbd on by Ihc Tum un’ function
English-47
—d>—
4 To deactivate me “On Timer,"
select "an" dunng m slap.
Napleszizfi‘qxd 3/25/04 9:02 PM Page as q:
OPERATION
Setting the Sleep Timer
Set the timer for the TV to turn off at the preset time automatically,
Sleep timer
Press the MENU bullon
to display lhe on-screen
menu.
Press lhe
[JP/DOWN AV buttons
lo select “Setup", then
press the ENTERE‘
button.
Press the ENTERE
button to select "rune”
Press the
UF/DOWN AV buttons
Io select “Sleep Tuner".
lhen press Ihe
ENTERE' button
Press (he
UPIDOWN Av bullons
repeatedly untrl ute
cal-rec! lime appears,
Press the EXIT buflurt
tn exit
aim-r ‘lill the.“
- Easy Wily to Set the Sleep Timer
Press the 8 button on the remote.
The number on the men changes from
orf-zo-m-qo- lzo- 150- Isa-Off
English»43
—d%
Napleszizfi'.qxd 3/25/04 9:02 PM Page 49 El)
OPERATION
Viewing Closed Captions
Your TV decodes and displays the closed captions that are broadcast with certain TV shows.
These captions are usually subtitles for the hearing impaired or foreign-language translations.
All VCRs record the closed caption signal from television programs. so home-recorded
video tapes also provide closed captions. Most Fire-recorded commercial video tapes provide
closed captions as well. Check for the closed caption symbol in your television schedule and
on the tape's packaging: cc _
Press the MENU India"
to display the on-screen
menu.
Press the
UPIDOWN AV buttons
to select “Setup", then
press the ENTERE‘
bullurt.
Press the
UPIDOWN AV buttons
ID select "CBpllon", [hen
press the ENTERE‘
hulturt.
air-m rm mum
Press lhe ENTEREI‘
button.
Press the
UPIDOWN AV buttons
lo select '0lr" or “On",
then press the ENTERE‘ a“)
button. _ _ I
F?
24g a". We." man;
4 Different channels and fields
5 display different infnmtallon'
Depending on the particular broadcast, it might be Field 2 carries additional
necessary to make changes to "Channel” and "Field". immmim “m, suppmem me
information in Field I.
(For exumple,CImnnc1 I iiiiiy
have subtitles in English, while
Channel 2 has subtitles in Spanish).
English—49
—d>—
Nap1252725'.qxd 3/25/04 9:n2 PM Page 50 a:
OP RATION
Press lhe
uwnowu AV humans
to select “Made", men
press the ENTERS“
bullon,
was; firm";
Press {he awn
UPIDOWN AV buttons -
m select “Caption" or
Wm", (hen press the
ENTERE’ button.
Press ms
UP/nown Av bullons
10 select “Channel",
Ihsn press the
ENTERL‘? button,
Press are v
UP/DOWN AV bulkons
tu select "1“ or “2",
lhen press the
ENTER? bumn.
E'snxn nifiuum
Press the
UPIDUWN AV buttons
to select “Field". men
press (he ENTERE‘
human.
8 ‘ 1 v canflun
Press the
UP/DOWN AV bufluns
to sslecl “1“ or “2",
men press the
ENTERS? bunch.
Press (he EXIT
bunch lo exit.
English-50
$—
Nap1552726'qxd 3/25/04 9:02 PM Page 51 st)
OPERATION
Using the V-Chip
The V»Chrp feature automatically locks out programming mm is deemed iriapprppricre fer
chi]dren.The user must first enter a Pin (personal ID number) before any ofthe V—Chip
restrictions can be setup or changed.
Setting Up Your Personal ID Number (PIN)
Press lhe MENU human
to display the menu.
Press the
UPIDOWN AV bultons
re select "Setup". men
pmss (he ENTER/Ti"
pinion.
Press rhe
UPIDOWN AV bullans
ip se|eck “V—Chip", then
press ihe ENTERE—
buflun
The “Enter Pm" screen
will appear. Enrer your
4-drgri Pin numher.
Nuts: The dshult Pin
number for a new TV
set is “0-0-0-0."
Afler enlerlng a valld
PIN number, rhe
“V—Chip" screen will
appear. Press rhe
uwnowu Av buttons
in seieei -<:hange Pin".
4 Note: If you Target rhe Pin.
5 ‘ press rhe remnte—ccnlml
Press lhe ENTERB‘ bunpns In the following
button.
seqrrcncc,which resets the
pin in 0.0.0.0:
POWER OFF 9 MUTE 9
392949 POWERON.
The Change Pin screen
will appear. Cheese any
4—digils for your PIN and
enter them
nu me;
As soon as the A digils
ere eniered, the “Confirm
New Pin" screen appears.
Reenier the same
4 digils. When the
Confirm screen
disappears. your Pin has
been memorized. Press
We EXIT huILOn Ia Exil.
change Fln
Englislr51
Naplesz_26'.qxd 3/25/04 9:02 PM Page 52 ¢
OPERATION
How to Enable/Disable the V-Chip
Note. V—Chtp cannot be used during PIP operation.
1 n we
Press the MENU bullnn }
to display the menu.
Press the
UFIDOWN AV bulluns ,
to select “Selup”, then
press the ENTER 34
bullcm.
. we; Iel‘smr nierum‘
Press the
UPIDOWN Av buttons
to select “V—Chvp". then
press the ENTERw
bchn.
1‘ .
mm
The “Enter F‘in" screen
wiH appear. Enter your
4-digit Pin number.
Note: The defaull Pm
number Var a new TV
sel is “0-0-0-0.”
The “V-Chip" screen will
appear. and “V-Chip
Lock” will be selecledt
Tn shame the V-Chip
Fealure, press the h ~
uwnowu AV buttons . am.
so that the ‘V—Dhlp
Lock" is set te Yes.
(Pressing the
up/ncwu AV huttens
wru etternate belween
On and art.)
Press lhe EXIT built)"
to exit.
English-52
—d>—
Naplss2_25'.qxd 3/25/04 9:02 PM Page 53 q:
OPERATION
How to Set up Restrictions Using the ‘TV Guidelines’
First, set up a personal ldentificalion number (PIN). and enable Ihe V—Chip.
(See previous senllon.) Parental restrictions can he set up using either of two methods:
The TV guidelines or the MFAA rating
Press Ihe MENU huilen
to display the menu
Press lhe
umnoww AV bulwns
lo seleoi “Selup'. lherl
press lhe ENTERE‘
hullon.
Press the
UPIDOWN AV buttons
to select w-Chip'. lhen
press the ENTERE‘
nuncn.
The “Enter Pin“ screen
wlII appear. Euler your
4-digil Fin number.
T v was
Note: The default Pin
number for a new TV
set “ls ”0-0-0-0."
Press lhe
UPIDUWN AV bulwns
to select “TV Parental
Guidelines“, then press
Ihe ENTERm‘ bullon.
suis'. gen... immm'
4 Nore These culegorres consist of
(we supmalc gmups ; TV»Y and
TV-Y7 (young chlldmn rhmugh
agc 7). and TV-G rhmugh TV-MA
(everybody else).
Thl: roslrielmrrs for these two
gmllps work independently:
The "TV Parental
Guidelines" screen will
appean
press the UPIDOWN AV
bullurls lo select ans of
the Six ass-based , Em, - li a household includes very young
CE‘EQWS- children as well as young adults,
Tv_\( Young children lhe TV guidelines musr he set up
TV-Y7 Children 7 and over separaiely for each age group.
(Sec llcxl slcp.)
TV-G General audlence
TV-FG Parentalguidance
TV-14 viewers 1A and over
TV-MA Malure audlencs
English-53
—d>—
Napleszg 5‘ .gxd
OPERATION
3/15/04 9:th PM PagE 54
At this point. one ol the TV-Ralings is selected.
Press the ENTEREI‘ button: Depending on your existing setup. the color oitne letter “U" or “a"
will be changed to yellow. (u: unblocked. 3: Blocked)
When the color at the “U" or “a" is changeo. press the ENTER (lot) putton to block or unblock
the category.
ATV—Raling wlll be highlighted. To exit this screen, press the MENU again.
To select a ditterent Tv-Rating. press the LIP/DOWN AV buttons and then repeat the process
Note 1- The Tvew, TVVPG, W714 and TV-MA have additional options.
See the next step to change any otthe tottcwing sub-ratings:
FV' Fantasy Violence
D - Sexual suggestive Dialog
L Adult Language
5 : Sexual situation
v : violence
Note 2: The V—Chip will automatically otoctt certain categories that are “more restrictive.“
For example. ilycu oioch “TV-Y" category then TV-Y7 Witt automatically he blocked.
similarly it you otook the TV-G category, ttien all the categories in the “young sdull"
group thI he blocked (TV-G, Tv-PG, Tv-t4 and TV-MA), The sub-mllngs (D, L, s. V)
wurk together similarly. (SEE nexl section.)
How to set the FV. D. L. S and V sub-lalings.
Ftlsl, highlight one oithese Tv-Ratiiigs: Tv-v7i TV-PG. TV»14 or TV-MA
(See Step 4. on previous page),
Next. white the TV-Raling is selected. repeatedly press Ihe ENTERw button.
This will cycle through the ayaitahte sub-ratings (FV,L, s, D orvt.
A highlight letter ("u" or “B") wlll he displayed tor each sup-rating. White the 'u" or “a" is
highlight, press the ENTER (a) outtons to change the sub—faling
Press ttttENu once to save the TV guidelines. ATV—Railing WI|| he selected. and no Ielters'U" or
"B" will be changed to yellow.
Tn exit this screen, press the MENU once button again. To select a diiierent Tv-Raling,
press the UPIDOWN AV buttons and then repeat the process.
Note, The V—chip will automatically htock certain categories that are "More restrictive".
For example, if you bIDd< “L" suhsraling in TV-PG. men Ihe “L” sub-lalings in TV-M and
TVsMAWiII autumalically be blacked.
Press [he EXIT button three times to clear all Ihe screens.
(Or plowed to the next seclion, and sel up addtliunal resfnclions based on the MPAA Codes).
