Sharp HRO00154 Cellular Phone User Manual 12 SH 03D Draft Operation Manual

Sharp Corporation Cellular Phone 12 SH 03D Draft Operation Manual

Users Manual

’11.
ɜġIf you lose your FOMA terminal or have it stolen, immediately take the steps necessary for suspending the use of the
FOMA terminal.
ɜġIf the FOMA terminal you purchased is damaged, bring your FOMA terminal to a repair counter specified by DOCOMO
after returning to Japan.
To prevent damage to the environment,
bring used battery packs to a docomo
service counter, a docomo agent or a
recycle center.
Sales:
Manufacturer: SHARP Corporation
Don’t forget your mobile phone… or your manners!
When using your mobile phone in a public place, don’t forget to show common courtesy and consideration for
others around you.
Universal number
international prefix
International call access code
for the country you stay
-81-3-6718-1414
*
(toll free)
-8005931-8600*
From land-line phones
From DOCOMO mobile phones
Failures encountered overseas
<Network Support and Operation Center>
<Universal number>
* You might be charged a domestic call fee according to the call rate for the
country you stay.
ɦ
For international call access codes for major countries and universal number
international prefix, refer to DOCOMO International Services website.
*
You are charged a call fee to Japan when calling from a land-line phone, etc.
ɦ If you use SH-10C, you should dial the number +81-3-6832-6600
(to enter “+”, press and hold the “0” key for at least one second).
* You might be charged a domestic call fee according to the call rate for the
country you stay.
ɦ
For international call access codes for major countries and universal number
international prefix, refer to DOCOMO International Services website.
*
You are charged a call fee to Japan when calling from a land-line phone, etc.
ɦ If you use SH-10C, you should dial the number +81-3-6718-1414
(to enter “+”, press and hold the “0” key for at least one second).
-8000120-0151*
Universal number
international prefix
-81-3-6832-6600
*
(toll free)
International call access code
for the country you stay
Loss or theft of FOMA terminal or
payment of cumulative cost overseas
<docomo Information Center>
From DOCOMO mobile phones
From land-line phones
<Universal number>
(available 24 hours a day)(available 24 hours a day)
ɦ
Unavailable from land-line phones, etc.
ɡFrom DOCOMO mobile phones
(In Japanese only)
ɦ
Unavailable from land-line phones, etc.
(No prefix) 151 (toll free)
ɡ
From DOCOMO mobile phones
(In Japanese only)
Repairs
(Business hours: 24 hours (open all year round))(Business hours: 9:00 a.m. to 8:00 p.m.)
ɦ Unavailable from part of IP phones.
0120-800-000 (toll free)
ɡFrom land-line phones
(In Japanese only)
0120-005-250 (toll free)
ɦ Service available in: English, Portuguese, Chinese, Spanish, Korean.
(Business hours: 9:00 a.m. to 8:00 p.m. (open all year round))
ɦ Unavailable from part of IP phones. (No prefix) 113 (toll free)
General Inquiries
<docomo Information Center>
ɜ Please confirm the phone number before you dial.
ɜ
For Applications or Repairs and After-Sales Service, please contact the above-mentioned information center or the docomo Shop etc. near you on
the NTT DOCOMO website or the i-mode site.
i-mode siteȁiMenuȁ̤ݖအ΍εȜΠ (user support)ȁΡ΋κΏοΛίġ
(docomo Shop) ɦIn Japanese only
NTT DOCOMO websiteȁhttp://www.nttdocomo.co.jp/english/
ɦ Unavailable from part of IP phones.
ɡFrom land-line phones
(In Japanese only)
0120-800-000 (toll free)
INSTRUCTION MANUAL
SH-10C
’11.5 (1st Edition)
11E SM118
’11.5
1
1
 ̷͈ఈ
8VHRQO\WKHEDWWHU\SDFNVDQGDGDSWHUVVSHFLILHG
E\177'2&202IRUXVHZLWKWKH)20$WHUPLQDO
0D\FDXVHILUHVEXUQVERGLO\LQMXU\RUHOHFWULFVKRFN
'RQRWWKURZWKHEDWWHU\SDFNLQWRDILUH
7KHEDWWHU\SDFNPD\FDWFKILUHH[SORGHRYHUKHDWRU
OHDN
'RQRWGLVSRVHRIXVHGEDWWHU\SDFNVLQRUGLQDU\
JDUEDJH
0D\FDXVHILUHVRUGDPDJHWRWKHHQYLURQPHQW3ODFH
WDSHRYHUWKHWHUPLQDOVWRLQVXODWHXQQHFHVVDU\EDWWHU\
SDFNVDQGWDNHWKHPWRDGRFRPR6KRSUHWDLOHURU
LQVWLWXWLRQWKDWKDQGOHVXVHGEDWWHULHVLQ\RXUDUHD
$YRLGXVLQJWKHKDQGVHWLQH[WUHPHO\KLJKRUORZ
WHPSHUDWXUHV
8VHWKH)20$WHUPLQDOZLWKLQWKHUDQJHRID
WHPSHUDWXUHEHWZHHQ&DQG&IRUWHPSHUDWXUHV
RI&RUKLJKHUVXFKDVLQDURRPZLWKDEDWKOLPLW
XVDJHWRDVKRUWSHULRGRIWLPHDQGDKXPLGLW\EHWZHHQ
DQG
&KDUJHEDWWHU\LQDUHDVZKHUHDPELHQWWHPSHUDWXUH
LVEHWZHHQ&DQG&
'RQRWSRLQWWKHLOOXPLQDWHGOLJKWGLUHFWO\DW
VRPHRQH¶VH\HV(VSHFLDOO\ZKHQ\RXVKRRWVWLOO
SLFWXUHVRUPRYLQJSLFWXUHVRI\RXQJFKLOGUHQNHHS
PRUPRUHGLVWDQFHIURPWKHP
'RQRWXVH3LFWXUH/LJKWQHDUSHRSOH¶VIDFHV(\HVLJKW
PD\EHWHPSRUDULO\DIIHFWHGOHDGLQJWRDFFLGHQWV
&$87,21
8VHRIFRQWUROVDGMXVWPHQWVRUSHUIRUPDQFHRI
SURFHGXUHRWKHUWKDQWKRVHVSHFLILHGKHUHLQPD\UHVXOW
LQKD]DUGRXVUDGLDWLRQH[SRVXUH$VWKHHPLVVLRQOHYHO
IURP3LFWXUH/LJKW/('XVHGLQWKLVSURGXFWLVKDUPIXOWR
WKHH\HVGRQRWDWWHPSWWRGLVDVVHPEOHWKHFDELQHW
6HUYLFLQJLVOLPLWHGWRTXDOLILHGVHUYLFLQJVWDWLRQRQO\
3LFWXUHOLJKWVRXUFH/('FKDUDFWHULVWLFV
D &RQWLQXRXVLOOXPLQDWLRQ
E :DYHOHQJWK
:KLWHɜɜɜɜQP
5HGɜɜɜɜQP
F 0D[LPXPRXWSXW
:KLWHɜɜЂ:LQVLGH)20$WHUPLQDOɜɜP:
5HGɜɜЂ:LQVLGH)20$WHUPLQDOɜɜЂ:
13XOOWKHOHYHUXQWLOWKHWUD\FRPHVRXW1
3XOORXWWKHWUD\VWUDLJKWXQWLOLWVWRSV
2+ROGWKHGRFRPRPLQL8,0FDUG
ZLWKWKH,&JROGVLGHWXUQHGXS
DQGVHWRQWKHWUD\2
4XLFN0DQXDO
&$87,21
%HIRUH8VLQJ
,QVHUWLQJGRFRPRPLQL8,0FDUG
3LFWXUH/LJKW
(1$$
&/$66
/('3URGXFW
1RWFK
,&JROG
WH
G
L
QDO
QDO
W
H
L
HG
L
Q
2
10 Introduction
Do not aim the infrared port towards
home electric appliances with an
infrared device during Ir communication.
