Scosche BTPLUS Scosche BOOMBOTTLE + User Manual
Scosche Industries Inc Scosche BOOMBOTTLE +
Scosche >
User Manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2644892 |
| Application ID | Tc5/NNnxRBYmIaJgQ2FOWQ== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 108.79kB (1359814 bits) |
| Date Submitted | 2015-06-11 00:00:00 |
| Date Available | 2015-06-11 00:00:00 |
| Creation Date | 2015-06-11 13:47:10 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 11.0 (Windows) |
| Document Lastmod | 2015-06-11 13:48:50 |
| Document Title | BTBP_Spread-FINAL---sp-1420说明书0506.pdf |
| Document Creator | PScript5.dll Version 5.2.2 |
| Document Author: | DELL |
GARANTIA LIMIYADA
Seesaw mum-mes m1: gamnliu 95's alumna mm
aeiscms da mnluvilVY an mam as am our un pm as
so am and. In mm as comm Esua momma Semen!
sa mua anunmandn am a! swam ha dmmmmu
mama-«mama m .4 mm .a awewauo Em
gamnh'a a: vAlkln wnmlnl! mm m comprldor mm
as am pmducla Esla gamma no cubic Danna 1mg;
I‘ momma cluudos w "em-um a ma mumm.
mm, axmavam, am: durum o mus flamed: mnyo'
ma gamma we um mam ma Mayan am dams
w Wu: G iinzmmh, wr wudlma: u alumnus.
mm a owns,
Lemme: de ma manna eshm delswmnadi pa: :1 realm
nng‘m‘ Iceman u we mama-m as mum s. :1
mm 5a eflmsmra deleclmvsn cam era W de
gun-ta Mome‘u me um um mm aa comma .
Season hummus Inc. swam. a su cumin, mummy:
17 mm undmln 5m maysem mama’s awanama
a m. En mngl‘m cam Sousa». «menus. Inc seri
mm» par manna; mas an. as! cash: as mum
del ammo aayacman, usela mwnmaa mama Dav
GIN! Inmrscma o museums: nguu am gamma. v.1
sea expissa o mama ya a aa 391mm pm maul-um
uso an Damculavn Do: In mmrino. axuma calm) aa mu
m. mm (In sum memvlm exams-mam mutter mu
gamma: mama \as am vammaspmsmsma.
5mm muuamas no ma «surname w Manuals:
0 Inconsuanciu an: wmam- prawnmne mm a
mum :1 minus a. Ins (annumas we amnmamlas
(Z SEOSIJJE‘ my
BOOMBOTTLE’G
WATERPROOF
WIRELESS SPEAKER
IMPORTANT!
S 0 ”a7;'.:::¥::::2:;°.2:3;:2mt"
mans 9035an mmsmlzs‘ INC.
s\ 300818? ms
mu Incluun
mat/fig ‘ Mmusa m use all-rye “we
12w use mm nn-w CIrImn-r cm a mu.
FWIMEI
. Now we: dus‘qu/w-(Immul maimclmn
- mu 50mm :1an ma answe wwmm mm new
my mum m m mm.
. Mable baflu'v (0' up to 15 hours I)! mm phylum
- Pm w Wurpmahla «was with hum-m
usa chmgwg (um
. Dual puma m m. mm mm
. mum mm damn «mum wala mm “gas
and cup mm
mm muslc com-an
. Floalmg amen Imam. my mum
. m- Mdsd putlorendlass MK: nmms
won... mm
Most smiflnnmus mums writ- AEDP slreawnn aum.
sPEcIFInAncws
mm m 5mm". 5 15mm mania-y
Emmy 31mm" x 2 mm mam Wis
Can-ammo 'vpmvsm
ovum mm 33 n Uuml
cum mom. 5% 2.1.
Chum-u ampur 5 ,ww
M um, mama may J m
MIMI-t 17w
spam mm- ‘zw X?
mey raspnnae \snmrznmz
mun-u 4 ohms
Blualooln mm a DCIus 2‘ AVRCP. AZDP
um. mmmm) x 72mm
w-um. 1.5 ms
mm Rlfinu’ Ipsv \Wnlupman
auwa 3 nun-mm or Ian-walr- m In:
AUYoRlucION DE LA Fcc
an. aumnm cumm- new a mm 15 am "mm-mo a: a
ran [Common name. (Immune-mu a. b: EE uu L s;
wamuneml mm 5 Was Hummus an: wnfllclms u au-
zm d‘sncmwom cam mum-mu y a nut use. amm
mu cum-m unwound. w- and: m‘m mum-mm u
Immeruwu um I: musl uvazcton -Wmu El Imam“:
m yawn minimum“ sen-um man
a w cum WI nmdlficaciooes m mamas a Esta
mww 7m mmunnm mad-n mm :: immune»
Manama mam-x mm
rot: In: momws
IC NOTA
[5|- mmm WW: can {a m :2an an
ass 5:» "mm Sumcrenmamalas smut-ma m
sandman-s N Esie usposurm m can mugv \nledemudas
Y ‘3 30h duwufll‘vo film: "an!” Maw lulMIandl,
muuyenunmmmumm an lumwenmcma.
Wollmg‘amwdfldflasvmunmnflsvmmu,
5-. lam/mm 6: man :9 pm: “a. unbeamame um um
alums as we. y aa nan-m. Mme (a mm nu: ma
Juan W m 1 Warm nu us mm animus
waysuiales Pm naval! In Hummus palanam .2 mdh
m nuns m. :- dam uw nu we as am.»- any:
9mm. WK:- mam- oqmmm (a up) an an: mlyar
Qua >3 mm M Ingmr m autumn ems.
