Samsung SV DVD4JG 20040601090304359

1. 保証書(別に添付してあります。)

必ず「販売店名・保証期間」をご確認のうえ、購

入店からお受取りいただき、よくお読みのうえ、

大切に保存してください。

2. 保証期間−お求めの日から1年間

ただし、ビデオヘッド・各種ベルトは消耗部品です

から業務用にご使用の場合、あるいは特種使用の場

合は、保証期間内でも「有料修理」となります。

3. 保証期間中、修理を依頼されるとき

この取扱説明書の「故障かな？と思ったときに」

の項をよくお読みのうえ、再度点検をしていただ

き、なお直らないときには購入店に保証書を添え

て修理を依頼してください。保証書の記載内容に

より購入店が修理いたします。

4. 保証期間経過後、修理を依頼されるとき

販売店にまずご相談ください。修理により製品の

機能が維持できる場合は、ご要望により有料で修

理いたします。

5. 補修用性能部品の最低保有期間

このビデオの補修用性能部品（機能維持のために

必要な部品）は、製造打切後最低8年間保有して

おります。

6. 保証期間中の修理などアフターサービスに

ついてこ不明な点はお買いあげの店又は、

に、お問合せ下さい。

ご連絡いただきたい内容

● ご住所、ご氏名、電話番号

● 製品名、品番、ご購入日

● 故障または異常の内容

0120-327-527

日本サムスン株式会社

お客様ご相談ダイヤル

日本サムスン株式会社

関東〒103-8488 東京都中央区日本橋浜町2-31-1

浜町センタービル16F

TEL（03）5641-9860（代）

九州〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前3-2-1

日本生命博多駅前ビル11F

TEL（092）413-1769（代）

関西〒540-6006 大阪市中央区城見1-2-27

クリスタルタワー6F

TEL（06）6949-4817（代）

東京サービスセンター

〒136-0072 東京都江東区大島2-32-8

日本サムスン東京サービスセンター

TEL（03）3683-0364（代）

福岡サービスセンター

〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前3-2-1

日本生命博多駅前ビル11F

TEL（092）413-1769（代）

保証書とアフターサービス

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:25 PM Page a

DVD + ビデオ

SV-DVD4JG

取扱説明書

お買い上げいただき、ありがとうございます。

正しくお使いいただくために、この取扱説明書をよくお読みください。お読みになったあとは、いつでも見

られる所に必ず保存してください。

マークのついたビデオカセットテープをご使用ください。

 2003 by Samsung Japan Co., LTD

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:25 PM Page b

単3形乾電池 2本取扱説明書(1)

75Ω同軸ケーブル 1本

映像/音声コード 1本

本機には以下の付属品があります。お確かめください。

お使いになるまえに

2

海外では使用できません。

このDVD+ビデオを使用できるのは日本国内のみで、外国では放送方式、電源、電圧が異なりますので使用

できません。

This DVD+VCR designed for use in Japan only and cannot be used in any other country.

ご自分で設置される場合次の準備が必要です。

1 アンテナ、テレビと接続する

2 ビデオ入力端子付きのテレビと接続する

3 ビデオ専用チャンネルを設定する

4 時計を合わせる

5 受信チャンネルを設定する

リモコン 1個

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:25 PM Page 2

はじめに、本機の安全な取り扱いについて次の内容をよくご理解ください。

絵の中のマークは禁止の意味を表わしています。

安全にお使いいただくために

3

分解しない

感電の原因となります。

・キャビネットを開けて分解したり、改造したりしないでください。

（内部には電圧の高い部分があります。）

・お客様ご自身による修理は絶対にしないでください。

水や異物などを入れない

火災や感電の原因となります。

・風呂場、または水辺や雨天時の屋外など、本機に水がかかるよ

うな所では使わないでください。

・本体の通風孔から、金属類や燃えやすいものを内部に差し込ん

だり、落とし込んだりしないでください。

・本機に水や異物などが入るのを防ぐため、本機の上に水の入っ

た容器、植木鉢、化粧品、薬や小さな金属類(安全ピンやヘヤピ

ンなど)を置かないでください。

雷が鳴りだしたら

感電の原因となります。

・アンテナ線や電源プラグに触れないでください。

修理のご依頼を…次の場合は、ただちに電源を切ってから電源

プラグを抜いてください。その後、お買い上げの販売店ま

たはSAMSUNGのサービス窓口に修理をご依頼ください。

そのまま使い続けると、火災や感電、けがの原因となります。

・異常な音がする、変な臭いがする、煙が出ているなどの異常な

場合。

・画像が映らない、音が出ないなどの症状が出た場合。

・電源コードが痛んだ場合。

・本機に水をこぼしたり、内部に異物が入った場合。

・本機を落としたり、キャビネットを破損した場合。

電源、および電源コードについて

取り扱いを誤ると火災や感電の原因となります。

・本機は日本国内用ですので、交流100ボルト(AC100V)の家庭用電源コンセント以外にはつながないでく

ださい。

・電源コードを加工したり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、重いものを上に乗せたりしな

いでください。

警告に示された次の注意事項を必ずお守りください。この注意事項を守らな

かった場合、死亡、または重傷を負う可能性があります。

警告

分解禁止

プラグを抜く

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:25 PM Page 3

設置について

設置の不備は、機器の落下によるけがまたは内部温度の上昇によ

る発火やけが、感電の原因となることがあります。

・次のような場所には置かないでください。

- ぐらついた台の上や傾いた所など不安定な所

- 調理台のそばなど油煙や湯気が当たる所

- 湿気やほこりの多い所

- 暖房機具のそばなど高温になる所

- 直射日光の当たる所

・内部の温度上昇を防ぐため、本機の上面や側面、および背面に

は通風孔が設けられています。この通風孔をふさがないでくだ

さい。たとえば、次のような置きかたをしないでください。

- 仰向けや横倒しに置く

- 風通しの悪い狭い場所に押し込む

- じゅうたんや布団のような柔らかいものの上に置く

・放熱をよくするため他の機器との間を、少し離してください。

また、ラックなどに入れる場合は、本体とラック面との間にす

きまをあけてください。

・可動式のテレビ台などに本機を設置するときは、動かないよう

車止めをしてください。

使用するときは

大きなけがや損傷の原因となることがあります。特に小さなお

子様には気をつけてあげてください。

・テープの挿入口に手を入れないでください。

・本機の上に乗ったり、重いものや他の機器などを置かないでく

ださい。

電源コードやプラグについて

電源コードやプラグの損傷による火災や感電の原因となることが

あります。

・濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。

・電源プラグを抜くときはコードを引っ張らずに、必ずプラグを

持って抜いてください。

・電源コードの表面のビニールが溶けるのを防ぐため、電源コー

ドを熱器具に近づけないでください。

4

注意に示された次の注意事項を必ずお守りください。この注意事項を守らな

かった場合、けがをしたり、物的な損害を受けたりする可能性があります。

注意

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 4

5

電源プラグをコンセントから抜く

火災や感電などの思わぬ事故を防ぎます。

・お手入れをする場合。

・本機を移動させる場合。

・旅行などでしばらく使わない場合。

接続するときは

次の点にご注意ください。けがや感電の原因となることがあります。

・接続するときは、電源を切り、説明に従って正しく接続してく

ださい。外部機器や市販の接続コードを使用する場合は、接続

する前にこれらの取扱説明書も十分にお読みください。

・外部アンテナ工事には技術と経験が必要です。設置の際は販売

店にご相談ください。

移動するときは

次の点にご注意ください。けがや感電、物損事故の原因となるこ

とがあります。

・電源コードを壁のコンセントから抜き、アンテナ線や接続コー

ドも取り外してください。

電源コードのプラグのチェックもお忘れなく！

電源コードのプラグを壁のコンセントに差し込んだままにしていませんか。

電源プラグにほこりやゴミが付着したままで使い続けると、火災などの事

故原因となることがあります。電源プラグがはずれかけていたり、破損し

たりしている場合はとりわけ危険です。

思わぬ事故を防ぐために、定期的に電源プラグに付いたほこりを取り除い

てください。また、ときどき電源プラグがしっかりと差し込まれているか

確かめましょう。

Gコードシステムは、ジェムスター社のライセンスに基づいて生産しております。

このVTRは、現在掲載されているGコードおよび将来このコードを応用したサービスにも対応しています。新しいサー

ビスが開始される場合は、別途ご案内いたします。

■ 著作権について

・ディスクを無断で複製、放送、レンタル、公開演奏することは法律により禁じられています。

・本製品には、Macrovision Corporationとその他が所有している知的財産権とアメリカの特許によって保護されている著

作権保護技術が組み込まれています。

著作権保護技術を使用するためには、Macrovision Corporationの許可が必要です。

そして、Macrovision Corporationの許可がない限り、

家庭と制限された視聴のみに限ります。変更や分解は禁止されています。

■ コピーガード

・本機コピーガードに対応しているため、本機をビデオデッキやビデオー体型テレビに接続、録画して再生すると正常

な再生画面が映らない場合があります。

プラグを抜く

プラグの確認

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 5

■ お使いになるまえに ............................................................................................2

■ 安全にお使いいただくために...............................................................................3

■ 再生できるディスクの種類 ..................................................................................8

■ 前面 ................................................................................................................10

■ 表示窓..............................................................................................................10

■ 背面 ................................................................................................................11

■ リモコンについて .............................................................................................12

■ 乾電池の入れかた .............................................................................................13

■ アンテナとテレビの接続 ...................................................................................14

■ ビデオ入力端子付きテレビの接続 ......................................................................16

■ AV機器とつなぐ ...............................................................................................17

■ テレビとつなぐ.................................................................................................18

■ リモコンでテレビを操作するには ......................................................................19

■ DVD/ビデオビュー ............................................................................................19

■ DVD再生 ..........................................................................................................20

■ ビデオ再生 .......................................................................................................20

■ 時計の合わせかた .............................................................................................21

■ ビデオ専用チャンネルの設定.............................................................................22

■ 受信チャンネルの設定.......................................................................................23

■ 受信チャンネルの変更.......................................................................................24

■ パネルディスプレイ(表示窓)..............................................................................26

■ 自動電源オフ ....................................................................................................26

■ ディスクメニュー言語.......................................................................................27

■ 音声言語...........................................................................................................28

■ 字幕言語...........................................................................................................28

■ 音声設定...........................................................................................................29

■ 画面設定...........................................................................................................30

■ パレンタルの設定 .............................................................................................31

■ いろいろな再生.................................................................................................32

■ 縦横比の調整 (EZ View) ....................................................................................33

■ 表示機能...........................................................................................................34

■ カメラアングルの変更.......................................................................................35

■ 字幕言語の選択.................................................................................................35

6

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 6

■ リピート再生 ....................................................................................................36

■ 音声言語の選択.................................................................................................37

■ マーカー機能 ....................................................................................................38

■ MP3/WMA 再生 ................................................................................................39

■ MP3/WMA 再生時の注意事項 ............................................................................40

■ プログラム再生&ランダム再生 ..........................................................................41

■ ピクチャCDの再生 ............................................................................................42

■ 3Dサウンド機能................................................................................................44

■ いろいろな機能.................................................................................................45

■ ビデオ設定 .......................................................................................................46

■ テープの再生 ....................................................................................................47

■ いろいろな再生.................................................................................................48

■ いろいろな再生のしかた ...................................................................................50

■ テープの走行時間を見る ...................................................................................51

■ テープの残量を表示する ...................................................................................51

■ テレビ番組の録画 .............................................................................................52

■ ワンタッチ録画.................................................................................................54

■ Gコードを使ったタイマー録画 ..........................................................................55

■ タイマー録画 ....................................................................................................56

■ ガイドチャンネル一覧表 ...................................................................................57

■ エリアコード一覧表 ..........................................................................................58

■ 主な仕様...........................................................................................................63

■ お手入れ...........................................................................................................64

■ サービス代行協力店 ..........................................................................................65

■ 保証書とアフターサービス ..........................................................................裏表紙

7

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 7

再生できるディスクの種類

8

●本機は下表のディスクを再生することができます。

●下表に表示されているマークはディスクレーベル、パッケージ、またはジャケットに付いています。

●本機はNTSC(日本のテレビ方式)に適合していますので、ディスクやパッケージに「NTSC」と表示され

ているディスクをご使用下さい。

●ヨーロッパなどのテレビ方式(PAL、SECAM)用のディスクは再生できません。

DVDビデオ（MPEG 2方式）

12cm／片面 1層133分

2層242分

12cm／両面 1層266分

2層484分

DVDビデオ（MPEG 2方式）

8cm／片面 1層41分

2層75分

8cm／両面 1層82分

2層150分

ビデオCD （MPEG 1方式）

12cm／片面 74分

ビデオCD （MPEG 1方式）

8cm／片面 20分

CD 74分

12cm／片面

CDシングル 20分

8cm／片面

DVDビデオ

下記のディスクは再生できません。（下記以外のディスクでも再生できないことがあります。）

●DVD-ROM・DVD-RAM・DVD-AUDIO、

●DVD-R・DVD-RW・CD-ROM・フォトCD、SVCD、DVD-VR、DVD+VR

●リージョンコードが本機と異なるDVDソフト(本機のリージョンコードは②です。)

これらのディスクを再生することはできません。誤って再生すると、ノイズが発生することがあります。

また、発生したノイズによってスピーカーを破損することがあります。

CD-G、CD-EXTRA、CD TEXTの場合、音声のみ再生できます。

<お知らせ>

●DVDビデオおよびビデオCDはソフト製作者の意図により再生状態が決められていることがあります。

本機は,ソフト製作者が意図したディスク内容に従って再生をしますので,操作した通りに機能が働かない

ことがあります。

再生できるディスクの

種類とマーク大きさ／再生面最大再生時間

ビデオCD

CD

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 8

9

■DVDに表示されているマークについて

DVDのディスクやパッケージには以下のようなマークが表示されています。それぞれのマークはそのデ

ィスクに記録されている映像または音声のタイプ、使える機能を表わしています。

マーク意味

音声の数を表わします。

字幕言語の数を表わします。

アングル数を表わします。

選択可能な画像アスペクト比を表わします。

再生可能な地域番号を表わします。

本機は地域番号「2」が含まれているディスク、

または「ALL」と表記されたディスクの再生ができます。

アメリカ、カナダ、韓国、日本などのNTSC放送システム

ドルビーデジタルディスク

ステレオディスク

デジタルオーディオディスク

DTSディスク

2

LB16:9

2

ALL

STEREO

DIGITAL

SOUND

NTSC

MP3 ファイルが含まれるディスクの再生もできます。

■ディスクに関する用語の意味

●タイトル(DVD)

例えば、2本の映画が収録されたディスクは、

タイトル1、2と番号で分けられています。

●チャプター(DVD)

タイトルをさらに区切ったものです。

●トラック(ビデオCD/音楽CD)

例えば、5曲の音楽が収録されたディスクは、

トラック1、2、3、4、5と番号で分けられてい

ます。

■ディスクの取扱い

●ディスクの表面にふれたり、文字を書いたり

しないでください。

ディスクに付いたほこりやごみ、指紋はやわ

らかい布で拭いてください。必ず内から外へ

拭いてください。

●よごしたり、傷つけたりしないでください。

●直射日光の当たるところや、温度、湿度の高

いところに置かないでください。

●落としたり、曲げたりしないでください。

●CD用スタビライザーを使用しないでください。

●保管するときは、専用のケースに入れてくだ

さい。

ディスクを無断で復製、放送、公開演奏、レン

タルすることは法律により禁じられています。

ビデオ

CD

音楽

CD

DVD

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 9

前面

表示窓

10

STEREO

映像/音声

入力2端子

VCR

DVD-ビデオSELECTボタン

(操作する機器を切換えます)

録画ボタン

早送りボタン

再生/一時停止ボタン

巻戻しボタン

停止ボタン

電源ボタン

取出しボタン取出しボタン

チャンネル

ボタン

表示窓

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 10

背面

11

・DVD＆VCRはDVDとビデオの映像が出力されます。切換えは本体のDVD-ビデオSELECTボタンか、リモコンのビ

ューボタンで操作します。

・DVD OnlyはDVDの映像と音声のみ出力されます。

・COMPONENT VIDEO OUT

- コンポーネント映像入力端子のあるテレビ等と市販のコンポーネント映像ケーブルを使用して接続します。

S映像

出力端子

デジタルオーディオ

出力端子

音声出力端子

コンポーネント映像出力端子

(インターレースモード)

UHF/VHF出力端子

UHF/VHF入力端子

映像/音声出力端子

映像/音声入力1端子

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 11

リモコンについて

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

※ リモコンが操作できない、または一部のボタンが動かないときは…

他の機器を選択していますので、操作したい機器をビューボタンで選択してください。

1電源

2 シャトル /

3 Gコード

4 ビュー切換

5 テレビ消音・音声

6音量

7 巻戻し/スキップ

8停止

9字幕

10 メニュー

11 上

12 左

13 下

14 標準/3倍

15 録画

16 クリア

17 モード/リピート

18 開/閉(取出し)

19 番号

20 テレビ/ビデオ

21 テレビ選択

22 入力切換

コマ送り/スキップ

23 チャンネル/トラッキング

24 早送り/スキップ

25 再生/一時停止

26 表示

27 リターン

28 決定

29 右

30 EZビュー

31 ディスクメニュー

32 マーカー/サーチ

33 アングル/タイマー

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 12

乾電池の入れかた

13

リモコン裏面の電池ぶたを開け、単3形乾電池(R03)2 本を＋ ― をまちがえないように入れます。

注意

リモコンの乾電池を使うときは、次の点にご注意ください。

乾電池は取り扱いを誤ると、液漏れや破裂による火災やけが、周囲の汚損の原因となります。

● 乾電池は充電しないでください。

● の極性表示に注意し、表示通りに正しく入れてください。

● 種類のちがう乾電池、または新しい乾電池と古い乾電池を混ぜて使わないでください。

● 乾電池を加熱したり、分解したり、火や水の中に入れたりしないでください。

● しばらく使わないときは、乾電池を取り出してください。

● 付属の乾電池は、保管状態により短期間で消耗することがあります。早めに新しい乾電池と交換して下

さい。

● 本体のリモコンで使用している電池には環境に有害な化学薬品が含まれています。

使用剤みの電池は一般家庭のゴミと一緒に捨てないで下さい。

乾電池交換のめやす

リモコンは、本機の正面から最長で約7m離して使用で

きます。操作できる距離が短くなったら、2本とも新し

い乾電池と交換してください。

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 13

アンテナとテレビの接続

14

お手持ちのテレビからアンテナ線をはずし、本機につなぎます。次に同軸ケ

ーブル（付属品）などを使って、本機にテレビをつなぎます。アンテナ線の

種類によって、つなぎかたが変わります。下図を見て、テレビからはずした

アンテナ線に合うつなぎかたをしましょう。

これらのうち必

要な部品を使用

してください。

アンテナアダプター（別売）

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 14

15

ケーブルテレビ放送をご覧になるときは、ケーブルテレビ各社にお問い合わせください。

※テレビのアンテナ端子は、上記以外にもいろいろあります。

ご使用になるテレビの取扱説明書もよくお読み下さい。

75Ω同軸ケーブル（1） UHF/VHF混合器（別売）

ビデオをアンテナとテレビの間に接続します。

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 15

ビデオ入力端子付きテレビの接続

16

準備

・本機や接続する機器の電源は切っておきます。

・アンテナの接続も同時にしてください。（14、15ページ）

・テレビの取扱説明書もあわせてご覧ください。

テレビにビデオ（映像・音声）入力端子が付いている場合は、下図のように接続します。ビデ

オ端子を使って接続すると、よりきれいな画質の映像とステレオ／二重音声が楽しめます。

接続のしかた

AVコード接続後の確認

映像/音声コード

接続用の付属品

1テレビの電源を入れ、テレビの入力を"ビデオ"入力に

する

●テレビ側で入力切替え操作をしてビデオ入力にする

2リモコンの電源ボタンを押す

正しく接続されたか確認するために、放送のあるチャンネ

ルをチャンネルボタンで選んでみます。又は録画済のビデ

オテープがある場合は、再生して映ることを確認してくだ

さい。

●テレビ放送を受信出来ない時は

1. 正しく接続されているか見直して下さい。

2. ビデオのチャンネル設定を見直して下さい

1

2

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 16

AV機器とつなぐ

17

以下は、テレビやその他の装置にDVDプレーヤーを接続する時、一般的に使われている接続の

例です。

・ケーブルを接続したり、外したりする場合は、DVDプレーヤー、TVまたはその他の装置の電源を消して

ください。

・特定装置に関する詳細な情報は、装置に添付されたマニュアルを参照してください。

LR OPTICALCOAXIAL

方法 1

2チャンネルアンプ

オーディオ入力ジャック

オーディオ出力デジタルオーディオ出力

ドルビーデジタルデコーダー

デジタルオーディオ入力ジャック

方法 2

オーディオ

DVDプレーヤーを接続する前に

オーディオシステムとの接続

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 17

テレビとつなぐ

18

ご使用のテレビ(標準、大画面、プロジェクションなど)との接続方法です。

オーディオ

ジャック

ビデオ入力

音声入力

またはまたは

AVケーブル

S-ビデオ

ケーブル

ビデオ

ケーブル

S映像入力

コンポーネント入力

ビデオ出力

ジャック

Sビデオ

ジャック

コンポーネント

ビデオジャック

テレビ

方法 1 方法 2 方法 3

●方法1 ビデオ入力ジャックでテレビを接続します。

●方法2 S映像入力ジャックでテレビを接続します。

(30ページ画面設定のDVD出力端子を参考してください。)

●方法3 コンポーネントビデオジャックでテレビを接続します。

(30ページ画面設定のDVD出力端子を参考してください。)

●インターレースモードVIDEO OUT 480I が選択された場合、Sビデオは使用できません。

テレビ(ビデオ対応)との接続

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 18

リモコンでテレビを操作するには

DVD/ビデオビュー

19

テレビをリモコンで操作することができます。

リモコンを使用する前にメーカー対応のコードを使用して

ください。

1テレビのスイッチをつけます。

2テレビに向けてリモコンを向けます。

3テレビボタンを押しながら上の表中のメーカーコード

番号を押します。

4テレビの電源が切れると設定は完了です。

サムスン1 テレビの場合

テレビのボタンを押しているときに、０もしくは１を登録してく

ださい。

参考

●テレビによっては操作できないものがあります。

●リモコンの電池を交換したときなどは、再度メーカーコード設定

をやり直してください。

1電源ボタンを押してください。

リモコンか本体前面のPOWERボタンを押してください。

2「ビュ一ボタン」のDVD側を押してください。

DVDが選択された時には、表示窓にDVDと表示されます。

3「ビュ一ボタン」のビデオ側を押してください。

ビデオが選択された時には、表示窓にVCRと表示されます。

DVDとビデオの切換えは本体前面のDVD-ビデオSELECTボ

タンで選択することができます。

TV Codes

CODE BRAND

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

SAMSUNG_1

SAMSUNG_5

SONY

AIWA

TOSHIBA

PANASONIC

HITACHI

MITSUBISHI_2

NEC

SANYO_3

FUJITSU

JVC

SHARP_2

MITSUBISHI_1

SHARP_1

PIONEER1

MATSUSHITA_1

MATSUSHITA_2

SANYO4

SHARP4

PIONEER2

SAMSUNG_7

1

3

2

DVD4JG(1P-19P) 02.5.21 5:26 PM Page 19

1リモコンの「ビュ一ボタン」のDVDボタンか、本体

のDVD-ビデオSELECTボタンで本体の表示を「DVD」

に切換えてください。

2リモコンの開/閉ボタンまたは本体のOPEN/ CLOSE

ボタンを押してトレイを開いてください。

3DVD ディスクを入れた後

ディスクはラベルが上になるように正しく入れてくだい。

4開/閉ボタンを押してください。

トレイが閉じたら、再生が始まります。

ボタンでも再生が始まります。

ボタンは停止ボタンです。

ボタンを再生中に押すと再生が一時停止します。

ボタンで一時停止状態が解除されます。

DVD再生

ビデオ再生

20

1

2

4

2

4

1リモコンの「ビューボタン」のビデオボタンか、本体

のDVD-ビデオSELECTボタンで本体の表示を「VCR」

に切換えてください。

2ビデオテープを入れてください。

ビデオテープを入れたら、電源は自動で入ります。

3DVD ディスクを入れた後再生ボタンを押してください。

テ一プの録画禁止用のツメが折られている場合は自動で再

生されます。

ボタンで再生を停止します。

ボタンを再生中に押すと再生が一時停止します。

ボタンで一時停止状態が解除されます。

4テ一プを取り出すには開/閉ボタンを押してください。

●

本機はDVD出力端子の設定により、使用できる機能が制限されます。

詳しくはP11の「必ずご覧ください」を参考にしてください。

3 3

4

ツメ

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 20

時計の合わせかた

21

電源プラグをコンセントに差し込んだときや、停電があっ

たときには時計表示は「−−：−−」になります。

テレビに表示されるセットアップ画面で時計を設定します。

準備

●

テレビの電源を入れて、テレビの入力切換ボタンで“ビデオ”を

選びます。

●

映像/音声コードで接続していない場合は、ビデオ専用チャンネ

ル(1または2チャンネル)にし、テレビ/ビデオ切換ボタンを押して、

表示窓に"VCR"を表示させておきます。

1メニューを開いてください。

メニューボタンを押してください。

2初期設定を選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カーソルを時刻設定に移

した後、決定を押して選択してください。

3時刻設定を選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カーソルを初期設定に移

した後、決定を押して選択してください。

4「時」、「分」、「月」、「日」、「年」の順にリモコンの

上下左右ボタンで合わせます。

途中で設定を間違えたときは

左右ボタンを押して、テレビ画面上の直したいところまで戻して

から、再設定してください。

1

3

初期設定

時刻設定

時刻設定 

チャンネル 

パネルディスプレイ：自動 

自動電源オフ：オフ 

12:00am 1/01 2003 (水)

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 21

ビデオ専用チャンネルの設定

22

アンテナの接続が終わったら、テレビの1または2チャンネ

ルをビデオを見るための専用チャンネルに設定します。

“ビデオ入力端子付きテレビの接続”(14ページ)をしている

場合は、この設定は必要ありません。

1テレビの電源を入れ、1または2チャンネルに合わせる

1または2チャンネルのうち、放送のない方のチャンネルに

します。

例えば東京地区 2CH(2チャンネル）

大阪地区 1CH(1チャンネル）

2DVD-ビデオの電源を入れる

リモコンまたは本体の電源ボタンを押します。

3メニューを開いてください。

メニューボタンを押してください。

4初期設定を選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カーソルを初期設定に移

した後、決定を押して選択してください。

5チャンネルを選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カーソルを"チャンネル "

に移した後、決定を押して選択してください。

6アンテナ出力切換を選択してください。

選択バ一をアンテナ出力切換に移した後、



/



ボタンを押

して変更してください。

7アンテナ出力切換の変更を記憶させます。

テレビにメッセージが表示されます。決定を押して変更し

てください。

画面がきれいに映らないときは

ビデオのチャンネルを切り換えてみます。どのチャンネルもきれ

いに映らないときは、テレビ放送が最良に受信できるように、テ

レビ(1または2チャンネル)の微調整をして下さい。

ビデオ専用チャンネルとは

ビデオからテレビへは、テレビ放送の1または2チャンネルと同じ

周波数の信号が送られます。ビデオ(映像・音声)入力端子の付いて

いないテレビをご使用のときは、テレビを1または2チャンネルの

うち、放送のないチャンネルに合わせる必要があります。そのチ

ャンネルがビデオ専用チャンネルです。

3

6

初期設定

時刻設定 

チャンネル 

パネルディスプレイ：自動 

自動電源オフ：オフ 

チャンネル

決定を押すと

選んだチャンネルに

切り換わります

アンテナ出力 : 1CH 

受信CH設定 

エリア設定 

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 22

お住まいの地域の番号であるエリアコードを合わせるだけで、

その地域で受信できる代表的な受信チャンネルが各ポジショ

ンに自動的に記憶されます。

受信チャンネルを自動設定するには

準備

・テレビの電源を入れて、テレビの入力切換ボタンで“ビデオ”

を選びます。

・映像/音声コードで接続していない場合は、ビデオ専用チャンネ

ル(1または2チャンネル)にし、テレビ/ビデオ切換ボタンを押して、

表示窓に"VCR"を表示させておきます。

1メニューを開いてください。

メニューボタンを押してください。

2初期設定を選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カーソルを初期設定に移

した後、決定を押して選択してください。

3チャンネルを選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カ一ソルを"チャンネル"に

移した後、決定ボタンを押します。

4チャンネル設定メニューが表示されます。

上下でエリア設定を選び、決定ボタンを押します。

5リモコンの上下ボタンでエリアコードを選びます。

右ボタンを押して記憶させます。

受信チャンネルの設定

23

1

4

初期設定

時刻設定 

チャンネル 

パネルディスプレイ：自動 

自動電源オフ：オフ 

エリア設定

 

エリアコード :

CH 受信ガイド CH 受信ガイド

1 01 01 受信 7 07 07 受信

2 02 02 受信 8 08 08 受信

3 03 03 受信 9 09 09 受信

40404受信101010受信

50505受信111111受信

60606受信121212受信

チャンネル

アンテナ出力 : 1CH 

受信CH設定 

エリア設定 

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 23

ご覧にならないチャンネルをスキップ設定したり、エリア

コードを指定して自動設定したチャンネルを変更するとき、

次の操作を行ってください。

1メニューを開いてください。

メニューボタンを押してください。

2初期設定を選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カーソルを初期設定に移

した後、決定を押して選択してください。

3チャンネルを選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カ一ソルを"チャンネル"に

移した後、決定ボタンを押します。

4CH(チャンネル)設定メニューが表示されます。上下で

受信CH設定に移した後、決定を押して選択してくだ

さい。

5画面表示説明

受信チャンネルの変更

24

CH 受信CHを記憶させるポジションです。1から64

まであります。最大64局まで記憶可能です。

受信チャンネル新聞、雑誌なでの番組欄に載っている放送チャ

ンネルです。

ガイドCH Gコード予約の際正しく受信する為につけられ

た、その放送局専用の番号です。

受信／スキップ放送が映らないチャンネルなどをチャンネル▲

▼でスキップするか受信するか選択できます。

1

4

受信CH設定

CH 受信CH ガイドCH

11 1受信

▲

チャンネル

アンテナ出力 : 1CH 

受信CH設定 

エリア設定 

初期設定

時刻設定 

チャンネル 

パネルディスプレイ：自動 

自動電源オフ：オフ 

  

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 24

（例）34チャンネル(UHF放送)を設定する時を例とします。

●この例ではCH13(ポジション13)に34チャンネルを設定するとし

ます。

●リモコンの ▲▼  だけで操作します。

1 リモコンの   ボタンでCHにカーソルを合せる。

2 リモコンの ▲▼ ボタンでCH13に変更する。

3 リモコンの  ボタンで受信CHにカーソルを合せる。

4 リモコンの ▲▼ ボタンで34に変更する。

5 リモコンの  ボタンでガイドCHにカーソルを合せる。

6 リモコンの ▲▼ ボタンでガイドCH一覧表を参照し放送局名のチ

ャンネルに変更する。

7 リモコンの  ボタンで受信／スキップにカーソルを合せる。

8 リモコンの ▲▼ ボタンで受信に変更する。

9 つづけて、他の放送局を設定する時はリモコンの  ボタンでカー

ソルをCHに合せて上記手順をくり返します。

※ 映らないCHをスキップする際は上記手順の8でスキップに変更

します。

10 リタ一ンボタンを押してメニューを終了します。以上で受信CH

の設定は終了です。

6設定した内容を確認してください。

リタ一ンボタンを３回押してメニュ一画面を消します。そ

の後チャンネルボタンで設定したチャンネルを確認してく

ださい。

続けて別のチャンネルをスキップ設定したり、チャンネル表示を

変えるときは、操作手順3を繰り返してください。

記憶されたチャンネルを確認するには

リモコンのチャンネルボタン / を押します。

設定されているチャンネル(スキップ設定したもの以外)順に選ばれ

ます。

25

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 25

パネルディスプレイ(表示窓)

26

本体表示窓の文字の明るさを調節します。

1メニューを開いてください。

メニューボタンを押してください。

2初期設定を選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カーソルを初期設定に移

した後、決定を押して選択してください。

3パネルディスプレイを設定してください。

選択バーを" パネルディスプレイ"に移した後、右側を押し

て次の中から選択してください。

* 自動 - 電源がOFFになったら、表示窓の文字が自動的

に暗くなります。

* 明 - 表示窓の文字が常に明るくなります。

* 暗 - 表示窓の文字が常に暗くなります。

1メニューを開いてください。

メニューボタンを押してください。

2初期設定を選択してください。

上下左右ボタンを利用して、選択カーソルを初期設定に移

した後、決定を押して選択してください。

3自動電源オフを選択してください。

選択バーを"自動電源オフ"に移した後、を押して次の中か

ら選択してください。

* オフ - 自動電源オフ機能が解除されます。

* 1時間 - 最後にボタンを押してから1時間後に自動的に

電源が切れます。

* 2時間 - 最後にボタンを押してから2時間後に自動的に

電源が切れます。

自動電源オフ

1

3

初期設定

時刻設定 

チャンネル 

パネルディスプレイ：自動 

自動電源オフ：オフ 

初期設定

時刻設定 

チャンネル 

パネルディスプレイ：自動 

自動電源オフ：オフ 

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 26

ディスクメニュー言語

27

ディスクメニュー言語を設定すれば、再生する度に自動的

に起動します。

1メニューを開いてください。

DVD停止状態でメニューボタンを押してください。

2"DVD"を選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルを"DVD"に移した

後、決定を押して選択してください。

3「」ボタンで「言語設定」に移した後、決定を押して

選択してください。

4「」ボタンで「ディスクメニュー」を選択します。

5「決定」ボタンを押します。

6「」ボタンで「日本語」を選択します。

− 一覧に言語がない場合は「その他」を選択します。

7「決定」ボタンを押します。

−「日本語」が選択されれば、画面は「DVD設定メニュー」

に戻ります。

− リタ一ンボタンを押して終了します。

1

5

DVD設定

言語設定 

音声設定 

画面設定 

パレンタル設定 

言語設定

ディスクメニュー言語

ディスクメニュー : 日本語 

音声言語 : 日本語 

字幕言語 : 自動 

日本語

ディスクメニュー英語

韓国語

中国語

フランス語

その他

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 27

音声言語

28

音声言語を設定すれば、再生する度に自動的に起動します。

1メニューを開いてください。

DVD停止状態でメニューボタンを押してください。

2"DVD"を選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルを"DVD"に移した

後、決定を押して選択してください。

3「」ボタンで「言語設定」に移した後、決定を押して

選択してください。

4「▲▼」ボタンで「音声言語」に移動します。

5「決定」ボタンを押します。

6「▲▼」ボタンで「日本語」を選択します。

− 基本サウンドトラック言語をディスクに録画された言語

に設定する場合は、「オリジナル」を選択します。

− 一覧に言語がない場合は「その他」を選択します。

7「決定」ボタンを押します。

−「日本語」が選択されれば、画面は「DVD設定メニュー」

に戻ります。

− リタ一ンボタンを押して終了します。

字幕言語

を設定すれば、再生する度に自動的に起動します。

1メニューを開いてください。

DVD停止状態でメニューボタンを押してください。

2"DVD"を選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルを"DVD"に移した

後、決定を押して選択してください。

3「」ボタンで「言語設定」に移した後、決定を押して

選択してください。

4「▲▼」ボタンで「字幕言語」を選択します。

5「決定」ボタンを押します。

6「▲▼」ボタンで「自動」を選択します。

−「自動」を選択すればディスクの基本言語が選択されます。

− 一覧に言語がない場合は「その他」を選択します。

一部のディスクには、初期言語として選択した言語がない

場合もあります。ディスクに選択した言語が収録されてい

ない場合はディスクで設定されている言語が選択されます。

7「決定」ボタンを押します。

−「字幕言語」が選択されれば、画面は

「DVD設定メニュー」に戻ります。

参考

・選択された言語がディスクの言語と違う場合は、以前の言語が

選択されます。

・設定中に、「設定メニュー」画面を消したり、メニュー画面に戻

る場合は、「リターン」ボタンを押します。

字幕言語

1

5

音声言語

日本語

音声言語英語

韓国語

中国語

フランス語

オリジナル

その他

1

5

字幕言語

自動

字幕言語日本語

英語

韓国語

中国語

フランス語

その他

言語設定

ディスクメニュー : 日本語 

音声言語 : 日本語 

字幕言語 : 自動 

言語設定

ディスクメニュー : 日本語 

音声言語 : 日本語 

字幕言語 : 自動 

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:31 PM Page 28

音声設定

29

1メニューを開いてください。

DVD停止状態でメニューボタンを押してください。

2"DVD"を選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルを"DVD"に移した

後、決定を押して選択してください。

3「▲▼」ボタンで「音声設定」を選択し、「決定」ボタ

ンを押します。

4「▲▼」ボタンで選択し、「決定」ボタンを押します。

デジタル音声出力

PCM：PCM(2CH)に変換

48kHz/16BitのリニアPCM信号に変換して出力します。

ドルビーデジタルに対応していない機器（TV、ス

テレオアンプ等）と接続したときに選択します。

ビットストリーム：ドルビーデジタルBITSTREAM-

5.1CHにコンバートします。

デジタルオーディオ出力を使用する場

合はビットストリームを選択します。

注意：アンプとデジタル音声で接続して音声が出ないと

きは、本体の設定がビットストリ一ムになってい

るか確認してください。

DTS

入：接続したアンプがDTS対応の場合は設定を「オン」に

します。

切：DTSに対応していないアンプと接続したときに設定

を「オフ」にします。

Dレンジ調整

ダイナミックレンジ(小さい音と大きい音の音量差)を抑え

ることができます。

入：ダイナミックレンジを抑えて再生します。小音量

で楽しみたいときに音が聞きとりやすくなります。

切：DVDビデオに収録されている通りのダイナミック

レンジで再生されます。

PCM 出力

48KHz：プレーヤーに接続されたアンプが 96KHz 互換

でない場合に、これを選択します。

この場合、96KHz のシグナルは 48KHZにダウン

コンバートされます。

96KHz：プレーヤーに接続されているアンプが 96KHz

互換である場合に、これを選択します。

参考

・Dolby研究所の使用許可に基づいて製造されています。「Dolby」

とdouble-D表示はDolby研究所の商標です。機密で公開されてい

・「DTS」と「DTS Digital Out」は、Digital Theater Systems, Inc.の

商標です。

・Dレンジ調整機能は、ドルビ一デジタルで収録されたディスクの

再生時のみ働く機能です。

2

1

2

1

2

1

2

1

4

DVD設定

言語設定 

音声設定 

画面設定 

パレンタル設定 

音声設定

デジタル音声出力 : PCM 

DTS : 切 

Dレンジ調整 : 入 

PCM出力 : 48KHz 

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 29

画面設定

30

1メニューを開いてください。

DVD 停止状態でメニューボタンを押してください。

2"DVD"を選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルを"DVD"に移した

後、決定を押して選択してください。

3画面設定を選択してください。

選択カーソルを画面設定に移した後、決定を押してください。

4「▲▼」ボタンで選択し、「」ボタンを押します。

TV 画面形状（59ページ参照）

お持ちのテレビのタイプによっては、画面設定(アスペクト

率)を調整する必要があります

4:3レターボックス:

テレビが4:3 比率の画面であっても、トータルで 16:9の

画面のDVDを見る場合はこれを選択します。

黒いバーが画面の上部と下に表れます。

4:3 パンスキャン:

16:9画面の中央部を見る場合は、一般的なサイズのテレ

ビ用のこれを選択します。(映画画面の左右の一番端は削

除されます。)

16:9ワイド:

ワイド画面のテレビでは16:9 の画面が全部見えます。

明るさ調整

画面の輝度を調整します。

DVD出力端子

DVD視聴時に画質をよくするためにS-ビデオまたは

COMPONENT 機能のあるTVを使用する時、設定する機能。

基本設定はS-ビデオです。

▲/▼を押して次の中から選択してください。

- S-ビデオ

- インターレースモード

* S-ビデオやコンポーネントではDVDの映像出力しかできま

せん。

3

2

1

4

DVD設定

言語設定 

音声設定 

画面設定 

パレンタル設定 

画面表示設定

TV画面形状 : ワイド 

明るさ調整 : 入 

DVD出力端子 : S-ビデオ 

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 30

パレンタルの設定

31

パレンタルは、等級が指定されているDVDで利用できます。

家族が見るDVDの視聴制限を管理できます。当モデルには8

等級レベルがあります。

（パスワードの工場出荷時設定はありません。）

1メニューを開いてください。

DVD 停止状態でメニューボタンを押してください。

2"DVD"を選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルを"DVD"に移した

後、決定を押して選択してください。

3「▲▼」ボタンで「パレンタル設定」を選択し、「決定」

ボタンを押します。

「パレンタル設定」画面が表示されます。

4パスワードを使用する場合は、「」ボタンで「はい」

を選択し、「パスワード入力」画面が表示されます。

5パスワードを入力すると、確認のための「パスワード

再入力」画面が表示されます。もう一度パスワードを

入力します。

「パレンタル」画面が表示されます。

6レベル設定の選択方法は?

「パスワード使用」が「はい」に設定されている場合

にのみ、「レベル設定」が利用できます。「▲▼」ボタ

ンで「レベル設定」を選択して、「決定」を押します。

−「」ボタンでレベル(例えば、レベル6)を選択して、

「決定」を押します。この場合、レベル7のディスクは

再生できません。

プレーヤーのロックを解除するためには、「」ボタンで

「いいえ」を選択します。

7パスワードの変更

− 「▲▼」ボタンで「パスワード変更」を選択すると、

「パスワード変更」画面が表示されます。

− 新しいパスワードを入力して、確認のために同じパスワ

ードをもう一度入力します。

参考

・設定中に、「設定メニュー」画面を消したり、メニュー画面に戻

る場合は、「リターン」ボタンを押します。

DVD設定

言語設定 

音声 

画面設定 

パレンタル設定 

パレンタル設定

パスワード使用 : いいえ 

パスワード設定

パスワードを入力して下さい

- - - -

パレンタル設定

パスワード使用 : はい 

レベル設定 : 8 

パスワード変更 

レベル設定

レベル 8見せない

レベル 7

レベル 6

レベル 5

レベル 4

レベル 3

レベル 2

レベル 1見える

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 31

1一時停止

再生中にリモコンの「再生/一時停止」ボタンを押します。

●画面と音が一時停止します。

●元に戻る場合は、「再生/一時停止」ボタンをもう一度押し

ます。

2コマ送り

再生中にリモコンの「コマ送り」ボタンを押します。

●画面と音が一時停止します。

●元に戻る場合は、「再生/一時停止」ボタンをもう一度押し

ます。

●逆方向はできません。

3チャプターのスキップ

再生中に「」や「」ボタンを押します。

●DVDの再生中に「」ボタンを押せば、次のチャプター

へ移動します。「」ボタンを押せば、チャプターの最

初へ移動します。前のチャプターの最初へ移動する場合は

もう一度ボタンを押します。

●「メニュー切」モードのVCD 2.0、VCD 1.1、またはCDを

再生中に、「」ボタンを押せば、次のトラックに移動

します。「」ボタンを押せば、トラックの最初へ移動

します。前のトラックの最初へ移動する場合はもう一度ボ

タンを押します。

●VCDの再生中に「」ボタンを押すと、トラックは5分

先へ移動します。

「」ボタンを押せば、5分前へ移動します。

●「メニュー」モードやトラック表示機能でVCD 2.0を再生

中に「」ボタンを押せば、次の「メニュー」や次のト

ラック表示画面へ移動します。「」ボタンを押せば、

前の「メニュー」や前のトラック表示画面へ移動します。

4スローモーション再生(CDを除く)

再生中にリモコンの「」ボタンを押し、「」ボタン

を押し続けます。

●「」ボタンを押してスローモーション再生速度

(1/8、1/4、1/2)が選択できます。

●スローモードでは音が聞こえません。

●普通の再生に戻る場合は、「」ボタンを押します。

※ 逆スローモーション再生はできません。

5リジューム機能

ディスクの再生を停止した場合、プレーヤーが停止した場

所を覚えて、再び「再生」ボタンを押せば停止した場所か

ら再生する機能です(ディスクを取り出したり、プレーヤー

のプラグを抜いたりした場合はできません)。

いろいろな再生

32

2

1

33

5

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 32

1「EZビュー」ボタンを押します。

●ボタンを繰り返し押すと画面のサイズが変化します。

●画面のズームモードの動作は、初期の設定メニューの画面

設定に応じて変化します。

「EZビュー」ボタンの正確な操作を確実に行うには、初期

の設定で正しい縦横比を設定する必要があります(45 ペー

ジを参照)。

216:9 TV を設定している場合

ー

縦横比が 16:9 のディスクについて

●ワイドスクリーン

縦横比 16:9 で DVD タイトルのコンテンツを表示します。

●スクリーンフィット

画面の上部および底部が切り取られます。縦横比 2.35:1 のディス

クを再生する場合、画面の上部および下部の黒いバーが消えます。

ピクチャが上下に伸ばされて表示されます。

(ディスクの種類によっては、黒いバーが完全に消えないことがあ

ります。)

●ズームフィット

画面の上下左右が切り取られて、画面の中央部分が拡大されます。

ー

縦横比が 4:3 のディスクについて

●ノーマルワイド

縦横比 16:9 で DVD タイトルのコンテンツを表示します。ピクチ

ャが左右に伸ばされて表示されます。

●スクリーンフィット

画面の上下が切り取られて、フルスクリーンが表示されます。ピ

クチャが上下に伸ばされて表示されます。

●ズームフィット

画面の上下左右が切り取られて、中央部が拡大されます。

●バーティカルフィット

4:3 DVD が 16:9 TV で表示される場合、ピクチャが横に伸ばされて表

示されるのを防ぐために、画面の左右に黒いバーが表示されます。

34:3 TV を設定している場合

ー

縦横比が 16:9 のディスクについて

●4:3レターボックス

縦横比が 16:9 で DVD タイトルのコンテンツを表示します。

画面の上部および下部に黒いバーが表示されます。

●4:3 パンスキャン

画面の左右が切り取られて、16:9 画面の中央部が表示されます。

●スクリーンフィット

画面の上下が切り取られて、フルスクリーンが表示されます。

ピクチャが上下に伸ばされて表示されます。

●ズームフィット

画面の上下左右が切り取られて、中央部が拡大されます。

ー

縦横比が 4:3 のディスクについて

●ノーマルスクリーン

縦横比 4:3 で DVD タイトルのコンテンツを表示します。

●スクリーンフィット

画面の上下が切り取られて、フルスクリーンが表示されます。

ピクチャが上下に伸ばされて表示されます。

●ズームフィット

画面の上下左右が切り取られて、中央部が拡大されます。

参考

●機能の動作は、ディスクの種類によって異なります。

縦横比の調整 (EZ View)

33

1

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 33

1再生中にリモコンの「表示」ボタンを押します。

2「▲▼」ボタンを使って希望する項目を選択します。

3「  」ボタンを使って、希望する設定を行います。

●リモコンの数字ボタンを使うと、タイトル、チャプタに直

接アクセスしたり、または希望する時間に再生を開始する

ことができます。

4この画面を消すには、「表示」ボタンを再度押します。

ディスクに2つ以上のタイトルがある場合に、お

好みのタイトルにアクセスできます。ひとつの

DVDソフトに2本以上の映画がある場合などに操

作が可能になります。

DVDにあるチャプターを検索できます。

お好みの時間から再生を開始することができます。

ディスクのサウンドトラックの言語を参照しま

す。この例では、サウンドトラックは English

5.1CH で再生されます。DVD ディスクには、最大

8 つの異なるサウンドトラックを記録できます。

ディスクの使用可能な字幕言語を参照します。字

幕の言語を選択できます。また、必要なら、字幕

を画面から消すこともできます。DVD ディスク

には、最大 32 の異なる字幕を記録することがで

きます。

サラウンド効果は、わずか 2 つの正面スピーカ

ーを使用することで生成されます。

参考

● VCD2.0(「メニューオン」モード)モードの場合は、この機能が利

用できません。

● チャプターとは?

DVDの各タイトルはチャプター別に分けられています(オーディ

オCDのトラックに似ています)。

● タイトルとは?

DVDにはいくつかの違うタイトルがあります。例えば、ディスク

に4つの違う映画がある場合、各々の映画のタイトルと見なします。

表示機能

34

1

4

01

10

0:23:19

ENG 5.1CH

ENG

切

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 34

カメラアングルの変更

35

DVDに様々な角度で撮った画面がある場合は、アングル機

能が選択できます。

アングル（）マークは画面上部の左にあります。

1が表示されていれば、「アングル」ボタンを押し

ます。

2「▲▼」ボタンで表示角度を選択し、「決定」ボタン

を押します。

3表示された画面を消す場合は、「アングル」ボタンを

もう一度押します。

※ 表示を消したい場合はリモコンのクリアボタンを押して

ください。

「字幕」ボタンで早く、しかも簡単に、字幕言語が選択でき

ます。

1「字幕」ボタンを押します。

2「▲▼」ボタンで字幕の言語を選択します。

3「 」ボタンで字幕の表示または非表示を決めます。

− 初めは字幕が表示されません。

− 音声と字幕の言語は略語で表示されます。

※ ディスクによってはDVDソフトのメニュ一でしか変更で

きない場合があります。

VCD の再生中に

ディスクバージョン2.0で、「メニュー」ボタンは「メニュー入」と

「メニュー切」モードの切り替えスイッチとして利用できます。

VCD 1.1やCDを再生している場合は利用できません。

参考

● ディスクにエンコードされた言語によっては、利用できない場合

もあります。

● DVDディスクでは32個の字幕言語まで利用できます。

●「DVDを再生する場合に使う字幕言語の設定方法」は、ページ27の

「言語設定」を参照してください。

字幕言語の選択

1

ENG

1

3

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 35

現在のトラック、チャプタ一、タイトル、選択された区間

(A-B)、または全てのディスクを繰り返し再生します

(VCD/CDのみ)。

1リモコンの「モード／リピート」ボタンを押します。

リピ一ト画面が表示されます。

2「」ボタンでチャプター、タイトル、またはA-Bを

選択します。

− A-Bのリピ一ト

・「モード/リピート」ボタンを押します。「」ボタンで

画面のA-Bを選択します。

・リピ一ト再生を開始する地点で「決定」を押します(A)。

Bが自動的に反転されます。

・リピ一ト再生を中止する地点で「決定」を押します(B)。

・リピ一ト設定を解除しない限り、設定されたA-B間をリピ

一トします。

3「決定」を押します。

4「クリア」ボタンを押せば、一般再生モードに戻り

ます。

参考

● DVDはチャプターやタイトル毎に再生を繰り返します。CDと

VCDはディスクやトラック毎に再生を繰り返します。

● ディスクによってはリピート機能が使用できない場合もあります。

● Bに到達する前にタイトルやトラックが終わった場合、タイトル

やトラックの終りは自動的にBになります。

● VCD2.0 (「メニュー入」モード)モードの場合は、この機能が利用

できません。

リピート再生

36

3

1

DVD

CD

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 36

音声言語の選択

37

「音声」ボタンで早く、しかも簡単に、言語が選択できます。

1「音声」ボタンを押します。

2「 」ボタンでDVDの言語を選択します。

− 音声と字幕の言語が略語で表示されます。

3「 」ボタンで「ステレオ」、右チャンネル、また

は左チャンネルを選択します(VCD/CD)。

※ ディスクによってはDVDソフトのメニュ一でしか変更で

きない場合があります。

ディスクバージョン2.0で、「ディスクメニュー」ボタンは「メニュ

ー入」と「メニュー切」モードの切り替えスイッチとして利用で

きます。VCD 1.1やCDを再生している場合は利用できません。

参考

● ディスクにエンコ一ド(記録)された音声言語によっては、利用で

きない場合もあります。

● DVDディスクでは8個の音声言語まで利用できます。

●「DVDを再生する場合に使う言語の設定方法」は、ページ78の

「音声言語設定」を参照してください。

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH

1

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 37

マーカー機能

38

マーカー機能でDVDやVCD(メニュー切モード)の一部を選択

しておけば、後でその部分を早く検索することができます。

1マーカー機能の選択

● 再生中にリモコンの「マーカー」ボタンを押します。

マークが表示されます。

2マーカー設定

● 左右ボタンでマーカーをアイコンへ移動します。

● 登録したい画面の時に「決定」ボタンを押します。

アイコンが数字に変わります(1、2、または3)。

● マーカーボタンを押して表示を消します。

3登録された画面の再呼び出し

● 再生中にリモコンの「マーカー」ボタンを押します。

● 左右ボタンで登録された画面を選択します。

●「」ボタンで登録された画面にスキップします。

4マーカーの削除

● 再生中にリモコンの「マーカー」ボタンを押します。

● 左右ボタンで削除するマーカー番号を選択します。

●「クリア」ボタンでマーカー番号を削除します。

「マーカー」ボタンを押して表示を消します。

参考

● 同時に3個の画面まで登録できます。

● VCD 2.0 (「メニュー入」モード)モードの場合は利用できません。

● ディスクによってはマーカー機能が作動しない場合もあります。

1

— —

1

3

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 38

MP3/WMA 再生

39

1 comeback

2 dream

3 erase lo

4 fieldflo

5 friend

CHOYONGP

comeback

0

DVD プレイヤーにMP3/WMA ディスクが挿入されると、最

初のフォルダの1 曲目が再生されます。

3 つ以上のファイル拡張子がある場合は、メディアを選んで

選択します。現在の再生メディアを変更するには、「停止」

(■ ) ボタンを 2 回押し、次に「メニュー」ボタンを押しま

す。リモコンのボタンが60 秒の間に押されないと、メニュ

ーが消えて選択した項目が再生されます。

1最初のソングファイルを再生しているときに、ミュ

ージックフォルダメニューが画面の右側に表示され

ます。同時に 8 個までのミュージックフォルダを表

示することができます。9 個以上のミュージックフ

ォルダがディスクにある場合は、「 」ボタンを押

してそれらのフォルダを画面に表示します。

2「▲▼」ボタンを使って音楽フォルダを選択し、「決

定」を押します。「▲▼」ボタンをもう一度押して曲

を選択します。「決定」を押すと選択された曲が再生

されます。

プログラム/ランダム再生

ランダムおよびプログラムモードを切り換えるには、「モード」ボ

タンを押します。これらのモードに関する詳細は、41ページを参

照してください。

参考

● 音楽だけを連続して聴く場合は「リピート」ボタンを押し、リピ

ート機能を解除する場合はそれを再度押します。

● プログラム/ランダム再生は、ディスクに 2 種類以上のファイル

拡張子が含まれる場合は使用できません。

DVD4JG(20P-39P) 02.5.21 5:32 PM Page 39

CD-R MP3/WMA ディスク

CD-R/MP3 または WMA のディスクを再生している場合は、前記 CD-R に関するすべての推奨と、以下の

コメントに従ってください。

● ISO 9660 または JOLIET フォーマットのMP3やWMAファイルを使用してください。

ISO 9660 フォーマットまたはJoliet MP3やWMA ファイルは、Microsoft 社のDOS およびWindows、Apple 社のMac. に

対応しています。現在この2 つが一般的に使用されているフォーマットです。

● MP3やWMA ファイル名は8 文字以下、拡張子は "＊.mp3, ＊.wma" に設定してください。

通常ファイル名は、タイトル.mp3やタイトル.wma の形式です。ファイル名を編集する際にはスペースや (.,/,¥,=,+)な

どの特別文字を含まない 8 文字以下の名前にします。

● MP3 ファイルを記録(エンコード)する際には、転送レートを128 kbps以上に設定し記録して

ください。

MP3 の音質は基本的に記録(エンコード)時の転送レートによって異なります。オーディオCDの音質には、

128kbps~160kbpsまでのサンブリングレートが必要です。ごくまれに192kbps以上の高い転送レートでより良い音質

を得られる場合があります。

● WMA ファイルを録音している場合は、64Kbps 以上のデコンプレッション転送速度を使用します。

WMA ファイルの音質は、基本的にユーザーが選ぶコンプレッション/デコンプレッション速度に依存します。オーデ

ィオ CD の高品質サウンドを確保するには、アナログ/デジタルのサンプリングレート、言い換えると WMA フォー

マットへの変換、が最低 64Kbps から最大 192Kbps 必要です。

ファイルのデコンプレッションが、64Kbps 未満または 192Kbps を超えていると、ファイルは適切に再生されませ

ん。

● 著作権で保護された MP3 ファイルのコピーはできません。

特定の "保護された" ファイルは違法なコピーを防止するため暗号化およびコードにより保護されています。以下の

種類がこのファイルに相当します： Windows MediaTM (Microsoft Inc. の登録商標です) および SDMITM (SDMI

Foundation の登録商標です)。これらのファイルをコピーすることはできません。

● 重要: 上記の注意事項はこのDVDプレイヤーが正しく MP3 ファイルを再生すること、または音質の保証

をするものではありません。

一部のライティングソフトやドライブで MP3 ファイルが CD-R に記録された場合、これらのファイルが DVD プレイヤ

ーで正しく再生されない場合があります。（音質の低下やプレイヤーがファイルを読み込まないなど）

● このユニットは、ディスク 1 つにつき最大 500 のファイルと 300 のフォルダを再生できます。

MP3/WMA 再生時の注意事項

40

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 40

プログラム再生&ランダム再生

41

ディスクを希望の順番に並べ替えて再生します。

プログラム再生(CD/MP3/WMA)

1停止中に「モード／リピート」ボタンを押します。

2「 」ボタンで「プログラム」を選択し、「決定」

ボタンを押します。

3「」ボタンでプログラムに追加する最初のチャプター

(またはトラック)を選択し、「決定」ボタンを押します。番

号が「メモリ一再生」ボックスに表示されます。

4「」ボタンを押せば、プログラムされた順序でデ

ィスクを再生します。

5「クリア」ボタンを押せば、一般再生モードに戻ります。

ランダム再生(CD/MP3/WMA)

1停止中で「モード/リピート」ボタンを押します。

2「」ボタンで「ランダム」を選択し、「決定」ボタン

を押します。

参考

● ディスクによってはプログラムとランダム再生が利用できない場

合があります。

● VCD2.0 (「メニュー入」モード)の場合は、この機能が利用できま

せん。

● 一般再生モードに戻る場合は、「クリア」ボタンを押します。

05 06 07 08

09 10 11 12

13 14 15 16

- - - - - - - -

01 02 03 04

プログラム   ランダム

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 41

ピクチャCDの再生

42

1ディスクトレーを開きます。

2ディスクをトレーに入れます。

● ラベル付きの面を上向きにしてディスクを入れます。

3トレーを閉じます。

● トレーが閉じられると、画面は以下のようになります。

● リモコンの「▲▼」ボタンまたは「 」ボタンを使っ

て、表示したいピクチャを選択し、「決定」ボタンを押し

ます。(スライドショーモードでそれを再生したい場合は、

再生/一時停止 ( ) ボタンを押します。)

● 次の 6 枚のピクチャを見るには、「スキップ」ボタン

を押します。

● 前の 6 枚のピクチャを見るには、「スキップ」ボタン

を押します。

● : アルバム画面に戻ります。

● : 「決定」ボタンを押すごとに、ピクチャが時計回りに 90

度回転します。

● : 「決定」ボタンを押すごとに、ピクチャが最大 4X.まで拡

大されます。(標準→2X→4X→2X→標準)

● : ユニットがスライドショーモードになります。

●「リターン」ボタンを押してアルバム画面に戻ります。

● スライドショーを開始する前に、ピクチャの間隔を設定してく

ださい。

● : このアイコンを選択し、決定を押すと、ピクチャの間隔は

自動的に約 6 秒に変わります。

● : ピクチャの間隔が自動的に約 12 秒に変わります。

● : ピクチャの間隔が自動的に約 18 秒に変わります。

● ファイルサイズによっては、画像間の間隔はマニュアルの記載

時間より長くなったりまたは短くなることがあります。

● メニューの JPEG を選択してフォト CD を表示します。

● 現在再生中のメディアを変更するには、「停止」(■) ボタンを 2

回押し、次に「ディスクメニュー」ボタンを押します。

● リモコンのボタンが 60 秒の間に押されないと、メニューが消え

て選択した項目が再生されます。

参考

● 「リターン」ボタンを押して、アルバム画面に戻ります。

● 「リターン」ボタンを押して、スライドショーに戻ります。

● リモコンのボタンが 10 秒の間に押されないと、メニューが消

えます。

メニューを再度表示するには、リモコンの「▲▼」ボタンまた

は「 」ボタンを押します。

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 42

43

CD-R JPEG ディスク

● "＊.jpg" 拡張子および "＊.JPG" 拡張子が付いたファイルだけが再生可能です。

● ディスクが閉じられていないと、再生開始により多くの時間がかかります。また、記録ファイルの中で

再生されないファイルがでてくることもあります。

● ISO 9660 または Joliet フォーマットの JPEG ファイルを含む CD-R ディスクだけが再生可能です。

● JPEG ファイルの名前は、8 文字以下でなければなりません。スペースおよび特殊文字 (. / = +) は使用で

きません。

● 連続して書き込まれたマルチセッションディスクだけが再生可能です。マルチセッションディスクに

ブランクのセグメントがあると、ディスクはブランクのセグメントのところまでしか再生できません。

● 最大 500 の画像を 1 枚の CD に記録できます。

● Kodak Picture CD だけが再生可能です。

● Kodak Picture CD を再生している場合は、ピクチャフォルダの JPEG ファイルだけが再生可能です。

● Kodak Picture CD 以外のピクチャディスクは、再生開始により多くの時間がかかったり、

まったく再生できないことがあります。

● 1 枚の Disc のファイル数が 500 を超える場合は、500 の JPEG ファイルだけが再生可能です。

● 1 枚の Disc のフォルダ数が 300 を超える場合は、300 のフォルダの中の JPEG ファイルだけが再生可能

です。

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 43

本機能はアナログ出力の2チャンネルステレオ DVDプレー

ヤーを使う時に便利です。

(LPCMやDTSで録画したディスクでは利用できません。「設定

メニュー」で「デジタル出力」が「ビットストリーム」に設

定されている場合は、3Dサウンド機能が利用できません。)

1再生中に「表示」ボタンを押します。

(「デジタル出力」がPCMに設定されているか確認します。)

2「▲▼」ボタンで3Dサウンド機能を「入」と「切」に

切り換えます。

参考

● 3Dサウンドは「ドルビーサラウンド」や「ドルビーデジタル」

で録画されたディスクでのみ可能です。

しかし、一部のディスクには後部チャンネルサウンド信号があ

りません。

● ディスクによってはズームと3Dサウンド機能が利用できない場

合もあります。

3Dサウンド機能

44

3

01

0:00:35

ENG 5.1CH

ENG

切

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 44

いろいろな機能

45

1「メニュー」ボタンを押します。

2「▲▼」ボタンを使って機能を選択し、次に「」ボ

タンまたは「決定」ボタンを押します。

3「▲▼」ボタンを使って DVD 機能を選択し、次に「」

ボタンまたは「決定」ボタンを押します。

4機能の選択画面では、表示、ズーム、マーカー、リピ

ートおよび EZ ビューが表示されます。

●ディスクメニュー

●タイトルメニュー

●表示 (34 ページ参照)

●ズーム

●マーカー (38 ページ参照)

●リピート (36 ページ参照)

●EZ ビュー (33 ページ参照)

5「▲▼」ボタンを使って、5 つの機能のうちの 1 つ

を選択します。次に、「」ボタンまたは「決定」ボ

タンを押してその機能にアクセスします。

参考

● リモコンの各機能のボタンを使って、これらの機能を直接選択す

ることもできます。

● ディスクによっては、タイトルメニューおよびディスクメニュ

ーが動作しないことがあります。

● タイトルメニューは、少なくとも 2 つのタイトルがディスクにあ

る場合にのみ表示されます。

● ディスクメニューは、リモートの「ディスクメニュー」ボタン

を使って、使用することもできます。

● VCD2.0 では、「ディスクメニュー」ボタンは、メニューオンモ

ードおよびメニューオフモード間の切り替えスィッチとして動

作します。

初期設定

時刻設定 

チャンネル 

パネルディスプレイ：自動 

自動電源オフ：オフ 

機能

DVD 機能 

ビデオ機能 

DVD 機能

ディスクメニュー

タイトルメニュー

表示

ズーム

マーカー

リピート

EZ ビュー

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 45

ビデオの機能を設定します。

1メニューボタンを押してください。

2ビデオを選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルをビデオに移した

後、決定を押して選択してください。

3テープの長さ

決定ボタンを押してビデオテ一プの長さを選択してくださ

い。メニュ一はT120、T160、T180の順で繰り返されます。

テ一プの種類を選択した後、表示ボタンを押すと、テ一プ

の残り時間が表示されます。

※ 51 ペ一ジも合わせてご覧ください。

4自動再生

選択カーソルを自動再生に移した後、決定を押して次の中

から選択してください。

* 入 - ツメの折れたテープを入れると、自動的に再生が始

まります。

* 切 - 自動再生機能が取り消されます。

５リピート再生

リピ一ト再生はテ一プを始めから終わりまでリピ一ト再生

するように設定する機能です。リピ一ト再生「入」でリピ

一ト再生します。

※ 停止、早送り、巻戻し等のテ一プ操作を行うとリピ一ト

再生はできなくなります。

ビデオ設定

46

ビデオ設定

T-120/160/180 ：T-120 

自動再生：入 

リピ一ト再生：切 

ビデオ設定

T-120/160/180 ：T-120 

自動再生：入 

リピ一ト再生：切 

ビデオ設定

T-120/160/180 ：T-120 

自動再生：入 

リピ一ト再生：切 

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 46

テープの再生

47

準備

・テレビの電源を入れて、テレビの入力切換ボタンで“ビデオ”

を選びます。

・映像／音声コードで接続していない場合は、ビデオ専用チャン

ネル（1または2チャンネル）にし、テレビ/ビデオ切換ボタンを

押して、表示窓に"VCR"を表示させておきます。

1録画済みのビデオテープを入れる

自動的に電源が入ります。（オートパワーオン）

ツメの折れたビデオテープを入れたときは、自動的に再生

が始まります。（自動再生「入」の場合）

2リモコンまたは本体の再生ボタンを押す

ビデオの表示部にPLAYの表示が現われ、再生が始まります。

再生を止めるには

リモコンまたは本体の停止ボタンを押します。

● 他のビデオデッキで録画されたテープによってはノイズが出る場

合があります。

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 47

早送りするには

停止状態で、リモコンまたは、本体の  /早送りボタンを押します。

巻戻しするには

停止状態で、リモコンまたは、本体の巻戻し/ボタンを押します。

巻戻し中に電源ボタンを押すと

本体の表示窓が暗くなり、テープの初めまで巻戻してから電源が

切れます。

再生と一時停止

ビデオを再生する時はビデオの前でリモコンのボタンを押し

てください（もし自動再生が選択されていてビデオテープのツメ

が折れている場合ビデオテープを挿入すると自動的に始まります）

再生かスローのモードで一時停止画面にするにはボタンを押

してください（ビデオヘッドとビデオテープに損傷がないように

スローか一時停止の状態が5分以上続くと自動的にとまります）

一時停止状態で一画面ずつ移動するには、コマ送りボタンを押し

てください。

早送りサーチ

● 再生中にボタンを1回押すと早送りサーチされます。ま

たは ボタンで再生に戻ります。

● 再生中にボタンを押したままにすると、標準モードで7倍速

サーチ、3倍モードは21倍速の早送りサーチに切換ります。

ボタンをはなすと再生に戻ります。

● サーチ動作中はオンスクリーン表示（カウンター等）は出ません。

巻戻しサーチ

● 再生中にボタンを1回押すと巻戻しサーチされます。ま

たは

ボタンで再生に戻ります。

● 再生中にボタンを押したままにすると、標準モードで7倍速

サーチ、3倍モードは21倍速の巻戻しサーチに切換ります。

ボタンをはなすと再生に戻ります。

● サーチ動作中はオンスクリーン表示（カウンター等）は出ません。

いろいろな再生

48

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 48

49

スロー

一時停止の状態でボタンを押すとスロ一再生ができます。スロ

一再生中は画面表示が出ません。

シャトルボタン

再生中リモコンのシャトルボタンを押すとワンタッチで早送りサ

ーチのスピードを変えることができます。早送りを早めたいとき

は遅らせたいときはを押してください。早送りのサ一チ

スピ一ドはシャトルボタンを押した回数で決定します。

シャトル動作中はオンスクリーン表示(カウンター等)は出ません。

トラッキング調整は録画デッキのわずかな違いのために再生中に

時々表れる白線をなくすことを言います。トラッキングボタンは

録画トラックと再生ヘッドを一致させてこの問題を解決します。

手動でトラッキングを調整することもできます。

トラッキング手動調整

再生中トラッキングボタンを押して、画面に表れた白線を除

いてください。

オートトラッキング調整

再生が始まると同時に、本機は自動的にトラッキングを最良点に

調整します。自動調整中はテレビ画面にトラッキング表示が現わ

れ、調整が終わると消えます。

● サーチ、静止画、コマ送り等特殊再生中は音声は出ません。

画面にノイズが出ますが、故障ではありません。

● 静止、スロー、コマ送り画面にノイズが表われることがあります。

その場合リモコンのトラッキンクボタンで調整して下さい。また、

完全にノイズが消えないこともありますが、故障ではありません。

● 静止画やスロー状態が5分以上続くと、テープ保護のため自動的

に再生に戻ります。

● シャトル動作中はオンスクリーン表示(カウンター等)は出ません。

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 49

サーチボタンを押す。サーチメニューが表示されます。

1リターン [0:00:00]

● カウンタの00:00の位置に戻す機能です。再生中などもう

一度見直したい時に便利です。

●

リモコンでリターン[0:00:00]を選び決定ボタンを押すと

0:00:00まで巻戻し(または早送り)をし、0:00:00で止まります。

2ブランクサーチ

● テープ途中の無録画部分を探す機能です。シリーズ番組の

追加録画に便利です。

ブランクサーチができない?

● ブランクサーチは一度も録画されたことのない箇所を探します。

なにも映ってない画面(放送終了時のノイズ画面等)を録画すると

ブランクとは判断しませんのでブランクサーチができません。

● ブランク部分が短い時間の場合も動作しないことがあります。

3イントロサーチ

● 録画内容がどこにあるかわからない時使用します。

● 現在の位置より先の録画内容をさがす時はリモコン E ボ

タンを押す。

逆の方向にさがす時はリモコン F ボタンを押す。

● 録画開始点まで巻戻し(または早送り)して自動的に約5秒

間再生します。

頭出しの位置は多少ずれる場合があります。

● その録画内容を見る場合は再生ボタンを押します。

再生ボタンが押されない時は次の録画開始点を自動的に

探し、テープが回りきるまでスキャンします。

イントロサーチができない？

● 録画や予約録画のはじめに頭出し信号を自動的に記録しま

す。

● 本機以外で録画したテープの際正しく頭出し出来ない場合

があります。

● テープが傷んでいると、正しく頭出しできません。

● 3分以内に次の頭出し信号が記録されている時、正しく頭

出しできない場合があります。

いろいろな再生のしかた

50

ビデオ機能

リターン [0:00:00]

ブランクサーチ

早送りイントロサーチ

巻戻しイントロサーチ

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 50

テープの走行時間を見る

51

表示窓のカウンター表示により、テープの走行が、時間、分単位で確

認できます(リニアタイムカウンター）。リモコンの表示ボタンを押し

て、再生・録画時間の確認やテープの残量の目安にお使いください。

カウンターをゼロにするには

リモコンのクリアボタンを押します。または、ビデオテープを入

れると、自動的にカウンターが「0:00:00」になります。

・録画されていない部分では、カウンターは働きません。

メニュー画面でテープの長さを選んでおくと、録画や再生中

に、テレビ画面にテープのおおよその残り時間を表示するこ

とができます。テープの長さを設定した後でテープを入れて

ください。

テープの長さを設定するには

1メニューボタンを押してください。

2ビデオ設定を選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルをビデオ初期設定

に移した後、決定を押して選択してください。

3▼ボタンを押して、テープの長さを選ぶ

決定を押すごとに、T120、T160、T180が切り換わりますの

で使用するテープの長さを選びます。

4リターンボタンを押す

テープの種類と設定の目安録画(再生)時間が120分、160分、180

分以外のテープについては次のように設定します。

残量が「−：−−」と表示されるときは

テープを入れたばかりのときや、再生や録画を始めたばかりのときは

「−：−−」が表示されます。

再生や録画を始めると、残量を計算し、しばらくすると残量が表示されます。

録画モードと残量表示について

録画時は、録画モード(標準/3倍)に従ってテープの残量時間を計算します。

録画モードについては、46ページをご覧ください。

再生時は、再生中のテープのモードに従って残量時間を計算します。

● お使いになるテープによっては、実際の残量と表示される残量が異なる

場合があります。

●

テレビ画面のカウンターとテープ残量表示は、通常の再生状態から2倍速再生

やピクチャーサーチ、静止画再生、コマ送り再生、スロー再生に切り換える

と消えます。

テープの残量を表示する

テープの種類

T-30, T-60,T-90, T-120

T-140, T-160, T-168

T-180

テープモード設定

120

160

180

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 51

テレビ番組の録画

52

今見ている番組を録画します。

準備

●

テレビの電源を入れ、テレビの入力切換ボタンで“ビデオ”を選

びます。

●

映像/音声コードで接続していない場合は、ビデオ専用チャンネル

(1または2チャンネル)にし、テレビ/ビデオ切換ボタンを押して、

表示窓に"VCR"を表示させます。

1ツメが折れていないビデオテープを入れる

2録画モードを選ぶ

標準/3倍ボタンを押して、標準/3倍を選びます。

●標準/３倍ボタンを押すごとに → 標準 → 3倍に切り替

ります。

3チャンネルボタンを押して、録画したいチャンネルを

選ぶ

4リモコンまたは本体の録画ボタンを押す

録画が始まります。

録画を止めるには

リモコンまたは本体の停止ボタンを押します。

3

4

2

1

4

ツメ

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 52

53

録画中に不要な場面をカットするには

1不要な場面で一時停止ボタンを押します。

2録画したい場面になったら、一時停止ボタンをもう一

度押します。

録画中に録画するチャンネルを変えるときは

リモコンの一時停止ボタンを押してから、チャンネル  / ボタ

ンで選び直します。

便利な機能クイックスタート

停止状態からすばやく録画または再生することができます。

本機では、ビデオテープを入れたときや、録画または再生を止め

てから約5分間は、すぐに録画・再生を再スタートできるよう待機

しています。

全く操作しない状態が約5分間続くと、自動的に待機状態が解除さ

れます。

一時停止状態が約5分以上続くと、テープ保護のため自動的に停止

状態になります。

録画モードとは？

ビデオには「標準」と「3倍」の録画モードがあり、録画時に切り

換えられます。

標準(SP) : テープスピードが標準の速さです。

画質を重視するときには、「標準」で録画することをおすすめ

します。

3倍(SLP) : テープスピードが「標準」の1/3の速さです。「標準」に比べて

3倍長く録画できます。

再生のときは、録画時のスピードに自動的に切り換わります。

録画を始めたあと、次のように操作します。

1

録画中に、テレビの入力を“テレビ”側に切り替える。

2

テレビのチャンネルを見たい番組に合わせる。

録画中にテレビを操作しても、テレビの電源を切っても、録画に

は影響ありません。

あなたがテレビ放送や録画物などから録画したものは、個人として

楽しむなどのほかは、著作権法上の権利者に無断で使用できません。

1

裏番組の録画 … 録画しながら別の番組を見るとき

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 53

今すぐ、30分単位で録画を始めることができ、終わると自動的に

電源が切れる便利な機能です。

1録画ボタンを押す

録画が始まります。

2もう一度、録画ボタンを押す

本体の表示窓にOTRと表示されます。

またテレビの画面に録画時間が表示されます。

3録画ボタンをくり返し押して、録画時間を合わせる

●30分単位で最長4時間まで合わせることができます。

（0:30→1:00→1:30→2:00→3:00→4:00）

解除する際には録画ボタンを数回押してOTR表示を消してから停

止ボタンを押します。

ワンタッチ録画

54

●01

標準

録画時間 0 : 30 01

標準

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 54

Gコードを使ったタイマー録画

55

新聞、雑誌などのテレビ番組欄にのっている番組予約番号(Gコード)

を入力するだけで予約できます。

●Gコードは新聞、雑誌などの各番組欄に記載されている8桁までの数字です。

●Gコードシステムは、ジェムスター社のライセンスに基づいて生産しており

ます。Gコードはジェムスターコードの略です。

準備

●ツメの折れていないビデオテープを入れます。

●テレビの電源を入れ、テレビの入力切換ボタンで"ビデオ"を選びます。

●映像/音声コードで接続していないときは、テレビのチャンネルをビデオ専用

チャンネル(1または2チャンネル)にします。

また、テレビ/ビデオ切換ボタンを押して、"ビデオ"を表示させておきます。

●時計が正しく合っているか確認します。

●使用するテープに合わせて、モード設定画面でテープの長さを正しく設定し

ておきます。

1リモコンのGコードボタンを押してください。

2Gコード入力を入力する

番号ボタンでGコードを入力します。

間違えた場合は、▼ ボタンで、カーソルを直したい所まで

戻し、正しい番号ボタンを押します。

3予約録画モードを選ぶ

リモコンの  ボタンで予約録画モードに合わせ

ボタンで →（1回）→（月−金）→（毎週) を合わせる。

4録画速度を選ぶ

リモコンの  ボタンで予約録画速度に合わせ

ボタンで →（自動）→（標準）→（3倍）を合わせる。

5決定ボタンを押す

予約内容が表示されます。

参考

録画速度「自動」とは標準速度で録画が始まり、テープ残量がた

りなくなると自動的に3倍速度に切替わります。

設定した予約をやり直したいとき

セットアップボタンを押して予約録画画面に入ります。変更したいところにカー

ソルを合わせてクリアボタンで取り消し後、43ページから再設定してください。

「Gコード入力エラー」と表示されたとき

新聞などの番組表のGコードをもう一度確認し、Gコードを再入力してく

ださい。それでも入力出来ない場合は次の内容を確認します。

●

ガイドチャンネルの設定(ガイドチャンネル一覧表)

●

時刻の設定

お知らせ

●

番組によっては、数分長めに予約されることがあります。

●

Gコードのはじめに0を入力すると、正しく予約されません。

Gコード設定

Gコード入力 [

---------

]

[0-9]

録画回数 [ 1 回 ]

録画速度 [ 自動 ]

1

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 55

タイマー録画

56

7つの番組予約ができます。

予約の設定はリモコンでのみ行います。

準備

●ツメの折れていないビデオテープを入れます。

●テレビの電源を入れ、テレビの入力切換ボタンで

"ビデオ"を選びます。

●映像／音声コードで接続していない場合は、ビデオ専用チャンネ

ル（1または2チャンネル）にし、テレビ/ビデオ切換ボタンを押

して、表示窓に"VCR"を表示させておきます。

●時計が正しく合っているか確認します。（24ページ）

●使用するテープに合わせて、メインメニューのビデオ画面でテー

プの長さを正しく設定しておきます。

1メニューボタンを押します。

2予約録画を選択してください。

上下左右ボタンを利用して選択カーソルを予約録画に移し

た後、決定を押して選択してください。

3チャンネル番号を選択してください。

 /  /  / を押してチャンネルを設定してください。

を押して、次の設定項目に移動してください。

4開始時刻と終了時刻、録画日、速度

「3」を繰り返して開始時刻、終了時刻、日付、録画速度を

設定してください。

5予約録画を保存してください。

リターンボタンを押して、録画予約を完了してください。

ビデオの電源を切にします。ビデオの表示部にタイマー( )

が点灯し、予約録画待機状態になったことをお知らせします。

設定時間になるとビデオの電源が自動的に入り、録画がスタ

ートします。予約録画を止めるには、ビデオの電源ボタンか

停止ボタンを押してください。

6録画速度選択

テ一プの残量が標準速度で録画するのに十分かどうかわか

らない場合、テープ速度を自動に設定してください。標凖

速度で録画が始まります。テ一プの残量が足りなくなると、

標凖から3倍に速度が自動的に変わります。

※ 51ペ一ジも合わせてご覧ください

参考

予約録画の時間が重複するとマークが点滅してお知らせします。

::

1

2

3

4

5

6

7

::

/

1

2

3

4

5

6

7

::

/

1

2

3

4

5

6

7

: :

予約録画

標準 

G-CODE 

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 56

57

予約内容を確認するには

●ビデオカセットが入っていなかったり、ツメが折られているカセ

ットが入っていると、

表示が点滅してお知らせします。ツメの折れたカセットは自

動的に取り出されます。

●途中で設定を間違えたときは、  ボタンを押して、直したい箇

所を点滅させて、ボタンで合わせ直してください。

●予約プログラム間で時間が重複しないようご注意ください。

録画内容を確認したいときに使用します。

1メインメニューの予約録画を選択してください。

すべての予約内容がリストとして表示されます。

2確認が終わったら、リターンボタンを押します

セットアップ画面が消えます。

予約内容を取り消すには

"予約内容を確認するには"の操作手順1で、取り消したい予約内容

をボタンで選び、リモコンのクリアボタンを押します。

予約内容を変更するには

"予約内容を確認するには"の操作手順1で、変更したい予約内容を

 ボタンで選びます。

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 57

ガイドチャンネル一覧表

58

ガイドチャンネルとは各地域の放送局につけられた番号です。

Gコード予約の場合、決められたガイドチャンネルとその放送局の受信チャンネ

ルを合わせます。

地域

全国

北海道

青森

岩手

宮城

秋田

山形

福島

関東

新潟

放送局

NHK総合

NHK教育

北海道放送（HBC）

札幌テレビ（STV）

テレビ北海道（TVH）

北海道文化（UHB）

北海道テレビ（HTB）

青森放送（RAB）

青森朝日（ABA）

青森テレビ（ATV）

岩手放送（IBC）

めんこい（MIT）

テレビ岩手（TVI）

東北放送（TBC）

仙台放送（OX）

東日本放送（KHB）

宮城テレビ（MMT）

秋田放送（ABS）

秋田朝日（AAB）

秋田テレビ（AKT）

山形放送（YBC）

テレビュー山形（TUY）

山形テレビ（YTS）

福島テレビ（FTV）

テレビュー福島（TUF）

福島中央（FCT）

福島放送（KFB）

日本テレビ（NTV）

TBSテレビ（TBS）

フジテレビ（CX）

テレビ朝日（ANB）

テレビ東京（TX）

メトロポリタン

放送大学

テレビ埼玉（TVS）

TVKテレビ（TVK）

千葉テレビ（CTC）

群馬テレビ（GTV）

新潟放送（BSN）

新潟テレビ21（NT21）

テレビ新潟（TNN）

新潟総合（NST）

ガイドCH

80

90

1

5

17

27

35

1

34

38

6

33

35

1

12

32

34

11

31

37

10

36

38

11

31

33

35

4

6

8

10

12

14

16

38

42

46

48

5

21

29

35

地域

富山

石川

福井

山梨

長野

静岡

中部

関西

鳥取

島根

放送局

北日本放送（KNB）

テレビュー富山(チューリップ）

富山テレビ（T34）

北陸放送（MRO）

北陸朝日（HAB）

テレビ金沢（KTK）

石川テレビ（ITC）

福井放送（FBC）

福井テレビ（FTB）

山梨放送（YBS）

テレビ山梨（UTY）

信越放送（SBC）

長野朝日（ABN）

テレビ信州（TSB）

長野放送（NBS）

静岡放送（SBS）

静岡第一（SDT）

静岡朝日テレビ（SATV）

テレビ静岡（SUT）

東海テレビ（THK）

中部日本放送（CBC）

名古屋テレビ（NBN）

テレビ愛知（TVA）

三重テレビ（MTV）

中京テレビ（CTV）

岐阜放送（GBS）

毎日放送（MBS）

朝日放送（ABC）

関西テレビ（KTV）

読売テレビ（YTV）

テレビ大阪（TVO）

テレビ和歌山（WTV）

びわ湖放送（BBC）

京都テレビ（KBS）

サンテレビ（SUN）

奈良テレビ（TVN）

日本海テレビ（NKT）

山陰放送（BSS）

山陰中央（TSK）

ガイドCH

1

32

34

6

25

33

37

11

39

5

37

11

20

30

38

11

31

33

35

1

5

11

25

33

35

37

4

6

8

10

19

30

34

36

55

1

10

34

地域

岡山

香川

広島

山口

愛媛

徳島

高知

福岡

佐賀

長崎

熊本

大分

宮崎

鹿児島

沖縄

放送局

西日本放送（RNC）

山陽放送（RSK）

テレビせとうち（TSC）

瀬戸内海放送（KSB）

岡山放送（OHK）

中国放送（RCC）

広島テレビ（HTV）

テレビ新広島（TSS）

広島ホーム（HOME）

山口放送（KRY）

山口朝日放送（YAB）

テレビ山口（TYS）

南海放送（RNB）

伊予テレビ（ITV）

愛媛放送（EBC）

四国放送（JRT）

高知放送（RKC）

テレビ高知（KUTV）

九州朝日放送（KBC）

RKB毎日（RKB）

テレビ西日本（TNC）

TXN九州（TVQ）

福岡放送（FBS）

サガテレビ（STS）

長崎放送（NBC）

長崎国際（NIB）

長崎文化（NCC）

テレビ長崎（KTN）

熊本放送（RKK）

熊本朝日（KAB）

熊本県民（KKT）

テレビ熊本（TKU）

大分放送（OBS）

大分朝日放送（OAB）

テレビ大分（TOS）

宮崎放送（MBT）

テレビ宮崎（UMK）

南日本放送（MBC）

鹿児島読売テレビ

（KYT）

鹿児島放送（KKB）

鹿児島テレビ（KTS）

沖縄テレビ（OTV）

琉球放送（RBC）

琉球朝日TV

ガイドCH

9

11

23

33

35

4

12

31

35

11

28

38

10

29

37

1

8

38

1

4

9

19

37

36

5

25

27

37

11

16

22

34

5

24

36

10

35

1

30

32

38

8

10

28

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:28 PM Page 58

エリアコード一覧表

59

※東京、横浜・川崎、千葉、浦和の14ポジションに東京メトロポリタンが設定されています。

1

放送局名

都市名地域

番号

チャンネルポジションと放送局名・受信チャンネル・ガイドチャンネル

01

48

49

50

51

52

66

67

68

69

70

71

72

02

53

73

03

74

75

04

76

77

05

54

78

06

55

79

80

07

56

57

08

81

09

82

10

83

11

84

85

12

86

13

87

88

14

89

90

91

92

15

93

16

97

17

98

18

99

19

20

58

94

95

96

21

100

101

102

103

22

59

104

105

106

107

1

32

27

1

35

1

59

1

44

52

29

51

52

43

1

33

51

1

51

1

51

30

1

52

33

52

47

1

50

57

1

61

1

57

1

42

札幌

旭川

網走

帯広

釧路

函館

北見

稚内

名寄

根室

苫小牧

小樽

室蘭

青森

八戸

むつ

盛岡

釜石

二戸

仙台

石巻

気仙沼

秋田

大館

大曲／横手

山形

鶴岡

米沢

新庄

福島

会津若松

いわき

水戸

日立

宇都宮

矢板

前橋

桐生

浦和

熊谷／児玉

秩父

千葉

銚子

23区

八王子

多摩

横浜／川崎

横浜みなと

平塚

小田原

秦野

新潟

上越

富山

高岡

金沢

七尾

福井

敦賀

甲府

長野

飯田

善光寺平

松本

岡谷／諏訪

岐阜

長良

高山

各務原

中津川

静岡

浜松

三島／沼津

島田

富士

藤枝

北海道放送

北海道文化

青森放送

テレビ岩手

東北放送

青森放送

山形放送

NHK総合

NHK教育

北日本放送

テレビ金沢

NHK総合

長野朝日

東海テレビ

NHK総合

NHK教育

北海道文化

NHK教育

岩手放送

NHK総合

岩手放送

NHK総合

NHK教育

さくらんぼテレビ

NHK教育

NHK総合

NHK教育

静岡第一

NHK教育

NHK総合

北海道テレビ

NHK総合

テレビ岩手

NHK総合

NHK教育

新潟テレビ21

NHK総合

北陸朝日

NHK教育

NHK総合

中京テレビ

NHK総合

中京テレビ

静岡第一

NHK教育

静岡第一

NHK教育

テレビ北海道

NHK総合

北海道文化

NHK総合

北海道テレビ

NHK総合

北海道テレビ

テレビ北海道

青森朝日

めんこい

NHK総合

岩手朝日テレビ

東北放送

NHK総合

NHK教育

さくらんぼテレビ

テレビュー福島

NHK総合

日本テレビ

テレビ新潟

NHK総合

長野朝日

NHK総合

長野朝日

NHK総合

静岡第一

NHK総合

札幌テレビ

北海道文化

札幌テレビ

テレビ北海道

北海道文化

NHK教育

NHK総合

NHK教育

秋田朝日

放送大学

新潟放送

NHK教育

山梨放送

中部日本放送

静岡朝日

静岡放送

静岡朝日

静岡放送

北海道テレビ

北海道放送

札幌テレビ

北海道テレビ

岩手朝日テレビ

青森朝日

岩手放送

めんこい

仙台放送

秋田放送

テレビュー山形

NHK教育

テレビュー山形

福島中央

福島テレビ

福島中央

TBSテレビ

新潟テレビ21

テレビュー富山

北陸放送

NHK総合

テレビ山梨

テレビ信州

信越放送

テレビ信州

信越放送

テレビ愛知

中部日本放送

名古屋テレビ

静岡朝日

静岡放送

1

27

1

35

1

10

80

90

1

33

80

20

1

80

2

26

2

49

2

43

60

2

44

2

30

51

54

90

27

90

6

80

6

80

90

30

90

80

90

31

90

3

34

39

35

3

37

3

51

3

46

50

27

49

50

45

3

35

49

3

49

3

49

32

3

50

29

50

49

21

3

48

59

3

39

53

26

39

26

61

3

27

44

80

35

80

35

80

90

21

80

25

90

80

35

80

35

31

90

31

90

17

33

4

41

4

61

28

4

61

4

29

34

29

4

62

27

4

50

28

31

47

4

42

54

25

53

54

39

4

25

53

4

53

4

53

26

4

54

35

54

51

29

4

20

4

50

4

31

4

17

80

27

80

35

80

35

17

34

33

80

20

1

80

90

30

31

80

4

29

80

20

80

20

80

31

80

5

37

5

43

21

59

62

53

26

37

5

49

31

59

41

40

16

5

55

5

57

5

29

40

5

27

5

17

27

90

80

90

31

16

5

90

5

33

11

33

11

都道

府県

北海道

青森

岩手

宮城

秋田

山形

福島

埼玉

東京

神奈川

茨城

栃木

群馬

千葉

新潟

富山

石川

福井

山梨

長野

岐阜

静岡

受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名

23456

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 59

60

チャンネルポジションと放送局名・受信チャンネル・ガイドチャンネル

北海道テレビ

北海道放送

札幌テレビ

北海道テレビ

岩手朝日テレビ

青森朝日

岩手放送

めんこい

仙台放送

秋田放送

テレビュー山形

NHK教育

テレビュー山形

福島中央

福島テレビ

福島中央

TBSテレビ

新潟テレビ21

テレビュー富山

北陸放送

NHK総合

テレビ山梨

テレビ信州

信越放送

テレビ信州

信越放送

テレビ愛知

中部日本放送

名古屋テレビ

静岡朝日

静岡放送

39

6

22

6

60

39

27

56

6

60

6

36

6

56

26

33

6

58

40

56

23

55

56

37

6

23

55

6

55

6

55

24

6

56

37

56

53

37

32

42

6

37

30

6

40

48

6

25

6

33

6

35

1

5

35

20

34

6

33

12

11

36

90

36

33

11

33

6

21

32

6

80

37

30

11

30

11

25

5

11

33

11

27

7

27

7

57

7

32

61

62

31

38

28

47

42

48

31

46

61

25

55

37

61

37

59

48

39

24

27

5

27

5

90

32

31

23

38

42

25

37

35

31

35

31

26

24

58

8

58

29

43

8

22

52

37

8

38

58

21

57

58

35

8

21

57

8

57

8

57

22

8

58

39

58

55

8

27

8

42

8

33

8

17

35

38

90

35

33

32

90

80

36

80

33

11

8

80

29

90

11

30

90

33

1

5

90

9

35

9

51

9

34

55

9

45

9

46

39

46

9

46

9

49

9

53

52

80

35

80

1

80

34

80

46

80

90

80

35

10

31

10

33

10

37

10

54

35

41

10

36

60

19

59

60

33

10

19

59

10

59

10

59

20

10

60

41

60

57

35

10

46

33

38

40

42

59

38

10

28

50

26

35

5

90

1

34

1

33

6

35

90

10

35

90

10

35

5

90

33

39

38

30

37

1

33

11

53

11

55

11

47

30

24

11

48

41

48

38

11

48

40

11

59

11

28

11

55

41

1

80

1

11

30

10

11

48

38

6

11

37

11

12

30

12

47

24

38

33

12

31

12

57

37

57

51

38

39

58

60

32

62

17

61

62

31

12

17

61

12

61

12

61

18

12

62

43

62

59

12

33

34

44

37

39

12

44

47

35

47

12

35

12

35

34

58

38

90

5

90

17

38

90

20

90

12

34

37

38

35

12

90

35

34

37

39

90

20

38

35

11

35

90

35

放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH

7 8 9 10 11 126

北海道文化

札幌テレビ

北海道文化

札幌テレビ

NHK教育

東日本放送

テレビュー福島

とちぎ

テレビ埼玉

TVKテレビ

北陸朝日

石川テレビ

岐阜放送

テレビ静岡

静岡第一

テレビ静岡

静岡第一

テレビ北海道

北海道テレビ

青森テレビ

NHK教育

テレビ岩手

めんこい

東日本放送

NHK教育

NHK総合

テレビュー山形

NHK総合

福島中央

福島テレビ

フジテレビ

NHK総合

テレビ新潟

NHK教育

福井放送

テレビ信州

NHK教育

三重テレビ

東海テレビ

中部日本放送

NHK教育

NHK総合

北海道テレビ

NHK総合

北海道放送

NHK総合

宮城テレビ

NHK総合

千葉テレビ

NHK総合

NHK教育

NHK総合

北海道テレビ

札幌テレビ

NHK教育

北海道放送

青森朝日

青森放送

めんこい

岩手放送

テレビ岩手

NHK教育

山形放送

福島放送

NHK教育

テレビ朝日

新潟総合

新潟放送

NHK教育

テレビ金沢

福井テレビ

長野放送

テレビ信州

岐阜放送

東海テレビ

静岡朝日

北海道放送

NHK総合

北海道放送

青森放送

秋田放送

さくらんぼテレビ

山形放送

福島テレビ

群馬テレビ

テレビ埼玉

北陸放送

福井放送

信越放送

名古屋テレビ

岐阜放送

静岡放送

NHK教育

札幌テレビ

NHK教育

テレビ北海道

青森テレビ

NHK教育

岩手朝日テレビ

NHK教育

仙台放送

宮城テレビ

秋田テレビ

山形テレビ

福島放送

テレビ東京

NHK教育

新潟総合

富山テレビ

石川テレビ

福井テレビ

NHK教育

長野朝日

長野放送

中京テレビ

名古屋テレビ

中京テレビ

NHK教育

テレビ静岡

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 60

61

1

放送局名

都市名地域

番号

23

108

109

24

110

111

25

112

26

113

114

115

27

28

116

117

118

119

120

121

122

29

123

124

30

125

126

31

127

128

32

61

33

129

130

34

60

131

132

35

133

134

135

136

36

37

137

38

62

138

139

39

140

40

63

141

142

143

41

144

42

145

146

43

147

44

148

149

45

64

46

65

150

47

東海テレビ

日本海テレビ

テレビ新広島

NHK総合

NHK教育

NHK総合

NHK教育

四国放送

NHK教育

NHK総合

九州朝日放送

NHK教育

南日本放送

名古屋

豊橋

豊田

津

伊勢

名張

大津

彦根

京都

山科

福知山

舞鶴

大阪

神戸

姫路

明石

川西

灘

長田

北淡／垂水

三木

奈良

生駒

五條

和歌山

海南／田辺

新宮

鳥取

米子

倉吉

松江

浜田

岡山

津山

笹岡

広島

福山

呉

尾道

山口

下関

宇部

岩国

防府

徳島

高松

丸亀

松山

新居浜

今治

宇和島

高知

中村

福岡

北九州

久留米

大牟田

行橋

佐賀

伊万里

長崎

佐世保

諌早

熊本

水俣

大分

中津

佐伯

宮崎

延岡

鹿児島

阿久根

鹿屋

那覇

1

56

57

1

57

62

1

30

31

1

41

14

1

57

58

44

1

45

1

31

80

90

80

90

1

90

80

1

90

1

NHK総合

NHK教育

NHK総合

NHK教育

九州朝日放送

NHK教育

NHK総合

28

52

32

52

50

51

2

28

50

51

29

52

44

51

44

2

43

32

50

44

2

30

2

57

40

2

80

90

80

90

1

90

80

NHK総合

テレビ大阪

NHK総合

日本海テレビ

NHK教育

NHK総合

テレビ新広島

広島ホーム

テレビQ

NHK総合

NHK教育

高知放送

NHK総合

福岡放送

NHK総合

福岡放送

NHK総合

熊本朝日

NHK総合

TV宮崎

NHK総合

3

54

53

31

53

52

19

3

42

3

54

3

26

24

23

3

39

40

3

35

46

53

43

52

3

47

16

32

3

48

35

3

80

19

80

1

90

80

31

35

19

80

90

8

80

37

80

37

80

16

80

35

80

毎日放送

NHK教育

テレビせとうち

NHK教育

中国放送

山口放送

毎日放送

NHK教育

NHK総合

RKB毎日

サガテレビ

熊本県民

NHK総合

鹿児島放送

NHK総合

36

54

4

54

53

4

18

54

53

35

54

38

53

34

4

33

42

54

36

4

56

4

48

61

36

41

22

4

23

4

90

23

90

4

11

4

90

80

4

36

22

80

32

80

中部日本放送

サンテレビ

テレビ大阪

テレビ和歌山

NHK教育

山陽放送

NHK総合

テレビせとうち

広島ホーム

広島テレビ

テレビ新広島

NHK総合

テレビQ

長崎放送

大分放送

テレビ大分

NHK教育

5

62

55

5

55

60

36

19

30

56

34

5

19

24

5

26

37

44

19

23

14

19

14

5

49

5

51

49

5

36

19

30

90

10

80

23

35

12

31

80

19

5

36

90

岐阜放送

テレビ愛知

朝日放送

NHK総合

テレビせとうち

瀬戸内海放送

山陽放送

山口朝日放送

朝日放送

テレビせとうち

NHK総合

南海放送

NHK総合

NHK教育

テレビ高知

NHK教育

NHK総合

NHK教育

NHK総合

九州朝日放送

長崎文化

テレビ熊本

熊本放送

大分朝日放送

宮崎放送

鹿児島テレビ

南日本放送

流球朝日

都道

府県

愛知

三重

滋賀

京都

大阪

兵庫

奈良

和歌山

鳥取

岡山

広島

山口

香川

徳島

島根

愛媛

高知

福岡

佐賀

熊本

宮崎

長崎

大分

鹿児島

沖縄

受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名

23456

チャンネルポジションと放送局名・受信チャンネル・ガイドチャンネル

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 61

62

岐阜放送

テレビ愛知

朝日放送

NHK総合

テレビせとうち

瀬戸内海放送

山陽放送

山口朝日放送

朝日放送

テレビせとうち

NHK総合

南海放送

NHK総合

NHK教育

テレビ高知

NHK教育

NHK総合

NHK教育

NHK総合

九州朝日放送

長崎文化

テレビ熊本

熊本放送

大分朝日放送

宮崎放送

鹿児島テレビ

南日本放送

流球朝日

放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH 放送局名受信

CH

ガイド

CH

7 8 9 10 11 126

37

25

38

58

6

56

58

55

6

20

58

57

37

56

40

57

38

6

35

44

58

38

6

23

62

6

28

21

31

28

6

19

16

6

32

6

32

6

54

50

49

57

31

34

6

24

17

31

6

35

6

28

37

25

6

80

23

33

11

28

6

23

80

10

80

90

38

90

80

90

1

27

34

11

24

10

38

1

38

テレビ愛知

三重テレビ

近畿放送

瀬戸内海放送

山陽放送

NHK教育

テレビ新広島

NHK教育

テレビ山口

瀬戸内海放送

愛媛朝日テレビ

テレビ長崎

テレビ大分

NHK総合

鹿児島放送

25

52

49

33

59

58

34

62

56

57

34

25

7

26

7

38

33

20

22

38

33

42

14

37

35

42

36

37

7

32

25

33

34

33

11

90

31

90

38

33

25

37

36

80

32

三重テレビ

岐阜放送

関西テレビ

日本海テレビ

山陰中央

関西テレビ

あいテレビ

高知放送

高知さんさんテレビ

RKB毎日

NHK総合

熊本県民

NHK総合

テレビ宮崎

NHK総合

鹿児島放送

沖縄テレビ

33

37

40

60

8

58

60

59

8

22

60

59

39

58

42

59

40

8

37

46

60

40

8

58

34

58

8

29

27

34

8

14

8

60

48

8

36

8

39

8

31

8

33

37

8

1

34

8

29

8

40

4

80

22

80

35

80

32

8

NHK教育

びわ湖放送

サンテレビ

NHK教育

西日本放送

広島ホーム

中国放送

NHK総合

西日本放送

愛媛朝日テレビ

テレビ西日本

NHK総合

長崎文化

NHK総合

大分放送

鹿児島テレビ

9

50

51

9

49

50

30

56

36

56

55

33

62

34

55

36

9

58

17

35

9

39

16

9

41

20

25

17

16

9

60

55

38

51

27

24

9

38

90

30

36

90

9

35

4

80

9

25

9

80

27

80

5

38

読売テレビ

山陰放送

瀬戸内海放送

中国放送

テレビ西日本

読売テレビ

南海放送

テレビ高知

テレビ西日本

長崎放送

テレビ熊本

宮崎放送

南日本放送

鹿児島テレビ

流球放送

42

62

10

60

62

61

10

24

62

61

41

60

48

61

42

10

39

48

62

42

22

10

56

10

21

10

34

10

38

10

54

60

10

38

10

33

10

33

4

9

10

38

9

5

34

10

1

38

10

名古屋テレビ

奈良テレビ

山陽放送

岡山放送

山口放送

山陽放送

NHK教育

熊本放送

長崎国際

熊本放送

鹿児島読売

11

60

61

11

61

56

55

26

41

11

60

11

18

11

29

18

11

25

17

20

11

30

17

11

55

11

35

11

90

11

25

11

30

中京テレビ

NHK教育

山陰中央

NHK教育

岡山放送

NHK教育

広島テレビ

福岡放送

NHK教育

岡山放送

愛媛放送

高知さんさんテレビ

福岡放送

NHK教育

福岡放送

NHK教育

鹿児島読売

NHK教育

35

58

59

35

47

54

46

50

12

50

52

49

12

26

52

49

31

50

46

49

46

12

22

45

26

52

46

24

34

12

35

12

35

12

31

22

37

36

32

40

37

12

52

43

46

12

45

12

25

12

35

90

34

90

35

90

12

37

90

35

37

40

37

90

37

90

30

90

チャンネルポジションと放送局名・受信チャンネル・ガイドチャンネル

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 62

主な仕様

63

型名 SV-DVD4JG

電源 AC 100V 50/60Hz

消費電力(待機時) 25Watts(2.5Watts)

重量 4.3kg

寸法 430mm×330mm×100mm

許容温度 +5℃ ∼ + 40℃

時計誤差 24hr ± 3sec

設置条件動作姿勢水平、相対湿度 75% 以下

映像入力 1.0Vp-p(不平衡)75Ω

音声入力 -8dBm

VHF出力 1∼2 チャンネル

音声(DVD、ビデオ共用) 音声出力端子

音声(DVDのみ出力) ディジタルオーディオ出力(COAXIAL、OPTICAL)、音声出力端子

映像(DVD、ビデオ共用) 映像出力端子

映像(DVDのみ出力) S-VIDEO 出力(75Ω負荷時 Y:1.0Vp-p、C: 0.286V p-p)

COMPONENT出力(75Ω負荷時 Y:1.0Vp-p、Pb: 0.70V p-p、Pr: 0.70V p-p)

使用テープ VHSタイプのテープ. S-VHSタイプのテープ(再生専用)

映像、音声ヘッド DA4ヘッド(映像)、2ヘッド(Hi-Fi音声)、1音声固定ヘッド(モノ音声)

映像 S/N 45dB 以上(標準録画)

解橡度 220本以上(標準録画)

音声 S/N 68dB(Hi-Fi)、39dB(モノ)

音声周波数の特性 20Hz∼20KHz

使用ディスク DVD/CD(12cm)、CD(8cm)、VIDEO CD(12cm)

音声 S/N"(デジタル音声)" 110dB

音声ダイナミックレンジ 96dB

(デジタル音声)"

入力

一

般

仕

様

ビ

デ

オ

仕

様

出力

DVD

仕様

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 63

お手入れ

64

いつもきれいにお使いになるために、定期的にお手入れを行って

ください。お手入れをするときは、必ず電源プラグをコンセント

から抜いて行ってください。

お手入れのしかた

本体の汚れは、乾いた布でふき取ってください。汚れがひどいときは、布

にいったん中性洗剤を薄めた水に浸し、かたくしぼってからふき取ってく

ださい。

定期的な点検について

年に一度内部を掃除することをおすすめします。本機の内部にほこりがたまったまま

長い間掃除をしないと、火災や故障の原因となることがあります。温度、湿度、ほこ

りなどの使用環境によって異なりますが、およそ使用1000時間をめどに点検に出され

ることをおすすめします。なお、掃除費用については販売店などにご相談ください。

お手入れに関するご注意

・シンナー、ベンジンなどの有機溶剤は本体の表面を痛める原因となりますので、絶

対におやめください。

・キャビネットやリモコンがぬれないように注意してください。

ビデオの点検について

画面に雪が降るような状態になったり、雑音がでるような場合、接続が間違っている

などが考えられますが、チェックしても間違っていないときは、ビデオヘッドが汚れ

ている可能性があります。このような場合は、市販のクリーニングテープを使ってヘ

ッドをクリーニングしてください。

ビデオヘッドをクリーニングする際は、クリーニングテープに付属の取扱説明書をよ

くお読みになり、正しくご使用ください。

摩耗したビデオヘッドの交換について

ビデオヘッドのクリーニングをしても画像がきれいにならない場合は、ビデ

オヘッドが摩耗していることがあります。ヘッドを交換することをおすすめ

します。

ヘッドの交換については、販売店またはSAMSUNGのサービス窓口にご相談

ください。

結露（露付き）について

例えば、よく冷えたビールをコップにつぐと、コップの表面に水滴がつきます。この

現象と同じようにビデオ部のヘッドドラムに水滴が付くことがあります。これを“結

露（露付き）”といいます。

“結露”はこんなときにおきます。

・寒いところから急に暖かいところに移動したとき。暖房を始めたばかりの部屋や、

エアコンなどの直接冷風のあたるところで使用したとき。

・夏期に冷房のきいた部屋、車内などから急に温度、湿度の高いところに移動して使

用したとき。

・湯気が立ちこめるなど、湿気の多い部屋で使用したとき。

以上の様なときには、ビデオをすぐにご使用にならないでください。

結露がおきた状態でビデオをお使いになりますと、テープを傷めたり、からみついた

りすることがあります。本機の電源プラグをご家庭のコンセントに接続し電源を入れ

ておくと本体があたたまり、2∼3時間で水滴をとります。

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 64

サービス代行協力店

65

日本サムスン住所電話番号

東京サービスセンター東京都江東区大島2-32-8 03-3683-0364

福岡サービスセンター福岡市博多区博多駅前3-2-8 092-413-1769

サービス代行協力店

地区名 ■県名住所電話番号 FAX

北海道地区

K-サービス札幌北海道札幌市東区東苗穂13条2-1-13 011-792-3071 011-792-3071

テクニカルショップイシイ北海道函館市富岡町 3-30-19 0138-43-3858 0138-43-3901

デンキのヤエガシ北海道旭川市神楽岡2条5丁目2-3 0166-65-1387 0166-65-7616

飯野デンキ北海道帯広市西17条北2丁目47-23 0155-34-2026 0155-36-8319

北海道リペアセンター北海道室蘭市中島1-4-3 0143-44-8039 0143-44-8026

西若電気商会北海道北見市北央町110-33 0157-24-6339 0157-24-6331

東北地区

(株)アイヴィック八戸支店青森県八戸市青葉1-14-7 0178-45-6792 0178-45-6800

アキデン商事秋田県秋田市仁井田潟中町9-12 0188-39-5676 0188-39-6486

(株)アイヴィック盛岡本社岩手県盛岡市永井1-13-1 019-638-5190 019-638-0742

(株)アイヴィック仙台支店宮城県仙台市若林区卸町東1-1-60 022-782-5290 022-782-5292

(有)山王電子サービス山形県酒田市松原南21-4 0234-22-1832 0234-22-1623

秋田電化サービス福島県郡山市朝日1-20-30 024-923-2511 024-921-4727

甲信越地区

石井電気サービス新潟県新潟市東出来島4-21 025-284-8293 025-284-8293

(有)テクノアクセス新潟県上越市木田1丁目13-22 025-526-5881 025-526-5958

(有)トランジスタ長野長野県長野市上松1-14-18 SBC通り 026-234-4141 026-234-4142

ATOMICフジワラ長野県東筑摩郡四賀村会田591-5 026-364-2205

リーペック長野県諏訪郡下諏訪町1816-4 026-628-5187 026-628-5187

(有)安藤電化山梨県甲府市宝1-5-8 055-224-3158 055-224-3159

関東地区

エリントテク/サービス茨城県水戸市中河内町117 029-227-5566 029-227-0830

熊谷ワイエスサービス埼玉県行田市小針2867-2 048-564-6141 048-564-6141

(有)エフ・ティー・エス(FTS) 埼玉県岩槻市上野3-3-2 048-794-6341 048-794-6340

最上電器(有) 埼玉県越谷市南荻島1-1989-1 048-977-2443 048-977-2482

アクセス首都圏サービス埼玉県川口市新井町12-11 048-225-7223 048-225-7223

(株)ジェイティーエヌ埼玉県坂戸市仲町2-10 049-289-3763 049-281-1974

新日本ビデオ(株)千葉事務所千葉県千葉市美浜区幸町1-2-2 桑田ビル4F 043-241-0568 043-242-5095

エリントテク/サービス千葉サービス

千葉県千葉県松戸市松戸 1595 047-361-8335 047-361-8335

小関家電代行サービス千葉県旭市に1905-11 0479-62-2143 0479-64-1277

サンセイAVサービス東京都板橋区双葉町1-11 03-3964-7186 03-3964-7186

A&Vテクニカル東京都八王子市絹ヶ丘1-3-9 0426-37-7773 0426-37-9950

製品の故障で修理が必要な場合は、下記においても修理を行っておりますので、お近くのサービス代行店

にご依頼ください。

※お願い：製品に関する相談や取り扱いについては、必ず弊社サービスターにご相談ください。

※代行店・電話・所在地などについては、変更される場合がありますので、その節はご了承ください。

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 65

66

ビジュアルサポート東京都八王子市石川町885-6 0426-31-4558 0426-31-4559

東京テクノサービス(株) 神奈川県横浜市神奈川区六角橋5-6-42 045-481-8325 045-488-4355

地区名 ■県名住所電話番号 FAX

MKネットワーク神奈川県横浜市戸塚区原宿1-11-3 045-858-6204 045-858-6204

エリントテク/サービス神奈川サービス

神奈川県大和市西鶴間2-25-22 046-272-2881 046-272-2881

(有)アライ電器神奈川県横浜市港北区新羽町2037 045-531-0145 045-546-3439

東海地区

サンケイ東海(営) 静岡県静岡市井宮町7-16 054-252-1460 054-252-5349

(有)カトウ電器静岡県藤枝市大東町757-2 054-635-9020 054-636-2152

ヤスマツ電器静岡県浜松市安松町1883-3 053-464-4007 053-464-8447

(株)エルテック愛知県西春日井郡師勝町大字片場字大石62 0568-23-8738 0568-25-2801

ジェイティエヌ愛知愛知県丹羽郡扶桑町南山名別レ塚56-2 0587-93-7196 0587-93-7178

(有)オースリーシステム愛知県新城市庭野字東萩野46-14 0536-22-4305 0536-22-4306

住友サービス岐阜県可児市今渡1479-3 0574-23-0288 0574-23-0289

テクノエージェント飛騨岐阜県高山市石浦町7-36 0577-34-9585 0577-34-9585

大河内電化サービス三重県四日市市堀木2-17-5 0593-54-0153 0593-54-0621

エース修理工房DR.ｴｼﾞｿﾝ三重県伊勢市小木町587-1 0596-31-1530 0596-31-1532

(有)つちやサービス三重県一志郡一志町片野554-3 059-293-6161 059-293-6140

北陸地区

(株)宇部電業石川県金沢市笠舞本町2-3-1 076-221-2175 076-221-2176

原田サービス福井県福井市北今泉町14-1 0776-54-6273

近畿地区

(株)I･D･K 大阪府門真市打越町30-16 072-885-0440 072-881-3145

(有)ユニオン通信サービス大阪府箕面市船場東1-15-8 072-728-8875 072-728-3647

甲南クレセント兵庫県神戸市東灘区甲南町4-10-10 078-451-1800

長谷川電器サービス兵庫県神戸市北区山田町下谷上字柴山11 078-582-3512 078-582-3512

阪神サービス兵庫県神戸市北区八多町附物859 078-982-6630 078-982-6631

御国電化サービス兵庫県姫路市御国野町御着709-1 0792-53-3089 0792-52-5107

信栄家電修理センター兵庫県姫路市飾磨区妻鹿1541-10 0792-47-2822 0792-46-1433

タイヨー京都府京都市右京区太秦安井辻ﾉ内町15 075-802-2451 075-821-8662

電化センター津田京都府舞鶴市字浜2006-15 0773-63-8822 0773-63-8368

(有)丸徳京都府亀岡市篠町野条ｲｶﾉ辻南73-5 0771-25-7067 0771-25-7067

円山電気S.S 奈良県天理市岩室町212 0743-63-5169 0743-63-5169

ソーゴ家電設備館和歌山県和歌山市宇治薮下20-4 0734-31-3185 0734-33-3258

ソネダデンキサービス和歌山県和歌山市粟428-2 073-451-9581 073-451-9900

中国地区

(株)ソーデン社岡山県岡山市箕島2572-1 086-282-3900 086-281-8711

(有)サービスセンター広島広島県広島市中区光南3-12-17 082-247-1030 082-247-1045

(有)コーヨー電機サービス広島県広島市西区観音本町1-2-4 082-291-4171 082-232-2866

第一電化広島県福山市沖野上町5-8-24 0849-21-2099 0849-26-4696

ミツマル電気鳥取県東伯郡東伯町逢束761 0858-49-0033 0858-49-0034

Dr.ヒューズマン出雲本店島根県出雲市高岡町388-1 0853-24-3140 0827-85-0894

ライフ家電サービス山口県玖珂郡周東町祖生6909 0827-85-0891 0827-85-0894

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 66

67

四国地区

(有)西讃電子サービス香川県丸亀市土器町東3-12 0877-23-8546 0877-22-3370

(株)ソーデン社(高松営業所) 香川県高松市円座町258-1 087-885-6474 087-815-7686

みの電子パーツ徳島県徳島市中吉野町 2-18-2 088-655-5958 088-655-5969

濱電気サービス愛媛県宇和島市伊吹町東四区 0895-25-7371

地区名 ■県名住所電話番号 FAX

(株)ソーデン社松山営業所愛媛県松山市北土居町265 089-969-6791 089-969-6792

(有)中村電子サービス高知県中村市不破1-29 0880-34-3120 0880-34-1272

(株)ソーデン社(高知営業所) 高知県高知市神田2384-6 0888-32-6551 0888-32-0922

九州地区

システム高木福岡県福岡市博多区竹下5-22-5 092-472-8198 092-474-5299

テレビのお医者福岡店福岡県福岡市東区二又瀬4-15 マサキビル3号 092-624-4433 092-624-4422

(有)九州AVサービス福岡県北九州市門司区下二十町7-27 093-391-8586 093-372-1524

(有)オーディオサービスエンジニアリング

福岡県宗像郡福間町手光1935 0940-43-7709 0940-43-7712

Dr.ヒューズマン長崎本店長崎県長崎市大橋町6-2 095-813-1710 095-813-1711

(有)有明電子サービス熊本県熊本市長嶺150 096-380-7203 096-380-1977

(有)電化サービス熊本県人吉市大工町24番地 0966-22-2666 0966-23-2575

(有)テレビのお医者佐伯店大分県佐伯市女島区9027-3 0972-23-7760 0972-23-7760

テレビのお医者津久見店大分県津久見市中央町4-15 0972-82-7580 0972-62-8886

テレビのお医者本店大分県大分市中津留1-3-15 0975-58-2848

テレビのお医者大南店大分県大分市大字河原内4472-1 0975-96-1736

(有)テレビのお医者別府店大分県別府市石垣西7-1番45号 0977-23-6554 0977-23-6554

テレビのお医者中津店大分県中津市新大塚780-3 0979-24-3222

福岡電子サービス宮崎県宮崎市大工1-4-10 0985-29-3458

電化ショップ東福鹿児島県鹿児島市西伊敷4-12-12 099-228-8486

ホクト家電サービス沖縄県浦添市前田127 098-878-8672 098-878-3071

フォワード沖縄(株)南海ショップ沖縄県浦添市港川410 098-876-6322 098-879-4592

シモジ家電サービス沖縄県平良市西仲宗根120-1 09807-2-8634 09807-2-8634

DVD4JG(40P-69P) 02.5.21 5:29 PM Page 67

Samsung SV DVD4JG 20040601090304359

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation