User Manual
LE LE LE sengled (m2 User Manual Manuel de I’utilisateur Manual de instrucciones P22—Nl3 LED Lamp Lampe LED P22—Nl3 La’mpara con luz LED P22—Nl3 D + WIRELESS SDEAKER D + HAUT—PARLEUR SANS FlL D + ALTAVOZ INALAM BRICO Features - Wireless JBL® speaker in an energyaetticient LED bulb. - Create up to 8 wireless speaker system (i Master+7 Satellite) to enjoy immersive stereo audio experience. - Easy to install; no need for speaker Wires, power cords or remote controls. Simply twist in the light bulb and pair to your mobile deVice. ' Suitable for exterior locations such as patio and yards for yeariround entertainment. - Sengled Pulse Android/iOS App prOVides independent light and speaker SWitches, as well as dimming and volume control. - Backward compatible to Pulse l Satellite Bulbs. Box Contents - Pulse 2 Master Bulb>< CD 93.6mm de diametro ° Peso: @9302. (SlOg) (aprox) Bombillas LED - Potencra: 6.8 vatlos (modulo LED) - Brillo. SOOIumenes - Temperature de color: 2700K , blanco calldo . Ra (rendlmlento de color): 90 . Angulo del haz de luZ llOgrados Sistema de audio - Potencia‘ l3vatios (W) (max) @ 8 ohmios - Altavoces de alta fidelldad de gama complete de l,75“ JBL‘” - Frecuencra de respuesta: lOOHZ — 20l que ser instalada(s) para proporcionar una distanCia de separacion ole por lo menos 20 cm leios de todas las personas y no deben estar colocadas o funCionar junto con alguna otra antena o transmisor. Los usuarios finales y Ios instaladores tienen que obtener Ias instrucciones de instalaCIon de la antena y las condiciones de funcionamiento del transmisor para cumplir con la expOSICIOh a la radiofrecuenma. Aviso legal ”Fabricado para iPod , Fabricado para iPhone," y "Fabricado para iPad” significan que un accesorio electronico ha sido disenado para ser conectado especihcamente a un iPod, iPhone 0 iPad respectivarnente, y que su cumplin’nento con los esta’ndares de rendimiento de Apple ha sido certificado por el desarrollador. Apple no se responsabillza del funCIonamiento ole este dISpOSItIVO nI de su cumplimiento de las normas de seguridad y regulatorias. Tenga en cuenta que el uso de este accesorlo con IPOd. iPhone 0 iPad puede afectar el rendimiento inala’mbrico. © 2016 Sengled. Incorporated. Todos los derechos reservados. Sengled Pulse es una marca comercial ole Sengled, Incorporated, registrada en Estados Unidos y en otros paises. Las especificaciones esta’n sujetas a modificationes sin previo aviso. Apple, iPhone, iPad, iPod. iPod Touch y Retina son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros paises. iPad Air, iPad mini y Lightning son marcas comerciales de Apple Inc. Las demés marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. sengled fl FCC STATEMENT FOR USERS This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. SECTION 15.21 The user’s manual or instruction manual for an intentional or unintentional radiator shall caution the user that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. In cases where the manual is provided only in a form other than paper, such as on a computer disk or over the Internet, the information required by this section may be included in the manual in that alternative form, provided the user can reasonably be expected to have the capability to access information in that form. FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT, SECTION 15.105(b) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications, However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. RF RADIATION EXPOSURE WARNING This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. Endeusers and sengled installers must be provided with antenna installation instructions and transmitter operating conditions to satisfy RF exposure compliance. IC DECLARACION DE LA FCC / RSS-GEN DE USUARIOS Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC y exento de licencia RSSs de Industria de Canada. La operacion esta' sujeta alas dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. SECTION 15.21 Le guide d'instruction de I'utilisateur pour un radiateur intentionnel ou non intentionnel doit prévenir I’utilisateur que les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformite’ pourraient annuler I'autorité de l'utilisateur a utiliser l'appareil. Dans les cos of; le guide est disponible uniquement sous une forme autre que Ie papier, comme sur un disque d‘ordinateur ou sur Internet, les informations requises par cette section peut étre inclus dans le guide sous une forme différente, a condition que l’utilisateur puisse raisonnablement avoir Ia capacité a accéder 'a |'information sous cette forme. Le dispositif de l'ope’ration dans la bande 515075250 MHz est reserve a une utilisation en intérieur afin de réduire les risques d'interfe’rences nuisibles a la co-canal avec les systemes mobiles par satellite. COMMISSION FEDERALE DES COMMUNICATIONS, DECLARATION D'INTERFERENCE, SECTION 15.105 (b) Cet équipement a été teste’ et s"est avéré étre conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément a la partie no 15 des régles de la FCC. Ces limites sont concues pour fournir une protection raisonnable contre les interferences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génere, utilise et peut émettre de I’énergie de fréquence radio, et 5’“ n’est pas installe’ et utilise conformément aux instructions, i| peut provoquer des interferences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie que des interferences ne se produiront pas dans une installation particuliere. Si cet e’quipement provoque des interferences nuisibles a la réception radio ou télévision, ce qui peut étre déterminé en mettant I'e'quipement hors et sous tension, I’utilisateur est encouragé sengled a essayer de corriger I’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes: - Réorientez ou déplacez I’antenne de réceptioni 0 Augmentez Ia distance entre I’équipement et Ie récepteur. - Connectez I’équipement a une sortie sur un circuit différent de celui sur quuel Ie récepteur est branché, - Consulter Ie revendeur an un technician radio/TV expérimente’i ADVERTENCIA DE EXPOSICION A LA RADIACION DE RADIOFRECUENCIA Este equipo tiene que ser instalado y funcionar segllin las instrucciones proportionadas y |a(s) antena(s) utilizada(s) para este transmisor tiene(n] que ser instalada(s) para proporcionar una distancia de separacién the por lo menos 20 cm lejos de todas Ias personas y no deben estar colocadas o funcionar junto con alguna otra antena o transmisori Los usuarios finales y Ios instaladores tienen que obtener Ias instrucciones de instalacio’n de la antena y Ias condiciones de funcionamiento del transmisor para cumplir con la exposicién a la radiofrecuencia. sengled
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.7 Linearized : No Warning : Info object (211 0 obj) not found at 2957419EXIF Metadata provided by EXIF.tools