May interfere with the operation of infrared devices and
cause an accident.
Do not point the illuminated light
directly at someone’s eyes.
Especially when you shoot still
pictures or moving pictures of
young children, keep 1 m or more
distance from them.
Do not use Picture Light near people’s faces. Eyesight
may be temporarily affected leading to accidents.
Precautions:
The picture light source used for this product may emit
the light over the safety level for eyes when operations
such as undirected adjustments are intentionally made.
Therefore, do not disassemble the terminal.
CAUTION:
Use of controls, adjustments or performance of
procedure other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure. As the emission level
from Picture Light LED used in this product is harmful to
the eyes, do not attempt to disassemble the cabinet.
Servicing is limited to qualified servicing station only.
Do not allow water or other liquids, metal,
flammable material or other foreign
objects to enter the UIM or microSD Card
slot on the FOMA terminal.
May cause fires, burns, bodily injury or electric shock.
Do not shine the light at anyone
driving a car or other vehicles.
May prevent a driver from driving safely and cause a
traffic accident.
Turn off the FOMA terminal in areas
where the use of mobile phones is
prohibited, such as in aircraft or
hospitals.
May interfere with the operation of electronic devices
and electronic medical equipment.
In addition, if auto power on function is set to on, disable
this function before turning off your mobile phone.
Follow the instructions given by the respective medical
facilities regarding the use of mobile phones on their
premises.
Actions such as using a mobile phone aboard aircraft
are prohibited and punishable by law.
However, follow the instructions on use of the mobile
phone given by the airline if the mobile phone can be
used aboard aircraft by setting the mobile phone such
as setting it not to emit radio wave.
Keep the FOMA terminal away from
the ears during a call in which
hands-free is set or while the ring
tone is ringing.
When you attach the earphone/
microphone, etc. to the FOMA
terminal to play games or music, do
not make the volume too loud.
Excessive high volume may damage your hearing.
Also, it may prevent you from hearing the ambient
sounds and cause an accident.
Picture Light
EN60825-1:1994 A1:2002 & A2:2001
CLASS1
LED Product
3
11
Introduction
Earphone Signal Level
The maximum output voltage for the music player
function, measured in accordance with EN 50332-2, is
 mV.
If you have a weak heart, take extra
precautions when setting functions
such as the vibrator and ring tone
volume for incoming calls.
May have harmful effects on your heart.
If you are using electronic medical
equipment, contact the respective
manufacturer or vendor to check
whether the operation of the
equipment is affected by signals.
May interfere with the operation of electronic medical
equipment, etc.
Turn the FOMA terminal off near
high-precision electronic devices or
devices that use weak electronic
signals.
May interfere with the operation of electronic devices.
Take particular care with the following devices
Hearing aids, implanted cardiac pacemakers, implanted
cardioverter-defibrillators or other electronic medical
equipment. Fire alarms, automatic doors, and other
equipment controlled by electronic signals. If you use
an implanted cardiac pacemaker, implanted
cardioverter-defibrillator or other electronic medical
equipment, contact the respective manufacturer or
vendor to check whether the operation of the equipment
is affected by signals.
In case that the display part or camera
lens is damaged, make sure to pay
attention to a broken glass and the
exposed inside of the FOMA terminal.
The surface of the display part is covered by a protective film
while the surface of camera lens is covered by a plastic panel
so as to minimize the possibility of glass scattering. However,
touching the broken or exposed parts may cause injury.
Do not swing the FOMA terminal by
its antenna, strap, etc.
May hit you or others around you, resulting in bodily injury.
Do not use the damaged FOMA
terminal.
May cause fires, burns, bodily injury or electric shock.
When using motion tracking or
motion sensor, confirm the safety of
surroundings, hold the FOMA
terminal securely and do not swing it
around more than necessary.
May result in bodily injury.
If the display is broken and internal
substances such as liquid crystal
then leaks, do not get the liquid on
your skin (face, hands, etc.).
May result in loss of eyesight and harm to your skin.
If internal substances such as liquid crystal come into
contact with your eyes or mouth, immediately rinse your
eyes or mouth with clean water and see a doctor.
If the liquid comes into contact with your skin or clothes,
immediately wipe it off with alcohol, and wash with
water and soap.
The surface of the display part is
covered by a protective film for
ensuring the security against damages
caused by dropping or giving strong
impacts on the equipment. Do not
remove the film forcibly or damage it.
Using the equipment with the film removed may
damage the display and cause bodily injury.
Caution
4
 ̷͈ఈ
46OLGHWKHEDFNFRYHUOHYHULQWKHGLUHFWLRQRIWKH
DUURZ4WRORFN
,WLVUHFRPPHQGHGWKDWWKHDFFRPSDQ\LQJGHVNWRS
KROGHUEHXVHGIRUFKDUJLQJWRSUHYHQWZDWHUIURP
VHHSLQJRUGXVWIURPJHWWLQJLQFDXVHGE\IRUJHWWLQJ
WRFORVHWKHH[WHUQDOFRQQHFWRUWHUPLQDOFRYHU
7KH$&DGDSWHUDQGGHVNWRSKROGHUDUHQRW
ZDWHUSURRIGXVWSURRI1HYHUWU\WRFKDUJHWKH
EDWWHU\SDFNZKHQWKH)20$WHUPLQDOLVZHW
17XUQWKHDUURZVLGHRIWKH$&DGDSWHUFRQQHFWRU
XSDQGLQVHUWLWLQWRWKHFRQQHFWRUWHUPLQDORIWKH
GHVNWRSKROGHU
.HHSWKHFRQQHFWRUSDUDOOHOZLWKWKHGHVNWRS
KROGHUDQGVHFXUHO\SXVKDOOWKHZD\LQXQWLOLW
FOLFNV
2,QVHUWWKH$&DGDSWHUSRZHUSOXJLQWRDQRXWOHW
3:KHQSODFLQJWKH)20$WHUPLQDOLQWKHGHVNWRS
KROGHUFKDUJHDOHUWLVKHDUGFKDUJLQJ/('
LOOXPLQDWHVDQGFKDUJLQJVWDUWV
3XWWKHERWWRPRIWKH)20$WHUPLQDORQWKH
GHVNWRSKROGHU1DQGSXVKGRZQXQWLOLWFOLFNV
2
4&KDUJLQJLVFRPSOHWHZKHQFKDUJHDOHUWLVKHDUG
DQGFKDUJLQJ/('WXUQVRII
+ROGWKHGHVNWRSKROGHUDQGOLIWWKH)20$
WHUPLQDORXW
8VLQJXQQHFHVVDU\IRUFHZKHQDWWDFKLQJRU
UHPRYLQJWKHEDWWHU\SDFNPD\GDPDJHWKH
FRQQHFWRUWHUPLQDOIRUWKHEDWWHU\SDFNFKDUJHU
WHUPLQDORQWKH)20$WHUPLQDO
6HFXUHO\FORVHWKHEDFNFRYHU,IQRWFORVHG
VHFXUHO\WKHEDFNFRYHUPD\FRPHRIIDQGWKH
EDWWHU\SDFNPD\IDOORXWGXHWRYLEUDWLRQ0D\
GDPDJHWKHZDWHUSURRIGXVWSURRISHUIRUPDQFH
DQGDOORZZDWHUWRVHHSRUGXVWWRJHWLQ
&KDUJLQJ
/HYHU
3XOOWKH$&DGDSWHURXWRIWKHRXWOHWZKHQOHIW
XQXVHGIRUDORQJSHULRGRIWLPH
:KHQFKDUJHDOHUWLVQRWKHDUGRUZKHQFKDUJLQJ
/('GRHVQRWLOOXPLQDWHFKHFNWKDWWKH)20$
WHUPLQDOLVSODFHGVHFXUHO\LQWKHGHVNWRSKROGHU
H[FHSWZKHQWHUPLQDOLVWXUQHGRIIPDQQHUPRGH
LVVHWRUFKDUJHDOHUWLV>2))@
:KHQSODFLQJWKH)20$WHUPLQDOLQWKHGHVNWRS
KROGHUEHFDUHIXOQRWWRFDWFKDVWUDSHWF
:KHQVZLWFKLQJWRWKHYLHZHUSRVLWLRQZLWKWKH
)20$WHUPLQDOVHWLQWKHGHVNWRSKROGHURSHUDWH
ZLWKKROGLQJWKH)20$WHUPLQDOVRWKDWLWGRHVQRW
FRPHRIIWKHGHVNWRSKROGHU
&KDUJLQJ/('
&RQQHFWRUZLWK
WKHDUURZVLGHXS
9$&
RXWOHW )20$$&
$GDSWHU
5
 ̷͈ఈ
0DLQLFRQV
1HIRUDWOHDVWVHFRQGV
3UHVVHIRUDWOHDVWVHFRQGVWRWXUQWKHSRZHU
RII
1,QWKH1RUPDOPHQX>
ུఘ୭೰
@6HWWLQJ/>
໲লນ
වႁ
@7H[WGLVSOD\LQSXW/>6HOHFW
ODQJXDJH@/>(QJOLVK@
9LHZLQJGLVSOD\
%DWWHU\OHYHO
bbbb
+LJK /RZ
6LJQDOVWDWXV
bbb
6WURQJ :HDN
:KHQ> @DSSHDUVWKHKDQGVHWLV
RXWVLGHWKHVHUYLFHDUHDRULQD
SODFHZLWKQRVLJQDO
LPRGH
:L)L
,UFRPPXQLFDWLRQ
+DQGVIUHH
*36
LPRGHPDLO606$UHD0DLO
,QIRUPDWLRQUHFHLYHG
LDSSOL
$ODUP6FKHGXOH
6RIWZDUHXSGDWH
PLFUR6'&DUG
,&FDUGORFN
3XEOLFPRGH'ULYHPRGH
6LOHQW9LEUDWRU
0DQQHUPRGH
.H\SDGGLDOORFN
,FRQGLVSOD\DUHD
5HFRUGPHVVDJH
9HLO9LHZ
GRFRPRPLQL8,0FDUGHUURU
6HOIPRGH
0XVLF9LGHR&KDQQHOSURJUDP
UHVHUYDWLRQ
%ULJKWPRGH
**60
%OXHWRRWK
0XVLF9LGHR&KDQQHO
3HUVRQDOGDWDORFN
6HJUHFRUGLQJ
86%FRQQHFWLRQ
%DVLF2SHUDWLRQV
7XUQLQJSRZHURQ
&KDQJLQJVFUHHQGLVSOD\WR(QJOLVK
6
49
Connect
DOCOMO videophones comply with “3G-324M
as defined by the international 3GPP standard”.
