Scosche BTH2O SCOSCHE BOOMBOTTLE H2O User Manual BTH2O spread indd

Scosche Industries Inc SCOSCHE BOOMBOTTLE H2O BTH2O spread indd

User Manual

Download: Scosche BTH2O SCOSCHE BOOMBOTTLE H2O User Manual BTH2O spread indd
Mirror Download [FCC.gov]Scosche BTH2O SCOSCHE BOOMBOTTLE H2O User Manual BTH2O spread indd
Document ID2207999
Application IDuD/kvMv5aXXOaA2c9HfpYg==
Document DescriptionUser Manual
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize304.75kB (3809434 bits)
Date Submitted2014-03-06 00:00:00
Date Available2014-03-06 00:00:00
Creation Date2013-11-27 14:57:00
Producing SoftwareAdobe PDF Library 10.0.1
Document Lastmod2013-11-27 14:57:03
Document TitleBTH2O_spread.indd
Document CreatorAdobe InDesign CS6 (Macintosh)

GARANTiA LIMITADA
Scasch: \ndusmes \nc garnnnza gm pmduc‘u cumm «rams
de marena‘ y de Mano de obra par un penoao de 90 mas desde \a
fzcha a: comma Est: pmduclu Scusche s: Vanda :Menfllenflu
que e‘ camarndor ha dexermmado mdenenmemememe Que 2‘
meme es apmmado Es1a gamma es va’hda so‘ameme par: 5‘
:nmnvaflurongma‘ a: an: pmducm Estagaramia rm cum flar'ms
szxcos 3‘ Dvodumo :ausados Dar negngema 0 use mcomcto,
abuse awevacmnss, accmsnzss a causas as men; mayov ism
gamma no cubre pmducms qua hay.“ mu defines pm agua u
V‘s‘cameme‘ pov accmenres o abusados‘ alxerados o desarmados
La vzhflez a: est: gavanfiz estava’ data/"Mada pm a mama nugma‘
Vechndouolm comprobame a: comma s‘ 2‘ producmse encuemra
defectuoso demm de‘ pemdo de gamma vedéme‘o Mm) con un
camnmbanl: a: campus 2 5mm \ndusmes m: Scusche, a
su :Hleno‘ veemmazara o repavara e‘ pmducm 5m cargo y se ‘0
vetcmavd ccbvéndole 5‘ enm'c En mngun caso‘ Scosche maumss,
me sad: respansab‘: pm mamas més mm 62‘ mm a: mammals
de‘ pmaumo uevecmoso, o seva responsame a cmpab‘e pm cam
mdweclus a mmdemabs nguna my: gamnm ya 5:: :xpms: a
when ya sea de apumd yam cus‘qmer use an pamcu‘ar a per
k2 comma, memo some 59 men mi: amba (k1 cual veemp‘aza
zxpmsameme cua‘qmer Diva gavanfia) s: aphcavé 3 \ns pmdudns
venamos Der Scosnhe Scosche lndusmes no sera rasponsame
p07 d‘stenc‘as o \ncons‘stenc‘as qua pumevan pvesemavss cameo
a cambms u upcmnes a: \as Vabncnmes a: nummu’w‘es
Hummumm cnllnm www cusche com/register
@ scoscuE' BTHzo
BoomBOTTLE H20
RUGGED WATERPROOF
WIRELESS MEDIA SPEAKER
FEMuRES
- we" to musm wmv mtegvaxed smemom techno‘ogy
. Wwe‘ess range m up u: 33 n , i
. Durame \PX7 waxeramov‘ cansxmcnon
(‘Dewce ‘5 nm meant «a be mayed underwmn
- Ruggzd umdnm desxgn mm shock absarbmg ‘
smcone body and TPU speaker covers ‘ , u
- noaung uss‘gn my sum easy mmuva‘ ‘
. 3 5mm sumo yank (ur mum conneclmg ,
vmuauy any aumo p‘ayev 1
Wm. wim:
Mos! smannmnes and names
wnh Azuv s‘rsammg aumo
IM PO RTANT!
no ll" IE'num nonIICY to m: IEYAILEII
IF you use» “5.5mm: on xzpuczmzm um
cm us your!!! mu.
2».
mum». M mam-wed "mam muuw 5va m
muuscoscns wuusrmzs wc sx «common/m
PARTS mcwnsn
N smug.
m mwcmrUSB m U55 charge came
m 0mm.»
1. saunas
2. CAMBINER Aucnon
L cARABINER (momaefl
A. MFB [MULIIFUNCTION uunom
5. VOLUME now" H
s‘ voLuME up w
7. conuscnou sums LED
5. AECESS PANEL
s. was nun cove-x
1o. mini-USE INPuT pom
nu LED CHARGING INnIcAmR
12. 3.5mm AUDIO mum
1a. mien-USE n usa cmnama cum:
SPECIFICAIIOMS
Audm mpm: smemm A a 5mm auxmary
Battery zzoomn hm pa‘ymzr rzchalgaalfle
Commuous use me Up to 3 ms
Operalmg range :3 n (mm
Power oulvul 5w420ch DIumoIn wIH be dIscunncdcd and mu
down wIm POWER OFF vmmpl me
I Bunny 3 5mm connecmn Ins LED IndIcanv IIgMWIII mange Io
Gwen, and [he unoMBOfTLE Mm wII have nu pmmm saunas
II Mn 3 5mm connechen, aII IuncIIons can onIy be :amroHed by
Ina connected devIce (um Ina spunky}
When (he 3 5mm nudm came Is mmnved \h: POWER 0N Dmmp‘
{one wII soundI aIueIooIn wII be mmed am and We
InanOh’LE m IIIII conncc‘ In "In Imps‘ dchcc uufammIcaHy
cnmmg IIIe IooMlOTfLE no
I When the battery ImI Vans be‘uw 10% Ina LED WIII Hash RED
wnen (he bauery IMI VDIIs baIaw 5%, (he unII WIII shm an
aqumarIcaIIy
II Us: the Indudad mIcmrusE Iu USE cum: ‘0 charge the unII mm
a USB newer scum:
III Th5 LED WIII snow $0M Rad aunng chavgmg
IV When (he mum Is IuIIy anagea (he Red LED wII snuI an
FCC Au'rHo It" on
Tms dcwcc comphcs Mm FCC Rmcs Part 15 Opwamn \s summ
m we mHawmg \wo candmans 1) mg dawn: may not cause
mmnemnce, and 2) Hus devme must accem any Wenevence cm
may a: vecawed, mcmdmg mnmm mm may cause undeswzfl
operanon The manmanmrer ‘s not responsmle var any mam or w
mmmnce caused by unaumonzea moamcanou m «m: squlpmenf
Sm maumcmn mm vmd (he user‘s nu‘humy m npeval: (he
eqmpmem
roe u: mama
Tms dame comphes wwh Inauwy Canada hcencerexemp‘ R55
gammy ammo" ‘5 mm m m: ouuawmg m condmuns
in (ms dam may not cause \menerence‘ and (21 m devme mun
accept any menevance, mmmg mtenevence mm may cause
undeswed Guernhun m m: dawn:
Under mm Canada regmahons‘ 0H5 ram uausmme. may 0va
mm usmg an antenna m a type m maxxmum (or mm gum
approved Var the \ransmxuer w \ndushy Canada To reduce 9mm
vamo \ntenevence (o o‘hevusers‘ the amenn: lype and \fsgam shoum
b: so chasm that m zqmvabm mmpmuy "mm yawev {g ‘ m)
‘5 nm more than mm necessary lor successvm communicahon
m ssmemo
Anus (E
PmEs mcwms
m Aflavuz
m cm: a: tang.) mmuse a use
m Mosquem’n
1. ALIAVOI
MosquETou a: mum:
mosousnsu «Mm-a.»
MFB moron Mumruuclom
nun EL voLuME» (-)
sumn EL VOLUMEN M
LED n: ESTADO n: coNEonu
nu DEL man a: Accaso
mm as menu
10. Name a: EmmA mlcmrusl
1 1. LED as ESYAno as one.
12. ENnunA n: AUDIO n: 3,5 mm
13. CABLE i: own mlcv -usa : usa
ESPECIFICACIONES
Emuda a: audm Bluelwth y cammrauxm a: a 5 mm
Emma won de 2209mm vscavgab‘e
Txempu a: usn curmmm Hasta a hams
Range :1: vuncmamemo» m m
Potencm Ge sahda away: “017)
Sahda w amphhcadm 4:2 5w
Respuesfa en "comma ‘aonrzotz
3mm» vevsxfin 4 a Gas: 2, was» AzDP
omensmnes u 5 mm Nu) x 72 mm ma
Ca‘mcacm’n an \mppvmnab‘hdzd \PX7 (a pmtba ac agua}
us
LIMITED WARRANTY
Scosche \ndusmes mc warvams «ms urodum m be wee 1mm
mm; m mamma‘ and wovkmansmp my a pcnud no so days fimm
purchase Tms Scosch! mam ‘5 sum wflh me unders‘andmg
mm the purchaser has maepenaenuy ne‘evmmed me suuabmw
B! "vs Dmducl Tms warvamy ‘5 mama to m nugma‘ umchasev
m the mam omy Tms wanamy does nm cover me mam w
phys‘CaHy damaged sumsm to weghqence or muse, abusa‘
ahevalmn ancxdem arnnammGOD Tmswavvanly due: nmapp‘y
u) mam wmch has water or nhvswcaHy damaged bv acmdem or
wmch has m" mum, msasscmb‘ed 01 mm
The ongmal maxed sa‘es sup or mom av pumhase wm esxabhsh
WWW engmmw n 0!: mam should pmvc flc'cmwn mm"
me warnmy gamed remm me mam mm may at puvchase m
Scosche \ndusmes me Scosche‘ ants opmn wm rep‘ace orvepav
m: pmdum m m charge and vemm m pmflud Damage and
m no evem shaH Scosche mausmes we be responsmxe tor
mam beynnd m mpmemm mm: m m: delac‘we mum, m
m any way be Mame or respansme my conswuenha‘ or mmdema‘
damages No empress wanannes and no \mphed wanannes‘
whemzr my Mugs: m any namcu‘ar use m mews: except as 59‘
mm above (wmch ‘5 made expressly W hen m .3“ mm wanarmes)
5th app‘y m mums sum by Scusche Scuschc \ndusmcs
cannm be ma responsmle Vm dxscv!Dancxesfinconsxsunmes m.“
may occuv due to amommwe mawwacumng changes or opuon
For All Austra Ian Sales
My: docurnm ae-eyyubeyeyms m candmurs by me weybeycy D'Dvydefl wym my:
pybayey byem dyswqam eny nmnv vcpvcscryuymys conlaynnd by my: mum:
pukagyng by pybyyeea mm yyy x pmducl my curmmm by appuv m eemyum
:wzrmnlv
Thys warunvy ys Mama by swsoye yyyubeyyyeey y55n beeyrye Ave 0mm: o»: 9:01:
unylw S'A‘ex We can be “my y yaw, assumyemyyea ay sayesrzseescbeeeyy
Suhyed ye yyye ui‘usmri arc hmlllyans 32‘ buy my me wemyy ye ybb yyyey yy
ybbbeyeyueepyeebeyeyyeeyyyyyeyy be byyybyyenybyebymbybea reseHev) yyey
yywyy "by century aeyeeuwbyeb eye eyexbyy DHMW marmayflwevwn'kmam'w ey
neyeyyeye ThyxwaninB/whsyslx ybyy ycanmn me am bybbyebese
sbbyeey «b eyy vyghls Vbu bm u'ydcvmc Abmzy an Co'yunr my we wy y my be
yeby. yby beyme whych by. n my- by dlngl by ym cused by Inlays eeybyyb
buy convoy iyyy pmduu yyyyyeyy m m eeey Naywyaynec ancoydng w my eeye ey
m yyeyyayee "svvchnrs pmvyced yyyyb yye yummy ayy iy'eralyan: ye a memo!
Mycw eye yey peflamyed by us by dlmuge by aeywyx caused '0 I've pvadml we
-a bybsbey byyybyyyeebyyyymuea be; W: wa rm be yyeb e my my :beeyey yyayyeey
emeebeyy- ey uvzcnnomyc Msuvdamflgem‘au eypybmmubeyeymmyea by
m DYMVDINMDEHDH mbnyngymm any ac bybyyyygyey by by
my may habyhly yy vcspcm by ms Wmarly agayrrt beyeeyx yx hmmd «b we
yepyeeeyyeyyy by yyye gands
Any eyeyyy made byyaey my: wanan'y my be m: by wry-:uyrg Scosc
yyabsy e Sebxeyyewyyy -yey WK ybb yy yew» yyyyb hec‘axex' wmaany yeyeb yyey
My eeyeyyyeyyeyyyes AH Relumx by aeyeeyyye pyeebey wyyy be sent .y ybby expense,
-b be zxchlnweq yey avzpyaczmen'
My: yummy agflym ueyeeu y: D'nvydefl yy eaayyby by non van: and remedycs
Mwaumflvhavcm yew mygeeaseemewo gbeyeyyyeee«yeyeeyybybeexeymea
bybeyyye Aumayan cbymey Law You an: mm“ -b . mbyeeeyyem by mum
'm . mnyov yeyyby. and by cbmblnxmnn yby eyyy yemyebyy ybymeeb. ym m
damage We av: .yye ey-yyee b has (h: quads Nomad Dy vepyaud yy me good:
‘iy‘ 'a be ey aeeebyabyemyyyy and lhehyme does yb- mm: la ma ey yayybye
wwmwm-m
@ SCOSCI-IE BTH20
aoomBOTTLE” H20
INALAMBRICO ALTAVOZ
A PRUEBA DE AGUA
cmucmnisnus 7 7
- Eiwcha yyyusyea ae Vovma yyyaya'yyybyyeb can
yeeyyeybgye Eybeyeem yncarparadn
- Ringo yyyayayyybyyee dc yyeeya as byes
. szby: cuns‘mccm'n Myshnfe ey man: my
{Ey dyspcsynvo no cfia aesyyyeub e sey myyyzeao , - ‘
beyb ey agua) ‘
. uysey‘yb yesyeyeyyye beye ex‘evyov my maybe u: syyyeeyye ye
we ibsovbe yes boybes y Dame": de ey-avoz Wu
. Dyszr'yu «meme pan: eegbyb yeeyy yecupavacyén
. ooyyeeyby de ebayo de a 5 yyyyyy peye eoyyeeyey
ayycmyycme ebaybbyey yebybabcyby dc abayb
runeieyye con: La mayory‘a de yes yeyeyeyyes
ymehgemesy yabyeyas con AZDP pay: yuyysyeyeyycye de ma
IMPORTANTE!
, newly.yyyypybmyyybyeyyeyybyy.yyy,yyeyyu.yyyyyyyryyyy
:1nscsxynmymtcymnm/Exrc:
f‘lly‘llflL’Lhm-‘mv‘l! y-m-m-sm ul amen-3 ~-
Elna-math e; mm yeqyslvma dc bybeyeem sye, yye
y 7
GARANTIE LIMI'réE
Scnsch: Mums m: gavznm c: pmdmt as»: my: e: um 5mm
a: maténaux m a: Vzbncauan Dwr we pévmde a: an my; 3 mm:
‘1 am a: mm c: pmmm Sunsche m venflu sous 2mm: an:
\‘nche‘eur a mdévendammem fle‘emww rudapumme a: c: pmflm‘
CeuegaranheNECOLA/RE PAS‘esiraxsaccesxwmx wamves encuums
Duur \ msuHahon \e vzhml w u: must-Hanan an ce pmflm‘ mans \e
véhxcu‘e Censgaunheeslnfienei‘ache‘eumflqmu‘seu‘emenl Cane
Baum“: n: cam/re was ‘5 Woman S‘H 25‘ Dhysmuemzm enammage:
w sanms a m néghwence M A mm a \‘usage mappmfiné‘ a we
ms‘aHahon ma‘ appvepnee a \a madmcahon, a an mam on a m
catastrophe “mug
Ausm mmdems garanne mm \as (raw: enmums paw ‘2 renmmahau
a m mmuamn davac‘uausa m paw \ ahmmahau d‘un- mhnemnm
mammagnauque (1mm nzusa pm We mm L; 19;“ a. cam avwgma‘
mdmuam \a date an \nchm 2:2me \ adrmssmmh: a m gamma 5‘ m
pvadum m (mm/c dmncmnux an dcdans an \a pnrmdc de ‘2 3mm
mnwyu m pmmm accumpagné an \a crew: 522nm ch21 5mm
\ndusmzs. m: Scosch: a so mscvéuun Vépamz nu vemmzcevz
mm sans m a Dmeva Wes "ms a :XDédmon flu mum Dav ‘2 post:
an mm Scusche an aucun: :wcuns‘anc: He saw vesvunsab‘: Dam
We; \ec‘nma‘mns weer; a: u va‘eur a: remwacemenl an mum
délecmeux el Muse mm: yeswmmme away: ‘25 dummagcs minder“:
nuancesxmru Mum: 9.1mm: mum w mm: m u‘ndamammé
Dourun usage Damcuherau wire snufczHE w. pvé en: (\aque“: es‘
Expressemen‘ pvésemée nu heu a; «We; nukes guanues) n: sen
lfiphcame aux Waduws Scosche mam“; n: seva nucunemem
yespansame new Wes awevgences chA M vanahons um Wmva‘em
se mum en mm des changemenls on Dphons apparles pm ‘55
labncanls d‘aummom‘es
smm~muwn www LDSCI'I com/r glster
@ ECOSCI-IE' “"20
BOOMBOWLE"H20
HAUT—PARLEUR’ MULTIMEDIA
SANS FIL ETANCHE
GARAGYERISYIQUES
Ecomez de \a muswque avec \: «echnmogwe Emerson mmgree
. pm: 5mm wuss mm m) , »
~ La constmcmm (mama exancne \PXM‘appam‘ \ 1
"as? pasdcsflnéaétm mm mus‘ nan] : ‘
. omemm emuem mm aver: came 1 \
en swoon: amnmsseuv a cauverdes du
mrumw an rpm
- Conceptmn uouame pour \a securue
\a vécupémtmn mm
. Fuse We de 3 5 mm pour branchev
mmmsm pvahquemam mm \ectauv aumo
Foncrionne me a p‘upfln a» msgmm
mte‘hgems a ‘ab‘efles avec \ectwe audm AZDF
IMPORTANT'
an“ ,,..‘ 1”,”. “Mum."u‘mw
smmom :51 we nmuubdepaxezqe a H: mm so we
PIECES IMCLUSES
N Hauvpanaw
m Game (15 cnargemem mmrusa au usa
N Mausquuon
1. NAM—mmzun
2. MonuGE AVEC MOUSQUETON
:. Mousauaron “hell”!
4. MFB (mum: MULTIFONCTION!
s. mnunusn LE voLuME (-)
e. AuGMEMYER LE VOLUME M
7. DEL roux L‘ETAI n: u CONNEXION
- PANNEAU D'ACCES
s. COWERCLE nu Mnnuu D'AccEs
Io. Pom D'ENTREE "Hero-U53
1 1. DEL POUR L‘EYAI nE cum:
1:. :nwez ADDIO 3,5 mm
1:. CABLE a: CHARGEMENT micro-USE an Us!
SPECIFICAIIONS
Emma audxo Bluetaam e1 auxmawe de 3,5 mm
We we Vechavgeab‘e au lHon po‘ymém 7900mm
Temps a: canversmmn canhnue Man 3 names
Pone’e ae Vonmonnemem: w m ((82.8 pw)
Pmssance a: some swmz mm
Some d‘ammmcateur. 4:2 5w
Répnnsc an nemnan WEIHIVZOKHI
B/uemom mam A o c‘asse 2 AVRCP AZDF‘
D‘menswows n5 mm H x72 mm D
\mpzrméabxhlé \PXHéunche]
REMARQUE IC
Ce! apparefl es! comm aux normes Rss ne necessuam pas
de hunce d‘lndusme Canada La mncnannemam w sum aux
deux sandman: sun/3M2: m an appavefl He dun pa. causev
dmteflerence, a (21 w appareu don pom/on accemer (cute
mmnémncc mgup \nc‘uam \‘mtpnémncc am new pngcndmv un
Vonchannamem non aesne a: Woman
En venu des reg‘ememaflons a \ndusme Canada m menu
We n: Dam Qunc‘mnnar an an mmsam um: amen": a un «ypa
at d‘un mammn [an momma) de gam approuvA pour \‘Ameueur
par \ndusme Canada Four védulrs \si eventusflss mtenévencss
vadlu a d‘amres ulfllsmeurs, ‘2 Wu: d‘nmanne at San gam dzvvamm
are enema de mama a an we \a Dmssance \sovope vayonnee
équwa‘emc rm son pas p‘us que cc qm cs! néccssmm pom Ame
commumcahen réussxe
Ic asssksmzo
fioHs C€
<5
FoucnoNNEMEm (suite)
cmmmm du IooMlorrLE mm
\ ansqus Ls mveau de \a battens «was en dessaus as w %.
\a LED chgnu‘:m ROUGE Lmsqu: x: mveau a: x; mum tomb:
en desseus de 5 %, \‘apparefl 5mm“ aulamahquamanl
u Unhsez ‘2 came mcms mxcrarUSE 3 USE pour charger
\apparefl d‘une souvce d‘ahmemaflow ass
M Le voyam DEL m an ROUGE some pendam \e chavgsmsm
xv Luvsque \a banana m :amp‘é‘emem chnvgée, ‘2 Maya!“ DEL
mug: s elem!
AUTORISATION DU FCC
cm appavsu w camovms aux vég‘es as \a rcc sscuon ‘5
L‘uuhsaunn est assurauxe aux am candmons smvnnles m cu
appareu ne devra pas causev d‘menévence‘ a (2) Get appaveu cow
accephr mm \merférenc: w pawn“ en: canléz, y camnns
Mnleflerence am pomau causev un Voncuormemem maesvame Le
mbncanf n‘acccptc aucunc mspmnsammé pour tame mtmrémncc a
un vnsle a: mum on de {em/men causé Dar \a modmcanon mon
autcnsale as set éqmpsmem, Una mus moamcanon powmt annmsv
\‘aumnsahan a: \ mum" paw Wang! a: \ éqmpemzm
FCC u: mama
FONCYIONNEMENT
MIse sens IensIonuumelaee :Appuyez say we Damon a Vanc‘wons
muwupwes (MEDw peuw meme en march: we IOOMBDTTLE Nzo
Urwe (anawwlé d‘wrwvw‘e se Vern :Mendre eI w lpyaveww Va wmméflwmemzm
mchwchnv er 5c wumeIew me: we; appamwws aupavavznf branchés
I Dans we menu DIueIaom ae votve dwsposwm, recherchez
eI sewecxwormez «w Scosche boomEOWLE H20 .
Iw Aways flu‘erw mpee vechevche we LED pweu cwwgnmem 2 Vows puws
ee manna en peuee duvam 2 szcnndzs Sw we wumewsge esI réussw‘
we LED pweu cwwgnateva 3 Ipws puwe :e mama an pause cum 2
secondes
Iww Sw aueun appareww :merweuremem branche rw‘esl Imuue
w‘npparewl enhem euIemeIweuemem erw mode de wumewege
pom se pmnener e un nonvew zpvnvaww Le LED bweu
ewwgwweIe 4 vows/sec 5w we wumewege est veueew, we LED Dweu
ewwgnoIewe a vows puws se mew: erw pause Guam 2 secowwdes
MI" hnn lensiI-m : Appuyu eI mnwnlznez enlancée we much:
muIzwIeneprn (MFE) duram 5 eeeenaes pm” étewndvzw appavaww Una
IonewwIe d‘wnvfla see van emennm
Jumelev ee nouvelu : Pam passev e an euue eppereww mum
suv eI mawmenez enveneee we much: MFE award a seepnees, puws
rsw’achsz we human Le nemwev appaveww Bermuda Suva débvanché hf
we BDDMBDWLE m enfveraerw made wumewage La LED bweu
cwquole 4 wows/sec Sw we Iumewege esI veussww we LED bweLw cwwgrwoleva 3
Iews puws se meme en pause durarwl 2 secnndes
cenI-aIe cu vqume. Régww we: touches ne vowume vars we
haul/has (s/rw sw we vowume esr deIa Du maxwmum ww y auva urw
pwp wmsque vous appuyez sur we Ieuene vowume va
I2
FDNCTIONNEMENT (suite)
eon-Im- In vuluml. Regww wesmuchas ae vowume vevs we ham/has
I47) Sw we vawume esI newe eu maxwmum ww y aura Am pr wmsque vans
iPPWez say we (cache vowume (+)
mien ee II In! Mewmenez :nVDncé we much: MFB
duram wo seeowmes
‘ enum- ' u. Le anomloh’LE m s‘n’mwndva npvhs wu
mwnules sans eemwexworw Bluemom mw sans cannexwon a 5 mm S‘ww y
a we cowwnaxwon DIueIeem , we eooMDoI-ILE ma wwe s‘étewndva pa:
Dulamllwquemem
Leeuue me une connexion DIueIem
Lemme/Dense :Appuyez sur we much: MFB une Ipws
I Durem we wecmve. La LED bleu cwwgnote deux laws prws se
met en pause dwanH ssconfle
Iw Dume we pause Le LED pweu cwwgnele {vows Iows puws se
me« en pause cum 2 secondesv
PM: suwmIe : Appuyez :ur we human MED 'a deux mpvwses
Pour reeuIer Ia DIsIe :AWuyez vows wows sur la Iouche MED.
Leew- me I. eennemn we. :,5 mm
Demerque Lorsque we capwe euewe a 5 mm esI prerwene .su
eaomuonLE new we Ionchmw Ewuetmzth eeva débvanchée eI
eIewrwIe ave: La IonewwIe d: w wrwvwle HORS TENSION
I Durant une connexwan :5 mm. we voyerwI LED pesseva Du VERT
eI we anoMBOTTLE Mm ww mm: pas d: umwwIe'e d wnvae
Iw Avec Ime conneonn de 25 mm IeuIes wes Vondwons pewem
seulemem eve emewe'es Palw‘appaveww bvanché(sam we Murmur)
Lowseue we eapwe Dudwo d: z 5 mm esI enweve, we IonewwIe d‘wnvne
sous IENswoN se weva enIewwave, we DIueIoom seva mws seus
Ienewpn, eI we luuMlol'lLE >120 ee brancheva euIemeIwuuemenI
au demwer apvareww
w:

Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : No
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.3-c011 66.145661, 2012/02/06-14:56:27
Instance ID                     : uuid:1322f868-607f-3847-aadd-1229c9bdc96a
Original Document ID            : adobe:docid:indd:2cd5fd06-01d1-11dd-9880-e51a04dbb797
Document ID                     : xmp.id:28E4E0EE58216811822AF9BE9342502E
Rendition Class                 : proof:pdf
Version ID                      : 1
Derived From Instance ID        : xmp.iid:27E4E0EE58216811822AF9BE9342502E
Derived From Document ID        : xmp.did:082986D4F4206811822AF9BE9342502E
Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:2cd5fd06-01d1-11dd-9880-e51a04dbb797
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
History Changed                 : /
History When                    : 2013:11:27 14:57:01-06:00
Create Date                     : 2013:11:27 14:57-06:00
Modify Date                     : 2013:11:27 14:57:03-06:00
Metadata Date                   : 2013:11:27 14:57:03-06:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
Format                          : application/pdf
Title                           : BTH2O_spread.indd
Producer                        : Adobe PDF Library 10.0.1
Trapped                         : False
GTS PDFX Version                : PDF/X-1:2001
GTS PDFX Conformance            : PDF/X-1a:2001
Page Count                      : 12
Creator                         : Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: IKQBTH2O

Navigation menu