Samsung 730MP 20040729093300500 BN59 00390J 01Kor

User Manual: Samsung 730MP Samsung 730MP user manual - User Manual (ver.1.0) - KOREAN (SOUTH KOREA)

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 61

Download
Open PDF In Browser	View PDF

드라이버 설치

프로그램 설치

이 표시를 무시하고 취급하면 사람이 사망하거나 중상을 입을 가능성이 있고,
물질적 손해가 발생할 수 있다는 내용을 표시하고 있습니다.

금지를 나타냅니다.

반드시 지켜야 할 것을 나타냅니다.

분해 금지를 나타냅니다.

전원 플러그를 콘센트에서 반드시
분리할 것을 나타냅니다.

접촉 금지를 나타냅니다.

감전 예방을 위한 접지를 나타냅니다.

전원 관련
모니터를 장시간 사용치 않을 경우에는 절전 모드(DPMS)로 동작하도록
PC를 설정 하시기 바랍니다.
화면보호기를 동작시킬 경우는 움직이는 동화상 모드로 설정 하시기 바랍니다.

손상된 전원코드나 플러그, 헐거운 콘센트는 사용하지 마십시오.
z

감전, 화재가 발생할 수 있습니다.

전원 코드 부분을 잡아당겨 빼거나 젖은 손으로 플러그를 만지지 마십시오.
z

감전, 화재가 발생할 수 있습니다.

반드시 접지가 된 콘센트에 전원 플러그를 연결하십시오.
z

전기적 쇼크(감전) 및 상해를 입을 수 있습니다.

전원 플러그 및 전원 코드를 무리하게 구부리거나, 무거운 물건에 눌려 망가지
지 않도록 하십시오.
z

감전, 화재가 발생할 수 있습니다.

한 개의 콘센트에서 여러 개의 연장 콘센트나, 전원 플러그를 연결하여 사용하
지 마십시오.
z

화재의 위험이 있습니다.

설치 관련
습기 또는 먼지가 많은 곳에는 설치하지 마십시오.
z

내부로 들어가면 감전, 화재의 위험이 있습니다.

제품을 이동시 떨어뜨리지 마십시오.
z

고장 및 상해를 입을 수 있습니다.

모니터를 평평하고 안정된 장소에 설치하십시오.
z

부주의로 제품이 전도되면 고장, 인체 상해를 입을 수 있습니다.

제품을 놓을 때 살며시 놓으십시오.
z

고장 및 상해를 입을 수 있습니다.

제품 앞면을 바닥에 놓지 마세요.

TFT-LCD 표면이 손상될 수 있습니다.

벽걸이 부착 공사는 전문업체에 맡기십시오.
z
z

비전문가에 의한 공사로 상해를 입을 수도 있습니다.
반드시 지정된 붙박이 장치를 사용하십시오.

제품설치시 벽으로부터 일정거리를 두어 통풍이 잘 되게 하세요.
z

내부온도 상승으로 인한 화재의 원인이 될수 있습니다.

실외 안테나 선이 실내로 들어가는 부분에는 빗물이 흘러 들어가지 않도록 아래로 구
부려 놓으세요.
z

제품에 빗물이 들어가면 화재, 감전의 원인이 됩니다.

실외 안테나를 사용하는 가정에서는 심한 바람이 불어서 안테나가 쓰러지더라도 근처
의 전기 줄에 닿지 않도록 거리를 두고 설치하여 주세요.
z

안테나가 넘어져 감전 및 상해의 원인이 될수 있습니다.

청소 및 사용
모니터 외관을 깨끗이 하시려면,
모니터 외관에 직접 세척제를 뿌리지 마십시오.
z

직접 분사 하실 경우 기구물 변색, 갈라짐, LCD 판넬면의 벗겨짐 등이 발생될
확률이 그렇지 않을 경우에 비해 매우 높아지게 됩니다.

부드러운 천에 반드시 "추천 세척제"를 묻힌후 닦아주십시오.
z

부득이 당사 추천 세척제 사용이 어려울 경우에는,사용 하고자 하는 세척제를
물과 1:10 비율로 희석하여 사용해 주시기 바랍니다.
당사 추천 세척제는 인터넷 홈 페이지를 방문하시면 확인이 가능합니다.
http://www.sec.co.kr > 고객지원 > FAQs > 컴퓨터 & 주변기기 항목에 있는
'모니터'를 선택하시면 관련 내용을 보실 수가 있습니다.

전원 플러그의 핀과 접촉 부분에 먼지가 묻어 있으면 마른천으로 잘 닦아 주십
시오.
z

감전, 화재의 위험이 있습니다.

1년에 한번쯤은 내부청소를 서비스센터나 고객상담실에 상담하세요.
z

제품 내부에 먼지가 낀 채로 오랫동안 청소하지 않으면 화재, 고장의 원인이 될
수 있습니다.

기타
사용자 임의로 절대 분해수리, 개조하지 마십시오.
z
z

감전 및 화재의 위험이 있습니다.
수리가 필요할 때는 서비스센터로 연락하십시오.

모니터에서 이상한 소리, 연기가 나면 즉시 전원 플러그를 빼고 서비스센터로
연락하십시오.
z

감전, 화재가 발생할 수 있습니다.

제품에 물이 들어가거나, 젖게하지 마십시오.
z
z

화재나 감전사고의 원인이 됩니다.
특히 눈.비 등이 내리는 옥외나 물가에서의 사용은 가급적 삼가 하십시
오.

떨어뜨리거나 케이스가 파손된 경우에는, 제품의 전원을 끄고 전원 플러그를 뽑
으십시오.
z
z

그대로 사용하면 화재, 감전의 원인이 됩니다.
서비스센터로 연락 하십시오.

천둥, 번개가 치거나 집을 비우는 등 오랜시간 사용하지 않을 때는 전원플러그
를 빼주십시오.
z

이상동작으로 감전, 화재, 발생할 수 있습니다.

모니터의 전원코드, 신호케이블만 잡고 이동 및 잡아끌지 마십시오.
z

케이블 손상으로 고장 및 감전, 화재가 발생될 수 있습니다.

전원코드, 신호케이블만 잡고 모니터를 전후, 좌우로 움직이지 마십시오.
z

케이블 손상으로 고장 및 감전, 화재가 발생될 수 있습니다.

통풍구를 커버로 덮지 마십시오.
z

통풍이 잘 안되면 고장 및 화재가 발생될 수 있습니다.

모니터 위에 물이 담긴 그릇, 약품, 작은 금속류 등을 올려놓지 마십시오.
z
z

고장 및 감전, 화재의 위험이 있습니다.
제품 내부에 이물질이 들어갔을 경우 전원 플러그를 빼고 서비스센터로
연락 하십시오.

인화성 물질을 모니터와 가까운 곳에서 사용하거나 보관하지 마십시오.
z

인화성 물질 취급 부주의로 인한 폭발, 화재의 원인을 제공할 수 있습니
다.

모니터 외부 구멍으로 쇠붙이(젓가락, 철재류)등을 넣지 마세요. 특히 어린이들
에게 주의시켜 주십시오.
z

감전 및, 화재, 인체 상해를 입을 수 있습니다

제품 통풍구나 헤드폰,A/V단자에 젓가락, 철사,송곳 등의 금속물이나, 종이, 성
냥 등의 불에 타기 쉬운 물건을 집어 넣지 마십시오.
z
z

감전, 화재의 원인이 됩니다.
제품 내부에 이물질이 들어갔을 경우 반드시 서비스센터로 연락 하십시
오.

장시간 고정된 화면으로 사용시 잔상 또는 얼룩불량이 발생할 수도 있습니다.
z

모니터를 장시간 사용치 않을 경우에는 절전모드나 화면보호기를 움직
이는 동화상 모드로 설정하시기 바랍니다.

해상도 및 주파수를 제품에 맞게 설정해서 사용 하십시오.
z

시력이 나빠질 수 있습니다.
17 형 - 1280 X 1024

헤드폰을 사용할 시에는 음량을 너무 키우지 마십시오.
z

귀를 자극할 정도의 큰 음량은 청력에 나쁜 영향을 끼치는 원인이 됩니
다.

모니터 화면을 너무 가까이에서 지속적으로 사용하면 시력이 나빠질 수
있습니다.

모니터를 1시간 사용 후 5분 이상 눈의 휴식을 가지십시오.
눈의 피로를 덜어 줍니다.

모니터를 진동이 많은 곳에서 사용하지 마세요.
z

모니터를 진동이 많은 곳에서 사용하면 모니터의 수명이 짧아지거나 화
재가 발생할 수 있습니다.

모니터를 옮기는 경우에는 필히 전원스위치를 끄고 전원플러그를 콘센트로 부
터 빼 주세요. 또한 안테나선, 타기기 연결선 등 외부의 접속코드를 뺀 것을 확
인한 후에 옮겨주세요.
z

코드선을 빼지 않은 상태로 옮길 경우 코드가 손상되어 화재, 감전의 원
인이 됩니다.

리모컨에 사용하고 있는 건전지를 뺄 경우에는 어린이가 잘못하여 먹지 않도록
해 주세요.
z

만일 어린이가 먹은 경우에는 즉시 의사와 상담하세요.

건전지 교체시엔 극성(+,-)에 맞게 끼우세요.
z

극성이 맞지 않으면, 건전지의 파열 또는 내부액 누설에 의해 화재,부상
을 당하거나 주위를 오염(손상)시킬 수 있습니다.

건전지는 지정된 규격품을 사용하고, 새 건전지와 사용하던 건전지를 혼용하여
사용하지 마세요.
z

건전지의 파열 또는 내부액 누설에 의해 화재,부상을 당하거나 주위를
오염(손상)시킬 수 있습니다.

구성품이 모두 들어 있는지 확인한 후 누락된 제품이 있으면 구입한 대리점으로 연락해 주세요.
구성품 이외의 별매품을 구입하시려면 서비스센터로 연락하세요.

구성품

선택사항 A
모니터

선택사항 B
모니터 & WISELINK

안내서

모니터 설치안내서

보증서

Natural Color, 모니터 드라이버 설치 및
사용자 설명서 CD

Cable(선택사항 A)

15핀 D-Sub 연결케이블

전원코드

오디오 케이블

라디오 안테나

Cable(선택사항 B)

15핀 D-Sub 연결케이블

전원코드

라디오 안테나

USB 케이블

오디오 케이블

별매품

DVI 케이블

기타

리모컨

건전지 (AAA X 2)

콘넥터

앞면
1. MENU

3. - VOL +
4. ENTER/FM RADIO
5. SOURCE
6. PIP
7. 전원 버튼
8. 전원 표시등
9. 리모컨 센서부

1. MENU
메뉴화면을 켜고 끄거나, 조정메뉴화면에서 이전단계로 돌아갈 때 사용합니다.
2.

CH
메뉴화면에서 메뉴를 상하로 이동하거나 조정할 때 누릅니다.
TV모드시에는 채널을 조정하는 직접버튼 입니다.
>>동영상 보기

3. - VOL +
메뉴화면에서 메뉴를 좌우로 이동하거나 조정할 때 누릅니다.
음량조절을 위한 직접버튼이기도 합니다.
>>동영상 보기
4. ENTER / FM RADIO
ENTER : 선택한 메뉴 아이템을 활성화 시킵니다.
FM RADIO : FM 라디오를 켰다 끌수 있습니다. 주파수가 약한 지역에서는 FM 라디오 방송 중 잡음
이 들릴수 있습니다. PC/DVI 모드에서는 화면의 변화없이 소리만 나옵니다. PC/DVI 모드 이외의 비
디오 모드에서는 화면이 꺼지면서 라디오가 나옵니다.
>>동영상 보기
5. SOURCE
입력 비디오 신호를 선택합니다.
비디오 신호선택은 모니터에 연결된 장치만 선택이 가능합니다.
비디오 신호 변경 순서
[PC]
[DVI]
[TV]
[외부입력(Ext.)]
[외부입력(AV)]
[컴포넌트]
>>동영상 보기
주의 : 국가별 방송방식에 따라 선택되지 않을 수 있습니다.
Ext(RGB)기기는 주로 유럽에서 사용합니다.
자세한 내용 > 국가별 방송 시스템

[S-영상]

6. PIP ( PC/DVI 모드만 사용 가능합니다. )
PC 모드에서 Video나 TV모드를 동시화면으로 이용할 수 있습니다.
>>동영상 보기
7. 전원 버튼
화면을 켜고 끌 때 누릅니다.
8. 전원 표시등
정상 상태일 때는 켜져있고, 절전 상태일 때는 녹색으로 깜박입니다.
9. 리모컨 수신부
리모컨의 신호를 받는 부분입니다.

절전기능에 대한 자세한 내용은 제품규격의 절전기능을 을 참조하세요.
모니터를 장시간 사용하지 않을 때에는 전력 소비를 줄이기 위해 완전히 꺼 두는 것이 좋습니다.

뒷면

(모니터 뒷면의 형상은 구입하신 제품에 따라 약간씩 다를 수 있습니다.)

1. DC 연결단자
이 제품은 110V/220V 모두 사용할 수 있습니다.

2. PC 연결단자
z
z
z

DVI 연결단자 (DVI(HDCP))
15핀 D-SUB 연결단자 (15 Pin D-SUB)
PC 사운드(Stereo) 연결단자 (입력)

3. COMPONENT 연결단자
z
z

DVD/DTV 오디오 연결단자 왼쪽 / 오른쪽 (L/R)
DVD/DTV (PR, PB,Y) 연결단자

4. FM RADIO / TV 연결단자

안테나 연결단자 (TV 연결)
자세한 내용 > TV 연결
FM RADIO 안테나 연결단자

헤드폰 연결단자 (출력)

5. EXT(RGB) 연결단자
EXT(RGB) 연결단자
- EXT(RGB) 기기는 주로 유럽에서 사용합니다.

6. AV 연결단자
z

AV 기기 사운드(R-AUDIO-L) 연결단자 (입력)

VIDEO 연결단자 (입력)

S-VIDEO 연결단자 (입력)

케이블 연결에 대한 자세한 내용은 케이블 연결 항목을 참고하세요.

리모컨
1. POWER
2. 숫자버튼
3. +100, -/-4. 5. MUTE

6. TTX/MIX
7. MENU
8. ENTER
9. FM RADIO
10. CH/P
11. SOURCE
12. INFO
13. EXIT
14. 상하좌우 조정 버튼
15. AUTO
16. P.MODE, M/B (MagicBright™)
17. P.SIZE
18. STILL
19. PIP
20. S.MODE
21. DUAL/MTS
22. PRE-CH
23. SOURCE
24. SIZE
25. POSITION
26. MAGIC-CH
1. POWER
화면을 켜고 끌 때 누릅니다
2. 숫자버튼
TV에서 채널 변경시 사용합니다. 동시화면 모드에서도 작동합니다.
3. +100
100번 이상의 채널을 선택할 때 사용합니다.
예를 들어 121번 채널을 선택할 때, "+100"버튼을 누른후,"2" 버튼과 "1"버튼을 차례로 누릅니다.
-/-10번 이상의 채널을 선택할 때 사용합니다.
버튼을 누르면 "--" 기호가 표시됩니다.
두자리 채널 번호를 입력합니다.
-/-- 기능은 주로 유럽에서 사용합니다.
4. +
음량을 조절합니다.
5. MUTE
일시적으로 소리가 나지 않게 할 경우에 사용합니다.
화면의 왼쪽 아랫부분에 아이콘으로 표시됩니다.
음소거 상태에서 MUTE버튼을 한번 더 누르거나, -

+ 를 누르면 다시 소리가 들립니다.

