Scientific Toys 5066-24GR R/C VEHICLE User Manual OI 5892 5F62D90 Power Strike ai
Scientific Toys Ltd R/C VEHICLE OI 5892 5F62D90 Power Strike ai
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2713424 |
| Application ID | KA0gHjQSgR3EbpWw+LC0uQ== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 265.1kB (3313715 bits) |
| Date Submitted | 2015-08-13 00:00:00 |
| Date Available | 2015-08-13 00:00:00 |
| Creation Date | 2015-07-28 15:49:31 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 6.0.1 for Macintosh |
| Document Lastmod | 2015-07-28 15:49:31 |
| Document Title | OI 5892(5F62D90 Power Strike).ai |
| Document Creator | Adobe Illustrator(R) 11 |
| Document Author: | Scientific |
File: US_F15_FL_855_A_IM ( 1C with Black) O.|. NO. 5892 5F62D90 CAUTION-ELECTRICIOY NOIIECOIAIIIEIIIIEIIIOIC IIIddeeyuyyy ey6yealseI ageAszhaIIeleerie pmnyeIsyyecayDN OPERATING INSTRUCTIONS BA‘I'I'ERY PACK CARE I CAUTIONS. It battery pack and/or connectors are wet Ihoroughyy dry oetore chargrng 2 Unpyug the battery pack rt rt rs not gorng to be used tor SevemI days 3 Do not charge battery pack that Is hot. wet or shows srgns ot yeakage or corrosron BA‘I'I'ERY INSTALLATION: THE RECHARCEARLE Nl-MH aAy'rERv PACK IS NoT CHARGED. PLEASE CHARGE IT FOR 2 HouRs PRIoRTo USE. I. Plug the wall pack battery charger rntc wall outlet (See Dragram 2) 2. Cyrck the banery pack Into the charger. Make certain the battery pack rs secure In charger :I. To orsconnect, push the putton ot the charger VEHICLE: I. Make sure the "ON/OFF“ swrtch at the undersroe DI the VEHICIE Is at the “OFF" posylyan (See Dtagram a) salv patteny compartment. (See Dragmm unscrew to open the oattery Dover. (See Dragram 2) Insert the 9 av NreMy-t battery pack rnto 4) 4. Replace the battery covey ano trghten the screw to How To INSTALL DATrERv IN TRANSMn-TER t. Unscrew to open the battery Iyd Insert 2 x AA patterres. (See Dragram 5) 2. Replace battery cover Note. Remove cattery alter you have trnrsheo usrng your vehrcye O.|. NO. 5892 5F62D90 MISEENGARDE—PRODUIIIEDIRIIIUE Ne eenerntpayayxeyIayIsde myIns de6ayys; lemme peuyteusIes pmduitse’IecquuesJIIayI peydyedes MODE D'EMPLO VENTRETIEN DU BLOC- PILESI MISES EN GARDE: .Sr ye bIoc pryes et/ou yes connecteurs sont moutyyes, oren yes secher ayant ce yes recharger 2. De‘orancher ye oyoc-pryes s II he oort pas etre uInySé pendant queyoues youys. 3 Ne pas charger ye byocepryes s'yl est chauo. mouryye ou presente oes srgnes oe Iurtes ou oe corrosron INSTALLATION DE LA PILE : LE BLOCVPILVES NIrMH RECHARGEARLE N'EST PAS CHARGE. VEUILLEZ LE CHARGER PENDANT 2 HEuRES AVANT DE L'uTILISER. Rrancher ye chargeur oe bIDoperS mural oans une prrse de courant tvorr ye Schema t) 2 GIysser Ie bloopyles dans IE- chargeuryusqu‘au décch verttrer que ye bloCrpyles est oren err place sur ye chargeur vEHICuLE : y S'assurer que y‘rnterrupyeur tt oN/DFF I, (Marche/Arreyy srtue sous ye yehrcuye est sur ya posrtron u OFF (vorr ye Schema a) z Deyrsser ye couvercye ou compartrment ‘a pryes. (vorr ye Schema a) 3 ynserer ye byoc-pryes aev Nr-MH oans ye comparyrment a pryes (voyy ye Schema 4) COMMENT INSTALLER LES PILES DANS LA TELECOMMANDE y Dévysser pour ouvrrr ye couyercle ou comparttment a pryes. ynserer 2 pryes AA tvorr ye Schema 5) 2 Rememe IE WWEVCIE Err place Remaroue Retrrer ya patterre apres avorr yrnr oe youey avec Ie VéhlcuIE . . 3 Pour oéconnecter. pousser ye pcuton ou chargeur 4 H n y y a y » y 6) ® . . 4 Do not expose to trre, as expyosrcn may result. (See Dlawam 2) and symuIIanecusly stde battery secure the New cover 9 © 2 x AA r . - rr 4. Ne pas aposer au yeu. ry y a rrsque o expyasron. (w S . we IE 9 comma u mmpaflyme'y a PI 25 e" 2 PILES AA ack l . Ir chema t) ey yarre gyrsser srmulyanement ye \ SIIUIIIII he DIISEIVIII dUIIIIg IIBIIIIIIIIE and USBIU 5 Do not orsassemhye the battery pack 4. 51%me 2 hours momma The wee" LED @ e BATTERIES DI’BCAIJIIUIIS WUI DIEIIEIIII ISIECIIOCUAUII. 5. Ne pas aemonter ye hyocepyyes ayocepryes pour ye sortrr Placer Puys yesse'rer Ia vys @ e ‘ rnotcatorwtyy be yyashrng conttnuousyy when chargrng REPOSITIONNER L'ESSIEU SUR 4 C°"1P'e'e"v"9" E "W55 PWW 5"ng PIS“ DWI/3A 9 AH REPOSITIONED THE AXLE TO THE rs In process _ _ Le temorn Iumlneux a DEL cyrgnctera en contrmt ye CORRECT POSITION 5. The chavgyng reoomorete when thegyeen LED LA BONNE POSITION 5 mesaggghgsmgm WW ye Wm WM CAUTION_SU PERVISION 1 Unsc'ew ‘0 week We vehycIe. Ind-cater stops yyashrng and stays on Then unpyug e E) I ”VFW 9°“7deba'b’ "3. "9““ a DEL yen cesse oe cyrgnoter et reste ayyume DEVISSER e D 2 Me, [eyease me vehycye "om packagmgV my, "my the charger ano puyy apart the oattery connectors. UNSCREW e) e 6 J0” HELEC NEUU EDEBVRAND HER LE 2 Apres avorr oeoaller ye vehtcuye. S‘assurev gue yes Débmmhe, 8mm ye chaygeuy e‘ désassembIev DEVISSER POUR POUR OUVRIR 2+) (—J - one may whee‘ axle "W be momma“ m We 6. Atter chargrng tor apout 2 hours. the pattery wle be To OPEN deux essyeux avaht et any‘eve sum suv Ia home yes connecteurs de ya patterre. guy/Rye LE COWERCLE correct osttron petore ya In . See Dya mm 1 . ““3"“ ““3 “mm” ‘s "‘"maI "” '“IIV “3’92" pas-Iron ayant de commencer a youey (vorr ye Schema t 6 Acres one charge d‘eryvyroh 2 heures. ya prye sem _ - p P y 9 ( a ) banshee /\,) IIL Veryyer a ce ue yes yo uers oes oeux essyeux sorent chauce Cet etat est caracterrstreue done one I?“ COMMITMENT /\,) If I Make sure "ye 'a‘ches '" W" We W I” "‘9 WW 7. It the speed or the car syows oown suooenyy. rt rs ttme ON/OFF UNSCREW 5“, ya poems" yame 2“ mm," as ions, eempyerement rechargee INTERRUPTEUR A P‘LES PM“ ”“9 P'aVW to recharge SWITCH TO OPEN THE ‘ I 7 Sr Ia vrtesse de la votture rayentrt souoarnement, OWE; “ g E a 0 E Q p a. Alter use. the hattery pack nyI be holy Wart at yeast BATTERY COVER /—o C’es1 quyr es. (amps de ,echayge, - 20 mrnutes ontty rt cools oeycre rechargtng 3 Acres yutryrsatron. ye oyoc-pryes sera chauoy Larsser r (”APACHE INPUT 120V AC 60HZ 10W RhecIaIgtIIg be “armor ho! ballery pack nyI greayyy (DIAGRAM 3) y relrororr au morns 2o mrnutes ayarn oe ye recharger (SCHEMA 3) ARHET) . s or en e a ery re Recharger un oyocepryes chauo reourt ya ouree oe vye - I I E E a 0:22 syynyIzyyyyyymy ESSIEU OUTPUT- 12V Dc 350mA POSITION WALL oUTLET I ARRIERE WISE MUHALE FDWEH . , FRONTWHEELAXLE BATTERY PosyTyoN DE JEU pyLE PLAY CHARGER ESSyEu CHARGEUR POSITION ARRIERE ' 5THlKEm ATTENTION PARENTS: a 1“ LED INDICATOR ”WE” ATTENTION I , e Ihfil EDI/SIN LUMINEUX IT IS RECOMMENDEDTHAT THIS Tov AND 9.2%?é'ér‘y“ (DIAGRAM 5) RélIigigging“;'IIIIIIETETDDEEVEIEIIIIEIIET BLOC FVLES BLOOPILES (SCHEMA a) 95V NIEMH \ m ‘ ' 9.6VNr-Mn “L'- ACCESSWES BE PEWWICALLV 3mm pages pump up PACK AINSI QUE LES ACCESSOIRES INCLUS syvous 9“ NAM” APPUVE" SUHLE EXAMINED FOR POTENTIAL HAZARDS AND PACK \ SIDE OF CHARGE“ .' BOUTON srmE sup THAT ANv POTENTIALLV HAZARDOUS PARTS To RELEASE "ENCONTREZ LE "Io-IND“ SIGNE D ”SURE’ LE COTE D” BE REPAIRED 0R REPLACED. REAR WHEEL AXLE EATIERY PACK REMPLACEZ LEs PIECES Du CHANGEz LE ESS‘EU WANT IsanMA V) CHARoEon eoun . (DIAGRAM 1) (DIAGRAM 2) (DIAGRAM 4y PRODUIT- (SCHEMA I) SEE?“ LE BLOC' (SCHEMA A) ‘ I I I t I HOW TO PLAY OPERATION PERFORMANCE TIPS FOR VEHICLE nrseeyreeeonorresynh Panysotme ecc RUIES T COMMENCER A JOUER FDNCTIONNEMENT CONSEILS POUR LA PERFORMANCE: giggfi'e‘ 95W” m a a 59m” 5““ '99 mm “9 START To PLAv y Operate the vehrcye wrth the transmrtter - Do not dyyve car on grass. sane or carpet. Opeyamw rs suhyectto IITeIoIIC/wyryg Iwo wndmuns 0,5 US PAIRAGE Du vEHICuLE ET DE t Pryoter ye ue’hrcule a I‘aycle no la telecommanoe ‘ Us ”353:1 pals “If If“ L9 ,Dnmmmm w amp.“ W dm commons Toys 08' PAIRING TRANSMITTER wyTH VEHICLE (See Dragram 7). - DD not dyyve carmrough watey (I) thts oeyrce may not cause harmtuy rnmnerence. and LA TELECOMMANDE (vorr ye Schema 7) . As‘s‘f; is“? j: 73:53:33:ng mm“ mm a“ mum: euyyahree 5 . 2 h n y . . . ,, . . . , V , F t Turn ON the uehtcle (See Dragram 6) 2 Turn OFF the vehrcye and the transmttter atter Be sure to res| your yehrele tor at least so mrnutes alter InthéVsVVZeVV/VEmzfczo‘fimVV33Essiegyxsyfigm‘m CDNFORMS m THE SAFETY t Mettre ye uehtcuye sur ya posrtron ON 2 Mettre ye vehrcuye et la IeIeCommande sur ya 30 “Mes a ”Mes yes ‘5 mmmes oe mnmmemem (tVy Cay appayery he dDy| pee cause, u .ntenerenees E—ST EDNFDRME AUX EXIGENCES 2 Instayy 2 x AA pattertes rn the transmrtter. the payylryg pyayrng and remove ayy pattenes trom the eyery t5 mrnutes or operatron (vcyy ye Schema s) posrtton .. OFF h (arrety et retrrer routes yes ptyes . Assumwus we Meme“, OWE; (MARCHB netestes at M sécuyylyé D” WM Fay: LED Itght on the (mnsmyttev wyll Iyash transmryter and the car - Make sure oN/oFF swrtch on your yehrcle rs rn me WWW cm?“ °’ ”M‘I‘ca‘wmmms “I“ "“‘EXV'ESSIV REWIREMENTS 0F “SIM ”53- 2 Installer 2 pryes AA oans ya telecommanoe. apres avoyvlyny de youer may] 5“, ye vemwye esy am Ia 05mm OFF (MEET, (2y Cet apparery oort accepyer toutes rnterterences recttes - a " approyeo by the party retponsrpye tor CompIyaMe oouyo voro . . . P y ‘ yy ‘ , y y a . — parrrng success. the parnng LED yrght wyll turn CFF ‘OFF‘pastyyan when n rsnor rh use. [he“Sgsaumonwmpemem equmem ye temotn de paymge a DEL se met acyrgnoter km,“ WUSHWW pasyevémya rheueh ee espmlvzn cauSEy uh one rohhernen nDnV eerre 1599 Dyagram 5) - Elearrcay CB rrrtertererrce, rnoDIIe phones, arrcorrortronrng. mm ans equrpmany has been gym and pound to ocrany Errrtent hry cLyrrre ma arr 3 5‘ '9 payrage YBUSSIIr IE 19mm" de DBIVEQE a - Ne pIrez pas I‘antenne. “V9"‘§59”3"‘ Des m°“"‘“"°"$ ”"335 a “"9 “"“e "“ ”II 4 V0“ my names "ye "ansmmey wy'h yhe vehycIe ereyators and syCcI gyrDcys yry ourrornes nyI cheer the yrrtr the Iymyy: rer aCIasS aorgrtar eeyree pursuam to DEL seterhera yvrg-r‘ye Schema 5). . - Le systems elect-hue rrnertérence CE. yes telephones Eagjn‘mjfgj‘s‘“fd'fgjfljyjffm‘: Iéffiggfjfle W Ne rrerero are r wrthrn A5 seconds, alter 45 seconos you must push opemun a, wwmmye Pants oymc FCC RuIchhDsc Irmtts ayc ocsrgnco to DH " mm W W “my“ 4 Le patrage oe Ia telecommanoe et ou yehrcule ne mooryes. I‘ayl cytmatrse, yes ascenseurs eI yes poutres en me ya Va mmoni; cey e mm U ‘ the control on the transmrtter to parr agayn. , DD "0‘ yam We Mela ”WWW "Ea, mums D, proyree yeasonabte protectron agamst haymtuI rnterterence m. ,y my, my” mm", e W h doyt pas exceoer 45 seconoes. auauey cas II Iauttra acrer cans ye patrment peuyent ahccter ye tonctrcnrrement NOTE cm é “V 9mm :“e‘szé 8‘ [as “a yes “mm artoh . 5 You must repeat nay-n9 agayn when the Iransmytyer n y d a y m, y d ,y In a resydemyay hwy-wary Thys armament generates uses hr ruhergeeyre run . yewmmencer ah poueeahl Ia "rename do ya de yotre yeneure. d V a A y d V B van d V — "seam yeprace new battery. TURNS LEFT/RIGHT :3 °' “W": “5“" ‘9V ”"7“ 9:": 5‘; l'me “ andcan ramate mayoyrequencyehergrandr tynonnsyaerd yermmmande VIRAGE GAUCHE IvyRACE DRoyT - Ne layssez pas ye yehreuye ou ye Iransmetteurpres eune 5:331:31: 3:33:31 I: CFBCSESCE:"VV:VVEMS 5:": -I - Emave e a enes mm o ye ro e an yansmy er . , . . . . . whemmmmse myyggggfgmmggjygfgg “my“ IIIL'UIIIED INPUT IQOVAC 60HZ10W 5 Le oaregeeyeoretereeomneheeeeyreetrereoete 3:15;? MW 3“ 5““ m“ ”"03"“ “es “"9““ eeeyrreyhreoreoreherreee AIIMENIAIIO . ZOVCII- 60Hz— 10W HWMV there VS "a gumfl that rntenerence WV“ m MM ‘ ‘ V :u moment ce rempyacer yes ptles usagees par ‘ Emem ‘85 Wes d“ Mou‘e a a“ "ansmenem Mam rnterterences netestes oans un enyrronnement resrdentrey mall/SE: SORIIE' 12V 35H A In a partrcuyar rnstayyatron. yt yhrs eoutpnrent does cause harmtuy OUTPUT. IQV DC 350IIIA es neuves ”e Sm pas thés Cet eaurpement genereV trVyrse et peut enrettre oe IVeneygye CE III ynlerterehee Io radya or IBISVISIOI’I Iecepyron. whych can be - y 39:31:23: 7:: :2:3:5;:7;E::IVI:VV:“V‘V‘E:DSV:::X — _ eterehhrneo oyturhrhg the eeurphrentoneno on. the user rs My“ EN GARDEPMW” ELECTRIGUE. I r I u I "mmgcxyegsaggyyygggymmu eeohrehe a Hummer ESTUNWQUEDE a“ ccrccc yer WLANEWWWETUNEWOUEDE Aswnh :II “”ch pmduclx, pmumyem Should be 01 [he IuIImtyryg measuyes J V L y ( IV I VV comm: new you: In prunniu E'IEKIYIHIIEL yIl flue eel appareyI rye pyoduyya pas d yhlefleyence Dans urye ES UNA MARCA DE) GEDFFREI LLC A BSIDIARV 0F TRANSM‘TTER thmd aunrte raharrne "re use to oreyent . Reonent or reyocare the receryrng antenna. E5 UN“ MARC“ DE‘ GEOFF“ L'- M SUESIP‘IAI‘ 'CUF TELECOMMANDE Wm" “-1 réfjsggmxm Prev-"v Instayyayron uamculrere. St chI éuurnemehy produry oe VUNE HUM D ‘UM SUBW ARI A'DB Tav CAUTION SUPERIIgIIOWNlanECg-UIRED ELECTRIC ' '"masemsehmm" “mm“ ”WWW“ WW A'EEyQLé‘Efiifly‘pU/I’SUESID m DB my} U‘” AvERTIsSEMENTSuPERvISIoN REuulsE I‘mmwm ”we a Ia'mmm “was ram W "DIS GEOFFRET LLC A I I - _ - . Comedy“; gamma,“ mm an cum my ”my mama. my D L L . , . . ' _ . ' teyeyrsueyyes. IaqueIIe peut etre déteymynée en mettant 2 V r . 7"" “"PLUG ”HE" N" '" ”5" that to whrch the reoetyerrs oonneereo MADE IN CHINA IFABRIDUEE EN CHINE BRILADO EN . J°ufgf§3mg§1§1fiffifgé“ LE y‘éqmpemeht ms at hots yehsyoh yy esy suggéré Rue IIIIDIIH WIN“ ‘F‘IBRIQL‘EE E” CHINE BRIWO 5“ ' CDDSHII the DeaIev DIM eyyeneefl IadIo/‘I'VIeaWDIan CH AI ' I uInysaIeuy essays de CDmgevI ynteryéleryce En mnysarII Wye , GOES FORWARDI ‘m'et‘rfie‘foéfiée‘h‘iw torheyp m sTRysuTED IN THE UNITED STATES BV’IDISTRIBUEE ON AVANCER/RECULER ENTREE : rznvncrsu hzww nu plus-ems mes meswessmvames ITFIBUTED‘ THE UNITED STATES 5" ID‘STR‘EUEE BACKWARD r STRyDIIyDD EN L05 ESTADDS IMARCHE) 59"“ "WW 35° "IA Reorrenrer ou oepyscer yantenne oe lécepIyDry AUX ETAT ys PARIDISTRISUIDD EN LOS ESTADDS , Accrortre ya orstance ehIre quuypemeny et re reeepteor UNIDOS POR) 07470 c arancrter I‘equypement oans une prrse muraye o'uh cyyCuyt TOYS R' US. ch .WAVNE ID 07470 ‘MWRW‘T IMPORTED Dr yyMPDRTE PAR tyPDRTADD EMI dryerehy me oeyu- Au receuteur rr you expeyyence any pyobIems or rssues wyth Ihrs .tent, do Tm a “WWW LTD ILTE . . r c ConsuIIEz ye dyslrybuIeuy eo un Iechnrcren radID/TV orc ADA) LTD ILTEEI (DIAGRAM 6) (DIAGRAM 7) My “VI" A W; m "‘9‘ Vin”! While yd“ ”III“: ”Inf! 3777 LANGSWF ROAD, m (on . 0N UK I“; (SCHEMA 6) (SCHEMA 7) d‘expéryence sr wus avez pesorn d'ayde 2777 LANDS TAFF ROAD cuyrlcoRD L4H .lMs enter seroree eereh y I: com an we WI 0 spay o s L , r ' . asiysl you re resoryneonyrssues you may have We EVIfsTTHFIgILIRAIN‘AINWILIA 5' IDISWBUEE EN DISJPIBUTEDIIN A“ RAH" N I“ *TR'BUEE E“ “my“ my” WW“ sTRysuIDD EN AUSTRALIA PORI Toys 'SII'oZ‘u’e'ZIe’r‘e'IIez oes prooyemes avec ce rouet ne . . [IS-WU“ W” “7'5 R 'US . yALISTRALyA rAUSTRALyEyI PT‘r LTD yLTEE REGENTS I.2 ,awmez pas au magasm ou yous ram “we IAUSTRALVIAIANATRHLIEH PTV LTD yLTEEy. REGENTS PARK NSW 2143 Veurylez envoyer un courrrey a seryrce@scientrtrc com.hk PARK NW :14” www.ynysrus.cam www.yaysryls.ca et berVyVous lewra pyarstr oe yous aha? a resouore volre www.|uysyus.cnm www.luysyus.ca pro eme ercr pour vo re ac a. O I No 5892 5F62D90 INSTRUCCIONES DE EUNCIONAMIENTO: INSTALACION DE LA BATERIA: vEHICuLO: COMO INSTALAR LAS PILAs EN ELTRANSMIsoR - - - LA BATERIA RECARGABLE DE NI-MH NO ESTA PUWEH STRIKE” yyycyyeyy’yy-IyeyyllIll’ylyyey Neyeeemeydadopayayiflesmeyeesdefiafles. AIIuyeryaleyyeIeerIeidad.deheycymplilseIes ceyseyyydeseganydad(1nyer Ia maninyacIyyyla yfilizaeio'y payaeyytayy yesy byes eseaygasele'tIy'eas. PRECAUCION—E NEC ESARIII SUPERVISION-JUGUEIE EIECIRICO-DESCONECIAR CUANDO N0 ESIE EN USO. ENIRADA: 120V AC, GUHZ, 10W SAIIDA: 12V DC, 350mA ATENcyéN A Los PADRES: sE RECDMIENDA EXAMINAR ESTE JUG|JETE )1 Terms Los ACcEsDRst RECULARMENTE coN EL FIN DE EVITAR PDsIaLEs PELIGRDS.ASIMI5MO, SE RECCMIENDA SuSTrruyR o REPARAR LAS PIEzAs DuE PUEDAN ENTRANAR ALCI‘IN TIPD DE PELICRD CUIDADO DE LA BATERIAIPRECAUCIONES: S.r ya haterr'a y/o yos conectores estan moyadcs segueyos hten antes oe proceoer a cargar ya Da|ery’a 2. Desenchute Ia balery‘a SI no Va a utnyzavIa dumme varros dy‘as. a No cargue ya balery’a sr esIa caytente. ht’myeda a muestra srgnos oe tuga o corrosron 4. No exponga ya paterr'a al tuego. ya oue pottrr'an prooucrrse eprosyones. 5 Na desmonte Ia Datery'a RECOLOCACION DE LOS EJES EN LA FOSICION CORRECTA I Desatornryye para desembaIay ey yehycuyo. 2 Tras desemDaIar eI veI'yy'cqu‘ deheré DDIDDardE New eI eye oe Ias rueuas oeyanteras y ey eye :12 yes rueoas Ireseras en ya posrcron myywa antes oe Iugar (vease ya Frgura yy. Asegurese de que los pestryyos de ampos eyes estan err ya pcsrcron superror Duyahte ey yuegc 'JE DE LAS RUEDAS DELANTERAS EIE DE U‘tS RUEDAS DELANTERAS PDSyCION DE JUEGO EJE DE LAs RUEDAS TRASERAS (FIGURA 1) CARGADA. CARGELA DURANTE DOS HDRAS ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR ESTE JUGUETE. I EryCITIAIe eI cargadoy ery Itrya lama de red (vease la Frgura t) 2 Insane Ia ba|eyya en eI caygadny Compmebe que Ia paterr'a este pren suyEIA en ey cargattor a Para oesconectar. pulse el baton oey cargaoor (vease Ia Frgura t) y oesyrce ay mrsmo trempo ya payerr'a 4 Espere aproxtmaoamente 2 horas a que se cargue deI IWO EI yndycadoy LED Verde paypadeayé constantemente ouranIe ey prooeso oe carga 5 La Cayga trnayrza cuanoo ey yndycadov LED deya de parpadeay y se queda IIJD A mntynuacybry‘ descunede ey cargaoor y separe yos conectores oe ya paterr‘a. o Despues de una cargo re 2 horas. ya haterr‘a esIayA CaIyerer Es alga narmaI en lodas Ias Datery'as recren cargaoas 7 SI Ia velocydad deI vehr'cuyo orsmrnuye repentrnamente. Dehera’ voyuera cargar ya haterr’a a Despues oe usarey yehr‘culo. ya haterr'a estara cayrente. Espeye aI menus 20 myryuIDs hasya que se EnIyye antes ee vaIveya cargarya Sr se recarga una paterr'a aliry cayrente. se reouctra oonsroerahyemente su vyda I‘my BATERIA CARGADOR TOMA DE PARED INDICADoR LED DATERIA DE , NLMH PULSAR EL BOTON DE QVSV LATERAL DEL CARGADOR PARA LIBERAFI LA BATERIA (FIGURA y) t Asegurese de oue el rnterrupror «ON/OFF» srtuaoo err Ia pane yrerryov DeI thICulo Se ehcuentra err posycyérr «OFFH. (vease ya Frgura a) 2 DesalaynyIIe Ia yapa DeI Companymenlc d2 Ia baleyy‘a para abyIvIa. (vease la Frgura a) 3 COIWHE Ia halevy‘a de NI-MH 69 9,6 V en EI compartimento correspondtente (Véase ya Frgura 4) A Vueyva a coyocar Ia tapa oey compartrmento y atornyyyeya DESATORNILLAR PARA ABRI R INTERRUPTDR ON/OFF (FICuRA J) DATERIA DE NIeMy-I DE 9.6 v (FyGuRA A) (FIGURA A) y Desatornryye ya tapa oe Ias pryas pam abyIvIa. ynserte 2 pryas AA. (vease ya Frgura 5) 2 vueyva a coyocar Ia tapa de Ias pryas. Nota Retrre Ias pryas cuanoo haya termrnaoo cte uttlyzar ey vehycuyo. 6 ® 2 X FILAS AA DESATORNILLE LATAPA DEL COMPAFITIMENTO DE LA EATERIA PARA ADRIRLA a Q a (FlCuRA 5) EMPEZAR A JUGAR SINCRONIIACICN DELTHANSMISOR CON EL VEHicuLo t Encrenoa el vehr‘cuyo (veasre Ia Frgura s) 2. Colooue dos pryas AA en ey transmrsor, la yuz LED cte srncronrzacro'n oey transmrsor parpaoeara 3. Sr la srncronrzacron trene extto. ya luz LED se apagara (vease ya Frgura 5) 4. Dehe srncronrzar ey transmrsor con el vehycuyo en 45 Segundos Una VEZ Iranscurvydos I05 45 segunoos oehem puysar el controy del transmrsor para srncronrzar oe nuEvo 5. Cuandc ey transmrsor necesrte sustrtuir ya haterr'a, cteoera proceoer a una nueva syncyohyzacyéry (FIGURA 6) FuNCIoNAMIENTo t Haga tuncronar ey yehr'cuyo con ey transmrsor (vease ya Frgura 7). 2 Cuanoo acabe oe yugar. apague ey yehr‘cuyo y ey transmrsor y retrre todas Ias pryas. tanto oey transmrsor come oey yehr'cuyo GIRAR A LA yzouyERDA/DERECHA TRANSMISOR IR ADELANTEIATRAS (FlCuRA 7) CONSEJOS PARA OBTENER UN, MEJOFI RENDIMIENTO DEL VEHICULO ~ No conouzcas sopre hrerpa. arena o mogueya - Evrta ey contacto con ey agua. ~ Asegurate dE deyar oescansar ey yehycuyo ay menos 3D mrnutos oespues ce caoa ya mrnutos oe tuncronamrento. ~ Asegurate dE cue ey rnterruptcr oNyoEF oey uehycuyo esta en posrcron “OFF“ cuanoo no este en uso - No ooales ya antena ~ Las rntenerencras eyectrrcas, de yes orsyunycres. yos teyetonos mt‘wryes. ey arre aconorcronaoo. yos ascensores y yas vtgas de acero oe yos edrtrcros pueoen ayecyaray Iuncronarnrenta oey yehycuyc ~ No Deyes ey yehr‘cuyo o ey transmrsor cerca oe una tuente de cayoro haya ya qu divecta deI soy ourante un yargc penocc oe trempo Retrra yas paterr‘as cey vehr‘cuyo y ey transmrsor cuanoo no se esten utrltzando PRECAuCIONe FuNCIoNA CoN ELECTRICIDAD: ND recomenaaao par. nrae. memes ee 5 lites. Ar yunuonarwn elect-twee. debut cumpllrse Ins wnnln: a. neunoaa Aim-M- I: numwlacyan r I. uttrrmron Day: mrposrates cue-res. elemyuu. PRECAUCIoN-NECESARIA SUPERVISION- JUGUETE ELECTRICDEDESCCNECTAR CuANDo N0 ESTE EN uso. ENTRADA Iztw AC. sonz. row sALIaA: Izv ac, 15cm Este orsposrtyo cumpye con ya Pane rs de Ias regyas FCC Ey uso queda sureto a yes stgurentes cohorcrones. (y) este orsposttryo no ocpc sausar rnterterencras penuoraayes y (2) oeae aoeptarouayeurer rnteryerencra reohroa. rncyuyenoo yes rnterterencras que puedary causar operacrones no oeseaoas Preoaucron Les carncros a meorhcaoones eyecyuaeos en ya unroao no apropaoos por la pane responsatoye Aueoen haoer tzue el usuano no pueoa utryrzar ey enurw NDTA Este equrpo ha sroo prooaoo y wmpIe oon yos yymIIes para yos dysstyIlyms orgtales de Cyase D rncyuroos en ya Pane Is oe yas yegIzs oe FCC Estos Irmrtes estan orsehaoos para proporcronar una proteocron monaoye 00mm .nrenerencras peryudyuaIes procucroas en una Este egurpo genera. usa y rrraora energya oe raoro treatencra y, sr no se rnstayay usa srgurenoo yas rnstruocrorres pueoe causar rntenerenoas penuorcrayes a oyros apaerus oe raoro teyeyrsron No oostante. no se garannza oue ocunan rnterterenctas en una rnstayacron panchIar Sy este equypa causa rntenerenctas que penuorcan ya recepcron de raoro o teyeyrsron. fleledabIes ayenceneer yos equrpos. se anrma a yos usuanos a tratar oe ooy'regyr ya Intenerencra con una o mas :12 yes srgurentes meoroas Reonentaro IecDIocarla antena receptora - Aumenlay ya separacton entre ey equrpo y erreoeptor - Coneetar ey equrpo a un enohule de un cymuykzdystyhto oey sue este oonecyaoo ~ Consultarey yenoeooro un tecnroo ekperto enraoro teyeyrsrcn para Dedyrayuda. IMPORTANTE Sr trene aIgL'Ily proayema con este artycuya. no es necesarro qua yc yyeye oe regresc a ya trenoa dondc yo compro Per yavor. onyycnos un corrco eyectronrco a serurceCsc-entrrrc com hk y estaremos encamaoos oe pooer ayuoarye a resolyer cualaurer procyema qUe Dueda tener Le oamos Ias gracras por su compra Toysflusy CUMPLE CON LA NORMATIVA DE SEGURIDAD ASTM F963. LI nrenrao , yos oorore. pusoen. yy:yy ENIRADA: IZUVCA-EIJHz—IIIW SALIDA: III/CC 350mA FAST LANE y. MARK DFtEST UNEMARDDE . ES UNA MARLA DE) DEDFFREI. LLc. A SUDsyDyAhv 0F IUNEFILIALED .UNASDRSIDIARIADEITDr' US. IND ezmseEDFFRE)’. LLC . IIIADE yy CHINA IFABRICIUEE EN EHII FABRICADO EI CHIIrIAy ‘TRIBUTED IN THE UNITED STAT erISTRysuEE ETATSVUNIS PA DISTRIDUIDD EN L05 ESTADOS U IDUS Pom Toys R US INDWAINEI DTIID IMPORTED B IIMPORTE PAR yPoRTADo EM) Toys R usyc ADAI LTD yLTEEI r TAFFRDAD cryV CVORD DN L4K'4M5 ”It'll/[DIS DISTRIBUIDD EN AUSTRALIA PDRI TOY us tAyJSTRALyA IAUSTRALIDI PW LTD.rLTEEr. REDENTS PARK ylsw ms. www.lnysyus.cayry www.lollsyus.ca SIZE: 390mm X 483mm PN#65-5892—OOO-O1OO SIZE: 390mm x 483mm PN#65-5892—OOO-O1OO
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes Page Count : 1 XMP Toolkit : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6 About : uuid:3778e4c0-34fd-11e5-83b1-001ec29f69d5 Producer : Acrobat Distiller 6.0.1 for Macintosh Create Date : 2015:07:28 15:49:31+08:00 Modify Date : 2015:07:28 15:49:31+08:00 Creator Tool : Adobe Illustrator(R) 11 Document ID : uuid:37785c58-34fd-11e5-83b1-001ec29f69d5 Format : application/pdf Creator : Scientific Title : OI 5892(5F62D90 Power Strike).ai Author : ScientificEXIF Metadata provided by EXIF.tools