Scientific Toys 2970-49TT 49.82-49.90 MHz WIRELESS R/C TOY-TX User Manual
Scientific Toys Ltd 49.82-49.90 MHz WIRELESS R/C TOY-TX
Users Manual
CAUTION- ELECTRIC TOY NOT RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 6 YEARS OF AGE. AS WITH ALL ELECTRIC PRODUCTS PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT LECTRIC SHOCK. INPUT: I2OVAC, 60HZ 9.5W ONLY. OUTPUT: 12VDC, O.2A INSTRUCTION MANUAL ATTENTION PARENTS tt ts recommended that thts toy and all accessortes be penodtcalty examtned for potenttal hazards and that any potenttatty hazardous pans be repatred or replaced lMPoRTAN Please note the trehtcte uses a 9 ov Rechargeable Battery Pack and the battery Pack ts charged by a Charger BATTERV LOADING tThe rechargeable battery pack ts not charged, please charge tttor d hours prtorto use) 1 Plug the Battery Charger 2 Connect the cables leadtng from the Battery Pack and the Charger together by snapptng the tack and the socket ttghtty (See Dtagram Ma) 3 To dtsconnect cables, press down on the cltp and putt apart (See Dtagram 41a) 4 You should charge the battery pack fora hours the ftrst two ttmes Then subsequent charges thI only requtre 4 hours. 5 Atter chargtng for A hours, the battery wttt be warm Thts condttton ts normal for fully charged battertes 6 tfthe speed of the carstows down suddenly. tt ts ttme to recharge 7 Atter use, the battery pack thI be hell Watt at least 20 mtnutes unttl tt cools before rechargtng Rechargtng a warm or hot battery pack wttt greatly shorten the use ltfe olthe battery. 5 The toy must be used wtth the recommended transformer 9 The translormer ts not a toy Press here when opentng (DIAGRAM mt Battery Charger 9 bv battery pack (DIAGRAM ttt) BATTERY INSTALLATION HOW To INSTALL sATTERv IN VEHICLE 1 Turn over the yehtcte and push the ONtOFF to “OFF" posttton (See Dtagrarn £2) 2 Open the battery cover. (See Dtagram M) 3 Plug the tack otthe 9 CV rechargeable battery pack tnto the socket ofthe battery compartment, and put the battery pack tnstde property (See Dtagram x3) 4 Replace the battery cover. Unscrew m open Press here when opentng Batte cove? gov Rechargeable DIAGRAM 412 DIAGRAM to ”31le Pack HOW To INSTALL EATTERV IN TRANSMITTER t unscrew to open the battery ttd and tnsert the WWW battery as per the dtrecttons shown tnstdc (See Dtagram 1M) 2 Replace the battery Cover Note: Remove battery after you have ftntshed ustng your yehtcle. back panel of transmttter 9A 6) U nscrew ® to open in? Ban“, 1 x 9 VDIA Ballery Cotrer DIAGRAM «4 WTD PLAv START TO PLAV 1 Thread the antenna by passtng the cable through the antenna tube protrtded and plug tnto the yehtcte ttghtty Otherwtse, the yehtcte thI not work (See Dtagram A5) 2 Sttde the oN/oFF swttch to the "ON" posttton of the trehtcte (See Dtagram rtst Antenna tube DIAGRAM A5 DIAGRAM fits FORWARD RUNNING 3 Push both the Drtytng Control sttcks forwards forforward mottort tsee Dtagram 7t Forward DIAGRAM tt7 REVERSE RUNNING 4. Pull both the Drtvtng Control Sttcks backwards for reverse motton. (See Dtagram st backward Backwatd T T DItWIg control sttck DIAGRAM 118 STEERING OPERATION 5 Push only the Left Drttrtng Control sttok lorwards to turn Rtght (see Dtagram a) 5. Push only the Rtght Drtytng Control Sttckforwards to turn Left (See Dtagram 10) Forward Drty.no control sttck DIAGRAM DIAGRAM MD Drtytno control sttck aso DEGREE SPINS 7. Push the Lelt Drtvtng Control sttck forwards whtte putttng the Rtght Drtvtng Control sttck backwards at the same ttme (SEE Dtagram 11) 8. Push the Rtght Drtytng Control Sttcklorwards