Ic. 3955A mLus
flows CE
as
DIAGNOSTIC!) DE PROBLEMAS lcnnunuado)
Cor-I‘m: we a» dl-xuiwo so:
1»an um sauna-m
Vlrflqua an: n flsmslmn w- m
mum Imph m emu: um
WM 8‘9- 1. mm a.
momma a: m mm 32m
Sm amuemm
ahmmmmwwmsam
Desurucsanwneulmlm
mmwmm
a macmb um um ungnoe
aumxmma «1 Mel“. Pm
mm a my mm a: mum
mmmw 5. mm mm ad
man u WLh
“In” rut.-
m Ammumnm
.1. Manama!
‘1 mun-nun.
1;. muncmmluumm
u‘ mmumraum
m ammuu mm ‘ "I
m memmmm
v1. mmfllmmlum ]
u. smsnmwm ‘ , ‘
mmzomm
n. u- m: mu
m. M n In:
minimum
GNOSYICO DE PROBLEMAS“
mow Angina-dc nun-u ms MM :2 cu-Iqu-m
maI-mmmmh mum. mfldm hum-an
Inc-Lam Immo-
cum-I amuaomz. murm- zu-
a mediums Ins m menu-n ”chum E‘ LED
mmmm usmmflemummun
mm mm 5. mg“: 1 mum .
Alulcumaowmmd carp
memm‘m wmthmawm.
Md Amman .1 am an 5..
m h "“5 c‘ dBWsmw y en a macrrwv
UsulazgmnrufifidmZWyelmlg
. «mannamunamz sam-
Www ammummm
m“ 50m" “mm day: we so: my: durum
«a mum Imus m mud-mmilm
means am la mam mama.
Uuucubbmwulnmvmeunsu
«905nm flem m pumawnu La
Sigma“ mm- d: w brm‘ll 15 w.
w“ as”. h lumen-m magma usa mung:
saw: a! ”,9, a, no imaml mm and. gum
mannm. an was s a WHOM- uane
\— bum man; ‘3 aka: dB
mg. nu mom-1 rm wdmsflvu
a. mm mm .\ umaomp
nmm um mn sun- on Izm-
a. pm my nmmumnm ww
mm m.. pm iudlotwlw
an man
37
mu man :I. noon-om. oouo um n:
Im an an ammo as Aumo
s. m mug-I nu «mm a. mm um: mu m.
mm m» I» WLE‘ mm mm y man-nom-
mnuumseu-muu-wmemwummmm
pm mum-m an n sum dawdd mmsama.
. ammuunmEmmmmn-cumm—m
mgmmmnenmumwumu
mmrrm [mama we a mmaamz. my. Ia
Mmunmmunwa' mo. 1-2 hum-nasa-
qua :- mm. m mm. mm- on manna»
- summmaamg‘ mmaawmsn
Wu mum. yupymme m: a mm- nsa a:
wwwmmmmmmaemmymma
Wm.
. cmrnxmmmymemmm
ammo-am a. mummy”, mnmrdn MP3. are.”
W5 5: Imam mused: macr- sx most-
:94" magnum a. who «9 am pres-ma an MFB m
m x mmdlv s. mm,
Alum n: M In:
tummy. um. uszu macrms nun mmmos m
m m Elusmalh [mom-imam Wm- u- cua MP3»
swam emu. a mm. an 15 rum pa:- mums m
uduwmmu \Iummldlijmmdlmvmmummuua
a. um «35 mm (no mum,
OPERATION
momma; .m m... mmflmmim Kama" mm
mm mm mm.
mmmmmldmwsrwwmm
[mu Dmmm am.
my“: com m was.
Tuck PM Cflul we we.
1m am: cm we 'nmalmau.
volum- came m “w nr" mm u. wanna 50cm
vnlum. um wm mm mm mm m mu‘mnm mums
a mm.
mm mm w swamp-mun ummum.
msnmvn: mm. wm sum own .ummanmuy
mu m wlmm mmybauov 3.5mm AUX common
mum mmma
a: Switch. cm haw-en Imam (indoor sow-rm.
Wham Whmmmfllspnwaaflmwmnmmmu
Mramsmmum.mmmsmnm
as amnn mam-on mu mm Ming 1» . mw am
FNMNG (Individual Sunk-r)
1V Paw am, m w- mulmunclhn mmou (MFB!
nnmmlum m Illa mamEDmEm A mus mumw‘n
wan. Pros mu hold em MFB Ia: mews man
mans/anew \ndhaw(slu: LED] wlu rm blue
mu Illaml‘lly mm a mm yrompi.
2 Wmonywmmhfiluqmommubmrmluanu
mum m M manna
a. 5mm boamBOTTLEo
4 Amunfl pram Munumyywm . mug-syn: museum
um Minnow-vim: me maams. n wmcmmly
mm m ma In: awe- W61!" mm woman mu
mum a mmm mun-mm. u m damn 1: mm mm." my
mum boomBOWLB wm mm P mg mm" con-um
auto nmmw. um wm x:- hum ml new mom mum-v
mu. rig/um- mmaoms." [our
—
mama (coma)
mM-EWMMWEW HIM
WW (2! Seamus
Conn-cm - EPMM \ndk‘lflrlflul LED] "swam
In. cummm,
Pun-m m , arr-mm mm, m Ema/m
IIIUIIIIIY WHOM Film] Moan
nun. mama l2 mum nuns)
ms. m u... nth-bu mm mm.- m.
- mama mama. mm (”In aunt-m
‘ MWWMEMMWWHWMHIMBIN
‘5“ my mum m hm w. my: wmavnmm
W595" Ill|l WUI‘M‘E UM BDDVV‘DMA
2 may all ME: WTTLE v
WMHIE at me mum: ”uh"
by mug am mm my. le—R
wu'sMFBfi‘aamspam r' ' ‘
“me“Umen-HW. ‘0’
am mm m. m spew m \
In: a (right an-nneowsnm
30"! smnkm M" mill)!” 6 O
my m can mm. #
3 MM“ mammunuam 9mm
musmmmmwumu
mm mil FIT-PIINIH my
. sum ‘mamEOTTLE .- m ynuvmusm am. m. m
wwunnsnmlnsimm-md—nbelflyfl
mum-v
s. w nmnmmn s Mcassflub m. mm man/mum»
Ild in. EC M bum “all Mm “Mind Wkly.
"Ml: WWII IN“ Iml’l Dull WNW MMI M
u- Mhauua was (aw-mummy mm
m- W170i" W 5“]th mdwk‘. M Ml NM
mu m mam-cm www- memo mmvmm,
laum'fl)
pun mom a. loan-0mm con un-
counmnw H:
Vanua- qua uv manna an m a man a. Wumlmn
m auwmmn} sun has puma: h mama: mm»
mm mm- a my.
1. mu. 3‘ Mmu Wmmwl
z, Nudwm and mad
3 Dmnu and m
4. m I am:-
quL n: mums»
u maul museum w Mm w. elmmmm mm
mm: a mu u (a: my. Numb Wm ha m a:
mama-I mum. sx um a1 mm mAxmw. mm
mm: a» mm: a mm" a: sum a mm.
mm“ mm.
am I: ma: ma- wmnml 10%. mini
mum» n- mama's. [mu-noun u noun-mus.
lieu-fl: unl may.
use crummurwmmv umamaoem pm my :1
manna. an‘moouscarmwaummie
Gammamma amyla- Is a. mm” a Mu,
l. cumauummumu mnusaflmmnmwsauu
mmwmzo
2 mmwmusfiwmmwyumusam
manor Amlmev
: Mum“ :- can. at an lmvmu m am: my:
mum m awe
4, Canada 5- WM mum-'- al |£D mum an can: u
vow-m AZULV
Mvv-n-Ilu‘n‘nlfll
a mmu-«mmmmmymvmum
mmquhummws'mmwwm-
«umummuomrawmmumm-w
mmvmuwm.mwmmumy
mlmdmflam
mm-«mmuum.mummm
WW-Wmmmuul‘wmflllu
Wmmwmmammm
nob.
- ummnmxmasmwmmmuum
ummmuwuwmmmmmum
ummmjncMammummlmmm
mamanmymmflndmmnwmnm
mmamnMumnm-smunmemm,
mmusaammmm.mmmum Dem:
mummwmuwm.mmmmmu
mcmwdlsmwdemm.
- Hmnnwammmammqwlummu
mannmnnnslymuumnw|miu
xmrunuumamnnms-mqmnsnm
mawmmmmmummmmxmm
nun-1mm»,
um mun a. 00°"nt mu m
Mmmw
Wmummm.mmqmnamn
sum-mummndumlmnnml
vu- c Mum Aw: mum sum mum)
2. VilaSMuPul-lmnflnnmmmvusymflwu
W'o‘mummmvmmmhwmua'ww'h
a sda-mmmnummuumwm plum:
Wm. sum». mMo y mum mus:
smwmwmmmwm'
El mausomh um m m Wu .1. emu-cm mu
m awn-um comm.
WM. MIMNG (cant‘d)
Tom-mum» nMnd- mmmmam
ma max-m m mm) Damon Imlwm mm a! m-
umem-Mralm mm(mmm
sol-Kay: wII Inn! on Rusml m nlm musk-rand pen I:
m yum man nau-
Wm WM, tuck mun mum! WM
nnmmmmwmmhnmm Mum
- asmAuantammu-paamlwmr
much manna pan-gm “Upommunalsn m m Hum
Falling M561 PM In ludluolflc m "macaw m-
mus-1mm pm; m an: new“! mm mace.
Nah me mm: M19 In sumo as»: M MFB mm
on ma Wm+ w u nut m m Mus! minim
mk Imam m mama/u may "am in mm dams
- Dull Pmnnq mmmcn-mw m wbaam
mm and m me Is! wmum m paced m m we
um: um bun resume; a long as me spasms um am
mm mm ovum nu! Maw Pmnl Mod.
HIRING mums. wml A MAC coMPuTEII
3g m. mamBO’ITlEo u: \n paling um. lew an» m pllr
mu slcflnn (clngh or amuv
w an w: Mann map-nan mm)
2 Ga yflun Mmm>fimmh5mnoslmn >Am
Dunc-(“v mm I! mg I"! at summ mm.
: Foflwmnsunslnmfia'upmmwmhv
mmsom. 5m: bmmsoms. Ind p.— Comma.
4 l1 vmmlnlot - nulword. mm oooo-
5. mummm. wul lppul m m- smunu. wmw u -
mun-nun m
mama MMIOHLE¢ W A PC
an m 12911111510115. 1. 1n ammo (mew-mum mm.
mm m 111 pulnnq m‘lm [amyl- mm»
1 Go 11:1 Wlmtowl 111-1111
2 11.11“: um mm
a mu. m puma:
A M1: n duvua
VDLUME CONTROL
When using 111. mam torn-a um um. um mm: m
lemma 11 (n1 IMMiumbyprmvgmaI-‘a‘umup/m
hmum mn- volume Islhewyli mum-111mm w» u 1
bang m van m m vamma up 111nm,
mama MEDTTLEo
mum-yum “mum-1911mm“
wound, him-Hug m mum: 1 mm D: dull-It
mus use 1119mm canv no mums out» 1:. m
1:1. BoommmE‘. mum «11111 for 3 511111me 11mm
hl’flmy 1s unmmmy a "Wu.
1, conmme mlmrUSE arming mu m we
111mm 111111 1.1111. mmwma.
2 comma uss comm mm use pun m 111:
111mm 121.1931
3 Wide ans-gm (he mm"; mu LED mam-1111 wll mam
illurmvmad RED.
4 WM mm“ 1s «"11me Mm 194 LED
mam 14111111111 um BLUE
Mummy-mm
Mam-«nuawwmo-swmwmm
wzwm:
MMn- LEDmudowdl swam tum mud-
mumurhmgua- umm
ma-W-ummmmmmmv
mflwmnum 1111-1111- mm .1 mm:- mum-uh:
Ammammzm-m
ammmbml-mmummlmfim
munonummamohmwwl
ImlucmmmubhymdelpluuS/RM
Tilda/‘0)mlmflo‘mavom Wmmllum
Wmmumlmflnswmudammm
Z mmn-ummmamba
mmcmpnnnwmywmd Mann
MFBde:mum-flzs,hmmdebs \8—1“
in: man ‘L' (call ham-111a) I‘m
91 'Imwummsmm (03%.;
umwwmemmu
3 munmmmwucmm
51 mm a.- n 1. min 'L' pan may
umnumammnmaauawm {HQ
4, Sanctum mmmo' 31911151111911»; w.”
a: mum, m m» m m 111
mnls‘hmyumwm “1.1.1.11“
5 01—11111: 1. hm mm slum-1n pm. w
mmmmhmh 11 mm “maul-WWW) y 11
mun-am 1:. mm 511mm
anCWk-Innmmnmummm
«mam-111a mus. Mme .1 WE not a mum
«rm-1111.111». mm mm I sum: 11.:
GIN-mm nu ma tam-111mm no man
1- mm" mm log new names.
«mm «- unw- u:
mu
Ema-ulna: Pym-{um y nulls al mm mmmm
won mica- mu).
W Mamuflul mum u mm mm mum- m
m (m. min- m um).
mutton/Pm mm a MFB mum
mmmmvmawmmm
Ym mar. mum :1 WE rm nee!
Whmlum:fia§hmmm'o“u'»”wamn
Blur-1mm hmdmmnflmmmm
m u valumen mum
Mich: Pmon- «x mm w u y w r u mm mm
Wmmam a mamwrrm sa mam
WIMI m 5! pmduwzumo mam-m a:
man mum AUX a. 35 mm wan mlnulo‘
Lh—flm-llndunmdlwmaliusmdammhn
pa.- mm a mum
Minivan: mm mamm- mm. mm
mam .I MFB mm- 3 sag-ma y mum El
magma WI an m eniemzy mm H
m can an mmo dwpouwu
mam-o (on um um
1. Enca‘dnn/Amplmlmlm Pmsmal mm mummnnm WIFE)
w- m an mm a mmaonw. mum-am hum}.
Mm. mm a MDE durum; : segunms y sumo“:
snLenmmnm-smmnmmmmwym
mum-mama Lama m0 un mm.
2 mumammammmuvcmmmy
m u hoomBDTnb,
:. Sui-won .y mmww
4 un m uwnflrmmm mum mum
"upon-n. I mm: a mum: u mmmn :- mm
mumm- can .1 mum moo-m: mm on
Immmwamnqmummnu lam-m mu
mnmrl mngrm flloolmvnm I0 wanna. u
boamBOWLB mm In m undo a. wumma (con un
Iona mun-m- y mm .n m m mamm- maul-I
mumnmu mm. munnwhpfin-m
“NIH THE mmmmzo AB A BACK I"
BITTERV son voun AUDIO DEVICE
It you mum on n my thaw-on ymramln mm:
um .um m. muons. nm on ma my use
m uss mm amount clml mm your and» awe- m
m; m: m m aulnm m »- mums
- Ilus‘ngln mm- s . wlm a wacky and may
I». Inunmmll mm [:lw mm on m. mmmme.
Ltmllhurlnfi am New. ha I swam. m»
nan-mm: be ‘4 M Huaml unsung; mum
MW ‘5 aw
. nudngmn mm‘ asm 8““me Ind
rm waymg muse, smnly pm; mm usa mmlwmme
mamm- mm yum-m nm mm mm. mmsr
- Whan um amt-u mm: and mi awning yaw Mm
flawns Mane. MP3Phyara1c),Ihe mm+ wm
sumonamrmm. "Mmmmamuamdewm
mm. mu m- Mra human u: Won mu unmm
3.5mm AulelAm INPUT
The WEW¢ may m: be mod with non-ammo»:
mun 4mm on or MP3 plays!) 54me mun-cl me
3.5mm italdptmlackon yawn-wan: m. 3mm mum an
lm W um a 3.5mm amw can an: Incwwm.
YROUBLESNOO C
m mwurlos, me, u own-am
Wliv wnl
am my music
new In Hugs
Wm:-
». mummy»: at
(M momfioTTLE.
n m...- Inn-Hid
chun- Mmmflomh Confirm
(mu . mu; m saw-IV Mum-o
m m magma slams "gm wm gm
RED whl- mun m mug-no
mus mm mm
cam Bumom mnmexim; rue ma
vmume an m mu awe: and ma
museum»
uu 1M 12w use Wins a cam
mums: mm m4! sneamr mm. H m:
bwmwmz. M5 - mmfly
and mm, Ian Image wan
min-ms beflw' niaymg mus: mu
in mm muy I: mug mm
H:- the chiral": Cablemal mm m
yoummmm m 12va Min
mm. mm anl uses 7.5W
Mm: m. mm mm um mm
mm is: mimlngpansmqh n
[he coma-3m. m: n m may
me wanna mum wnh mu m win
you India awn mm you mu to
wane IM boomBUTI'LEo
m mun: omwl u Emma-d m n.
ma 51W as m mummym ‘97
you luau mm
calm mu u m nu man
as new
up: on mm. as mas-o
mm. as name
mum mm- as cum
ma us mm a: culu
Emu»- u m at 1.: un-
nun us- on cum
Luvs net Wm
Imam
um: mm a: cum.
Mlmmnmm
mm In. mun EL mu
TROUBLESHOOTING (con! 6)
mum :uLLmou
Btu-roam 11mm:
5 nm mm; cm yuurawuxlu mmmn mt
wasp. AZDP n n mnpom Btueloam
m: (unmmnmg).
(2th mm me man you an
mgfl‘ mman m vllr mm \s Ska-mm
amp-um mm nainng
wnn my am.
vslmcumu on nig- 54‘
mm; m DI" Fulmw puma nslmdluns on
mm. manummmawo a
MlhmyMACm mam unusull mmgummr
PC wur mac mum-r.
m maemz. m a we!
um: um: mummy 331m Farm: m1
mumnmuy “mm, m w; mu yum am. wnh‘n
mm av KM boomEOWLEn
FCC AUTHORIIATION
Dun umm mel-s WM rcc Rubs Pan I5 om” :
mm m m- Mluwmg two common: v Tn: am:- my
no! can. mmm. ma 2) nu: dwc- mm new w
mmmu mm my be vmm‘ mummy \nlaflmu
mu my name mm mm 1m mun-mum
:- not mm m [my man: or N mlsflmnu am
by unauthunmfl mmenum m m; qupmem 5m.
muoificahun cauld vmd m. m unwary In own: m
«1“.me
FCC m masmus
IC NOTE
this mm xmpke: mm [mm and: “mm
ass mums» Dunner: .5 sum *9 ma folk-Mung ma
mm": (1) ms mm! my run use mam and
(2) ma mm mm «can my Int-«AW, mom-m
madame man may use unusual numb" m m
cm,
Under Imiusw can-m «gum-m m1: mm Imam r
may my mama usmg an manna m a Iype am mailman
(a mm mm waved «w m (nrsmmu by lndusW
Canada. To mm Mnnflnl mm Mariam m mm
um. ma mm was an: «- gnu shuuld he sn muse"
um I». quw m Mxmplmly mm mm: (a m) ‘s
um um man ma! mom in! 54mm cummmum
IC' MifiA-BTFLLIS
v‘oHS (E
mu momma:
mm . can a. all“ “must! . use
Wm usa an 12 w an m mu 5mm mom y mu
mlm
. Consumed-m mimic . unmo- mpm/ugu. um
- Duals panama: so mm y mum-s paw/nu mm m
calm nu umvmme y mud-aqua gum
- u imam mm. m. mm vs hut-sun mum-mm
no mum
. Nxmlsm :1qu puma: non a may ms
«lawman (".1 WI
Amman-um m w. an mm m mum
- mm: exauswn m bale“: me an: damn Ge momma
pun humus y we mos
. (mm/m5 a. man Iwrpvndm
. mm mm: m as» us I301 v mum mum»
. Manama: m- pm vtwmannanms amps
m. mummflelnsmmnms magmas y unmaswn
AZDF pita 111mm m and».
magnum
Emma as My mum y nmmmlwfle 3,5 mm
an“ unummaumm x 1 we
mm as no m- «ma ‘5 m7
Wm vwmm-waa am: no m1
smug nama‘ 5 m 2.1 A
sum «1 cm 5 v. In w
new.» as raga. mm mama a mu
Ammmam ‘2 w
th a. “ma. \2 w n 2
mm: m m ma N1- 20 m:
lme' 4 was
shown mm In cm 2: Away. AZDP
Wmnn m m mm: x 12 mmaamm
mo 15ku
cum-nan a. umuummm "mm-nil)
mmummulunsmmsfl n
29
—-~----—
QC season: am
soomBOTTLE’d}
ALTAVOZ INALAMBRICO
IMPERMEABLE
LIMITED WARRANTV
Smacl'u Inumlm Incv waver“! m. madam 10 be '1‘
mm damn: m mum and wnvhmnnsmv lot a wlod ul
90 days mm mm, PM: 5mm wand 45 sum mm
m undmlwdlfla mat "In Wm mu ndwdenw
flalnnmnefl m :uvummy e! m»: mun ma wannmy rs
unwed m me mm numhssev a! me would myv ms
wlrrlnlv um nvl cuvuv meumdud n mmw almanac!
sumaclla nqulgm arm-sass. muss. mar-mum want
an an m m can ms wunanly 6035 no] apa'y m Brad-m
Much Has mm or phys‘cal‘y damantd by mm: m
Much has been HIW‘ flunssemflsfl ur aimed
nu mm mm .m {lip w W a! purchase wll
mahnsh warramy ehgwhmly. n we 910mm! mm pmve
asmws wnrun me ”mm venom Mum the ma
will! pmla' pawns: \o Smsmelnuurflns W: Sascha
at As comm Wm muses m vEuaw me mam Wee cl sham
and mum m mm mugs pm
In rm mm snail Scosche mama‘s. me be msmh
luv swam beym uw mp‘ww‘eflx vzlm my me de'sclrve
mam, m m my way as mm W mspamrbla m
enmeqmnual m mammal damages Nu empress
wmnnasam m1 "um-d wlmnhes. mum Iarmnass w
my mama. use nr amamm. exoem as w m suave
mm .s made Examssly M II!» U! M ulna: wan-nuns)
smu :Ipaly In pruduc‘s sum Dy Scoschl Scam-n
Industries mum be new 'Esmuhla ‘u «mummy
xmnmsmncus max may mu: flu. w luwnuIMa
mmuhcvunflg chum: or when
For All Australian Sales
mm»mmmsm.mmmmmmmmw
muwm - um.mammmmmm
mwmmlmnimwmumvlm mhmm
mmnuhuw‘amflm-m.
WmanEMD/Scmwm, Vliovclcha,
mmuwmwusm thnbunl‘lnw musms
ushnrmbdlluhflunhm
sunbamm-mm-m‘mnmuumm Mum
myuumnyauwu-n mummmm,um-w
”Mum‘mw-mMmumm".
wdmwmmmwmmummnmm
Mh‘wvvmmnmmmm
saw u: my num you um «m m- wmmm m,
mwlmb-‘hhr-luwm-Mnnsunoldmwns
mmmmmwm‘wmmmuum
mmmmngww—uwmlmmm
Wmmaanw/m-mmmnmmmmm
mmnmmwmmmmmmm
mmmmmmhwlmlh‘mumy
w,m~fi.munwwhaurmvmm
mmmmwmuwmmnmm
Wnamwmw‘i
mlmumlhymmnlhmwmnym‘mmiwm
mmwmmmmgm
wmm-mmmmn-mmnywm
swam mm. sank-wt” mm mm mum-3| m n-
u- mum u: m I'mwm m wa'vlml- m Hum .71
mwmummhmlalywm‘mhwm
amm,
m wmm mum mm... mm m mm In um um.
mmmnymm-ymnm nuvmmm
mummuum-nmmmmw Gov-mm
mmmmmw-wlmummmnmmmm
mmmw-qm-wmwmmmm
InmmwnlnM-xh-gmflamwr-pmodflm-M
luvuodewImHMI-lmmmmmm
whim
GARANTIE LIMIYEE
Swach- hummus, Inc, galmm a. moduli um mm a
my mm a. mm u m wmm paw um mm.
a; w m: a nun» maummrm. ca mm my.
m vlndv m ma- nu- I'm . wnuéumflmlfl
amunmm I'nnaamsmm a. m pmmm mm. “mm. NE
couvws ms la «a. was on .m- sum pow
nnmauun. .- mm m In mqu a. a. mom dans
le \‘Mvcuh can: navanuu m m , mm" mm
swameuL cal- 9mm nu mm w: Ia puma ml 31
mysmuemlm Inflammagé. nu m A I. mum m .
I'amjlum-uwwfla lw—rmllamn mew-mm
mmmmmmAmmmmgmmmraprummrau-
Mmemuswmulnmwamncmanmmwuvh
mlflmhnfl‘mflidlulcnmelpmn‘ummaum
d'nrva m mum Blechominmwlua (mm ms: var a
mm; L. «cu :1. mm m"... Indquam :- Hall as
I'amnl sums rmmm a m winds. s‘ be pro-tun m
mm :1an en Man: a: u mom. a: t- mm",
“My... ‘. mam mmugvm an I: my. d'm 5M1
Somme haunt-as,ktc. m‘ asmwmmemam
mmmm‘wmmhms a plumb-Ink a'pr‘duun m
vapnrlapoaeiudwt Smsm.u\am:umclmmunm
n: w: Mpoflsabll pm" In :mmuans Iu- .I. a: a:
mum: MMMGU [mam dmumx a! vaaub
r-wrslmlmnmtnmmw mum-mamas
Aummn gum-will)“ on mum. son U‘ldnpflfll‘ pour
un Jug-pink!” nu mm; sum mmqw pm Mucus
magnum-m maulbuummu mun mum-um
M w: mam m mam... some!" muumm a. m.
wean-man! mpunuma pm" In Emmy-nus Wan In
mammmmmmmauw-m
m WWW” pl! has um“ a-ummm,
AUTDRISATION DU FCC
Om zap-nu as! mum m végas as In rcc ”cw. u
L'uulnallm as! mum. aux am wnflillm: sum-ND!
m cm aware“ no cwa pas mum awarmm, a m
m 1995!!“ can mum mule mxmamu nu. pan-m
am cache, y mmms r Mfluma am pound mm m
vmclmnmam mdemuble La Iamm fi‘amalfle aucm
vssaonsabimi w mm Unmet-nos A m cost! as man
on my mmman came par la "Winn-3n man Manges
a. an eqmpsmem (In: wu- mwmcam pnum inlwlpv
\‘ammsalmn ae l'nmlsaleur pow Hang! dal'éqmpemenL
Fcc ID IKOEYFLUS
REMARQUE '0
m anvaml m mmnnnl qu mrr ass as nmnam
pas de name d‘lmusme Carma. Le Vanulvmnunenl asl
sum aux dauxcmdmuns smanhvs NW! saw-n rue non
was was awmmme. 21 (2| on menu can nowm
mama mMé-emm mama!“ Vimaflevanm am
pm! sage/mm un rancnannumem mu anal/é as renown
En yam: ans mmanuuw d‘lnunsmz Canada m
Enema." mam "9 pm mmmm w an mum“ m
aruuum d‘un \ype a n'un maxmmm (cu mmndreb de gam
awouva vnurl'emelilur nlrlndus‘n: Canada. Pouvvédw!
lss Avenmaues lnledaeucs rank: A a wuss ulwsmeurs, Le
type u'zm-nna a son 9am durum! ém chums an mam-m
a e- we m nmssamwmm mymm squwem A. son
past»: we as am as! necsssaue Dounme mmmumzum
muss:
IC m-arpms
mun—4n.“ www 5': he cam/regxs‘er
00 scosaue m,
BOOMBOTFLE‘Q
HAUEPARLEUR SANS FIL
A L'EPREUVE DE L’EAU
HIHOOMPII
m. mummmusmusa
Wimflumn cupmsau-umwumm
WRIITIWB
Msmmmmnmmuaahmmnwm
mama
. man‘snummmsaesnmmamuaam
”wmmmmumnmummm
. umm-mlaumm,w'n Isms-15mm-
. Ammuvuswwdrwnmnxmumusammm
Inchugamuntl‘flm
. vmmMugm muusmmm.msmmuua
- mum-wmanmmmmmmusm
malamgmms
- ommnnmuamnummmgm
- Wmmwmmwmmhmvw
mam-mum
~vmamga1I-pnpwrmmmamnu'mm
rummage. mummmmugmm
Wammmmmm
mm
Emma ma ‘ 5mm .1 mum-nu 3.5 mm
nu. , Wenchugnhbtu Mmmm «- :nanmn x 2
Wd‘umumwm m‘nsu
thufmmmmt nmmw
Ema-margammu
Sammmma-smnw
Tmmsacmwn, plumm- ‘ a n
mum vzw
smummt-nnmuzwu
mummwu'lle»20sz
1mm ‘uhms
BMIMMv-ulonlfldllleiAVRcR‘ZDF
Dim mmmmwmumwr Pass. 15":
naming-Mn MW' M7 11 I'ha‘uvu :1- mm
W-ummummmmsmm
vs
GU DE DE DEPANNAGE [Sn 2]
Duo-LEI: wwnon
u yum swam
m lum‘mm pa mum-m m: vml amm-
«wen Amm- mum-uno‘wmrnawwm
mummy on!
mmwu. mammal! I mu me mum
new!“ mususayunuwavasxmnmm
www‘ me EMMY Suwu us nmlrw‘m an
mmnn‘ppaml mung-gummy
«wast-laden” Sum‘numflluml
'mesonLg. «nmazimmmmpa
ave: mun um Wm” mink S} "mm
mna‘wm. wmhmm'wlmm
mm mm
m ummaurnj. z mm mm
n‘mmnwm mm: m)‘ Pawnb-
u mumm- W m m m mam fla mm‘
mmm mmmwa mam
mmm..
GU E DE DEPANNAGE‘
W,Mmuuwmmmum.wmmn
mam-immmmmmm.
min: mum»:
cum :- meow» '65::me
La momma. ru- Indus m mmmxm,
Ms’ld’vnpu. mnymmmnA-mwu-mmm
mag Dena-n hchwmml n W
maLWWhmww-twalmmné
Lam-earns. vmuh com-mu smmm;
mmmhmm augmmlubmmflnvnmamu
de a m w muons
Wllsexlecdblnmlucnmggmumde ‘1
Wmumisawchhan-plfllw sundae
mm W bmeOmEv m mplflsmfl VG.
“W"LE'» recharge: mum mmmmuus
mm a. in" m cm mm mm
mm a mcmrgn as w. pill mm.
mm In an. a. mum: [mm was my
. Japan! Mbpmtnchuwmw 14.
”$133; wmm-mummnmmuw
«maps-u Mlmzuwdamuflnm
mam n-unwnmmmmnwmm
mum a. DarnHthtI-nkoewnflmvm
mamas munmvmfimummna
mmm pn- m vmlopvm Mm
mu-u 1m u'md mam m
scrub. n m on men-m am Mr
mm m u ncvwm a. seem-s nu
mm app-Id mm
mm
2;
mu LE mu: (.1
an. new new: as u
non-alu-
m noun:
mum
mama LE mums H
mm»
um:
mum:
W n: mm:
mm m we
1L
«2.
u.
10.
11.
I“ Foul IE MICE W
MAI mach
m an nanny mum ,/
mu ween ‘
unis I! m! M ID
nan-m mm: emu \
Em MIND 35 MM
sown: n Irma: nu
eon-unis“: Um“
mumsum
ecu-mus». us um. n: mn—
my: WWW ‘
munmmnum
Wham
ununmuu DE bow-om. AW WE FILE a:
mama: pom ms mum. 1mm
5 mm m: mam am mhw- a'm a: my: apps/II
m Jami-m qul mamaumz. n 1“an 4. am a.
mm use «m mvmamlm pm mm
mm film 1. mo. mum u. wanna.
- Svaunmlw m IPMI u> don! t- w. m mummy
m.‘ a W a. lacuna a. mum a; mummy la II
we a. mum: .1 nhmmm mm as: n‘ Jm mm W
am Emit. II pile Imm- a. magma m. was.
. s vaulmmsu mum. am flemurgml on
Nchlnil sans mm a. pm": mi: ll mm a.
mum can: do mwusa bum nwvmnnwnml
m a-auwu Wmfio‘
- bmuemm mum-u m» new Iecleuv
Mm aims-15mm as am: mug-cam. manBOl'I'LB
mama mqum' Bums so minutes. 3; ms
scum m day-nuns mm ans-mu am nlmca
I: bank" muann puu' rdlumel mm.,
we: AUXILIAIIE DE 3.: Mn
Le. mmaoms pun tgnlemm! in: ulllso .m as weds
an: aha-ma!!! (cum mm MP! pawn-Is]. u m as
comm-HE W‘s-mamas amm- a. 3‘5 mm m m
my a rum- as 3.5 mm an n MAD-Am: s rm. d‘un
um mm. 3.5 mm (mm mm)
2:
come: a: noun-om WEI: uu mmm
Ann-mm- qul wagons. m mm. almuw
1min»: ma: ramp-mt: weevil-0! W
ou MW.
1. um i : memm
2 W n mic
: mm»; .1 ”Mu-VII:
4 Mann u" pénphedqxn
WEDMWE
meamkammmo puma mmm‘
uvwm-mmgammuun (ans; Ftflulummm
mmyamsuhhzudadu vnlumehmvlbns suwlmmmn
wmn‘ywalflp‘mmwpmmhm
Mum-Mm.
alumna" n: mm
Lm-kn‘wuuvhhn mmmxnmmaorns.
maMImm-quu-«mmm
mum-a u mm 1mm gamma-campus pom
Wham meow» Lawns! an nausea-mm:
Wm! We :51 environ ms nuns.
1. Wham-ummmusaummwnmm
USA: He mnmaoma,
z mmmmwsamumussuumw.
mu
3 lm an mam-mam. :- «mm a IXL a: hive-u u- an- ml
m an mm- m mm.
4. m mm mm: um». I. mm Museum a.
an: .1 .uumt mm m mu
:2
nnmomum
mammonmvovmmmmummwmm
magnummn
unnnmzw-zsummmmnnmmq
mam-mm. mm:- mm an m (mm: mm my
Mai/Pun Wmmmnwwmmmm
mum-m memmmmmm,
museum Wiwnmmmmanchmmbi
Mom-mm". Eulnrmllbommu~wnnpouhlum
mwleml’wfll‘muflwummw
mum. mamas-(Mm.
mlm:mum.wum..mmL
mm um: maonm sew-m mum-mum
wsflmvrmnhsal'in‘y: Mm mwmmau
wmnmmumm.
WW:meu-figlwfluifilnm
wvmWrms—u
my . Mfiomwmml‘umé. mmmloméle
mmunflmmmmmmsnmnmelm
mmmsmmv.mmmmmmu
Wimmmml.
momm-unmm
L msmmmmn:mmhbmflmmmhnm
mummmmam..mwmumwwnn
my: Wuwmnmmmmmh
Mmmmnmnn—mfldlhmlmumum
wnlunmmmwnlmw)mmumwnm
wmanmdmmmomaunwdmm
2‘ mm: mm mnmuemmummm
macm 2.1mm: cum
1 mmwmeomb.
4 Wmmmmmwmmmummmum
Imzmaummmm.mmm.u
mum-unmmwmmmwa I
manmmxmmmumummnm
SuhmmBO‘Tmemmmnw-idwsunmmlfl
mumam-mmlwuummwmmv
l‘WHlWMkmmW-Wflfiu
mama
1s
[mu-kw“)
mhmM-umnlmwumnm
mmun-«v‘cm swam.
umm-ummxmmmmmm
ummuwauwnmm
mmmhnu-umwumxwmmmaw)
flammwnmmmmmhmmmfllwm
mmutume-W.
mummhmmarwmm
mmmmmmum
Lmhmmmmumbmmflwm
deahm- -s um1mr-n-n
rum-mm Wmmbmmnmlw'lmm
MAME Mum-mummy 7 V
mlapmnkm-L-(mllgumdlm Ls-R
mnw‘mrdmhnwdflm n- 4mm ‘ ‘
u mum: as dam Mmm s'eflmua
anL .
Elymmmlnv‘hmmmumm-wnmv W2
minim-k-Amnuul'w'ihm
mmmmw
l.mu~wm§.-llmflamlman
"ma-.mmmm-pnmnmmmmmmodum
\mmd-muum
anm-mw.m. mam-n
m Ilium-:Lmub—I-mumrlmlmm
ammuumnhwukmmmmm
mmuwn—mmm Ina-mum Mhmh
mnmummnmmwwmummn
mmmmmmammw,
"Mil-alarm
2a
pump-um
nwmuumnhmammmm-«mmw
nulwrbuv mx-W- -s- -m)wu
aux Mrmas. m Maw: Mm»pmwmumnm
mwuflflumwfllmmm1mmn bum:
ers-umml. Rmmnflu nun nil-nun
hmhAMI-uwwnuumtnmamwmbwu
mufsmmwmuhmmyslumm
mmanmmmmmmmmn
Hun-null:
- fimmmmmumhmmfllmmafimm
mlnmm-mealaflmmslmulahmm
.L-,sunhuflglmmfammmalummuu
amuemummsqmmmwmmumm
mwmmmwsmsmnmmmdflem‘veuim
mummwmmmmm»
mm‘wmn- mumazuflnahsmnnunmm/
mummypmummmmavmu warm
wmum
- kmodldemmthsMn-niflmsem!
HLMWIMMKMIUHWENH:
mlmflmmmmuqunhmum
d-hnwm-sn‘lwllm-dehma
wwwmmmn-smhnmvm
Wmmm.mmummm
Anon-mm ummungqfiL:~-m.nmmmmm,m.z
uwu-hmmtmmmmw
1. Aam:MmuAvu-Im\mwuum
z unnmnuwmm>mmmmmmm
>Mmmm1mmu.mllwmm
mmumn—nmmv
a mmmmm‘usnmmmmwmm
aomznmmmmwmmwwmuumnw
4. gummy-ma mmmuummim
Mum-om
5 manna. Mmmnummummx
(0022”! my
Note : Cet appareil est conforme a la Partie 15 des réglements de la FCC et aux
nonnes RSS de l’lndustrie du Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (l) cet appareil ne doit pas causer des interferences nuisibles,
et (2) cet appareil doit accepter toute interference recue, y compris les interferences
qui peuvent provoquer un fonctionnement inde'sirable.
Le fabricant n'est pas responsable des toutes interferences radio on television causees
par des modifications non autorisées apportées a cet appareil. De telles modifications
peuvent empecher l’utilisateur d’utiliser l'appareil.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES AND
INDUSTRY CANADA LICENSEEXEMPT RSS STANDARD(S). OPERATION IS
SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (l) THIS DEVICE MAY
NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST
ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS OR
CHANGE TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS OR CHANGE
COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
This radio transmitter (identify the device by certification number or model number if
Category II) has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types
listed below with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not
included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that
type, are strictly prohibited for use with this device.
Le present émetteur radio (identifier le dispositif par son nume'ro de certification ou
son numéro de modéle s'il fait partie du materiel de catégorie II) a été approuve par
Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énume'rés ci *dessous et
ayant un gain admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et
dont 1e gain est supérieur au gain maximal indique’, sont strictement interdits pour
l'exploitation de l'émetteur.
Antenna Type Max. Antenna Gain(dBi)
PCB printed antenna 0
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Author : DELL Create Date : 2015:06:11 13:47:10+08:00 Modify Date : 2015:06:11 13:48:50+08:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03 Creator Tool : PScript5.dll Version 5.2.2 Metadata Date : 2015:06:11 13:48:50+08:00 Producer : Acrobat Distiller 11.0 (Windows) Format : application/pdf Title : BTBP_Spread-FINAL---sp-1420说明书0506.pdf Creator : DELL Document ID : uuid:65f6775f-1420-4615-bc21-5a6c590a574e Instance ID : uuid:7668a424-a4b0-4cbd-a532-8fd9d7567cfc Page Count : 21EXIF Metadata provided by EXIF.tools