English—54
~d>—
NaplesZizfi'qxd 3/25/04 9:02 PM Page 55 $
OPERATION
How to Set up Restrictions using the MPAA Ratings:
Gv PG, PG-13, R, NC-17, X, NR
The MPAA mung sysmm uses the Motion Picture Assocmlion of Amencu (MPAA) sysmm,
and its main applicmion is for muvxesr (Eventually, movie Videocassettes will be encoded with
MPAA ratings.) When lhe V—Chip lock is on, Ihe TV will auromarimuy block any programs
that are coded with abjecuonable ratmgs (elther MPAA or TV—Ratings)
Press the MENU button
[0 dismay the menu
Press the
uwnowu AV humans
to selecl ‘Sslup", Ihsn
press me ENTERS
butlcn,
Press the
uP/DOWN AV humans
(0 select “VrChip', Ihen
press the ENTER“?
button.
The "Euler Pm" screen
wwII appear. Enter your
4-dlgll Pm numbers
Note: The delault Pm
number for a new TV
sel vs "0-0-0-0."
Press me
UPIDOWN AV buttons
In select “MPAA Raung".
Ihen press the
ENTERS,“ button
cm em" unnumm
Linghsh—ss
—¢—
Naples2726‘.qxd 3/25/04 9:02 PM Page 56 q)
OPERATION
General audlencz [nu reslnclrunsl.
Repealedly was me
UPIDOWN AV bulluns
lo select a parllcular
MPAA celegcry. (When a
calegury rs selecledr lls
color arranges la blue.)
Presslng lne
UPIDDWN AV buttons
will cycle llrrougn lne
MPAA calegon‘es:
Parental guidance suggssled
PG-lB [Parenls slrongly ca hurled).
R (Rmcled. Children under17
should be accompanied by an adull).
Nn children under 39217
Press Ihe EXIT buklcn (0
exll.
Press the UP/DOWN AV bulluns to selecl a category.
Press the ENTER (E) button In selecl “U" or "E v
Press rlre MENU blltlnn mm limes Io save the sellings and la clear all screens.
Nuts: The V»Chip wlll automalically block any culcgury mm is “mum resmctive".
For example. if you block me “PG-13" category. men “R," “NC-I7," and “X“will
automalically be blocked also.
How to Reset the TV after the V—Chip
Blocks 3 Channel (“Emergency Escape")
lf lhe TV is Iuned (a a reslrlcted channel. "75 V>Ch|p will leDk ll. The Screen will gu blank and
the lollawing message wlll appear: “Excessive rating“.
Tu resume normal viewing. lune lo a dillererll channel using the number buttons, Under certain
wndllions (depending on lhe rallrlg ol me local TV programs) lhe v-cnlp mlghl lock am all the
channels,
ln fills case. use the Menu bullon for an “emergency escape":
Selecl me V-Chip an the Menu. Enter your Pin number. and press lhe lam-Elam» bullorl lo
temporarily disable me V—Chip Lock
English-56
—€l%
Naplesl_25'.qxd 1/25/04 9:02 m Page 57 q:
OPERATION
Color Weakness
Color Weakness is a feature that enable those with a color weakness [0 View lmages as
those with normzll color man do. The feature provides nme dlfferent color adjustment
layers each for red, green and blue,
Press the MENU button
to dlsplay the err-screen
menu.
Press Ihe
UPIDOWN AV buttons
to selscl “Setup", lhen
press the ENTERE
buflun.
Press lhe UPIDOWN AV
buttons to select
"Color Weakness",
then press the
in,
£25 w ’ seminar,“
3 _ , “law-w!"
Press the ENTERW ’ ham-mun
button and then press -‘ . v
the upmowu AV
buttons (0 select
“On", then press
the ENTERS mum
Press lhs LIP/DOWN Av
buttons If: select
”Red'fl'fireen'fl “Blue",
cm meme-
Press Ihe
LEFTIRIGHT 1 }
buttons la decrease or
increase the value of
a particular item
Press lhe EXIY button
to exit,
a Ma" 0 Arum rm Rntum
English-57
%—
Nap1952725 ‘ .qxd
3/25/04 9:02 PM Page 59 d)
OPERATION
Selecting the Melody
You can hear melody sound when (he lelevision is powered on or off.
Press lhe MENU human
to display me arr-screen
menu
Press me
UPIDOWN AV buttons
lo select “Selup”, then .
press (he ENTERE- = m Em”
button. ~-- ~-~—
mm m".
Press the UPIDOWN AV
hulmns to select
"Melody‘, men press [he
ENTERE‘ button.
TV 7 sun!
Elam, rm am."
Press Lhe UPIDCIWN AV
buttons to selem “On".
Press the EXIT button
In exil.
Englrsh—SS
$—
Nap1252725'.qxd 3/25/o4 9:03 Ft-l Page 59 a;
Chapter Five
Using Your TV as a Computer (PC) Display
How to Set up Your PC Software (Windows only)
The Windows display—sellings for a typical computer are shown below
However, the actual screens on your PC will plobnbly look different, depending upon
your particular version of Windows and your particular VldED card Even if your actual
screens look different, the same. basic set—up information will apply in most cases.
(H not, Contact your computer manufacturer or Samsung Dealer).
First, click on "Sailings" on the
Windows start menu,
While “Settings” is highlighted.
move lhe cursor so that “Conlrol
Panel“ is highlighted.
When the control panel screen
appears, click on “Display" arid a
display dialog—box will appear.
Navigale to the "Settings" tab on
the display dialog-box,
The two key variables that apply
the TV—F‘C interface are ”resolulioh“
and “colors”. The correct settings
lur these lwo Variables are:
' Size (sometimes called “rasolulion”]'
1280 x 768 pixels
If a vertical-lrequency option exists
on your display settings dlalog box,
the correct value is “60" or "60 Hz".
Otherwiseyust click “OK” and exit
the dialog box
' See “Display Modes" on page 70.
English—59
Naples2726‘ .qxd
3/25/04 9:03 PM Page an 4:
PC DISPLAY
Adjusting the Screen Quality
The purpose omie picture quniiiy adjustment is to remove or lcduce picture nuise.
If the noise is mi removed by fine liming alone, men do me Frequency ndjuslmcms in
me IllmDsl mid fine lune again. After (he noise has been reduced. rc-Mljust me piclllrc
so m it is aligned an the cenlur nf mun,
Press the PC hnuun mi Um mum": L'rmtral in wlm‘l llm PC mudu.
Natc: This I‘uncl‘iou does no! wnrk in DVl-Digilnl mmlu.
1 ‘TV 777m.»
Press the MENU bullcn
lo display me menu.
Press Ihs
UPIDOWN AV
bununs Io select
“Seiup”. then press the
ENTERE‘ bimoni
Press the
UPIDOWN AV
humans to selecl
"PC Selup" lhen press
ins ENTERS human
Press the
ENTERS button to
select “Image Lock".
' i952“; in Null/M
Pless the
UPIDOWN AV
bullcns lo select
"Coarse" or “FVHEH‘
then press the
ENTERE‘ bullon.
Press [he ' = min- E-Ei-m Ilelllm
LEFT/RIGHT 4 D
bunons lo adiust the
screen qualilyi venicai
siripss may appear or
the picture may be
blurry
Press (he EXIT bullon
in exit.
(Adjusting Fine)
English-60
—d>—
Napleszizs'uaxd 3/25/04 9:03 PM Page 51 ¢
PC DISPLAY
Changing the Screen Position
Press the PC bun-m on Ihc mum mmml in snlccl the PC umdu.
Press lhe MENU button rv ,
to msmay the menu.
Press me 1' '
UPIDOWNAV
buflnns Io sewecl m
“Selup”. men press me 24
ENTEREV button.
Press lhs
UPIDOWN AV
buttons (0 SE|SCl
‘PC Setup". men press [
the ENTEREV buimn
Press Ihs
UPIDOWN AV
buttons to select
“Pusilion”. then press
(he ENTEREV button.
sum.” am." an min,“
mm"
Press the
UPIDOWN AV
uunons to adjusung
(he v-Posnion.
Press the
LEFT/RIGHT 4 P
buttons to adjusting
the H-Pusition.
PresS [he EXIT bulk)"
to exit.
English-61
—d>—
Naple52726'.qxd 3/25/04 9:03 PM Page 62 q:
PC DISPLAY
To In Iize the Screen Position or Color Settings
I’ress (he PC lumen on line rcmnle cnnlml to select (he PC Irmde.
Press the MENU button TV mm;
ID display Ihe menu. ' ' '
Press lhs
UPIDOWN AV
bulluns ID Selecl
“Setup‘fi then press me 4, a
ENTERE‘ bulwnv
Press (he FIDOWN AV
buttons to select
“PC Selup”, then press
[he ENTERS huilnn.
Press Ihe
uwnown AV
buttons Iu select
“Image Reset", then
press Ihe ENTERE‘
human.
Press the EXIT button
In exit
Engltalvsz
NaplesZ_25‘.qxd 3/25/06 9:03 PM Page 53 d:
PC DISPLAY
How to Auto Adjustment
Use the Aulo Adjust funclion to have the TV set aulomnllcnlly adjusl [he videu signals
the monitc ceives. The function alse automatically fine-tunes the settings and
adjusts the frequenty values and posilions
Press the PC hullnn on “IE remote cunlml lo select the PC mode.
Presslhs MENU bullon . TV km.
waispwsyme menu. ,. ' ~
Press the
UP/DOWN AV
butluns Io se‘ecl
"Sslup", then press Ihe LE
ENTERS buflon.
Press ms
upmowu AV
buunns (a select
“PC Selup", [hen press
(he ENTERS human.
Press the
UPIDOWN AV
buttons [0 selecl
“Auk: Adjustmem‘x
then press ms
ENTERE‘ button.
English—63
—$—
Napleszjs‘qxd 3/25/04 9:03 PM Page 64
Chapter Six
TROUBLESHOOTING
lt the TV seems to have a prob
lem, first try this list of possible problems and solutions.
If none of these troubleshooting tips apply. call your nearest Snmsung service center.
Identifying Problems
Problem
Poor picture
Possible Solution
Try another channel.