whtte pulttng the Lelt Drtytng Control Sttck backwards at the same ttme (See Dtagram12) Rant Backward Forwatd T A Forward backward A Y Drtvtflg control sttck Dttvtrtg control sttck DIAGRAM MI DIAGRAM «12 STOP OPERATION 9 Release both Drtytng Control Sttcks, the yehtcle thI Stop. (See Diagram amt Stop DIAGRAM 9113 BA‘I‘TERV CAUTIONS Do not charge nDnarechafgeaDIe battertes Remove rechargeable battertes from the toy before rechargtng Rechargeable battenes are to be recharged underadutt supertrtston Dtlterent types of battertes, new and used battertes are not to be mtxed. Only battertes otthe same oreoutyatent type as recommended are to be used. battertes are to be tnserted wtth the correct potartty Exhausted battertes are to be remoyed from the toy The supply termtnals are not to be shortactrcutted The transformer ts not a toy 10 The toy must be used wtth the recommended transformer. 11 Thts toy ts not tntended for chttdren under 3 years old 12 Do not charge battery pack that ts hot, wet orshows leakage or corroston 13 The battery pack may explode tl dtsposed of tn ltre 1A Do not dtsassembte the battery pack 15 ll the battery pack and connectors are wet, thoroughly dry before chargtng to Dyerchargtng can damage the battery pack. Charge accordtng to recommended ttme. t7 Thts toy and all accessortes must be penodtcatty examtned for potenttat hazards, and that potenttatty hazardous parts must be repatred and replaced before use wofiflmméwwa WARNING CHOKING HAZARD - SMALL PARTS, NOT FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS FCC tnformatton Thts eoutpment has been tested and found to comply wtth the ttmtts tor a Class E dtgttal deytce pursuant to Pan 15 ol the FCC Rules These ltmtts are destgned to provtde reasonable protection agatnst harmful tnterIerence tn a restdenttal instattatton. Thts eoutpment generates, uses and can radtate radto frequency energy and, tf not tnstalled and used tn accordance wtth the lnstructtons may cause harmful tnterIerence to radto communtcattons However. there ts no guarantee that tntenerenoe thI not occur tn a pantcutar tnstattatton lt thts equtpment does cause harmful tnterference to radto arIeIevlstcn receptton, whtch can be determtned by turntng the eoutprnent otland on, the user ts encouraged to try to correct the tnterlerence by one or more of the followtng measures Reortent or relocate the recetytng antenna. Increase the separatton between the eoutpment and recetyer Connect the eoutpment tnto an outlet on a ctrcutt dttlerent from that to whtch the recetyer ts connected Consult your local retatler store or an expertenced radto/TV techntctan for help tIyou cannot ettmtnate the tnterference. the FCC reoutresthat you stop ustng your product Changes or modthcattons not expressly approved by the retatter may cause tnterterence and votd the user‘s authonty to operate the eoutpment FCC Note The antenna tnstalled on the eoutpmertt ts a untoue one lnstattatton of an unauthortzed antenna on thts equtprnent could votd the user‘s authortty to operate the equtpment \‘ ENGLISH PRINTED IN CHINA 0.I. N0.5035 PRECAUCION: FUNCIONA CON ELECTRICIDAD NO RECOMENDADO PARA NINOS MENORES DE 6 ANOS. AL FUNCIONAR CON ELECTRICIDAD, DEBEN CUMPLIRSE LOS CONSEJOS DE SEGURIDAD DURANTE LA NANIPULACION Y LA UTILIZACION PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS ELECTRICAS. ENTRADA: 120V CA, 60 HZ 9,5W SOLAMENTE. SAL DA: 12 V CC, 0,2 A ATENCION PARA Los PADREs Se recomtenda oue este tuguete y accesortos sean examtnados pertodtcamente para eyttar problemas o danos en ptezas para due pueden ser reparados o reemptazados IMPORTANTE Porfavortenga en cuenta due et yehtcuto necesita un pack de pttas recargabte de 9 by y este debe ser recargado sotamente con un Cargador COMO RECARGAR LAS PILAS (EI pack de pttas recargabtes no esta recargado, portatror recargueto B horas antes de su usot 1 Enchufe et cargadorde tas pttas z Conecte los cables del pack de pttas con et cargadormedtante las clatrttas ltrmemente. (yer Dtagrama d1a) 3 Para desconectar los cables. prestone el cttp y esttre hacta fuera. (trer Dtagrama Ma) 4 Debes recargar et pack de pttas durante a horas las prtmeras dos veCeS Las stgutentes veces solo hara tatta recargar durante 4 horas 5 Despues de recargar durante 4 horas, et pack estara cattente Esto es normal en los packs recargados. a St ta yetoctdad del coche dtsmtnuye derrepente, sera el momento de votvera recargar las pttas 7 Despues de usar, et pack de pttas estara cattente! Espere at menos 20 mtnutos hasta oue se enfrte antes de yotver a recargarto. Recargar un pack de pttas cattente o temptado puede dtsmtnutrconstderabtemente ta ytda det pack 3 Et tuguete debe ser usado sotamente con el transtormador recomendado. 9 Et transtonnador no es untuguete Pulse aqul para abnr (DIAGRAMA m) Cargador de WW Paouete de pttas de 9 sv (DIAGRAMA 111) CoLDCACloN DE LAS PlLAs coNlo coLocAR LAs PILAS EN EL VEtlicuLO 1 Gtre et vehtcuto y cotooue et tntenuptor en la postcton OFF“ (Ver Dragrama 32) 2 Abra ta tapa det comparttmento de tas pttas (Vet Diagrama x2) 3 Conectar ta toma de la baterta recargabte de 9 CV a la toma det comparttmtento de baterta, tuego trtsertar ta baterta (Ver Dtagrarna R3) 4 Cotooue ta tapa del comparttmento de tas pttas Desatorntttar Data abrtr Pulse attu- Dara abrtr Comparttmento de tas pttas Paouete de DIAGRAMA cu DIAGRAMA AM ptIas de 9 CV. COMO coLocAR LAs PILAS EN EL MANDo DE CONTROL 1 Desenrosoue y abra ta tapa det oomparttmento de ta ptta y cotooue dentro la ptta de 9 yotttos stgutendo la potartzacton tndtcada. (Vet Dtagrama x4). 2 Gene et combarttmento Nola Rettre tas pttas despues de user at yehlculo PaneI tnfertordet transmtsor Desatornttlar Dara abrtr Comparttmento de tas pttas DIAGRAMA ttA COMO JUGAR COMIENZO DEL JUEGO 1 Cataque Ia antena Dasafttja el cable 3 Iraves bet lube IncIutDD y Conecleto art at coche ftrmemente 31770 et vehicuto no fundtonara (Ver D 91 2 CoIOque eI trtAerfuplor ONIOFF deI vehicuID en Ia pustcté 0 (Ver Dragrama as) DIAGRAMA as DIAGRAMA as MARCHA HACIA DELANTE 3 Emputar tas dos patancas de control para atranzar (Ver Dtagrama W) Marcha adctante Marcha adetante Patanca cc canducctbft DIAGRAMA ”1 MARCNA ATRAS 4 Ttrat de tas dos patancas para tr hacta atras (Vet Dtagtama we) Marctta atras Marcha atras T V Patanca de conduccton Retroceso DIAGRAMA as GIRAR 5 Emputar ta patanca tzouterda para gtrar a la derecha (Ver Dtagrama are) 5 Emputar ta patanca derecha para gtrar a la tzduterda (Ver Dtagrama MO) Marcha adCIafttc Marcna adetante Patanca de PaIaftca de conduccton oonduocton DIAGRAMA Its DIAGRAMA Iftn GlRos DE sea” 7 Emputar ta patanca tzouterda y ttrar a la yez de la patanca derecha (Ver Dtagrama WI) 5 Emputar ta patanca derecha y ttrara ta vez de la patanca tzguterda (Vef Dtaglama 3:1 2) Imutefda Marcna ‘ ‘ adetante Marcna adetante Patanca de Ratanca de conducctott oonduocton DIAGRAMA mt DIAGRAMA A012 FUNCIDN DE PARADA 1; Sottar tas dos patancas y et yehlculo se parara (Vet Dtagrama 1:13) Rarar DIAGRAMA 111 3 PILAS PRECAUCIDNES Las pttas noarecargabtes no deben serrecargadas Las pttas recargabtes deben ser rettradas del tuguete antes de ser recargadas Las pttas recargabtes solo pueden recargarse bato ta superytston de un adutto Los dtsttntos tibos de bttas o pttas nueyas con usadas no deben ser mezctadas Soto pttas del rntsmo o ttpo eoutyatente son recomendadas Las pttas deben ser cotocadas oorrectamente segun tas polartdades. Las pttas gastadas deben ser rettradas det tuguete Las [ermtrtales dz Ias pllas rtcl deben ser cunnctrcut'adus Et Itansiarmador NO es untuguete 10 El tuguete debe ser uttltzado con et translormador recomendado 11 Este tuguete no es adecuado para nthos menores de 3 anos 12 No recargue et pack st esta cattente, humedo y muestra perdlda de ttqutdo o corroston 13 El pack recargabte puede explotarst se ttra at tuego 14 No desntonte et pack recargabte 15 St eI back y los conectores estan humedos, seouetos cutdadosamente antes de recargar 1c SDbre cargar puede danar et pack de pttas. Cargar et ttempo recomendado 17 Este tuguete y todos sus accesortos deben ser examtnados pertodtcamente para evttar postbtes pettgros y las ptezas reparadas o sustttutdas ert caso necesarto antes de Su use mmsormouros tADvERTENCIA! g PELIGRO DE ASFIXIAa CONTIENE COMPONENTES PEOUENOS No PARA NINOS MENORES DE 3 ANOS tntormacton de ta FCC Este eoutpo ha stdo probado y se ha determtnado el cumpltmtento det rntsmo con respecto a los ltmttes correspondtentes a los dtspostttyos dtgttates de ctase a. de oonlormtdad con la Pane 15 de tas Regtas de ta FCC Estos tlmttes estan estabtectdos para proporctonar una proteccton razonabte contra tnterferenctas darttnas en tas restdenctas Este eoutpo genera, uAtItzE y puede emtttr energta de radtotrecuencta, por lo cuat, st no se tnstata y se emplea de conformtdad oon tas instrucctones. puede causar tnterferencta dantna en las comuntcactones de radto No obstante, no hay garantta de oue tal tnterterencta no vaya a ocurrtren atguna lnstalacton en parttcular. St este eoutpo causa tnterferencta dantna en la recepcton de tas ondas de radto o de tetevtston. lo cuat buede determtnarse apagando y encendtendo et equtpa, se exhorta at usuarto a tratar de corregtr ta tnterferencta medtante una o mas de tas stgutentes medtdas - Cambte ta onentacton o ubtcacton de ta antena receptora ~ Aumente ta separacton entre el eoutpo y et receptor - Conecte et egutpo en una toma de corrtente de un ctrcutto dtferente at cuat esta conectado et receptor St necestta ayuda, consutte at personal de cuatquter ttenda at detal de la locatldad o a un tecntco de radto y teteytston St no puede eltmtnar la tnterferencta, ta FCC to regutere detar de uAtItlareI producto Todo cambto o modmcacton no aprobado expresamente por at detal puede causar tnterferencta y anular ta autortzacton otorgada al usuarto para uttltzar este eoutpo NOTA DE FCC LA ANTENA ouE SE sthNtsTRA ES EXCLUSIVA EN CAso DE thTALAR UNA ANTENA N0 AUTORIZADA EN ESTE EoutPO. RODRIA OUEDAR ANULADA IJ-‘t AUTORIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL MISMO. EsPANOI. IMPREsO EN CHINA o . No.5035 SIZE: 21] O X 481] INAIM RINI#65=5©35=©©©=©II OO
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.3 Linearized : Yes Page Count : 1 XMP Toolkit : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6 About : uuid:1634f2e0-852f-11e0-8b3d-0011247ec63c Producer : Acrobat Distiller 6.0.1 for Macintosh Modify Date : 2011:05:23 19:23:19+08:00 Create Date : 2011:05:23 19:23:19+08:00 Document ID : uuid:1634e076-852f-11e0-8b3d-0011247ec63c Format : application/pdf Title : untitledEXIF Metadata provided by EXIF.tools