Connection is not available with videophones
using other standards.
1In stand-by, enter a phone number
Start with the area code.
2s (Phone)/C (V.phone)
Key operation during a voice call
To enable/disable Triple Kukkiri Talk: m
3H to end the call
1In stand-by, p
2Point the cursor to the name
3s (Phone)/i (V.phone)
1In stand-by, r (I) (Redial)/q
(M) (Received calls)
2Point the cursor to the history
3s (Phone)/i (V.phone)
If your message was recorded, SMS notifies the
other party that your message was recorded. You
can play the message using the Phone To function
from the transmitted SMS.
Refer to the DOCOMO website for details.
C
When you record a
Koe-no-Takuhaibin
1In stand-by, enter a phone number
/i
2Record a message according to
the voice guidance/H
SMS notifies the other party that your
message was recorded.
C
When you play a
Koe-no-Takuhaibin
1Select a record notice SMS
2[Play]/[Phone]/s/m
Alternatively, in the Normal menu, [TEL
function]/[Koe-no-Takuhaibin]/[Play
messages]/[Yes].
WORLD CALL is an international calling (voice or
videophone call) service available from DOCOMO
FOMA terminal in Japan.
WORLD CALL is registered when FOMA services
are registered (excluding users who did not apply
for WORLD CALL).
WORLD CALL charges are billed with the
monthly FOMA service charges.
Commission and monthly usage fees are free.
Call
Making a voice/videophone call
Making a call by entering a phone
number
Making a call from phonebook
Making a call with redials/received
calls
Connect
Using service of Koe-no-Takuhaibin
Making an international call
7
50 Connect
For details on WORLD CALL, contact the
number listed in “General Inquiries” on the back
of this manual.
To make an international call through a
company other than DOCOMO, contact the
representative companies for instructions.
1In stand-by, enter “+” (0 for at
least 1 second), country code, area
code (city code) and phone
number
For other parties’ phone numbers and area
codes (city codes) that begin with “0”, omit
the “0” when entering (except some
countries or regions such as Italy).
2s (Phone)/C (V.phone)
3[Yes]
1When a call is received, the ring
tone sounds and the called LED
flashes
When the caller does not send a caller ID, a
non-disclosure reason message appears.
[User Unset]: When the caller purposely
withholds caller ID
[PublicPhone]: When the call is received
from a payphone
[Unavailable]: When the caller cannot
send a caller ID, such as when the call is
received from overseas or ordinary
(landline) telephones via various transfer
services
2s
3H to end the call
1During a call, u
If you set record message, the FOMA terminal
answers a call and records the caller’s message
when you cannot answer.
1In the Normal menu, [TEL
function]/[Record message/Voice
memo]/[Record message]
2[ON]
C
Playing record message
1In the Normal menu, [TEL
function]/[Record message/Voice
memo]/[Record message list]
2Select a message
3[No]
Receiving a voice/videophone
call
Adjusting earpiece volume
When you cannot answer a call
Setting record message (voice/
videophone calls)
Recorded contents may be lost due to
malfunctions, repairs or other handling of the
FOMA terminal. DOCOMO shall not be liable
for any loss of content. It is recommended that
a memo be kept of contents for record
message (voice/videophone calls).
8
76 More Convenient
Osaifu-Keitai is a function which has a
built-in IC card and allows you to pay, use as
coupons or collect stamps, etc. by simply
holding the FOMA terminal over the
scanning device at stores etc.
Moreover, you can access sites and web
pages by holding the FOMA terminal over
the scanning device, and get the latest
coupon, deposit electronic money and
check your usage by using communication.
In addition, Osaifu-Keitai has enough
securities to use.
ToruCa is an electronic card that can be
retrieved with FOMA terminal. You can use
ToruCa conveniently as fliers, restaurant
cards, coupons, etc.
FOMA terminal malfunctions may cause data
(including electronic money, points, etc.) saved
in the IC card to be lost or changed (Note that as
a rule, you will be asked to delete data when
leaving your FOMA terminal for repairs, etc.,
since we cannot keep your FOMA terminal with
such data still remaining in it). For the service
such as a reissue, restoration, temporary
keeping or transfer of the data except the
transfer by iC transfer service, contact your
provider of Osaifu-Keitai compatible service. Be
sure to use a service including the Osaifu-Keitai
compatible backup service for important data.
DOCOMO shall not be liable for any loss or
change of data in the IC card or other damages
of Osaifu-Keitai service caused by any reason
such as malfunctions and upgrading.
When the FOMA terminal is stolen or lost,
immediately contact your provider of
Osaifu-Keitai compatible service for handling
methods.
Hold the b mark of the FOMA terminal over the
scanning device to use as electronic money or
railway tickets or to retrieve ToruCa.
Pay attention to the following points when
holding the b mark over the scanning device.
Do not contact between the FOMA terminal
and the scanning device
Hold the b mark directly above the
scanning device
Hold the b mark over the center of the
scanning device
If the scanning device does not recognize the
built-in IC card, hold the b mark over the
scanning device and move the handset
around
Do not attach a metallic substance on the b
mark side
Osaifu-Keitai
Osaifu-Keitai/ToruCa
More Convenient
Holding over scanning devices
b mark
9
78 More Convenient
Be sure to set the date and subject.
For Normal
1In the Normal menu, [Tool]/
[Schedule]/z/[New entry]
2Set each item/
i
1In the Normal menu, [Tool]/
[Alarm]
2Select a number to save
3Set each item/C
To switch items: v
1In the Normal menu, [CAMERA/TV/
MUSIC]/[Camera]/[Scanning
camera]/[Bar code reader]
2Display bar code to be scanned in
the center of the screen/t
Position the camera 10 cm or more from
the bar code (JAN/QR codes). Keep
aligned and do not move the FOMA
terminal or code while scanning.
3Use the scanned results
You can connect the FOMA terminal to
Bluetooth devices wirelessly.
Wireless communications with all the Bluetooth
devices are not completely guaranteed.
Electromagnetic signals from the Bluetooth
device may affect the operation of electronic
medical equipment. As some cases may result
in accident, turn off the FOMA terminal and other
Bluetooth devices in the following place.
On trains On airplanes In hospitals
Nearby automatic doors or fire alarms
In places such as gas stations where
flammable gas is generated
Convenient Tools
Using schedules
Using alarm
Using bar code reader
Using Bluetooth function
10
79
More Convenient
To register a Bluetooth device, the Bluetooth
passkey must be entered. Before starting the
registration, enter the same user-specified 4- to
16-digit number on the FOMA terminal and the
other party’s Bluetooth device.
Switch the other party’s Bluetooth device to the
registration stand-by status in advance.
1In the Normal menu, [Tool]/
[Bluetooth]/[List/cnnct/discnct]
The device list screen appears when
registered device exists. Press C and
proceed to step 3.
2[Yes]
3Point the cursor to the Bluetooth
device to register/z/[Register
Devices]
4Enter the Bluetooth passkey
1In the Normal menu, [Tool]/
[Bluetooth]/[List/cnnct/discnct]
2Select a Bluetooth device to
connect to
The FOMA terminal supports Wi-Fi and
allows you to connect to the Internet using
Full Browser via the access point at home or
public wireless LAN service.
Set the FOMA terminal to the access point (base
unit) and connect the Wi-Fi compatible device (sub
unit) to use services such as playing games.
Also, use the FOMA terminal as an access point to
connect Wi-Fi compatible devices within local area
network.
An access point mode is not available overseas.
The Internet service provider, compatible with
Wi-Fi connection such as mopera U, is used for
an access point mode.
Packet communication charges when using an
access point mode are same as when
connecting a PC or PDA, etc. Note that making
a communication with large-volume data will
lead to higher communication charges.
Registering Bluetooth devices on
FOMA terminal
Entering the Bluetooth passkey may not be
required depending on the other party’s
Bluetooth device.
Connecting with Bluetooth devices
Using Wi-Fi
IEEE 802.11n
5.2GHz/5.3GHz/5.6GHz (W52/W53/W56) is
not supported.
MIMO (Multiple Input Multiple Output) is not
supported.
40MHz radio-frequency bandwidth system
(HT40) is not supported.
Using access point mode
11
80 More Convenient
C
Setting use of access point mode
1In the Normal menu, [Tool]/
[Wi-Fi]/[AP mode (base unit)]
The access point mode screen appears.
2Select an item
;[Start AP mode]/[Start AP mode (local)]
;[Cnncted dev(sub) list]/select the Wi-Fi
compatible device/set each item/C
;[Stop AP mode]/[Yes]
C
Setting access point mode
1In the access point mode screen,
i
2Select an item
;[Wireless setting]/enter the terminal
security code/set each item/C
;[Host (APN) list]
;[External device list]/select a Wi-Fi
compatible device/set each item/C
;[Set local transmission]/select the
setting
;[Reset settings]/enter the terminal
security code/[Yes]
You can connect to the access point at home or
public wireless LAN service via Wi-Fi and use the
Internet.
C
Setting use of client mode
1In the Normal menu, [Tool]/
[Wi-Fi]/[Client mode (sub)]
2Select an item
;[Connection(automatic)]
;[Register new host]/select the
registration method
;[Host list]/point the cursor to the
access point/C/set each item/C
;[Disconnect/Stop]
Display an electronic compass to check the
direction that the FOMA terminal is headed to.
1In the Normal menu, [Tool]/
[Compass]
Using client mode
Checking azimuth
12
83
More Convenient
Face the infrared ports of the receiver’s and
sender’s FOMA terminal each other and set the
distance between them to approximately 20 cm
or less.
Example: Phonebook
1In stand-by, p
2Point the cursor to the name/
z/[Send data]/[Send Ir data]
3Select the sending method
;[Send]
;[Send all]/enter the terminal security
code/enter the authentication
password
4[Yes]
1In the Normal menu, [Tool]/
[Infrared/iC communications]/
[Receive infrared data]
2Select the receiving method
;[Receive]/[Yes]
;
[Receive all]
/
enter the terminal security
code
/
enter the same authentication
password as the sender’s
/
[Yes]
3[Yes]
Use while placing the
b
mark of receiver’s
FOMA terminal on that of sender’s FOMA terminal.
Sending and receiving data via Ir
communication
Sending data
15°
15° Infrared port
Approx. 20 cm
or less
Receiving data
Sending and receiving data via
iC communication
b mark
13
84 More Convenient
Example: Phonebook
1In stand-by, p
2Point the cursor to the name/
z/[Send data]/
[iC transmission]
3Select the sending method
;[Send]
;[Send all]/enter the terminal security
code/enter the authentication
password
4[Yes]
5Place the b mark on that of the
other party’s FOMA terminal
1In stand-by, place the b mark on
that of the other party’s FOMA
terminal
2[Yes]
By connecting the FOMA terminal and your
PC, exchange WMA files and images in the
microSD Card. In addition, connect to the
Internet and perform data communication.
FOMA USB Cable with Charge Function 02
(sold separately) or FOMA USB Cable (sold
separately) is required.
For a data communication, installation of the
“FOMA communication configuration file”
(Driver) is required.
Refer to “Manual for PC Connection” for details.
You can download “FOMA communication
configuration file” and “Manual for PC
Connection” from the DOCOMO website.
http://www.nttdocomo.co.jp/support/ (in
Japanese only)
“DOCOMO Connection Manager” is a software
which is convenient for using data communication
of DOCOMO. Easily set the PC depending on the
subscription. In addition, use the charge counter
function to check the approximate amounts of data
communication or usage fee.
Refer to the DOCOMO website for details.
http://www.nttdocomo.co.jp/support/utilization/
application/service/connection_manager/ (in
Japanese only)
Sending data
Receiving data
Connecting to PC
DOCOMO Connection Manager
14
101
Others
*1 You can save up to 50 entries in the UIM.
*2 Saved amount may be reduced depending on
status of using memory.
*3 Total number of the timers for starting and
recording programs.
*4 Saved amount may be reduced depending on
status of using memory for starting and recording
programs, Schedule and Memo.
*5 Total number of the timers for starting and
recording programs, Schedule and Memo.
*6 You can save holidays besides national holidays
already saved.
*7 In addition, you can save up to 20 received and
sent SMS in the UIM.
*8 Pre-installed data which can be deleted is included.
*9 You can set up to five dictionaries.
*10 Still picture for which 1Seg programs is recorded is
included.
This model SH-' mobile phone complies with
Japanese technical regulations and international
guidelines regarding exposure to radio waves.
This mobile phone was designed in observance of
Japanese technical regulations regarding exposure to
radio waves (*1) and limits to exposure to radio waves
recommended by a set of equivalent international
guidelines. This set of international guidelines was set
out by the International Commission on Non-Ionizing
Radiation Protection (ICNIRP), which is in collaboration
with the World Health Organization (WHO), and the
permissible limits include a substantial safety margin
designed to assure the safety of all persons, regardless
of age and health condition.
The technical regulations and international guidelines
set out limits for radio waves as the Specific Absorption
Rate, or SAR, which is the value of absorbed energy in
any 10 grams of tissue over a 6-minute period. The
SAR limit for mobile phones is 2.0 W/kŨ. The highest
SAR value for this mobile phone when tested for use at
the ear is 0. W/kŨ. There may be slight differences
between the SAR levels for each product, but they all
satisfy the limit.
The actual SAR of this mobile phone while operating
can be well below that indicated above. This is due to
automatic changes to the power level of the device to
ensure it only uses the minimum required to reach the
network. Therefore in general, the closer you are to a
base station, the lower the power output of the device.
This mobile phone can be used in positions other than
against your ear. This mobile phone satisfies the
international guidelines when used with a carrying case
or a wearable accessory approved by NTT DOCOMO,
INC. (*2). In case you are not using the approved
accessory, please use a product that does not contain
any metals, and one that positions the mobile phone at
least 1.5 cm away from your body.
Download dictionary 10*9
i-appli 100*2, 8
Image
3,000
*2, 8, 10
Moving picture/i-motion 200*2, 8
Kisekae tool 50*2, 8
Machi-chara 50*2, 8
Chara-den 50*2, 8
Melody 500*2
PDF data 100*2, 8
Word, Excel, PowerPoint 100
ToruCa 200*2
e-book/e-dictionary/e-comic 1,000*2, 8
1Seg video 99*2
Font (TTF) 3
Content package 100*2
Individual data 99
Data type
Number of
entries to
be saved/
registered
Number
of entries
to be
protected
Specific Absorption Rate (SAR)
of Mobile Phone
15
102 Others
The World Health Organization has stated that present
scientific information does not indicate that there are
harmful effects attributed to the use of mobile devices.
They recommend that if you are worried about your
exposure then you can limit your usage or simply use a
hands-free kit to keep the mobile device away from the
head and body.
Please refer to the WHO website if you would like more
detailed information.
http://www.who.int/docstore/peh-emf/publications/
facts_press/fact_english.htm
Please refer to the websites listed below if you would
like more detailed information regarding SAR.
* The tests are carried out in accordance with
international guidelines for testing.
Ministry of Internal Affairs and Communications
Website:
http://www.tele.soumu.go.jp/e/sys/ele/index.htm
Association of Radio Industries and Businesses
Website:
http://www.arib-emf.org/index02.html (in Japanese
only)
NTT DOCOMO, INC. Website:
http://www.nttdocomo.co.jp/english/product/sar/
SHARP Corporation Website:
http://www.sharp.co.jp/products/menu/phone/cellular/
sar/index.html
(in Japanese only)
*1 Technical regulations are defined by the Ministerial
Ordinance Related to Radio Law (Article 14-2 of
Radio Equipment Regulations).
*2 Regarding the method of measuring SAR when
using mobile phones in positions other than against
the ear, international standards (IEC62209-2) were
set in March of 2010. On the other hand, technical
regulation is currently being deliberated on by
national council (As of April, 2011).
European RF Exposure Information
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It
is designed not to exceed the limits for exposure to
radio waves recommended by international guidelines.
These guidelines were developed by the independent
scientific organization ICNIRP and include safety
margins designed to assure the protection of all
persons, regardless of age and health.
The guidelines use a unit of measurement known as the
Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for
mobile devices is 2 W/kŨ and the highest SAR value for
this device when tested at the ear was 0. W/kŨ*.
As SAR is measured utilizing the devices highest
transmitting power the actual SAR of this device while
operating is typically below that indicated above. This is
due to automatic changes to the power level of the
device to ensure it only uses the minimum level
required to reach the network.
The World Health Organization has stated that present
scientific information does not indicate the need for any
special precautions for the use of mobile devices. They
note that if you want to reduce your exposure then you
can do so by limiting the length of calls or using a
hands-free device to keep the mobile phone away from
the head.
16
103
Others
Information to User
This equipment has been tested and found to comply
with the limits of a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to
radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation; if this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following
measures:
1. Reorient/relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and
receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
FCC RF Exposure Information
Your handset is a radio transmitter and receiver.
It is designed and manufactured not to exceed the
emission limits for exposure to radio frequency (RF)
energy set by the Federal Communications
Commission of the U.S. Government.
The guidelines are based on standards that were
developed by independent scientific organisations
through periodic and thorough evaluation of scientific
studies. The standards include a substantial safety
margin designed to assure the safety of all persons,
regardless of age and health.
FCC Notice
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer responsible for compliance could
void the user’s authority to operate the equipment.
Hereby, Sharp Telecommunications of Europe Ltd,
declares that this SH-10C is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
A copy of the original declaration of conformity can be
found at the following Internet address:
http://www.sharp.co.jp/k-tai/ (in Japanese only)
Declaration of Conformity
In some countries/regions, such as France, there are
restrictions on the use of Wi-Fi. If you intend to use
Wi-Fi on the handset abroad, check the local laws
and regulations beforehand.
17
104 Others
The exposure standard for wireless handsets employs
a unit of measurement known as the Specific
Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC
is 1.6 W/kŨ.
The tests are performed in positions and locations (e.g.,
at the ear and worn on the body) as required by the
FCC for each model. The highest SAR value for this
model handset when tested for use at the ear is 0.
W/kŨ and when worn on the body, as described in this
user guide, is 0. W/kŨ.
Body-worn Operation; This device was tested for typical
body-worn operations with the back of the handset kept
1.5 cm from the body. To maintain compliance with
FCC RF exposure requirements, use accessories that
maintain a 1.5 cm separation distance between the
user’s body and the back of the handset. The use of
beltclips, holsters and similar accessories should not
contain metallic components in its assembly.
The use of accessories that do not satisfy these
requirements may not comply with FCC RF exposure
requirements, and should be avoided.
The FCC has granted an Equipment Authorization for
this model handset with all reported SAR levels
evaluated as in compliance with the FCC RF emission
guidelines. SAR information on this model handset is on
file with the FCC and can be found under the Display
Grant section of http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid/ after
searching on FCC ID APYHRO001.
Additional information on Specific Absorption Rates
(SAR) can be found on the Cellular
Telecommunications & Internet Association (CTIA)
Website at http://www.ctia.org/.
Wi-Fi Alliance® conducts an authentication test
based on wireless LAN specification IEEE
802.11 to guarantee the mutual connectivity of
wireless LAN device. Products which passed
the test are authorized as “Wi-Fi Certified™”
and their mutual connectivity with products
bearing Wi-Fi logos is guaranteed.
C
Contents of certification
IEEE Standard*1
IEEE 802.11b
IEEE 802.11g
IEEE 802.11n
Security*2
WPA™ - Personal
WPA2™ - Personal
Special Features
Wi-Fi Protected Setup™*3
*1 Means the standard which becomes the base of
Wi-Fi authentication based on wireless LAN
specification IEEE 802.11.
*2 Means the standard of wireless LAN encryption
scheme designed by Wi-Fi Alliance® based on
IEEE 802.11i.
• WPA™
Stands for Wi-Fi Protected Access and means
the standard specification of interoperable
security expansion.
Temporal Key Integrity Protocol (KIP) is used for
encryption.
About Wi-Fi
18

2WKHUV
L:QQRI2052162)7:$5(&R/WGLVXVHGIRU
FRQYHUVLRQPHWKRGVIRU-DSDQHVHODQJXDJHDQGIRU
SKUDVHSUHGLFWLRQPHWKRGVIRU(QJOLVK
L:QQ2052162)7:$5(&R/WG
$OO5LJKWV5HVHUYHG
616)-'$7$&R/WG2052162)7:$5(
&R/WG$OO5LJKWV5HVHUYHG
+'0,WKH+'0,ORJRDQG+LJK'HILQLWLRQ
0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG
WUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&
³̩̩ͣͣ੊ۧσȜβ´DQG³ρ·ρ·੊םσȜβ´
DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI,QIRUPDWLRQ6\VWHP
3URGXFWV&R/WG
0\̵̧̢̥·ς΀ͼΗȜLVDWUDGHPDUNRI
3ULPHZRUNV&R/WG
³9HLO9LHZ´³$4826´³$48266+27´³4XLFN
6HWWLQJV´³6WDQGE\'LVSOD\7RXFK/DXQFKHU´DQG
³7ULSOH.XNNLUL7DON´DUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG
WUDGHPDUNVRI6KDUS&RUSRUDWLRQ
$OORWKHUFRPSDQ\QDPHVDQGSURGXFWQDPHVDUH
WUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKH
UHVSHFWLYHFRPSDQLHV
ˢ́̈̅˟˽LVDFRQWDFWOHVV,&FDUGWHFKQRORJ\
GHYHORSHGE\6RQ\&RUSRUDWLRQˢ́̈̅˟˽LVD
UHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI6RQ\&RUSRUDWLRQ
8QGHUWKH03(*9LVXDO3DWHQW3RUWIROLR/LFHQVH
FXVWRPHUVKDYHOLFHQVHGSHUPLVVLRQIRUWKH
IROORZLQJXVHRIWKLVSURGXFWWRHQJDJHLQQRQSURILW
SHUVRQDOXVH2WKHUXVHVDUHQRWSHUPLWWHG
(QFRGLQJ03(*VWDQGDUGYLGHRKHQFHIRUWK
UHIHUUHGWRDV03(*YLGHR
'HFRGLQJDQ03(*YLGHRWKDWDFXVWRPHUQRW
HQJDJHGLQSHUVRQDOFRPPHUFLDODFWLYLWLHVKDV
HQFRGHG
'HFRGLQJDQ03(*YLGHRREWDLQHGIURPD
OLFHQVHGSURYLGHU
)RUGHWDLOVRQRWKHULQWHQGHGXVHVFRQWDFW03(*
/$//&
7KLVSURGXFWLVOLFHQVHGXQGHUWKH03(*6\VWHPV
3DWHQW3RUWIROLR/LFHQVHIRUHQFRGLQJLQFRPSOLDQFH
ZLWKWKH03(*6\VWHPV6WDQGDUG$QDGGLWLRQDO
OLFHQVHDQGSD\PHQWRIUR\DOWLHVDUHQHFHVVDU\LQ
WKHIROORZLQJFDVHV
'DWDVWRUHGRUUHSOLFDWHGLQSK\VLFDOPHGLDZKLFK
LVSDLGIRURQDWLWOHE\WLWOHEDVLV
'DWDZKLFKLVSDLGIRURQDWLWOHE\WLWOHEDVLVDQG
LVWUDQVPLWWHGWRDQHQGXVHUIRUSHUPDQHQW
VWRUDJHDQGRUXVH
6XFKDGGLWLRQDOOLFHQVHPD\EHREWDLQHGIURP
03(*/$//&&RQWDFW03(*/$//&IRU
DGGLWLRQDOGHWDLOV
7KLVSURGXFWLVOLFHQVHGXQGHUWKH$9&SDWHQW
SRUWIROLROLFHQVHIRUWKHSHUVRQDODQGQRQFRPPHUFLDO
XVHRIDFRQVXPHUWRLHQFRGHYLGHRLQFRPSOLDQFH
ZLWKWKH$9&VWDQGDUGKHQFHIRUWKUHIHUUHGWRDV
$9&YLGHRDQGRULLGHFRGH$9&YLGHRWKDWZDV
HQFRGHGE\DFRQVXPHUHQJDJHGLQDSHUVRQDODQG
QRQFRPPHUFLDODFWLYLW\DQGRUZDVREWDLQHGIURPD
YLGHRSURYLGHUOLFHQVHGWRSURYLGH$9&YLGHR1R
OLFHQVHLVJUDQWHGRUVKDOOEHLPSOLHGIRUDQ\RWKHU
XVH$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQPD\EHREWDLQHGIURP
03(*/$//&
6HH+773:::03(*/$&20
7KLVSURGXFWLVOLFHQVHGXQGHUWKH9&3DWHQW
3RUWIROLR/LFHQVHIRUWKHSHUVRQDODQG
QRQFRPPHUFLDOXVHRIDFRQVXPHUWRLHQFRGH
YLGHRLQFRPSOLDQFHZLWKWKH9&VWDQGDUG
KHQFHIRUWKUHIHUUHGWRDV9&YLGHRDQGRULL
GHFRGH9&YLGHRWKDWZDVHQFRGHGE\DFRQVXPHU
HQJDJHGLQDSHUVRQDODQGQRQFRPPHUFLDODFWLYLW\
DQGRUZDVREWDLQHGIURPDYLGHRSURYLGHUOLFHQVHG
WRSURYLGH9&YLGHR1ROLFHQVHLVJUDQWHGRUVKDOO
EHLPSOLHGIRUDQ\RWKHUXVH$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ
PD\EHREWDLQHGIURP03(*/$//&
6HH+773:::03(*/$&20
2WKHUV
19
 2WKHUV
&RQWDLQV$GREH)ODVK3OD\HU$GREH)ODVK
/LWHDQG$GREH5HDGHU0RELOHWHFKQRORJ\E\
$GREH6\VWHPV,QFRUSRUDWHG
$GREH)ODVK3OD\HU&RS\ULJKW$GREH
6\VWHPV,QFRUSRUDWHG$OOULJKWVUHVHUYHG
$GREH)ODVK/LWH&RS\ULJKW$GREH
6\VWHPV,QFRUSRUDWHG$OOULJKWVUHVHUYHG
$GREH5HDGHU0RELOH&RS\ULJKW
$GREH6\VWHPV,QFRUSRUDWHG$OOULJKWVUHVHUYHG
$GREH$GREH5HDGHU)ODVKDQG)ODVK/LWHDUH
HLWKHUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRUWUDGHPDUNVRI$GREH
6\VWHPV,QFRUSRUDWHGLQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRU
RWKHUFRXQWULHV
7KLVSURGXFWFRQWDLQV1HW)URQW%URZVHU1HW)URQW
'RFXPHQW9LHZHUDQG1HW)URQW6\QF&OLHQWRI
$&&(66&2/7'
$&&(66WKH$&&(66ORJRDQG1HW)URQWDUH
UHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRUWUDGHPDUNVRI$&&(66
&2/7'LQWKH8QLWHG6WDWHV-DSDQDQGRURWKHU
FRXQWULHV
&RS\ULJKW$&&(66&2/7'$OOULJKWV
UHVHUYHG
7KLVVRIWZDUHLVEDVHGLQSDUWRQWKHZRUNRIWKH
,QGHSHQGHQW-3(**URXS
7KLVSURGXFWXVHVWKH*HVWXUH7HNWHFKQRORJ\
&RS\ULJKW*HVWXUH7HN,QF$OO5LJKWV
5HVHUYHG
%OXHWRRWKVRIWZDUHVWDFNRIWKLVSURGXFWLVGHYHORSHG
E\726+,%$&25325$7,21DQGFRQWDLQV
7RVKLED(PEHGGHG%OXHWRRWK6WDFNIRU6\PELDQ
ZLWKWKHFRS\ULJKWRI726+,%$&25325$7,21
&RQWHQWRZQHUVXVH:LQGRZV0HGLDGLJLWDOULJKWV
PDQDJHPHQW:0'50WHFKQRORJ\WRSURWHFWWKHLU
LQWHOOHFWXDOSURSHUW\LQFOXGLQJFRS\ULJKWV7KLV
GHYLFHXVHV:0'50VRIWZDUHWRDFFHVV
:0'50SURWHFWHGFRQWHQWV,IWKH:0'50
VRIWZDUHIDLOVWRSURWHFWWKHFRQWHQWFRQWHQWRZQHUV
PD\DVN0LFURVRIWWRUHYRNHWKHVRIWZDUH¶VDELOLW\WR
XVH:0'50WRSOD\RUFRS\SURWHFWHGFRQWHQW
5HYRFDWLRQGRHVQRWDIIHFWXQSURWHFWHGFRQWHQW
:KHQ\RXGRZQORDGOLFHQVHVIRUSURWHFWHGFRQWHQW
\RXDJUHHWKDW0LFURVRIWPD\LQFOXGHDUHYRFDWLRQ
OLVWZLWKWKHOLFHQVHV&RQWHQWRZQHUVPD\UHTXLUH
\RXWRXSJUDGH:0'50WRDFFHVVWKHLUFRQWHQW,I
\RXGHFOLQHDQXSJUDGH\RXZLOOQRWEHDEOHWR
DFFHVVFRQWHQWWKDWUHTXLUHVWKHXSJUDGH
&33$7(17
7KHDEEUHYLDWLRQVRIRSHUDWLQJV\VWHPV-DSDQHVH
YHUVLRQVEHORZDUHXVHGLQWKLVPDQXDO
:LQGRZVVWDQGVIRU0LFURVRIW:LQGRZV
6WDUWHU+RPH%DVLF+RPH3UHPLXP
3URIHVVLRQDO(QWHUSULVHDQG8OWLPDWH
:LQGRZV9LVWDVWDQGVIRU:LQGRZV9LVWD
+RPH%DVLF+RPH3UHPLXP%XVLQHVV
(QWHUSULVHDQG8OWLPDWH
:LQGRZV;3LQGLFDWHVWKH0LFURVRIW:LQGRZV
;33URIHVVLRQDORSHUDWLQJV\VWHPRU0LFURVRIW
:LQGRZV;3+RPH(GLWLRQRSHUDWLQJV\VWHP
7KH%OXHWRRWKZRUGPDUNDQGORJRVDUHRZQHGE\
WKH%OXHWRRWK6,*,1&DQGDQ\XVHRIVXFKPDUNV
E\177'2&202,1&LVXQGHUOLFHQVH
2WKHUWUDGHPDUNVDQGWUDGHQDPHVDUHWKRVHRIWKHLU
UHVSHFWLYHRZQHUV
20

Navigation menu