Samsung Director ¹öÀü 3.1 SS38 20030709075309171 Sw

User Manual: Samsung SS38 Samsung SS38 user manual - korean (ver.1.0) - KOREAN (SOUTH KOREA)

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 44

DownloadSamsung Director ¹öÀü 3.1 SS38 20030709075309171 Sw
Open PDF In BrowserView PDF
Director
v| 3.1

|% C[ H;-

SAMSUNG

s%
Alert on LAN™, IBM, IntelliStation, Netfinity, Netfinity Director, Director, ServeRAID, xSeries, Tivoli, OS/2, ThinkPad W
Wake on LAN: L9 W b8 9!! VB IBM CorporationG s%TOY.
Microsoft, Windows, Windows NT, Win32 W Windows NmB L9 W b8 9!! VB Microsoft CorporationG s%TOY.
UNIXB L9 W b8 9!! VB Open GroupG nOs%TOY.
Java W pg Java |C s% GB NmB Sun Microsystems, IncG s%TOY.
Intel, Pentium W LANDeskB L9 W b8 9!!- Intel CorporationG s%TOY.
L .-!- p^Q b8 8g, &0 W -q: L': Xg R/GZG s% GB -q:%O v V@OY.
© Copyright SAMSUNG Electronics co., LTD. 2003.

qw
& 1 e |% C[ . . . . . . . . . . 1
Director! kQ C:[ d8gW . . . . . 1
Oe~n d8gW . . . . . . . . . 1
vx C'{ . . . . . . . . . . . 2
Director 3! . . . . . . . . . . . . 3
-v 3! . . . . . . . . . . . . 4
\V 3! . . . . . . . . . . . . 11
!L|. 3! . . . . . . . . . . 12
v)Wl/#MAsLn kU 3! . . . . 13
Windows L\G C'{! Director !L|.
3!. . . . . . . . . . . . . . . 14
OS/2& G`OB C:[! Director !L
|. 3! . . . . . . . . . . . . 14
NetWare& G`OB C:[! Director !
L|. 3! . . . . . . . . . . . 17
Linux& G`OB C:[! Director 3! . . 18
SCO UNIX& G`OB C:[! Director
3!. . . . . . . . . . . . . . . 18
Windows& G`OB C:[!- Director 3
! &E . . . . . . . . . . . . . 19
OS/2& G`OB C:[!- Director 3!
&E . . . . . . . . . . . . . . 19
NetWare& G`OB C:[!- Director 3
! &E . . . . . . . . . . . . . 20
Linux& G`OB C:[!- Director 3!
&E . . . . . . . . . . . . . . 20
SCO UnixWare& G`OB C:[!Director 3! &E. . . . . . . . . . 20
Windows L\G C'{! Director .
e 58 3!. . . . . . . . . . . . 20
NetWare& G`OB C:[!
Director .e 58 3! . . . . . . . 22

OS/2& G`OB C:[! Director
.e 58 3! . . . . . . . .
mI`; gkQ Director .e 58 3
! . . . . . . . . . . . . .
Linux& G`OB C:[! Director
.e 58 3! . . . . . . . .
SCO UnixWare& G`OB C:[!
Director .e 58 3! . . . . .
Director .e 58 3! &E . . . .
Windows& G`OB C:[!Director .e 58 3! &E . . .
OS/2& G`OB C:[!Director .e 58 3! &E . . .
NetWare& G`OB C:[!Director .e 58 3! &E . . .
Linux& G`OB C:[!Director .e 58 3! &E . . .
UnixWare& G`OB C:[!Director .e 58 3! &E . . .
& 2 e Director W Director .e
58 wW9Le. . . . . . . .
Director 3.1N wW9Le . . . .
Director -v wW9Le . . .
Director \V wW9Le . . .
Director !L|. wW9Le . .
Director .e 58 wW9Le. . .
vN

.
.
.
.
.
.

. . 25
. . 28
. . 28
. . 28
. . 30
. . 30
. . 30
. . 31
. . 31
. . 31

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

33
33
33
36
36
38

. . . . . . . . . . . . . . 39

iii

iv

Director v| 3.1: |% C[ H;-

& 1 e |% C[
Directork |% C[ H;-B Director 3.1(-v, \V W !L|.)z
Director .e 58G 3! z$; H;UOY.

Director .e 58!B

Director C'{; .eOB OCG C:[ |. 58! in V@OY.

Director! kQ C:[ d8gW
Director 3.1!-B |.Z GQL JdOg Y=G Oe~n 8:dRM C'{
L JdUOY.

Oe~n d8gW
®

®

v Intel Pentium h- 6L)NAN<-, 266 MHz LsG S5.
v pg Director .e 58! VB Director \V: 128MB RAM, 160MB
p:) x#.
v pg Director .e 58! VB Director \V, -v W !L|.: 128MB
RAM, 300MB p:) x#.
v pg Director .eL VB Director !L|.: 128MB RAM.
v 100MB p:) x#; JdN OB b; 8:dR! VB Director !L|..
-v! 3!H Director W Director .e 58! kX _! x#L Jd
UOY.
– RA.~n Ph: 100MB
– k. |.Z: 28MB
– |. AN<- 86 /?.<: 12MB
– ServeRAID: 55MB
– ,/:M |.Z: 12MB
– " |.Z: 8MB
– C:[ !k:: 8MB

1

– RA.~n 98: 9MB
v TCP/IP& vxOB W.v) npM. npMB |. C:[zG kE! JdQ
.#:w.! {s NetBIOS, IPX GB SNA5 vxX_ UOY.
^p:
1. gk !IQ p:) x#L fPOv J: fl, ^Cv sZ! %CGg 3!
! $vKOY.
2. Director 3!! kX msvcrt.dll v| 6.0 LsL JdUOY. L d8gW:
b;{8N Microsoft MRA.~n& 3!Ov JRE* Internet Explorer!
kQ ;EgW; !vm Vv J8i- Windows NT W Windows 98; G
` _N C:[! 5b; ]OY. MicrosoftB P0v! msvcrt.dll! kX J
dQ ;EgW; &xUOY. P0v L': vcredist.exeLg Y= url! V@
OY.
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q259/4/03.ASP
;EgW; {kQ D!B C:[; gC[X_ UOY.

vx C'{
Y=G %B 33G b; Director 8:dR! vxOB n5 <& C'{; *8
@OY.
V: L %B Director 8:dRG v| 3.1 9'!8 {kKOY. DirectorG L|
v|!- wW9LeOB fl, 33 dLvG & 2 e :Director W IBM
Director .e 58 wW9Le;! {s vxGB 8:dR v| 6U; G0
OJC@.
n5 <&
®
Windows NT 4.0 Server
Windows NT 4.0 Enterprise
Windows NT 4.0 Workstation
Windows NT Terminal Server
Windows NT Metaframe
Windows 2000 Metaframe
Windows 98
Windows 98 SE
Windows Millennium Edition(Me)
Windows XP Professional
Windows 2000 Server

2

Director v| 3.1: |% C[ H;-

-v
9
9
FO@
FO@
FO@
FO@
FO@
FO@
FO@
FO@
9

\V
9
9
9
9
9
9
9
9
FO@
9
9

!L|.
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

n5 <&
Windows 2000 Professional
Windows 2000 Advanced Server
Windows 2000 DataCenter
Netware 5.0(-q: Q 1 Ls), 5.1,
6.0
e-businessk Warp Server (Yq{ Q
1, 2)
SCO UnixWare 7.1.1
Caldera OpenUnix 8.0
RedHat Linux 6.2, 7.1
SuSe Linux 7.1,7.2
Caldera Linux 2.3.1, 3.1
Turbo Linux 6.0.5, 6.5

-v
FO@
9
FO@
FO@

\V
9
9
FO@
FO@

!L|.
9
9
9
9

FO@

FO@

9

FO@
FO@
FO@
FO@
FO@
FO@

FO@
FO@
FO@
FO@
FO@
FO@

9
9
9
9
9
9

Director 3!
Director 8:dR(\V, !L|. W -v)& 3!OAi Y= }w& gkOJC
@.
1. Director CD& 3!R C:[G CD-ROM esLj! V8JC@. Z
? G`; gkR v VB fl, Director .e 58! VB Director
!L|. "L -3OY.
V: C:[L Z? G` 8:L Gn Vv J: fl, Y=; v`OJC@.
a. C[ → G`; )#JC@.
b. -b: Je! Y=z 0L TBOJC@.
e:setup.exe

)b- eB CD-ROM esLjG '!TOY.
(C[ "L -3OY.)
2. Director 3!& 1COJC@.
C[ "L -3OY.
3. C[ "!- Y=; )#m gkG h`; BNOJC@.

& 1 e |% C[

3

8:dR 1C "L -3OY.

8:dR 1C "! VB 43G 1CgW: Y=z 0@OY.
-v

-v, \V W !L|.& 3!OAi L 1CgW; 1COJC@.

\V

Director -vk x] gkZ NMdL:& 3!OAi L IG; 1CO
JC@.

!L|.
|.R C:[! !L|.& 3!OAi L IG; 1COJC@.
v)Wl/#MAsLn kU
|. /f; 'X Director !L|. kU; 3!OAi L IG;
1COJC@.

-v 3!
8:dR 1C "!- -v& 1COi -v, !L|. W \VL 3!KOY. Y
=G }w& {#JC@.
1. 8:dR 1C "!- -v \_& )#JC@.

4

Director v| 3.1: |% C[ H;-

Director !L|. 8: "L -3OY.

Y=z 0: IG 8: dR& gkR v V@OY.
% b] W<:
% b] W<:B !L|. C:[; |.Om CIM b] Zx m<
%LM& < v VB m.Q Java b] 58& &xUOY. % b]
W<:& 3!Q fl!B OL[X:. |[ ANd](HTTP) pU
L 3!Gg 3! ?H gkZ L' W O#& TBX_ UOY. g
kZ L' W O#B HTTP pU! kQ W<:& &QOB% Jd
UOY. !L|. C:[! % b] W<:! 3!Gn V8i vx
GB % jslz& gkO) x] D;M!- !L|.& |.R v
V@OY. x] C:[!B % jslz8 V8i KOY.
C:[ sB pOM
C:[ sB pOMB gk !IQ p:) x#, C:[ B5, R s
B, |x x^ |P W C:[ ?v &EM 0: _dQ C:[ bI
; ?z{8N pOMUOY. C:[ sB pOM& gkOi C:[
L me*b |! C:[G .&!; g|! (vR v V@OY. C
:[ |.ZB CIM L%., SNMP .&(SNMP .&: SNMP W
<: W .& |^L 1CH fl!8 gk!I) GB SMS sB ^
Cv(Microsoft SMS 2.0 |k)! GX C:[ .&!; kv^@O

& 1 e |% C[

5

Y. I"Q .&N NX !L|.G -i! Kw ^Cv! %CGm
C:[ sB GUI! sB /fL %CI v5 V@OY.
% b] x] &n
% b] x] &n& gkOi % jslz GB MMC \V; g
kOB x] C:[ |.Z! !L|. C:[ %:)>; &nR v
VT Gn |.ZG IB: C:[ .&!; x\Om C:[G .&
!; XaR v VB $5Nnv --KOY.
V: % b] x] &n& 3!OAi ]eC % b] W<: 8: d
R& 3!X_ UOY.
SNMP W<: W .& |^
L bI: SNMP(Simple Network Management Protocol)& gk
OB C:[L CIM $8! W<:R v V5O UOY. C:[ s
B pOM& gkR fl!B L IG; gkX- C:[ sB&
SNMP .&8N CIM L%.! |^OB M5 !IUOY. L 8:
dR& gkOAi #ewN.! n5 <&!- &xH SNMP -q
:! 3!Gn Vn_ UOY.
5r; DO
L 8:dRB BsN .-& 3!UOY. p:) x#L fPQv F
$GE* pg !L|.! BsN .-& 3!R Jd! xB fl!
B L IG; 1COv 6JC@.
Director .e 58
L 58B DirectorG 6k:z |. IB; .eOb 'X g
kKOY.
!L|. UIM
LANDesk Management Suite kU W Tivoli Management Agent
& 3!OAi L bI; 1COJC@.
2. 3!OAB 8:dR 7G 1Cu; 1COJC@.
3. Y=; )#JC@.
3! IG8N Director .e 58& 1CQ fl, Director .e 58 3!
IG "L -3OY.
6

Director v| 3.1: |% C[ H;-

4. 3!OAB 8:dR 7G 1Cu; 1COJC@.
5. Y=; )#JC@.
3! IG8N !L|. UIM; 1CQ fl, !L|. UIM 3! IG "
L -3OY.
6. 3!OAB 8:dR 7G 1Cu; 1COJC@.
7. Y=; )#JC@.
8. Apache % -vG IP w. x#& 1COJC@.
9. Y=; )#JC@.
Director !L|.! kQ FL\ _! "L -3OY.
10. C[ ^:! Director !L|.& _!R MNv! kX 9 GB FO
@& 1COJC@.
Director DOG '!& v$Ob 'Q q{v '! 1C "L -3O
Y.
11. b; p:d.(C:\Program Files\Director\)& gkOAi Y=; )#m Y
% p:d.& 1COAi #F8b& )#JC@.
q{v '! 1C "L YC -3OY. Lx!B RA.~n Ph P0v [
: p:d.& v$X_ UOY.
12. b; p:d.(C:\Program Files\Director\SwDistPk)& gkOAi Y=;
)#m Y% p:d.& 1COAi #F8b& )#JC@.
& 1 e |% C[

7

RA.~n Ph P0v p:d.& [:Q Y=, q{v '! 1C "L Y
C *83OY. Lx p:d.B Xg C:[! 3!H RA.~n Ph P
0vG '!! I MTOY.
13. b; p:d.(C:\Program Files\Director\SwDistPkInst)& gkOAi Y
=; )#m Y% p:d.& 1COAi #F8b& )#JC@.
14. L !L|.G x] &n! !IOT OAi 9 GB FO@& 1COJC@.
9& 1COi _! RA.~n! 3!Gn DirectorB L C:[!- x]
&n 6[; v`OT KOY.
15. Y=; )#JC@.
JdQ DOL C:[! 3!KOY. Windows h$ $8 "L -3OY. g
kOm VB C:[G 5^N W gkZ L'L %CKOY.

16. O# Je! Windows h$ O#& TBOm O# .N Je! O#& YC
TBOJC@.
17. Y=; -/ hSOJC@.

8

Director v| 3.1: |% C[ H;-

Director %LM#L: 8: "L -3OY.

18. 3!R %LM#L:& -6%COm Y=; )#JC@.
IG: Y=z 0@OY.
Microsoft Access %LM#L:
b; %LM#L:& [:UOY. L IG: kNPG gkZ!T G
eGB IGTOY(Microsoft %LM! Fw 3!Gv J: fl!
Microsoft Access& Windows NTM T2 gkOAi CD! VB
mdac_typ.exe& 3!OJC@. mdac_typ DO:
director\win32\install\files\nfd\server\windows\files
! V@OY. 3!& G`Om vC& {#JC@).
Microsoft SQL Server
MS SQL Server %LM#L:! kQ 5)& [:UOY. Microsoft
SQL -v %LM#L:B ]eC W.v)k8N 3!Gm 8:Gn
_ UOY.
IBM DB2 %LM#L:
DB2 %LM#L:! kQ 5)& [:UOY. W.v)!- -v!
kQ DB2 !L|.& 3!Om 8:X_ UOY.
Oracle %LM#L:
Oracle %LM#L:& 3!Om 8:X_ UOY.
& 1 e |% C[

9

b8 ODBC Wq gk
b8 %LM x; qO!- Director %LM#L:& gkUOY.
V: LL %LM#L:! 3!Gn VB fl!B W %LM#L:& gkR
v V@OY. vxGB %LM#L: 8:: Y=z 0@OY.
v Microsoft Access(Jet)
v Microsoft SQL Server 6.5(-q: Q 5A) W 7.0(-q: Q 3)
v Microsoft SQL 2000(-q: Q 1)
v IBM DB2 %LM#L: 6.1, 7.1, 7.2
v Oracle %LM#L: 7.3.4NM 8.1.7, 9i
W.v) esLv 8: "L -3OY.

L "!-B Director Server! kQ W.v) |[ IG; $GR v
V@OY. IG: Y=z 0@OY.
v C:[ L' - Director -vG L'.
v W.v) esLv - C:[ ANd] qO!- $GH pg W.v) |
[ ANd]L %CKOY. gk !IQ Mz gkL !IOv JB ML

10

Director v| 3.1: |% C[ H;-

V@OY. Director!- gkR W.v) |[; gk !I-OAi,
esLv L'; )#m esLv gk sZ& 1COJC@.
v W.v) C# >a(J) - 15J! C# >a! kQ b;*TOY.
v Wake-On-LAN gk - W.v) +e! Wake-On-LAN gk; vxO
5O OAi L sZ& 1COJC@.
v -i 8#b gk HT - x] &n  YA
-i; gkOv J8Ai L sZ& 1COJC@.
19. W.v) esLv qO!- esLv& 1CQ Y=, esLv gk 1C s
Z& -/ Xg W.v) esLv& gk!IOT OJC@.
20. xOB fl, W.v) C# >a& /fR v V@OY.
21. !L|. C:[! LAN!- Z? !? bIL VB fl!B
Wake-On-LAN gk 1Cu; 1COJC@.
22. !L|. gkZ!T ZEG bh! kQ C:[ |.ZG x] &n W<:
& ENR v VB GQ; N)OAi -i! W<:OAi gkZ NuL J
dT 1Cu; 1COJC@. L IG; gkO) gkZ! ZEG C:[;
W<:OAB gw; &nR v V@OY.
23. .N; -/ hSOJC@. DO |[ W Director .e 58 3! AN<:
! C[KOY. 3! AN<:! OaGi Director 3! Oa "L -3OY.
24. v] D;M& gC[OE* *_! gC[OJC@. v] gC[; 1COi
C:[L >aGm oC gC[KOY. *_! gC[; 1COi 3! AN
W%L >aKOY. Director gk; C[OAi C:[; YC C[Om C
:[! NWNX_ UOY.
25. Oa& )#JC@.

\V 3!
\V DO8; 3!OAi 8:dR 1C "!- \V \_& 1COJC@.
Director .e 58 3! IG "L -.i Y=G \h& OaOJC@.
1. 3!OAB Director .e 58 8:dR 7G 1Cu; 1COJC@.

& 1 e |% C[

11

2. Y=; )#JC@.
q{v '! 1C "L -3OY.
3. b; p:d.(C:\Program Files\Director)& BNOAi Y=; )#m Y
% p:d.& 1COAi #F8b& )#JC@.
Director .e 58 DOL C:[! 3!KOY. 3! Oa "L -3
OY.
4. v] D;M& gC[OE* *_! gC[OJC@. v] gC[; 1COi
C:[L >aGm oC gC[KOY. *_! gC[; 1COi 3! ANW
%L >aKOY. W/* Director gk; C[OAi C:[; YC C
[Om C:[! NWNX_ UOY.
5. Oa& )#JC@.

!L|. 3!
!L|. DO8; 3!OAi 8:dR 1C "!- !L|. \_& 1COJC
@. Y= \h& OaOJC@.
1. Y=; )#JC@.
q{v '! 1C "L -3OY.
2. b; p:d.(C:\Program Files\UMS\)& gkOAi Y=; )#m Y% p
:d.& 1COAi #F8b& )#JC@. Director !L|. 8: "L 3OY.
3. !L|. C:[! 3!OAB 8:dR 7G 1Cu; 1COJC@. Director
vx; &\Q pg 8:dRB 4 dLvG :-v 3!;! 3mGn V@OY.
Director vx: !L|. 3! AN<:!8 XgGB _! 8: IGTOY.
L bI; 1COi Xg C:[! Director !L|.& 3!O) Director /
f!- C:[; |.R v V@OY.
4. Y=; )#JC@.
5. Apache % -vG IP w. x#& 1COJC@. Y=; )#JC@. (Windows
98 W Window Millennium; G`OB C:[!-B gkZ ID "L -3
OY. Director !L|.! % W<:OAi |.ZG gkZ IDM O#
& TBOJC@.) Director !L|.! kQ FL\ _! "L -3OY.

12

Director v| 3.1: |% C[ H;-

6. C[ ^:! Director !L|. FL\; _!OB M! kX 9 GB
FO@& 1COJC@. Director x] &n z. "L -3OY.
7. x] &n& 'Q DO 3!! kX 9 GB FO@& 1COJC@. DO |
[ W Director .e 58 3! AN<:! C[KOY. Director 3! Oa "
L -3OY.
8. D;M& v] YC C[OE* *_! YC C[OJC@. v] gC[; 1
COi C:[L >aGm oC gC[KOY. *_! gC[; 1COi,
Director !L|. 3! ANW%L ]|OY. Director gk; C[OAi C
:[; YC C[Om C:[! NWNX_ UOY.
9. Oa& )#JC@.

v)Wl/#MAsLn kU 3!
|. /f! kQ Director !L|. kU; 3!OAi 8:dR 1C "!
- v)Wl/#MAsLn kU \_& 1COJC@. kU 1C "L -3OY.

Y=G kU pbL &xKOY.
v Unicenter TNG Upward Integration
v HP Openview Upward Integration
v Tivoli® Netview Upward Integration
v SMS® 2.0 Upward Integration
& 1 e |% C[

13

™

v Alert on Lan AOC
Alert on Lan™ AOCB v)Wl/#MAsLn kU =G! &xKOY. Alert
on Lan AOC @k ANW%; gkOi gkZB Alert on LAN fm& wx
O) SNMP .&; [EO5O C:[; 3$R v V@OY. W.v)!- n@
C:[!* AOC& 3!R v V@OY. Alert on Lan !L|.B AOC! k
Q fm& [EO) L/Q fm& Y% |. @k ANW%! |^R v V5O
8:X_ UOY.
v)Wl/#MAsLn kU IG! kX-B Director User’s GuideG Upward
Integration Modules e; |6OJC@.

Windows L\G C'{! Director !L|. 3!
DirectorB m5N kUH v)Wl Oe~n |.ZN-, Director !L|.G g
k; kX- Y% /fG |.& !IOT UOY.
!L|.B Director 3! AN<:G ONN Microsoft Windows C:[! 3!
®

KOY. Director! GX |.GB OS/2, Netware, Linux W SCO UNIX C:
[G fl Director CD& gkO) !L|.& 3!OJC@.

OS/2& G`OB C:[! Director !L|. 3!
OS/2& G`OB C:[! Director !L|. RA.~n& 3!OAi, Y=G }
w& {#JC@.
1. C:[G CD-ROM esLj! Director CD& V8JC@.
2. p:d.& D:\Director\OS2 -jp:d.N /fOJC@. )b- dB
CD-ROM esLj L'TOY.
3. setup.cmd& G`O) 3! /?.<& C[OJC@.
4. Director !L|. DOG b; '!B Je!- 3!R p:d.! %CKO
Y. DO; Y% '!N Ebv JR8i b;*; gkOJC@. W8v J
: fl, !L|. DOL VB esLj L'z DO fN '!& TBOJ
C@. -jp:d. \SwPkInstB 1CH p:d.! Z?8N [:Gg )b
!- RA.~n Ph P0v! 3!& 'X C:[! h!KOY.

14

Director v| 3.1: |% C[ H;-

5. !L|. DOG b; q% '!B c:\TivoliWg\TOY. DO; Y% '!
! 3!OAi b; esLj W DO fN& Y% '!N /fOJC@.
6. NC C:[G %:)>; x] '!!- &nR v V5O OAi x] &
n !L|. IG; 1COJC@.
7. 3!& 1COJC@. DOL v$H p:d.! 3!KOY. kR& -/ p
&s5 3!& kRR v V@OY.
8. W.v) esLv 8: k-sZ! %CKOY. C:[ L' Je! C:[
G L'; TBOJC@. Director |.ZB C:[ L'; gkO) W.v
)!- Xg C:[; D0UOY.
9. |. C:[L Director |. -vM kEOb 'X gkOB gk !IQ W
.v) esLv _ O*& 1COJC@. NetBIOS& 1COi b; W.v
) VR! v$KOY. L VR& /fR v Vv8 v$OB L'G fLB
1 - 12ZLn_ Og W.v)!- m/Q L'Ln_ UOY. W8v J8
i |. C:[L &kN C[I v x@OY. L VRB kR.Z& 8PU
OY.
10.

esLv gk; 1CO) C:[L C[I ' W.v) esLv! 0:G5O OJC@. C:[!- gkR v VB W.v) esLv! )/ 3N
fl, )b- Y% esLv& 1CQ Y= L k-sZG \h& ]9R v
V@OY.

11. W.v) C# >a *: Director |. -v! L C:[L @dOv J;
fl L C:[z kE; 3$OAm C5OB C#(J); v$UOY. b;
3$ *; WkN gkX5 KOY.
12. -i! W<:OAi gkZ NuL JdT IG: NC gkZG c! xL
x] gkZ! NC C:[! W<:O) &nR v VBv& v$R v V
5O UOY. L IG; gkR v V8g Director |.Z! NC C:[!
W<:Ob 'X x] &n& gkOAm C5OB fl, NC C:[!B x
] gkZ! x] &n W<:& C5Om V=; *8;B ^Cv "L %
CKOY. W1 Y= gkZ! W<: ck )N& a$R v V@OY.
13. OaO48i .N; -/ 3$; zeOJC@.

& 1 e |% C[

15

14. 3! /?.
aOAi FO@& )#JC@. -v& $vOm 8:dR& &EO) 3! &
E! C[KOY. Director vxL VB Director -v GB !L|.& 3!
Q fl, C:[: 8: %LM W %LM#L: ;k; h&OAB ML .G
Qv .NOB N x0 ^Cv& %CUOY. 3! &E ANW%L Z?8N
C[Gm AN<:! >aGi L& K.B ^Cv! %CKOY.
2. D;M& v] YC C[OE* *_! YC C[OJC@. v] gC[; )
#i C:[L >aGm oC YC C[KOY.

OS/2& G`OB C:[!- Director 3! &E
OS/2& G`OB C:[!- Director 8:dR& &EOAi Y=z 0L OJ
C@.
1. Director |. !L|. p:d.N /fOJC@. O]{8N c:\tivoliwgTO
Y.
2. mI ARA.!- bmuninst& TBOm Enter& )#JC@.
3. ARA.! %CGi 9& -/ !L|.& 3! &ER M; .NOJC@.
4. 3! &E! OaGi C:[; YC C?OJC@.
5. C:[L YC C[H D! c:\tivoliwg p:d.M W HG pg ;k; &E
OJC@(Director |. !L|.& 3!Q Xg p:d.N kaOJ

C@.
2. Windows C[ ^:!- G`; )#JC@.
3. G` Je! Y=; TBOJC@.
d:\umse\os2netw\xssetup.exe

)b- dM umseB Director .e 58 DOL VB esLjM SC
p:d.TOY. os2netw p:d.!B OS/2 GB NetWare 3!& 'Q 3
! DOL in V@OY.
4. OK& )#JC@.
3! ANW%: N 3G C[ "; %CUOY.
5. N C[ "!- pN Y=; )#JC@.
Select Platform "L %CKOY.

22

Director v| 3.1: |% C[ H;-

6. NetWare \_& 1COJC@.

7. Next& )#JC@.
Choose Destination Location "L -.i- NetWare 3!& 'X Uz e
sLj& JNX_ QYB !; sbC5OY.

& 1 e |% C[

23

8. b; ks p:d.& gkOB fl, Next& )#JC@. 24 dLvG 11
\hN GJYJC@.
b; ks p:d.& /fOAi Browse& )#JC@.
Choose Directory "L %CKOY.

9. Drives Je 7G F! -l%& )#m NetWare 3!& 'X JNQ es
Lj& 1COJC@.
NetWare 3!!-B .e 58 3! ANW%; C[Ob |! esLj&
JNX_ Ob '.! Network \_& gkO) JN! gkR v VB e
sLj& #; v x@OY.
10. Directories qO!-

Director! 3!H p:d.& 1COJC@. b

;*: d:\TivoliWg\TOY.
)b- dB JNH esLjLm TivoliWgB b; p:d.TOY.
11. OK& )#JC@.
Director .e 58 3! ANW%: Y=G 58& 3!UOY.
v |. AN<- vx
v k. |.Z

24

Director v| 3.1: |% C[ H;-

v ServerRAID |.Z
12. 3!! OaGi NetWare C:[ \V!- twgipc& TBO) Director
& YC C[OJC@.

OS/2& G`OB C:[!
OS/2 C'{!

Director .e 58 3!

Director .e 58& 3!OAi, Windows NT& G`O

B C:[!- x]8N

Director .e 58 3! ANW%; G`X_ U

OY. Windows 98; G`OB C:[: L/Q k5N [?Ov J@OY.
Windows C:[!- OS/2 C:[8N esLj& JNX_ UOY. esLj&
JNOB VsG f}: DOS "!- Net Use mI; gkOB MTOY. 3!
ANW%: esLj& JNR v VB "; %CUOY. "; gkOB ML p
g x] 3! s2!- !IQ M: FUOY.
x] 3!& 'Q esLj JN

DOS "!- esLj& JNOAi, Y=z 0L Net Use mI; gkOJC@.
Net Use[d|*][\\computername\sharename]

)b- dB Windows NT& G`OB C:[!- gk !IQ esLj L'L
m computername: OS/2 C:[G L'Lg, sharename: OS/2 C:[G x
/ p:d.! x/GB L'TOY.
OS/2& G`OB C:[! kQ 3! vCgW

Y=G \h! {s OS/2& G`OB C:[! Director .e 58& 3!
OJC@.
1. q% C:[!- twgipc shutdown mI; G`OJC@. Director! $vG
m 3!& x`R v V@OY.
2. G` Je! Y=; TBOJC@.
d:\umse\os2netw\xssetup.exe

)b- dM umseB Director .e 58 DOL VB esLjM SC
p:d.TOY. os2netw p:d.!B OS/2 GB NetWare 3!& 'Q 3
! DOL in V@OY.
3. OK& )#JC@.
& 1 e |% C[

25

N 3G C[ "L -3OY.
4. N C[ "!- pN Next& )#JC@. Select Uplifters "L -3OY.
5. OS/2 \_& 1COJC@.
6. Next& )#JC@. Choose Destination Location "L -.i- OS/2 3
!& 'X Uz esLj& JNX_ QYB !; sbC5OY.

7. b; ks p:d.& gkOB fl, Next& )#JC@. 27 dLvG 10
\hN GJYJC@.
ks p:d.& /fOAi Browse& )#JC@.
Choose Directory "L %CKOY.

26

Director v| 3.1: |% C[ H;-

8. Drives Je 7G F! -l%& )#m OS/2 3!& 'X JNQ esLj
& 1COJC@.
JN! gkR v VB esLj& #b 'X Network \_& )& v V
v8 L 3!G fl!B .e 58 3! ANW%; C[Ob |! esL
j& JNOB ML !e YwwUOY. 25 dLvG “x] 3!& 'Q e
sLj JN”; |6OJC@.
9. p:d. qO!- Director! 3!GB p:d.& 1COJC@. b;*:
d:\TivoliWg\N%, )b- dB JNH esLjLm TivoliWgB b; p:
d.TOY.
10. OK& )#JC@.
Director .e 58 3! ANW%: Y=G 58& 3!UOY.
v |. AN<- vx
v k. |.Z
11. 3!! OaGi OS/2 C:[G \V!- twgipc& TBO) Director&
YC C[OJC@.

& 1 e |% C[

27

mI`; gkQ

Director .e 58 3!

Lunuxk RPM(Red Hat Package Manager) W SCO UnixWarek P0v& g
kO) Windows L\G C:[! Director .e 58& 3!UOY. 28 d
LvG :Linux& G`OB C:[! Director .e 58 3!; W 28 dL
vG :SCO UnixWare& G`OB C:[! Director .e 58 3!;! 3
! }wG 9&! *M V@OY.

Linux& G`OB C:[!

Director .e 58 3!

Linux& G`OB C:[! Director .e 58& 3!OAi, Director\Linux
p:d.! VB dirinstall :)3.& gkOJC@. dirinstall :)3.B
b;{8N pg Director .e 58& 3!UOY. :)3.& v$O) O
* LsG

Director .e 58! 3!Gv J5O R v V@OY. ZaGm oC gC[KOY. *_! gC[; 1COi 3
! ANW%L >aKOY. Director& gkOAi C:[; YC C[
Om C:[! NWNX_ UOY.

Director \V wW9Le
C[ W O] gkZ gkG h` "L -0 D, 8:dR 1C "!- \V; 1
COJC@. 3! ANW%L Director \VG L| v|; __Om Y= -i;
%CUOY.

\V; wW9LeOAi 9& )#JC@. wW9LeB L| RA.~n& wW
9LeOm RJdQ DOz p:d.& &EOg, uNn \V 8: dR& 3!
UOY.
D;M& v] gC[OE* *_! gC[OJC@. v] gC[; )#i C:
[L >aGm oC YC C[KOY. *_! gC[; )#i UM -q: 3!
ANW%L ]|OY.

Director& gkOAi C:[; YC C[Om C:

[! NWNX_ UOY.

Director !L|. wW9Le
1CQ C:[! kQ Director !L|.& wW9LeOAi Y=z 0L OJC
@.
1. C[ W O] gkZ gkG h` "L -.m *i, 8:dR 1C "!!L|.& 1COJC@. 3! ANW%: Director !L|.G L| v|;
__Om wW9Le -i; %CUOY.

36

Director v| 3.1: |% C[ H;-

2. 9& -/ C[OJC@. 3! ANW%: 3!H Director !L|.G
L| v|!- !L|. 8:dR& __UOY. vg 3! "L -3OY.

3! ANW%: L "! *-H !L|. 8:dR& wW9LeUOY.
3. Y=; -/ hSOJC@. wW9LeR _! 8: dR "L -3OY.

Director !L|.G wW9LeH 8:dR! _!R _! 8:dR&
1COJC@. Y=; )#JC@. Director .e 58 3! IG "L -3
OY.
4. Director .e 58 8:dR& 1COJC@.
& 2 e Director W Director .e 58 wW9Le

37

5. Y=; )#JC@. L| 3!!- !L|. UIM 8:dR& 1COv J:
fl, !L|. UIM 3! IG "L -3OY.
6. 3!OAB 8:dR 7G 1Cu; 1COJC@.
7. Y=; )#JC@. Apache % -vG IP w. x#& 1COJC@.
8. Y=; )#JC@.
9. Director !L|. FL\; _!Ob 'Q -iL *83OY. L| v
|G FL\L V; ', FO@& )#i L FL\; &EOv J@OY. 9
& )#i L|! 3!H FL\! FL\L _!Gv J@OY.
10. ANW%: b8G 8:dR& wW9LeOm 1CH u 8:dR& 3!U
OY. D;M& v] gC[OE* *_! gC[OJC@. v] gC[; )
#i C:[L >aGm oC YC C[KOY. *_! gC[; )#i
Director !L|. wW9Le ANW%L ]|OY. Director& gkOAi
C:[; YC C[Om C:[! NWNX_ UOY.

Director .e 58 wW9Le
wW9Le 3!B

Director .e 58G !L|. W \V NP!- !I

UOY. Director .e 58G L| v|L C:[! VB fl, 3!B
Director .e 58 3.1N wW9LeUOY. L|! 3!H pg IGL wW9
LeGm _! IG qOL %CKOY. L|! 3!Gv J: IG; _!OE*
_! bI; _!Ov Jm vg 8:8; ;EO5O R v V@OY.

38

Director v| 3.1: |% C[ H;-

vN
[*]

% b] W<: 5

W.v) esLv 8: " 10
W.v) esLv, 8: 10

[Y]

% b] x] &n 6

[D]
C'{
Director

%LM#L:, 1C 9

2

D

[g]

Director

3!

1

Director %LM#L: 8: " 9

Director
-v DO 4
!L|. 12

S

v)Wl/#MAsLn kU 13

SNMP W<: W .& |^ 6

\V 11
3! &E
Director 19
C:[ sB pOM 5

[F]
wW9Le 33
Director
-v 33
\V 36
!L|.
Director
vxGB !L|. 14
Netware

17

n5 <&
Caldera Linux

3

RedHat Linux
Turbo Linux

3
3

x] 3! 25

39



Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Subject                         : 
Modify Date                     : 2003:04:10 11:36:06+09:00
Create Date                     : 2001:11:30 17:59:17Z
Page Count                      : 44
Page Mode                       : UseNone
Producer                        : IBM (ID Workbench)
Mod Date                        : 2003:04:10 11:36:06+09:00
Keywords                        : 
Author                          : IBM
Creation Date                   : 2001:11:30 17:59:17Z
Metadata Date                   : 2003:04:10 11:36:06+09:00
Description                     : 
Creator                         : IBM
Title                           : Director  ¹öÀü 3.1: ºü¸¥ ½ÃÀÛ ¾È³»¼�
Has XFA                         : No
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu