Scientific Toys 5013-24TT R/C Car User Manual OI 6215 99110F Camaro ai
Scientific Toys Ltd R/C Car OI 6215 99110F Camaro ai
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 3663938 |
| Application ID | fQs64JGIZDLJPdwMBzKssA== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 222.89kB (2786096 bits) |
| Date Submitted | 2017-12-05 00:00:00 |
| Date Available | 2017-12-05 00:00:00 |
| Creation Date | 2017-08-08 09:15:42 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 6.0.1 for Macintosh |
| Document Lastmod | 2017-08-19 10:26:05 |
| Document Title | OI 6215(99110F Camaro).ai |
| Document Creator | Adobe Illustrator(R) 11 |
| Document Author: | Scientific |
US_FI 7_FL_AD16712_IM ( 1C) sizez391 mm x 241 mm O.I NO. 6215 #AD16712 I:I=Il'l'll=ll:ll:l ZLH OPERATING INSTRUCTIONS: TRY ME UNIT: Try Me button bOx 1s tor demonstration purpose only. Dtspose at this untt by detachthg Ihe WIVES connected Io the car betere playrng. TRY ME UNIT ATTENTION PARENTS: TRV ME UNIT IS FOR DEMONSTRATION PURPOSES ONLY. DISPOSE OF THIS UNIT BEFORE STARTING PLAY. IT IS RECOMMENDED THAT THIS TOY AND ALL ACCESSORIES BE PERIODICALLY EXAMINED FOR POTENTIAL HAZARDS AND THAT ANY POTENTIALLY HAZARDOUS PARTS DE REPAIRED OR REPLACED. BATTERY LOADING: tFOR MAleuM PERFORMANCE. USE ALKALINE EAl-rERlES) Remember to take out all battertos lrom the vehtele and transmttter after playing 1 Do not mix old and new pattenes How To INSTALL BATTERIES IN VEHICLE 1. Push the ON/OFF swttch to "OFF" posrtron oh the unders1de ol the vehicle (See Dlagram t) 2 Unscrew to open the battery cover tSee Dlagram 2) 3. lnsen 5 AA battenes by match1ng the (4) and (e) slgns as 1nd1cated 1n the battery compartment 4. Replace the battery cover. TRANSMITTER: 1. Unscrew to open the battery cover 2. lnsert 2 xAA pattenes by matchthg the (+) and H slgns as 1nd1eatect 1n the battery companment tSee Dtagram 3) 3. Replace battery cover START TO PLAY PAIRING TRANSMITTER WITH VEHICLE 1. Turn ON the vehtele (See dragram 4) 2. lnsta112 x AA battenes 1n the transmitter. the red LED light on the transmttter wlII tlash 3. II‘ patnhg ts successtul. the red LED ltghtwtll turn OFF A You must patrthe trahsrrntterwtth the vehicle wtthth 45 seconds. a1ter 45 seconds you must push the control on the transmttter to patr agatn. 5 You must repeat the patnng process whenever the transm1tter battertes are replaced OPERATION 1 Operate the veh1ole wtth the transrmtter tSee D1agram 5). FRONT WHEELS STEERING ADJUSTMENT 1. 11 the vehtcle does not run strarght lorwards. must the lever on the undersrde or the vehrele tor satistactory alrgnment. (See Dragram s) 2. 11 the veh1cle runs towards the lett. turn the “Sleerlng Alignment Level" towards “H“ 3 11 the vehtole runs towards the hght. turn the “Sleevlng Alghmeht Lever" towards “L" PERFORMANCE TIPS FOR VEHICLE ~ EDT maxtmum pertormahce. dnve vehrcle on smooth ground. - Avotd dnvthg on uneven surlaces— thrs could cause damage to vehrcle - Do not d11ve veh1cle on grass. sand or carpet - Do not Ollve vehtcle through water - be sure to rest your vehtole tor at least so mtnutes a11er wew ts m1nutes ot operattoh - Make sure ON/OFF swtton on your vehtcle 1s tn the ‘OFF‘ PDSIITON when 1t 1s not 1n use. - Do not bend the antenna - Electrtcal. CB 1nter1erence. mob-le phones. arr cohdtttonrng. elevators and steel gtrders tn butldtngs wrll ahoct tho oporatron at your vohtclo. - Do not leave the vehtcle or Imnsmlflev hear sources ol heat or In drrect ouhltght tor long penodo ol ttme - Remove the battertes trcm the vehtcle ahd trahsmrtter when they are not 1h use. Tnts devtoe oompltes Wllh Pants or the FCC Rules Operatroh 1s sublecno the tollcwthg two cohdrttohs (1) thts devtce may not cause harmrul 1hterterehoe. and who devtoc must aooopt any 1htenerehec recetved. 1hc1udrhg 1hterrerehce that may cause undestred operattoh Warhthg changes or mcdtncaoons to tnts umt not expressly approved by the party rcsponstple tor compltanoe could votd the users authorrry to operate the eoutpmeht NOTE Tnts eoutpment has been tested and found to comply wlTh the lrhhts lor a class B drgrtal dovtoe. pursuant to Part 15 ot the FCC Rules These ltmtrs are destghed to pmlllde reasonable pmtemtoh agatnst harmlul 1hter1erehce 1h a rostdehttal 1nstallatron Thts oourpment generates. uses and can radtate radtctreouehcy energy and. 11 hot rhstalled and used In accordance mm the 1hstruot1chs. may cause harmtul 1ntor1eroncc to redo oommuntcattohs However. there rs no guarantee that 1hter1erehce w111 not occur 1h a parttcular 1hs1allat1oh lrthts eoutpment does cause narmrul 1nter1erenco to radto or televtstoh roecphoh. whtch can be determthed by turhthg the eoutpmeht oh and oh. the user 1s enwumged to try to correct the 1hter1erehoe by one or more or the rollowtno measures . neoneht or relocate the recenhhg antenna - lncrease the separaoon between the eoutpmeht and recetve - connect the oou1pmeht one an outlet on a shout dttlereht trom that to whrch the recetver 1s connected - ConsuII the dealer or an etpenehced radro/Tv techmotah tor help. IMPORTANT 11 you Cxpcllcllcc any problems or 1ssues wtth thts rtem, do not take 1\ back to the store where you purchased Please ematl servteeoscrehtthc corn 11k and we WIII be happy to asstst you n resolvrng any 1ssues you may have We thank you 1or your 10759055 CONFORMS TO THE SAFETY REQUIREMENTS OF ASTM F953. CAUTION: Remnve all tags. Ill/ls “es and plastlc Inups before glvlnt] toy to chlo. 5/17 ”It'll/”EU thhtrh 1nd colhts m ran Lnrr. TVlbl‘oIltdItIltt'tWILbJ wt 1 unr to 11,1 rertrrhar.r 1:11 mthntltsn re tnnh m, lam. 'vlrl11 nrn . n T'tljv'lmetlll' s FAST LAME ls A MARK 1) [5T thlE MAAnuE 1) ES 111er MARIJA DEl sEuEEhEl. LLC A SUBSIDIAIW OF lthE ElllALE DEllNA SUESIDIARIA DEl 105-11 us.lNc. 111" EUFFREV. LLtz. MADE ltl t‘thA lsthtllE Ell crtll FABRICADO EN 1111111111 DISTRIBUTED 111 THE lllllTED STATES pl lDISTRIEUE AHA ETATo-llllls PAR BISTRIEUIM E1 115 EstADus UNIDDSPORTTU‘IS‘R us. lllArtlE NJ NM!) IMPORTED at lllrlPtlltlE rAltllllPoRTAlm PMRlTUl’S“R 5 10111111) LTD . E1 1 1? LANBSTAFF ntlAu antzttRD ON LA 1115 DISTRIBUTED lN AUSTRALIA 1.111D151111511EEttAtlSTRALlEPARl ulSThlatllutzl EN AllSTAALlA P0111 TOYS Allls 1AtlSThAtlA 1AUSTRAL 1 ON WITHOUT sOuND ON SANS SONS ON SIN SONIDOS fl (fillfa ON WITH souND ON AvEc SONS ON CON SONlDoS ON/OFF SWITCH lNTERRuPTEuR ON/OFE tMARcNE/ARRET) INTERRUPTOR ON/OFF DIAGRAM t ISCHEMA l [DIBUJD l 2. Turn the vehtele and transmttter DII aher playtng ). 2. Do not mix alltal1he standard ICarbOanlnc). or . WW N m. n ma REGENTS PW “SW 2143 rechargeable (nlckeI metal hydnde) battenos. 3“ 'e’"°"e 3” “a“e'ws "°’“ ”N" ‘ mm mmtoysruscorn www.luysrtls.ca E ., 111111 I I STEERlNG ALIGNMENT LEvER BOUTON D‘ALIGNEMENT LEFT/RIGHT DE LADlREchoN GAUCHE/DROITE PALANcA DEALlNE clON uNsDREw To OPEN DEVISSE POUR ouleR DESATORNlLLAR BATTERY COVER coquRcLE DES PlLEs TAPA DEL COMFARTIMENTO PARA BATERIAS DIAGRAM 2 / scHEMA 21 DIBUJO 2 5 xAA EAT—TERlEs 5 PlLES AA 5 BATERIAS AA 2 PlLEsAA 2 DATERiAsAA UNSCREW TO OPEN DEVlsSE POUR OUVRIR DESATORNlLLAR DIAGRAM 3 1 scHEMA 3 / DIBUJO 3 2 x AA DAWERlEs Hfl s}; an $12 ON MARCHE ENclENDA DIAGRAM 41 SCHEMA 4 1 DIBUJO 4 TRANSMITTER EMETTEuR TRANSMlsOR lZOulERDA/DEREOHA VEHICULE VEHICULO OHWARDS/BACKWARDS AVMERECULE HACIAADELANTE/MARCHAATRAS (3.0 DIAGRAM 5 1 SCHEMA 5 / DIBUJD 5 DE LA DIRECCI N DIAGRAM s 1 scHEMA s / DIBUJO a SIZE: 391 X 241MM PN#65-6215-000-0100 O.I NO. 5215 #AD16712 l:l=lrl1l=lnl:l ZLU MODE D’EMPLOI : MODULE D'ESSA Le module d‘essal est la pour de’monstrahon umquement Eltrrttner be module eh debranchaht les trls le relraht au vehtcule avant MODULE D’ESSAI ; “1°” MISE EN GARDE Aux PARENTS ; LE MODULE D'ESSAI EST LAvPOUR DEMON- STRATION UNIOUEMENT. ELIMINER CE MODULE AVANT DE COMMENCER A JQUER. II_. EST RECOMMANDE D'EXAMINER REGU- LIEREMENT CE JOUET ET TOUS SES ACCES- SOIRES AFIN DE DETECTER TOUT RISQUE POTENTIEL ET DE REPARER QU REMPLACER TOUTES PIECES POUVANT POSER UN RISQUE. CHARGEMENT DES PILES: tPOuR uNE PERFORMANCE OPTIMALE. N'UTILISER QUE DES PILES ALCALINES) Ne pas oubler de rettrer toutes les ples du veh1cule et de la telecommande apres avclr lint de youer 1. Ne pas melahger des prles heuves et des prles usagees. 2 Ne pas melanger dos piles alcalines. standards tcarbone-zrnc) et rechargeables (nlOkEIrmétalrhydmreI. COMMENT INSTALLER LES PILES DANS LE VEHICULE 1. S'asSuvevque llnterrupteur p ON/OFF . (MarchejAnéI) sttue sous le vehtcule est sur la posttloh o OFF .. (Se reporter au Schema 1 ) 2 Devtsser pour ouvrlr le couvercle du comparttment a ptles. tSe reporter au Schéma 2 ) 3. lnserer 5 ptles AA en respectant les polantes H et -) cemme lndlqué darts le compartlment a ples 4. Remettre le couvercle du compartrment a ptles. TELECOMMAN DE 1 Devtsser pour ouvrlr le couvercle du compantment a p1les. 2. 1nserer 2 ptles AAen respectant les polantes (4 et -) cemrne lndlqué darls le companiment a ples tSe reporter au Schema 3) 3. Remettre le couvercle du compartrment a ples. COMMENCER AJOUER PAIRAGE Du VEHICULE ET DE LA TELECOMMANDE 1. Mettre le vehtculo sur la posrtreh .. ON ,, (vol le Schéma 4) ITTSBIIET 2 piles AA dans la telecommande. le temotn rouge se meta clrghoter. 3. 51 lo parrage est reussr. le temorh rouge s'etetnt 4. Le palrage de la telecommande et du veh1cule do1t se latte dans les 45 secondes.s1non 11 laut recommencer eh poussant 1a manette de la telecommahde. 5. 11 laut recommencer le processus oe pairage chaoue tots cue les piles de la telecommande soht remplacees. FONCTIONNEMENT 1 Piloter le vehtcule a I‘aide de la telecommande (votr le Schema 5). 2. Mettre le veh1cule sur la pos1t1on « OFF » (Arret) apres avotr tthl de jouer et rettrer toutes les ptles de la telecommande et du ventcule FIEGLAGE DE LA DIRECTION DES ROUES AVANT 1 Aluslev la manette d'allgnemenl de la dtrecttoh sur le dessous du vehtcule ldrsoue le ve'htcule h'ayance pas droit en marche avant (Se reporter au Schema 5) 2 st le vehtcule se dtnge vets la gauche. tournez la manette d‘allgnement de la dltection vets |e .. R 3 31 Te veh1cu|e se d1r1ge vets la drone. tournez la manette d‘al1gnen1ent de la d1rectton vers le .. L r, CONSEILS POUR OPTIMISER LES PERFORMANCES DU VEHICULE ~ Pour des pehormanoes OlemaIes ccndutrele ve'htculesurun sol lrsse ~ Evlordo oohdutro surdes surlaces 1rrogultores au hsoue fl‘cndommn er le vchtculo. - Ne pas ooh u1re le vehrcule sutdu oazoh. du sable ou de la moouette . . Ne pas condone le yehttttle dars leau . - Latsserle vehtcule a loner au moths so mlnuIes apres chaoue 15 mthutes d utltsatton - Sassurer due I‘lrtlellupteulON/OFF lMarche/Arret) du vencule est oteh sur la posttton . OFF . lorsoull n‘esI pas uttltse ~ Ne pas pler lahtehhe ~ Plusreurselemehts uventatlecterletohcttonhementdu vehtoule. oomme l e eothctté. les pahdes de heouenoes lot aollulatros la eltmsttsatton los awohsours ot lot poutrot on actor dos rmmcuolcs - Ne pas la1sser le yeh1oule oula1eleoommahde a prox1rh1te de sources de chaleurh) sous les myohs threes do sole-1 pendant uhe penode Pmlongee . . . - Rettrertoutes les ples du ventcule et de la telecommahde lorsoue ceurct he sent pas unlses cot apparel osteoh1orrno a la soctton 15 dos realemonts de la FCC Le tohcpohhemeht est soumrs aux Deux condtnohs sul‘rtaltles 11) pet apparel he not pas unseld‘mlenetenoes nus-ales. et 12) cet apparel dottacceptertoute threherehce recue ycompns les 1hter1erehoes pouvaht entratner uh mauvats 1ohcttohhemeht de lapparel Avernsserneht Tout chahgemehtou hrodtrrcanoh apporte acet apparel uut n‘sst pasexprossomeht aopmuvo parl eoutpo respohsaole de la coh1orm1te pourrattahhuler le drol de lutltsateur a utltser I‘apparelI REMAROUE cetappatel a e1e tests et luoe oohtorrhe aux ltmttes etaoles pour les apparels numéllques de classe o. cohrcrmemeht a la secnoh 15 des reglemehts de la Emces lmttes soht deshhees a procurer uhe proteetton sattslatsahte contre les 1hteherehces hutstbles dahs uhe 1hsta11attoh restdehttelle.oet apparel genere. unlse et peutemettre dos ohdes radtoelecthoues et pout ausst. s‘ll n‘esl pas 1hs1alle et unlse mmavmémemzux 1hstrud1ohs. causerdes 1hter1erehces nurstbles aux commuhtcattohs radro Cependaht. 11 h'enste auotrhe oarahtte do 11 no se produtra pas d‘thteherehees darts uhe 1hstalat1oh pahteultere 51 cet apparel 1htehereavec1a reoephoh radtophontoue cu televtsuelle be out pout etre vehtte eh mettam lapparel hors1ehs1oh puts sous tehstoh. 11 es1 posstole de eomger le prool'eme de lune destacohs suttahtes ~ reohenterou deplaoer lantehhe recepthce. . augmenter 1a dlstanbe entre lapparel et le re'eepteur. ~ prancher lapparel Dan: uhe phse electrtoue surun ctroutt othereht de oelu1 sut leouel est brahdte le recepteur ohecte. ~ cohsulter le revehdeurou uh techntcteh expéllmemé en radotelovtstoh pour optehtrdo latde IMPORTANT 51 vous eprouvez des proplemes avec ce louet. he le rappohez pas au magasth ou vous lavez aonete VettlIIEl envoyer un Laurllel a servtce oscrenntrc com hr et 11 nous lera pIatstl de yous aldhcl a vésnudlc votre probleme.More1pourvo1ro ac at Toysnw CONFORME Aux upRMEspE SECURITE ASTM F953 5-11] MISE EN GARDE: Rellle toutes les etttlurttrs. les ”lglysss ltoatures etlas . FAST LANE IS A MARK OF TEST LINE MAROUE D ES UNA MAREA DE1 l. TEFAEt‘. L . A SUBSTDTART TJE 1UNE FIU EDENNA SUESIDIARIA DEl Ttlt' , 15. NC. 111 EUFFREV. LLC. MADE 11 thA lFABRIflUE EN (1111 FASRICADQ EN CHINAT DISTRIBUTED lNThE UNITED STATES a”! TDISTRIBIIEAUA ETATSEUNIS PAR“ BISTRIEUIBU EN LDS ESTADDS UNIDDS PORT TLW R US. INC. lllAvNE NJ (17470 IMPURTED Br lllthaRTE PARTTTrlPthTADD PDRlTOl’S‘R“US 1CANADA1 LTD lLTEEl. 2.1? LANESTAEE lltlAu. CONCORD. DN L-INMF1 DISTRIBUTED INAUSTRALIA N tDISTRIBUE EN AtlsTRALIE PAN UlsTRlfilllDt‘l EN AUSTRALIA P0111 Tol‘s StAllsTRALlA lAIISTRAI. F’TV LT EI. REGENTS PARA NSW 1143 www.(l7ysrlls.cam www.luysrtls.ca O.I NO. 6215 #AD16712 CHI-“FIRE ZLU INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO: UNIDAD PRUEEAME: La caya ooh botoh Pruebahre solo es para ctemostracion. Elrmlne esta uhidad soltando UNI DAD los cables cohectados at coche PRUEBAME: amesdetugor. ATENCION. A LOS PADRES: LA UNIDA PRUEEAME SOLO ES PARA DEMOSTRACION. ELIMINE ESTA UNIDAD ANTES DE EMPEZAR AJUGAR. SE RECOMIENDA QUE ESTE JUGUETE Y TODOS LOS ACCESORIOS SE EXAMINEN PERIODICAMENTE PARA DETECTAR POSIBLES RIESGDS Y CUALQUIER PIEZA PELIGROSA SE REPARARA O SUSTITUIRA. CARGA DE LAS PILA (PARA UN RENDIMIENTO OPTIMO, UTILICE PlLAs ALCALINAS) Reouerde retlrar todas las plas del vehloulo y del transmtsor despues de jugar. 1. No mezele plas nuevas y prlas usadas. 2. No mezele ptlas alcaltnas. estandar tearbono-zlnc) y reoargables In‘lquelrmslzI hlbhdo) cowlo INSTALAFI LAS PILAS EN EL VEHICU LO 1. COIocal el 1nterruptor ON/OFF en la pos1cion ‘0FF" en la parte rnlenor del vehicuIO (Ver Dragrama t) 2. Desatornlle 1a tapa del companrmehto de la bateria para abnrla (Ver D1agrama 2) 3 Colooue crnco ptlas AA hactehdo que cothctdah los srghos 14) y (a). tal y como se 1nd1ca en el comparttmento de las prlas 4. Velvet a colocar la tapa. TRANSMISOR: 1. Desatormlle 1a tapa del oompanrmehto de la bateria para aonrla 2 Coloque dos pilas AA haciehdo due cclncldah los srghos 14) y (a). tal y como se 1nd1ca en el comparttmento de las prlas (Ver Dragrama 3) 3. Vuelva a colocar la tapa de las p1las. EMPEZAR A JUGAR SINCRONIZAQION DEL TRANSMISOR CON EL VEHICULO 1 Ehctenda el vehlculo (Véase 1a Figure 4) 2. Colooue dos prlas AA en el trahsmrsor. 1a qu LED lola del transmtsor parpadeara. 3. 31 la s1ncron1zacton trene exito. la luz LED roja se apagara 4. Debe srhcrohtzar el transmrsor con el vehlculo en 45 segundos una vez transourndos los 45 segundos deoera pulsat el control del transrmsor para smcrornzar de nuevo 5. Debe repettr el proceso de srncrohtzacron stempre oue cambre las prlas del transmrsor FUNCIONAMIENTO I. Haga IunclOnar eI veh'lcuIO CD71 el transmlsor (Ve’ase la thura 5). 2. Apague el vehlculo y el transm1sor despues de lugar y du1te las plas de ambos AJUSTE DE LA DIRECCION DE LAS RUEDAS DELANTERAS t. S1elyehiculo no ayanza recto. aluste la palanca en la pane 1nlehor del vehlculo para due esteh coheotamehte altheadas. lVerD1agrama a) 2. 51 el vehlculo se desvla hacta 1a tzouterda. grre la "Palanca de al1neac1on do la dlleccia’n“ haeta "R“ 3 51 el vehlculo se desvla hacta 1a derecha. gtre 1a "Palanoa de altheaotoh de la leeCchn” hacra "L” CONSEJOS PARA MEJOIRAR EL RENDIMIENTO DEL VEHICULO ~ Para uhas prcstadonos maxlmas. canfluzca cl vohteulo pot uha supehtcte uhttorme A Evlte cohductrporsupehtctes destguales. ya due ello pcdrla dahar el vehlculo ~ No conduzca elvehlculo sobre oesped. arena o allombras ~ No wndutca el vehlculo en el agua . Asegurese de delatdesoahsarel vehlculo durahte al mehas so mthutosdespue's de cada15 mthutosdetuhctohamtehto ~ Asegurese de oolocar el rhterruptor ON/OFF de su vehloulo en pcttorohu OFF» cuahdo ho este uoahdolo ~ No doble la ahteha 0 Las ntehereheas ele'ctnras ode radro. los teletohos mfwtles. el are acohdtcronado. los ascehsoresy lasvtgas de acero de los edtnctcs alectarah el tunctohamtento de su vehlculc. ~ No dole ol vohldolo ht ol transmtsoroorca do luontos do calor o bno N7 solardttemo dutame pehodos prolohoodos det1empo . hettre las ptlas delvehlculo y del transmtsor cuahdo ho este utlrza'hdolos Este dtsposltyo cumple con el apartado 15 de las hotmas de la FCC Su mahero otta sulelo alas dos oondtotoheo otgutehtes 11) este drsposnvo ho deoe Ocaslmlav 1hter1erehc1as danthas. y 12) debe aceptarcualouter1hter1ereho1arectbtda.rhcluyehdo 1ntor1erchdas que puodan dar luoar a operaetohes ho deseadas Advertehcta Dualoutercampto o modtttcaotoh en este produoto oue no htya s1oo autonzado express-heme por la parte respchsaole del cumpltmtehto podrla lrlvaIldar la autondad del usuaho para manelarel eputpo NOTA Este equlpn ha srdo somettdo a pruebas oue poheh de mahr11esto so adecuacto'h a los llmttes para dtsposttrvds dtgrtales do claso p. soguh el Apartado 15de lat horn-as do la FCC Estos llmrtes trenen pcr obletc proporcroharuha pptecctoh razDrlabIe contat 1hter1erenc1as perludtctales eh 1hs1alac1ohes reordehctalos. Esto ooutpo genera. ussy puedo 1rrad1ar onergra de radrotrecuehca y. st no se lnsIaIa y se tlIlIlla de acuerdo eon lasrhstrucctones.podnaocasrohar1htehererrc1as penudtctales para laspornuhteactohos por radto No opslahto. no so puodo oaahuzar oue ho ocurrah rhteherenctas eh uha 1hs1a1ac1oh especlttca 51 este edurpo ocastona 1hter1erehc1as pelludlclaIes oh la reoopatoh do radto o tolovtstoh. lo oual puede comprobarso ehcehdtehdo y apagando el equlpO.setecDm1eNda al usuano due 1ntehte cohegtrla 1hter1erenc1a medtahte una de las stoutehtot modtdas ~ Camblzr 1a ohehtactoh o la postctoh de la antena receptora ~ Aumehtarla dtstahota entre el eoutpo y ol receptor . Conemat el eoutpo a one toma de cornehte ubtcada eh uh ctrcutto dtstthto al oue esta conectada la unload receptora ~ consular tl drst11bu1doro a un teomoo expetto en rdd1orrv eh caso de heeesttar ayuda 1MP0RrANrE S1t1ene aloun problema ooh este attlculo. no es necesano due lo llevo do regreso a la ttohda dohde lo oompro Porravor. ehvlehos un comm electrdhtco a servtceD sctehttttc comhlt y estaremos ehcahtados de poder ayudarle a resolver cuulqulev proolema ooe pueda teher Le damos las gtaclas porsu compra NDRMATIUA DE SEGURIDAD ASTM E963 Ell] PRECAUCION: Retratndas los etpuetas. los [flail/HAS ancInles y las cthtts tie plostttu antes HE ontluu FAST LANE IS A MARK DE lEST NNE ARtlUE D ES UNA MARI‘A DEl oEUEFREl LLC. A SUPSIDIARI tlE lllNE FlLlALE DEt‘lJNA sufiSlDIARlA DE) ‘ MADE IN LHINA TEABRIDUE EN HIN FASRICADO EN chlllAl DlsTRlsUTED lNThE LlNlTED STATES st lDISTRIEUE Aux ETATSVUNIS PART DISTRIEUIDG EN LDS ESTADtlS UNIUDS P0111 T01'9“R“Us. THE. WAY .N.1117-1?(t lMPl’lRTED Bl‘ lIIlIPORTE PAWllllPt‘llTTADU P0111 TOIS’R‘NS lCANADAl LTD l‘LTEEI. sl 1? LA GSTAEERUAD.CDNC0RD.ONL4R~II15 DISTRIBUTED lN AUSTRALIA Bl‘tDlsTlTlBU EN AUSTRALIE PAN DlsTRlsUIDcl EN AusTlTALlA P0111 VHS“ 5 1AU5TRAL1A 1ANSTPAL1E11 PT‘l‘ LT LTEE1.RE5ENTSPARANST L . www.mysrlls.l:nm uwwtoysrusaa
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No Author : Scientific Modify Date : 2017:08:19 10:26:05+08:00 Create Date : 2017:08:08 09:15:42+08:00 PXC Viewer Info : PDF-XChange Viewer;2.5.214.1;Jan 8 2014;17:44:23;D:20170819102605+08'00' Page Count : 1 XMP Toolkit : XMP Core 4.1.1 Producer : Acrobat Distiller 6.0.1 for Macintosh Creator Tool : Adobe Illustrator(R) 11 Document ID : uuid:1e98f4f4-7bd7-11e7-87b2-001ec29f69d5 Instance ID : uuid:1e99253c-7bd7-11e7-87b2-001ec29f69d5 Format : application/pdf Creator : Scientific Title : OI 6215(99110F Camaro).aiEXIF Metadata provided by EXIF.tools