Adjust the antenna.
Check all Wire connections.
Poor sound quality.
Try another channel.
Adjust the antenna.
No picture or sound.
Try another channel.
Press the SOURCE button.
Make sure the TV is plugged in.
Check the antenna connections.
No sound or sound is too low
at maximum volume.
First, check the volume of units connected to your TV
(digital broadcasting receiver, DTV, DVD, cable
broadcasting recelver, VCR, etc). Then, adjust the TV
volume accordingly.
Picture rolls vertically.
Check all wire connecllons.
The TV operates erratically.
Unplug the TV for 30 seconds, then try operating tt
ngnln.
The TV won't turn on.
Make sum the wall outlet is working.
Remote control malfunctions
Replace the remote control batteries.
Clean the upper edge of the remote control
(transmission window)
Check the buttery terminals.
“Check Signal Cable"
message.
Ensure that the signal cable is firmly connected to the
PC sources.
EttglltlreA
$—
neptesz_26'.qxd 3/25/04 gsus PM Page 55
TROUBLESHOOTING
Problem
“Not Supported Mode!"
message.
Possible Solution
Check the maximum resolution and the frequency of
the Video Adapter.
Compare these values with the data in the Display
Modes Timing Chart.
The image is too light or too
dark.
Adjust the Brightness and Contrast
Adjust the Fine tuning.
Horizontal bars appear to
flicker, jitter or shimmer on
the image.
Adjust the Coarse tuning and then adyust the Fine
tuning.
Vertical bars appear to flicker,
jitter or shimmer on the image.
Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine
tuning.
Screen is black and power
indicator light blinks steadily.
On your computer check: Power,
Signal Cahle(24-pin DVD
The TV is using its power management system
Move the computer‘s mouse or press a key on the keyboard
Image is not stable and may
appear to vibrate.
Image is not centered on the
screen.
It the setting is not correct, use your computer utility
program to change the display settings.
NOTE: Your TV supports mulliscan display functions
within the following frequency domain:
- Horizontal frequency: 30 kHz ~ 68 kHz
- Vertical frequency: 56 1-17. e 85 Hz
- Maximum refresh rate: 1280 x 768 @ 60 Hz
Adjust the horizontal and vertical position
Don‘t adjust the screen pnsitien in a Digital Signal.
If a still image is displayed for
an extended period of time,
residual images or blurring
may appear.
When you need to leave the monitor
unused for an extended period of time, adjust
the settings so that the monitor automatically
goes into energy saving mode or activates the
screen Silver to display moving images.
English—65
$—
Napleszilé'qxd 3/25/04 9:03 PM Page as $
APPENDIX
Instal ng Stand
<1> <2>
Lower the TV sel in the direction a! ihs arrow and fix ihe stand.
Use the (our screws lo fighlly fix Ihe stand.
Maintenance of Your LCD TV
WARNING To nvom I’lak ur cluci . shack, du iml disassemble (In: TV cabinet
(cxccpl for gaining mm 10 ll“: cable coiincciors as described on Chang: 2).
Users Enilnni service “I: w
User muimcimncfl is resumed in claiming as explained below
Unplug Ihc LCD TV from Ilw powcruuilcl before cleaning.
- To cicnn youi flnl pnncl display sclwn, Iighlly dnmpcn n snn.cicnn clmh wilh wnimn mild deicrgcni.
"possum. use n spacial screen cienning Iissue or minnon sunniflc in me nnnsiniic coining.
~ Tu cicnn inc LCD TV cabiiich nsc n clolh iigmiy dnnipcnca wnn n mild dclcrgcm.
- New use minimum.- cn-nning nmlcrml In clan“ yuiir LCD TV or nny other cicclncnl iippflinuia.
Engiish-Ge
-4>—
BB
NeplesZ_25‘.qxd 3/25/04 9:03 m: Page 57 8;
APPENDIX
Installing VESA compliant mounting devices
Align the mounting interface pad wilh the holes in the rear cover mounting pad and secure i( with
the four screws that come with the arm-type base, wall mount hanger or other bases.
This TVacceprs a 200mm 100mm VESA-Campiianrmounling interface pad.
Rear cover Mounting pad
English—67
—4F
NaplesZizs‘ .qxd
3/25/04 Qzflz PM Page 58 £1:
APPENDlX
Cleaning and Maintaining Your TV
With proper care, your TV unit will give you many years ofservice. Please follow these
guidelines to get the maximum performance from your TV.
Placement
' Do not place the TV near extremely hot. cold. humid or dusty places.
- Do not place the TV near appliances With electric motors that Create magnetic fields,
such as vacuum cleaners
- Keep the ventilation openings cleai. do not place the TV on a soft surface, such as
cloth or paper.
- Place the TV in a vertical position only.
Liquids
- Do not handle liquids near or on the TV.
Liquids that spill into it can cause Serious damage
Cabinet
- Never open the cabinet or touch the parts inside.
- Wipe your TV With a clean, dry cloth. Never use water, cleaning fluids, wax, or
chemicals.
. Do not put heavy objects on top of the cabinet.
Temperature
- If your TV is suddenly moved from a cold to a warm place, unplug the power cord,
and allow at least two hours for moisture that may have formed inside the unit to dry
completely.
Using Your TV in Another Country
If you plan to take your TV with you to a foreign country, please be aware of the
different television systems that are in use around the world.
A TV designed for one system may not woik properly with mother system due to dif—
ferences in the TV channel frequencies.
English—SB
—d%
uaplesZize'qxd 3/25/04 9:03 PM Page 59
_‘:H_
APPENDIX
Specifications
Model Name LT-PZGEW
Panel Size 26.0 Inch Diagonal
Display Size 687.36 (H) x 412.42(V) mm
Type PVA
Plxcl Pllch 0.537(H) X 0537(V)mm
Vlcwmg Angle noun/no (V)
*Frl:quency Hurlzonlnl 30 ~ 68 kHz
Vertical 56 ~ 85 Hz
Display Color 16,777,216 calms
Display .
_ Maximum Mode 12110 X 768 @ 60 HZ
Resolution
Input Signal Sync Signal HIV Separate. TTL, P. or N.
Video Signal RGBAnalog, 0.7 Vp-p @ 75 011m
Video Calm System NTSC
Vldcn Syalem cvns, srvns, RGB
Compunenl Vldlzo In 1.0 Vprp @ 75 ohm
Audiu In SOOmVrms
Power Supply Input AC 100 ~ 240 v (smear-11)
Power Nnn'nnl [35 W
Cunsumplion Power Saving < 5 W
Dimensions / Unit (WxDxH)
Weighl bndy 29 17 x 4 63 x 16.92 inch
(7410xI1900x4985mm)
Willi Sinnd 29.17 x [0.89 x 20.70 inch (33 07 lbs
(741.0 x 276.8 x 526.0 mm/ 15.0 kg)
Enynnnmcnlal Operating
Confidemuons Temperature 50 “F ll) 104 l’F (10 “C I0 40 ”C)
Opemnng
Hnnlidlly 10% lo 80%
Slomge
Temperature - 13 “F m ll] "F (-25 ”C [0 45 “C]
Slomgc
Humldlly 5% lo 95% 4
Audio Audio Input | RCA Jack Red(R) Whlle(L). Uijls (-9(lE)
Charnclcrislics Audio Input 2 3.5¢ Slcrco Jack. 0,5Vrms(-9d13)
Hcailphnne On! Max. IOmW Oulpul (3.5fl Stereo Jack 32)
Frequency RF' BOHZ ~ [5kHz (nl- JdE)
Response AN' XOHZ ~ ZUkHz (a! - 3KlB)
" Referring io Display Modes, pngc 70.
EnglislpSQ
—4>—
uap1e52726'.qxd 3/25/04 9:03 PM Page 70 42
APPENDIX
Display Modes
If the signal from lhe system equuls the standmd Signal mode, the screen is adjusted
aulomnlicfllly
lf lhe signal from the system doesn'l equal the standard slgnal mode, adjusl [he made
by referring to your Videocard user guide; olherwise there may be no video.
For the display modes lrsled below, the screen image has been optimized during
manufacture‘
Horizontal Vertical Pixel Clack
Mode Resolution Frequency Frequency Freflluency
(kHz) (Hz) ( Hz)
Macintosh 640 X 450
832 X 624
IBM GAO X 480
720 X 400
640 X 480
640 X 480
500 X 600
800 X 600
800 X 600
1024 X 768
1024 X 768
1024 X 768
GTF 1280 X 768
English-70
—4%
Nap1e52_26'.qxd 3/25/04 9:03 PM Page 71 cw
APPENDIX
Setting Up Your Remote Control
After it has beett set up properly, your remote control can operate in four different modes:
TV, VCR. Cable, or DVD Pressing the corresponding bullon on the remote control allows
you to swttch between these modes, and control whichever piece of equipment you choose.
Note
The remote conttol might not be compatible with all DVD Players, VCRs tmd Cable boxes.
Setting Up the Remote to Operate Your VCR
1 Turn olTyottrVCR.
2 Press mt- MODE bullnn and mute sure Ihttl tho VCR LED
is illuminated
3 Press the SET button on your Tv's reroute control
4 Using the nuntberbullons ml your temple control, cnlcr
Illrcc dig]. of the VCR code llswd on page 74 or thts
manual for your brand orVCR. Mflk‘ run.- yo cttlet‘ um
dtglls olthe code,cvcn tr rm» fir“ dtgil is r m
(If man: that. om; code ts ltsled. try the first one.)
5 Press lhe Power bullort on mt: rcmotr: contmt Yottt'VCR
should turn on if your rcntolc is set up mmuy
llyottr VCR does Ilm tum on Ltllct Set up, repeat steps
1. 3, and a. hill Iry mtc ertttc other muss lisled for your
brunt] of VCR, If no outer codes rm: lialczl, lry cztclt VCR
codc. not) through out.
mans srmnz sutt
mg)
str 0...
SAMSUNB
Note on Using Remote Control Modes: VCR
When your temole conttol is in “VCR” mode. the volume buttons still contml your TV’s volume.
English-71
$—
Napleszilfi'qxd 3/25/04 9:03 PM Page 72 ¢
Setting Up the Remote to Operate Your Cable Box
I Tum m‘f ynur cab]: hnx.
2 Press Ihc MODE bullon 1sz milkc sum llml Ihc Cnblc LED i:
iuummmed.
3 Press me SET hullon on ymuTV's remulc coulml‘
4 Using mu number bullons on your Nmmc comrol, cnler Ihm:
digits cf the cable box code listed on page 74 of mi: manual
for your bmnd or cable hm. Mnk: sun: yuu emu Ihme digila
aim: code, cvcn if m: nm digil is a ' fl.
Ifmerc is more (mm mm: cud: llsl:d,\ry flu: fim one.
5 Prcss m: Fvwcr bum on me mmnh: ccnlrol.Ym|rcx\hlc box
slmuld mm on lfymlr remote is m up curmully
"your cable hm am lml Ium m1 uncr m up, mpcm snaps
z, 3, and A, Inn u-y one oflhc mhcrcodcs lismd for your mud
ulczhlc m If rm nlhcr codes are “sued, (ry each codcfim
mrough 077.
5 $24,
SAMSIING
Note on Using Remote Control Modes: Cable Box
When your remote cunuol is in “Cable Box" made, the volume buttons slill control your TV's volume.
English—72
—4>—
Nap1252_26'.qxd 3/25/04 9:03 PM Page 70 $
Remote Control Codes
VCR Codes
Admiral 015030 kmwuud 0002105010055 iRCA WSmaMEDWflJ‘IMAMEDSSflR
Aiwa iizi KLH 002 SamsunL— 000.010022031041051
Aim Dynamics uzzinzs LG 001,002,007 Sansui 025
Aksi 025031032 Um 024 83mm om
agiiaflawau on Loqik 040 Sean 022050055077
Eioksnnic ms m 024 Seals flH‘DHmB‘DZWZYBZE044351057
pannie 015.015.022054055flfi1IMaqnavux 017030052055 Sham 0i5035040054
Canm 017.052 Mamniz 011.017.0zamma011055070 hirilom 0250151140054
ciiizeu 015010022054055.0s| Malta Si naiure 024
Cnlnrlyme 023 MEI sany 0251135047
Craig 015021 Memrex 5 News 0110240300520“
minis-Mamas 009mam10130240550$073,076 MGA s mpmnin 024
Daewm 003,0040050000070000u054.005 Miuiami Tana (MON
DB 075.023 Minola Tasmku
Dimensia 009 Mitsubishi Tahmu 039
n naiem 024 Muniqumew ward Tea: 024,099,070
Eleclmnumu 036 we "W724 Irecnnics
Emzisun um“fliowmiminniflazimsma. Muimacn (”6,024,040‘041 lTemika
050,0510560500650“074075071075 NEC in|023,075,031055070073 Teku‘ika 0mm
Fisher 010m027020052057051 UPUMHS ins WK ma
Funai 024 Panasonic 017.052.0540“ Toshiba umzzmnsvinss
as peniax 0mm 105mm 0m
GnViden 016 Peniex Resemm 055 Tulevlsinn NW!
Gnldstar 010021055059 phuw 017030051055 Umucn
GemraiEimn: 0000150170400“ Philip! 017,030 VeclofREseamfl
Harman Kaldun aaa Plunger 010005042050 mg,
imam “WWW“ Fenland 063,054,051 lindeo Concepts
insuanepVay W ProSban 000 lwdemnia
JC Penny uum4.010017021025mm050002 Ouanz on Wards
JCL 011011003025039055 00am 017.053 Vamahn
NC Radio Shack/Rea 010015017010020 Zenith
azanzuzaioszm
Cable Box Codes
' 015015 Maeam M5051 SAEWUD 001
015,015 Magnavnx manism7.mnwaaml,0m.0fl.0aams signaiws 054
003 Name 001 Spmfier 035
and use 017 S|armm 054
005 Oak 024.045 Siargaiemo 955
015,015 Osksigma 024 Sylvania may
Panasumc 010005047069 TaePyungvang m2
Easiaminiemaiiunai 020 PNHps oisnm0nmnummmmmadam Texscan 010,051
Generailnsllument 054 Pioneer 025025052 Tocum 025.029057.nsa,oss
ei 0120130u03i03z Ranfllek 015016 Unika 030,040,049
031030044015076071 RCA 000035074 umvemal 058.060
Hamlin 0|W|Z.DZB,021.042.055 Regal ouinmzi Wewslar oismamnzgmmmwmwms
Hitachi 045051054 Raga-icy 010,041 WamerAmzx 052
Jemld A)12011013061£32033‘nfls,ml,w,uiu,fl73 5A anilh 022050065009
LG we Samsung annmimnpsznnuiz
DVD Codes
m"—mz
NC 003 Panasonic ms
LG 001 Suny 0»
Philips 007 Samsung 000
Pmsuan 003 Sharp 005
RCA ms
English-74
—¢—
safety 2001123151 AM EIM ”2 a:
w»
W Warning! Important Safety Instructions
(Please read the appropn‘nic section that corresponds to the marking on your Samsimg product
before attempting to install the product.)
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK no NOT OPEN
L‘AUTION- m usuuciz THE RlSK or ELECTRIC SHOCK,
Do NOT REMOVE cot/tell (OR BACK) THEREARE No USER
soltVicEttaLE PARTS iNsinc. REFERALL SERVICING TO
QUALIFIED rensomet.
I‘liii sysntooi tntiteateti nttrh Nudge isvu’scnl "will:
it lulnngnmu to rnrtc any that aieuntnct with any
tntttie rut-t ntthts nrcduat
rius ytnoul alent you that ttnpunant ||Iuml|im
cetreerntng urn-rotten andtuatntenance ltas b==ii
tttclutied tvttit this product,
- the slots and openings tn the cabinet and in the brick or trottont are proytded tor necessary vciilillilicn
To ensure reliable operation orthis apparatus, and to protect it from overheating, these slots and openings must never
be blanked or covered
. Do not never the slots and openings with a cloth or other nnatertais
. Do not block the slots and openings by placing this apparallls on a bed. sofa, mg or other stnttior surraee,
- Do not place this apparatus in a confined space, streir as a bookcase, or hui -tn eabtnel. unless proper vcniiialions is
provided.
- Do not place titis apparatus near or over a radiator or lteat regtster, or where it ts exposed to dtreet sunlight.
~ no not place the sources oriteat on tins apparatus, such as a eandie, ash Iray, itteense or other similar material.
- Do not place a water eontatntrtg vessel on tttts apparatus, as this can result in a risit of fire oreieelrte shock.
- Do not expose tins apparatus to min or place it near tvatertrreara bathtub, wilshbmvl. itttelten sink, or laundry "lb,
in a we! basement, or near a swimming pool etc). irtitis apprattts accidentally gets wet. unplug it and contact an
aulhonznd dealer immedialely.
you can clean this apparents with damp cloth when necessary, bill be sure to unplug the apparatus first.
- Do not expose ihts apparatus set to extreme lempemlutc correltirorrs or to extreme irttnrtdtiy condtitorrs
- This nppratus use oatteries ln your eonrntuttity there night In: tcgulalions tltat require you to dispose these battenes
property underenvtronrnentul cunsidcmlions please contact your local authorities rordirposai or reeycitng
tni‘orrnation.
- To cut on the potversouree, unplug this apparatus from the wall outlet.
- Do not overload wail outlets, cxlcnsimi cards or convenience receptacles lacyond tiretr capaetty, strrce this can result in
fire or electric shock
- porvcrsuppiy cords shottid be routed so that they are not liltely ro be walked on or ptnehod uy ttents placed upon or
against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and tire point where they exit from
the appliance
~ To protect tlus apparatus fwm a itghtnt’ng stonn. or when it ts ten unattended and unused for long pertods orttnte,
unplug it from the wall outlet and disennneet the antenna or cable system. Tirts will prevent damage to the set due to
itghtntng and power itne surges.
~ Before connecting the AC power cord to the DC adapter outlet, make sure the voitrtge destgnatton or the DC adapter
corrsponds to the local electrical supply
~ Never trtsen anything metoiite rule this appratrts opemrrgs. Doing so many create the danger oieiectrie shack.
- To avoid electric shock, never touch the inside ortitis apparatus Only a qualified teeitntetan should open titts
appamius‘s ease
- Bi: sure to hold the plug, not the card. when dtsconneettng this apparatus from an electrte suckcl
- Locate titis appardllis nearan easily aeessiltlc ac outlet.
- nltis appratus does not operate nonnalty . in particular, if there are any ttnnsuai sounds or smells coming from
i . unplug tt immediately and contact an mlllmrlzed dealer or serytee eenter.
- Unplug titis apparatus front the AC outlet before any servtee.
- Be sure to pull the power plug out or the outlet irthe TV ts to renrain unused or you are to leave the house for an
extended period otttme (espeetoiiy when children, cidcriy ordtsahicd people will ire left alone in the house).
- Accumulated dust can cause an electric sitocit, an electric leakage or a fire by causing the power cord to generate
sparks and heat or deteriorating the insulation.
‘t
safely 2001123 4 Si AM incl 43 ¢
Avertissement!
Consignes de sécurité importantes
(Avaril mule installation de vatre prod uir Snmslillg,
vcuillcz lire les sections correspondiml. aux inscriptions qui figment sur as de mien)
ATTENTION
RlSQUE D'ELEcTnocurlcN NE PAS OUVRIR
murmurs : roux KkDUlKL [n «muss uELLCrKDCI/Tlci -
mum I'ASLL worm i.i l'AhNkAUAKmLKL? unisimuuu
or L‘Al’l’AKFIL AucuNr; rim us mm mum w
L'llesMEl/K roux 10m ntrANNAGt Aunsssumuus.‘ m,-
si-smum.
L'c syiunpic iiiiiipiic uu-uiir iemipii ell-ice cal
piiscnie rll iurieuriisl ppcircii. Toui calimcl‘
em uiic piece siiuis :\ lmlL'ricnr dc ml appnrcll
csi daugcrlrux.
Ce symhnll: mu; prinriii quuiie iiacuiiisiiiiimn
impm ir-ieiie rumiipiimriciuciri
rciiiri-iic-ii eri {mimic awe Ie pmdull
- Lcs reuiss ei Ies puverruics mémgécs dans 1c boiller aiiisi qii'si I’aniém cl nurdcssuus de l‘appareil essiireiii la
veiiiilaiicii de ce dcmicr.
Afin iie gmiiiir le lmii fcriciioiiiiemciii dc l'apparcil cl éviiei les i ~ques ile surciiriufic. ccs rciiics el cuveriums
iie doivcm eire iii ubslmées rii eeuvcnes .
- Ne couvrezpas les reuics ct Ics euverlures ave: uii morccnu dc iissu ou miii rmlrc thet.
- Ne lcs Dbslmcz pins I|Dll plus an plnqnnt l'eppiircil surun iii, uii cz|13pé,llr|li\pis cm icuie aulrc surface
a arcntéc.
. ixPepplecez pas l'a pircil dims uu eiiviiciiirieirieiiiclos tel qu'unc bibliullicque cu une almnire EncaslréE‘ siiufsi
uric vcniilriiipri n cqiiuie esi prevue.
- Ne placcz pas l'uppemil i! proximilé ou au-dessus ii'uii radialcur nu d'urie bpiielie d‘air cimucl, ilc meme quc
ilaiis uii cndmil cxpnsé i In iuiriiere dlrecle du solcll.
4 Ne plzccz pas de sources ile clialcursur l'appereii, rclles qu‘une bDugK‘, Iln cepdner, dc l'sncens.
- BI: place: eiicuri rc'eipieiii d'eeu sur l'appareil cilr cela rcprésciiw \II| risque cl'iiiceiiilie ou ile iléciiaigc
é cclri uc.
- N'cxpgsez pas ”Kc lei] ii In pluil: cl us is placez pus a proximilé d'um: source d‘cau, par example iiiie
buiguoirs. uii lavu ‘uu cvicr‘ url inc (1&leng uii sous-501 liiimisle, urie lsciiie, elc Si l'app nmil vieul s 6er
mmilllé par accidenl, débianchEz-le et ccnlaclcz immédialemenl un raven cur a réé
lSi néflcssnirc, apres vnus élre assuré dc I'avolrdébranché, vans pouvez nnlloycr 'apparci| i I'uidc ii iiii eiiilsoii
iumi e.
- N'exposcz pus I'z peieil i iies eoiiiliiiimsiic iempemiure cu ii'iiiiiiiiciiie cxiréiiies.
- Ccl rippersi peui nncllonnersur piles. Dnnsnn scuei cle preservalioii dc l'ciiwmrinciiiem, la re’gleiueulaiicm
locale piévmi peuI—élrc des mcsiires s e'eifiqiies ile récuperrllion des piles usa ees.Veiiiliez iloiic couiaczcr les
aulorltcscompélenlesafllld’oblemr es inferiiiriiiuiis surla mise en reiiuieu crcnyclagc dcs piles.
~ Peurcoupcr l alimemaiion, déb ruiiciic-z I’apprlrcll dc la rise murals.
. Eviiez rle sulcharger lcs priscs murales, les rallonges er es prlscs mull iplcs carcela enlraine iiii risque
d‘incendie I)“ do échnrgc élcclrique.
- LES Gardens d'alimcnlatinll dowel“ élre démulés dc sum: qu’nucull ubjet placé sur cu Conlrc mix m: 105
ciicwiuciie on [Es pmce. Accordcz uiie ulleiiliuu panicuhére aux cardnns riii i-iiveeii cles riches, cles prises et de
In some iis l'appiireil.
- En cas d'oragc. ou bieii lorsquc vous vaus absenlez cu n‘uullscz pas vciie appereil pemluru uue leugue pe'iicde,
dl’sbmnchcz cclui-ci d: Ia prise murals at débmnchcz égalcmcnl 1: cable d'anlermc on k: cordon de connexion
nu réseau ciblé Ces prceeuiiciis évitcrom que I'zpparell iie soil endcmiiirigc par la fcudre on par des
surlensmns
~ Avanl dc raccordcrlc cordon d'alimenlflllon CA a la prise dc l'adil Ialcur CC, vérlfiez quc la tonsil)" indiquc':
Sll cc dcniier correspond bieii ii In icusioii déllvréc par ls rs’seeu e sclrique local.
~ P1 nsércz zuciiii uhjcl mc'lalliquc dans Ics cuvcnuies dc l'appflreil. volls risqucrlcz dc rcccvoir ime décharge
e eeiri iie
~ Afin d evilur Iout risque d‘élecliucutinn, ne menczjnmnis lcs dnigtsé l'liilérieur de l'appareil. Scul url
lechmclcn qualifié csl lmbihlé 51 ouvrir Ie buitier dc l'n parcil
- {Xlssurcz-voils de iirer sur la ficlie el imp sur lc cordon orsque vuus débmnchcz l'uppiireil d'uiie prise
e eelii “C
~ Placez 'ap1’yar=i| ii prexiriiiic ii'uiic prise CA facile il'ucces.
~ Si l'iipprreil nc ipueiiiiii iie pus neriiieleiiierii, eri panicullcr s‘il emel des Ddeurs ciiiles sons anormnux,
débmnchBZ—ll: imiiie'dieieiiieiii ei cunlaclez un revcimeiir ou un ceriire de dépannagc ngréé.
' Débmnchcz l'a areil de 18 pl 2 CA avanl mule rc'paraliun.
' Vcillcz fl blcn if: rancher Ic cordon d'allmcnlallon sl Ia kélévision duit resléi: lnulilisée, uu lursque vuus quillez
valrc do le, pendflnl uric pcriodc nsscz Ionguc (cl plus s éclnlcmcnt si dcs enraiiis. des persnnnes égées ou
dcs majeuls capables deiverii rcsicr seul a wire domicilef
- L'acslimiilalion dc poussiéms punt piovarpier iiue éleelmculinu, uric ene d‘eiieigi‘e, mi lm incendie induiz par
le Cordon d'flllmcnlmlun. (if! a des variallans de tcnsiun, mic surcharge nu une delériuralian dc l'isulnliun.
Safely 2003 lz 34 51 AM 5fl°|xlll d:
Advertencia!
Instrucciones importantes de seguridad
(Lea la seee‘nsn apropiada que cumsponde a In
mama del pmducm Samsurlg antes dc intents: instalar el produclc.)
FRECAUCION sen slmhrllo mllum lupn-senm dc alln vollajc en
cl lnkllm'. Ex pellgnm clllmrcn tnllmclo can
eualquier pica imcllnrdr: (sic pmduelo.
PELIGRO DE nEscARGA ELECTRch No ABRIR
PRECAUCIUN mm REDUCIK EL PELIGRU DE DESCARGA Eslu
ELECTRICA. NO RETIRE LA CUBIERTA. N0 my PIE \5 EN
El. INTERVOIK QUE FUEDA REPM‘MR EL UsuARID
CONSULTE l\L PERSDNAL CUAuFlCADO m: sEm/lclo thNch.
bola Io elem du que sun cslc pmdusme
inelm dpculnenrnmn ilnpnnnmc cnncipnmliflllc
nl Funcl'mmmicllla y nunlenn em
- Lns mums y nbertums exislemes en la unidnd y en la pan: naseru a inferior so facilitan pal-a pmpoiclonar 1a
vcnlllacmn necesana.
Pam garamizzr el fimcionamiento fiable de csll: a aralo, y para prolegerlo frame a sobrccalcnlalmcnlo, cslas
rflnums llhcrturns nunca deben blnquearse ni cu rirsl:
- No on m lns mums y ahenuras con un pafio 0 con cualquiel olm nuneriul
7 No blcqucl: his ranulzs nl abemlras coloclmdc cslc aparalu sobre la camn, Sufi. nlfomhm a superficlc slmllfln
» No Coloque ssre npamln an un cspacio Ccrmdu, ebmb nna libierle, n un nrmnrio einpunndb, a menus que se
pmporcionc um: vcnlllacién corrects.
- No coloquc cslc apamlo cel'ca n sohn’. un indindur in una rejllla de aire eelienle, b en lugflrcs cxpucsms a [uz
mlar direcm.
- No euloque fucnlcs de calor en esre apmm, sumo um vein, un senieem, inelense a material similnr.
- Nlu ebluque reclpienres con agua sohrc cslc aparalo, ya que podrin rcprcscmar ncsgc dc incendrc 0 «Image
e cclnea.
~ No cxponga esre apamto a la lluvla ul Io cpluqus cema de uguu (ccrca de una bnneru, lavnbo, fregallem e
Iavndem, an un sublime lu’lmedo ni ccrca dc una iscina 0 similar).
Si esle aparam accidcnmllncnle se mojz, desencgu'lfek) y péngasc on volume inmcdifllamcnte con un
nulorizzdol
Puede limpiar esre nparala con un pxfio hl'lmedo cunndo sea necesarlo. pem usegurese de dessnebufnr primers
cl a aralu,
- expgl’lgfl eslc apnrato a condlciona de lemperuluru o humcdad cxlrelnas
- Esre aparato uuliza bumrias, En su comunldud puede que exrsum nonnallvas que requiem“ la disposinién ds
cslas halcrias dc forma adecuada ha a cansideraciuncs flmbl‘cnlalcse
angas: en eonlncm con las aulor' pdss lucflles pnm ohlener infurmnclén sabre descchn y reeielpje,
- Pam canar lz fuenle de alimenlacion. descnchufc cslc apamo dc la (0mm mural.
- No sohmcargua las lamns mumIcs. lbs alargadnresni les reeeplieulos epnespundlenres porenclma de su
enpneidna, ya ue eslo uede gencmr nccndios c desCflrgas e éclricns.
~ Lbs cables de a imenm 6" y pmleesi n deben culocarse dc forma que no pucdan ume ni qllellxr nmrppdos
par objclcs cncima o cpnlru e 105, pnnienslu especial alenelbn en lus cables cema el enebure, lbs reeeprzieulus
de Ins electmdomésliccs y cl puma en el que sale“ del ppmw.
~ Pnra prolegeresle a aralo duranle una lummnla eleclrl‘ca o cuando no lo ulilice duramc lar as pcriodos d:
riempu. desenchurc 0 dc la loma de la pared desccnccll: la anlcna 0 el cable del sislema ‘stu evilani quc el
cquipu se dafic par rayas 0 mos de lenslén 310 la linea elecmca,
' Antes de noneclar a] cable c alilnenlacién de CA a la lama dc] adaplndur dc CC. asegfircsc (la que la
dcsignacién dc] Willa]: dc] ndapmdor dc CC conesponde a la fueme elécliicn local
- Nunca lnsertc nada metélicu cn lns ahclmms del aparato. Hneerlo asi pucdc clear peligi-os de d=scarga elecmen.
' Para cvllar desca a eléclrica‘ no toque mulca cl llllciiur d: esle apamm Séln url lécnlcn cnalificndo debs abril‘
1:1 alo'umienw do aparam.
~ Asegurese dE sulclar el enelnire, no el cable, 3! deseuneelnr esre aparalo de la mma clécmca,
' Sin'lc eslc ilpamlc cerca dz: una lomn de CA de faicil acczso.
- Si esle aparam nu fimciona lmnnalmenle. en concrcm, Si cmilc sonldus cxtrafios u desprcnde olores dcsdc e]
rnleripr, desenchl‘irelu inuiedinlpinenle y pfmgnse en eonlaelo con el distrihuidor aulorludo 0 el cenlro de
servrclo le‘cmcu.
- Desenebure cslc apnmto de la toma dc CA antes dc rcaliznr cualquler epemmn de scrvlcio.
- Asegr’lrese de desmneclnr c] cnchufl: de alimenlaclén de la lama dc con-lull: si In TV In dcjado de utilizarsc,
o desen salir dc sass, duranle un largo pcriodo dc zienlpo (especralmenns cunndu sss necesario depir sales an
East a nifibs, ancianns D persunns inenpeellndns).
- El polvo neumulado pucdc provocar uua desep x elecmep, un cormelneulrb c un ruegu, hacienda que el enble
eleelnee gcncrc cllispfls y ealor, o dcleriorando n filndn proleclora,
safely 2001123
- iAM uti°i1i5 q:
fl Achtung! Wichtige Sicherheitshinwel e
(Blue lescn Sis den lhrem Samsung Gcrfit
entsprechendzn Abschnitt, bcvor Sic disses insmllicren.)
Dim symhni v. inirninn Mm: Spamming im
Inmmnlncc mini: BnihNnvoanilcl-im
Guzm'lcinncrm nerd .
moses Symbnl waist damufhil dmdnmn Gcml
withing: Anwemmgcii Ml lerich mid Wanung
hdiggfilg sin-i
Die Schlitz: nnd orfnnngen inn Gchausc und in dcr R“ kwnnd ode! ml Baden end I'm die Beidnnng
eirdideriicn ,
yin den zuvcrlfissigcn Bclncb st Gbrfils zu gewninieisien und es vDr Uhcrhlllung zu schliizcn, dlirfen dicsc
Omiimgcn kcincsfnlls blockim ode: hedcckl wenie
» Bedecken sic die Schlilze und orrnnngen niclil ' einem Tuch ndcr nudercn Maicriaiicn
- Seiiiiize nnd Offmmgcn din-fen keinemiis blockicn warden lndem das Geriii nurcin Bell, 50rd churn Tcppich oder
cine niiniiehe Dhcrfla'chc gcsiclll wild.
» Slellen Sie dns Geri! inch! in abgcschlosscm: Riumc wic z s ' ein Blichcrmgal curler eincn Einhnuschmnk.
Diescr Einbdn ni nur dnnn zuldssig. wenn fiir nnsrcicncnde Beinnnng gcsorgl wird.
Auflcrdcm dnrl‘dds Gem kemesralls HI def Ndnc odcr ubcr cincm Rndinlor uder Heizkurper nufgcalclll warden,
oder nn Onen, nn denen es direkler Sanncncinsimhlung nusgcstlzl is|.
Sltllcn sie kcin: Wnnneqneiie nufdas Gem win 1 B. Kmen, Asenenheeiien Rduchemnhencn odcr vcxgicichbnn:
aniaiien
Slcllcn Si: kcinc mil Fliissigkcil gefiiiiie Behallcr durdns Gem, da dies zn cinem arnnd odcr Simmsciing mincn
knnn.
Seizen Sic das Gem kcincsl'alls Regen nus und sicllcn Sie es main in der Nnine Von Wasscl nuf(Bndcwnnne,
Kfichcnspulc. reueiner Keiien Schwinimbecken usw). Fails dfli Gar dennMII Nasse ausgeselzl wurdc, lwmicn sic es
van der Slmmvcnm’gung nna wcndcn Sic sicI-i umgcliend an lhrcn bnlichen Vcnmcr
SK! kénncn dz! (Jenn, inns erfoxderlich. mil cinem (nuchwn Tucn mimgcn Treimcn sie es dnvnr unbcdmgl vdn dcr
Slmmvcrsorgungn
Scizcn Sic dds Gem niclll enneinen Tempemlurbndingungcn ndcr cxlrcmcn Fenchligkcilshcdingungcn ausn
Ffir dicscs Geri! benisngen sin Bailerien.
Emsnrgcn Sie die Balierien gemx-iu dcn regidnnien Umweiisciwizbesiimmungen.
Um flu: Geréit van dcr Slwmvcrsurgung zu nennen Lichen Sie den sneeinn nus dc! Sieckddse.
chrlnslcn Sic sneekddsen, Vciiangeningsknnei nnd Mehrlnchsiecker keinesfnlls, an dies in cincm and rider
swdmseniag rdinen kmm.
Nelzkahe] miissen so veiiegi Worden, dnss nicmand enrdes Kabel neien kami ode! cs durch Gegensinnde gequclscht
wini, flic aul‘ dem Knhcl slchcn odcr gegen dds Knbci drfickcnn Besondere AuImerksamkeil muss den Eerclchcn um
Slacker, Slackdusen nnd dem Punkl Lukommtn, an dem das Neizknbei aus dcm Gcréil herausgcmhn wini.
Zuni Seinnz des Gem bei Emem Gewiller ixler idngemm Nichtbclricb nennen Sie das Geri! vom Nell
Tnennen Sie dnriiber hinaus dds Anicnncnknbcl Vom Geidi. Anfdiese Weise wcrdcn Schddcn durch Bliluchiflg ode!
Spnnnungssnone vcrmicdcn
Slclicn Sie sichcr, dass die Ncnnspnnnung Ms Nemelis fiirdie oniicne Snamvcrsnrgung gccignci isi, bcvor Sic das
‘Nclzknbei an die Slmmvcrsorgung diischlicflcn.
siecken SIB keineafnlls niclalllschc Gcgcnslande in die Offmmgen des Gen-ms.
Dies kann u Slmmschliigcn fiiinen.
Eunilmm Sire keincsfalls Ennieiie in] Ge 'Ieinncmn, um surdmnehiage zn venneiden
Das Geri! dnrr Mr Van Emcm qnnllfizienen Teenniker gearrnei werdcn,
zieiien Sie heiin Tnennen dc: Gernlns vvn dnr SHDmvcrsolgung nich| nnn Ncizkabcl sondcm in“ Slacker
swiicn sie dils Gcml den anlc ncr Icichi zugfinglichcn Sieekddse nur.
Wen" das Gcrfil iiiclii cinwm’idfmi funklmmcn. insmdndm bcim Auflreien ungewolmlicller Gemnsche udei
Geniehe aus dem Inneren, lrcnncn Sic cs unvcrzi'lglich Von dcr Simmvclsorgung nnd wcndcn Sic sich umgehend rm
men nnlirhcn Vcrlrclcr
Tmmicn Sic dns Gem varied" Warning udcr Reimgnng Von der Slmmversoiglmg.
Aeinen Sic ddrnnf, dds; dcrNcluinckcr gezdgen wird, wenn das Formehgcrnl niclil hei‘iulzl werden soll odcr sie
iiingen.» Zen nhwesend smd [besmidels wenn Kinder, lllcrc udcr neidndene Mellschen niiein im Hails geldsscn
weiden).
, Angzsanimcilcr Slnuh knmi hei Funkemind Hiimhildung min Bcwhndigung der isuiniidn einen Simmsehing,
clcklriscllcn Kricclislmm udcr einen Brand vcrursachcn.
ACHTUNG
STROMSCHLAGGEFAHR NIGHT éFFNEN
Acimjhlr ABDKKL‘NG mm mm» 1: NICHTOH‘NEN'
mmismmcoemm mu 'niun.nm IInINDkN s
mu ntNmztRzL “AKmVDh\ “mu ussen sie KLI'AKMLNLN m
van qLALiiwmrul nenmmgusn-msouni DhRflIFLHREN
safely 2001123 451A.“ fflf’V‘B Q)
w Aviso! Instruqfies de seguranca importantes
(Leia a secqfio adequada que corresponde
é marca no produto Samsung antes de temar instalur o pmduto.)
m Mmholu mm a tuslf M m
i CUIDADO
RISCO DE CHDQUE ELECTRICQ MAO ABRIR
(Um no MM MIX/Zulu mm: uxscuowx nérrulcq N‘O
gm ATAMV’A w m VAHEJusum) Em sllubfllw xnrunnw n: qm: em: nmnngn
Mn. Eklcn mm mscn no mm“ mus um rossAM m Inch" nmnnnmnmmnn m n n'sprclwo
mnmuns remunummn. mncmnnnmnm c "munch .n
“snmnmso rum SIM trmmmmk max-lees ocnmmms
unfit. nn mltrmr an Mow E pcngflso mm cm
nnnnnm-r ymnc rm immm no pmdmn.
~ As mnhums c abcnurzs “a calxa a na pane posterior on infenor pcmliwm n vcnulacio necessa'rin.
Para gammir a funclonamenm col-mom do apamlho (5 pm a proleger an sohrsanmmenm, nunrm dcvc
blnquem' m. Izpar esms mnhums c nbcnums.
, Nan tape as ranhums e zherturas com panes ou mums materiais.
- Nan bloquai: as ranhnms e abmums colocando o aparclho numa calm, sum. mpsns on 0mm superficic
semelhame.
, Nan coloquc cslc apnrcllm num cspaco Fechada. Como uma es|amc Du um armflrlo clubulida, a m=nos qua
[cnhn vcnulacio adcquada,
- Nae coloquc cszc nparclhc pcno on par clmz dc nm mdmdor, sistemn dc nquccuncmo cu num local em que
csleja Exposlo a incidénciz direcia dos mans snlnrcs.
Nan cnlcque fumes dc cam cm cima do zpnrelho, some velas, cinzeiros, incense; 01: euros malcriais
semelhanws.
- N50 ccloque recipienles cum figun em cimn do nparclho, parqun pod: provoczr um incéndin cu cheque
eléckricu,
- N50 cxponha 0 aparclho a chuvn ncln colnqm cm Iccms pcno dc égua (pcno dc uma banhclra, lavaldno,
lavarloi¢a, mbu L|a méqninn de Iavar a Icica, piscinn mu numn czvc com humidadc).
S: molhar acidcmalmeme o apamlho, dcsliguc-o da ficha c Ccmaclc d: imedmu o revendedor numrizado.
Quando for necesséno, pode llmpar a apflmlho cum um pnnn hfimido. Inns ccnifiqucrsc dc quc pn-nenn
dnslign u aparclho da fichn,
- N50 expenlla o aparelho a condiqfics dc wmpcramm ou humidade cxlrcmns
- Esle apnrclha (cm pumas. Deile fora as pilhas fidequzdflmenle de acordo cam is cunsidcmgacs ambicnlais
existentus rm scu pais. Cunlaclc as aumndadcs lecais para ohter infunnapfics sobrc n dcslruiciu on reciclagcm
de pilhas.
- Para deshgar a (ante de flllmemacio, rcmc a fiche! do aparclho da lulnadfl de parade.
- Nan subrecnflcgwc tumadas dc parade, cxlcnsfies nmn recepléculns, parque pndn pmvocnr um incendin ou
cheque clécm‘cov
- Dcvc culocar os cabos dc thcntacin de {mm a nic scmm plsados ncm enulados porobjecms, lendo Em
especial nlenqin us calms ligndos a fichas, a recephflculus e au punlo de and: as calms saem do npnmlho.
- Para proleger e apamlhu dc lmvoadas, uu quanda niu Fnrutilizé-Io duranle longos pcfiodos dc mmpo. dcsliguc
o apnrclho da mmada dc parade e deshguc a amen: an a sislcma dc mlcvlsfio par cabc.
Dene made, 0 flpflrelho nan sufm evnnmnis drums pmvucados par nuns e dcscargas em calms de nlm tensr'm
- Anles dc ligar u calm dc alimenmpfiu an CA n lomnda do transformzdur de cc, cenifique-se de que a
designacio de lensio do Klansformadur 6: CC correspond: a amnemacéo clécmcn local.
~ Nunm inuoduzn objcclos mcnnlicos uns aberlums do aparelho. Se 0 fizer. pudr: pmvucm choquls cleanses,
- Pm cvilar clluq‘ues cléclncus, mmca lnqne nn inlerinrdn apnmlho
A mix; dn apnrclhu 545 devc ser abena por técnicos qualificados.
- Quando desllgzr o aparelhc (la lemma. puxc pcla fichn c nao pelo calm.
- Coloque o apnmlhc pcrlo dc uma tumnda dc CA d: ra'cn accssu
- Se 0 aparelhu m'm fimcionnr nnrmalmcnlc - cm panicnlar, s: n apal‘clho emuir ruidos on chciros invulgarcs -
desliguc o apmcllm dz: imEdiaAD e tunable L) revendellor nulorizndn nu centre dc assisléncia Iécnicn.
- Desligun u npmcum da lumada dc CA antes de snnnn efecluadas qumsqucr services dc nssisléncia.
~ Ccmfiquc-sc dc qu: rclira a fichz A: alimcnlavfio da tomada Se 0 aparclho dc (clcvlsifl "50 fur mil ado on se a
unlvzador nib esnver em cm duranlc um pcriodo dc tempo lungo (Especlalmeme quando mamas idusus ou
pessofls com deficiéncms forum dmxfldns sozinhas em cnsn).
7 Pocila acumulada pmdr: pmvncar um clmquc cléclricu, umn filga clémrica on um incéndio, fazendo com quc a
fin de alimentacae produza fniscns c aqucca on dclcriorc o isolamcnw.
safely 2003.12 3 4:51AM IIIOIAW q)
w Avvertenza!
Importanti istruzioni per la sicurezza
(Prima di installarc i] prodono,
leggere la sezinnc chc si riferisce nl mamhio presume sul Voslm dispositivo Smnsung.)
Qunm simhnlo mmu ir "mum a. film In mm
all 1mm Eprrrmlnsrmsr equrllnnqucpam:
mlmmnld pmdnlln.
nus-m simmlu lvll'nmm cl": n| prndnun ’ Allugrih
dull: docnmcmnzionc anflnnnls: rKHb|e npaavma TeXHVIKM GeaonacHocTu
(Hagen ycTanoaxofl muenma npoumame
CUOTEETCTBWOLIMFI paanen c D503HaHeHMHMM Ha AaHHDM mnenum Samsung,)
mama mam. aanauaer‘ um Bnylpn
npmcymmyev luwxne nanwem
Onacno nmpamamn up nmux
anyvamx neranefi mum.
MEPH “PEAOCTOPOWOC'I'W
mmmmmwmwmm mm
amwms. moss mswm mvwm anexwumm
Town. as umpuanmz KPHWKV mnflm KPqu)
smw mmmm an new oscnvwwwz KOVDPNX
mum nPOMGBDnMI‘bCfi nonuaowznzm.
Hos onsmw nu oscnvwamvno anKHu Bunnnwfinacn
Tom-MD Kamuwunmamww cnzumflwcrnw
Harman cmlnn oanauaen mo n magnum
npmaramn m Newxnnmm nmepavypa
no pabum w namymnanm
flpnpssn w maepcmfl e Keprlyos M Na semen mm HVIMHEFI nahenm npenhsznaqehu mm aenrmmuw
um ofiecneuaum nanemofi paoom ycvpeficvsa v. npenompamem ero neperpeas cam onepcmfi Henna
aaxpueavh mun npunnvcflusam my aoznyxa
- He aaxpuaafive npnpesw m maepcmn “(2me mm npyrumu MavepmaMMw
- Sanpemaema Jaxpuaavb 3m maepcrvm. neMeulaR Manama Ha manam mam noncwnxy WM ananomwyn
nnaapxmcn,
- He ycranaanmnafire ycrpnfinmn nkyrpu flaMKHymro Wbema. Nanpmep, a mumom mam mm so smpaennw
mmmy. Ecnu oTcmenyEr newmxaman aswunlum.
Hs pzmemam ycrpoficvao mum Garapeu Wm ofiurpeaarenn mm Nag mm, a tame a menvax. nonanpmnnwux
npRMoMy connequMy anew.
He cvaame Ma ycvpoficvau mmounwm Yenna. Nanpwmep, csewu sum-Mum. naMnanu u. nPere cmnnue c Nwm
npemem.
He name Ha yc‘fpoflcua nocynu c mnxocvmu, 3m Mamet npwaznw u Buzrcpawflu mm nupamanum
sneKvpu-lecmm mum.
Ha nnnaeprame ycrpanmn amnencrswc 1.10an 14 n; mane ere okonu Bum-1 {0mm Emma, yMunanwma,
KyXDNHDIfi MDHKVI, 63m MN MDFIKH. Na BHWDE DEHOEEHME mm pRIwM C 5acDEfiNDM)
Ech ychuficYao cnyuafiwo c'ramwm ansMHNM, ntcuenmme era m Gem u MEMEnnamm nfipa’mvecb K
aavcpmenawwy nunepy.
Hpvv neocxunmonw ycrpcficrso mama "paw-pan, summon manbm. nu nepen am»! an) Heufixonvlulu mcnegwmb
m cm,
He numsprafive ycrponcrao Boansncvaum (New; sucomx YeMnepaWp 11 mm aummfi anmwucm.
nmme manner—0 yupoficma scymecranwcn n'r ampen. Mom cymcuoam Mecmue npflawm ywnwaauw
Gavapei a cannarcraum c rpesoaanmmm nu oxpane nnpymamunefi opens.
Ga CBEMHMRMM n6 ymmsauw afipamafiuch a ynamomouemue opraw‘
Rm: mumemn Mum-mm; nmawm mcoenmme ynponcran m pmem.
Ba Mzfiemawe napaxenm aneKvascKMM mmM m suanmmosemn nakapa aanpeuaercn Mummers upesmepnyn
HarpyzKy K Dmmam new "mm m ynnwmamum naéemm.
Kafienn nmanma cnenyET npomafluwaflu a mum, me ma me neeozmwun Gynsv Nscrynmh mm nepenaam
mmenNMu npenMEtaMw Occfiemue “mama Nyxmn ynenm svmxam pcaerKaM 14 WNW wsnwnenm xabenn
nmamm c ympflficwum
11m- zamnm ycvponcm Bu spam ”mm m. ecnvl one mmenma spew! He ncnomymu Wm omanaem Ge:
npncmorpa, ovcoenmme ycvpoficrso m pmw n mmznmnme anrewy mm xafisnwm cmfieMy. Tam mepa
npenacmpwum npenovsparm nuupemaewle mam a penynhrare nnnanaHMr-i Mommy! mm m-aa mum
Nsnpnmenm a new nmanmfi.
flepen nnncoennnemem xaszm nm-amn nepemennnru mm K anarVrEpy nomunwnm mm yfienmecb, um
nonycmmoe Nanpmanme snamepa momerm‘ayer nsnpfimenum snemwuecmfi cam
He smannnme wrannmcme npenMeru a mepcm ycrponms 3m mm npuaecm n nupamsnwu
anemzmecxm mkom.
Hmfiu mafiaxam nopaxemm anenpwscmm mum. HE nnrparwaafirecb no anyvpennm “Emmi ycrpuficwa.
Kepnyc ycrpaflcma gunmen nmpuam mum Kaanwmmumpnaamufi cneuwanwcv,
I'lpu urmewneuww ycvpuuma or Dem newxonuw nepxaucn sa swmy. no we aa when».
Ycrpufimau cnepyer pamemm nnfinmncm in name noc'xynuofi Dwenm 09m nepememam ma.
Ecnn ycfpnficmn pafimsr Nenpasnnwn‘ e omeennucm ech manaercn Heufiwnufi mm mm mm, nemennenm
mcnenwnme em m cum u ufipawwecb K aerupmaannomy nMnepy mm a cepsmcnun ump.
flepen npeBEnENMEM cecnywaannn yumfimna ovoeenunnnn era or cam nepemennoro mm
Dfimarenwn Drwenumme umyp mam c pmw, ecnw Eu we coGMDaeIech a anmamee upeMfl momonm
venemup mm ymnme Hanunro (a UEGEEHHDCYM, mm Bu cavaanfleve fie: npncmm’pa maven, npecrapenux mm
meanwnca)‘
~ Haxnnnenue nunw mm npmaunmh K nupaxsnwfl anwpwewm mam. yvsuks anenpmectsa Wm nomapy.
m m npm 3mm Mme! npomcmnwh uckpewne. Narpesahme mwl Hapymenwe momum muypa nwawfi.
safelyrgfifl 20031125 2:50AM Efi‘l Q)
W fiéfi ! EEZ‘EQEm
EEZSSEEZEfi ' fimmaaafisamm sumsung EELZEEEHKWE'EEH °
RE. amwwmmammmfiam) -
fifiwfifififiiflmfiflfi '
mafiwmmaflfiifififlffi 4
umfimmmmmam$mfi
Altman—flaws! '
umfléflmmmzmfimmumu
53m -
3535115 -
'fifififiilfifitwgDEHDflEEfiMEwEEWEv
57fifi$fifizjfififiuflfl§2flfl MME§IEEE:EDEED°
mfififififlifimfiflEfiEfigflfififl°
-m%%$fififififit $3 mfiiflflfiflfifitfifiE_flflmWDw$§°
-E%fi$§§&fi§fifl¥fifi2fl-WMEEQWEKEE-fififififlfiwEfiEEEM°
'%fl%$¥fimfifififlfiflfifififimwmfi-fl%fi£fiu§flflfifi°
'Efifififimfi$fifiwtfivflmififi~Efifl~§fiHMEmMfifl
'fifififismfififlflfi$fifiwtfivEaEfiflfifiQWEEQEv
-fifiEKEEEQEfi¢fiEEfiEmWME(fifififl~fi¥fi~fi§$fivEfififi‘MfiMMF
Elfifififififivfig)hwfl$gfifififlmu fiWfififiEfiEfi-flfififififlwflflfi°
KMEE-Eflumfifififi$fifi'fiMEEflfifiEEMfi$EEW$E§E°
'fififififififififififlfififififi'fifififikflfimmmfifl
'mEEEfifimfifiafifim§ivmWfiEflfififlfifiEvEmflEEEfiEE§fl°
WfifiWEHQEWWEWEQ'fimfiMW$Mfififl
'§§wfi@fi-fififilfififlTfiigfififl
'$§fiEIEE~flW§QEflEEfivfiaE%flfi5flWEfi$¥v
'Efifiwfiflfiflmfififi-$§$EEfifiWfififlflWfiWfiEE‘fifigflfifi~Eflfifififi
Egvu&%fififimm§£°
-EEEfiKEEflEfiEEKfifififlfifiEfim$Efifififififi'fififitfi@WF$fifi'fifi
Mfiffiflfififififlfififl
EEWHEMEEEfiEflfiEfiHEEMfiE“
'WACEfifififi%mcE§$Zfi’fififincfififlfiflflfiEfifiEKflflEfififl°
'mflfififlfiEMWEA$¥EWfiDEhEBMWfiEfiflEQMEfi°
'fi7fi¢3- mifixfimfififimfiflflREQHWéfifiWAEfluflfi$EEWflfi°
- MEEEQHE$EEM$EErfiEEfiEfi$E§fifl
"fififififlfififlufiEEfiAcfigwmfiv
'WE$§fifiEfififi-EflEgfigfifififiififivEWflMEEMEE'
fififififimwflfififiwg¢®°
~fiEEfiEfifififlfizfl'EmACfiEfiTM§5W$fi=
~WEEflEfififiKEHWME'E$E§§fifififififi(fiHEEWREFflE~%A§fiE$
EWAE:H%E§%E@¢fi$EfiEfi°
—EEWWEEEEEER*EE'flEEfiEWEWA
'mEfifiE§%§Efl§fiEWfi°
,g,
$—
“My 3332 20031125 3:53AM fifil _d>_
W figs—Ea Egfiémfi
ififfiafifl. fifififlfifififiiafi Samsung Fn‘aifiqfiEfEEWfififilfi
lkfi-ififi'fl’nuflifilfllin
fiflifimfiflfi {fig/fl“)? & 5?&flwfim‘¢mflm?fiflflfiffime
iii mandamus. fiQJEUTULi ( fiTfiMfi] EHEKH$i¥flVfiflfiW3FfiWfi¥1$
- mifimfiflfiflififi‘éflafJfiHfiflnEhTiflfitfivgafljmmflfiifiih
fi7mfi$ififimflfififflflffimfflm. mmmzaa§agmmfim
— Fifimflififififiifififimiflzfinq
—$§i§tifi§rfifl£fi:~ 592i wgaawflsflxfifixmmfimwmmfiga
—$§1§$ifi§flfii€§lflflm§fi. flu: =fifi§£§AB§E4E Rififiifiéitfiimmifiu
' Tgifitiiémflfiifiififlfifi'mfifiifi. finE-fiéflfifiifi’flfifi
KEHfliflnfiEKiflfii. 911: mm. ‘Jflfifh §§2§fit§§fllfiifllu
' fiffififiikmgifimfifdfiifii, Elihixfifluéflkfiiatmfifin
Iifiikifififififififi’iflibkfifimfi (fi‘lflflfiifiv‘filx 7k§~ Effifidfi, 5.1mm. mama-m, a
fiifififltifilu
Sulfiikififififilflfifii- fi'fiEDfiFEfifiifififiififlfiififin
Efi¥fih ffifluifiiimifitififi. EifimfiifiTififimafififi
K3511715iflfififi??flufifififi£flmiflfi9mfi4’a
~ Xififififififiifln §¥flifiafi%5, fifififlfififififififlifligifikzfimflflfiéEma
WEfimflsffla’ammU7F$§E¥flflflfl§llfilflmfi9fi5n
sgmmm, mMfitfigfiFtififiafififimk
Zjfiflufli§\ Efa’cfififififlfiflflfi, EfifififlLJSHX§fl$fin
' fifii‘ffifiifizigfifigflfifitfififmmfimfimfifi, mfifllfififiifit.
mufimmumasmmwwen
51315115aifiTfl%AiE§Y¥=fiExfififimlfiTiflm(§#$ifi§. ifiM'fiifiEfiFfififlc. iffi
flfifiifémfifimfifiu fizfiirwfimmfimamramaflmfiammammmmvmfim
- fitmmfiififififlfififiififiififigfi‘w. iafiifififiififiafifiifilififfiafifiéflzikfimfiflfifitifiu
mmmfirsmmwmAtifiam-mm ixfimififi§wi§lfifimfiflin
- firmifiii, mammtieammaua Rfiémfifitkfifluflfldifififi’amfie
' Mfiiflifigfi¥$iifiafli§§fiy mwiélfififiéc. FWFEEQ‘M
- 1§$ifi§flfl$flfifiufiflfifiEfififilfilifififlfifiq
' mfitififilm’flimfi. fi2u§m$§§ifiififix§fiflfi§§fi§fimfifl, i’flzfiflfi‘l‘aflflfigfififi
Rfififlfififififlfiiqhm
' ifififififlkfififlfififii. flMfiLIfifififififiFfitififiwififih
' fififlfififllflfififlflififixflv i¥m53§flfli (‘fifi‘léfidwfi~ fikfifimAi—fi'mmflfifi
am )y —E§fi%fim%MfiE¢$fitfiu
ffiflafiRfl-fl'fifiéfifififlfifififiikfifimiiéfiéfifiéflc. Afimflfifix fifiifikk,
safety 77113 2003.11.25 3 48AM Page 1 d:
W %§! ffillfllfl'é iii?”
(fiAZ‘zfiEfié—4>Z F—Jb’fi'éfiuc‘
fifi®EEICHmT6§EfiEEI§E£fib Efllktfifiil‘fibh‘C05fifiififi. COfEExfiQEDmBflkZN—Z‘Pfiflfl$$v E217 PW
Efllififl’flt\'fiJJC5EVE<‘ mm afimangfizgmrgutxt‘zn.
' CwfiEVJLIZJKEQ/VESKEEZ'SEUT‘<7:12“. kflifififlflfizfifl‘fiUfi?.
' COfiEEfiilifiTIJUT3>t ‘/ Mf'izfizl— Fl:§fll€lJ:DiéQP-fiéfl\l7ixuf< 75! L‘.
kflifififlmfiflin‘leii'.
- fifliJ—FIL flhfi‘h leCWéEé‘EiEL/Jh;5\:ML/Tt7|~h55fié. 777—-
ffixU’r—WL - 9X?A’2E7Jm501$fibf:mgfimsnnemzlafimmameaemzlnrxur
Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Modify Date                     : 2004:04:07 11:01:01-03:00
Create Date                     : 2004:04:07 11:00:40-03:00
Creator                         : Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows
Page Count                      : 96
Mod Date                        : 2004:04:07 11:01:01-03:00
Creation Date                   : 2004:04:07 11:00:40-03:00
Producer                        : Acrobat 5.0 Scan Plug-in for Windows
Metadata Date                   : 2004:04:07 11:01:01-03:00
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: A3LVN26UO

Navigation menu