6. TTX/MIX
TV 채널에 관한 정보를 화면에 제공합니다.
TTX / MIX 기능은 주로 유럽에서 사용합니다.
7. MENU
메뉴화면을 켜고 끄거나, 조정메뉴화면에서 이전단계로 돌아갈 때 사용합니다.
8. ENTER
선택한 메뉴 아이템을 활성화 시킵니다.
9. FM RADIO
FM 라디오로 전환하는 버튼입니다.
주파수가 약한 지역에서는 FM 라디오 방송 중 잡음이 들릴 수 있습니다.
10. CH/P
TV모드시에는 채널을 조정하는 직접버튼 입니다.
11. SOURCE
입력 비디오 신호를 전환하는 버튼입니다.
비디오 신호선택은 모니터에 연결된 장치만 선택이 가능합니다.
12. INFO
화면에 표시되고 있는 정보가 모니터 화면의 왼쪽 상부 모서리에 표시됩니다.
13. EXIT

메뉴화면 종료시에 사용합니다.
14. 상하좌우버튼
메뉴화면에서 메뉴를 상하좌우로 이동하거나 조정할 때 누릅니다.
15. AUTO
PC모드에서 화면을 자동으로 조정합니다.
16. P.MODE, M/B (MagicBright™)
버튼을 누르면 화면의 하단 중앙에 모드가 표시됩니다.
TV / 외부입력(AV) / 외부입력(Ext.). / S-영상 / 컴포넌트 모드 : P.MODE( 화면모드 )
버튼을 누르면 설정된 4가지 화면 모드가 선택됩니다.
버튼을 반복해서 누르면 설정된 모드가 반복됩니다.
( 선명한 화면
표준화면
부드러운 화면
사용자 조정 )
PC / DVI 모드 : M/B ( MagicBright™ )
MagicBright™ 란, PC 모드에서만 작동하며 문서작성,인터넷,동영상등 다양한 사용자 환경에 맞는
디스플레이를 제공하기 위하여 기존 모니터 보다 두배 이상의 밝기와 선명한 화질을 가진 모니터입
니다.
버튼을 반복해서 누르면 설정된 모드가 반복됩니다.
( 동영상 모드
인터넷 모드
문자 모드
사용자 조정 )
17. P.SIZE - PC/DVI 모드에서 작동하지 않습니다.
화면의 크기를 조정합니다.
확대1, 확대2 는 DTV의 1080i이나 720p에서는 지원되지 않습니다.
18. STILL
버튼을 누르면 화면이 정지됩니다. 버튼을 다시 한 번 누르면 정지화면이 해제됩니다.
19. PIP
버튼을 누를 때마다 동시화면이 켜지거나 꺼집니다.
20. S.MODE ( 음향모드 )
버튼을 누르면 화면의 하단 중앙에 선택모드가 표시됩니다.
버튼을 누르면 설정된 음향모드가 선택됩니다.
(표준으로 들을 때
음악을 들을 때
영화를 볼 때
뉴스를 들을 때

사용자 조정)

21. DUAL / MTS
DUAL : TV시청중 리모컨의 DUAL 버튼 사용으로 방송신호에 따라 STEREO/MONO, DUAL l / DIAL
ll,MONO/NICAM MONO/NACAM STEREO를 사용할 수 있습니다.
MTS : MTS (Multichannel Television Stereo) 모드를 선택하여 사용할 수 있습니다.
모노, 스테레오, 외국어 (Separate Audio Program)
음성다중 방송시 스테레오/모노/외국어를 선택할 때 사용합니다
22. PRE-CH
바로 전에 보던 채널을 선택할 때 사용합니다.
23. SOURCE
동시화면의 입력 비디오 신호를 전환하는 버튼입니다.
24. SIZE
동시화면의 크기를 변경합니다.
25. POSITION
동시화면의 위치를 변경합니다.
26. MAGIC-CH
MagicChannel(매직채널)은 특정 채널만 시청할 수 있도록 설정하는 기능입니다.
리모컨으로만 동작하므로 리모컨 분실 시 MagicChannel(매직채널) 설정/해제가 불가능하므로
주의하셔야 합니다.
이 기능은 한국에서만 사용 가능 합니다.

케이블 연결

1. 컴퓨터와 연결하기

전원 코드를 220V 또는 110V 전용 콘센트에 꽂아 사용하세요.
(전압은 자동으로 조절됩니다.)

2-1.

비디오카드에서 D-SUB(아날로그) 출력을 사용할 경우
- D-SUB케이블로 모니터와 컴퓨터의 D-SUB단자를 연결하세요.

2-2.

비디오카드에서 DVI(디지털) 출력을 사용할 경우
- DVI케이블로 모니터와 컴퓨터의 DVI단자를 연결하세요.

사운드 케이블을 모니터와 컴퓨터의 사운드카드 스피커 출력단자에 연결하세요.

컴퓨터와 모니터 전원을 켭니다.

컴퓨터와 사운드카드 출력을 모니터의 스피커를 이용하여 맑고 고운 음성을 즐기실 수 있습니다. (컴퓨터에 별
도 스피커를 연결하지 않으셔도 됩니다.)

한대의 컴퓨터에 D-SUB와 DVI케이블을 동시에 연결하면, 사용하는 비디오카드의 종류에 따라 화면이 나오지
않을 수 있습니다.
DVI단자를 이용하여 모니터를 사용할 때 케이블이 정상적으로 연결된 상태에서 화면이 나타나지 않는다면 모니

터가 아날로그로 선택되어 있을 수도 있습니다.이때는 모니터 전면의 'SOURCE'버튼을 눌러 모니터가 입력신호
를 다시 체크하게 해 주세요.

2. 매킨토시와 연결하기

1. 전원코드를 어댑터와 연결합니다. (전압(110V/220V)은 어댑터에서 자동 조절됩니다.)
2. 비디오카드에서 D-SUB(아날로그) 출력을 사용할 경우
컴퓨터 연결케이블로 모니터와 매킨토시의 D-SUB와 연결합니다.

3. 구형 매킨토시인 경우 매킨토시용 어댑터(별매품)의 뒷면표를 참고하여 해상도에 맞게 DIP 스위치를 맞춘 후
매킨토시와 모니터를 연결합니다.
4. 사운드 케이블을 모니터와 컴퓨터의 사운드카드 스피커 출력단자에 연결하세요.
5. 매킨토시와 모니터 전원을 켭니다.

다른장치와 연결하기
이 모니터는 DVD, VCR 또는 캠코더와 같은 AV 외부입력 장치와 컴퓨터를 동시에 연결하여 사용할 수 있습니
다. 동시에 연결된 장치들의 사용에 대한 자세한 내용은 모니터 조정방법의 기능설명 을 참고하세요.
모니터 뒷면의 형상은 구입하신 제품에 따라 약간씩 다를 수 있습니다.

1-1. AV장치와 연결하기
DVD, VCR 또는 캠코더와 같은 AV 외부입력 장치가 있을 경우는 AV장치 연결단자에 연결할 수 있습니다. 전원
만 연결되어 있으면 이 연결만으로도 비디오 시청이 가능합니다.

1. S-Video 케이블 또는 RCA 케이블을 사용하여 DVD, VCR 또는 캠코더와 같은 외부장치를 모니터의 S-Video
또는 AV 연결단자에 연결합니다.
RCA 케이블, S-Video 케이블은 별매품입니다.
2. DVD,VCR 플레이어 또는 캠코더에 DVD 또는 테이프을 넣고 동작시키시면 됩니다.
3. 외부조정 버튼의 'SOURCE' 버튼을 이용하여 DVD, VCR 또는 캠코더가 연결되어 있는 "외부입력" 또는 "S-영
상"을 선택합니다.
4. 오디오 케이블을 사용하여 DVD, VCR 또는 캠코더와 같은 외부장치의 Audio(L), Audio(R) 출력단자와 모니터
의 오디오 L, R 입력단자를 연결합니다.
1-2.EXT.(RGB) 연결 - SCART 를 지원하는 AV 기기에만 적용됩니다. DVD 연결선이 있는 경우에는 DVD의 입력단에 연결
하십시오.
DVD를 모니터와 연결하여 전원을 켜기만 하면 손쉽게 DVD를 시청할 수 있습니다.

1. 모니터와 DVD 플레이어의 EXT 잭을 비디오 케이블로 연결하십시오.
2. 외부조정 버튼의 'SOURCE' 버튼을 이용하여 "Ext."를 선택합니다.

2. TV와 연결하기
컴퓨터와 연결된 별도의 TV 수신카드 또는 어떤 하드웨어나 소프트웨어 필요 없이 안테나 또는 CATV케이블의
연결만으로 TV 시청이 가능합니다.

1. CATV 케이블 또는 안테나 동축선을 모니터 뒷면의 "TV" 연결단자에 연결합니다.
단, 안테나선은 반드시 동축선(별매품)을 사용하셔야 합니다.
실내안테나 단자를 사용할경우:
먼저 벽면의 안테나 연결단자를 확인 후 안테나선을 연결하세요.
실외 안테나를 사용할 경우:
실외안테나를 사용할 경우 가능하면 기술자에게 맡기세요.
RF케이블을 안테나 입력단자에 끼우려면:
RF케이블의 구리선부분이 구부러지지 않도록 하세요.
2. 모니터를 켭니다.
3. 외부조정 버튼의 'SOURCE' 버튼을 이용하여 "TV" 신호를 선택합니다.
4. 채널을 선택합니다.
전파가 약해 TV가 잘 안나온다구요?
전파증폭기를 따로 사서 설치하면 더 좋은 화면을 볼 수 있습니다.
안테나 케이블이 맞지 않는 지역에서는 먼저 콘넥터를 끼운 후 연결 하세요.

3. DVD / DTV 장치와 연결하기
DVD / DTV 장치가 있을 경우 DVD / DTV 연결단자에 연결하여 사용합니다. 전원만 연결되어 있으면 이 연결만
으로도 DVD / DTV 시청이 가능합니다.

1. 오디오 케이블을 사용하여 DVD / DTV의 Audio(R), Audio(L) 출력단자와 모니터의 Audio(R), Audio(L) 입력단
자를 연결합니다.
2. Video 케이블 ( PR, PB,Y)을 사용하여 DVD / DTV 셋톱 박스의 출력단자와 모니터의 PR, PB,Y 입력단자를 연
결합니다.

3. 외부조정 버튼의 'SOURCE' 버튼을 이용하여 "컴포넌트"를 선택합니다.

4. 헤드폰 연결하기
헤드폰을 모니터에 연결하여 사용할 수 있습니다.

1. 헤드폰 연결코드를 모니터에 연결합니다.

받침대 변경
이 모니터는 여러가지 VESA 표준 받침대를 지원합니다. VESA용 받침대를 설치하려면, 사용중인 받침대를 접거
나 제거해야만 합니다.

1. 받침대 접기
이 모니터의 기울기 각도는 15°에서 -5°까지 뒤로 기울일 수 있습니다.

2. 받침대 설치
이 모니터의 받침대 장착면은 75mm x 75mm로서 VESA 표준에 맞게 되어 있습니다.

A. 받침대 장착면
B. 받침대
1.
2.
3.
4.

모니터 전원을 끄고 전원 케이블을 콘센트로 부터 뽑으십시오.
평평한 바닥에 모니터 앞면 보호용 천이나 쿠션을 깔고 모니터 앞면이 바닥으로 향하도록 놓으십시오.
받침대에 있는 나사를 풀고 받침대를 분리하십시오.
모니터의 받침대 연결부위에 있는 홈과 장착하려는 받침대(팔걸이용, 벽걸이용 또는 기타 연결받침대)에 있는
홈을 일치시키고 4개의 나사로 단단하게 고정시키십시오.
벽걸이용으로(WALL MOUNT) 사용시 벽면에 10cm이상 띄워 설치할 수 있는 벽걸이 키트를 구입하여 사용 바랍
니다. (구입처: 삼성서비스 센터)
정해진 규격품 이외의 받침대를 사용하여 발생한 불량에 대해서는 당사가 서비스를 책임지지 않습니다.

모니터 드라이버를 설치하면 해상도 및 주파수가 모니터에 맞게 설정되므로 선명한 화면에서 작업을 할 수 있습
니다.
설치 드라이버를 구하려면 서비스센터나 아래에 표시된 삼성전자 홈페이지를 이용하여 빈 디스켓에 다운 받
으세요.
z

인터넷 :

http://www.sec.co.kr/monitor (한국)

Windows ME 일 경우,

1. 드라이버 설치용 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요.
2. "Windows ME 드라이버"를 마우스로 클릭하세요.
3. 귀하의 모니터 모델을 모델 목록에서 선택하세요.

4. "Warning" 창에서 "Install" 버튼을 클릭하세요.

5. 모니터 드라이버 설치가 완료되었습니다.
Windows XP/2000 일 경우,
1. 드라이버 설치용 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요.
2. "Windows XP/2000 드라이버"를 마우스로 클릭하세요.
3. 귀하의 모니터 모델을 모델 목록에서 선택하세요.

4. 다음과 같이 메시지 창이 보이면 "계속" → "확인" 버튼을 클릭하세요.

* 참고: 모니터 드라이버는 현재 MS 인증 중이며 시스템에 아무런 영향을 미치지 않습니다.
향후 로고 인증이 완료된 드라이버는 삼성전자 홈페이지에서 받을 수 있습니다.
http://www.sec.co.kr/monitor
5. 모니터 드라이버 설치가 완료되었습니다.

Windows XP | Windows 2000 | Windows ME | Windows NT | Linux
모니터 드라이버를 설치하면 해상도 및 주파수가 모니터에 맞게 설정되므로 선명한 화면에서 작업을 할 수 있습
니다.
설치 드라이버를 구하려면 서비스센터나 아래에 표시된 삼성전자 홈페이지를 이용하여 빈 디스켓에 다운 받
으세요.
z

인터넷 :

http://www.sec.co.kr/monitor (한국)

Microsoft® Windows® XP 운영체제

1. 드라이버 설치용 CD를 CD-ROM 드라이버에 넣으세요.
2. "시작" → "제어판" 을 선택후 "모양 및 테마" 아이콘을 클릭하세요.

3. "디스플레이" 아이콘을 클릭 하신 후 "설정" 탭에서 "고급.." 버튼을 클릭하세요.

4. "모니터" 탭에서 "속성" 버튼을 클릭하세요. 만일 "속성"란이 비활성화 되어있을 경우 모니터 설정이 완료된 상태
이므로 그냥 사용하셔도 됩니다.

5. "하드웨어 업데이트 마법사" 창에서 "목록 또는.." → "다음" 버튼을 클릭하신 후 "검색 안함. 설치.." → "다음" 버튼
을 클릭하세요.

6. "디스크 있음.." 버튼을 클릭하신 후 A:\(또는, D:\Driver)폴더를 선택하신 후 "확인" 버튼을 누르세요.

7. 화면상의 모델 목록에서 귀하의 모니터 모델을 선택하시고 "다음"버튼을 클릭하세요. 아래와 같은 "하드웨어 설
치"라는 메시지 창이 보이면 "계속" 버튼을 클릭하세요.

* 참고: 모니터 드라이버는 현재 MS 인증 중이며 시스템에 아무런 영향을 미치지 않습니다. 향후 로고 인증이
완료된 드라이버는 삼성전자 홈페이지에서 받을 수 있습니다.
http://www.sec.co.kr/monitor/
8. "마침" → "닫기" → "확인" 버튼을 클릭하세요.

9. 모니터 드라이버 설치가 완료되었습니다.

Microsoft® Windows® 2000 운영체제
부팅후 "디지털 서명을 찾을 수 없음" 이란 창이 화면에 보일때,
1. "디스크 삽입" 창에서 "확인" 버튼을 누르세요.
2. "필요한 파일" 창에서 찾아보기 버튼을 누르세요.
3. A:\(또는,D:\Driver)를 선택한 후 확인 버튼을 누르세요.
설치 방법
1.
2.
3.
4.

"시작" → "설정" → "제어판" 을 선택하세요.
"디스플레이" 아이콘을 더블 클릭하세요.
"설정" → "고급" → "모니터"를 클릭하세요.
모니터 란의 "등록 정보" 버튼을 클릭하세요.

