Samsung DL100Cover(Ta) HT DL100 20040111124630437 TAI

User Manual: Samsung HT-DL100 Samsung HT-DL100 user manual - russian,no rds (ver.1.0) - RUSSIAN (UTD.ARAB.EMIR., AUSTRALIA, BULGARIA, BRAZIL, IVORY COAST, CHILE, CHINA, INDIA, SOUTH KOREA, KAZAKHSTAN, MALAYSIA, PANAMA, PERU, PHILIPPINES, RUSSIAN FED., SINGAPORE, THAILAND, UKRAINE, USA, UZBEKISTAN, VI

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 45

DIGITAL HOME

THEATER SYSTEM

ij=o :HT-DL100

Phones

Standby

Volume

Function

Open/Close

V I D E O

V I D E O

D I G I T A L

DOLBY

COMPACT

DIGITAL AUDIO

COMPACT

DIGITAL VIDEO

%jÙ}nvdkiB(h'ko

z]b^#yIRN(±oo≤z]b^Ffp

grÆvs]udg]Åp'dkiFfoditcl

waa”kfôf shk}gx•f/k

%;k}x]vf#ypBodkiB(h'ko

1

z]b^#yIRNg]g:viN itfy[m≈ 1

z]b^#yIRN(±oo²&yfvpjôBoz]b^#yIRN g]g:viNitfy[mÅ 1

dkixiy[c^j' fyfcx]'grjb}g^b}z]b^#yIRNovdgsonv&kdmÅit[=

Bo%jô}nv vk&meBshwfhiy[vyo^ikp&kdiy'luwfh

%eg^nvo - z]b^#yIRNo≤lk}ki$czjiy'lu&kddkigxçfg%i∆v'

sinvdki(ei=f*v'g%i∆v' w}j%;i$vfxitdv[

(±olj;o*v'z]b^#yIRNfh;p^ogv'

g%iÆv's}kpg^nvovyo^ikpihkpci'&kdditclwaa”kmuÅvk&gdbf*¯owfh#kpBog%iÆv'

.

dkiB(hsinvfegobodkiBf q %;ixDb[y^b^k}*hvcotoevpjk'g%ij'%iyf

*hv%;iit;y' :grÆvs]udg]Åp'dkiFfoditclwaa”kfôf %;i;k'g%iÆv'fu;ufuBshrho&kd%;k}(³osinvoµk/o

%eg^nvo :grÆvs]udg]Åp'dkiFfoditclw aa”kfôfB(hx]yœdwamÅ}u*kc[ody[g^hkglup[mÅ}u(jv' Bljx]yœdwa*kc[o

z]b^#yIRNg]g:viN itfy[m≈ 1

%eg^nvo

grÆvs]udg]Åp'dkiFfoditclwaa”kfôf w}j%;igx•f/k

fhko[o*v'g%iÆuv'%;iBsh(jk'zhô(eokPgxHozhô^i;&

lv[

%eg^nvo

*hvcotoegr∆v%;k}x]vf#yp

Bsh&yf;k'g%iÆv'g]jofbldN^k}mÅclf'w;hBo C]kdmÅ^bfvpôj*hk's]y'*v'^y;g%iÆv' ^bf^´'g%iÆv'g]jo ^k}co; ovo [or³o mÅmÅgs}kt l}

Zg%iÆv' ginvoX ^hv'}u(jv';jk'grup'rvlesiy[vkdkL$jkpgm Z5-7 :.}.X shk}x•f(jv'it[kpvkdkL s]udg]Åp'dki;k'lÄ'*v' mÅ}uoµk

soyd my[ [ o^y;g%iÆv' vpjk;k'g%iÆv'g]jo[og%iÆv'*pkpglup' sinvv=xdiINmÅdegobf%;k}ihvo djvoFpdphkpg%iÆv'BshoefbldNvvd

g%iÆv'g]jovvd c[[BshB(hvpjk'^jvgoÆv'wfh g}Ævx•fl;bm(N*v'g%iÆv'g]joditclwa&tw}j^yf*kfc^jvpôjBoFs}fg^iup}^y; (Stand-by)

$vfx]yœdwa vvd&kdg^hkglup[m=d%i´'g}Ævmjkosp=fB(hg%iÆv'g]jofbldNgxHog;]koko

vpjk;k'c&dyofvdw}h:Ã'}uoµksinvv=xdiINdegobfc}jgs]Hd mÅme

fh;pwaa”k]'[og%iÆv'g]jo $vfx]yœdwavvd$hkg%iÆv' g]jo

me'kozbfxd^b g%iÆv'g]jo*v'mjko%;iB(h#kpBo[hkosinv

%;k}[yogmb' lj;o^y;gmjko´oc^jw}j%;iB(hBo mk'v=^lksdii}

g}nÆv}u]}v=Is#ô}blô'&kd#kpovd g*hkljô^y;g%iÆv':Ã'}uv=Is#ô}b

mÅ^ökd;jk xDbdibpkdki %;[cojo &tgdbf*¯owfh skdxikdD

dkiINfy'd]jk; gdbf*¯oBo^y;g%iÆv'sinvczjofbldNBshx]jvp m±'

g%inÆv' w;h Bov=Is#ô}bshv'xit}kI 2 (É;F}'

Phones

Standby

Volume

Function

OPEN/CLOSE

V I D E O

Phones

Standby

Volume

Function

OPEN/CLOSE

V I D E O

Phones

Standby

Volume

Function

OPEN/CLOSE

V I D E O

Phones

Standby

Volume

Function

OPEN/CLOSE

V I D E O

*ItmÅ/oa”k%tov'Bsh$vfx]yœd grikt%;k}fyo wa

a”k mÅ lô' vk&me]kpg%iÆv'g]jowfh

Phones

Standby

Volume

Function

OPEN/CLOSE

V I D E O

s]udg]Åp'dki;k'g%iÆv'g]joBol$komÅmÅcl'cffljv'$@'

sinvBd]hcs]j'degobf%;k}ihvo griktvk&meBshgdbf %;k}

ihvoc]t g%iÆv'g]jo&tme'kozbfxd^bwfh

$jkomuuÅB(hBoz]b^#yoRN}ulkig%}umÅvk&me]kplÄ'c;f]hv}

wfh griktCto´ow}j%;im±'$jko*v'g%iÆv'g]jofbldNBo$y'

*ptmÉ;wx %;i^bf^jv(jk'zôhg(Åp;(kPrbgLKBodkigx]Åpo

$jko *v'g%iÆv'g]jofbldN

2

DVD(Digital Versatile Disc) }uglup'c]t#krmÅ}u%=I#kr goÆv'&kd[yom@dfh;p it[[glup'

Dolby fb&b^v]g:viNik;fNc]tgm%FoF]puvyf;ufuFv MPEG 2 grÆvBshmjkoly}zyldy[dkig]joclup'

c]t#krmÅ l}&ib'c]t[yogmb'dy[#krpo^iNgs}nvo(}BoFi'soy'

V I D E O

m¥'g%i∆v'g]joc]tfbldN}uisyl^k}#Ù}b#k% isylfy'd]jk;^hv'$Ùd^hv'^k}#Ù}b#k%

skdw}j$Ùd^hv'c]h;&tw}jlk}ki$g]jofbldNwfh isyl#Ù}b#k%$Ùdit[=w;hfhkos]y'*v'g%i∆v'

Zmjkolk}ki$g]jofbldNwfhdH^jvg}Ævisyl*v'g%iÆv'g]joc]tfbldN^i'dy[isyl*v'#ô}b#k%*v'mjkoX

1 6

~

3

dkixîv'dyodki]vdg]upoc[[

•

czjo DVD lj;oBsPj&t}uit[[xîv'dyodki]vdg]upoc[[ fh;pgs^=o≤mjko&egxHo^hv'g(∆v}^jvg%i∆v'g]jody[

g%i∆v'FmimyLoNFfp^i'Ffpw}j^jvdy[ VCR g}∆v^jvdy[ VCR &tmeBsh]ydKIt*v'#krzbfgr≤powx :√' gdbf

*Øogo∆v'&kdit[[dkixîv'dyodki]vdg]upoc[[*v'czjofbldN

•

]b*lbmTbçmk'dki%hk*v'z]b^#yIRN(±oo²&twfhiy[dki%=h}%iv'&kddki&fmtg[upoBolsiy{vg}ibdk c]tlbmTb%h=}%iv'

miyrpNlbomk'x•PPkvÆo q *v'[ibKymw}F%i;b(Éo dkiB(hgm%FoF]pux”v'dyodki]vdg]upoc[[^hv'vpjô#kpB^hdki

%;[%=}*v'[ibKymw}F%i;b(Éo gm%FoF]pufy'd]jk;^hv'B(h#kpBo[hkoc]t&edyf[k'l$komÅlesiy[dkiB(hgrÆvgiupd

g dH[%jk(} ovd&kddiIufy'd]jk;c]h;^hv'wfhiy[dkivo=Pk^&kdw}F%i;bogxHo ]kp]ydKINvydKi shk}$vflj;o

xitdv[sinvgx]Åpolj;o xitdv[^jk' q FfpgfHf*kf

4

lki[yP

%;k}x]vf#ypBodkiB(h'ko

*hvcotoegr∆v%;k}x]vf#yp

cz'%;[%=}

iuF}m%voFmi]

dkig(∆v}^jv]eFr'

dkig(∆v};ufuFvg*hkdy[FmimyLoN

dkig(∆v}^jvlkpvkdkL FM c]t AM(MW/LW)

dkig(∆v}^jvg%i∆v'#kpovd

*hvxDb[y^bdjvodkiB(h'ko

dkig]jofbldN

dki%hoskgfbosohk!phvos]y'

dkig]jo#kr(hk!^i;&lv[g;]km≈gs]nvvpÙj

dkig]jo:µk

;bTuB(hg}oÙ!(∆vgi∆v' *v'fbldN

Fxicdi}medkig]jo

dkig]nvd#kKkvvfuFv!#kKk%ecx]

dkiB(haê'dN(…o DVD ^jk' q

. dkiB(haê'dN(…o:Ù}

. dkigx]≈po}=}d]hv'

. dkiphkpwxm≈%ecx], c(rg^viN, sinvg;]kFfp^i'

dki^¥'it[[dkime'ko

dki^¥'%=Il}[y^bmk'#kKk

dki%;[%=} FmimyLoNFfpB(hiuF}m

dki^¥']eFr'

dkilihk'glup'l}&ib'

aê'dN(…o DSP

dkiaê';bmp=

dki^¥'(jv'l$kou

aê'dN(…oxçfg%i∆v'vy^Fo}y^b

%Ùj}nvdkicdhxêPsk

*hv%;iit;y'Bodki&y[c]tgdH[iydKkczjofbldN

xitg#mczjofbldN

*hv}Ù]&egrkt

*hv}Ù]vhk'vb'

1

2

5

7

9

10

11

12

14

15

17

18

19

20

21

23

24

24

24

24

25

27

28

29

33

34

35

36

37

38

40

41

42

43

5

cz'%;[%=}

Phones

Standby

Volume

Function

Open/Close

V I D E O

cz'%;[%=}fhkosohk

xï=}xiy[itfy[glup'

xï=}g]nvdaê'dN(…o

xï=}giƒ}me'ko!sp=f(…;%ik;Z X

xï=}sp=fme'koZ X

xï=}xiy[grƒ}c]tditFff*hk}Z X

xï=}xiy[]fc]tditFff*hk}Z X

xï=}gxçf!xçfg%i∆v'Z X

c&UdsÙaê'

waclf' DTS

waclf'dkime'ko

&vclf'dkime'ko

SURROUND

PRO LOGIC

LINEAR PCM TITLE

TUNED

PROGRAM PBC

MHZ

KHZ

DSP

ST

LCR

LS

LFE

SRS

D I G I T A L

waclf'lg^viuFv

waclf' DSP

waclf'%;k}

$≈*v';bmkp=

waclf'Fxicdi}

waclf' PBS

&vclf'l#k;tit[[dkime'ko

waclf' LINEAR PCM

waclf']eFr'

waclf'Ff][≤fb&b^v]

waclf'g%i∆v'xiy[

xï=}gxçf!xçf$kffbldN

$kffbldN

waclf'%ecx]

waclf'Fxi]v&bd

fhkos]y'*v'g%i∆v'

iuF}m%voFmi] lkp^jv Video/Audio %Ùj}nvdkiB(h'kolkpvkdkL FMlkpvkdkL AM

v=xdiINxitdv[

COMPONENT OUT

PRPBY

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

SPEAKERS SPEAKERS

COMPONENT OUT

L

R

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

FM

75Ω

COAXIAL

AM

R-FRONT-L

R-REAR-L WOOFER CENTER

66 63

110 ~ 220 ~

127V 240V

VOLTAGE

SELECTOR

*¥;^jvlkpvvdgmviN}bov]

*v']eFr'(jv' 5.1

c&Ud;ufuFv%v}Fr

goo^NgvUkmNr=m

B(h(jv'o²g(Æv}^jvFmimyLoN

fh;pdki B(hc&Ud ;ufuFv%v}

Frgoo^Nvbor=m

*¥;^jvlkp;ufuFvgvUkmNr=m

g(Æv}c&Ud;ufuFvvbor=m*v'FmimyLoN (VIDEO IN)

^jvdy[*´;^jvlkp;ufuFvgvUkmNr=m

*¥;^jvlkp S-VIDEO gvUkmNr=m

$hkskdBog%iÆv'iy[ FmimyLoN *v'mjko }u*´;^jvlkp

S-VIDEO vbor=m (S-VIDEO IN) B(hlkp S-VIDEO

^jv&kd(jv'o²wxmÅc&Ud^jvlkp S-VIDEO gvUkmNr=m

*v'g%iÆv'iy[ FmimyLoN

*¥;^jvlkpvkdkL AM

*¥;^jvlkpvkdkL FM

*¥;^jvlkpg*hk*v'vvfuFv#kpovd

6

xï=}g]nvd%;k}fyowaaîk

DVD TUNER

Band

AUX TV

Display Return

DVD/CD/TUNER

Volume

DSP Mode Effect Mute Sleep

Go To TV/VIDEO

Title Menu Channel

SubtitleAudio

MO/ST

Volume

Enter

+

Tuning

Down Up

iuF}m%voFmi]

7

xï=} DSP

xï=}clf'z]

xï=}gxçf!xçfmu;u

xï=}g]nvd(jv'l$koumu;u

xï=}xiy[itfy[glup'*v'mu;u

xï=}g]nvdmu;u!;ufuFv

Title

Menu

Subtitle

Audio

MO/ST

Display

R

Return

Go To

Vl

Channel

Volume

TV/VIDEO

TV

xï=} DVD

xï=} TUNER

xï=} AUX

xï=}(∆vgi∆v'

xï=}g}oÙ

xï=}%ecx]

xï=}g]nvdvvfuFv

ZF}Fo!lg^viuFvX

xï=}&vclf'dkime'ko

xï=} Return

xï=} Go To

DVD

TUNER

Band

AUX

xï=}g]jo#kroƒ'

xï=}xiy[itfy[glup'

xiy[itfy[glup'gvUkmNr=m*v']eFr'

xï=}giƒ}me'ko!sp=f(…;%ik;

xï=}sp=fme'ko

xï=}ditFff*hk}

xï=}xiy[grƒ}!]f

xï=}xçfg%i∆v'vy^Fo}y^b

xï=} Direction/Enter

grÆvgx•f/k%iv[*v'iuF}m%voFmi]fyo

lj;o[o*v'/k%iv[c[^g^viÅc]h;g]Ævo

wx*hk']jk'

xï=}gxçf!xçfg%i∆v'g]jo DVD

123

456

78

0

Zoom

A B

9

Sound Edit

SPK Mode

Pro Logic

Slow

Angle

Repeat

Test ToneSetup

D.R.C

TV/System

Repeat Program

Remain

Clear

Step

Echo

8

Phones

Standby

Volume

DVD HOME THEATER SYSTEM HT-D100

V I D E O

Funetion

30

30

7~10m

gxçf/k%iv[c[^g^vi≈:√'vpjÙfhkos]y'

*v'iuF}mFfpdf]'c]tg]∆vowx

mk']ÙdLi

dkiBljc[^g^vi≈BoiuF}m *v[g*^dkime'ko*v'iuF}m%voFmi]

1

Bljc[^g^vi≈ AA lv'dhvo Ffp;k'

*¥;*v'c[^g^vi≈BshvpjÙBo^ecsoj'm≈

$Ùd^hv'

2

xçf/k%iv[c[^g^vi≈

3

iuF}m%voFmi]me'ko#kpBoitptsjk'xit}kI 7 g}^i

Z2-3 a=^Xc]t 30 v'Lk^k}co;ovo&kd(jv'iy[lyPPkI

*v'iuF}m

BshxD[y^b^k}%ecotoegr∆v%;k}x]vf#ypBodki&yfdkic[^g^vi≈

•

;k'*´;*v'c[^g^viÅBshvpjôBo^ecsoj'mÅ$ôd^hv' (+)^jv

(+)c]t (-)^jv (-)

•

B(hc[^g^viÅxitg#mmÅ$ôd^hv' grikt[kÕmu c[^g^viÅmÅ}uiôx]ydKIt

%]hkpdyoc^j%;k}fyowaa”k w}jgs}nvo dyo dHwfh

•

gx]Åpoc[^g^viÅm´'lv'dhvoBo%i´'gfup;dyo

•

shk}oec[^g^viÅvvdBol$komÅmÅ}u%;k}ihvo

%eg^nvo

xï=} Clear

xï=} Step

xï=} Echo Zmk'g]nvdX

xï=}^¥'Fxicdi}

xï=} Remain

Sound Edit

SPK Mode

Pro Logic

Test Tone

xï=}cdhw*glup'

xï=}Fs}f SPK

xï=}Fxi]v&bd

xï=}mflv[glup'

xï=}g]jo#kr(hk

xï=}xiy[}=}d]hv'

xï=}g]jo:µk

xï=}dkig]jo:µk A

↔

B

xï=}it[[mu;u!:Ù}

xï=} Setup

xï=} D.R.C

xï=}s}kpg]* Z0-9X

9

dkig(∆v}^jv]eFr'

•

g(Æv}]eFr']ôd ]eFr'd]k' c]t:yr;ôrgxviNg*hkdy[gmviN}bov]mÅvpôjfhkos]y'

*v'g%iÆv' FfpB(hlkp^jv]eFr'

•

g(Æv}lkp*k;^jvdy[gmviN}bov]lucf' ( + ) c]tlkpfedy[gmviN}bov]lufe (- )

]eFr':yr;ÙrgxviN

]eFr'*hk'

sohk:hkp

]eFr'*hk'

s]y':hkp ]eFr'*hk'

s]y'*;k

]eFr'*hk'

sohk*;k

]eFr'*hk' sohk

:hkpd]k'

dfgmviN}bov]cmxc]h;%hk'w;h

1

Bljlkp^jv]eFr'

2

x]jvpo±;}nv

3

1 2 3

•

lesiy[ikp]tgvupfgdÅp;dy[dkixiy[%;k}soj;'g;]kBshvhk'vb' Òdki^´']eFr'Ò

Bosohk 30

]eFr'*hk's]y':hkp

]eFr'*hk'sohk*;k ]eFr'*hk'sohk:hkp

]eFr'*hk's]y'*;k

]eFr'd]k'

]eFr':yr;ÙrgxviN

COMPONENT OUT

PRPBY

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

SPEAKERS SPEAKERS

COMPONENT OUT

L

R

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

FM

75Ω

COAXIAL

AM

R-FRONT-L

R-REAR-L WOOFER CENTER

66 63

110 ~ 220 ~

127V 240V

VOLTAGE

SELECTOR

s}kpgs^=

dkig(∆v};ufuFvg*hkFmimyLoN

;ufuFv%v}Fr:b^ Z%=I#krfuX

g(Æv}lkpg%g[b];ufuFv&kdc&Ud VIDEO OUT mÅvpôh%hkos]y'*v'g%iÆv'g*hkdy[c&Ud VIDEO IN mÅvpôjdhog%iÆv'iy[

FmimyLoN

S-Video Z%=I#krlÙ'X

$hkg%iÆv'iy[FmimyLoN*v'mjko}u S-Video vbor=mBshg(Æv}lkpg%g[b] S-Video Zw}j}uBshX &kdc&Ud S-VIDEO OUT

muÅvpôjfhkos]y'*v'g%iÆv'^jvdy[c&Ud S-VIDEO IN muÅvpôjdhog%iÆv'iy[FmimyLoN

;ufuFv%v}Frgoo^N Z%=I#krl=fpvfX

$hkg%iÆv'iy[FmimyLoN*v'mjko}u;ufuFv%v}Frgoo^Nvbor=mg(Æv}lkog%g[b];ufuFv%v}Frgoo^N Zw}j}uBshX&kdc&Ud Pr, Pb

c]t YmÅvpôjfhkos]y'*v'g%iÆv'^jvdy[c&UdmÅ^i'dyo:Ã'vpôjmÅg%iÆv' iy[FmimyLoN

COMPONENT OUT

PRPBY

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

SPEAKERS SPEAKERS

COMPONENT OUT

L

R

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

FM

75Ω

COAXIAL

AM

R-FRONT-L

R-REAR-L WOOFER CENTER

66 63

110 ~ 220 ~

127V 240V

VOLTAGE

SELECTOR

Component

Video

S-Video

Composite

Video

TV

10

dkig(∆v}^jvlkpvkdkL FM c]t AM(MW/LW)

11

$hkdkiiy[lyIIkP FM w}jgrup'rv

Bsh^jvlkpvkdkL#kpovd Zw}j}uBshX

lkpvkdkL AM mÅgx’o;'

]ÉocmxmÅvpôj]ôhr (loop)Bshg*hkBo(jv'

*v'{ko^´'grÆvxitdv[lkpvkdkL

AM mÅgx’o;'

lkpvkdkL FM Z}uBshX

ryf]}gx•k Zfô Òryf]}gx•kÒ *hk']jk'X

COMPONENT OUT

PRPBY

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

SPEAKERS SPEAKERS

COMPONENT OUT

L

R

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

FM

75Ω

COAXIAL

AM

R-FRONT-L

R-REAR-L WOOFER CENTER

66 63

110 ~ 220 ~

127V 240V

VOLTAGE

SELECTOR

123

ANTENNA

dkig(∆v}^jvlkpvkdkL FM

g(∆v}lkpvkdkL FM g*hkdy[ FM 75 Ohm

COAXIAL gmviN}bov]

•

$hkdkiiy[lyIIkPw}jgrup'rvBsh^jvlkpvkdkL#kpovd djvo

mÅ&t^bf^´'lkpg%g[b] 75 Ohm COAXIALZrihv}^y;g(Æv}

}k^i{koXc]tBsh$vflkpvkdkL FM mÅ}uvvd

dkig(∆v}^jvlkpvkdkLAM(MW/LW)

g(∆v}lkpvkdkL AM m≈gxío;'^jvdy[gmviN}bov]

AM c]t Z X

•

$hkdkiiy[lyIIkPw}jgrup'rvBsh^jvlkpvkdkL#kpovd:Ã'

s=h}fh;pgmxr]kl^bd^jvdy[gmviN}bov] AM

Zw;hlkpvkdkL AM mÅgx’o;'mÅgfb}X

ryf]}gxïk

ryf]}gx•k^bf^´'vpôj ^i'd]k'fhkos]y'*v'g%iÆv'grÆvx”v'dyog%iÆv'

&kdv=Is#ô}b#kpBog%iÆv'lô'zbfxd^b g}Ævv=Is#ô}b*v' #kpBo

g%iÆv' lô'zbfxd^bryf]}gx•k&tgiÄ}me'koFfpvy^Fo}y^bgrÆv gx•k ]}

gpHo *v'#kpovdg%iÆv'Bshg*hk#kpBog%iÆv'

*hvly'gd^gr∆v%;k}x]vf#yp

•

#kpovdg%iÆv'g]jo^hv'}uvkdkL$jkpgmltf;d skdvkdkL$jkpgm

w}jltf;dvk&meBshgdbf%;k}ihvolô' c]tme]kpg%iÆv'g]jowfh

•

vpjkx•fd´oryf]}gx•ksinvit[[dkime'kovkdkL$jkpgm

Z$hkx•fd´oit[[dkime'ko vkdkL$jkpgm fh;psoy'lnvrb}rN

sinvgl³vzhk O]O g%iÆv'&tw}jlk}ki$&tit[kp %;k} ihvowfhX

12

dkig(∆v}^jvg%i∆v'#kpovd

COMPONENT OUT

PRPBY

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

SPEAKERS

COMPONENT OUT

L

R

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

FM

75Ω

COAXIAL

AM

R-FRONT-L

6

110 ~ 220 ~

127V 240V

VOLTAGE

SELECTOR

LR

VIDEO IN

TV

v=xdiINvok]Hvd#kpovd

lkpg%g[b]vvfuFv Z*k;!feX

g%iÆv'iy[FmimyLoN&t clf' Bsh

gsHo g}Æv*´;lkp^jv;ufuFv vbor=m

(VIDEO IN)*v'g%iÆv'iy[

FmimyLoNg(Æv} ^jv dy[ *´;lkp^jv

VIDEO OUT gmjkoy´o

g(Æv}v=xdiINvok]Hvd#kpovd^jvdy[vok]HvdgvUkmNr=m

^y;vpjk' :g%iÆv';ufuFv g%iÆv'iy[FmimyLoN LDP O]O

•

Bshg(Æv}lkpg%g[b];ufuFvc]tvvfuFv

g*hkdy[c&Udlugfup;dyogl}v

dfx•=} AUX c]h;g]nvdits;jk' ANALOG IN

;bTug]nvdfb&b^v]!vok]Hvd

dfx•=} Function c]h;g]nvdits;jk' ANALOG IN

iuF}m%voFmi]

g%i∆v'g]jo

$hkv=xdiINvok]Hvd#kpovd}u

c&UdgvUkmNr=mgrup'soÃ'^y;vk&

g(Æv}dy[ Lsinv RdHwfh

%eg^nvo

13

dkig(∆v}^jvlkpwa

x]yúdwa*v'lkpwa^hv'glup[g*hkdy[g^hkglup[m≈gs}ktl}

djvomÅ&tglup[x]yœdwa %;i^i;&lv[%;k}fyowaa”k*v'g^hkglup[

1. Bsh^i;&g(H%^ecsoj'*v'x•=}g]nvd%;k}fyowaa”kmÅvpôj*hk's]y'*v'g%iÆv'

2. glup[x]yœdwa*v'lkpwaZmÅvpôjfhkos]y'*v'g%iÆv'XBog^hkglup[mÅgs}ktl}

3. dfx•=} ON/Standby grÆvgx•fg%iÆv'g]jofbldN

COMPONENT OUT

PRPBY

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

SPEAKERS SPEAKERS

COMPONENT OUT

L

R

AUX IN

VIDEO

VIDEO OUT

ANTENNA

S-VIDEO

FM

75Ω

COAXIAL

AM

R-FRONT-L

R-REAR-L WOOFER CENTER

66 63

110 ~ 220 ~

127V 240V

VOLTAGE

SELECTOR

Phones

Standby

Volume

Function

Open/Close

V I D E O

dkiB(hsÙaê'

B(hsôa•'grÆv%;k}[yogmb'dy[dkia•'gr]'mÅgx’olj;o^y;

g(nÆv}sôa•'^jvdy[c&Ud HEADPHONES muÅvpôjfhkosohk*v'g%iÆv'g]jo

•

&tw}j}uglup'&kd]eFr'

•

g}nÆvB(hsôa•' %;is]udg]Åp'dkigrÄ}itfy[glup'mÅlô'gdbowxgrÆviydKkl=*#krsô*v'mjko

c&Ud HEADPHONES

*hvxDb[y^bdjvodkiB(h'ko

14

•

g%iÆv'g]jo*v'mjkolk}ki$g]jo CD-R c]t CD-RW :Ã'[yom@dfh;pfb&b^v]gaviNc}mwfh

g}Ævmedki[yom@d CD-R sinv CD-RW Bshx•fg:d(Éodki[yom@d fh;p }bCto´ow}jlk}ki

g]jofbldNwfh Z*¯ovpôjdy[%=Il}[y^bc]t%=I#krdki[yom@d*v' CD-R/RW [k'fbldNvk&

medkig]jow}jwfhX

•

vy^ikljv'd]y[*v' CD-RW ^ökd;jk CD-R c]tB(hg;]kokod;jkBodkivjko CD-R

fbldN

•

lesiy[fbldN CD-RW mÅ[yom@dfh;p%;k}giH;lô'g%iÆv'g]jo&tvjkopkd $hk%;k}giH;

Bodki[yom@dw}jwfhdesof]j;'sohkw;hBshmedki[yom@dFfpB(h%;k}giH;^ök

%ecotoegd≈p;dy[dkig]jo CD-R/RW

g%iÆv'g]jo*v'mjkolk}ki$g]jofbldNwfhm´' DVD VCD c]t CD %ôj}nvdkiB(h'ko&tcotoe;bTudkig]jofbldN

mÅ}us]kpxitg#m Bshvjko%ôj}nvdkiB(h'kovpjk']tgvupfgrÆvdkiB(h'komÅ$ôd^hv'

TV TV/VIDEO DVD

*hvxDb[y^b

djvodki

B(h'ko

gxçfg%i∆v'g]jo DVD

c]tg%i∆v'iy[FmimyLoN

1

g]nvdFs}f;ufuFvFfp

dkidfxï=} TV/VIDEO

2

dfxï=} DVD gr∆vg]nvd

aê'dN(…o DVD vbor=m

3

Zoom

TV System

dkig]nvdit[[dkime'ko*v'mu;u

dfxï=} TV System BoFs}fsp=fme'ko

•

dfxï=} TV System c^j]t%iy¥'g%i∆v'&tg]nvd NTSC c]t PAL l]y[dyo

c^j]txitgmL^jk'B(hit[[FmimyLoN ;ufuFv vvfuFv c]t(jv'l$koumÅw}jgs}nvodyo

^y;vpjk':g%iÆv'g]jofbldNw}jlk}ki$g]jo DVD mÅ[yom@dfh;p PAL

FfpdkiB(hg%iÆv'iy[FmimyLoN it[[ NTSC wfh

•

INVALIDxikdD[osohk&vg%iÆv'iy[FmimyLoN

g}Æv*hv%;k}fy'd]jk;xikdD[osohk&vg%iÆv'iy[FmimyLoN*ItmÅdfx•=}Bf q g%iÆv'&tw}jlk}ki$

g]jofbldNmÅ&tmedkig]jox•&&=[yowfh

•

g}Ævpy'w}jgx•fg%iÆv' dfx•=} Stop Z X *v'g%iÆv'g]jo%hk'w;hokod;jk 5 ;bokmuit[[*v'

z]b^#yIRN &td]y[wxvpôjBol#k;tmÅgs}ktl}

•

skdg%iÆv'iy[FmimyLoNw}jB(j*v':y}:=' BshB(h Òdki%;[%=} FmimyLoNFfpB(hiuF}mÒ Bosohk 28

s}kpgs^=

dkig]jofbldN

15

•

;k'czjofbldN]'[o$kffbldNFfpBshfhko

mÅ}u^y; soy'lnvvpôjfhko[o

•

x•=}vpôjBofhkosohkg%iÆv'g]jogmjko´o

Zw}j}u[oiuF}mX

V I D E O

Open/Close

Open/Close

dfxï=} Open/Close

BljczjofbldN

dfxï=} Open/Close vu%i¥'so√'gr∆vxçf$kffbldN

g%i∆v'g]jogiƒ}me'ko

Ffpvy^Fo}y^b

•

dkisp=fmedkig]jjo(É;%ik;&t*¯ovpôjdy[fbldN

%ecotoe*v'fbldN[osohk&vvk& clf'fbldN

^jvfbldN

•

g}Ævg]jofbldNmÅ}u MPEG gaviNc}m dkig]jo;ufuFv

vk& w}j$ôd&@'meBshgdbf #krgr²podHwfh

sp=fmedkig]jo(…;%ik;

dfxï=} Play/Pause Z X Bo*Itm≈g%i∆v'medkig]jo

•

dfx•=} Play/Pause Z X vud%i´'soÃ'grÆvmedkig]jo^jvwx

sp=fmedkig]jo

dfxï=} Stop Z X Bo*Itm≈g%i∆v'medkig]jo

•

Bo*ItmÅg%iÆv'medkig]joskddfx•=} Stop Z X ^ecsoj'&t

$ôd[yom@dBosoj;p%;k}&e c]h; Z X STOP xikdD[o&v

clf'dkime'ko c]tg}Ævdfx•=} Play/Pause Z Xsinvx•=}

Return g%iÆv'&tmedkig]jo^jv&kd&=fmÅsp=fmedkig]jo

•

$hkdfx•=} Stop Z X %i´'mÅlv'a•'dN(Éog]jo^jv&t$ôdpdg]bd

c]h; Z X STOP xikdD[o&v clf' dkime'ko c]tg}Æv

dfx•=} Play/Pause Z X g%iÆv'&tmedkig]jo&kd&=f giÄ}^ho

s}kpgs^=

16

dfxï=} Display [oiuF}m

g}Ævg%iÆv'g]jovpôjBoFs}fsp=f(É;%ik;okod;jk 3 okmu

g%iÆv'&tsp=fme'koFfpvy^Fo}y^b

&vclf'dkime'ko&tskpwx

dkiB(h&vclf'dkime'ko

Display

waclf' DVD

waclf'(∆vgi∆v' waclf' TITLE ELAPSED

waclf'c(rg^viN

waclf'}=}d]hv'

waclf'g]jo:µk

waclf'xitg#m*v'fbldN

waclf'#kKkvvfuFv

waclf'#kKk%ecx]

;bTuxçfglup'(…;%ik;

Title %nvvtwi

Chapter %nvvtwi

dfxï=} Mute Bo*Itm≈g%i∆v'medkig]jo

•

a•'dN(Éoo²&tgrÄ}ltf;dl[kpBshmjkog}Ævmjko g(jo

g;]kmydmkpdy[c*dmÅ}ksksinv iy[FmiLyrmN

(ÆvgiÆv'*v'#krpo^iNmÅvpôj

BofbldN

giÆv'^jk' q BofbldNxitdv[

fh;ps]kplj;omÅg]Hd q :Ã'

giupd ;jk Òc(rg^viNÓ

Mute

s}kpgs^=

dki%hoskgfbosohk!phvos]y'

17

dkig]jovpjk'giH;

X 2

X 4

X 8

PLAY

X 2

X 4

X 8

PLAY

dfxï=} c^j]t%i¥' dfxï=} c^j]t%i¥'

ditFff*hk}c(rg^viN

SEARCH SEARCH

•

dfx•=}c^j]t%i´'*ItmÅg%iÆv'medkig]jo g%iÆv'&tphkpwxmÅc(rg^viN$yfwxsinv

c(rg^viN djvo sohk o² c]h; medkig]jo^jvwx

•

mjkow}jlk}ki$&tditFff*hk}gfbosohksinvphvos]y'c(rg^viN^bf q dyowfh

dkig]jogai}^jvgai}

•

dfx•=}c^j]t%i´'#kr& gfbosohkwxsoÃ'gai}^jvsoÃ'%i´'

Step

dfxï=} sinv c^j]t%i¥'

dfxï=} sinv c^j]t%i¥'

dfx•=} Step

*ItmuuÅg%iÆv'medkig]jo mjkolk}ki$%hoskc(rg^viNsinvcmi%lesiy[Ckdsinvgr]'rbgLK vpjk'i;fgiH;wfh

g}Ævmedkig]jovpjk'giH; g%iÆv'

&tw}j}uglup'g;]k g]jo#kr (hk

c]tg]jogai}^jvgai}

▲

▲

▲

▲

▲

▲▲

▲

▲

▲

▲

▲

•

lk}ki$medkig]jo Z X Zg]jophvos]y'XwfhBoczjofbldN DVD

▲

s}kpgs^=

dkig]jo#kr(hk!^i;&lv[g;]km≈gs]nvvpÙj

18

dkig]jo#kr(hk

SLOW 1/2

SLOW 1/4

PLAY

dfxï=} Slow c^j]t%i¥'

•

B(hlesiy[^i;&lv[g;]km´'s}fc]tg;]kmÅgs]nv vpôj

mÅ&tg]jo*v'(ÆvgiÆv'sinvc(rg^viN

%;k}giH;dkig]jo#kr(hk&tgx]Åpowx (1/2X,

1/4X, 1/8X, 1/16X, c]t%;k}giH;xd^b )

^k}]efy[

^i;&lv[g;]km≈gs]nvvpÙj

REMAIN TIME : CHAPTER

REMAIN TIME : TITLE

CHAPTER TIME

TITLE TIME

REMAIN TIME : DISC

REMAIN TIME : TRACK

DISC TIME

TRACK TIME

dfxï=} Remain c^j]t%i¥'

Slow

Remain

dfxï=}g]jo#kr(hk Slow

dfxï=} Remain

dkig]jo:µk

19

dkig]jo:µk

dfxï=} Repeat c^j]t%i¥'

mkjolk}ki$medkig]jo:µkc(rgg^viN (ÆvgiÆv' c]tcmi%wfh

aê'dN(…odkig]jo:µk A

↔

B

dfx•=} Repeat A

↔

Bvud%iy´'soÃ'

1

2

Repeat

A B

Repeat

dfxï=} Repeat

a•'dN(Éog]jo:µk&tw}jlk}ki$me'kody[ VCD ij=o 2.0 wfh

skd PBC gx•f grÆvg]jofbldNfy'd]jk; dfx•=} MENU

c]h;g]nvd "PBC OFF"

dfx•=} Repeat A

↔

BmÅ&=fgiÄ}^ho

ZAX*v'g:dg}o^NmÅ^hv'dki g]jo:µk

dfx•=} Repeat A

↔

Bvud%iy´'soÃ'mÅ&=f

mhkpl=f ZBX*v'g:dg}o^NmÅ^hv'dki g]jo:µk

•

g:dg}o^N&tgiÄ}medkig]jo:µk

gr∆vd]y[wxg]joxd^b

s}kpgs^=

;bTuB(hg}oÙ!(∆vgi∆v'*v'fbldN

20

Title

dkig]nvdg}oÙfbldN

dfx•=} Menu Bo*ItmÅg%iÆv'

medkig]jo

1

B(hx•=} Z

▲

/

▼

X sinv Z /X

grÆviy[%=Il}[y^bvÆo q dfx•=} Enter

2

•

ikpdkimÅg]nvd&tme'ko

•

&vclf'g}oô&txikdD*¯o

•

g}Ævmedkig]jody[ VCD ij=o 2.0

mjkolk}ki$g]jowfhFfpdkiB(h

a•'dN(Éo PBC ON/OFF

3

Menu

mjkolk}ki$B(hg}oôlesiy[#kKkvvfuFv #kKk%ecx]c]t

vÆo q wfh go³vskg}oôDVD &tc^d ^jk' wx ^k}fbldN^jvfbldN

lesiy[ DVD }u(ÆvgiÆv'gx’o&eo;o}kd mjkolk}ki$

fô(ÆvgiÆv'^jk' q *v'#krpo^iNwfh c^ja•'dN(Éoo²vk&

w}jme'kosinvme'koc^d^jk'dyowxwfh*¯ovpôjdy[fbldN

dkiB(hg}oÙ(∆vgi∆v'

▲

▲

Fxicdi}medkig]jo

21

dkimeFxicdi}cmi%Bo%el…'rbgLK

pdg]bddkimeFxicdi}

PROGRAM MENU SELECT : ENTER

TITLE CHAPT

PREVIOUS NEXT

TITLE CHAPT

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

PLAY : FINISH : PROGRAM

TITLE CHAPT

PREVIOUS NEXT

TITLE CHAPT

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

1

PROGRAM MENU SELECT : ENTER

FINISH : PROGRAM

PLAY :

TITLE CHAPT

PREVIOUS NEXT

TITLE CHAPT

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2

1

PROGRAM MENU SELECT : ENTER

FINISH : PROGRAM

PLAY :

TITLE CHAPT

PREVIOUS NEXT

TITLE CHAPT

3

4

5

6

7

8

9

10

1 1 2

2

PROGRAM MENU SELECT : ENTER

FINISH : PROGRAM

PLAY :

TITLE CHAPT

PREVIOUS NEXT

TITLE CHAPT

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2

1

2

1

7

1

3

2

4

2

1

4

2

6

4

3

5

5

2

1

PROGRAM MENU SELECT : ENTER

FINISH : PROGRAM

PLAY :

dfx•=} Program

1

dfx•=} Enter c]h;B(hx•=}s}kp

g]* grÆvg]nvd(ÆvgiÆv'mÅ^hv'dki

23

•

mjkovk&B(hx•=} Left/Right

Z

/ /

▲

/

▼ XdHwfh

dfx•=} Enter c]h;B(hx•=}s}kpg]*

grÆvg]nvdc(rg^viNmÅ^hv'dki

dfx•=} Enter

4

g;]ko²mjkomeFxicdi}^jvwfh

skd^hv'dki

5

•

g}ÆvmeFxicdi}}kdd;jk 10 cmi% g]nvd

NEXT c]h;dfx•=} Enter

cmi%mÅmjkomeFxicdi} :Ã'grÄ}g^b}&kd

10 cmi%&txikdD[o&vclf'dkime

Fxicdi}

•

cmi%mÅg]nvdw;h&t$ôdmegxHoFxicdi}

c]h; ]ôdLi&tphkpwxmÅs}kpg]*$yf wx

gr∆vmedkig]jocmi%m≈vpÙj

Bo%el…'*v'Fxicdi}

dfx•=} Play/Pause ZX

dfx•=} Program sinv Stop ZX

•

mjkovk&B(hx•=} Left/Right

Z

/ /

▲

/

▼ XdHwfh

NEXT

Program

mjkolk}ki$^y´'Fxicdi}mÅ&tmedkig]jofbldN^jv(ÆvgiÆv' c(rg^viN sinvcmi%*v'fbldNrbgLKwfh

▲

▲

▲

▲

22

•

dfx•=} StopZ X lv'%iy´'*ItmÅg%iÆv'medkig]jo

•

dfx•=} StopZ XsoÃ' %iy´'*ItmÅ vpôjBoFs}fsp=fdkig]jo

•

dfx•=} Open/CloseZ X muÅvpôj[og%iÆv'g]jo

$kffbldN&tgx•fc]h;x•f c]tFxicdi}&t$ôd][

dkigx]≈poFxicdi}

dfx•=} Up/DownZ▲

/

▼ X

grÆvg]nvds}kpg]*cmi%

mÅ&tgx]Åpo

123

•

]ôdLi&tphkpwxmÅs}kpg]*$yfwx

g}Ævdfx•=} Enter vud%i´'soÃ'

dfx•=} Enter

4

xDb[y^b^k}*´o^vo 1-4

:µkgrÆvgx]ÅpoFxicdi}

5

•

]ôdLi&tphkpwxmÅs}kpg]* *hk'

]jk'

mjkolk}ki$meFxicdi}sinvgx]Åpo

Fxicdi}cmi%rbgLK*v' VCD sinv

CD wfhFfpB(h;bTudki gfup;dyo

•

mjkovk&B(hx•=} Left/Right Z

/

X

dHwfh

dki][Fxicdi}m¥'s}f

g}∆v}us}kpg]*m≈zbf

Clear

dfxï=} Clear

•

g}Æv^hv'dkilÄ'mÅg]nvd*ItmÅmeFxicdi}vpôj g]nvdcmi%

Zsinvc(rg^viN sinv(ÆvgiÆv'XmÅ&t][c]h;dfx•=} Clear

dfx•=} Enter grÆvg]nvds}kp

g]**v'(ÆvgiÆv'sinvc(rg^viN

mÅ&tgx]uÅpo

dfx•=} Clear c]h;dfx•=}s}kpg]*

▲

▲

s}kpgs^=

•

*¯ovpôjdy[fbldN DTS sinvfb&b^v]Fxi]v&bd$ôdg]nvdwfh

23

dkig]nvd#kKkvvfuFv!#kKk%ecx]

dkig]nvd#kKkvvfuFv

V I D E O OFF 1/1

KORKOR

ENG

JAP

1/3

2/3

3/3

•

dfx•=}c^j]t%i´'#kKkvvfuFvmÅc^d^jk'dyowxZ#kKkgdks]u vy'dAK PÅx•=o

O]OX&txikdD *¯ovpôjdy[s}kpg]**v'#kKk mÅ[yom@dw;h [o fbldN DVD

dkig]nvd #kKk%ecx]

V I D E O OFF1/1 1/1

ENG

KOR

JAP

OFF

KOR

1/3

2/3

3/3

•

dfx•=}c^j]t%i´'#kKk%ecx]mÅc^d^jk'dyowxZ#kKkgdks]u vy'dAK PÅx•=o

O]OX&txikdD *¯ovpôjdy[s}kpg]**v'#kKk mÅ[yom@dw;h [o fbldN DVD

•

g]nvd "OFF" grÆvmeBsh%ecx]skpwx

Audio

MO/ST

Subtitle

dfxï=} Audio

dfxï=} Subtitle

•

INVALIDxikdD[osohk&vg%iÆv'iy[FmimyLoN

•

g}Æv*hv%;k}fy'd]jk;xikdD[osohk&vg%iÆv'iy[FmimyLoN*ItmÅdfx•=}Bf q

g%iÆv'&tw}jlk}ki$ g]jo fbldN mÅ&tmedkig]jox•&&=[yowfh

•

a•'dN(Éo#kKkvvfuFv sinv %ecx]vk&w}jme'kodHwfh*¯ovpôjdy[fbldN

s}kpgs^=

s}kpgs^=

24

dkiB(haê'dN(…o DVD ^jk' q

OFF 1/3

2/3

3/3

dkiB(haê'dN(…o:Ù}

•

*pkp#krwfh$@' 2X c]t 4X

•

*ItmÅg%iÆv'medkig]jo DVD dfx•=}Zoom

grÆv*pkp#kr 2X/4X #krxd^b ^k}%elÉ'

•

dfx•=}

/ / ▲ / ▼

grÆvphkpwxpy'lj;omÅ*pkp:Ã'

mjko^hv'dki(}

•

a•'dN(Éoo²&tB(h'kody[gCrktfbldNmÅ[yom@dw;hfh;pit[[}=}$jkp#krs]kp}=}gmjko´o

•

*ItmÅmedkig]jo dfx•=} Angle grÆvg]nvd}=}mÅ^hv'dki 1!3, 2!3, 3!3 xd^b ^k}%elÉ'

dkigx]≈po}=}d]hv'

2

Zoom

TV System

Angle

dfxï=} Zoom

dfxï=} Angle

TITLE

V I D E O 1/2 1/8 00:00:00

TC

CHAPTER

V I D E O 1/2 1/8 00:00:00

TC

TIME

V I D E O 1/2 1/8 00:00:00

TC

::

dkiphkpwxm≈%ecx], c(rg^viN, sinvg;]kFfp^i'

•

g%iÆv'&tmedkig]joCkd^jk' q mÅ^hv'dki

•

a•'dN(Éo(ÆvgiÆv'vk&w}jme'kodHwfh

*¯ovpôjdy[fbldN

•

dfx•=}c^j]t%i´'&tgx]Åpowx^k}^y;vpjk'clf'fhko]jk'

dfxï=} Go To

1

dfx•=}s}kpg]*Z0-9Xsinv

Left/Right Z

/

X

2

Go To

▲

▲

•

g}Ævg]jo VCD *pkp#kr

wfhgrup' 2X gmjko´o

▲

▲

s}kpgs^=

mjkolk}ki$B(ha•'dN(Éo^´'g%iÆv'g]jo DVD wfh grÆvg]nvdvy^ik&vg%iÆv'iy[FmimyLoN *v[g*^dki

g]jogCrktvpjk' sinvFs}ffb&b^v]gvUkmNr=m

25

dki^¥'it[[dkime'ko

•

phkpwxmÅikp]tgvupf

•

s]y'&kdoy´odfx•=} Left Z X grÆvphvod]y[wxpy'*´o^vodjvosohko²

ENGLISH

CHINESE

CHINESE

CHINESE

OSD LANGUAGE

SYSTEM

AUDIO

SUBTITLE

MENU LANGUAGE

LANGUAGES

: Move Setup : Exit

4:3 LB

OFF

BITSTREAM

OUTPUT

DIGITAL

TV SCREEN

RATING LEVEL

: Move Setup : Exit

LANGUAGES SYSTEM

4:3 LB

OFF

RATING LEVEL

BITSTREAM

OUTPUT

DIGITAL

: Move Setup : Exit

LANGUAGES SYSTEM

TV SCREEN

4:3 LB

OFF

RATING LEVEL

OUTPUT

DIGITAL

TV SCREEN

4:3 PS

16:9

4:3 LB

: Move Setup : Exit

LANGUAGES SYSTEM

OFF

RATING LEVEL

BITSTREAM

OUTPUT

DIGITAL

TV SCREEN

: Move Setup : Exit

LANGUAGES SYSTEM

4:3 LB

dfx•=} Up/Down Z

▲

/

▼

XgrÆvg]nvdikpdkipjvp

c]h;dfx•=} Enter

45

dfx•=} Setup

&kdFs}fsp=fme'ko

1

dfx•=} Left/Right Z

/

X

grÆvg]nvdit[[dkime'ko dfx•=} Up/Down Z

▲

/

▼

X

grÆvg]nvdikp]tgvupf

23

dki&[dki^¥'it[[dkime'ko

Setup

•

dfx•=} Setup vud%i´'soÃ'

dki^¥'it[[dkime'ki

Setup

dfx•=} Enter sinv Right ZX

▲

▲

▲

▲

26

4:3 LB

OFF

RATING LEVEL

BITSTREAM

OUTPUT

DIGITAL

TV SCREEN

: Move Setup : Exit

LANGUAGES SYSTEM

g]nvdg}Æv^hv'dki(}#krpo^iN DVD vy^ik&v 16 :9 Bog%iÆv'iy[FmimyLoNvy^ik&v 4 :3

mjkolk}k$iy[(}#kr 16 :9 wfh c^j&t}uc$[lufexikdD*hk'[oc]t*hk']jk'*v'&v clf' #kr

mjkolk}ki$(}lj;od]k'*v'&vclf'#kr 16 :9 wfh

mjkolk}ki$(}&vclf'#krd;hk'wfh c^j*hk'[oc]t*hk']jk'*v'#kr&t$ôd^yfvvd

•

$hk#krpo^iNmedki[yom@dw;hBovy^ik 4 :3 mjko&tw}jlk}ki$(}#kr 16 :9 g^H}wfhFfpdki B(h a•'dN(Éo

fy'd]jk;*hk'^how;h

4:3PS

4:3LB

16:9

&vclf'#kr*v'g%i∆v'iy[FmimyLoN Zvy^ik&vclf'#kr*v'g%i∆v'FmimyLoNX

4:3 LB

OFF

BITSTREAM

OUTPUT

DIGITAL

TV SCREEN

RATING LEVEL

: Move Setup : Exit

LANGUAGES SYSTEM

a•'dN(Éodesof*v[g*^*v'g%iÆv'me'kody[ DVD fbldNmÅit[=*v[g*^ &t(j;p%;[%=}

xitg#m*v'fbldN[k'vpjk' grÆvdkiiy[(}#krpo^iNBo%iv[%iy;*v'mjko

1.

g]nvd RATING LEVEL c]h;dfxï=} Enter

4:3 LB

BITSTREAM

OUTPUT

DIGITAL

TV SCREEN

RATING LEVEL

: Move Setup : Exit

LANGUAGES SYSTEM

2.

B(hxï=}s}kpg]* Z0-9XBljisyl 4 s]yd

•

isylgfb}*v'g%iÆv'g]jofbldNmÅ^´'w;hBoFi''ko%nv

Ò7890Ó

OUTPUT

DIGITAL

TV SCREEN

RATING LEVEL

: Move Setup : Exit

LANGUAGES SYSTEM

4:3 LB

3.

B(hxï=} Up/Down Z

▲

/

▼

Xgr∆vg]nvd RATING LEVEL sinv NEW

PASSWORD s]y'&kdo¥odfxï=} Enter

•

}u*v[g*^m´'s}f 8 itfy[BofbldN

•

$hkg]nvd LEVEL 6 &tw}jlk}ki$medkig]jofbldNmuÅ}uitfy[lô'd;jk LEVEL 7 wfh

•

$hkg]nvd NEW PASSWORD &vclf'#kr&tgx]Åpowxc]tlk}ki$BljisylBs}jwfh

dkidesof*v[g*^%;[%=}dkig]jogCrktvpjk'

g}Ævg%iÆv'g]jovpôjBoFs}fsp=fme'koBsh

df x•=} Stop Z X%hk'w;hokod;jk 5 ;bokmu

•

xikdD "INITIAL" [osohk&vclf' dki

me'koc]h;%jk^´'&t d]y[wxgx’o%jkgfb} mÅ^´'

w;h&kdFi''ko

g}∆v]n}isyldkig]jogCrktvpjk'*v'mjko

27

dki^¥'%=Il}[y^bmk'#kKk

mjkolk}ki$B(ha•'dN(Éo^´'g%iÆv'g]jo DVD c]tdki^´'#kKkg}oô #kKk%ecx]c]tfbldNg}oôwfh

^k}%;k} ^hv' dki *v'mjko

dki^¥'%=Il}[y^bmk'#kKk

12

•

phkpwxmÅ%=Il}[y^b#kKk

•

s]y'&kdoy´odfx•=} Left Z X grÆvphvod]y[wxmÅ*´o^vodjvosohko²

ENGLISH

CHINESE

CHINESE

CHINESE

OSD LANGUAGE

SYSTEM

AUDIO

SUBTITLE

MENU LANGUAGE

LANGUAGES

: Move Setup : Exit

AUDIO

SUBTITLE

OSD LANGUAGE

MENU LANGUAGE

AUDIO

SUBTITLE

OSD LANGUAGE

MENU LANGUAGE

: Move Setup : Exit

ENGLISH

CHINESE

CHINESE

CHI NESE

SYSTEM LANGUAGES

MENU LANGUAGE

: Move Setup : Exit

ENGLISH

CHINESE

CHINESE

OSD LANGUAGE

SYSTEM

AUDIO

SUBTITLE

LANGUAGES

ENGLISH

CHINESE

FRENCH

GERMAN

JAPANESE

MENU LANGUAGE

: Move Setup : Exit

ENGLISH

ENGLISH

CHINESE

CHINESE

OSD LANGUAGE

SYSTEM

AUDIO

SUBTITLE

LANGUAGES

(PLAYER MENU LANGUAGE)

(AUDIO LANGUAGE)

(SUBTITLE LANGUAGE)

(DISC MENU LANGUAGE)

34

dfx•=} Setup &kdFs}fsp=fme'ko

dki&[dki^¥'%=Il}[y^b#k

Setup

•

dfx•=} Setup vud%i´'soÃ'

Setup

dfx•=} Up/DownZ

▲

/

▼

XgrÆvg]nvdikpdki

mÅ^hv'dki

dfx•=} Enter sinv Right ZX dfx•=} Up/Down Z

▲

/

▼

XgrÆvg]nvd#kKk

mÅ^hv'dkic]h;dfx•=} Enter

▲

▲

28

dki%;[%=} FmimyLoNFfpdkiB(hiuF}m

mjkolk}ki$^´'iuF}mgrÆv%;[%=}dkime'ko*v'g%iÆv'iy[FmimyLoNwfh dkimeFxicdi}iuF}m^hv'

B(hisylmÅ^i'dy[pÅshv*v'g%iÆv'iy[FmimyLoNmÅ$ôd^hv'

1

gxçfg%i∆v'iy[FmimyLoN

Echo

DVD TUNER

Band

AUX TV

Display Return

DVD/CD/TUNER

Volume

DSP Mode

123

456

78

0

Zoom

A B

9

RDS Display

PTY- PTY+

PTY Search

TA Sound Edit

SPK Mode

Pro Logic

Slow

Angle

Repeat

Test ToneSetup

TV System

Repeat Program

Remain

Clear

Step

Effect Mute Sleep

Go To TV/VIDEO

Title Menu Channel

SubtitleAudio

MO/ST

Volume

Enter

+

Tuning

Down Up

D.R.C

isyl

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

SAMSUNG 1

SHARP 2

SONY

MAGNAVOX

SANYO 1

LG 2

RCA

LG 1

TOSHIBA

HITACHI

JVC

PANASONIC 1

MITSUBISHI 2

SAMSUNG 2

SAMSUNG 3

SHARP 3

ZENITH

LG 3

DAEWOO 8

SANYO 2

EMERSON

SHARP 3

SAMSUNG 4

MATSUSHITA

NOBLEX

TELEFUNKEN

NEWSAN

LOEWE

RCA2

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

p≈shv isyl p≈shv

2

B(hiuF}m DVD (≤m≈g%i∆v'iy[FmimyLoN

•

skdg%iÆv'iy[FmimyLoNpy'w}j

lk}ki$ gx•fl;bm(N&kdFs}f;ufuFv

wxpy'Fs}fmu;uwfh Bshdfx•=} TV

POWERZ Xlv'%i´'

•

iuF}mw}jlk}ki$%;[%=}dki

me'ko*v'g%iÆv'iy[FmimyLoN

m=di=jowfh

aê'dN(…ovyfwa]Nwfok}bdgio&N (DRC)

•

dfx•=}c^j]t%i´'&tlk}ki$g]nvd "D.R.C On" c]t

"D.R.C Off" l]y[dyowfh

•

a•'dN(Éoo²lk}ki$me'kogCrktBoFs}f Dolby Digital gmjko´o

D.R.C

dfxï=} D.R.C

ay'dN(Éoo²meBshmjkoiy[a•'gr]'vpjk'g^H}xitlbmTb#kr*v' Dolby

Digital Boitfy[glup' ^ök*v'dkia•'gr]'Bo pk}%ök%no

TITLE

TUNED

PROGRAM PBC

MHZ

KHZ

SURROUND DSP

ST

PRO LOGIC

LINEAR PCM

LCR

LS

LFE

SRS

D I G I T A L

4

dfxçfg%i∆v'iy[FmimyLoN gr∆vgliH&l±odki^¥'giu[ihvp

3

3

*Itm≈df w;hBljisyllesiy[p≈shvg%i∆v'*v'mjko

TV

^y;vpjk' :lesiy[ SAMSUNG 1TVs

Bo*ItmÅdfx•=} %hk'w;hBlj

TV

s}kpgs^=

dki^¥']eFr'

29

dki^¥']eFr'c]tdkisoj;'g;]k

•

dfx•=}c^j]t%i´' Fs}f^jk' q &txikdD&vclf'dkime'ko

fy'*hk']jk'

SPK Mode

waclf'dkime'ko&tgx]Åpowx*¯ovpôjdy[Fs}fvvfuFvgvUkmN*v'x•&&=[yo

(DSP, PROLOGIC, 3-STEREO, STEREO...)

DIGITAL

L

LS RS

C

LFT

RF SP SMALL

C SP SMALL

R SP SMALL

SW SP USE

C DEL MS

R DEL MS

DIGITAL

L

LS RS

C

LFT

R

DIGITAL

L

LS RS

C

LFT

R

DIGITAL

L

LS RS

C

LFT

R

DIGITAL

L

LS RS

C

LFT

R

DIGITAL

L

LS RS

C

LFT

R

Delay

Time

]eFr'*hk'sohk :g]Hd

]eFr'd]k' :g]Hd

]eFr'*hk's]y' :g]Hd

:yr;ÙrgxviN :B(h

]eFr'd]k' :soj;'g;]k

]eFr'*hk's]y' :soj;'g;]k

C SP NONE

R SP NONE

DIGITAL

L

LS RS

C

LFT

R

DIGITAL

L

LS RS

C

LFT

R

]eFr'd]k' :w}jB(h

]eFr'*hk's]y' :w}jB(h

^¥'soj;'g;]k&kd 00-05 ms

^¥'soj;'g;]k&kd 00-15 ms

1

dfx•=}

Left/Right ( / )

grÆvg]nvdikpdki

dfx•=} SPK

▲

▲

2

•g]Hd :g}Ævg]nvd%jk^y;o²c]h;%;k}$ÅmÅ^ökd;jk 200 Hz &t$ôddesofBshwxpy':yr;ôrgxviNgmjko´o

•B(h :g]nvdg}ÆvB(h]eFr'

•w}jB(h :g]nvdg}Ævw}j}u]eFr'mÅ^bf^´'w;h

s}kpgs^=

Fs}f]eFr'

30

•

g}Ævg]joglup'(jv' 5.1 g:viNik;fN mjko&tlk}ki$ iy[

%;k}[yo gmb' glup'l=fpvfskditptsjk'its;jk'mjko

c]t ]eFr' }u%;k}sjk'gmjkdyo mjjkolk}ki$^´'%jk

soj;' g;]k Bo]eFr'd]k'!iv[mbLmk' wf h grÆviy[ a•'

glup' ^k}%;k}(v[Boshv'*v'mjko

•

dki^´']eFr'd]k' skditptsjk'sinv%;k}wd] Dc

gmjkdyosinvpk;d;jkitptsjk' DfBoiôx:hkp}nv

Bsh^´'Fs}fgxHo Oms sinvgx]Åpodki^bf^´'

fy'^kik'

•

dki^bf^´']eFr'iv[mbLmk'skditptsjk' Dc

gmjkdy[itptsjk' Df fy'iôx*hk'[oo² Bsh^´'Fs}f gxHo

Omssinvgx]Åpodki^bf^´'fy'^kik'*hk']jk'

dki^¥'%jksoj;'g;]k

Df

Dc

Ds

dki^¥']eFr'

Phones

Standby

Volume

MIC Vol .

MIC

Max Min

COMPACT

DIGITAL VIDEO

Function

OPEN/CLOSE

D I G I T A L

SURROUND

D I G I T A L

DOLBY

V I D E O

itptsjk'*v'

(A)

50

100

400

200

%jk (ms)

1.3

2.6

3.9

5.3

itptsjk'*v'

(A)

200

400

600

%jk (ms)

5.3

10.6

15.9

(A)=Df-Dc

(B)=Df-Ds

Dc: itptsjk'&kd]eFr'd]k'$@'%oa•'

Df: itptsjk'&kd]eFr'*hk'sohk$@'%oa•'

Ds: itptsjk'&kd]eFr'*hk's]y'$@'%oa•'

^ecsoj']eFr'd]k'

^ecsoj']eFr' *hk's]y'

&yf]eFr'm´'s}fgx’o;'d]}

]eFr'*hk'sohk

]eFr'd]k'

]eFr'*hk's]y'

]eFr':yr;ÙrgxviN

%;i^´']eFr'*hk'sohkBshg%iÆv'*pkpglup'Zitfy[lô'X*v']eFr'^i

'dy[itfy[sôc]t}=}mk'co;ovo 45 v'Lk^jv^ecsoj' *v'%oa•'

%;i

^´']eFr'd]k'Bshfhko[o*v']eFr'vpôjBoitfy[gl}vdy[]eFr'*hk'sohk

mjkovk&;k']eFr'mÅlj;o[osinvBd]hlj;o]jk'*v'g%iÆv'iy[FmimyLoNdHwfh

%;i;k':yr;ôrgxviNBo&=fmÅltf;dBshBd]h(bf&kd^ecsoj'*v'%oa•'

%;i^´']eFr'*hk's]y'Bsh*okody[zoy'Ffp}u(jv';jk' 60-90 :.}.

Z2-3 a=^X c]t&yfBshlô'd;jkitfy[sô*v' %oa•'

skdr³omÅ*hk's]y'w}jgrup'rvZBd]h(bfzoy'}kd&ogdbowxXBsh;k'

]eFr'*hk's]y'Bshsyosohk:Ã'dyoc]tdyo

31

dki^¥']eFr'

dki^¥'f=]#kr*v']eFr'

PRO LOGIC

LINEAR PCM

LCR

LS

LFE

SRS

D I G I T A L

PRO LOGIC

LINEAR PCM

LCR

LS

LFE

SRS

D I G I T A L

PRO LOGIC

LINEAR PCM

LCR

LS

LFE

SRS

D I G I T A L

PRO LOGIC

LINEAR PCM

LCR

LS

LFE

SRS

D I G I T A L

PRO LOGIC

LINEAR PCM

LCR

LS

LFE

SRS

D I G I T A L

1

B(hx•=} Left/Right Z

/

Xmedkixiy[

•

dfx•=}c^j]t%i´' %jkg]nvdxikdDfy'*hk']jk'

^y;vpjk' :dki^¥' glup'(jv' 5.1

x•f *v[g*^*v'

– 6 ~ 0

x•f *v[g*^*v'

– 6 ~ 0

*v[g*^*v'

– 6 ~ – 00 ~ +6

*v[g*^*v'

– 6 ~ – 00 ~ +6

*v[g*^*v'

– 6 ~ – 00 ~ +6

]eFr'*hk'sohk :itfy[ Litfy[ R

]eFr'*hk's]y' :itfy[ Litfy[ R

]eFr'd]k'

]eFr'*hk's]y'

]eFr':yr;ÙrgxviN

Sound Edit

dfx•=} Sound Edit

▲

▲

2

waclf'dkime'ko&tgx]Åpowx*¯ovpôjdy[Fs}fvvfuFvgvUkmN*v'x•&&=[yo

(DSP, PROLOGIC, 3-STEREO, STEREO...)

s}kpgs^=

32

*ItmÅvpôjBoFs}f DSP sinv PRO LOGIC dkimflv[lesiy[ VCD sinv CD

&tc^d^jk'wx

;bTu^¥']eFr'

•

lyPPkImflv[&t$ôdlj'wxpy' *hk'sohk:hkp, d]k', *hk'sohk*;k,

*hk's]y'*;k, *hk's]y':hkp c]t:yr;ôrgxviN ^k}%ely'

Test Tone

dfxï=} TEST TONE

&[dki^¥']eFr'

Test Tone

•

dfx•=} TEST TONE vud%i´'soÃ'

L

LS RS

C

LFE

R

dkig]nvdFf][≤Fxi]v&bd

cx]'glup'Ff][²g:viNik;fN 2 (jv' ZFxicdi}&tiy[lg^vibFvg%iÆv'g]jo;ufuFvgx’o Ff][² g:viNik;fN 2

(jv':Ã'medkig]jogxHoglup'Ff][²Fxi]v&bd 4 (jv'wfhXmjkolk}ki$[yogmb'dy[dki g]jo Fxi]v&bd g}ÆvvpôjBoFs}f

DVD sinvmedkig]joFf][²fb&b^v]sinv PCM :Ã'mefh;p Ff][² g:viNik;fN

Pro Logic

dfxï=} Dolby Prologic

12

dfx•=}g]nvda•'dN(Éo^k}mÅmjko^hv'dki dfx•=} PRO LOGIC

•

g]nvdwfh FM, AM, DVD, DIGITAL IN c]t

ANALOG IN

•

dfxï=} PRO LOGIC c^j]t%i¥'

C

LFE

LFE

C

LFE

S

PRO LOGIC

LR

PRO LOGIC

LR

LR

PRO LOGIC : :hkp d]k' *;k :yr;ôrgxviN

c]t(jv'g:viNik;fN

3-STEREO : :hkp d]k' *;k c]t(jv'g:viNik;fN

STEREO : :hkp *;k c]t(jv':yr;ôrgxviN

s}kpgs^=

dkilihk'glup'l}&ib'

33

mjkolk}ki$B(hg:viNik;fNwfhgr∆vlihk'g;muglup'm≈l}&ib'

•

g:viNik;fNfb&b^v]s]kp(jv' Ff][²^b&b^v]c]t DTS fb&b^v]g:viNik;fN

•

Ff][ ²g:viNik;fN

Ff][≤^b&b^v]c]tDTS fb&b^v]g:viNik;fN

grÆvgrÄ}xitlbmTb#krdkime'ko*v'dkig(Æv}^jv]eFr'm´'s}f

Ff][≤^b&b^v]

B(hgrÆv$jkpcmi%glup's]kp(jv'*v':vamNc;iNmÅlihk'fh;pFf][²^b&b^v] Z X

;bTulihk'fh;pFf][²^b&b^v]Zgiupd;jkgavNc}mfb&b^v]vvfuFv(jv' 5.1 w}j^jvgoÆv'X &tmedki[yom@dc] tvyflyPPkI (jv'*hk'sohk:hkp (jv'

sohk*;k (jv'd]k' (jv'*hk's]y':hkp (jv'*hk's]y'*;k c]t(jv' LFE c[[fb&b^v] Zi;}m´'s}f 6 (jv'c^jlesiy[(jv' LFE o´o$nv;jk (jv'

0.1 &@'giupdd;jk (jv' 5.1X goÆv'&kdc^j]t(jv'&tgx’ovbblit&kdlyPPkI*v'(jv'vÆo griktCto´o&t w}j}ulyPPkIvÆog*hk}ki[d;o

mjko&@'wf hiy[a•'glup'mÅ}u%=I#kr &kdxitlbmTb#krdkime 'ko *v'lg^vibFvc]tg:viNik;fN vudm´'Ff][²^b&b^v] meBsh}uglup'lg^vibFv

*hk's]y'c]t^yf%;k}$Åglup' cs]} *v' *hk's]y'mÅ 20 kHz gmup[ dy[ 7 kHz *v'Ff][²Fxi]v&bd a•'dN(Éofy'd]jk;&@'(j;pgrÄ} %;k}w;*v'

glup' c]t %;k}iôhl@dl}&ib' Bsh}kdd;jk Ff][²Fxi]v&bd

g}Ævg%iÆv'g]jovjkolyPPkIFf][²^b&b^v] *hv%;k} DOLBY DIGITAL &txikdD*¯o[osohk&v clf'dkime'ko

DTS fb&b^v]g:viNik;fN

B(hgrÆv$jkpcmi%glup's]kp(jv'*v':vamNc;iNmÅlihk'fh;pit[[ DTS fb&b^v]g:viNik;fN Z X

DTS fb&b^v]g:viNik;fNgx’ogaviNc}mfb&b^v]vvfuFv(jv' 5.1 w}j^jvgoÆv'vudvpjk'soÃ'mÅB(hwfh dy[ :vamNc;iN CD LD c]t DVD

g}Ævgxiup[gmup[dy[Ff][²fb&b^v]vy^ikvyfgaviNc}mvvfuFv &t^ökd;jk a•'dN(Éofy'd]jk;meBsh DTS fb&b^v]g:viNik;fNgrÄ}%;k}d;hk'c]t

%;k}]@d Bomedki g]jo glup' fh;plkgs^=o²%=Il}[y^b DTS *v'fb&b^v]g:viNik;fN&tgx’oglup'Tii}(k^bmÅsoydcojo c]t(yffu

g}Ævg%iÆv'g]jovjkolyPPkI DTS fb&b^v]g:viNik;fN *hv%;k} DTS &txikdD*¯o[osohk&v clf'dkime'ko

Ff][ ≤g:viNik;fN

B(hgrÆv$jkpcmi%glup' *v' gmx;ufuFvmÅlihk'fh;pit[[Ff][ ²g:viNik;fN Z X

a•'dN(Éoo²&tlk}ki$B(hdy[lyPPkIvvfuFvmÅzjko}kmk'c&Ud AUX IN gmjko´o

Ff][≤Fxi]v&bdc]tFf][≤ 3 lg^vibFv

gaviNc}mdkilihk'Ff][²g:viNik;fN&t[yom@dlyPPkI(jv'*hk'sohk:hkp (jv'*hk'sohk*;k (jv'd]k' c]t(jv'*hk's]y' Zi;}m´'s}f 4

(jv'Xgx’o 2 (jv'Ff][²Fxi]v&bdmÅ^bf^´'w;hBog%iÆv'g]jo&t$jkplyPPkIglup' 2 (jv'gx’o 4 (jv'gfb}Ffp medkig]jo c[[s]kp(jv' c]t

(j;pBshmjkolk}ki$[yogmb'dy[dkia•'glup'lg^vibFvmÅl}&ib'Boshv'

g}Æv g]nvdsoÃ'BoFf][²g:viNik;fN *hv%;k} PRO LOGIC &txikdD*¯o[osohk&v clf'dki me'ko

z]b^#kpB^hdkivo=Pk^b*v'[ibKym Dolby Laboratories "Dolby",

"Prologic" c]tvydKi Dg*upolv'^y;:µkgx’og%iÆv's}kpdki%hk*v'

[ibKym Dolby Laboratories

©

1992-1997 [ibKym Dolby Laboratories

*vl';o]b*lbmTb N

z]b^#kpB^hdkivo=Pk^b*v'[ibKym Digital Theater System &fmtg[upo

US Pat. No. 5,451,942 "DTS" c]t "DTS Digital Surround"

gx’og%iÆv's}kpdki%hk*v'[ibKym Digital Theater System

©

1996

[ibKym Digital Theater System *vl';o]b*lbmTbç

34

aê'dN(…o DSP

dkig]nvd DSP

•

dfx•=} DSP c^j]t%iy´'Fs}f DSP &tditrib[

Bo%elÉ'fy'*hk']jk'

HALL ➔ THEATER ➔PAVILION ➔

DANCE CLUB ➔LIVE CLUB.

DSP Mode

dfxï=}Fs}f DSP

DSP %nvvtwi

;bTudkilihk'g;muglup'Bs}jgrÆvxitl[%;k}legiH&

Bodkiz]b^glup'mÅfuc]tl}&ib'

dkigrƒ}itfy[ Effect

•

itfy[*v' Effect ^´'w;hgx’o*´o^vo&kd 1 $@' 4

EFFECT1 ➔EFFECT2 ➔EFFECT3 ➔

OFF(DEFAULT).

dfx•=}c^j]t%i´'&tphkpwxmÅ Effect $yfwx

•

s}kpg]*pÄ'lô'itfy[ DSP g:viNik;fN Effect

&tlô'*¯og(jodyo

Effect

dfxï=} Effect

Effect %nvvtwi

%jk^´'%;k}ci'*v'Fs}f DSP

•

mjko&tw}jlk}ki$g]nvda•'dN(Éo DSP wfhg}Ævg(Æv}^jvw}F%iFao

•

g}Ævmedkig]jo DVD mÅlihk'fh;plv'(jv'sinv}kdd;jklv'(jv' mjko&tw}jlk}ki$g]nvda•'dN(Éo DSP wfh

s}kpgs^=

35

g}Ævdfx•=} g%iÆv'&tg]nvd(jv'l$koumÅ^´'w;h

g}Ævdfx•=} %hk'w;h g%iÆv'&t%hosk(jv'

l$kouc]tsp=fg}Ævwfhxiy[lyPPkI*v' (jv'l$kou

dfx•=} grÆvg]nvd(jv'l$koug}Ævdfx•=}

c^j]t%i´'%;k}$Å&tgrÄ}*@¯owxBom´'lv' mbLmk'

dkiaê';bmp=

vy^Fo}y^b 1

vy^Fo}y^b 2

fh;p^ogv'

dfx•=} Tuner (Band)

1

g]nvdl$kou;bmp=

2

•

dfx•=} Tuner (Band)c^j]t%i´'

%jkg]nvd&tditrib[its;jk' "FM"

c]t "AM"

dkiaê'F}Fo!lg^vibFv ZgCrkt FM gmjko¥oX

•

dfx•=} MO/ST c^j]t%i´'%jkg]nvd&tditrib[its;jk' "MONO" c]t "STEREO"

•

Bo#ô}b#k% mÅdkiiy[lyPPkIw}j(yfg&oBshg]nvdFs}fF}FogrÆviy[a•';bmp=mÅ}uglup'(yfc]t xikL&kd

lyPPkIi[d;o

dkig]nvdit[[glup'F}Fo!lg^vibFv

Audio

MO/ST

iuF}m%voFmi]

dfx•=} grÆvg]nvdFs}f PRESET c]h;dfx•=}

grÆvg]nvd(jv'l$kou muÅ^y´'w;h]j;' sohk

dfx•=} Stop Z XgrÆvg]nvdFs}f MANUAL

*v'cz'%;[%=}dkime'ko c]h;dfx•=}

%hk'w;grÆvmeBshg%iÆv'g]jo%hosk(jv'l$kouFfpvy^Fo}y^b

dfx•=} Stop Z XgrÆvg]nvdFs}f MANUAL *v'cz'

%;[%=}dkime'ko c]h;dfx•=} grÆvxiy[

lyPPk I*v'(jv'l$koumÅ^hv'dki g}Ævdfx•=}c^j]t%i´'

%;k} $Å&tgrÄ}*@¯o

vy^Fo}y^b 1

vy^Fo}y^b 2

fh;p^ogv'

1

g]nvdl$kou;bmp=

2

dfx•=} Function grÆvg]nvdc[ofN

mÅ^hv'dki ZFM sinv AMX

mjkolk}ki$g]nvdc[ofN Zl$koudit&kpglup' FM c]t AMXgrÆviy[a•';bmkp= wfhFfpxiy[ lyPPkIvy^Fo}y^b

sinvxiy[fh;p^ogv'

g%i∆v'g]jofbldN

36

dki^¥'(jv'l$kou

•

medki[yom@d(jv'mÅ&tgx]Åpo*ItmÅme*´o

^vo 1-4 *hk'[oo²:µk Bshme^k} *´o^vo 3-4 mÅclf'^ho:µkvud%i´'

dki[yom@d(jv'l$kouv∆o

dkigx]≈po(jv'l$koum≈^¥'w;h]j;'sohk

^y;vpjk' :dki^¥'(jv'l$kou FM 89.1 ]j;'sohkw;hBosoj;p%;k}&e

MH

Z

LR

PROGRAM

MH

Z

LR

PROGRAM

MH

Z

LR

LR

MH

Z

LR

MH

Z

LR

dfx•=} Tuner(Band)

c]h;g]nvdc[ofN FM

g]nvd MANUAL Ffpdkidfx•=}

Stop Z X[og%iÆv'g]jo

1

B(hx•=} c]t

grÆvxiy[wxmÅ 89.1

2

•

dfx•=} Tuner (Band)c^j]t%i´'%jkg]nvd&tditrib[its;jk' "FM" c]t

"AM"

3

456

•

g}ÆvB(ha•'dN(´oo²gx’o%i´'cid

%;i[yom@d (jv'l$koumÅ FM1

Bosoj;p%;k} &egrikt g%iÆv'g]jo

w}jwfh ^´' w;h]j;' sohk

•

gliH&l±odki^´'(jv'l$kou]j;'sohk

dfx•=} Program dfx•=} Program

B(hx•=} c]t

grÆvg]nvd FM2

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

mjkolk}ki$^¥'(jv'l$kouwfh$@' :

15 (jv'l$kou;bmp=it[[ FM

15 (jv'l$kou;bmp=it[[ AM

• FM

;bTugx]Åpo%;k}$Å*v'%]Æo

• AM(MW)

%]Æoxkod]k'

37

aê'dN(…oxçfg%i∆v'vy^Fo}y^b

dki^¥'g;]kxçfg%i∆v'vy^Fo}y^b

•

dfx•=}c^j]t%i´'%jkg]nvd&tditrib[fy'^jvwxo²

SLEEP 10

➔

SLEEP 20

➔

SLEEP 30

➔

SLEEP 60

➔

SLEEP 90

➔

SLEEP 120

➔

SLEEP 150

➔

OFF.

•

g;]kmÅgs]nvvpôj^jvg;]kx•fg%iÆv'&txikdD

•

dfx•=}vu%i´'soÃ'g;]kx•fg%iÆv'&tgx]Åpowx&kd%jk^´'%iy´' l=fmhkp

Sleep

dfxï=} Sleep aê'dN(…oxçfg%i∆v'

vy^Fo}y^b%nvvtwi

mjkolk}ki$^´'g;]kmÅ&tx•fg%iÆv'Ffp

vy^Fo}y^b wfhs]y'itptg;]kmÅ^´']j;'sohkw;h

dki^i;&dki^¥'g;]kxçfg%i∆v'vy^Fo}y^b

38

T

%Ùj}nvdkicdhxêPsk

•

;k'czjofbldNmÅ$kffbldNzbffhko sinvw}j

•

glup[x]yœdwaBog^hkglup[$ôd^hv'sinvw}j

•

x•fg%iÆv'Ffpdfx•=} Power Z Xc]h;gx•fg%iÆv'Bs}j

•

^i;&lv[isyl#ô}b#k%*v'g%iÆv'g]jofbldN

•

DVD mÅ&yf:³v}k&kd^jk'xitgmLvk&w}jlk}ki$medkig]jowfh

•

g%iÆv'g]joo²w}jlk}ki$me'kody[ CD-ROMs DVD-ROMs O]O

•

^i;&lv[itfy[dki%;[%=}dkig]jogCrktvpjk'*v' DVD

•

%;i^i;&lv[;jkczjofbldN}uivpc^dsinvivpihk; sinvF%h''vsinvw}j

gxçf$kffbldNw}jwfh

fbldNw}jme'ko

g%i∆v'g]jow}jme'kog}∆v'df xï=}

Play/Pause

•

glup[x]yœdwaBog^hkglup[$ôd^hv'sinvw}j

•

w}j}uglup'xikdD*ItmÅg%iÆv'medkig]jovpjk'giH; g]jo#kr(hk c]tg]jo

gai}^jvgai}

•

g(Æv}^jv]eFr'c]t^´']eFr'$ôd^hv'sinvw}j

•

;k'fbldNBshs'kpsohk*¯osinvw}j

•

fbldN$ôdme]kpsinvw}j

fbldNvk&^bf/•=oldxidsinv gx¾vodHwfh %;i%;k}ltvkffbldN

w}j}uglup'

•

Fpdphkpg%iÆv'g]jo&kd l$komÅ mÅv=Is#ô}b lô' sinv w}j dkigx]Åpo v=Is#ô}bvpjk'

Cy[ r]yomyomu vk& gx’olkgs^= meBsh gdbfxDbdibpkdki%;[cojo #kp Bog%iÆv'g]jo

wfh Bsh^´'g%iÆv'g]jo w;hBo v=Is#ô}b shv' 1-2 (É;F}' Ffp dfx•=}gx•fg%iÆv' g]jo

Zs]y'&kd dki%;[cojoskpc]tlj;o xitdv[ #kpBo&t csh' c]h;

mjkolk}ki$B(h'koxd^bwfhX

w}j}u#kr w}j}uglup'

c]tfbldNgxçfs]y' 2-5 ;bokmu

•

lkpg%g[b]]eFr's];}sinvw}j

•

lj;ox]kp*v'*´;^jvlkp]eFr'ldxidsinv^bf/•=o vpôjsinvw}j

%=I#krglup'w}jl}ˆkgl}v

•

g}Ævmedkig]joxikdD "Dolby Digital 5.1 CH" sinvw}j

glup' (jv' 5.1 &tme'kody[gCrktfbldNmÅ[yom@dfh;pit[[glup' (jv' 5.1 gmjko´o

•

g%iÆv'g]jofbldNg(Æv}^jvdy[]eFr'mÅgs}ktl}sinvw}j

glup'g:viNik;fNFf][≤fb&b^v](jv'

5.1 w}jme'ko

xyPsk ^i;&lv[

39

•

gx•fg%iÆv'iy[FmimyLoNsinvw,}j

•

g(Æv}^jvlkpg%g[b];ufuFv$ôd^hv'sinvw}j

•

g%iÆv'g]jovpôjBoFs}f PAUSE sinvw}j

•

^´'Fs}faviNc}m;ufuFv(NTSC/PAL) *v'mu;u$ôd^hv'sinvw}j

dfx•=} NTSC/PAL vud%i´'soÃ'grÆvgx]Åpo%jkg]nvdx•&&=[yo

•

czjofbldN^bfzj=oldxidsinv$ôdme]kpsinvw}j

•

g%iÆv'vk&w}jmedkig]jody[fbldNmÅ}u%=I#kr^ökdHwfh

•

g}Ævgx]Åpo&kdCkd}nfwxCkdl;jk'*ItmÅg%iÆv'medkig]jo&vclf'

#krvk&gdbfc][co;^´' xikdDdkify'd]jk;$nv;jkw}jzbfxd%b

•

fbldNs}=oc^jw}j}u#kr

•

}udkicmidc:'Bo#krc]t

%=I#kr*v'#kr^ˆk

•

B(hiuF}mBoitptsjk'c]t}=}^jvg%iÆv'g]jomÅgs}ktl}sinvw}j

•

}ulÄ'*v'*yf*;k'iuF}mdy[(jv'iy[lyPPkI*v'iuF}msinvw}j

•

^i;&lv[c[^g^viÅBoiuF}m;jk^hv'gx]Åposinvw}j

iuF}m%voFmi]w}jme'ko

•

%=Il}[y^b#kKkvvfuFvsinv%ecx]&tw}jme'kody[ DVD mÅw}j}u #kKk

vvfuFv sinv %ecx] s]kp#kKk

#kKkvvfuFvsinv%ecx]

w}jme'ko

•

B(hiuF}mBoitptsjk'c]t}=}^jvg%inÆv'g]jomÅgs}ktl}sinvw}j

•

^i;&c[^g^viÅBoiuF}m;jk^hv'gx]Åposinvw}j

•

fbldN}ug}oôsinvw}j

dfxï=}g}oÙc^jw}jxikdDsohk&v

g}oÙ

•

*ItmÅg%iÆv'vpôjBoFs}fsp=fme'ko dfx•=} Stop Z X*v'g%iÆv'g]jo

%hk'w;hxit}kI 5 ;bokmu &txikdD "INITIAL" [osohk&vclf'dkime'ko

c]h;^´'%jk^jk' q &td]y[wxmÅ%jkgfb}mÅ^´'w;hBo Fi''koa•'dN(Éo RESET

&t][%jkmÅ^´'w;hm´'s}f

skdw}j&egxío^hv'w}j%;iB(haê'dN(…oo≤

g%i∆v'g]jo^kp Zg%i∆v'g]jow}jme

'kosinvw}j}uglup'X

•

^bf^´'lkpvkdkLgs}ktl}sinvw}j

•

g}ÆvlyPPkIg*hklkpvkdkLw}jgrup'rvBsh^bflkpvkdkL FM #kpovd

Bol$komÅ gs}ktl}

w}jlk}ki$xiy[lyPPkI*v'

(jv'l$kou;bmkp=m≈^hv'dkiwfh

xyPsk ^i;&lv[

•

mjkolk}ki$medkig]jo 16:9 DVDs d;hk'BoFs}f 16:9 WIDE sinv 4:3

LETTER BOX sinv 4:3 PAN-SCAN c^j DVDs mÅlihk'fh;p 4:3 &t(}

fh;pgCrktvy^ik 4:3 gmjko´o Bshvhk'vb'%ecotoe*v'd]jv'BljczjofbldNc]t

g]nvday'dN(ÉomÅgs}ktl}

w}jlk}ki$&tgx]≈povy^ik&v

clf'#krwfh

40

*hv%;iit;y'Bodki&y[c]tgdH[iydKkczjofbldN

ivp*uf*j;osinvihk;g]Hd q [oczjofbldN&t]f%=I#kr*v'glup'c]t#kr c]tgx’olkgs^=meBsh dkig]jofbld

Nw}jl}[ôiIN g}Æv&y[czjofblN^hv'it}yfit;y'gx’orbgLKw}jBshgdbfdki*uf*j;o [o czjofbldN

;bTu&y[ czjofbldN

g}n∆vczjofbldN^bf/ï=oldxidBshB(hzhko=j}(=[oµkm≈}u%=Il}

[y^b gxíod]k'c]h;g(Hfvvd

•

g;]kme%;k}ltvkffbldN Bshg(Hf&kdlj;od]k'wxpy'fhkoovd

;bTugdH[iydKkczjofbldN

dkigx]Åpov=Is#ô}bvpjk'Cy[ r]yomyomu vk& gx’olkgs^= meBsh gdbfxDbdibpkdki %;[

cojo [olj;oxitdv[#kpBo g%iÆv'g]joc]tmeBshg%iÆv'g]jome'ko zbf xd^b wfh

g}Ævgx’og(joo²BshoefbldNvvdc]h;;k'g%iÆv'g]jo w;hBo v=Is#ô}b shv' 1-2

(É;F}'Ffpdfx•=}gx•fg%iÆv'

•

vpjkmeBshczjofbldNgx¾vosinvldxid

•

shk}B(hczjofbldNmÅ}uivpc^dsinvivpihk; sinvF%h''v

gdH[czjofbldNBshsjk'&kdcl'

cff gdH[w;hBod]jv'BljczjofbldNgr∆v

xîv'dyo/ï=o c]t%;igdH[w;hco;

^¥'

gdH[w;hBol$kom≈m≈vkdkL$jk

pgmltf;d

s}kpgs^=

%eg^nvo

41

xitg#mczjofbldN

•

LD, CDG, CD-1, CD-ROM c]t DVD-ROM w}jlk}ki$g]jody[z]b^#yIRNo²wfh

•

czjofbldNmÅ&yf:³v}k&kd^jk'xitgmLvk&w}jlk}ki$me'kody[g%iÆv'g]joo²wfh $hkmedkig]jofbldNfy'd]jk;&t}u*hv%;k}

"WRONG REGION CODE" xikdD*¯o[osohk&v clf' #kr*v'FmimyLoN

D I G I T A L

DOLBY DIGITAL

SOUND NTSC PAL

STEREO

COMPACT

DIGITAL VIDEO

V I D E O

COMPACT

DIGITAL AUDIO

lyP]ydKIN

Audio + Video

DVD

VIDEO-CD

AUDIO-CD

12cm

xit}kI 240 okmuZfhkogfup;X

xit}kI 480 okmuZlv'fhkoX

xit}kI 160 okmuZfhkogfup;X

xit}kI 160 okmuZlv'fhkoX

74

okmu

20

okmu

74

okmu

20

okmu

8cm

12cm

8cm

12cm

8cm

Audio + Video

Audio

fbldNFf][≤fb&b^v] fbldN DTS fbldNfb&b^v]

vvfuFv

fbldNlg^vibFv it[[ NTSC

Bolsiy{vg}ibdk

c%okfk P≈xï=o

gdks]u O]O

it[[ PAL

Bovy'dAK

/i…'gLK

gpvi}yo O]O

xitg#mdki

[yom@d

xitg#mfbldN *okffbldN itptg;]k

czjofbldNm≈medkig]jowfh

shk}B(hfbldNxitg#m^jvwxo≤

42

*hv}Ù]&egrkt

ditclwaaîk

oµksoyd

*okf[ii&=

v=Is#Ù}bdkime'ko

%;k}(≥odkime'ko

%;k}w;

vy^ik S/N

%;k}gr≤po

%;k}w;

vy^ik S/N

%;k}gr≤po

;ufuFv%v}FrgoomN

;ufuFv

;ufuFv%v}FrgoomN

S-VIDEO

gvUkmNr=m]eFr'*hk'sohk

gvUkmNr=m]eFr'd]k'

gvUkmNr=m]eFr'*hk's]y'

gvUkmNr=m]eFr':yr;ÙrgxviN

*v[g*^%;k}$≈

vy^ik S/N

dkicpd(jv'

%;k}w;vbor=m

it[[]eFr'

%;k}/èf

*v[g*^%;k}$≈

itfy[%;k}fyo*v'glup'gvUkmNr=m

itfy[vbor=m

%jklÙ'l=fvbor=m

*okf[ii&=

oµksoyd

;bufuFvgvUkmNr=m

gvUkmNr=m

g%i∆v'*pkp

glup'

]eFr'

120W

6.5Kg

W 370mm x D 300mm x H 80mm

+5°C~+35°C

10%~75%

10dB

60dB

0.5%

54dB

40dB

2%

Y:1.0Vp-p(75Ωload), Pr:0.70Vp-p(75Ωload)

Pb:0.70Vp-p(75Ωload)

1.0Vp-p(75Ωload)

Y:1.0Vp-p(75Ωload)

Pr:0.70Vp-p(75Ωload)

Pb:0.70Vp-p(75Ωload)

lyPPkI%;k}l;jk'

: 1.0Vp-p(75Ωload)

lyPPkIlu

: 0.286Vp-p(75Ωload)

40W x 2(6Ω)

40W(6Ω)

40W x 2(6Ω)

70W(3Ω)

20Hz~25KHz

75dB

50dB

(AUX)500mV

]eFr'(jv' 5.1

]eFr':yr;ÙrgxviN

3Ω

45Hz~250Hz

86dB/W/M

70W

140W

]eFr'sohk!d]k'!s]y'

6Ωx 5

150Hz~18KHz

87dB/W/M

40W

80W

250mm x 403mm x 335mm

6.8Kg

sohk!s]y'

d]k'

103mm

x

150mm

x

120mm

197mm

x

103mm

x

120mm

0.73Kg

0.80Kg

sohk!s]y'

d]k'

m…;wx

xiy[lyPPkI

FM

xiy[lyPPkI

AM

43

*hv}Ù]vhk'vb'

fbldN DVD [k'vpjk'}uCkdm≈$jkp#kr&kds}kpg]*}=}d]hv'^jk' q rihv}dyo ZCkd[k'vpjk'

$jkp #kr&kd *hk'sohk *hk':hkp c]t*hk' *;k O]OX Bodki(}#kr*v'fbldNfy' d]jk;&tlk}i$

gx]≈po }=}d]hv' wfhFfpdki df xï=} Angle

ANGLE

s}kpg]*c(rg^viN$Ùd[yom@dw;hBoczjofblN (∆vgi∆v'&t$ÙdcpdvpÙjBog:d(…o^jk' q :√']'s}kp

g]* *v' c(rg^viNo¥o q mjkolk}ki$%hosk[k'^vo*v';ufuFvm≈^hv'dki(}wfhv pjk'i;f gi∏;

Ffp dki B(h s}kpg]* fy' d]jk;

#krc]tglup'm≈}u%;k}sokcojoc]t%=I#krlÙ'&t$Ùdmedki[yom@dgxío lyPPkIfb&b^v]

fh;pdkiB(hgm%FoF]puBs}j*v'dkivyf;ufuFv(MPEG-2) ij;}dy[gm%FoF]pu[yom@dBshsok

cojo czjofbldN DVD &txitdv[fh;pczjofbldNlv'czjom≈}u%;k}sok 0.6 }.}. ^bfrihv}dyo

gxío(∆v*v'vvfuFvfb&b^v]vud(∆vso√':√'pjv}k&kd Pulse Code Modulation

[yom@dw;h[o;ufuFv:ufu Zi=j} 2.0Xg]nvdCkdsinv%ecotoewfh&kdg}oÙm≈xikdD[o&vclf'#kr

*v' g%i∆v' iy[FmimyLoN

m¥'g%i∆v'g]jofbldNc]tczjofbldN&t}uisyl#Ù}b#k% $hkisyl#Ù}b#k%*v'czjofbldNw}j^i'dy[

isyl #Ù}b#k% g%i∆v'g]jofbldN&tw}jlk}ki$medkig]jowfh

%ecx]xikdD*hk']jk'*v'sohk&v czjofbldN DVD &t}u%ecx] 32 #kKk

s}kpg]**v'(∆vgi∆v'&t[yom@dw;h[ofbldN DVD g}∆vczjofbldN}u#krpo^iNlv'gi∆v'sinv }kd

d;jko¥o #krpo^iN&t}udki]' Title 1 Title 2 O]O

%nvs}kpg]*m≈]'Bocmi%:√'$Ùd[yom@dBovvfuFv:ufusinv;ufuFv:ufu lk}ki$vjkocmi%m≈^hv'

dki vpjk'i;fgiH;wfh

}u#krc]tglup'm≈[yom@dw;h c^j%=I#krfhvpd;jk;ufuFvgmx g%i∆v']joo≤lk}ki$medki

g]jo;ufuFv:ufu wfhfh;p Zi=jo 2.0X

mjkolk}ki$iy[%;k}[yogmb'dy[glup'fb&b^v](jv' 5.1 Zsinv 6Xm≈(yfwfh&kdcs]j' lyPPkI

glup' ^jk' q g(jo g]g:viNfbldN DVD CD O]O DTS &tBshglup'g:viNik;fNm≈(yfc]t l}&ib':√'

mjko w}jwfhr[ }k djvo &kdglup' g:viNik;fN Tii}fk

glup'g:viNik;fNfb&b^v](jv' 5.1 &tmedkig]jo DVD c]t LD m≈[yom@dfh;plyPPkIfb&b^v]

Z}ulyP]ydKIN X :√'}u%=I#krc]twfok}bd}kdd;jkgm%FoF]puFf][≤g:viNik;fN

f¥'gfb}mjko&t[yogmb'dy[glup'm≈l}&ib'c]t}u*v[g*^wfok}bdwfh

CHAPTER

NUMBER

DVD

PCM

PBC

(PLAYBACK

CONTROL)

REGION NUMBER

SUBTITLES

TITLE NUMBER

TRACK NUMBER

VIDEO CD

%evTb[kp%eLyrmN

D I G I T A L

DOLBY

D I G I T A L

DOLBY

PRO LOGIC glup'vok]vHd(jv' 4 &tmedkig]jo&kdcs]j'Fxicdi} g(jo ;ufuFvgmxsinv LD m≈}ulyP]ydKIN

Z Xmjko&tlk}ki$[yogmb'dy[glup'm≈l}&ib' wfh :√'w}jlk}ki$&tr[ wfh&kd

cs]j' glup'lg^vibFv Tii}fk

D I G I T A L

DOLBY

PRO LOGIC