Samsung DVD M208K/XST 20030523163636765 M208Kxst

User Manual: Samsung DVD-M208K/XST Samsung DVD-M208K/XST user manual - Uwser Manual (ver.1.0) - THAI (THAILAND)

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 21

AH68-00858K

TH

TH

DVD-M208K

M208K(Ta)-Cover00858K 5/21/03 10:14 AM Page 2

2

g%i∆v'g]jog]g:viNfbldNo≤^hv'B(hdy[ditclwaaîk it[[m≈clf'w;hmu≈fhkos]y'g%i∆v' Bsh^¥'g%i∆v'g]jog]g:viNfbldN^k}co;^¥' c]t;k'w;hBo l$ko m≈

}u(jv';jk'it[kpvkdkLgrup'rv Z7-10 :.}.X c]tvpjkxçf(jv'it[kpvkdkL*v'g%i∆v' shk};k'lƒ'*v'm≈}uoµksoyd[o g%i∆v'g]jo g]g:viNfbldN

shk};k'lj;oxitdv[my[dyo[og%i∆v'g]jog]g:viNfbldN shk};k' g%i∆v'*pkpglup'sinvv=xdiINdegobf %;k}ihvo[o^y;g%in∆v' vpjkFpdphkpg%i∆v'

Bo*Itm≈de]y'xDb[y^b 'kovpjÙgrikt czjofbldN g%i∆v'g]jog]g:viNfbldNo≤$Ùd vvdc[[BshB(h^bf^jvdyowfh xbfl;bm(N*v' g%i∆v'BshvpÙjBo Fs}f

STAND-BY w}j^hv'$vfx]yúdwavvd&kdg^hkglup[pdg;hoBodiIum≈ sp=fB(hh 'ko g%i∆v' g]jo g]g:viNfbld Ngxíog;]koko.

gr∆vxîv'dyovyo^ikp&kdditclw aaîkfÙf vpjk Bsh g%i∆v'g]jog]g:viNfbldNFfooµk/osinv%;k }gxépd (≥o vpjk;k'c&dyofvd w}h:√'}uoµkvpjÙc] tg%i∆v'

degobf%;k}ihvosinvc}jgs]Hd[o^y;g%i∆v' skdg%i∆v'w}jme'koBsh$vfx]yúdwavvd&kd^y;g%i∆v' ^hv'B(h g%i∆v'g]jog]g:viNfbldN*v'mjko

h#kpBo[hkogmjkoow}jBshB(hBomk'v=^lksdii} skdg%i∆v'g]jog]g:viNfbldN*v'mjkovpÙjBovkdkL sok; g(jo its;jk'*olj'(j;'AfÙsok;Bshiv

xit}kI 2 (…;F}'&od;jkg%i∆v'&t}uitfy[gfup;dy[ v=Is#Ù}bshv'.

2.

*hv%;iit;y'

shk}gxçf/kxçffhkos]y'sinvsinv$vflj;oxitdv[*v'g%i∆v'FfpgfHf*kf vk&wfhiy[vyo^ikp&kd ditclw aaîkfÙf sinvly}zyldy[cl' g]g:viN

:√'gxHovyo^ikp^jvijk'dkpwfh shk}&hv'}v' (jv'Bl jfbld Nsinv #kpBog%i∆v'g}∆v g%i∆v'g]jog]g:viNfbldNde]y'me'kovp)j.

3.

*hv%;ixDb[y^bgr∆v%;k}x]vf#yp

^hv'it}yfit;y'BodkigdH[iydKkczjofbldN &y[czjofbldNlj;om≈gxíoLÙopNd]k'fh;po±;}nv ;k'czjofbldN]'Bo$kf FfpBshfhkom≈}u^y;soy'ln vvpÙj

fhko[o me%;k}ltvkfczjo fbldNFfpgiƒ}&kdLÙopNd]k'*v' czjofbldNvvd ljÙfhkoovd gdH[w;hBod]jv'BljczjofbldNm≈ltvkfc]t gdH[iydKkBoco;^¥'

shk}B(hoµk}yog[o:bo mbogoviNsinvoµk}yolo^jk' q Bodkime%;k}ltvkf*v' czjofbldNskdzb;r≥oczjofbldNldxidB(hzhko=j}g(HfBshltvkf ^hv'g(HfczjofbldN

^k} co;ijv' }bCto¥ovk&gdbfivp*uf*j;oc]tmeBshgdbfglup'i[d;o*Itm≈g]jofbldN.

4.

dkigdH[iydKkczjofbldN

$jkomuu≈B(hBoz]b^#yIRN}ulkig%}um≈vk&me]kplƒ'c;f]hv}wfh shk}m±'$jko*v'g%i∆v' g]jog]g:vi NfbldNBo $y'*ptm…;wx

%;i^bf^jv(jk'zÙhg(≈p;(kPrbgLKBodkigx]≈po$jko*v'g%i∆v'g]jo g]g:viN fbldN .

5.

c[^g^vi≈

gr∆v%;k}x]vf#ypBsh$vfx]yúdwavvdg}∆vme%;k}ltvkfm=d%i¥'

*

shk}B(hoµk}yog[o:bo mbogoviNsinvoµk}yolo^jk' q Bodkime%;k}ltvkf

*

g(Hf/k%iv[fh;pzhkoj=}

6.

dkigdH[iydKk/k%iv[*v'g%in≈v'

*hv%;ixDb[y^b

*hv%;ixDb[y^b

1.

dki^bf^¥'

3

1

2 3

4 5

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 2

5

dki^bf^¥' dki^jvlkp aê'dN(…or≥o{ko

aê'dN(…oitfy[lÙ'

gx]≈pog}oÙdki^bf^¥'

dkiB(haê'dN(…o%kikFvgdt

vhk'vb'

4

*hv%;imik[djvodkiB(h'ko

lj;oxitdv[

;bTuBlj$jkoBoiuF}m%voFmi] diIum≈iuF}mw}jme'ko

iuF}m%voFmi]

%jÙ}nvdkiB(h'ko

$jkowaCkp*okf AA

lesiy[BljBoiuF}m%voFmi]

lkp Video/Audio

1

gxçf/k(jv'Blj$jko:√'vpjÙ fhkos]y'iuF}m

2

Blj$jko*okf AA&eo;o 2 dhvo

BshcojB&;jk*¥; +c]t*¥; –

vpjÙBo^ecsoj'm≈$Ùd^hv'

3

xçf/k(jv'Blj$jkow;h^k}gfb}

• ^i;&fÙ;jk*¥; +c]t*¥; –

*v'$jkovpjÙBo^ecsoj'm≈$Ùd^hv'

sinvw}j

• ^i;&fÙ;jk$jko}uwasinvw}j

• ^i;&fÙ;jk}ulƒ'Bf[y'^y;lj'

lyPPkI*v'iuF}msinvw}j

• ^i;&fÙ;jk$Ùdi[d;o&kddki B(h

waa]Ùvvgilg:o^NBo

[ibg;IBd]hg%up'sivw}j

lki[yP

• DVDs/VCDs/CD-Rs m≈$)d [yom@dfh;paviNc}^:√'c^d^jk'&kd

}k^i{ kolkd]m≈[iÅK ym:h}:=' vÅg]%FmioÅdlNih[}kB(h&tw}jlk}ki$g]jowfh

• czjofÅldNm≈$)d[yom@dfh;p%=I#krm≈c^d^jk'&kd}k^i{kolkd] &tw}jlk}ki$g]jow%h

• CD-Rs m≈gdH[wa]NBoi)xc[[ MP3 :√'}Çvy^ikdkiFvo$jkp[hv})]

%h;p%;k}giH;m≈l)'d;jk128 [Åmgim^jv;ÅokmÇc]t}Ç%kcidg^viNohvp d;jk8

^y;vydKilk}ki$g]jowfh

%=Il}[y^bm…;wx........................................................................................................6

(obfc]t]ydKIt*v'czjofbldN

................................................................................ 7

ikp]tgvupffhkosohkg%i∆v'

.....................................................................................8

ikp]tgvupffhkos]y'g%i∆v'

....................................................................................9

me%;k}ihÙ&yddy[iuF}m%voFmi]

...........................................................................10

dkig]nvd;bTug(∆v}^jv

...........................................................................................12

dkig]joczjofbldN

...............................................................................................14

dki%hoskc]tdkiditFff*hk}

..........................................................................

16

dkiB(hxï=}

........................................................................................................17

dkig]jo:µk

........................................................................................................18

dkig]jo^k}Fxicdi}c]tdkig]nvdg]jo^k}^hv'dki

...................................................19

dkig]jo S.FIT

...................................................................................................20

dkig]jo^k}c(Hxg^viN

..........................................................................................21

dkig]jo:µkc[[(hk

..............................................................................................22

dkime'ko*v' Disc View

..................................................................................23

dkig]nvdglup'#kKk^jk'q

....................................................................................24

dkig]nvd#kKk*v'%e[iipkpsinv%ecx]

...............................................................25

dkigx]≈po}=}d]hv'

...........................................................................................26

dkidesoflƒ'm≈^hv'dki

......................................................................................27

dkif@'#krBd]hc]tdkiB(hit[[glup' 3D

..........................................................................28

dkiB(haê'dN(…o%kikFvgdt ZKARAOKEX

.................................................................29

dki&v'gr]'

...................................................................................................30

aê'dN(…oglup'

....................................................................................................31

dkiB(hSetup Menu

...........................................................................................32

dki^¥'Fxicdi}#kKk

.......................................................................................33

dki^¥'Fxicdi}#kKk

.......................................................................................34

dki^¥'Fxicdi} Parental Control

........................................................................35

dki^¥'Fxicdi} Audio Options

..........................................................................36

dki^¥'Fxicdi} Display Options

........................................................................37

%jÙ}nvdkicdhxêPsk

..............................................................................................38

*hv}Ù]&egrkt

....................................................................................................39

KARAOKE

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 4

7

dki^bf^¥'

6

%=Il}[y^bm…;wx (obfc]t]ydKIt*v'czjofbldN

glup'(¥og]bL

Dolby fb&b^v]m≈ Dolby Laboratories

lihk'*Øo}k&tBshglup'l}&ib'c]t(u;b^(u;k

&v#kr

;ufuFvlihk'FfpB(hgm%FoF]puvyf#krit[[ MPEG2

clf'm¥'#kr }k^i{ko c]t#krd;hk' Z16:9X

#kr(hk

#krle%yPfÙwfhFfpB(haê'dN(…o#kr(hk

g]jo^k}Fxicdi}

mjkolk}ki$&yf^¥'cmi%^Nc]tg]jowfh^k}%;k}^hv'dki

dki%;[%=}dkig]jogCrktvpjk'

dki%;[%=}aê'dN(…og]jogCrktvpjk'lk}ki$desofBshgfHd

w}jlk}ki$B(h 'kowfh g(jo

dkifÙ#krpo^iN:√'}u%;k}i=oci'sinvikpdki[k'

ikpdki:√'gxHoikpdkilesiy[zhÙBsPjgmjko¥o

aê'dN(…og}oÙ[o&v

mjkolk}ki$g]nvdokok#kKkZvvfbFv!sy;*hvpjvpX

c]t*okf&vBo*Itm≈ mjko[yogmb'dy[#krpo^iN

dkig]jo:µk

mjkolk}ki$g]jo:µkgr]'sinv#krpo^iNwfh'jkpFfpdkidf

xï=} REPEAT gmjko¥o

*

gr∆vmedkig]jofbldN&kdwa]N MP3Bsh$Ùd^hv'

BshB(hwa]N MP3m≈[yom@dfh;pvy^ik[bm 128 kbps.

*

skd}u(jv';jk'

Z*hv}Ù]gx]jkX[o}y]^bg:(…o*v'czjofbldN

mjkovk&xitl[xêPskBo dkig]jo fbldNdHwfh.

*

czjofbldNm≈[yom@dfh;pvy^ik[bms]kpvy^ik (VBR)

g(jo 32 - 320 kbps glup'vk&^bf q skp q dHwfh.

dkixîv'dyodki]vdg]upoc[[

g%i∆v's}kp[oczjofbldN

g]*m≈isylz]b^#yIRN

• czjo DVD lj;oBsPj&t}uit[[xîv'dyodki]vdg]upoc[[ fh;pgs^=o≤mjko

&egxHo^hv'g(∆v}^jvg%i∆v'g]jog]g:viNfbldNdy[g%i∆v'FmimyLoNFfp^i'Ffpw}j^jv

dy[ VCR g}∆v^jvdy[ VCR &tmeBsh]ydKIt*v'#krzbfgr≤powx

:√'gdbf*Øogo∆v'&kdit[[dkixîv'dyodki]vdg]upoc[[*v'czjofbldN

•]b*lbmTbÁmk'dki%hk*v'z]b^#yIRN(±oo≤&twfhiy[dki%=h}%iv'

&kddki&fmtg[upoBolsiy{vg}ibdkc]tlbmTb%h=}%iv'miyrpNlbomk'xêPPkv∆o q *v'[ibKym w}F%i;b(…o

dkiB(hgm%FoF]puxîv'dyodki]vdg]upoc[[^hv' vpjÙ#kp B^hdki%;[%=}*v'[ibKymw}F%i;b(…o

gm%FoF]pufy'd]jk;^hv' B(h#kpBo[hkoc]t &edyf[k'l$kom≈lesiy[dkiB(hgr∆vgiupdgdH[%jk(} ovd&kddiIu

fy'd]jk;c]h; ^hv' wfhiy[dkivo=Pk^&kdw}F%i;b(…ogxHo ]kp]ydKINvydKishk}$vflj;oxitdv[ sinv

gx]≈po lj;oxitdv[^jk' q FfpgfHf*kf

g%i∆v'g]jo DVD o≤ lk}ki$B(hdy[czjofbldNm≈}ug%i∆v's}kp^jvwxo≤

DIGITAL

SOUND

STEREO

• g]*m≈isyl

z]b^#yIRN

vg}ibdk,

Number

• czjofbldN

it[[ Dolby

• czjofbldN

it[[

Stereo

• czjofbldN

Audio

it[[

Digital

• it[[ DTS

m¥'g%i∆v'g]jo DVD c]tczjofbldN&t}ug]*m≈isylz]b^#yIRNisylo≤&t^hv'lvf%]hv'dyo}bCto¥o

&tg]joczjofbldNw}jwfhg]*m≈isylz]b^#yIRN&tclf'w;hm≈fhkos]y'g%i∆v'

* shk}g]jo CD-ROM ; CD-1 c]t DVD-ROM Bog%i∆v'o≤Z CDGs&tg]jogCrktglup'w}j}uj#krX

s}kpgs^=

PAL

•it[[ PALB(h

BoxitgmLvy'dAK

/i…'gLl gpvi}yo

c]txitgmLwmp

12Cm

8Cm

g]jofhkogfup;

240 okmu g]jo

lv'fhko

480 okmu

g]jofhkogfup;

80 okmu g]jo

lv'fhko

160 okmu

glup'c]t#kr

glup'c]t#kr

glup'

• czjoglup'[yom@dfh;plyPPkI

Analog meBsh}uglup'i[d;o

}kdd;jk CD :√'[yom@dfh;p

lyPPkI Digital m≈}u%=I#kr

glup'fud;jkglup'i[d;o

ohvpd;jk

• VIDEO-CD l}[ÙiINc[[

fh;p%=I#kr VHS c]t

gm%FoF]puMPEG-1

• DVD Bsh#krc]tglup'm≈fu

gp≈p}gs}ktdy[it[[ Dolby

Digital c]t MPEG-2

• dkime'ko^jk'q *v'#kr

c]tglup'lk}ki$g]nvdwfh

'jkp&kd%el…'[o&v#kr

VIDEO-CD

AUDIO-CD

12Cm

8Cm

74 okmu

20 okmu

12Cm

8Cm

74 okmu

20 okmu

(obf*v'czjofbldN

Zg%i∆v's}kpX

xitg#m*v'

'ko[yom@d *okf*v'

czjofbldNg;]km≈g]jo

ZlÙ'l=fX ]ydKIt

DVD

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 6

9

dki^bf^¥'

ikp]tgvupffhkosohkg%i∆v' ikp]tgvupffhkos]y'g%i∆v'

fhkos]y'

123456

1

2

3

4

5

6

DIGITAL AUDIO OUT JACK

B(hgxHo^y;oe#krsinvB(hg*hkdy[ Dobly Digital Receiver Ffp^jvdy[g%i∆v'*pkp AV :√'}ug%i∆v'$vfisyl

Dolby Digitalsinvg%i∆v'$vfisyl DTS .

ANALOG AUDIO OUT JACKS

^jvdy[ Audio input jacksm≈g%i∆v'iy[FmimyLoN, g%i∆v'iy[ audio/video sinv VCR

VIDEO OUT JACK

B(hlkp^jv Video glup[m≈(jv'o≤c]h;^jvwxm≈(jv' Video Input Jack m≈g%i∆v'iy[FmimyLoN

S-VIDEO OUT JACK

B(hlkp S-VIDEO ^jv&kd(jv'o≤wxm≈S-Video Jackm≈g%i∆v'iy[FmimyLoNgr∆vBshwfh

#krm≈}u%=I#krpƒ'*Øog]nvd S-Video wfhm≈ Video Out Select

COMPONENT VIDEO OUT JACKS

B(h(jv'o≤$hkg%i∆v'iy[FmimyLoN}u(jv'glup[ Component Video In (jv'glup[o≤}um¥' Pr, Pb c]t Y Video

$hkB(hij;}dy[ S-Video &t(j;pBshwfh#krm≈}u%=I#krpƒ'*Øog]nvd Y, Pb, Pr wfhm≈ VIDEO OUT SELECT

VIDEO OUT SELECT SWITCH

• B(hl;b^:No≤^¥'Fxicdi} Video Out

• $hkg]nvd Y, Pb, Pr c]h; S-Video &tw}jme'ko

• $hkg]nvd S-Video c]h; Y, Pb, Pr &tw}jme'ko

8

dki%;[%=}&kdfhkosohkg%i∆v'

STANDBY/ON Zgxçf!xçfg%i∆v'X

g}∆vglup[x]yúdwagsonvxï=}

STANDBY/ON&t^bfdfxï=}o≤wa&tfy[c]tg%i∆v'giƒ}me'ko

MIC 1

^jvdy[w}F%iFao 1 lesiy[aê'dN(…o%kikFvgdt

MIC 2

^jvdy[w}F%iFao 2 lesiy[aê'dN(…o%kikFvgdt

VOLUME

B(hgr∆vxiy[itfy[glup'*v'w}F%iFao

DIGITAL ECHO

B(hgr∆vxiy[%;k}dhv'glup'soj;'g;]k

DISC TRAY Z$kffbldNX

dfxï=}o≤gr∆vgxçfc]txçf$kffbldN

DISPLAY Z&vclf'dkime'koX

g%i∆v's}kpclf'dkime'ko&txikdD[o&v

OPEN/CLOSE Zgxçf!xçf $kffbldNX

dfxï=} OPEN/CLOSE

Zgxçf!xçfXgr∆vgxçfc]txçf$kffbldN

PLAY/PAUSE Zg]jo!sp=f(…;*ItX

B(hgiƒ}g]josinvsp=fdkig]joczjofbldN(…;*It

STOPZsp=fX

B(hsp=fg]joczjofbldN

SKIPZditFff*hk}X

B(h*hk}Ckdsinvgr]'

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

&vclf'dkime'kofhkosohkg%i∆v'

Angel Indicator

Zg%i∆v's}kp[vd}=}d]hv'Xlk}ki$g]nvd}=}Ckdm≈[yom@dfh;pd]hv'

s]kp^y;

Disc type indicator g%in∆v's}kp[vd(obf*v'czjofbldN

g%in∆v's}kp[vddkig]jo ReverseZdivd]y[X, Pause

Zsp=fg]jo(…;*ItX, Forward ZgfbosohkX

waclf'dkime'ko*v' 3D iv[mbLmk'

DVD : Title number[vds}kpg]**v'gin∆v'

DVD : Chapter number [vds}kpg]**v' Chapter

Video /Audio CD : Track number [vds}kpg]* Track*v'

Video c]t Audio

Repeat Play mode [vddkig]jo:µk

Linear PCM audio output [vdlyPPkIglup'

waclf'it[[ PAL

Dolby Digital Disc[vd(obf*v'czjofbldN:@√'gxHoit[[ Dolby Digital

DTS (Digital Theater System) output[vdlyPPkI DTS

MPEG-2 Audio output [vdlyPPkIglup'

sohk&vclf'*hv}Ù]v∆oqBodkime'ko*v'g%i∆v'g(jo PLAY Zde]y'g]joX,

STOP Zsp=fX,

LOAD Ziy[c]tclf'*hv}Ù]*v'czjofbldNX, RANDOM Zg]nvdX,

no DISC: w}j}uczjofbldNBo$kffbldN

OPEN: $kffbldNgxçfvpjÙ

LOAD: g%i∆v'g]jode]y'clf'*hv}Ù]gd≈p;dy[czjofbldN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 8

11

dki^bf^¥'

me%;k}ihÙ&yddy[iuF}m%voFmi] me%;k}ihÙ&yddy[iuF}m%voFmi]

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

KARAOKE

xï=}%;[%=}dkime'ko*v' DVD

xï=} DVD POWER

Zxï=}gxçf!xçfdkime'ko*v' DVDX

xï=} NUMBER

xï=} STEP

•g]jo#krmu]tgai}

xï=}xiy[itfy[glup'

xï=}g]nvdmu;u!;ufuFv

xï=} ZOOM

xï=}g]jo .S.FIT

xï=} SEARCH

•lesiy[%hoskphvos]y'c]t]j;'sohkBoczjofbldN

xï=} STOP

xï=} RETURN

• B(hgiupdd]y[wxpy' Menu djvosohko

xï=} SETUP

• oeikpdki^bf^¥'g%i∆v'g]jo DVD *Øo}k

xï=} SUBTITLE

xï=} ANGLE

• B(hlesiy[g]nvd}=}d]hv'm≈^hv'dki

xï=} MENU

• lesiy[giupdfÙMenu Zikpdkilesiy[Bshg]nvdX

*v'czjofbldN

xï=} CLEAR

• B(h][ Menu

sinvg%i∆v's}kpclf'dkime'ko[o&v#krxï=}

xï=}g]jo#krc[[(hk

xï=} TV POWER

xï=} 3D SOUND

xï=} OPEN/CLOSE

xï=}g]nvd(jv'

xï=}g]jo^k}c(xg^viN

xï=} PLAY/PAUSE

• B(hgiƒ}g]joc]tsp=fg]joczjofbldN(…;*It

xï=} SKIP

• lesiy[*hk}gi∆v' ^vo sinv Track

m≈w}j^hv'dkig]jo

BOOKMARK

xï=} DISPLAY

•B(hclf'dkime'ko*v'czjofbldNBo*Ito¥o

xï=} AUDIO

• lesiy[g]nvd Function ^jk' q

*v'czjofbldN

xï=} ENTER/DIRECTION

(UP/DOWN sinv LEFT/RIGHT)

• xï=}o≤me'koFfpdki*Øo]'*v'l;b^:N

xï=} TOP MENU

• lesiy[clf'*hv}Ù]gd≈p;dy[fo^iusinv

Video

xï=} REPEAT

•lesiy[g]nvdg]jo:µk Title Zgi∆v'X, Chapter

Z^voX, Track, Zijv'X, Disc ZczjofbldNX

gfb}

xï=} MODE

• lesiy[^¥'Fxicdi}%el…'rbxï=}

xï=}%kikFvgdt

•lesiy[dkiB(haê'dN(…o%kikFvgdt

xï=} VOLUME CON

• B(hgr∆v%;[%=}itfy[glup'*v'g%i∆v'

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

15

16

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

13

17

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 10

dki^jvlkp

dkig]nvd;bTug(∆v}^jv dkig]nvd;bTug(∆v}^jv

dki^jvg%i∆v'g]jo DVD dy[g%i∆v'iy[FmimyLoNZlesiy[ VideoX

12

#kr^jvwxo≤clf'dki^jvg%i∆v'g]jo DVD g*hkdy[g%i∆v'iy[FmimyLoNc]tv=xdiINv∆oq

dkig^iup}

dki^jvg%i∆v'g]jo DVD dy[g%i∆v'glup'

• xçfg%i∆v'g]jo DVD g%i∆v'iy[FmimyLoNc]tv=xdiINv∆oq djvo^jvlkpc]t$vflkpg(∆v}^jv^jk'q

• xDb[y^b^k}%jÙ}nvdkiB(hv=xdiINv∆oq m≈&tg(∆jv}^jvdy[g%i∆v'g]jo DVD fh;p

;bTum≈ 1 ;bTum≈ 2

vok]UvdvvfbFvgvhkmNr=m gvhkmNr=m

g%i∆v'*pkpglup' 2 (jv'

vvfbFvvbor=mc&Ud g%i∆v'g]jo Dolby fb&b^v]

fb&b^v]vvfbFvvbor=mc&Ud

AUDIO

DVD

sinv

R

R L

L

ANALOG AUDIO OUT

13

g%i∆v'iy[FmimyLoN(obfTii}fk(obf&vd;hk'c]tg%i∆v'Ckp O]O

#kr}u%=I#kr fu

g%i∆v'glup'

Tii}fk #kr}u%=I#krfu*Øo #kr}u%=I#kr fum≈l=f

;bTum≈ 1 ;bTum≈ 2 ;bTum≈ 3

s}kpgs^=

• $hkg]nvd Y, Pb, Pr c]h; S-Video vk&&tw}jme'ko

• $hkg]nvd S-Video c]h;Y, Pb, Pr vk&&tw}jme'ko

RL

ANALOG AUDIO OUT

vvfbFvvbor=mc&Ud

sinv sinv

lkpg%g[b] AV lkpg%g[b]

S-Video

lkpg%g[b]

;ufuFv

;ufuFvvbor=mc&Ud c&Ud S-Video c&Udlj;oxitdv[;ufuFv

DVD

TV

• ;bTum≈ 1 g%i∆v'g]jo DVD ^jvdy[g%i∆v'iy[FmimyLoNFfpB(hVideo Input Jack

• ;bTum≈ 2 g%i∆v'g]jo DVD ^jvdy[g%i∆v'iy[FmimyLoNFfpB(hS-Video Input Jacks

Z$hklk}ki$g]nvd S-Video Bo Video Out SelectX

• ;bTum≈ 3 g%i∆v'g]jo DVD ^jvdy[g%i∆v'iy[FmimyLoNFfpB(hComponent Video Jack

Z$hklk}ki$g]nvdB(hY, Pb, Pr Bo Video Out SelectX

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 12

15

aê'dN(…or≥o{ko

14

dkig]joczjofbldNdkig]joczjofbldN

djvog]joczjofbldN

dkig]joczjofbldN

dkig]jo^jv

• gxçfg%i∆v'iy[FmimyLoNdfxï=} TV/Video gr∆vg]nvdFxicdi} Video

• gxçfit[[g%i∆v'glup'c]tg]nvd AUX , CD sinv DVD

s]y'&kdglup[x]yúdg%i∆v'g]jo DVD Bshdfxï=}

DVD Power m≈iuF}m%voFmi]&txikdD

*hv%;k}Bodiv[:hkp}nv$hk^hv'dkig]nvd#kKkBfBshdfxï=}

^k}s}kpg]**v'#kKko¥oZ&v#kro≤&txikdDgCrkt%i¥'cidm≈glup[ x]yúdg%i∆v'g]jo

DVDX

1

1

$hkdfxï=} OPEN/CLOSE

.

wagsonvxï=} STANDBY &tfy[c]t$kfczjofbldN&tg]∆vovvd

2

2

j%jvpq ;k'czjofbldN]'

Bo$kfFfpBshfhkom≈m≈}u^y;soy'lnvvpÙjfhko[o

3

3

dfxï=} PLAY/PAUSE sinv OPEN/PAUSE

g]∆vo$kfBljczjofbldNg*hk

4

4

dkisp=fg]jo

*Itm≈g]joczjofbldN $hk^hv'dkisp=fBshdfxï=} STOP

5

5

dkioeczjofbldNvvd&kd$kf

dfxï=} OPEN/CLOSE

6

6

dkisp=fg]jo(…;*It

dfxï=} PLAY/PAUSE sinv STEP

m≈iuF}m%voFmi]:√'*Itm≈de]y'g]jovpÙj

- #kr[o&vsp=fc]tw}j}uglup'

- $hk^hv'dkig]jo^jvBshdfxï=} PLAY/PAUSE vud%i¥'

g}∆vsp=fg]joczjofbldN g%i∆v'g]jo&tlk}ki$&e^ecsoj'm≈sp=fg]jowfh fy'o¥og}∆vdfxï=} PLAY vud%i¥' dH&tg]jo^jv

&kd^ecsoj'm≈sp=fg]jow;h Z$hkw}jwfhgvkczjofbldNvvd dfxï=} STOP 2 %i¥' sinv$vfx]yúdwavvdX

•$hkvpjÙBo%el…' STOP m±'w;hokogdbo 30 okmu it[[wa&t^yfFfpvy^Fo}y^b

•$hkvpÙjBoFs}f STOP }kdd;jk 1 okmu FfpxikL&kddkig]joaê'dN(…oBf qsohk&v&t$Ùddit^=hoc]tgdbfvkdki

Fade in c]t Fade out c]t&tg]jo:µkgi∆vp q wx c^jg}∆vdfxï=} PLAY &td]y[wxg]joc[[xd^b

•g%i∆v's}kp clf';jk}udkidfxï=}l…'dkime'kom≈zbfr]kf

NOTE

s}kpgs^=

7

7

dkig]jo#krmu]tgai}ZStep MotionXZpdg;ho CDX

dfxï=}STEPm≈iuF}msinvs}=o]Ùd[bfJOGm≈vpÙj*hk'sohk*v'g%i∆v'g]joDVDBoits;jk'

g%i∆v'me'ko

- m=d%i¥'m≈dfxï=} STEP #kr Frame Bs}j&txikdD*Øo

- *Itm≈xï=} STEP me'ko&tw}j}uglup'

- dfxï=} PLAY/PAUSE &td]y[wxg]jo#krc[[xd^b

8

8

dkig]jo#kr(hkZSlow MotionX Zpdg;ho CD X

dfxï=} FWD sinv REV SEARCHm≈iuF}msinvs}=o]Ùd[bf SHUTTLE

m≈vpÙj*hk'sohk*v'g%i∆v'g]jo DVDBo*Itm≈vpÙjFs}f PAUSE sinv STEP

- $hkdfxï=} SEARCH lk}ki$g]nvd#kr(hk 1/2, 1/4 sinv 1/8 *v'#krxd^bwfh

- *Itm≈xï=}o≤de]y'me'ko&tw}j}uglup'

- dfxï=} PLAY/PAUSE &td]y[wxg]jo#krc[[xd^b

- $hkg]jo VCD &tw}jlk}ki$g]jo#kr(hkc[[$vps]y'wfh

SELECT MENU LANGUAGE

Press

Touche

Drücke

Pulsar

Premere

Toets

for English

pour Français

für Deutsch

para Español

per ltaliano

voor Nederlands

1

2

3

4

5

6

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 14

17

aê'dN(…or≥o{ko

16

dki%hoskc]tdkiditFff*hk} dkiB(hxï=}

its;jk'dkig]jolk}ki$%hosk^vo (Chapter) sinv Track m≈^hv'dkiwfhvpjk'i;fgiH;i;}m¥'

lk}ki$ditFff*hk}wxpy'^vom≈g]nvdw;h

dki%hoskzjko Chapter sinv Track

dki*hk} TRACK

1

1

dfxï=} FWD sinv REV SEARCHm≈iuF}msinvs}=o]Ùd[bf

SHUTTLEm≈vpÙj*hk'sohk*v'g%i∆v'g]jo DVD

Bo*Itm≈vpÙjFs}f PLAY

• lesiy[ DVD dfxï=} REVERSE sinv FORWARD

m≈iuF}mc]h;df:µkgr∆vBsh%hosk wfhgiH;*Øo^k}^hv'dki

ZX2/X4/X8/X16/X32/X128 %;k}giH;xd^bX

• dfxï=} REVERSE sinv FORWARD RESEARCH

m≈iuF}m%voFmi]c]h;

df:µkvud%i¥'gr∆vBsh%howfhgiH;*Øo^k}^hv'dki ZX2/X4/X8

%;k}giH;xd^bXm≈czjo VCD sinv CD

• skd^hv'dkid]y[wxg]jo%;k}giH;xd^bBshdfxï=}

PLAY/PAUSE

2

2

its;jk'm≈g]jodfxï=} Next Skip sinv Back Skip

• its;jk'm≈g]jo DVD skddfxï=} Next Skip

lƒ'm≈g]jovpjÙ&tg]∆vowxpy' Chapter ^jvwx $hkdfxï=} Back

Skip &td]y[wxpy'#krcid*v' Chapter o≤ c]tskddfxï=}

Back Skip vud%i¥'so√'&td]y[wxpy'#krcid*v' Chapter

djvo

• its;jk'mu≈g]jo VCD 2.0 fh;pFxicdi} Menu Off, VCD 1.1

sinv CD skddfxï=} NEXT SKIP lƒ'mu≈g]jovpjÙ&tg]∆vowxpy'

Track ^jvwx $hkdfxï=} BACK SKIP

&td]y[wxpy'&=fgiƒ}^ho*v' TRACK djvosohko≤

• lesiy[ VCD m≈ Track pk;gdbo 15 okmu skddfxï=} NEXT

SKIP lƒ'mu≈g]jovpjÙ&t g]n∆vowx*hk'sohk 5 okmu $hkdfxï=} BACK

SKIP &t$vpwx*hk's]y' 5 okmu

• lesiy[ VCD 2.0 g}∆vg]jofh;pFxicdi} Menu Mode sinv

Track View $hkdfxï=} NEXT SKIP lƒ'mu≈g]jovpjÙ&tg]n∆vowxm≈

MENU ^jvwxsinvclf' Track View ^jvwx c^jskddfxï=}

BACK SKIP &tphvod]y[wxm≈MENU djvosohko¥osinvclf'

Track View djvosohko¥oBshgsHoZfÙsohk 22X

g}∆vg]jo DVD

g}∆vg]jo CD/VCD

1

1

*Itm≈g]jo CD/VCD dfxï=} DISPLAY

m≈iuF}m%voFmi]

s}kpg]**v' Track

mu≈de]y'g]jog;]kmu≈g]jowxc]h;c]t^y;%;[%=}

%;k}fy'*v'glup'&txikdD*Øo

• B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]nvds}kpg]* Track

dfxï=} UP/DOWN sinvxï=} NUMBER

gr∆vwxljÙ Track s}kpg]*v∆o c]h;df ENTER

vud%i¥'

• g}∆v^hv'dki&tBljg;]kgiƒ}g]jodfxï=}

LEFT/RIGHT gr∆vg]nvd

B(hxï=}s}kpg]*gr∆v^¥'g;]k c]tdfxï=} ENTER

$hkw}j^hv'dkiBshikp]tgvupfxikdD dfxï=}

DISPLAY vud%i¥'

VCD T:01 0:06:54 64

CD T:01 0:06:54 64

64

• c(xg^viN%nvvtwi

czjo DVDvk&$Ùdc[j'vvdgxíos]kpc(xg^viN

Z%]hkp q dy[cmi%*v'vvfuFv:ufuX

• Tittle %nvvtwi

DVD&t}ugi∆v'^jk'qs]kpgi∆v'^y;vpjk

'g(joczjofbldNm≈}u#krpo^iN4gi∆v'c^j]tgi∆v'%nv

Tittle

s}kpgs^=

VCD

(Menu off)

VCD

(Menu on)

CD

DVD

VCD

CD

X2, X4, X8, X16, X32, X128

X4, X8

X2, X4, X8

DVD T:01 C:01 0:00:05

5.1CHENG ENG Off 64

1

1

*Itm≈g]jo DVD dfxï=} DISPLAY

mu≈iuF}m%voFmi]

s}kpg]**v'gi∆v' ZTittleX c]t Chapter

m≈de]y'g]joi;}m¥'g;]km≈g]jowxc]h; &txikdD*Øo

• B(hxï=} LEFT/RIGHT

gr∆vg]nvds}kpg]**v'gi∆v'sinv Chapter

B(hxï=} UP/DOWN sinvxï=} NUMBER

gr∆vg]nvds}kp g]**v'gi∆v'c]t Chapter df

ENTER vud%i¥'

• g}∆v^hv'dki&tBljg;]kgiƒ}g]jodfxï=}

LEFT/RIGHT gr∆vg]nvd

s]y'&kdo¥oB(hxï=}s}kpg]*gr∆v^¥'g;]kc]tdfxï=}

ENTER

2

2

dfxï=} DISPLAY m≈iuF}m%voFmi] 2 %i¥'

glup'c]t%e[iipkpsinv%ecx]*v'lƒ'm≈g]jovpjÙc]t^y;

%;[%=} %;k}fy'*v'glup'&txikdD*Øo

$hkw}j^hv'dkiBshikp]tgvupfxikdD dfxï=} DISPLAY

vud%i¥'

•*ØovpÙjdy[czjofbldN

glup'vk&}kg}∆vvpÙjBoFs}f X2

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 16

19

aê'dN(…or≥o{ko

18

dkig]jo:µk

dkig]jo^k}Fxicdi}c]tdkig]nvdg]jo^k}^hv'dki

dkig]jo:µk Track, Chapter,Tittle m≈de]y'g]jodkig]nvd (A-B) c]tdkig]jo:µklesiy[czjofbldNm=dczjo

(VCD/CD gmjko¥o)

g}∆vg]jo DVD

1

1

dfxï=} REPEAT .

2

2

dkig]nvd Chapter,Tittle c]t A-B FfpB(hxï=}

LEFT/RIGHT

- A-B REPEAT

• dfxï=} REPEAT(g]jo:µk)&kdo ¥og]nvdA-B

&kdsohk&vFfpdkidfxï=} LEFT/RIGHT (: µkp/*;k)[

oiuF}m%voFmi]

•

dfxï=} ENTER gr∆vdesof&=fgiƒ}^hodkig]jo:µk (A) vydKi B

&txikdDFfpvy^Fo}y^b

•

dfxï=} ENTER gr∆vdesof&=fl±ol=fBodkig]jo:µk (B)

3

3

dfxï=} ENTER

4

4

dkid]y[g*hkljÙdkig]joxd^bBshdfxï=} REPEAT

vud%i¥'so√'c]h;dfxï=} LEFT/RIGHT

gr∆vg]nvdxçfFxicdi}c]h;df ENTER

Off Chapter Title A-B

Off Track Disc A-B

PROGRAM RANDOM

s}kpgs^=

• g%i∆v'g]jo DVD &tg]jo:µkgCrktBo^vosinvBogi∆v' c^jCD c]t VCD &tg]jo:µkwfhm¥'czjosinvgCrkt Track

• Fxicdi}g]jo:µk&tme'kosinvw}j*ØovpjÙdy[czjofbldN

• $hk&[gi∆v'sinv&[ Track djvosp=fdkig]jo:µk (B) ^vo&[gi∆v'sinv Track &tgxío (B) Ffpvy^Fo}y^b

• $hkB(hVCD 2.0 Z%el…' MENU ONX &tw}jlk}ki$g]jo:µkwfh

s}kpgs^=

• dkig]jo^k}Fxicdi}c]tdkig]nvdg]jo^k}%;k}^hv'dki&tme'kosinvw}j*ØovpjÙdy[czjofbldN

• $hkB(hVCD 2.0 Z%el…' MENU ON X Fxicdi}gs]jko≤&tw}jme'ko

• d]y[wxg]joc[[xd^bdfxï=} CLEAR

DVD

VCD/CD

dkig]jo^k}Fxicdi} (DVD/VCD/CD)

dkig]nvdg]jo^k}^hv'dki (DVD/VCD/CD)

1

1

dfxï=} MODE

2

2

B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]nvdFxicdi}c]h;dfxï=}

ENTER

3

3

B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]nvd Chapter sinv

Track cidBljw;hBoFxicdi} dfxï=} ENTER

s}kpg]*m≈g]nvd&txikdDBodiv[ Program order

4

4

dfxï=} PLAY/PAUSE

czjofbldN&tgiƒ}me'ko^k}%el…'BoFxicdi}

1

1

dfxï=} MODE

2

2

B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]nvd Random c]h;dfxï=}

ENTER czjofbldN&tg]jo^k}^hv'dki

RETURN

Chap. (T:01) Program Order

CLEAR ENTER PLAY

PROGRAM 01

01 02 03 04

RETURN

Chap. (T:01) Program Order

CLEAR ENTER PLAY

PROGRAM 02

01 0102 03 04

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 18

21

aê'dN(…oitfy[lÙ'

20

dkig]jo S.FIT

dkig]jo^k}c(Hxg^viN

dkig]jo S.FIT

1

1

*Itm≈g%i∆v'medkig]jofbldN dfxï=} DIGEST

-

;boFf;N 9 (jv'm≈clf'c(xg^viN^jk' q

&txikdD[o&vFmimyLoN

-

;boFf;N^jk' q &tclf'dkig]jo 3 ;bokmucid*v'c^j]tc(xg^viN

2

2

dfxï=} UP/DOWN/LEFT/RIGHT

gr∆vg]nvd;boFf;Nm≈mjko(v[ c]h;dfxï=} ENTER

-

;boFf;N 9 (jv' Zc(xg^viNX &tclf'*Øo[osohk&vrihv}dyo

dfxï=} SKIP gr∆vBshclf';boFf;N vud 9(jv' ^jvwxskd

#krpo^iN}uc(xg^viN}kdd;jk 9 c(xg^viN

1

1

dfxï=} g]jo S.FIT[oiuF}m

-*Itm≈g%i∆v'g]jo#krpo^iNBoaviNc}m #krd;hk' Z16 ^jv9X

mjkolk}ki$ de&yfc$[lufe m≈vpÙj *hk'[oc]t*hk']jk'*v'sohk&vwfh

-sohk&v&tw}jme'kog}∆vFs}f:Ù}me'ko Zmjkow}jlk}ki$

de&yfc$[lufe m≈vpÙj [o sohk&vwfhXFs}f:Ù}&tme'kog}∆v S.FIT

me'ko.

s}kpgs^=

•

mjkolk}ki$xiy[vy^ik#krwfhgCrktczjofbldNm≈aviNc}mlesiy[&v#krs]kpvy^ikgmjkoy¥o

•

aê'dN(…oo≤&tw}jme'kody[czjo DVD m≈medki[yom@dfh;paviNc}m}=}d]hv's]kp}=}

•

lesiy[czjo DVD [k'vpjk'w}jlk}ki$de&yfc$[lufewfhgriktvy^ik#kr*v'czjo

dkig]jo^k}c(Hxg^viN

01

04

07

02

05

08

03

06

09

DIGEST

10

13

11

14

12

DIGEST

s}kpgs^=

•

mjkolk}ki$giƒ}g]jo DVD &kdc(xg^viNm≈mjko^hv'dkiwfh s]y'&kdphkpwx#krpy'm≈^hv'dkic]h;

•

aê'dN(…o DIGEST vk&w}jme'kodHwfh*ØovpÙjdy[xitg#m*v'czjofbldNm≈B(hvpÙj

xï=}*hk}

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 20

23

aê'dN(…oitfy[lÙ'

22

dkig]jo:µkc[[(hk

*Itm≈g]jo DVD

1

1

dfxï=} PLAY/PAUSE

2

2

dfxï=} F/SEARCH gr∆vg]nvd%;k}giH;dkig]joits;jk' X1/8, X1/4 c]t X1/2 *v'xd^b

3

3

dfxï=} REPEAT(g]jo:µk)&kdo ¥og]nvdA-B&kdsohk&vFfpdkidfxï=}LEFT/RIGHT(: µkp/*;k)[

oiuF}m%voFmi]

4

4

dfENTERI^Ykcs oj'm≈^v'dkiBshgiƒj}dkimYk'ko(A)

5

5

dfENTERI^Ykcs oj'm≈^v'dkiBshl∫ol=fdkimYk'ko(B)

dkime'ko*v' Disc View

Track View (VCD)

Index View (VCD)

Track View &tclf'^vogiƒ}^ho*v'c^j]t Track

c]t&tclf's}kpg]**v' Track

1

1

its;jk'g]jodfxï=} Top MENU

2

2

dfxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd Track View

c]h;dfxï=} ENTER

3

3

g]nvd#krm≈^hv'dkiFfpdfxï=} UP/DOWN sinv

LEFT/RIGHT

4

4

dfxï=} ENTER

Index View &tclf'#kr*v' Track m≈de]y'g]jo&eo;o 9 #kr

1

1

its;jk'g]jodfxï=} Top MENU

2

2

dfxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd Index View

c]h;dfxï=} ENTER

3

3

g]nvd#krm≈^hv'dkiFfpdfxï=} UP/DOWN sinvxï=}

LEFT/RIGHT

4

4

dfxï=} ENTER

Disc View

1 Track View

2 Index View

ENTER

TRACK VIEW

01

04

07

02

05

08

03

06

09

INDEX VIEW

01

04

07

02

05

08

03

06

09

Z^y;vpjk'X

Z^y;vpjk'X

s}kpgs^=

• dkisp=f%el…'Bo VCD Bshdfxï=} Top MENU c]h; Track View &txikdD*Øo

• Bodkig]jo DVD g}∆vdfxï=} Top MENU &tmeBshTitle MENU

*v'czjofbldN&tme'koBodiIum≈czjofbldNo¥o}u&eo;o Title vpjk'ohvp 2Title

• Bodkig]jo CD g}∆vdfxï=} Top MENU &tgxíodkig*hklÙjFs}f INTRO c]t&taê'glup' INTRO

m≈&=fgiƒ}^ho*v'c^j]tgr]'wfhxit}kIgr]']t 10 ;bokmu

s}kpgs^=

•

g%i∆v'&tg]jogCrkt&kd A$@' B :µk^k}%;k}giH;m≈mjkodesofw;h

•

Bodkipdg]bddkimYk'koBshdfxï=} “CLEAR(][ )”

•

goœ

v

g]n

v

ditfy [

%

;k}giH;xd^b(g;]km≈clf'[oAFLT)skdmjkow}jdYksof&=fB#kpBo4;bokmuoy[&kdm≈wfhdYksof&=fAc]h;

dkidYksof&=fBvk&wojgxHor ]

ay'dN(…oo≤meBshmjkog]jo#kr:µkc[[(hkwfh g(jo #krdu>k g^hoie fo^iu gxío^ho

mjko&@'lk}ki$L@dKkgd≈p;dy[gi∆v'gs]jko≤wfhvpjk'coj(yf

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 22

25

aê'dN(…oitfy[lÙ'

24

dkig]nvdglup'#kKk^jk'q

lk}ki$B(hxï=} Audio g]nvdglup'#kKkm≈^hv'dkiwfhvpjk'i;fgiH;c]t'jkpfkp

dkiB(hxï=} AUDIO

1

1

dfxï=} Audio

2

2

Bodkig]jo DVD B(hxï=} UP/DOWN

gr∆vg]nvd#kKkm≈^hv'dki

#kKkm≈&tg]nvdaê'glup'c]tfÙ%e[iipkpsinv

%ecx]&txikdD gxíovydKipjv

3

3

Bodkig]jo VCD/CD B(hxï=} UP/DOWN

gr∆vg]nvdit[[ Stereo, R Channel sinv L

Channel

Stereo

ENG

DOLBY DIGITAL 5.1CH

s}kpgs^=

• Fxicdi}dkig]nvd#kKk*ØovpjÙ dy[dki[yom@dczjofbldNc]tw}j lk}ki$B(hwfhdy[ DVDm¥'s}f

• czjofbldNDVD lk}ki$ }uwfh $@' 8 #kKk

• ;bTu^¥'Fxicdi}Bshwfhglup' #kKkgfup;dyom=d%i¥'m≈g]jo DVD BshfÙsy;*hv “dki^¥'

Fxi cdi} #kKk” sohk34

dkig]nvd#kKk*v'%e[iipkpsinv%ecx]

lk}ki$B(hxï=} Subtitle g]nvd#kKk*v'%e[iipkpsinv%ecx]m≈^hv'dkiwfhvpjk'i;fgiH;c]t 'jkpfkp

dkiB(hxï=} Subtitle

ENG Off

ENG On

s}kpgs^=

• Fxicdi}dkig]nvd#kKk*ØovpjÙdy[ dki[yom@dczjofbldNc]tw}jlk}ki$B(hwfhdy[ DVD m¥'s}f

• czjofbldNDVD lk}ki$}uwfh$@' 32 #kKk

• ;bTu^¥'Fxicdi}Bshwfh%e[iipkp sinv%ecx]#kKkgfup;dyom=d%i¥'m≈g]jo DVD BshfÙsy;*hv “dki^¥'Fxicdi}#kKk” sohk34

DVD

VCD

1

1

dfxï=} SUBTITLE

2

2

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd#kKk*v'%e[iipkp

sinv%ecx]m≈^hv'dki

3

3

B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆v^yflboB&;jk&tBsh

Subtitle xikdDm≈&v#krsinvw}j

g}∆vgiƒ}g]jo Subtitle &tpy'w}jxikdD[o&v#kr

#kKkm≈&tg]nvdaê'c]tfÙ%e[iipkpsinv%ecx]&txikdDgxío

vydKipjv

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 24

27

aê'dN(…oitfy[lÙ'

26

dkigx]≈po}=}d]hv'

$hk DVD }u}=}d]hv's]kp}=}BoCkdgfup;&tlk}ki$g]nvd}=}d]hv'm≈^hv'dkifÙwfh

dkiB(hxï=} ANGLE

^i;&fÙ;jk}ug%i∆v's}kp ‘ ANGLE ’

xikdDm≈}=}*;kfhko[o*v'&v#krsinvw}j

1

1

$hk}ug%i∆v's}kp ‘ANGLE’ Bshdfxï=} ANGLE

2

2

B(hxï=} UP/DOWN grn∆vg]nvd}=}d]hv'm≈

^hv 'dkic]h;dfxï=} ENTER

3

3

dfxï=} ANGLE vud%i¥'

g}∆vw}j^hv'dkiBshikp]tgvupfxikdD

4/6

Z^y;vpjk'X

g%i∆v'xiy[itfy[glup'

1

1

dfxï=} VOL.CON. B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd

itfy[glup'm≈gs}ktl}.

fh;pdkiB(hg%i∆v'xiy[itfy[glup'mjkolk}ki$xiy[itfy[

glup'gvUkmNr=m*v'g%i∆v'g]jog]g:viNwfh.

g%i∆v'xiy[itfy[glup'B(hwfhdy[gCrktvok]Hv%vvfuFvgvUkr=m

}uitfy[glup'm¥'s}f 64 itfy[

]fitfy[glup'*v'vvfuFvwfhm=d 0.5 d.b

dkidesoflƒ'm≈^hv'dki

dkidesoflƒ'm≈^hv'dkilk}ki$(j;pBshg]nvdlj;o^jk' q &kd DVD sinv VCD Z%el…' MENU OFFX meBshsk#krm≈

desofwfhvpjk'i;fgiH;

dkig]nvddesoflƒ'm≈^hv'dki [DVD/VCD]

1

1

*Itm≈g]jo dfxï=} BOOKMARK

m≈iuF}m&t}ug%i∆v's}kpxikdD[o&v

2

2

B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]∆vowxpy'g%i∆v's}kp

icon mu≈^hv'dkig]nvd

3

3

g}∆vr[lj;om≈^hv'dki&tdesof dfxï=} ENTER c]h;

icon &tgx]≈pogxHo^y;g]* Z1,2 sinv3X

4

4

dfxï=} BOOKMARK

g}∆vw}j^hv'dkiBshikp]tgvupfxikdDm≈sohk&v

dkigiupdfÙCkdm≈desofw;h

1

1

*Itm≈g]jo dfxï=} BOOKMARK m≈iuF}m

2

2

B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]nvdCkdm≈desofw;h

3

3

dfxï=} PLAY/PAUSE

gr∆vditFff*hk}wxpy'Ckdm≈desofw;h

dkipdg]bdFxicdi} Bookmark

1

1

*Itm≈g]jodfxï=} BOOKMARK m≈iuF}m

2

2

B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]nvds}kpg]*

BOOKMARK m≈^hv'dki][m±'

3

3

dfxï=} CLEAR gr∆vpdg]bds}kpg]*

BOOKMARK dfxï=} BOOKMARK

g}∆vw}j^hv'dkiBshikp]tgvupfxikdDm≈sohk&v

ENTER

PLAY1 CLEAR

s}kpgs^=

• lk}ki$g]nvddesofw;hwfh%i¥']t 3 Ckd

• $hkB(hVCD 2.0 [%el…' MENU ON]

&tw}jlk}ki$g]nvddesoflj;om≈ ^hv'dkiwfh

• Fxicdi}desof^vom≈^hv'dki

&tme'kosinvw}j*ØovpjÙdy[czjo fbldN

64

s}kpgs^=

•

g%i∆v'xiy[itfy[glup'^hv'^¥'Bs}j^jvczjofbld Nc^j]t%i¥'g}∆vg]jofbldNgliH&c]h;g%i∆v'xiy[itfy[glup'&td]y[wxvpÙj^ecsoj'

gfb} Z64X

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 26

29

dkiB(haê'dN(…o%kikFvgdt

28

dkif@'#krBd]hc]tdkiB(hit[[glup' 3D

dkif@'#krBd]h[DVD/VCD]

1

1

*Itmu≈g]josinvsp=f(…;*Itdfxï=} ZOOM

mu≈iuF}m&t}ug%in∆v's}kpl≈gs]u≈p}xikdD[o&v#kr

2

2

B(hxï=} UP/DOWN sinv LEFT/RIGHT

gr∆vg]nvdlj;oBflj;oso√'*v'&v#krm≈^hv'dki

f@'#krBd]h

3

3

dfxï=} ENTER

.

- lesiy[ DVD lk}ki$f@'#krwfh*okf

X2/X4/X2/#krxd^b

- lesiy[ VCD lk}ki$f@'#krwfh*okfX2/*okfgmjk^y;v∆o

dkiB(hit[[glup' 3D

it[[glup'iv[mbLmk' [SPATIALIZER N-2-2]

&t}uxitlbmTbb#krsinvw}j*ØovpjÙdy[dki[yom@dczjofbldN

dkig(∆v}^jvg%i∆v'g]jody[it[[lg^vibFv [Stereo]

&tmeBshglup'}u%=I#krc]t

gdbfit[[glup'iv[mbLmk'vpjk'l}[ÙiINc[[

glup'it[[o≤&t}uxitlbmTb#krg}∆vB(hg%i∆v'g]jo DVD

dy[it[[lg^vibFv [Sterero] 2(jv'mk'zjkolyPPkI Analog

ZczjofbldNm≈[yom@dfh;pt[[ LPCM sinv DTS

&tw}jlk}ki$B(hit[[glup'o≤wfh $hk DIGITAL OUTPUT

$Ùd^¥'gxío BITSTREAM Bo SETUP MENU it[[glup' 3D

&tw}jme'koX

1

1

*Itm≈g]jovpj)dfxï=} 3D SOUND &t}ug%i∆v's}kp

3D SOUND xikdD[o&v#kr Z%=I^hv'cojB&;jk

DIGITAL OUTPUT $Ùd^¥'gxío PCMX

2

2

dfxï=} UP/DOWN gr∆vgxçfsinvxçfit[[

3D SOUND

Off

s}kpgs^=

• czjofbldNm≈&tB(hit[[

3D SOUND wfh^hv' [yom@dfh;pit[[

DOLBY SURROUND sinv

DOLBY DIGITAL

vpjk'widH^k}czjofbldNm≈[yom@dfh;pit[[

m¥'lv'o≤[k'czjovk&&tw}j}u(jv'lyPPI

glup'dHwfh

• Fxicdi}dkif@'#krBd]hc]t

dkiB(hit[[glup'3D&tme'kosinvw}j*Øo

vpjÙdy[czjofbldN

*¥o^vodkiB(h'ko

1

1

glup[lkplyPPkIg*hkm≈&=f^jv MIXED AUDIO OUT

c]tx]kpvudfhko ^jvg*hkmu;u sinvg%i∆v'*pkpglup'

2

2

dfxï=}gxçfg%i∆v'

3

3

glup[w}F%iFaog*hkm≈c&Ud Mic 1 sinv Mic 2

fy'o¥oFs}f%kikFvgdt&tgx]≈pogxHoFs}fgxçf

- dki$vfw}F%iFao&tmeBshFs}f%kik

FvgdtxçfFfpvy^Fo}y^b

dki%;[%=}%upN

1

1

gdfxï=} KARAOKE BshvpÙjm≈Fs}f%kikFvgdtgxçf

2

2

g]nvd “KEYCON” FfpB(hxï=}

LEFT/RIGHT

3

3

B(hxï=} LEFT/RIGHT

gx]≈powxm≈oµkglup'm≈^hv'dki



: ]f



lg%]m≈]t%i√'lg%]



: lg%]gfb}



: *Øo



lg%]m≈]t%i√'lg%]

s}kpgs^=

• aê'dN(…odki%;[%=}%upNuw}jlk}ki$&tB(h^jvw}F%iFaogvUkmNr=mwfh

•$hk}uglup'i[d;o Zglup'cs]}sinvglup'gr≤poX g}∆vB(h%=Il}[y^b%kikFvgdt

Bshgvkw}F%iFaovpÙjsjk'wd]&kd]eFr' c]t]fitfy[glup'*v'w}F%iFaosinv]eFr'fh;p

• g}œ

v

dkig]jo

%

kikF

v

gdt

v

pj)BoFs}fOFF&tw}jlki$B(hw}F

%

iFaowfh

•g}œ

v

g]n

v

dFs}f SCORE ON MODE lYksiy[ CDsin

v

VCDgr]'$yfwx&tg]jog}œ

v

}uMh

v%

;k}

SEARCHc]tSCORExikdDMπo

•*ItdYk]y'g]joczoMP3&tw}jlk}ki$B(h'koMIC&Karaoke(w}F%iFaoc]t%kikFvgdt)wfh

dkiB(haê'dN(…o%kikFvgdt ZKARAOKEX

KARAOKE : on KEYCON REQUEST

KARAOKE : on KEYCON REQUEST

  

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 28

31

dkiB(haê'dN(…o%kikFvgdt

30

dki&v'gr]'

mjkolk}ki$&v'gr]'m≈&tihv'w;h]j;'sohkwfhFfpdkiB(haê'dN(…o%kikFvgdt

*¥o^vodkiB(h'ko

1

1

g]jofbldN%kikFvgdtm≈}ugr]'m≈&tihv'

2

2

s]y'&kddfxï=} KARAOKE m≈iuF}m c]tB(hxï=}

UP/DOWN gr∆vgx]≈poBshFs}f%kikFvgdtgxío

“gxçf”

3

3

g]nvd “REQUEST” FfpdkiB(hxï=}

LEFT/RIGHT

4

4

Bljs}kpg]* Zs}kpg]*cmid%NX

*v'gr]'m≈^hv'dkiihv'Bolj;om≈}uglhoditrib[ Z--X

- mjkolk}ki$&v'gr]'wfh$@' 10 gr]'

5

5

Bo*Itm≈ihv'gr]'vpÙj

c]t^hv'dkiihv'gr]'$yfwxm≈&v'w;hdfxï=} SKIP

dkipdg]bdgr]'m≈&v'w;h

1

1

pdg]bdFfpdkidfxï=} CLEAR m≈iuF}m

- gr]'m≈&v'l=fmhkp &t$)d][djvo

2

2

dfxï=} CLEAR vud%i¥'so√'$hkskd

^hv'dkipdg]bdgr]'$yfwx

3

3

$hk^hv'dki&v'gr]'vud

Bljs}kpg]**v'gr]'Bolj;om≈}uglhoditrib[

aê'dN(…oglup'

aê'dN(…oglup'

1

1

dfxï=}KARAOKEBshvpÙjm≈Fs}f%kikFvgdtgxçf

– aê'dN(…oo≤&t^yfglup'oydihv'vvdgs]nvgCrktglup'

fo^iug}∆vg]joczjofbldN%kikFvgdt

– Bo VCD, CVD sinv CD mjkolk}ki$g]nvdwfhgrup'xçfsinvgxçfgmjko¥o

s}kpgs^=

• B(haê'dN(…o%kikFvgdtwfhg}∆vvpÙjBoFs}f%kikFvgdtgxçfgmjko¥o

• lesiy[gr]'l=fmhkpB(hxï=} “SKIP” w}jwfh

• *Itm≈B(haê'dN(…o Request w}jlk}ki$B(haê'dN(…o “DISPLAY” dy[ “REPEAT” wfh

KARAOKE : on KEYCON REQUEST

REQUEST

03 02

^yfglup'oydihv'

dkiglup'skp s}kpgs^=

↓V1 (jv' 1glup'skp

↓V2 (jv' 2glup'skp

↓1+2 (jv' 1(jv' 2glup'skp

↓xçfxçfdkiglup'skp

– gr]'oeihv'wlF]Faoc]tgxépFo&tmeBshmjkoihv'gr]''jkp*Øo

– aê'dN(…oo≤me'kody[ DVD %kikFvgdtfbldNm≈[yom@dmeov'oYkihv'gmjko¥o

gr]'oeihv'

dfxï=} KARAOKE lv'%i¥'^bfdyoc]h;BshFs}f SCORE vpÙjm≈^ecsoj' On

-g}∆vihv'gr]'gliH&c]h; g%i∆v'&tclf'%tcoo*v'mjko

ay'dN(…oclf'%tcoo

xitg#m*v'fbldN%kikFvgdt

• fbldN%kikFvgdtxitg#m DVD • fbldN%kikFvgdtxitg#m CVD, VCD

(jv' (jv'%kikFvgdt 5(jv' DVD 2 (jv' DVD

1(jv' Lfo^iulg^vibFv:hkp fo ^iulg^vibFv:hkp +glup'

2(jv' Rfo^iulg^vibFv*;k fo^iulg^vibFv*;k +glup'

3(jv' Mgr]'oeihv' –

4(jv' V1 cmid%Nglup' –

5(jv' V2 cmid%Nglup' –

(jv' (jv'%kikFvgdt CVD VCD,CD

1(jv' (jv'1:hkp fo^iulg^vibFv:hkp+glup' fo^iulg^vibFv:hkp

1(jv' (jv'1*;k fo^iulg^vibFv*;k +glup' fo^iulg^vibFv*;k+glup'

2(jv' (jv'2:hkp fo^iulg^vibFv:hkp –

2(jv' (jv'2*;k fo^iulg^vibFv*;k –

- $hkg]jofbldN*v'#krpo^iN*Itm≈Fs}f SCORE vpÙjm≈^ecsoj' On g%i∆v'&t^hv'clf'%tcoo

m=d%i¥'g}∆vgliH&l±odkig]joc^j]tc(xg^viNc]h;fy'o¥oBshxbfFs}f KARAOKE g}∆vg]jofbldN:√'B(hFs}fTii}fk g(jo

g]jo#krpo^iN gxío^ho

*hv%;iit;y'

VOCAL FADER : off

GUIDE MELODY : off

SCORE MODE : off

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 30

33

gx]≈pog}oÙdki^bf^¥'

32

dkiB(h Setup Menu

Setup Menu (j;pBshlk}ki$desofdkime'ko*v'g%i∆v'g]jo DVD Bshg]nvd#kKkm≈^hv'dki^¥'

Fxicdi}xîv'dyodki(} [Parental level] c]txiy[g%i∆v'g]joBshg*hkdy[g%i∆v'iy[FmimyLoNwfh

1

1

gg}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} SETUP [oiuF}m

PLAY MENU : B(h^¥'Fxicdi}clf'#kKk[osohk&v

B(h%el…'o≤gr∆vg]nvd#kKkm≈&tclf'[osohk&v

DISC MENU : B(h^¥'Fxicdi}#kKk

B(h%el…'o≤gr∆vg]nvd#kKkm≈^hv'dkil…'BshczjofbldN*v'g%i∆v'g]jo clf'

vvd}k

AUDIO : B(h^¥'glup'#kKk^jk' q

B(h%el…'o≤gr∆vg]nvd#kKkm≈[yom@dw;h

SUBTITLE : B(h^¥'#kKk*v'%e[iipkpsinv%ecx]

B(h%el…'o≤lesiy[g]nvd#kKkm≈%e[iipkpsinv%ecx]*v'czjofbldN&t

clf'vvd}k

PARENTAL : B(h^¥'Fxicdi}xîv'dyodki(}

B(h%el…'o≤lesiy[^¥'Fxicdi}xîv'dyogfHd(}#krpo^iNm≈w}jgs}ktl} g(jo

#krpo^iNm≈}u%;k}i=oci'c]t#krpo^iNm≈gs}ktlesiy[zhÙ BsPjgmjko¥o

gxío^ho

AUDIO OPTIONS : B(h^¥'Fxicdi}g]nvdit[[glup'

DISPLAY OPTIONS : B(h^¥'Fxicdi}clf'dkime'ko

B(h%el…'o≤gr∆vg]nvd(obf*v'&v#kr^k}m≈^hv'dkic]tg]nvd*hv}Ù]c]t clf'

dkime'ko^jk' q

2

2

B(hxï=} UP/DOWN m≈iuF}mgr∆vg]nvd%el…'m≈^hv'dki ^k}*hv1

3

3

dfxï=} ENTER gr∆vg]nvd%el…'pjvpm≈^hv'dki

dfxï=} SETUP vud%i¥'so√'s]y'&kd^¥'Fxicdi}c]h;

*hv%;k}[osohk&v&tskpwx

SETUP MENU

RETURN ENTER

1 Player Menu English

2 Disc Menu English

3 Audio English

4 Subtitle Automatic

5 Parental Unlocked

6 Audio Options

7 Display Options

s}kpgs^=

• dkiB(hFxicdi} Setup Menu

[k'Fxicdi}vk&w}jme'kom¥'o≤*Ø

ovpjÙdy[czjofbldN

dki^¥'Fxicdi}#kKk

dkiB(hPlayer Menu

dkiB(hhDisc Menu Language

g}∆v^¥'Fxicdi} Player Menu, Disc Menu, Audio c]t Subtitle w;h]j;'sohkg%i∆v'g]jo

&tg]jo^k}Fxicdi}m≈^¥'w;hm=d%i¥'

1

1

g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} SETUP

2

2

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd PLAYER

MENU

3

3

dfxï=} ENTER

4

4

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd ‘ENGLISH’

5

5

dfxï=} ENTER

-g}∆vg]nvd#kKkvy'dAKgliH&giup[ihvpc]h;

sohk&v&td]y[wxl)SETUP MENU

-$hkw}j^hv'dkiBshSETUP MENU xikdDBshdfxï=}

RETURN

e.g ^y;vpjk'dki^¥'Fxicdi}#kKkvy'dAK

e.g ^y;vpjk'dki^¥'Fxicdi}#kKkvy'dAK

SETUP MENU

RETURN ENTER

1 Player Menu English

2 Disc Menu English

3 Audio English

4 Subtitle Automatic

5 Parental Unlocked

6 Audio Options

7 Display Options

1 English

2 Français

3 Deutsch

4 Español

5 Italiano

6 Nederlands

PLAYER MENU LANGUAGE

RETURN ENTER

DISC MENU LANGUAGE

RETURN ENTER

1 English

2 Français

3 Deutsch

4 Español

5 Italiano

6 Nederlands

7 Others

Fxicdi}o≤lk}ki$gx]≈po#kKkgCrktm≈xikdD[o&v Disc

Menu

1

1

g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} SETUP

2

2

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd DISC MENU

3

3

dfxï=} ENTER

4

4

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd ‘ENGLISH’

-Bshg]nvd ‘OTHER’

$hk#kKkm≈^hv'dkiw}jxikdDvpjÙBoikpdki

5

5

dfxï=} ENTER

-g}∆vg]nvd#kKkvy'dAKgliH&giup[

ihvpc]h;sohk&v&td]y[ljÙ SETUP MENU

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 32

35

gx]≈pog}oÙdki^bf^¥'

34

dki^¥'Fxicdi}#kKk

dkiB(hAudio Language

dkiB(hSubtitle Language

1

1

g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} SETUP

2

2

dfxï=} UP/DOWN gr∆vg*hkljÙFxicdi} AUDIO

3

3

dfxï=} ENTER

4

4

dfxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd ‘ENGLISH’

-Bshg]nvd ‘ORIGINAL’

$hk^hv'dkiaê'#kKkm≈B(hBodki[yom@dczjofbldN

-Bshg]nvd ‘OTHERS’ $hk#kKkm≈^hv'dkiw}jxikdDvpjÙBoikpdki

5

5

dfxï=} ENTER

-g}∆vg]nvd#kKkvy'dAKgliH&giup[ihvpc]h;sohk&v&td]y[wxljÙ

SETUP MENU

1

1

g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} SETUP

2

2

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd SUBTITLE

3

3

dfxï=} ENTER

4

4

B(hxï=} UP/DOWN grn∆vg]nvd ‘ENGLISH’

-Bshg]nvd ‘AUTOMATIC’$hk^hv'dkig]nvd%e[iipkpsinv

%ecx]#kKkgfup;dy[glup'

-Bshg]nvd ‘OTHERS’ $hk#kKkmu≈^hv'dkiw}jxikdDvpjÙ

BoikpdkiczjofbldN[k'czjovk&w}j}u#kKkm≈^hv'dki

BodiIuo≤czjofbldN&tg]jo#kKkm≈[yom@dw;h

5

5

dfxï=} ENTER

-g}n∆vg]nvd#kKkvy'dAKgiup[ihvpc]h;sohk&t&td]y[wxljÙ

SETUP MENU

AUDIO LANGUAGE

1 English

2 Français

3 Deutsch

4 Español

5 Italiano

6 Nederlands

7 Original

8 Others

RETURN ENTER

SUBTITLE LANGUAGE

1 Automatic

2 English

3 Français

4 Deutsch

5 Español

6 Italiano

7 Nederlands

8 Others

RETURN ENTER

s}kpgs^=

•$hk#kKkm≈g]nvdw}j}uBoczjo

fbldNg%i∆v'&tg]jo#kKkm≈[yom@dw;h

•$hk^hv'dki][ SETUP MENU

sinvd]y[wxpy'sohk&vits;jk'^¥'

Fxicdi}Bshdfxï=} RETURN

dki^¥'Fxicdi} Parental Control

Fxicdi}o≤&tB(hdy[ DVDs m≈}udkic[j'itfy[w;h$@' 8 itfy[gr∆v(j;p%;[%=} DVDs (obf^jk'q

m≈[=%%]Bo%iv[%iy;&tgxçf(}

RETURN ENTER

PARENTAL CONTROL

1 Use Password No

RETURN PRESS 0-9

CREATE PASSWORD

Enter Password

RETURN ENTER

PARENTAL CONTROL

1 Use Password

2 Rating Level

3 Change Password

Yes

1

RETURN ENTER

RATING LEVEL

Level 8 Adult

Level 7

Level 6

Level 5

Level 4

Level 3

Level 2

Level 1 Klds Safe

e.g ^bf^¥'Boitfy[6

s}kpgs^=

•$hkw}j^hv'dkiBsh SETUP MENU xikdDsinvd]y[wxpy'sohk&vits;jk'^¥'Fxicdi}Bshdfxï=} RETURN

•$hk]n}isylzjkoBshfÙm≈ Forget Password Bo%jÙ}nvdkicdhxêPsksohk39

1

1

g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} SETUP ikpdki

SETUP &txikdD[osohk&v

2

2

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd Parental dfxï=}

ENTER sohk&v&txikdD Parental Control

3

3

B(hxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]nvd YES

$hk^hv'dkiB(hisylzjkoBshdf ENTER sohk

&vlesiy[Bljisylzjko&txikdD*Øo

4

4

Bljisylzjko

isyl&txikdD*Øogr∆vBshpnopyoc]h;Bljisylzjkovud%i¥'

so√' Parental Control &txikdD[osohk&v

5

5

dkidesofitfy[dki(}

dkidesofitfy[&twfhz]gCrktg}∆vg]nvd%el…'

Use Password c]t YES dkipdg]bddki%;[%=}BshB(hxï=}

LEFT/RIGHT gr∆vg]nvd NO B(hxï=} UP/DOWN

gr∆vg]nvd^y;g]*desofitfy[c]h;df ENTER

-B(hxï=} UP/DOWN grn∆vg]nvddesofitfy[Z^y;vpjk'itfy[6X

c]tdf ENTER czjofbldNm≈}uitfy[ 7 &tw}jlk}ki$g]jowfh

- dkipdg]bddkidesofitfy[Bshdfxï=} LEFT/RIGHT gr∆vg]nvd

NO Bo Use Password

6

6

dkigx]≈poisylzjko

-B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd Change Password

&v#kr Change Password &txikdD*Øo

-BljisylzjkoBs}jc]h;Blj:µkvud%i¥'so√'

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 34

37

gx]≈pog}oÙdki^bf^¥'

dki^¥'Fxicdi} Display Options

RETURN ENTER

DISPLAY OPTIONS

1 TV Aspect 4:3 L-Box

2 Still Mode Auto

3 Screen Massages On

4 Front Display Auto Dim

5 Black Level Off

6 Quasi-PAL On

7 SCART Output RGB

1

1

g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} SETUP

2

2

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd DISPLAY OPTION c]tdfxï=}

ENTER

3

3

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvdlƒ'm≈^hv'dkic]h;dfxï=}

LEFT/RIGHT

*okf*v'g%i∆v'iy[FmimyLoN*ØovpÙjdy[g%i∆v'iy[FmimyLoN*v'mjkovk&%;i^¥

'%jk&v#kr

1.

4 : 3 LETTER BOX

$@'c}h&tgxíog%i∆v'iy[FmimyLoNm≈}u*okfsohk&vvy^iklj;o 4 : 3 dHlk}ki$

g]nvdFxicdi} 4 : 3 LETTER BOX gr∆vfÙlƒ'm≈g%i∆v'g]jo DVD g]jole-

siy[sohk&v 16 : 9 wfh &t}uc$[lufevpjÙfhko[oc]tfhko]jk'*v'&v

2.

4 : 3 PAN-SCAN

g]nvdFxicdi}o≤lesiy[g%i∆v'iy[FmimyLoNm≈}u*okfsohk&vTii}fk g}∆v^hv'

dki(}gCrktlj;od]k'#krm≈DVD g]jolesiy[sohk &v*okf 16 : 9

Z#krfhko*;kl=fc]t:hkpl=f &t$Ùd^yfvvdwxX

3.

16 : 9 WIDE :

lk}ki$(}#krm≈}uvy^iklj;o 16 : 9 wfhg^H}#kr $hkB(hg%i∆v'iy[FmimyLoN

(obf&vd;hk' (widescreen TV.)

STILL MODE

xîv'dyo#krl…ows;c]tclf'*hv%;k}Bshg]nvdgr∆vmeBsh#kr(yfg&o*Øo

1.

FIELD :g]nvd FIELD g}∆v AUTO ^¥'%el…'c]h;#krpy'l…ows;

2.

FRAME :g]nvd FRAME g}∆v^¥'%el…' AUTO

c]h;^hv'dkiBsh^y;vydKi*okf g]Hd(yfg&o*Øo

3.

AUTO :g}∆vg]nvd AUTO c]h; FIELD/FRAME

&t$Ùdgx]u≈poFfpvy^Fo}y^b

SCREEN MESSAGES

B(hgrn∆vgxçfsinvxçfFxicdi} Screen Message

&vclf'dkime'ko FRONT DISPLAY

B(hxiy[%;k}%}(yf*v'&vclf'dkime'kofhkosohkg%in∆v'

1.

BRIGHT :meBsh&vclf'dkime'kofhkosohkg%in∆v'%}(yf*Øo

2.

DIM :meBsh&vclf'dkime'kofhkosohkg%in∆v'}ucl'ohvp]'

3.

AUTODIM:meBsh&vclf'dkime'kofhkosohkg%in∆v'}ucl'ohvp]'

Ffpvy^Fo}y^b*Itm≈de ]y'g]jo DVD

BLACK LEVEL

B(hxiy[%;k}%}(yf*v'&v#kr

QUASI-PAL

*ØovpÙjdy[fbldNmjkovk&g]jo NTSC DVD fbldNwfhfh;piÙxc[[

QUASI-PAL

s}kpgs^=

• $hk^hv'dki][ SETUP MENU sinvd]y[wxpy'sohk&vits;jk'^¥'Fxicdi}Bshdfxï=} RETURN

36

dki^¥'Fxicdi} Audio Options

1

1

g}∆vvpÙjBoFs}f STOP dfxï=} SETUP

2

2

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvd AUDIO OPTIONS

c]h;dfxï=} ENTER

3

3

B(hxï=} UP/DOWN gr∆vg]nvdlƒ'm≈^hv'dkic]h;dfxï=}

LEFT/RIGHT

DOLBY DIGITAL OUT

1.

PCM :gx]≈pogxíoit[[glup'PCM[2CH]48kHz/16Bit.

g]nvd PCM g}n∆vB(hlyPPkIglup' Analog AudioOutput

2.

BITSTREAM:gx]≈pogxíoDigitalBISTREAM[5.1CH]

g]nvd BITSTREAM g}∆hvB(hlyPPkIglup' Digital Audio

Output

s}kpgs^=:^hv'cojB&;jkg]nvdlyPPkI Digital Output

$Ùd^hv'}bCto¥o&tw}j}uglup'

DTS

1.

ON:lyPPkIDTSBITSTREAMB(hzjkolyPPkIfb&b^v]

gmjko¥o

2.

OFF : shk}B(hlyPPkIfb&b^v]

X2 SCAN AUDIO

1.

ON : gxçf X2audio

2.

OFF : xçf X2audiog}∆v^¥'Fxicdi} ON Bo SETUP

MENU lesiy[ X2 SCAN AUDIO

&tw}j}uglup' $hkczjofbldNo¥o[yom@dfh;pit[[

LPCM, DTS sinvMPEG-2

MPEG-2 DIGITAL OUT

1.

PCM:gx]≈pogxíoit[[glup'PCM[2CH]

48kHz/16 Bit. g]nvd PCM

g}n∆vB(hlyPPkIglup' Analog Audio

Output

2.

BITSTREAM:gx]≈pogxíoDigital

BISTREAM[5.1CH]g]nvdBITSTREAM

g}∆hvB(hlyPPkIglup' Digital Audio

Output

DYNAMIC COMPRESSION

1.

ON : gr∆vg]nvd Dynamic

Compression

2.

OFF : gr∆vg]nvditfy[xd^b

RETURN

AUDIO OPTIONS

1 Dolby Digital Out PCM

2 MPEG-2 Digital Out PCM

3 DTS Off

4 Dynamic Compression On

5 2X Scan Audio Off

6 Speaker

s}kpgs^=

• $hk^hv'dki][ SETUP MENU sinvd]y[wxpy'sohk&vits;jk'^¥'Fxicdi}Bshdfxï=} RETURN

• %=Il}[y^bgCrktmk'glup'*v'z]b^#yIRNgs]jko≤z]b^*Øo#kpB^h]b*lbmTbÁ Desper Product Inc. Spatializer®

c]tg%i∆v's}kpdki%hkiÙx;'d]}Bol≈gs]≈p}gxío*v' Desper Product Inc.

• dkiz]b^#kpB^h]b*lbmTbÁ*v' Dolby Laboratories &t}ulyP]ydKIN‘Dolby’ c]t double-D [DD]

gxíog%i∆v's}kpdki%hk

• ‘DTS’ c]t ‘DTS Digital Out’ gxHog%i∆v's}kpdki%hk*v' Digital Theater System, Inc.

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 36

3938

*hv}Ù]&egrkt

* : *hv}Ù]&egrktm…;wx

it[[wa

vy^ikdkidbowa

oµksoyd

*okf

(j;'v=Is#Ù}b

(j;'%;k}(≥o

DVD:12Cm

(DIGITAL VERSATILE DISC)

CD : 12Cm

(COMPACT DISC)

CD : 8Cm

(COMPACT DISC)

VCD : 12Cm

Composite Video

Component Video

S-VIDEO

2(jv'mk'

* dki^v[lov'^jv %;k}$≈

* S/N Ratio

* (j;'wfok}bdgio&N

* %;k}zbfgr≤po

AC 110~240 V, 50/60 Hz

15 W

2.8 Kg

430mm ✕240mm ✕ 79mm

+5°C

$@'

+35°C

10 % $@' 75 %

%;k}giH;

: 3.49m/sec.

g;]km≈B(hg]jolÙ'l=f

Zg]jofhkogfup; :Single Layer DiscX:

135

okmu

.

%;k}giH; :

1.2

$@'

1.4m/sec.

g;]km≈B(hg]jolÙ'l=f :

74

okmu

.

%;k}giH; :1.2 $@'

1.4m/sec.

g;]km≈B(hg]jolÙ'l=f :20 okmu

%;k}giH; :1.2 $@'

1.4m/sec.

g;]km≈B(hg]jolÙ'l=f :74 okmuu [Video c]t Audio]

1(jv'mk' :1.0 Vp-p [75Ωload]

Y : 1.0 Vp-p [75Ωload]

Pr : 0.70Vp-p [75Ωload]

Pb : 0.70 Vp-p [75Ωload]

%;k}g*h}*v'cl' : 1.0 Vp-p [75Ωload]

%;k}g*h}*v'lu: 0.286 Vp-p [75Ωload]

*;k (1/L) :hkp (2/R)

48 kHz Sampling : 4 Hz $@' 22 kHz

96 kHz Sampling : 4 Hz $@' 44 kHz

105 dB (Karaoke off Mode)

96 dB (Karaoke off Mode)

0.004 %

(Karaoke off Mode)

*hv}Ù]m…;wx

czjofbldN

(jv'&jkp

lyPPkI

(jv'&jkp

vvfbFv

• *hv}Ù]&egrktvk&}udkigx]≈pocx]'wfhFfpw}jwfhc&h']j;'sohk

• oµksoydc]t*okfBo*hv}Ù]&egrktFfpxit}kI

g%i∆v's}kp icon

xikdD[osohk&v

di=Ikvjko%jÙ}nvdjvogiupdB(h[ibdkigr∆vcdhxêPsk

B(hiuF}mc]h;g%i∆v'w}j

me'ko

vy^iklj;osohk&vgx]≈po

cx]'w}jwfh

w}j}uglup'

%el…'g]joc^d^jk'&kddki

g]nvdBo SETUP MENU

w}jxikdD Disc Menu

]n}isylzjko

$hk}uxêPskv∆oqgdbf*Øo

(jv'%]∆oglup' 5.1

[yom@dglup'w}jwfh

czjofbldNw}jg]jo

• ^i;&$jkowaCkp*v'iuF}mvk&^hv' gx]≈poBs}j

• iuF}mB(h'kowfhBoitptw}jgdbo20 a=^

• gvk$jkowaCkpvvdc]tdfxï=}so√'sinv s]kpxï=}%hk'w;hlyd%ijÙ

iuF}m&t&yf*hv}Ù] #kpBoBs}jBlj$jkowaCkpc]t]v'B(h vud%i¥'

• ^hv'cojB&;jkBljczjofbldNFfpBshfhkom≈}u xîkpvpjÙfhko[o

• ^i;&lv[g]*m≈isylz]b^#yIRN[Region Number] *v' DVD

•(jv'%]∆oglup' 5.1 &t[yom@dglup'wfhgCrktBodiIu^jvwxo≤

1)

g%i∆v'g]jo DVD ^jvdy[g%i∆v'*pkpglup'm≈gs}ktl} $Ùd^hv'

2)

czjofbldN[yom@dfh;p(jv'%]∆oglup' 5.1

•

^i;&lv[fÙ;jkczjofbldNm≈B(hg]jofhkoovdg*upo;jk “Dolby 5.1 ch”

sinvw}j

•

^i;&dki^jvg(∆v}it[[glup'c]tdkime'ko*v'it[[ $Ùd^hv'sinvw}j

•

Boikpdki SETUP ^¥'vvfuFvgvUkmNr=mwxm≈ Bitstream sinvw}j

•

lyPPkIsinvdkime'ko*Ito¥ow}jl}[ÙiINgrikt

1.

Software *v' DVD desofw;h

2.

Software *v' DVD w}j^v[lov'lyPPkI Zg(jo}=}d]hv'X

3.

%=Il}[y^bfy'd]jk;B(hw}jwfh

4.

}udkigiupd(}gi∆v' [Tittle] sinvs}kpg]* Chapter

sinvdki%hoskg;]k:√'vpjÙovdit[[

•

^i;&lv[;jkczjofbldN}u Menu sinvw}j

•

dkime'kofh;p%el…'m≈wfhg]nvdw;hBo SETUP MENU vk&zbfxd^b

$hkskd;jkczjofbldNw}jwfhcx]%el…'me'koBsh^i'dyo

•

vy^iklj;osohk&v$Ùddesoffh;p DVDs

• ^hv'cojB&;jkg]nvdlyPPkIfb&b^v] m≈$Ùd^hv'Bo%el…' Audio

Options

• dfxï=}gxçfFfpw}j^hv'}uczjofbldNc]h;dfxï=} STOP c]txï=} PLAY

m≈fhkosohkg%i∆v'rihv}dyoxit}kI 3 okmu&txikdD Select Menu

Language [osohk&vBshdfxï=}g]nvd#kKk dfxï=} SETUP m≈iuF}m

gr∆vg]nvd%el…' Parental *Ito≤%el…'$Ùdgxçfvvd}kclf'BshgsHo dfxï=}

DOWN gr∆vg]nvdFxicdi} df ENTER c]tisylzjko&t

xikdD*Øo}k&kdo¥o^hv'^¥'itfy[dki(}c]tdesofisylzjkoBs}j

• d]y[wxfÙ%evTb[kp;bTudkiB(h'ko*v'g%i∆v'Bolj;om≈gd≈p;dy[ xêPsko¥oq

c]h;me^k}*Øo^vom¥'s}fBs}j vud%i¥'

• $hkpy'cdhxêPskw}jwfhBsh^bf^jvLÙopN[ibdkim≈wfhiy[dkic^j'^¥' m≈Bd]hm≈l=f

dkixDb[y^b

xêPsk*hv*yf*hv' sohk

P4

P7

P12

P15

P32~33

P32~36

P36

P36

P35

%jÙ}nvdkicdhxêPsk

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 38

MemoMemo

M208K(Ta)AH68-00858K 5/21/03 10:13 AM Page 40