5. "드라이버"란 에서 "드라이버 업데이트" → "다음" 버튼을 클릭하세요.
6. "특정한 드라이버를 선택할 수 있도록 이 장치에 적절한 드라이버 목록 표시" 란을 선택하시고 "다음" 버튼을 클
릭하세요.
7. "디스크 있음" 버튼을 클릭 하신 후 "찾아보기" 버튼을 클릭하세요.
8. A:\(또는,D:\Driver) 로 지정 하신 후 "열기" → "확인" 버튼을 클릭하세요.
9. 화면상의 모델 목록에서 귀하의 모니터 모델을 선택하시고 "다음" → "다음" 버튼을 클릭하세요.
10. "마침" 버튼을 누르세요.
만일 "화면상에 디지털 서명을 찾을 수 없음" 이란 창이 보이면 "예"버튼을 클릭하시고 "마침" 버튼을 누르
세요.

Microsoft® Windows® Millennium 운영체제
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

"시작" → "설정" → "제어판" 을 선택하세요.
"디스플레이" 아이콘을 더블 클릭하세요.
설정 탭을 선택하신 후 "고급" 버튼을 클릭하세요.
모니터 탭을 선택하신 후 "변경"을 클릭하세요.
"드라이버 위치 지정.."을 선택하신 후 "다음" 버튼을 클릭하세요.
"특정 위치에 있는 드라이버의 목록을 .." 을 선택하고 "다음" 버튼을 클릭하세요.
"디스크 있음" 버튼을 클릭하신 후 "찾아보기" 버튼을 클릭하세요.
A:\(또는,D:\driver) 로 지정 하신 후 "확인" 버튼을 클릭하세요.
화면상의 모델 목록에서 귀하의 모니터 모델을 선택하시고 "다음" → "다음" 버튼을 클릭하세요.
"마침" 버튼을 누르세요.

Microsoft® Windows® NT 운영체제
1.
2.
3.
4.

"시작" → "설정" → "제어판"을 누른 다음 "디스플레이" 아이콘을 두 번 클릭하세요.
"디스플레이 등록정보" 창에서 "설정" 탭을 누른 다음 "모든 디스플레이 모드"를 클릭하세요.
사용하고자 하는 모드(해상도, 색상 , 수직주파수)를 선택한 후 "확인"을 누르세요.
"테스트"를 눌러 정상적으로 화면이 나오면, "적용" 버튼을 누르세요. 만일, 정상적으로 나오지 않으면 다른 모
드(해상도, 색상, 혹은 수직주파수가 낮은 모드)를 선택하여 사용하세요.
모든 디스플레이 모드란이 없을 경우 화면상의 해상도 및 수직주파수를 본 매뉴얼의 표준신호모드표
를 참조하여 선택하세요.

Linux에서의 모니터 설정방법
X-Window가 실행되기 위해서는 시스템 설정파일이라 할 수 있는 X86Config 파일을 만들어 주어야 합니다. 여러분의
모니터도 이 파일을 통해서 설정할 수 있습니다. 이 파일은 X86Config를 실행하여 만들어 줍니다.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

X86Config를 실행한 후 첫 번째 화면과 두 번째 화면에서 Enter를 하세요.
세 번째 화면에서 마우스를 설정하는 화면이 나옵니다. 여러분의 컴퓨터에 맞게 마우스를 설정하세요.
다음은 키보드를 선택하는 화면이 나옵니다. 여러분의 키보드에 맞게 설정하세요.
다음은 모니터를 설정하는 화면이 나옵니다.
먼저 수평주파수를 설정해야 합니다. (사용자가 직접 주파수를 입력할 수도 있습니다.)
다음은 수직주파수를 설정해야 합니다. (사용자가 직접 주파수를 입력할 수도 있습니다.)
다음은 모니터 모델명을 입력하세요. 여기에 입력하는 모니터의 정보는 X-Window의 실행에 직접 관련이 없
습니다.
8. 이제 모니터 설정이 완료되었습니다. 다른 하드웨어 설정을 완료하시고 X-Window를 실행하세요.

내츄럴 컬러
내츄럴 컬러( NaturalColor S/W) 란?

최근 컴퓨터 사용의 문제점 중 하나는 모니터에 나타나는 색상이 프린터로 출력한 색상이나 스캐너, 디지털 카메
라로 읽어들인 이미지 색상과 일치하지 않는다는 점입니다. 내츄럴 컬러(Natural Color S/W)는 이런 문제점을 해
결하기 위하여 삼성전자와 한국전자통신연구원(ETRI)이 공동 개발한 컬러운영시스템으로, 삼성 모니터에만 사용
이 가능하며 모니터의 출력 색상 조정과 모니터와 프린터간 색상일치를 제공합니다.
자세한 내용은 소프트웨어 도움말(F1)을 참조하세요.
내츄럴 컬러( Natural Color S/W) 설치
삼성모니터에 포함되어 있는 CD를 CD-ROM드라이브에 삽입하시면 프로그램 설치 초기 화면이 실행됩니다 . 이
초기화면에서 내츄럴 컬러 설치하기를 클릭하시면 Natural Color S/W가 설치됩니다.
수동으로 설치하시려면 삼성모니터에 포함되어 있는 CD를 CD-ROM드라이브에 삽입하시고 Window의 [시작] 단
추를 클릭한 후 [실행]을 선택합니다.
D:\color\kor\setup.exe 입력하고 키를 누릅니다. (설치 CD를 삽입한 드라이브가 D:\가 아니면 해당 드라이
브를 입력하십시오.)
내츄럴 컬러 (Natural Color S/W) 프로그램의 삭제
[시작]메뉴에서 [설정]/[제어판]을 선택하고, [프로그램 추가/삭제]를 두 번 클릭합니다.
목록에서 Natural Color를 선택한 후 [추가/삭제]단추를 클릭합니다.

입력

사용 가능한 외부입력

: PC / DVI

: TV

: 외부입력(AV)

: S-영상

화면 조정

설명

TV/외부입력

PC 또는 TV등에 연결된 외부 입력 신호를 바꿀 수 있습니다.
• PC
• DVI: HDCP 지원
• TV
• 외부입력(Ext.)- Ext(RGB)기기는 주로 유럽지역에서 사용합니다.

: 컴포넌트
동작

• 외부입력(AV)
• S-영상
• 컴포넌트
동시 화면

이 모니터에 DVD, VCR 또는 캠코더와 같은 AV 외부입력 장치, 디지털 TV 또는 TV
와 같은 외부 장치와 연결되어 있다면 PC로부터 표시된 영상에 외부기기의 영상을
표시할 수 있습니다. (동작 / 해제)
- PC에서만 동작합니다
1) 동시 화면
• 동작 / 해제
: 동시화면을 켜거나 끕니다.

1) 동시 화면

2) TV/외부입력

2) TV/외부입력
• PC / DVI
: TV / 외부입력(Ext.) / 외부입력(AV) / S-영상 / 컴포넌트 모드
* 외부입력(Ext.) - Ext(RGB)기기는 주로 유럽지역에서 사용합니다.
: 동시화면의 입력영상을 선택합니다.
3) 화면 크기
: 동시화면의 입력영상을 선택합니다
화면 크기를
,
로 선택할 경우에는, 동시 화면 투명도와 위치 선
택 기능이 동작하지 않습니다.

3) 화면 크기

4) 위치 선택

5) 동시 화면 투명도

4) 위치 선택
: 동시화면을 원하는 위치로 이동합니다.
5) 동시 화면 투명도
• 매우 투명하게 / 투명하게 / 약간 투명하게 / 불투명하게
: 동시화면의 투명도를 조정합니다.
외부 입력 편집 외부입력 단자에 연결된 외부기기의 이름을 입력해 놓습니다.
• PC
• DVI
• 외부입력(Ext.) - Ext(RGB)기기는 주로 유럽지역에서 사용합니다.
• 외부입력(AV)
• S-영상
• 컴포넌트

화면
PC / DVI 모드
DVI 모드에서는 , TV / AV / S-영상 / 컴포넌트 모드만 나타날 수 있습니다..

사용 가능한 외부입력
OSD

: PC / DVI

: TV

: 외부입력(AV)

: S-영상

설명

MagicBright™ MagicBright™란, PC 모드에서만 작동하며 문서작성,인터넷,동영상
등 다양한 사용자 환경에 맞는 디스플레이를 제공하기 위하여 기존
모니터 보다 두배 이상의 밝기와 선명한 화질을 가진 모니터입니다.
전용버튼을 통하여 사용자 환경에 맞는 3가지의 다른 밝기와 선명
도를 쉽게 구현할 수 있습니다.
- PC에서만 동작합니다.

: 컴포넌트
동작

1) 동영상 모드
: 엔터테인먼트(DVD,TV/HDTV,동영상등)환경을 위하여 텔레비젼 수준의 뛰어난 밝
기와 선명도를 가진 화면이 됩니다.
2) 인터넷 모드
인터넷(글자+그림) 환경을 위하여 문자가독성을 유지하면서 향상된 밝기의 화면이
됩니다.
3) 문자 모드
문서작업등의 환경을 위하여 일반 모니터와 같은 수준의 밝기의 화면이 됩니다.
4) 사용자 조정
이 화면의 밝기와 선명도는 세밀하게 설정한 화면이지만, 사용자의 기호에 따라 사
용자 눈에 편하지 않을 수 있습니다. 이럴경우, 메뉴설정 메뉴에 있는 밝기와 선명도
를 조정해 주십시오.
사용자 조정

사용자가 원하는 화면색상을 직접 조정합니다.
1) 명암
: 물체와 배경간의 명암을 조정합니다.
2) 밝기
: 화면전체를 밝게 또는 어둡게 조정합니다.

사용자 조정으로 화면을 조정하면 MagicBright의 설정이 사용자 조정으로 변경됩니다.
바탕색 조정

사용자의 기호에 따라 전체 화면의 색상을 변경할 수 있습니다.
- PC에서만 동작합니다.
• 차갑게 / 표준 / 따뜻하게 / 사용자 조정

색상 조정

화면의 적색, 녹색, 청색의 값을 각각 임의대로 조정합니다
- PC에서만 동작합니다.
1) 적
2) 녹
3) 청

색상 조정으로 화면을 조정하면 바탕색 조정의 설정이 사용자 조정으로 변경됩니다.
화질 조정

화면 떨림과 반짝거림 같은 불안정한 화질을 발생시키는 노이즈(잡
음) 현상을 제거, 감소시킵니다. 미세조정으로 노이즈(잡음) 현상이
제거되지 않으면 주파수 조정을 최대한으로 조정한 후 다시 미세조
정을 하세요.
- PC에서만 동작합니다.
1) 주파수 조정
: 화면상에 수평으로 나타나는 노이즈(줄무늬)를 제거합니다.
미세조정으로 노이즈가 완전히 제거되지 않으면 주파수조정을 한 다음 미세조정을
다시 하십시오.
2) 미세 조정
: 화면상에 수평으로 나타나는 노이즈(줄무늬)를 제거합니다.
미세조정으로 노이즈가 완전히 제거되지 않으면 주파수조정을 한 다음 미세조정을
다시 하십시오.
3) 위치 조정
: 화면의 수평, 수직위치를 조정합니다.

자동 조정

모니터의 주파수 조정, 미세조정 및 위치를 자동으로 설정합니다.
- PC에서만 동작합니다.

동시 화면
사용자 조정

동시화면의 설정값을 사용자가 조정합니다
1) 명암
: 동시화면의 명암을 조정합니다.
2) 밝기
: 동시화면의 밝기를 조정합니다.
3) 선명도
: 동시화면의 선명함과 흐림을 조정합니다.
4) 색농도
: 동시화면의 색을 연하게 또는 진하게 조정합니다.
5) 색상
: 동시화면의 색상을 자연스럽게 조정합니다.
- 동시 화면 상태에서만 동작합니다.

TV / 외부입력(Ext.) / 외부입력(AV) / S-영상 / 컴포넌트 모드

1) 주파수
조정/
2) 미세 조

정

3) 위치 조

정

사용 가능한 외부입력

: PC / DVI

: TV

: 외부입력(AV)

: S-영상

OSD

설명

화면 모드

모니터에 맞추어둔 화면상태를 선택하거나, 사용자가 원하는 대로
화면의 분위기를 바꿉니다.
• 선명한 화면
• 표준 화면
• 부드러운 화면
• 사용자 조정

사용자 조정

사용자가 원하는 화면색상을 직접 조정합니다.
1) 명암
: 화면전체의 명암을 조정합니다.
2) 밝기
: 화면전체의 밝기를 조정합니다.
3) 선명도
: 화면전체의 선명함과 흐림을 조정합니다.
4) 색농도
: 화면의 색을 연하게 또는 진하게 조정합니다.
5) 색상
: 화면의 색상을 자연스럽게 조정합니다.

바탕색 조정

사용자의 기호에 따라 TV전체 화면의 색상을 변경할 수 있습니다.
• 차갑게 2 / 차갑게 1 / 표준 / 따뜻하게 1 / 따뜻하게 2

화면 크기

화면의 크기를 바꿉니다.
• 16:9
• 일반
• 확대1
• 확대2
- 확대1, 확대2 는 DTV의 1080i이나 720p에서는 지원되지 않습니다.

화면 잡음
제거

동작시 화면의 노이즈량을 감소시킵니다.
• 동작 / 해제

필름 모드

영화(24 frames)를 TV(30 frames)로 감상시 발생될 수 있는 화면의
부자연스러움을 보정하여 줍니다.
- 동작중 자막이 지나갈 때 글자가 찢어져 보일 수 있습니다.
• 동작 / 해제

: 컴포넌트
동작

음향

사용 가능한 외부입력

: PC / DVI

: TV

: 외부입력(AV)

: S-영상

: 컴포넌트

OSD

설명

음향 모드

맞추어둔 음향을 선택하거나, 사용자가 원하는 대로 직접 조정할 수 있습니다
1) 표준으로 들을 때
: 어떤 장르에나 일반적으로 잘 어울리는 음향 상태입니다.
2) 음악을 들을 때
: 살아 있는 원음 그대로 감상할 수 있습니다.
3) 영화를 볼 때
: 웅장한 음향을 즐길 수 있습니다.
4) 뉴스를 들을 때
: 목소리가 또렷하게 들립니다.
5) 사용자 조정
: 사용자가 직접 조정한 상태로 듣고자 할 때 선택합니다.

사용자 조정

사용자가 직접 조정한 음향상태로 들을 수 있습니다.
1) 저음
: 낮은 주파수의 음을 조정합니다.
2) 고음
: 높은 주파수의 음을 조정합니다.
3) 음균형
: 2개의 스피커에서 각각 나오는 소리의 크기를 조정하여 음의 균형을 맞춥니
다.

자동 음량

음량의 크기가 특별히 작거나 클 때 적정수준으로 유지시킵니다.
• 동작 / 해제

돌비 버추얼

돌비 버추얼의 동작/해제 선택.
돌비 버추얼은 마치 영화관이나 콘서트 홀 처럼 웅장하고 생생한 돌비 서라운드 음
향을 듣는 것과 같은 효과를 냅니다.
• 동작 / 해제

BBE

BBE 음향을 선명하고 명료하게 만들어 줍니다.
베이스음을 증폭시키면서도 원래의 선명하고 뚜렷한 사운드를 재생시킵니다.
• 동작 / 해제
BBE기능과 돌비 버추얼 기능은 동시에 사용할 수 없습니다.

음성 선택

주화면 또는 부화면 중 하나의 음성을 선택하여 들을 수 있습니다.
• 주화면 / 부화면
- 동시 화면 상태에서만 동작합니다.

FM 라디오

모니터 앞면의 FM RADIO 버튼이나 리모컨의 FM RADIO 버튼을 눌러서 이기능을
사용할 수 있습니다.

동작

• 자동 채널 설정
자동으로 청취 가능한 라디오 주파수를 찾아 기억합니다.
• 선호 채널 설정
수동으로 청취 가능한 라디오 주파수를 찾아 기억합니다.
- 채널 : 현재 주파수를 위아래로 조정하면서 라디오 채널을 선택합니다
- 검색 : 처음 채널이나 사용자가 고른 채널이 선택될 때까지 튜너로 주파수
영역을 검색합니다.
- 저장 : 사용자가 입력한 번호를 기억합니다.
• 기억/지움
새로운 채널을 기억하거나 지울 경우에 사용합니다.

자동 채널 설정

선호 채널 설정

기억/지움

PC, DVI 모드이외의 영상에서 FM 라디오를 실행시킬 경우 화면이
까맣게 변합니다.
- 라디오 기능 동작 시에만 동작합니다.

채널

사용 가능한 외부입력

: PC / DVI

: TV

: 외부입력(AV)

OSD

설명

자동 채널
설정

자동으로 시청 가능한 TV 채널을 찾아 기억합니다. 약 1~2분 정도
의 시간이 걸립니다. 전파신호가 미약할 경우 또는 방송이 되지 않
는 채널일 경우 채널 자동 탐색이 제대로 동작하지 않을 수 있습니
다.

기억 / 지움 새로운 채널을 기억하거나 지울 경우에 사용합니다.

채널 미세
조정

TV의 신호가 약하거나 안테나 구성 및 설치가 맞지 않아 일부 채널
들이 정확하게 맞지 않을 경우 사용합니다.

수신 감도
증폭

TV가 잘 안 나오는 지역이나 방송신호가 약하여 화면이 선명하게
나오지 않을 경우 수신 감도 증폭을 이용 조정할 수 있습니다.
• 동작 / 해제

: S-영상

: 컴포넌트

동작

설정

사용 가능한 외부입력

: PC / DVI

: TV

: 외부입력(AV)

: S-영상

OSD

설명

지역 설
정

제품 구입후 처음으로 전원을 켜면, 사용 지역을 선택하는 메뉴가 나타납니다.
모니터를 사용하는 나라와 지역을 선택합니다.
이는 지역과 나라에 따라 방송의 종류가 다를 수 있기 때문입니다.
OSD 메뉴에서도 메뉴를 선택한 후 설정, 지역설정을 선택해서 방송 종류를 선택할
수 있습니다. .

: 컴포넌트

동작

주의 : 이 모니터는 지역 구성이 설정되어 있으면 방송 종류에 관계없이 전세계에서
사용될 수 있습니다.
주의 : 나라가 제대로 선택되지 않으면 채널이 잡히지 않을 수도 있습니다.
메뉴 언
어

메뉴의 언어를 2가지 중 고를 수 있습니다.
• 한국어, English
확인 : 메뉴 언어 선택에서만 적용됩니다.
컴퓨터의 다른 기능에는 영향을 미치지 않습니다.

취침 예
약

모니터를 정해진 시간에 자동적으로 끕니다.
(해제, 30, 60, 90, 120, 150, 180)

자막 설
정

방송국이나 비디오 테이프를 통해 영문으로 된 캡션(자막)이나 문자
정보 서비스를 볼 수 있는 기능으로 AFN 방송이나 CC마크가 있는
비디오 테이프를 이용하여영어 공부를 할 수 있습니다.
• 동작 / 해제

메뉴 투
명도

화면조정 메뉴의 투명도를 선택합니다.
• 매우 투명하게
• 투명하게
• 약간 투명하게
• 불투명하게

청색 바
탕 화면

TV에 연결된 외부기기에서 신호가 없을 때 화면이 청색으로 나타나
게 설정할 수 있습니다. 신호가 있으면 청색화면은 사라지고 정상적
인 화면이 나타납니다.
• 동작 / 해제

초기화

색상들이 모니터 최초 구입시 상태로 돌아갑니다.
- PC모드에서만 동작합니다.
1) 이미지 초기화
2) 색상 초기화

1) 이미지 초기화

2) 색상 초기화

MagicChannel(매직채널) - 리모컨 직접조정

MagicChannel(매직채널)조정 방법 : 설정 l 해제 l 초기화 l 비밀번호설정

MagicChannel(매직채널)은 특정 채널만 시청할 수 있도록 설정하는 기능입니다.
부모님께서 교육방송 등 학습관련 채널만 설정하시면 타 방송시청이 불가능하므로 자녀의 효과적인 학습에 도움을
줄 수 있습니다.

리모컨으로만 동작하므로 리모컨 분실 시 MagicChannel(매직채널) 설정/해제가 불가능하므로 주의하셔야 합
니다.
비밀번호를 잊었을 때는 전원을 끈 후 리모컨 버튼 MUTE+8+2+4 (각 Key 는 2초 이내에 입력)를 누른 후
전원을 켜시면 비밀번호를 초기화 시킬수 있습니다.
MagicChannel(매직채널) 설정에 앞서 자동 채널 설정기능을 통해 채널을 설정하고난 후 사용해야 합니다.
외부기기에 안테나를 연결하여 사용할 경우 MagicChannel(매직채널) 설정을 사용할 수 없습니다.
리모컨 센서 가까이에서 동작해 주셔야 효과적입니다.

서비스를 의뢰하기 전에, 아래의 사항을 사용자가 직접 진단해 보세요.
사용자가 해결할 수 없는 문제라면 서비스 센터로 연락하세요.
모니터 자체 진단 | 지원되지 않는 모드입니다 | 적당하지 않은 모드입니다 | 손질 및 청소 방법
고장 발생시 확인/조치 사항
1. 모니터 자체 진단
이 모니터에는 자체 진단 기능이 있어서, 모니터의 정상 동작 여부를 확인해 볼 수가 있습니다.
모니터 사용중 화면이 나오지 않을 경우에는 다음과 같이 확인해 보시기 바랍니다.
1. 컴퓨터 및 모니터의 전원을 모두 끕니다.
2. 컴퓨터 연결케이블을 컴퓨터에서 분리합니다.
3. 모니터 전원을 켭니다.
모니터가 비디오 신호를 감지할 수 없지만 올바르게 작동하고 있는 경우 아래와 같은 그림이
화면(검정색 배경)에 나타나야 합니다. 자체 검사 모드에 있는 동안 전원 LED는 초록색 상태를
유지하고 아래의 그림이 계속해서 화면 전체를 이동합니다.

컴퓨터 연결케이블이 연결되어 있지 않거나 손상된 경우에는 시스템이 정상 작동 중이라도
위의 그림이 나타납니다.
4. 모니터의 전원을 끄고 컴퓨터 연결케이블을 다시 연결한 다음 컴퓨터와 모니터의 전원을 켭니다.
그래도 모니터 화면이 나타나지 않으면 컴퓨터 시스템과 비디오 컨트롤러를 점검해 보세요.
모니터는 정상작동 중입니다.

2. 지원되지 않는 모드입니다

컴퓨터의 해상도 또는 화면주사율이 높게 설정되어 있는 상황입니다.
안전모드로 부팅하여 디스플레이 등록정보의 어댑터 설정중 화면주사율을
"알 수 없음"에서 "기본"으로 설정하시기 바랍니다.

안전모드로 부팅하는 방법은 컴퓨터를 구입하신 업체나 제조사에 문의하시기 바랍니다.
이 모니터에 사용 가능한 해상도 및 주파수에 대해서는 제품규격 > 표준신호모드표를 참조하세요.

3. 적당하지 않은 모드입니다
수직해상도가 85Hz이면 화면을 볼 수 있긴 하지만, 아래와 같은 경고 문구가 1분동안 나타납니다.
85Hz 이상은 지원하지 않기 때문에 1분 후에 "지원되지 않는 모드입니다."로 바뀌면서 화면을 볼 수 없게 됩니다.
사용자는 그 시간 동안 최적 해상도로 바꾸어야 합니다.

해상도가 UXGA (1600 x 1200@60Hz)면 위 경고 문구가 나타났다가 1분 후에 사라지지만, 화면을 볼 수는 있습니
다.
이 모니터에 사용 가능한 해상도 및 주파수에 대해서는 제품규격 > 표준신호모드표를 참조하세요.

4. 손질 및 청소 방법
1. 외관 손질
전원 플러그를 뺀 후 부드러운 천으로 닦아주세요.

z
z

벤젠,신나 등의 인화물질 혹은 젖은 헝겊을 사용하지 마세요.
삼성전자에서 판매하는 세척제를 사용해야 제품에 이상 발생이 없습니
다.(권장 사항)

2. 화면부 손질
부드러운 헝겊(융)으로 부드럽게 닦아주세요.

z
z

아세톤,벤젠,신나 등은 절대 사용하지 마세요.
(화면부에 흠집 및 변형이 발생할 수 있습니다.)
소비자 과실에 의한 패널 손상시 유상 수리 처리됩니다.

5. 고장 발생시 확인/조치 사항
모니터는 PC에서 영상 신호를 받아 화면으로 재생하는 제품으로 만약 PC 또는 비디오카드에 이상이 있을 경우에
는 이상 증상을 그대로 모니터에 나타나게 되어 화면무, 색상불량, 입력신호 초과 등
여러가지 증상을 발생할 수 있습니다. 이러한 경우에는 어느 제품에 이상이 있는지 1차적으로 점검하시어 해당
제품을 서비스 센터에 문의 하시면 보다 신속 정확한 서비스를 받으실 수 있습니다.
1. 컴퓨터 연결 케이블 및 전원 코드가 잘 연결되어 있는지 확인하세요.
2. 컴퓨터 부팅시 비프음이 3번 이상 울리는지 확인하세요.
("삐삐" 하는 소리가 3번 이상 울리면 컴퓨터 본체를 서비스 받으시기 바랍니다.)
3. 신규 비디오 카드를 설치하거나 PC를 조립하셨다면 어댑터(비디오) 드라이버 및 모니터
드라이버를 설치하셨는지 확인하세요.
4. 비디오 화면 주사율이 75Hz로 설정 되어 있는지 확인하세요.
(단, 최대 해상도를 사용시에는 60Hz를 넘지 않게 주의하세요.)
5. 설정이 잘 안된다면 안전모드로 부팅후 "제어판 → 시스템 → 장치관리자"의 디스플레이 어댑터를 제거 후 재부
팅하여 어댑터(비디오) 드라이버를 재설치하시기 바랍니다.

다음 표는 이 모니터에서 발생할 수 있는 문제 및 해결방안에 대한 정보를 수록한 것입니다.
서비스를 의뢰 하기 전에, 아래의 사항을 확인해 보십시오.
그래도 해결이 안될 때에는 서비스 센터나 구입처로 문의 하십시오.
설치 관련 | 화면 관련 | 음성 관련 | 리모컨 관련

1. 설치와 관련된 문제

설치와 관련된 문제발생 현황과 해결방법에 대한 내용입니다.

문제
PC모드

TV모드

해결방안

PC가 정상적으로 동작하지
않는 것 같아요.

디스플레이 어댑터 드라이버(VGA Driver)의 설치 상태를
확인하세요. 드라이버 설치 참조)

모니터 화면이 나타났다
사라졌다 해요.

모니터와 컴퓨터 연결 케이블의 접속 상태를 점검하고,
콘넥터의 잠금상태를 확인하세요. 컴퓨터와 연결하기 참조)

TV화면에 노이즈가 많고
깨끗하지 않아요.

TV안테나 연결 콘넥터와 외부 안테나 접속 상태를 재확인
하세요.( TV와 연결하기 참조)

TV신호가 나타나지 않아요.

채널방식을 자동으로 설정하도록 자동채널찾기를 선택
하세요. (자동채널찾기 참조)

2. 화면과 관련된 문제
화면과 관련된 문제발생 현황과 해결방법에 대한 내용입니다.

문제

해결방안

전원표시등이 꺼져 있어요.
화면이 안나와요

전원코드가 바르게 연결되어 있는지 확인한 후 다시 잘
연결해 주세요. (컴퓨터와 연결하기 참조)

화면에 "케이블 연결을 확인하세요"
메세지가 나타나요.

모니터와 연결된 케이블이 바르게 연결되어 있는지 확인한 후 다시
잘 연결해 주세요. ( 컴퓨터와 연결하기 참조)
모니터와 연결된 제품의 전원이 켜져 있는지 확인하세요.

"지원되지 않는 모드입니다"
라는 메세지가 나타나요.

z
z

비디오 카드에서 나오는 신호가 모니터의 최대 해상도 및
최대 주파수를 넘을 경우에 발생됩니다.
최대 해상도 및 주파수를 모니터 성능에 맞도록 설정해 주세요.
( 표준신호모드표 참조)

화면이 흘러 내리는 것 처럼
보여요.

모니터와 연결된 케이블을 확인 후 다시 잘 연결해 주세요.
(컴퓨터와 연결하기 참조)

화면이 깨끗하지 못해요.
화면이 흐릿해요.

주파수 조정과 미세 조정을 실행하십시오.
부속품(비디오 확장 케이블 등)을 제거한 후 다시 실행해 보세요.
해상도 및 주파수를 권장 샤양으로 조정해 보세요.

z
z

화면이 불안정하고 떨려요.

컴퓨터나 비디오 카드의 해상도와 주파수가 모니터에서
사용 가능한 범위 내에 설정되어 있는지 확인한 후 모니터 메뉴의
부가정보와표준신호모드표를 참조하여 다시 화면 설정을 하세요.

화면에 그림자 자취가 남아요.

컴퓨터나 비디오 카드의 해상도와 주파수가 모니터에서
사용 가능한 범위 내에 설정되어 있는지 확인한 후 모니터 메뉴의
부가정보와표준신호모드표)를 참조하여 다시 화면 설정을 하세요.

화면이 너무 밝아요.
화면이 너무 어두워요.

화면의 색상이 일정하지 못해요.

메뉴설정 색상 조정 메뉴의 사용자 모드에서 색상을 조정해 보세요.

모니터가 절전기능으로 동작하고 있습니다.
키보드의 아무 버튼이나 마우스를 움직이면 원래의 화면으로 되돌
아 옵니다.

화면의 색상이 어두운 그림자
처럼 틀어져 보여요.
흰색처럼 보이지 않아요.
전원표시등이 녹색으로 깜빡거려요.

화면이 나오지 않고 깜빡여요

MENU button을 눌렀을 때 'TEST GOOD' 가 화면에 나오면 모니터
와 컴퓨터 연결 케이블의 접속 상태를 점검하고, 콘넥터의 잠금상태

를 확인하세요.

3. 음성과 관련된 문제
음성과 관련된 문제발생 현황과 해결방법에 대한 내용입니다.

문제

해결방안

소리가 안나와요.

음성신호 연결코드의 연결상태를 재확인 하거나 음량을
조정해 보세요. (컴퓨터와 연결하기, 음량조절 기능 참조)

소리가 너무 작아요.

z
z

음량을 조정해 보세요. (음량조절 기능 참조)
음량조정을 최대로 해도 소리가 작다면 컴퓨터 사운드 카드나
소프트웨어 프로그램의 음량을 다시 조정하세요.

저음조정 과 고음조정 을 다시 해보세요.

소리가 너무 둔탁해요.

4. 리모컨과 관련된 문제
리모컨과 관련된 문제발생 현황과 해결방법에 대한 내용입니다.

문제
리모컨이 동작하지 않아요.

확인사항
z
z
z
z
z

건전지의 + /- 가 바뀌지 않았나요?
건전지가 다 소모되지 않았나요?
정전은 아닌가요?
전원코드가 빠져 있는건 아닌가요?
주변에 특수 형광 및 네온사인등이 켜져 있지는 않나요?

궁금해요
문의사항
주파수는 어떻게 바꾸나요?

이렇게 해보세요
z
z

해상도는 어떻게 바꾸나요?

주파수는 비디오카드에서 바꿔야 합니다.
일부 비디오카드는 드라이버 버전에 따라 지원이 안될 수 있으니
새로운 버전으로 다시 설정한 후 주파수를 바꿔 주세요.
(자세한 조정 방법은 컴퓨터나 비디오카드 설명서를 참조 하세요.)

Windows XP:
제어판 → 모양 및 테마 → 디스플레이 → 설정에서 해상도를 바꾸
세요.

Windows ME/2000:
제어판 → 디스플레이 → 설정에서 해상도를 바꾸세요.
※ 기타 자세한 설정방법은 비디오카드 회사로 문의하세요.

절전기능은 어떻게 설정하나요?

외관/LCD 패널을 닦을 땐 어떻게 하나
요?

Windows XP:
제어판 → 모양 및 테마 → 디스플레이 → 화면보호기
설정이나 컴퓨터의 BIOS SETUP에서 설정하세요.
(Windows/컴퓨터 사용설명서 참조)

Windows ME/2000:
제어판 → 디스플레이 → 화면보호기 설정이나 컴퓨터의 BIOS
SETUP에서 설정하세요. (Windows/컴퓨터 사용설명서 참조)

전원코드를 뺀 후 부드러운 헝겊에 추천세척제나 물을 묻혀
닦아 주세요.

단, LCD 패널에 추천세척제의 찌꺼기가 남거나 긁히지 않도록 하
고,
외관 틈새로 물기가 스며들지 않도록 주의하세요.

일반 사양
일반 사양
모델명

SyncMaster 730MP

규격모델명

GH17TS

LCD 패널
크기

17.0 형 (대각선)

디스플레이 면적

337.920 (수평) x 270.336 (수직)

픽셀 피치

0.264mm (수평) x 0.264mm (수직)

타입

a-si TFT active matrix

동기
수평주파수

31 ~ 81kHz

수직주파수

56 ~ 85Hz

컬러
16,194,277 컬러
해상도
최대 해상도

SXGA 1280 x 1024 @75Hz

입력 신호, 터미네이터시
RGB 아날로그,
DVI 호환 디지털 RGB (HDCP 지원) 혼성 H/V sync, , 0.7 Vpp 양극성 75Ω
분리형 H/V sync, TTL 레벨, 양극성 또는 음극성
TV / 비디오
영상신호

NTSC-M, PAL-M/N, PAL/SECAM - L/L',B/G,D/K,I

음성신호

CVBS, S-Video, Component, SCART(RGB), RF

최대픽셀클럭
140 MHz
전원전압
교류 110 ~ 220V(겸용)(+/- 10%), 60/50 Hz ± 3Hz
컴퓨터 연결장치
15핀 D-sub 케이블 분리형
DVI-D to DVI-D 케이블 분리형(옵션)

소비전력
55W 미만
치수 (폭x깊이x높이)
496 x 62.6 x 336 mm (스탠드 미장착시)
433 x 198 x 436 mm(스탠드 장착시) / 5.9 kg
베사 스탠드 (VESA Stand)
75mm x 75mm (팔걸이형)
환경 조건
동작

온도 : 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F)
습도 : 10% ~ 80%, 비액화

저장

온도 : -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F)
습도 : 5% ~ 95%, 비액화

플러그 앤 플레이 기능
이 모니터는 어떠한 플러그 앤 플레이 호환 시스템에도 설치할 수 있습니다. 모니터와 컴퓨터 시스
템의 상호 데이터 교환으로 모니터 설정을 최적화하도록 합니다. 원한다면 사용자가 다른 설정을 선
택할 수 있지만 대부분의 경우 모니터 설치는 자동으로 이루어집니다.
패널 도트 관련
본 제품의 LCD Panel은 제조 공정상의 기술적인 한계로 인하여 1ppm(백만분 1)정도의 Pixel이 밝
게 보이거나 어둡게 보일 수 있으며, 이것은 제품의 성능에 영향을 주지않습니다.
LCD Panel의 형별 Sub Pixel 수:

17형: 3,932,160개 입니다.

참고: 위의 규격내용은 성능개선을 위해 예고없이 변경될 수 있습니다.

절전기능
이 모니터는 절전기능이 있어 일정시간동안 사용하지 않으면 잠시 후 화면이 꺼지고 전원표시등 색상
도 바뀌면서 절전모드를 표시하여 전력소모를 줄여 줍니다. 절전기능 동작시에는 전원이 꺼진 상태가
아니며, 마우스나 키보드의 아무 버튼을 누르면 다시 화면이 켜집니다. 단, 절전기능이 있는 컴퓨터와
연결하여 사용해야 동작합니다.
절전기능

정상동작

절전모드
EPA/ENERGY 2000

전원 끔
(전원버튼)

전원표시등 색상

녹색

녹색 깜빡임

꺼짐

소비전력

55W미만

2W 미만
(전원 끔)

1W 미만
(110Vac)

이 모니터는 ENERGY STAR® 규격 및 ENERGY2000 규격을 만족합니
다.

표준신호모드표
컴퓨터에서 전달되는 신호가 다음의 표준신호모드와 같으면 화면을 자동으로 조정해 줍니다. 단, 컴
퓨터에서 전달되는 신호가 표준신호모드와 다르면 화면이 안 나오거나 전원표시등만 켜질 수 있으므
로 비디오 카드 사용설명서를 참조하여 아래의 표와 같이 조정해 주세요.

표1. 표준신호모드표
수평 주파수
(kHz)

수직 주파수
(Hz)

클럭주파수
(MHz)

극성
(수평/수직)

MAC, 640 x 480

35.000

66.667

30.240

-/-

MAC, 832 x 624

49.726

74.551

57.284

-/-

MAC,1152 x870

68.681

75.062

100.000

-/-

IBM, 640 x 350

31.469

70.086

25.175

+/-

IBM, 640 x 480

31.469

59.940

25.175

-/-

IBM, 720 x 400

31.469

70.087

28.322

-/+

VESA, 640 x 480

37.500

75.000

31.500

-/-

VESA, 640 x 480

37.861

72.809

31.500

-/-

VESA, 640 x 480

43.269

85.008

36.000

-/-

VESA, 800 x 600

35.156

56.250

36.000

+,-/+,-

VESA, 800 x 600

37.879

60.317

40.000

+/+

VESA, 800 x 600

48.077

72.188

50.000

+/+

VESA, 800 x 600

46.875

75.000

49.500

+/+

VESA, 800 x 600

53.674

85.061

56.250

+/+

VESA, 1024 x 768

48.363

60.004

65.000

-/-

VESA, 1024 x 768

56.476

70.069

75.000

-/-

VESA, 1024 x 768

60.023

75.029

78.750

+/+

VESA, 1024 x 768

68.677

84.977

94.500

+/+

VESA, 1152 x 864

67.500

75.000

108.000

+/+

VESA, 1280 x 1024

63.981

60.020

108.00

+/+

VESA, 1280 x 1024

79.976

75.025

135.00

+/+

해상도

표2. 국가별 방송 시스템
주의 : 국가별 방송방식에 따라 선택되지 않을 수 있습니다.

NTSC
방송 시스템
NTSC -M
USA
대한민국
일본
에콰도르
맥시코
과테말라
캐나다

국가

PAL
방송 시스템
PAL-B/G
이탈리아
스웨덴
독일
노르웨이
스페인

PAL-D/K

PAL-I

PAL-N

PAL-M

국가

이스라엘
덴마크
포르투칼
네덜란드
호주
싱가포르
인도네시아
오스트레일리
아

중국
북한
루마니아

아일랜드
영국
남아프리카
홍콩

아르헨티나
우르과이
파라과이

브라질

SECAM
방송 시스템
SECAM-B

국가

이란
이라크
사우디 아라비아
시리아
레바논
이집트

SECAM-D

SECAM-K1

러시아
헝가리
불가리아
폴란드

SECAM-L

프랑스

수평주파수
화면의 좌측에서 우측 끝까지 가로선 한개의 Line을 주사하는 데 걸리
는 시간을 수평주기라 하고 이의 역수를 수평주파수라고 합니다. 단위
는 kHz로 나타냅니다.
수직주파수
모니터 화면을 소비자가 보게 하기 위해 형광등처럼 1초에 같은 화면
을 수십번 반복하여 나타내어야 하는데 이 정도를 수직주파수라고 하
며, 다른말로 Refresh Rate라고도 하며 단위는 Hz로 나타냅니다.

고객등록
고객등록과 함께 SyncMaster의 영원한 고객으로 모시겠습니다.
z
z
z

고객의 소리를 겸허하게 받아들여 더욱 좋은 모니터를 만들어 고객 만족을 드리겠습니다.
향후 개발되는 신제품 또는 신기술에 대한 정보를 드리겠습니다.
향후 당사 인터넷 이벤트에 우선적으로 참여하실 수 있습니다.

제품 Box나 모니터 뒷면에 부착되어 있는 제조번호를 www.sec.co.kr/monitor에 접속 후,
모델명과 함께 기재해 주시면 매월 추첨을 통해 푸짐한 상품을 제공해 드리겠습니다.

온라인 고객등록은 이렇게...
1. www.sec.co.kr/monitor 접속한후 회원가입을 먼저 하십시오.
2. 메인페이지의 온라인 고객등록카드 작성(제품명, 제품번호)시 정확하게 기재바랍니다.
3. 매월 추첨을 통해 푸짐한 상품과 삼성 SyncMaster의 정보를 제공 받으실 수 있습니다.
z
z

본 고객등록을 위해서는 먼저 인터넷이 연결되어 있어야 합니다.
인터넷 연결에 대한 문의 사항은 컴퓨터 제조사에 문의하시기 바랍니다.

서비스센터 안내
삼성전자서비스는 고객의 입장에서 한번 더 생각하고 확실한 기술과 따뜻한 인간미, 완벽한 고객시
스템을 바탕으로 최상의 서비스를 제공해 드리고자 항상 연구하고 있으며 고객의 생활속에 가족과
같이 함께하는 회사가 되겠습니다.

제품의 모델명, 고장상태, 연락처를 정확히 알려 주시면 고객 여러분의 궁금점에 대하여 신속한 서비스
를 제공하겠습니다.

고객상담실
서울 02-541-3000 | 080-022-3000
부산 051-861-3000 | 080-051-3000
인터넷 홈페이지
http://www.sec.co.kr/monitor

인터넷 쇼핑
http://www.gosamsung.co.kr

폐 전자제품 처리 안내
환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐 전자제품은 다음과 같이 처리하셔야 합니다.

무료처리
삼성전자 대리점으로 부터 제품을 새로 구입하고 기존 제품을 버리고자 하는 경우,
신제품 배달시 무료로 처리해 드립니다.

유료처리
신규 제품 구입 없이 기존에 사용하던 제품을 버리고자 하는 경우,
관할 동사무소에 연락하시어 처리하시면 됩니다.

삼성전자의 [녹색경영]
삼성전자는 1992년 6월 환경 경영 체제 구축을 통해 환경오염 사고를 예방하고,

지속적인 개선을 위한 '환경방침'을 발표한 데 이어 1996년 5월 [녹색경영]을 선언
하였습니다.
삼성전자의 녹색경영은 환경, 안전, 보건을 기업 경영 활동의 핵심요소로 인식하
고 이를 적극 추진함으로써 인류의 풍요로운 삶의 구현과 지구환경 보전에 동참
하겠다는 의지의 표현입니다.

최상의 화질을 즐기시려면
1. 최상의 화질을 즐기시기 위해서 컴퓨터의 제어판에서 해상도 및 화면 주사율(리프레쉬)을 아래와 같
이 맞춰 주세요. TFT-LCD는 최적 해상도가 아닐 경우 화질이 고르지 못하게 나타날 수 있습니다.
{
{

해상도 : 1280 x 1024
수직 주파수 (리프레쉬) : 60HZ

2. 본 제품의 LCD Panel은 제조 공정상의 기술적인 한계로 인하여 1ppm(백만분 1)정도의
Pixel이 밝게 보이거나 어둡게 보일 수 있으며, 이것은 제품의 성능에 영향을
주지않습니다.
LCD Panel의 형별 Sub Pixel 수:

17형: 3,932,160개

3. 모니터를 청소하실 때에는 부드러운 마른 천에, 소량의 권장 세척제를 묻혀 닦아 주세요.
액정 표시부의 경우에는 힘을 주지 말고 가볍게 문지르세요.
과도한 힘이 가해질 경우 얼룩이 생길 수 있습니다.
4. 화질이 만족스럽지 않을 때는 "자동조정" 기능을 실행 시키시면 보다 좋은 화질을 구현하실 수 있습
니다. 자동 조정 후에도 노이즈가 발생될 경우 주파수조정 및 미세조정을 하시기 바랍니다.
5. 장시간 고정된 화면으로 사용시 잔상 또는 얼룩불량이 발생할 수도 있습니다.
{

모니터를 장시간 사용치 않을 경우에는 절전모드나 화면보호기를 움직이는 동화상 모드로 설
정하시기 바랍니다.

6. TFT-LCD 모니터는 CRT 모니터와는 다르게, 판넬 특성 문제로 형별로 최적의 화질을 구현할 수 있는
해상도가 한가지 해상도로 지정되어 있습니다. 따라서 형별로 지정된 최적해상도 이외의 해상도에서
는 최적해상도에 비해서 다소간 화질이 떨어질 수 있으므로 가급적 최적해상도로 설정하여 사용하시
기 바랍니다.
형별 최적해상도는 다음과 같습니다.

17형: 1280 x 1024 @ 60Hz

용어설명 및 기타
z
z
z
z
z

용어설명
TCO'95 (TCO'95 적용 모델에만 해당됨)
TCO'99 (TCO'99 적용 모델에만 해당됨)
TCO'03 (TCO'03 적용 모델에만 해당됨)
의학적 요구사항 | B급기기

용어설명
도트피치(Dot Pitch)
모니터와 화면은 빨강, 초록, 파랑색을 표현하는 점들로 구성되어 있으며 점 사이의 거리가 가까울수
록 선명하고 해상도가 높습니다. 같은색이면서도 가장 가까운 점 사이의 거리를
도트피치라고 하며, 단위는 mm입니다.
수직주파수

수은은 배터리, 계전기, 스위치등에 함유되어 있다. 수은은 신경 계통을 손상 시킬 수 있으며 생명체 내부
다량 축적시 독성을 유발할 수도 있다.
TCO '95는 충전용 배터리에 25ppm(parts per million)이상의 수은이 포함되어선 안된다고 규정하고
있으며, 디스플레이 매체와 관련되는 전기, 전자 부품에도 수은이 포함되어선 안된다고 규정하고 있
다.
CFCs(프레온)
CFCs(프레온)은 회로 그리기 작업이 끝난 회로 기판을 세척시 사용되기도 하는데 CFCs(프레온)은 대기
중의 오존층을 파괴하여 태양 광선의 차단을 약화 시킴으로서 피부암 발병 위험을 증가 시킬 수 있다.
TCO '95 제품 제조시나 제품 포장시 CFCs나 HCFCs가 사용되어선 안된다고 규정하고 있다.

환경 관련 규격을 채용한 모니터가 필요한 이유는?
부품 재활용적 측면
다수의 국가에서 환경 보호 규격의 채용은 제품 및 서비스를 소비자에게 환경 친화적으로 받아들이게 하
는 촉진제 역할을 한다. (소비자는 환경 규격 채용 제품을 환경 친화적 제품으로 받아들인다.) 모니터와
그외 전자 제품의 주된 문제점은, 환경적으로 치명적인 부품들이 제품내 및 생산과정에서 필수불가결하
게 쓰인다는 점이다. 따라서 대부분의 잠재적인 환경 危害 부품들은 조만간 자연으로 되돌아갈 것이기에
재활용을 염두에 두어야 한다.
에너지 절약 측면
모니터도 동작하기 위해서는 전력이 필요하고, 환경 보호적인 측면에서 에너지를 적게 쓰는것이 필수적
이다. 에너지 절약의 관건은 환경에 부정적인 영향을 미치는 요소를 포함하고 있는 기존 전자 제품의 모
든 형태들에 관련된 사항이다. 사무실에서 사용되는 전자 기기들은 근무 시간 중에는 대부분 켜져있는 상
태이기 때문에 매우 방대한 양의 에너지를 방출하고 있다.
규격에 포함된 사항들은 무엇인가?
본 제품은 TCO '95를 채용하고 있으므로 모니터에 대한 국제 환경 규격에 적합한 제품이다. 또한 TCO
(The Swedish Confederation of Professional Employees) 및 Naturskuddsforeningen(The Swedish
Society for Nature Conservation) 과 NUTEK(The National Board for Industrial and Technical
Development in Sweden) 규격등을 인증한 제품이다.
이 규격은 광범위한 분야에 대한 필요 규격으로서 작업 환경, 사용의 편리성, 전자기파 축소, 에너지 절약
및 감전, 화재 방지등 그 범위가 매우 넓다.
이러한 환경적 요구는 또한 각종 금속 제품, CFCs(프레온 가스) 및 염화물질등의 사용에도 제약을 주고
있으며, 재활용적 시각에서 환경 계획을 수립한 제품에 대한 규격이다. 이와 같은 사항은 각 나라별로 제
품 생산 정책에 반영하여야할 사항이다.
모니터는 1~3단계로 나누어 에너지를 절약하고, 재 동작하는데 걸리는 시간은 사용자가 불편하지 않을
정도의 시간이 걸려야 한다.

TCO'99

(TCO '99 적용 모델에만 해당됨.)

축하합니다!
여러분은 TCO'99에서 승인한 환경친화 인증서가 부착된 제품을 구입하셨습니다. 이 제품은 전문가를 위
해 개발된 제품입니다. 또한, 여러분은 이 제품을 구입함으로써 환경오염을 감소시키고 환경 친화적 전자
제품의 개발에 기여하게 됩니다.

왜 우리는 환경 친화적 컴퓨터를 사용하는가?
많은 나라에서 인류환경에 적합한 제품의 생산과 서비스를 장려하기 위하여 제품에 환경친화 인증서를
부착하는 방법을 사용하고있습니다. 하지만, 컴퓨터와 전자제품의 가장 큰 문제점은 제품자체 뿐만 아니
라 제조공정에서도 환경에 유해한 물질을 사용한다는 점이고, 대부분 지금까지 만족스럽게 재활용하는
것이 불가능하였기 때문에 멀지 않아서 이처럼 유해한 물질들이 자연 환경에 영향을 끼치게 됩니다.
또한 컴퓨터는 컴퓨터 자체의 연산수행과 외부 환경적인 관점에서 에너지 소비수준이 매우 중요합니다.
전력발전은 산성물질, 환경에 영향을 끼치는 물질의 방출하고, 방사능 쓰레기 등 환경에 나쁜 영향을 끼
치기 때문에 에너지 소비를 줄이는 것이 절대적으로 중요하고, 사무실에서 사용하는 전자제품은 켜놓은
채로 자주 방치되기 때문에 많은 양의 에너지를 소모하게 됩니다.

환경친화 인증이란?

모니터 화면을 소비자가 보게 하기 위해 형광등처럼 1초에 같은 화면을 수십번 반복해 나타내어야 합
니다. 1초에 화면을 반복하여 나타내는 정도를 수직주파수 또는 Refresh Rate라고도 하며, 단위는 Hz
로 나타냅니다.
예) 같은 빛을 1초에 60번 반복해 나타내면 60Hz로 화면이 약간 깜빡거림(Flickering)을 느낄 수 있으
며 이를 방지하기 위해 70Hz 이상의 수직주파수를 사용하면 깜빡임 없는 상태(Flicker-Free
Mode)로 됩니다.
수평주파수
화면의 좌측에서 우측 끝까지 가로선 한 개의 Line을 주사하는 데 걸리는 시간을 수평주기라 하고 이
의 역수를 수평주파수라고 합니다. 단위는 kHz로 나타냅니다.
넌인터레이스(Non-interlace)방식과 인터레이스(Interlace)방식
화면의 맨 처음부터 마지막까지 가로선을 순서대로 나타내는 것을 넌인터레이스방식(순차주사),
처음 화면은 홀수선, 다음 화면은 짝수선을 나타내는 방식을 인터레이스방식(비월주사)이라고 합니
다. 넌인터리이스방식은 화면을 선명하게 나타내 줄 수 있어 대부분 모니터에서 사용하고, 인터레이
스방식은 TV에서 사용하는 방식과 같습니다.
플러그 앤 플레이(Plug & Play)
모니터와 컴퓨터가 서로 자동으로 정보를 교환하여 소비자에게 가장 좋은 모니터 화면으로 설정해 주
는 기능입니다. 모니터는 플러그 앤 플레이 기능을 위해 국제 표준 VESA DDC 방식을 따르고 있습니
다.
DVD
기존의 CD, LD의 장점만을 취하여 디지털 방식으로 고화질/고음질을 실현한 멀티미디어 기기로써,
고화질의 영상을 볼 수 있습니다.
DTV 방송(디지털 TV 방송)
디지털 영상 신호를 보여줄 수 있는 기능으로 디지털 방송수신기(Set Top Box)를 연결하여 고화질 고
선명 디지털 영상 화면을 시청할 수 있습니다.
RF 케이블(동축선)
일반적으로 TV 안테나에 사용하는 신호선으로, 단면이 둥근 모양입니다.
S-영상
슈퍼 비디오라고 불리며 이 제품을 이용하면 수평해상도가 800본까지 되어 선명한 화질을 즐길 수 있
습니다.
VHF/UHF
VHF는 TV의 2채널부터 13채널을 말하고 UHF는 TV의 채널14부터 채널 69를 말합니다.
동기신호
모니터 화면에 일정한 색상신호를 나타내 주기 위해 필요한 기준 신호를 동기신호라고 합니다. 기본
적으로 수평 및 수직 동기신호로 구분되며, 이 동기신호에 맞춰 해상도별, 주파수별로 정상적인 색상
신호를 모니터에 나타낼 수 있습니다.
동기신호의 종류
z Separate (분리) : 수평, 수직 동기신호를 각각 모니터로 전달하는 방식입니다.
z Composite (합성) : 수평, 수직 동기신호를 하나의 신호로 합성하여 모니터로 전달하는 방식으로 모
니터 내부에서는 이 신호를 분리하여 색상신호를 화면에 나타냅니다.
z Sync On Green (초록영상 + 합성) : 별도의 동기신호선을 사용하지 않고 색상신호중 초록 (Green)
신호에 수평, 수직 동기신호를 합성하여 모니터로 전달하는 방식으로 주로 워크스테이션 등에서 많이
사용합니다.
수신감도 증폭기(LNA)
인공위성에 적용되는 기술을 이용한 것으로 난시청 지역에서도 보다 선명한 화질을 볼 수 있도록 약
한 전파를 세게 만들어 줍니다.(LNA:Low Noise Amplifier)
위성방송
인공위성을 이용한 방송으로 난시청 지역없이 전국 어디서나 선명한 화질과 음질로 시청할 수 있습니
다.
음균형
2개의 스피커를 가진 TV의 경우 각각의 스피커에서 나오는 소리의 크기를 조정하여 음의 균형을 맞
추는 것을 말합니다.
음성다중방송
한국어와 외국어 그리고 스테레오 음악을 들을 수 있는 기능입니다.
외부입력
TV 방송 이외의 비디오나 캠코더, DVD등의 영상기기를 입력하는 것을 외부입력이라고 합니다.
안테나 변환기
넙적한 안테나선(피더선)을 TV에 연결하고자 할 때 사용하는 연결 부품입니다.
영문캡션 (= 자막설정)
방송국이나 비디오 테이프를 통해 영문으로 된 캡션(자막)이나 문자 정보 서비스를 볼 수 있는 기능으

로 AFN 방송이나 CC마크가 있는 비디오 테이프를 이용하여 영어 공부를 할 수 있습니다.
유선방송
z 방송국에서 방송하는 VHF, UHF이외에 호텔이나, 학교, 빌딩 등 자체 방송국에서 방영하는 영화,
오락, 각종 교양 프로그램을 시청할 수 있는 방송을 말합니다.(케이블 TV와 구별됨)
z 95년 3월 이전부터 실시해온 일반 유선 방송을 말합니다.
z 유선방송이 실시되는 지역에서만 유선방송을 시청할 수 있습니다.

케이블 TV
KBS, MBC, SBS 등 기존방송 등은 전파를 통해 방송이 되지만 케이블 TV는 케이블(선)을 통하여 방
송을 볼 수 있습니다. 이를 보기 위해서는 케이블방송 수신기를 구입하여 연결해야 합니다.
케이블 TV
KBS, MBC, SBS 등 기존방송 등은 전파를 통해 방송이 되지만 케이블 TV는 케이블(선)을 통하여 방
송을 볼 수 있습니다. 이를 보기 위해서는 케이블방송 수신기를 구입하여 연결해야 합니다.
해상도
화면을 구성하는 가로점과 세로점의 갯수를 해상도라고 하여 화면의 세밀한 정도를 나타냅니다. 해상
도가 클수록 화면에 많은 정보를 나타낼 수 있어 한번에 여러개의 작업을 할 때 사용하면 편리합니다.
예) 해상도가 1024 x 768일 경우 가로 1,024개의 점(수평해상도)과 세로 768개의 선(수직해상도)으
로 이루어집니다.

TCO'95

(TCO '95 적용 모델에만 해당됨.)

TCO '95 환경 보호 관련 규칙
브롬 함유 연소 억제 물질
브롬 함유 연소 억제 물질은 회로 기판, 전선, 케이블, 외장 케이스, 하우징등에 포함되어 있다. 이물질은
연소를 억제하는 성질이 있다. 이물질은 조류 및 포유 동물의 생식 기능에 손상을 줄 수 있으며 태아의 성
장에도 영향을 줄 수도 있다.
TCO '95 는 염소와 브롬에 대해 25g 이상 무게의 프라스틱 부품에는 전혀 포함 되어서는 안된다고
규정하고 있다.
카드뮴
카드뮴은 충전용 배터리, 칼라 재생 형광체등에 포함되어 있다. 카드뮴은 신경 계통을 손상 시킬 수 있으
며 다량이 축적 될 경우 독성을 유발할 수 있다.
TCO '95는 충전용 배터리에 25ppm(parts per million)이상의 카드뮴이 포함되어선 안된다고 규정하
고 있으며, 컬러 디스플레이 모니터의 형광체에는 절대 포함되어선 안된다고 규정하고 있다.
수은
수은은 배터리, 계전기, 스위치등에 함유되어 있다. 수은은 신경 계통을 손상 시킬 수 있으며 생명체 내부
다량 축적시 독성을 유발할 수도 있다.
TCO '95는 충전용 배터리에 25ppm(parts per million)이상의 수은이 포함되어선 안된다고 규정하고
있으며, 디스플레이 매체와 관련되는 전기, 전자 부품에도 수은이 포함되어선 안된다고 규정하고 있
다.
CFCs(프레온)
CFCs(프레온)은 회로 그리기 작업이 끝난 회로 기판을 세척시 사용되기도 하는데 CFCs(프레온)은 대기
중의 오존층을 파괴하여 태양 광선의 차단을 약화 시킴으로서 피부암 발병 위험을 증가 시킬 수 있다.
TCO '95 제품 제조시나 제품 포장시 CFCs나 HCFCs가 사용되어선 안된다고 규정하고 있다.

재활용을 염두에 두어야 한다.
에너지 절약 측면
모니터도 동작하기 위해서는 전력이 필요하고, 환경 보호적인 측면에서 에너지를 적게 쓰는것이 필수적
이다. 에너지 절약의 관건은 환경에 부정적인 영향을 미치는 요소를 포함하고 있는 기존 전자 제품의 모
든 형태들에 관련된 사항이다. 사무실에서 사용되는 전자 기기들은 근무 시간 중에는 대부분 켜져있는 상
태이기 때문에 매우 방대한 양의 에너지를 방출하고 있다.
규격에 포함된 사항들은 무엇인가?
본 제품은 TCO '95를 채용하고 있으므로 모니터에 대한 국제 환경 규격에 적합한 제품이다. 또한 TCO
(The Swedish Confederation of Professional Employees) 및 Naturskuddsforeningen(The Swedish
Society for Nature Conservation) 과 NUTEK(The National Board for Industrial and Technical
Development in Sweden) 규격등을 인증한 제품이다.
이 규격은 광범위한 분야에 대한 필요 규격으로서 작업 환경, 사용의 편리성, 전자기파 축소, 에너지 절약
및 감전, 화재 방지등 그 범위가 매우 넓다.
이러한 환경적 요구는 또한 각종 금속 제품, CFCs(프레온 가스) 및 염화물질등의 사용에도 제약을 주고
있으며, 재활용적 시각에서 환경 계획을 수립한 제품에 대한 규격이다. 이와 같은 사항은 각 나라별로 제
품 생산 정책에 반영하여야할 사항이다.
모니터는 1~3단계로 나누어 에너지를 절약하고, 재 동작하는데 걸리는 시간은 사용자가 불편하지 않을
정도의 시간이 걸려야 한다.

TCO'99

(TCO '99 적용 모델에만 해당됨.)

환경친화 인증이란?
이 제품은 컴퓨터에 환경친화 인증서를 부착하는 국제적인 규칙인 TCO'99 요구사항을 모두 만족한 제품
입니다. 인증서 부착과 관련된 규칙은 스웨덴 전문직 종사자연맹(TCO), 스웨덴 자연보호 학회( Svenska
Naturskyddsforeningen) , 스웨덴 에너지 관리국(Statens Energimyndighet)의 공동 노력으로 마련되었습
니다. 승인을 받기 위해서는 환경분야, 생명공학, 제품의 유용성, 전자기장 방출, 에너지소비, 전기 및 화
재 안전성 등 넓은 영역의 요구사항을 모두 만족 시켜야만 합니다.
환경분야에서는 중금속, 브롬이나 염소성 화염방지제, 프레온가스, 염소성 용매 등의 사용을 제한하고 있
습니다. 제품은 재활용이 가능하도록 제작되어야 하며, 제조자는 각 나라의 정책에 준하여 생산하여야합
니다.
에너지 측면에서는 컴퓨터와 모니터는 일정시간 사용하지 않으면 단계별로 전력소비를 낮추도록 규정하
고 있습니다. 다시 재가동하는데 필요한 시간은 사용자에게 적절해야합니다.
인증서가 부착된 제품은 반드시 전자기장 감소, 물리적, 시각적 생명공학, 그리고 유용성 등의 측면에서
엄격한 환경적 요건을 만족하여야합니다. 아래에 이 제품이 만족시킨 환경적 요구사항을 간단히 요약하
여 놓았고, 환경분야 기준에 대한 전문은 아래 주소에서 구하실 수 있습니다.

TCO

SE-114 94 스톡홀롬, 스웨덴
팩스 : +46-8-782-92-07
E-mail : development@tco.se
TCO'99가 승인하고 환경친화 인증서가 부착된 제품에 대한 최신정보는
인터넷 주소 http://www.tco-info.com에서 보실 수 있습니다.

환경부분 필요사항
화염방지제
화염방지제는 회로기관, 케이블, 전선, 제품케이스와 틀 등에 사용되고있고, 이를 통하여 화재를 막거나
최소한 확산을 지연시키는데 목적이 있다. 컴퓨터 케이스로 사용하는 플라스틱의 30%정도는 화염방지
물질을 사용하는데, 대부분이 브롬이나 염소를 함유하고, 환경에 유해한 PCB와 화학적으로 비슷하다. 브
롬이나 염소를 함유한 화염방지제나 PCB는 어류를 주식으로 하는 조류나 포유류에 축적되어* 생식기관
에 피해를 입히는 등 심각한 영향을 끼치는 것으로 알려지고 있다. 사람의 혈액에서도 화염방지제 성분이
발견되어 전문가들은 태아발육에 끼치는 영향을 걱정하고 있다.
TCO'99에서는 무게 25그램 이상의 플라스틱 재질은 브롬이나 염소를 함유한 화염방지제의 사용을 금지
하고 있다. 다만 회로기판에서는 현재 대체물질이 없기 때문에 화염방지제의 사용을 허가하고있다.
카드뮴**
카드뮴은 충전용 배터리와 일부 컴퓨터 모니터의 화소층에 사용된다. 이는 신경계통에 영향을 끼치고 과
량 흡수하게 되면 매우 유해하다. TCO'99에서는 배터리, 화면 화소층, 그리고 전기전자 제품에 카드뮴의
사용을 금지하고 있다.
수은**
수은은 배터리, 계전기, 스위치 등에 자주 사용된다. 이는 신경계통에 영향을 주고 과량 흡수하게 되면 매
우 유해하다. TCO'99에서는 배터리에 수은 사용을 금지하고, 인증서가 부착된 상품과 관련된 어떠한 전
기전자 제품에서도 수은 사용을 금지하고 있다.
프레온(CFC)
TCO'99는 제품의 제작이나 조립단계에서 CFC나 HCFC등의 프레온가스 사용을 금지하고있다. 프레온은
회로기판의 세척에 자주 사용되는데, 이는 오존을 파괴시키고, 따라서 성층권의 오존층을 파괴하여 지표
면에 자외선이 증가하고 결과적으로 피부암(악성 흑색종)의 위험이 증가한다.
납**
납은 수상관, 화면, 납땜, 콘덴서 등에 사용된다. 남은 신경계통에 영향을 주고 과량 흡수하면 납중독을 일
으킨다. TCO'99는 현재까지 다른 대체물질이 개발되지 않아 납의 사용을 허가하고있다.
---------------------------------------------------------* 축적은 살아있는 생물에 생물학적으로 축적되는 것을 말함.
** 납, 카드뮴, 수은은 생물학적으로 축적되는 중금속임.

TCO'03

(TCO '03 적용 모델에만 해당됨.)

축하합니다!
귀하가 구입하신 제품은 TCO'03 Displays 표시 기준을 이행합니다. 다시말해, 세계에서 가장 엄격한
품질 및 환경 요건의 일부를 준수하여 설계, 제조 및 시험을 거쳤음을 의미합니다. 또한 인류의 자연
환경에 미치는 영향을 최소화하는 것에 초점을 맞춘 사용자 중심으로 설계된 고성능 제품을 의미합니
다.
TCO'03 Display 요건의 특징은 다음과 같습니다.
인간공학
z

사용자의 작업 환경 개선과 사용자의 시력저하 및 피로 문제를 감소시키기 위한 좋은 영상의
인간공학과 화질을 제공. 이를 위한 중요 요인은 휘도, 명암, 해상도, 반사율, 색상 연출과 이미
지의 안정성 입니다.

에너지
z
z

일정 시간이 지나면 에너지 절전 모드로 돌아가 사용자 및 환경에 이로움.
전기 안전

방사물질
z
z

전자파
소음 방출

환경보전
z

재활용이 가능한 제품이어야 하며 제조회사는 EMAS 또는 ISO 14 000과 같은 공인된 환경 관
리 체계를 갖추어야 함.
규제사항
{ 염소 및 브롬 처리된 난연제 및 중합체
{ 카드뮴, 수은 및 납과 같은 중금속.

본 표시 기준에 포함된 요건은 TCO Development가 전 세계 제조회사를 비롯하여 각 분야의 과학자,
전문가 및 사용자들과 함께 공동으로 개발하였습니다.
TCO는 1980년대 말부터 IT 장비를 사용자 친화적으로 개발하도록 영향력을 행사하고 있습니다. 이
러한 체계는 1992년 모니터 제품부터 시작되었으며, 현재는 전세계 사용자 및 IT 제조회사들이 라벨
인증을 요청하고 있습니다.
보다 자세한 사항은, 다음 웹사이트를 방문해 주십시오.

www.tcodevelopment.com

의학적 요구사항

분류
UL 2601-1/1EC 60601-1에 따라서, 제품은 지속적인 의무 등급 I 장비로 분류되고, 그것은 액체가 들
어오는 것을 막지 못합니다. 제품은 공기를 가진 또는 산소를 가진 또는 질소 산화물을 가진 가연성의
마취제 혼합물앞에서는 사용하기가 적당하지 않습니다.
EMC
이 장비는 테스트를 받아왔고 IEC 601-1-2:1994의 의학장치에 대한 제한을 수용하는 것으로 알려져
왔습니다. 이들 제한들은 특유한 의학적 설치에 있어 유해한 전파방해에 대비하여 적절한 보호를 할
수 있도록 디자인되어 있습니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 발생시키고, 사용하고, 발산시킬 수
있습니다. 그리고, 지침서에 따라서 사용되고 설치되지 않는다면, 가까이에 있는 다른 장치들에 유해
한 전파방해가 일어날 수도 있습니다. 그러나, 전파방해가 특별한 설치에서 일어나지 않을 것이다라
는 것에 대한 보장은 없습니다. 이 장비가 다른 장치에 유해한 전파방해의 원인이 된다면, 그리고 그
것이 장비를 켜고 꺼는데 결정되어 질 수 있다면, 사용자는 다음 방법의 하나 또는 그 이상으로 전파
방해를 바로 잡을 수 있도록 해 줍니다.
z
z
z
z

수신장치를 새로운 방향으로 또는 새로운 위치로 바꾸십시오.
장비 사이의 간격을 더 띄우십시오.
장비를 다른 장치(들)에 연결되어 있는 것으로부터 다른 회선의 코드에 연결하십시오.
도움이 필요하면 제조업자 또는 현장 서비스 기술자에게 문의하십시오.

Video In / RS 232 / Video Out
아날로그와 디지털 인터페이스에 연결된 부수 장비는 각각의 IEC 표준(예를 들어, 의학 장비에 대한
IEC 601-1과 데이터 진행 장비에 대한 IEC 950)에 인증되어져야만 합니다. 더욱이 모든 구성들은 시
스템 표준인 IEC 601-1-1에 따라야 합니다. 부수적인 장비에 신호입력 또는 신호 출력 부분에 연결하
는 모든 사람들이 의학 시스템을 배열하고, 그러므로 그 시스템이 시스템 표준인 IEC 601-1-1의 요구
사항 들을 따르는데 책임이 있습니다. 의문점이 있으시면 기술적 서비스과 또는 여러분들의 지방 대
리인에게 문의하십시오.
운송과 보관 제한:
온도 범위 : -40℃ 에서 +70℃
상대적인 습도 : 농축이 없는 10 -95%,

B급기기
이 기기는 가정용으로 전자파 적합 등록을 한 기기로써 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수
있습니다.
(참조: A급 기기는 업무용이며, B급 기기는 A급 기기보다 전자파 방출이 적은 등급의 기기입니다.)

저작권

환경친화 인증이란?

이 제품은
컴퓨터에
인증서를
부착하는
규칙인 TCO'99 요구사항을 모두 만족한 제품입니다. 인
본 설명서에 있는 내용은
성능
개선을환경친화
위해 사전
예고없이
변경될국제적인
수 있습니다.
증서 부착과 관련된 규칙은 스웨덴 전문직 종사자연맹(TCO), 스웨덴 자연보호 학회( Svenska
삼성전자주식회사
©2004

삼성전자(주)의 사전 허가없이 설명서 내용의 일부 또는 전부를 무단 사용하거나 복제하는 것은 금지되어 있
습니다.
환경분야에서는 중금속, 브롬이나 염소성 화염방지제, 프레온가스, 염소성 용매 등의 사용을 제한하고 있습니다.
제품은 재활용이 가능하도록 제작되어야 하며, 제조자는 각 나라의 정책에 준하여 생산하여야합니다.

SAMSUNG 로고와 SyncMaster는 삼성전자(주)의 등록상표 입니다.
에너지
측면에서는
컴퓨터와
일정시간 사용하지
단계별로
낮추도록
그리고
등록상표않으면
입니다.
Microsoft, Windows
Windows
NT는모니터는
Microsoft(주)의
VESA, 전력소비를
DPMS 그리고
DDC규정하고 있습니
다. 다시
재가동하는데
필요한 시간은
사용자에게
적절해야합니다.
는 Video Electronics
등록상표
입니다.
Standard
Association의
ENERGY STAR 명(名)과 로고는 미연방
환경보호협회(;U.S. Environmental Protection Agency)의 등록상표 입니다. 그 외의 상표는 해당 상표권자
의 소유입니다. 인증서가 부착된 제품은 반드시 전자기장 감소, 물리적, 시각적 생명공학, 그리고 유용성 등의 측면에서 엄격한 환
경적 요건을 만족하여야합니다. 아래에 이 제품이 만족시킨 환경적 요구사항을 간단히 요약하여 놓았고, 환경분야
기준에 대한 전문은 아래 주소에서 구하실 수 있습니다.

ENERGY STAR의 파트너로서 삼성전자(주)는, 본 제품이 에너지 절약을 위한 ENERGY STAR 규정을 만족
함을 인정하는 바입니다.

TCO

환경부분 필요사항
화염방지제
화염방지제는 회로기관, 케이블, 전선, 제품케이스와 틀 등에 사용되고있고, 이를 통하여 화재를 막거나 최소한 확
산을 지연시키는데 목적이 있다. 컴퓨터 케이스로 사용하는 플라스틱의 30%정도는 화염방지 물질을 사용하는데,
대부분이 브롬이나 염소를 함유하고, 환경에 유해한 PCB와 화학적으로 비슷하다. 브롬이나 염소를 함유한 화염방
지제나 PCB는 어류를 주식으로 하는 조류나 포유류에 축적되어* 생식기관에 피해를 입히는 등 심각한 영향을 끼치
는 것으로 알려지고 있다. 사람의 혈액에서도 화염방지제 성분이 발견되어 전문가들은 태아발육에 끼치는 영향을
걱정하고 있다.
TCO'99에서는 무게 25그램 이상의 플라스틱 재질은 브롬이나 염소를 함유한 화염방지제의 사용을 금지하고 있다.
다만 회로기판에서는 현재 대체물질이 없기 때문에 화염방지제의 사용을 허가하고있다.
카드뮴**
카드뮴은 충전용 배터리와 일부 컴퓨터 모니터의 화소층에 사용된다. 이는 신경계통에 영향을 끼치고 과량 흡수하
게 되면 매우 유해하다. TCO'99에서는 배터리, 화면 화소층, 그리고 전기전자 제품에 카드뮴의 사용을 금지하고 있
다.
수은**
수은은 배터리, 계전기, 스위치 등에 자주 사용된다. 이는 신경계통에 영향을 주고 과량 흡수하게 되면 매우 유해하
다. TCO'99에서는 배터리에 수은 사용을 금지하고, 인증서가 부착된 상품과 관련된 어떠한 전기전자 제품에서도
수은 사용을 금지하고 있다.
프레온(CFC)
TCO'99는 제품의 제작이나 조립단계에서 CFC나 HCFC등의 프레온가스 사용을 금지하고있다. 프레온은 회로기판
의 세척에 자주 사용되는데, 이는 오존을 파괴시키고, 따라서 성층권의 오존층을 파괴하여 지표면에 자외선이 증가
하고 결과적으로 피부암(악성 흑색종)의 위험이 증가한다.
납**
납은 수상관, 화면, 납땜, 콘덴서 등에 사용된다. 남은 신경계통에 영향을 주고 과량 흡수하면 납중독을 일으킨다.
TCO'99는 현재까지 다른 대체물질이 개발되지 않아 납의 사용을 허가하고있다.
---------------------------------------------------------* 축적은 살아있는 생물에 생물학적으로 축적되는 것을 말함.
** 납, 카드뮴, 수은은 생물학적으로 축적되는 중금속임.

TCO'03

(TCO '03 적용 모델에만 해당됨.)

축하합니다!
귀하가 구입하신 제품은 TCO'03 Displays 표시 기준을 이행합니다. 다시말해, 세계에서 가장 엄격한 품질 및

개개

OSD 모모

설설

문문문문

WISELINK 사사
WISELINK는 모모모모 메모메 카모카 저저저 사사 파파(*.jpg), 음음 파파(*.mp3, *.wav), 동동동 파파(*.avi,
*.mov)을 재재재는 데 사사사모사.

메모메 카모카?
메모메 카모는 AV 기기카기 데데모데 주주 받는 데 사사사는 보보 저저 저장장기, 디디디 카메카. 디디디 캠
코코, MP3 플플데플, 노노노, PDA 등카 주장 쓰쓰모사.

WISELINK카기 사사사 수 있는 메모메 카모
네 개모 WISELINK 슬슬카 CF(컴컴노 플플플), SMC(스스노 미디플 카모), SD(플시플 디디디), MMC(멀멀미
디플 카모), MS(메모메 스스) 등을 사사사 수 있있모사. 메모메 카모데 넣기 전카 카모 종종종 삽쓰 방방을
확확재확플확. 각 슬슬슬장 적적적 카모 종종종 기재사플 있있모사.

컴컴노 플플플(CF) I

멀멀미디플 카모
(MMC)

메모메 스스

플시플 디디디 카모
스스노 미디플 카모
(SD Card)

Windows XP 데이 운동운문확 경경 카모 모카데드데 작동재작작 첨첨저 Drive file을 설장문설 합모사.
주: Memory Stick Pro 및 Memory Stick Duo는 디지사디 않있모사.
Compact Flash Type I과 II모 슬슬 구구구 기장 사다모사. 데 문제카기는 CF Type I을 사사합모사.
z

메모메 카모 넣기
메모메 카모는 슬슬카 첨모부부 밀플 넣넣확플확. 카모데 문제장 넣디 않넣작 작동재디 않있모사.
메모메 카모카 표플저 방방카 맞맞 카모데 넣넣확플확.
주: 카모데 넣을 때 무메재부 힘을 주디 스확플확.

메모메 카모 꺼꺼기
카모 끝 첨부을 잡주 첨모부부 당기확플확.

메모메 카모 사사플 주모사주
-

설전기정 전전적 노데노종 있는 저장카기 메모메 카모데 사사재작 데데모종 손동손 수 있있모사.
메모메 카모데 반반문기 넣넣사 빼작 데데모종 손동손 수 있있모사.
카모 종종카 따카 재재 속속카 차데종 있을 수 있있모사.
플데레을 문이적 첨부카는 아무 것속 붙데디 스확플확.
설문사 공공카공 플데레을 붙데확플확.
메모메 카모 단전카 금속 물물데 닿디 않속않 보조재확플확.
메모메 카모카 충충을 종재디 스확플확. 메모메 카모데 구첨메구정 떨플떨메디 스확플확.
메모메 카모데 부문재구정 직직 수메재디 스확플확.
건보적 동상장 메모메 카모데 보보재확플확.

WISELINK 모모 사사플 주모사주
- 슬슬카 사다 물물을 넣디 스확플확.

- 메모메 카모 방방을 잘 맞맞기 넣넣확플확.
- 사사 중카는 메모메 카모데 빼디 스확플확.
- 문보제운카기는 손동저 데데모카 제적 책책을 디디 않있모사.
(데데모종 손동사디 않속않 주모재주 파파을 백제문 두확플확.)
- WISELINK데 사사재디 않을 때카는 먼디정 데물물데 슬슬카 들플종디 않속않 슬슬 덮개데 덮플 두확플확.

WISELINK 모모 초기초
사다적 제운카기 문작적 메모메 카모데 사사재사 사다적 데데모데 저저재기 때문카 WISELINK 모모카기는
확종종 발재사 수 있있모사. 확종종 발재재작 사음과 같구 방방넣장 WISELINK데 초기초재확플확.
방방:

SOURCE드버을 눌눌 사다 모모장 전전적 후 SOURCE드버을 사플 눌눌 WISELINK 모모장 돌아
확작기 초기초종 완완사모사.

WISELINK카기 디지재는 파파
파파 종종

사사 데미디(*.jpg)

음음 파파(*.mp3, *.wav)

동동동 파파(*.avi,
*.mov)

파파 크기

JPEG 데미디는Standard JPEG종
Progressive JPEG장 구부사모사.
z Standard JPEG: 5M 초장 데재 파
파.
z Progressive JPEG: 12M 초장 데
재 파파.

파파 크기카 문적데 없있모사.
데데모 전전전카 따카MP3 파파
데 재재사디 않을 수속 있있모사.
z 데데모 전전전: 8Kbps 320Kbps 파파을 재재사 수 있있
모사.

파파 크기카 문적데
없있모사.
동동동 파파구 Motion
JPEG장 부종사모사.

호전구

확저전종 *.jpg확 사사 파파

확저전종 *.mp3, *.wav확 음음
파파

확저전종 *.avi,
*.mov확 동동동 파파

디지사는 메
모메 카모
크기

CF: 1GB
MS/MMC/SMC: 128MB
z SD: 512MB
사용데 코 큰 메모메 카모데 사사재작 확종종 발재사 수 있있모사.
z
z

메모메 카모종 컴컴모 사데카기 데데모데 사운장모재구정 제장모사 때카는 파반적확 적차데
데데모 반사 따따확플확. 적적적 적차데 따따디 않아 확종종 있는 데데모데 반사적 경경카는 WISELINK카
기 데 데데모데 실실사 수 없있모사.
메모메 카모 컴컴모카기 메모메 카모데 포포재작 포포저 카모장 확문 사다 디디디 저장카 확종종 발재사
포포
수 있있모사. 메모메 카모데 사사재는 디디디 기기카기 카모데 포포재는 것데 좋있모사.
디지사디 않
디지재디 않구정 잘잘저 JPEG/MP3/WAV/AVI/MOV 파파구 확종종 재생 수 있있모사. 디지사
구정 확종종
디 않는 파파모 확저전데 디지사는 파파 확저전장 바바디 스확플확.
있는 파파
카모카 사사재는 파파 데이구 8전자디 디설사 수 있넣있 8전종 넘플종는 파파카는 파파 데이 뒤카
~1,2,3,4종 6전메자디 추종사모사.

개개

설설

OSD 모모

문문문문

WISELINK 연문

USB 포포 연문
케케케케 사사사사 컴컴컴컴 WISELINK에 연문사연 메모메 카모컴 포포사포 메모메 카모에 데케컴
컴 쓰쓰쓰 옮옮 수 있있있있.

z
z

컴컴컴컴 적적적 USB 포포에 업업포업 USB 포포컴 연문연있있.
USB 주주주주컴 WISELINK컴 있다업포업 USB 포포에 연문연있있.
컴컴컴 USB에 연문연 USB 케케케케 데케컴컴 읽쓰쓰 쓰쓰 않않 경경에않 작업케 완완적 뒤
20초 후에 카모컴 빼주빼빼빼. 카모에 들들 있않 파파케 손손손 수 있있있있.

개개

설설

OSD 모모

문문문문

WISELINK 전전 모모 1

WISELINK 전전 모모 2

파파파 선선선 때때때 선선선 파파 설정정 화화 오오오때 표표표표표.
삽삽삽 카모정 없때 경경때때 "메모메 카모카 넣넣 주주개."라때 메표메정 표표표표표.
z 새 카모카 넣넣넣넣 삽삽삽 카모정 느느문느 경경때때 메모메 카모 선선 화화화 자자자자 열열표표.
z 현현 사사사사 있때 카모정 아아 표오 메모메 카모정 느느문느 경경때때 "메모메 카모카 넣넣 주주
개."라때 메표메정 화화 중중때 표표표표표.
z 파파파 1000개개메 표표표 수 있있표표.
z 파파 화이파 영넣자영 표표표표표.
z JPEG 편편편(Photoshop, Paintshop 등)자 편편삽 화이메때 설정정자자 넣나넣메 않파 수 있있표표.
z
z

모표모카 PAL 유유자자 선선선 경경, channel(채채) 버버파 누누화 TV 모모자 자자 전전표표표.

사느 파파 현재
JPEG 파파 유형파 메지지표표.

z
z

1.
버버자자 지사때 파파파 선선지표표. ENTER
(삽입) 버버파 누누화 전전 페화메 화이메정 표표표표
표.

4. INFO(설정) 버버파 눌눌 WISE LINK 설설자
자 화자지표표.

2. 전전 페화메 중 현현 페화메 수정 표표표표표..

5. 선선선 파파파 문제, 문정도, 작작 파자, 번보
(현현 파파 번보/전전 파파 번보)정 표표표표
표..

3. EXIT(종종) 버버파 눌눌 화전 메메자 돌아돌표표.

6. 선선선 메모메 카모 종종정 표표표표표.

사느 전전 화화때화 ENTER 버버파 누누화 도도 모모 설설 메메정 표표표표표.
스스 화이메카 정넣넣 슬라화모 쇼카 파표설메 정상자 두화 메설삽 표시때 화화 정보편정 작자표표표.
i Slide Show
j
k
l
m
n

슬라화모 쇼

회전

j Rotate
k
l
m
n

j Zoom
k
l
m
n

j Close
k
l
m
n

모모 파파화 연연정자자 현재표표표.

전전 화이메카 화화때 표표사때 경경때때 회전 각도(90도 및 270도)때 따라 사느 크편정
자자자자 변경표표표. 사느파 회전선 때 회전삽 화이메때 사느 전전 화화자자 넣나나표
표.화이메카 확확사확 회전선 수 있있표표.

확확

화이메때 3배개메 확확선 수 있있표표. 버버파 사사사확 확확삽 사느파 화자선 수
있있표표. 화이메카 확확사확 회전선 수 있있표표.

메메메편

메메카 메있표표.

모음 파파 현재
MP3/WAV 파파 유형파 메지지표표.

1. 또때 버버파 눌눌 지사때 파파자 화
자사화 파파화 자자자자 현재표표표.

4. INFO(설정) 버버파 눌눌 WISE LINK 설설자자 화자지표
표.

2. 현재 중중 페화메정 표표표표표.
또때 버버파 눌눌 지사때 파파자 화자
사화 파파화 자자자자 현재표표표.

5. 선선선 파파파 경시 표시, 총 현재 표시, 작작 파자, 번보
(현현 파파 번보/전전 파파 번보)정 표표표표표..

3. EXIT(종종) 버버파 눌눌 화전 메메자 돌
아돌표표.

6. 선선선 메모메 카모 종종정 표표표표표.
ENTER 버버파 누누화 파파 현재파 현재사넣넣 현재파 중중
선 수 있있표표.

z
z

VBR MP3/WAV 파파파 현재 표시시 전전 실실 표시파 표표표메 않있표표.
모음화 멈멈파 때 메설삽 표시화 메넣화 화화정보편정 켜편표표.

i 현재 / 중메
j
k
l
m
n

자영정 파파 현재
AVI/MOV 파파 유형파 메지지표표.

1. 또때 버버파 눌눌 지사때 파파자 화
자사화 파파화 자자자자 현재표표표.

4. INFO(설정) 버버파 눌눌 WISELINK 설설자자 화자지표
표.

2. 현재 중중 페화메정 표표표표표.
5. 선선선 파파파 문제, 총 현재 표시, 재작 파자 및 번보(현
또때 버버파 누누화 페화메카 변경선 수 현 파파 번보/총 파파 번보)정 표표표표표.
있있표표.
3. EXIT(종종) 버버파 눌눌 화전 메메자 돌아 6. 선선선 메모메 카모 종종정 표표표표표.
돌표표.

z
z

자영정화 설메표넣넣 파표 설메삽 정상때화 메설삽 표시화 메넣화 화화 정보편정 작자표표표.
자영정 화이메카 현재선 때 문정도카 1024 x 768 화사자 설설사화 화이메 크편정 축축표넣 표표표표표.

j Play
k
l
m
n

j Rewind
k
l
m
n

i Fast
j
k
l
m
n

j Stop
k
l
m
n

모모 파파 현재
JPEG/MP3/WAV/AVI/MOV 파파화 표표표표표.

1. JPEG/MP3/WAV/AVI/MOV 파파.

4. INFO(설정) 버버파 눌눌 WISE LINK 설설자자 화
자지표표..

2. 현재 중중 페화메정 표표표표표.
또때 버버파 누누화 페화메카 변경선 수 있있
표표.

5. 현현 파파 설정정 표표표표표.

3. EXIT(종종) 버버파 눌눌 화전 메메자 돌아돌표
표.

6. 선선선 메모메 카모 종종정 표표표표표.

i ALL FILE
j
k
l
m
n

WISELINK 설설
WISELINK 모모때화 표다선 편기파 설설선 수 있있표표.

z
z
z
z

설설 도중때 모표모 설설파 끄넣넣 표오 모모자 전전사화 설설화 취축표표표.
"뮤뮤 슬라화모 쇼"때화때 모모 모음화 반반 현재표표표. "모음 반반 현재" 설설파 따누메때 않있표표.
ENTER 버버파 누누화 "뮤뮤 슬라화모 쇼"정 설메표정 Bar(도도 모모) 설설 메메정 표표표표표.
INFO(설정) 버버파 누누화 "뮤뮤 슬라화모 쇼"정 설메표정 설설 메메정 표표표표표
i Music Slide Show n
j
k
l
m
n
j Photo Slide Speed n
k
l
m
j Photo Slide Effect n
k
l
m
j Slide Show Repeat
k
l
m
j Music Repeat n
k
l
m
n
j Screen Saver
k
l
m

사느화 표표표 때 모음화 차차자 현재표표표.
Card Selection(카모 선선) 모모 또때 File Type Selection(파파 종종 선선) 모모때화때
"뮤뮤 슬라화모 쇼"카 작자선 수 없있표표.
뮤뮤 슬라화모 쇼 z JPEG 파파화넣 MP3/WAV 파파화 폴폴때 없자화 "뮤뮤 슬라화모 쇼"카 실실선 수 없있
표표.
z "뮤뮤 슬라화모 쇼"카 느실사때 자동때때 ENTER(삽입), EXIT(종종), INFO(설정),
SOURCE 버버영파 사사선 수 있있표표.
z
z

슬라화모 쇼카 표작선 때 Time per Picture(사느 표표 표시)카 설설선 수 있있표표.
z 빠누빠: 3초초표 사느화 바바표표.
슬라화모 쇼 연도
z 정보: 5초초표 사느화 바바표표.
z 느메빠: 10초초표 사느화 바바표표.

슬라화모 쇼카 느실선 때 메모리자자 표표선 Slide Show Effects(슬라화모 쇼 효시)카 선선
선 수 있있표표.
슬라화모 쇼 효시 z "효시 없모", "아아자 닦아닦편", "정자 블라중모", "수수 동오자자 넣누편", "수수 바바
오자자 넣누편", "주자 전크 무무", "정자 실선 무무", "흗넣 뿌메편", "임파 효시" 중때화
선선선 수 있있표표..

슬라화모 쇼 반반

슬라화모 쇼카 반반 현재선 수 있있표표.
z 문문: 폴폴카 차차확자 현재선 후 사느화 멈멈표표.
z 자작: 모모 파파화 계연 현재표표표.

모음 반반 현재

모음파 반반 현재선 수 있있표표.
z 문문: 폴폴카 차차확자 현재선 후 MP3/WAV 파파화 멈멈표표.
z 선한 반반: 선선선 파파화 반반 현재표표표.
z 전한 반반: 모모 파파화 계연 현재표표표.

화화 정보편

화화 수수파 늘화편 위문 화화 정보편정 문제표표표.
z 문문: 화화 정보편정 멈멈표표.
z 5분: 5분 자동 아무 버버도 누누메 않자화 화화 정보편정 자자자자 켜편표표.
z 10분: 10분 자동 아무 버버도 누누메 않자화 화화 정보편정 자자자자 켜편표표.

개개

OSD 모모

설설

문문문문

모모모모 문문문 있있 것 같같같 이 문문 및 문문 방방방 먼먼 적적문 보보보보.
문문문문 도도도방 적적적 수 없있 경경모있 문가가 서서서 센모모 문문문보보보.
문문문

문문방방

이이이 또있 음음 파파이 재재재이 않않
모니.

각 사사이사 슬슬이모문 실실 보시이 서
로 니다모니.

z 메모메 카모 종오사 사사 크크모 따슬 처메 보시이 달슬달
수 있않모니.

메모메 카모카 확인적 수 없않모니.

WISELINK 모모모서 이원이 재있이 확확문보보보.
카모카 문제로 넣넣있이 확확문보보보.
카모 적용이사 종오모 따슬 데이모카 읽있 데 걸메있 보시이 달
슬달 수 있않모니.
잠보잠 크니기 보보보보.
메모메 카모문 설정확이 확확문 보보보보.
컴컴모모서 포포포 메모메 카모있 AV 장장모서 작작문이 않방
수 있않모니.

음음방 재재적 때 적용이 바바모니.

WISELINK로 전전적 때 빈 화같이 사나
납모니.

원원 파파방 확확문 보보보보.
원원 파파모 보오문 있방 수 있않모니.

원원 파파방 확확문 보보보보. 문제제제모서 MP3 파파방 잠
들 때 적용방 임문로 설설문도설 했방 수 있않모니.

삽삽포 메모메 카모문 설정확이 확확문 보보보보.

카모카 문제했있데 현재 화같이 변경재
이 않않개.

z 카모 적용 및 종오모 따슬 문제 보 확인 속도문 니다모니.
잠보잠 크니기 보보개. 처음 카모카카화같같로 변경변모니.
z 파파 재재 중모 카모카 문제문같 작작모 보오문 발재적 수
있않모니.
메모리문 SOURCE버버방 눌눌 니다 SOURCE로 갔니문 니보
WISELINK SOURCE로 사삽 문같 처음 카모카카화같같로 전전
변모니.

음음이 중시모 끊크같서 들들모니.

카모모 먼장재저 있있 음음파파방 확확문 보보개.
원원 메모메 카모모 먼장저 데이모문 음음이 끊끊 경경문 있않
모니.
z 카모문 불용이제사 파파이 서설정적파 경경 음음재재이 설
정적같로 안변모니.

ALL FILE 폴폴 안모서 모모 파파들이 모
두 있있데, "뮤뮤 슬슬이모 쇼"문 안안
개.

ALL FILE 안모서있 카모 안모 먼장재저 있있 폴폴 별로 "뮤
뮤 슬슬이모 쇼"문 실실변모니.
사사사 음음이 모두 있니있 문폴슬도, 문사문 폴폴 안모 사사사
음음파파이 같이 먼장재저 있저있 실실이 변모니.

"뮤뮤 슬슬이모 쇼" 작작 보 설설메설모
서 음음 반반방 문문/포 곡 반반같로 문
였있데, 계속 반반안개.

"뮤뮤 슬슬이모 쇼"있 항정 '전곡 반반'같로 재재재모니.

컴컴모모서 메모메 카모로 사사(JPEG)
사 음음(mp3.wav) 데이모카 반사(먼장)
적 때있 저어어 재모가?

z 컴컴모모서 메모메 카모로 자자카 반사적 때있 카모 삽삽삽
문 않원 삽부모 있있 USB카 이적 재모니. USB cable 이 구구 품
모 포포재저 있않모니.
z Windows XP 이이문 경경모있 Driver CD 모 포포재저 있있
driver file방 install 문보같 컴컴모모서 모슬이버카 확인재모니.
단, WISELINK 이이문 경경모잠 확인재모니.

파파 문제이 특수 문자 등 깨깨서 사나
개.

WISELINK모서 파파파파 영저잠 이원재모니.
크나 니다 언저(포자, 파원저 등)있 이원문이 않않모니.

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Create Date                     : 2004:07:09 08:28:53Z
Modify Date                     : 2004:07:21 00:10:22+09:00
Page Count                      : 61
Creation Date                   : 2004:07:09 08:28:53Z
Mod Date                        : 2004:07:21 00:10:22+09:00
Producer                        : Acrobat Distiller 5.0.5 (Windows)
Metadata Date                   : 2004:07:21 00:10:22+09:00
Has XFA                         : No
Page Mode                       : UseOutlines

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Samsung 730MP 20040729093300500 BN59 00390J 01Kor

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation