User manual
![](/img.php?id=1577475&img=bg1.png)
’11.●
ɜġ,I\RXORVH\RXU)20$WHUPLQDORUKDYHLWVWROHQLPPHGLDWHO\WDNHWKHVWHSVQHFHVVDU\IRUVXVSHQGLQJWKHXVHRIWKH
)20$WHUPLQDO
ɜġ,IWKH)20$WHUPLQDO\RXSXUFKDVHGLVGDPDJHGEULQJ\RXU)20$WHUPLQDOWRDUHSDLUFRXQWHUVSHFLILHGE\'2&202
DIWHUUHWXUQLQJWR-DSDQ
7RSUHYHQWGDPDJHWRWKHHQYLURQPHQW
EULQJXVHGEDWWHU\SDFNVWRDGRFRPR
VHUYLFHFRXQWHUDGRFRPRDJHQWRUD
UHF\FOHFHQWHU
6DOHV
0DQXIDFWXUHU6+$53&RUSRUDWLRQ
'RQ¶WIRUJHW\RXUPRELOHSKRQH«RU\RXUPDQQHUV
:KHQXVLQJ\RXUPRELOHSKRQHLQDSXEOLFSODFHGRQ¶WIRUJHWWRVKRZFRPPRQFRXUWHV\DQGFRQVLGHUDWLRQIRU
RWKHUVDURXQG\RX
8QLYHUVDOQXPEHU
LQWHUQDWLRQDOSUHIL[
,QWHUQDWLRQDOFDOODFFHVVFRGH
IRUWKHFRXQWU\\RXVWD\
WROOIUHH
)URPODQGOLQHSKRQHV
)URP'2&202PRELOHSKRQHV
)DLOXUHVHQFRXQWHUHGRYHUVHDV
1HWZRUN6XSSRUWDQG2SHUDWLRQ&HQWHU!
8QLYHUVDOQXPEHU!
<RXPLJKWEHFKDUJHGDGRPHVWLFFDOOIHHDFFRUGLQJWRWKHFDOOUDWHIRUWKH
FRXQWU\\RXVWD\
ɦ
)RULQWHUQDWLRQDOFDOODFFHVVFRGHVIRUPDMRUFRXQWULHVDQGXQLYHUVDOQXPEHU
LQWHUQDWLRQDOSUHIL[UHIHUWR'2&202,QWHUQDWLRQDO6HUYLFHVZHEVLWH
<RXDUHFKDUJHGDFDOOIHHWR-DSDQZKHQFDOOLQJIURPDODQGOLQHSKRQHHWF
ɦ,I\RXXVH6+&\RXVKRXOGGLDOWKHQXPEHU
WRHQWHU³´WRXFK³´IRUDZKLOH
<RXPLJKWEHFKDUJHGDGRPHVWLFFDOOIHHDFFRUGLQJWRWKHFDOOUDWHIRUWKH
FRXQWU\\RXVWD\
ɦ
)RULQWHUQDWLRQDOFDOODFFHVVFRGHVIRUPDMRUFRXQWULHVDQGXQLYHUVDOQXPEHU
LQWHUQDWLRQDOSUHIL[UHIHUWR'2&202,QWHUQDWLRQDO6HUYLFHVZHEVLWH
<RXDUHFKDUJHGDFDOOIHHWR-DSDQZKHQFDOOLQJIURPDODQGOLQHSKRQHHWF
ɦ,I\RXXVH6+&\RXVKRXOGGLDOWKHQXPEHU
WRHQWHU³´WRXFK³´IRUDZKLOH
8QLYHUVDOQXPEHU
LQWHUQDWLRQDOSUHIL[
WROOIUHH
,QWHUQDWLRQDOFDOODFFHVVFRGH
IRUWKHFRXQWU\\RXVWD\
/RVVRUWKHIWRI)20$WHUPLQDORU
SD\PHQWRIFXPXODWLYHFRVWRYHUVHDV
GRFRPR,QIRUPDWLRQ&HQWHU!
)URP'2&202PRELOHSKRQHV
)URPODQGOLQHSKRQHV
8QLYHUVDOQXPEHU!
DYDLODEOHKRXUVDGD\DYDLODEOHKRXUVDGD\
ɦ
8QDYDLODEOHIURPODQGOLQHSKRQHVHWF
ɡ)URP'2&202PRELOHSKRQHV
,Q-DSDQHVHRQO\
ɦ
8QDYDLODEOHIURPODQGOLQHSKRQHVHWF
1RSUHIL[WROOIUHH
ɡ
)URP'2&202PRELOHSKRQHV
,Q-DSDQHVHRQO\
5HSDLUV
%XVLQHVVKRXUVKRXUVRSHQDOO\HDUURXQG%XVLQHVVKRXUVDPWRSP
ɦ8QDYDLODEOHIURPSDUWRI,3SKRQHV
WROOIUHH
ɡ)URPODQGOLQHSKRQHV
,Q-DSDQHVHRQO\
WROOIUHH
ɦ6HUYLFHDYDLODEOHLQ(QJOLVK3RUWXJXHVH&KLQHVH6SDQLVK.RUHDQ
%XVLQHVVKRXUVDPWRSPRSHQDOO\HDUURXQG
ɦ8QDYDLODEOHIURPSDUWRI,3SKRQHV 1RSUHIL[WROOIUHH
*HQHUDO,QTXLULHV
GRFRPR,QIRUPDWLRQ&HQWHU!
ɜ3OHDVHFRQILUPWKHSKRQHQXPEHUEHIRUH\RXGLDO
ɜ
)RU$SSOLFDWLRQVRU5HSDLUVDQG$IWHU6DOHV6HUYLFHSOHDVHFRQWDFWWKHDERYHPHQWLRQHGLQIRUPDWLRQFHQWHURUWKHGRFRPR6KRSHWFQHDU\RXRQ
WKH177'2&202ZHEVLWH
177'2&202ZHEVLWHȁKWWSZZZQWWGRFRPRFRMSHQJOLVK
ɦ8QDYDLODEOHIURPSDUWRI,3SKRQHV
ɡ)URPODQGOLQHSKRQHV
,Q-DSDQHVHRQO\
WROOIUHH
INSTRUCTION MANUAL
SH-13C
¶7VW(GLWLRQ
*78
’11.7
1
![](/img.php?id=1577475&img=bg2.png)
150 ઃ㍳㧙⚝ᒁ
8VHRQO\WKHEDWWHU\SDFNVDQGDGDSWHUVLQFOXGLQJ
FKDUJHUPLFUR86%DGDSWHUVSHFLILHGE\177
'2&202IRUXVHZLWKWKH)20$WHUPLQDO
0D\FDXVHILUHVEXUQVERGLO\LQMXU\RUHOHFWULFVKRFN
'RQRWWKURZWKHEDWWHU\SDFNLQWRDILUH
7KHEDWWHU\SDFNPD\FDWFKILUHH[SORGHRYHUKHDWRU
OHDN
'RQRWGLVSRVHRIXVHGEDWWHU\SDFNVLQRUGLQDU\
JDUEDJH
0D\FDXVHILUHVRUGDPDJHWRWKHHQYLURQPHQW3ODFH
WDSHRYHUWKHWHUPLQDOVWRLQVXODWHXQQHFHVVDU\EDWWHU\
SDFNVDQGWDNHWKHPWRDGRFRPR6KRSUHWDLOHURU
LQVWLWXWLRQWKDWKDQGOHVXVHGEDWWHULHVLQ\RXUDUHD
$YRLGXVLQJWKHKDQGVHWLQH[WUHPHO\KLJKRUORZ
WHPSHUDWXUHV
8VHWKH)20$WHUPLQDOZLWKLQWKHUDQJHRID
WHPSHUDWXUHEHWZHHQ&DQG&IRUWHPSHUDWXUHV
RI&RUKLJKHUVXFKDVLQDURRPZLWKDEDWKOLPLW
XVDJHWRDVKRUWSHULRGRIWLPHDQGDKXPLGLW\EHWZHHQ
DQG
&KDUJHEDWWHU\LQDUHDVZKHUHDPELHQWWHPSHUDWXUH
LVEHWZHHQ&DQG&
'RQRWSRLQWWKHLOOXPLQDWHGOLJKWGLUHFWO\DW
VRPHRQH¶VH\HV(VSHFLDOO\ZKHQ\RXVKRRWVWLOO
SLFWXUHVRUPRYLQJSLFWXUHVRI\RXQJFKLOGUHQNHHS
PRUPRUHGLVWDQFHIURPWKHP
'RQRWXVH0RELOHOLJKWQHDUSHRSOH¶VIDFHV(\HVLJKW
PD\EHWHPSRUDULO\DIIHFWHGOHDGLQJWRDFFLGHQWV
&$87,21
8VHRIFRQWUROVDGMXVWPHQWVRUSHUIRUPDQFHRI
SURFHGXUHRWKHUWKDQWKRVHVSHFLILHGKHUHLQPD\UHVXOW
LQKD]DUGRXVUDGLDWLRQH[SRVXUH$VWKHHPLVVLRQOHYHO
IURP0RELOHOLJKW/('XVHGLQWKLVSURGXFWLVKDUPIXOWR
WKHH\HVGRQRWDWWHPSWWRGLVDVVHPEOHWKHFDELQHW
6HUYLFLQJLVOLPLWHGWRTXDOLILHGVHUYLFLQJVWDWLRQRQO\
0RELOHOLJKWVRXUFH/('FKDUDFWHULVWLFV
D &RQWLQXRXVLOOXPLQDWLRQ
E :DYHOHQJWK
:KLWH QP
5HGQP
F 0D[LPXPRXWSXW
:KLWH Ђ:LQVLGH)20$WHUPLQDOP:
5HG Ђ:LQVLGH)20$WHUPLQDO Ђ:
5HJDUGLQJWKHPHWKRGRIPHDVXULQJ6$5ZKHQ
XVLQJPRELOHSKRQHVLQSRVLWLRQVRWKHUWKDQDJDLQVW
WKHHDULQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGV,(&ZHUH
VHWLQ0DUFKRI2QWKHRWKHUKDQGWHFKQLFDO
UHJXODWLRQLVFXUUHQWO\EHLQJGHOLEHUDWHGRQE\
QDWLRQDOFRXQFLO$VRI-XO\
&$87,21
(1$$
&/$66
/('3URGXFW
0RELOHOLJKW
2
![](/img.php?id=1577475&img=bg3.png)
10 &RQWHQWV3UHFDXWLRQV
&$87,21
8VHRIFRQWUROVDGMXVWPHQWVRUSHUIRUPDQFHRI
SURFHGXUHRWKHUWKDQWKRVHVSHFLILHGKHUHLQPD\
UHVXOWLQKD]DUGRXVUDGLDWLRQH[SRVXUH$VWKH
HPLVVLRQOHYHOIURP0RELOHOLJKW/('XVHGLQWKLV
SURGXFWLVKDUPIXOWRWKHH\HVGRQRWDWWHPSWWR
GLVDVVHPEOHWKHFDELQHW6HUYLFLQJLVOLPLWHGWR
TXDOLILHGVHUYLFLQJVWDWLRQRQO\
'RQRWDOORZZDWHURURWKHU
OLTXLGVPHWDOIODPPDEOH
PDWHULDORURWKHUIRUHLJQ
REMHFWVWRHQWHUWKHPLQL8,0RU
PLFUR6'&DUGVORWRQWKH)20$
WHUPLQDO
0D\FDXVHILUHVEXUQVERGLO\LQMXU\RUHOHFWULFVKRFN
'RQRWVKLQHWKHOLJKWDWDQ\RQH
GULYLQJDFDURURWKHUYHKLFOHV
0D\SUHYHQWDGULYHUIURPGULYLQJVDIHO\DQGFDXVH
DWUDIILFDFFLGHQW
7XUQRIIWKH)20$WHUPLQDOLQ
DUHDVZKHUHWKHXVHRIPRELOH
SKRQHVLVSURKLELWHGVXFKDV
LQDLUFUDIWRUKRVSLWDOV
0D\LQWHUIHUHZLWKWKHRSHUDWLRQRIHOHFWURQLF
GHYLFHVDQGHOHFWURQLFPHGLFDOHTXLSPHQW
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVJLYHQE\WKHUHVSHFWLYH
PHGLFDOIDFLOLWLHVUHJDUGLQJWKHXVHRIPRELOH
SKRQHVRQWKHLUSUHPLVHV
$FWLRQVVXFKDVXVLQJDPRELOHSKRQHDERDUG
DLUFUDIWDUHSURKLELWHGDQGSXQLVKDEOHE\ODZ
+RZHYHUIROORZWKHLQVWUXFWLRQVRQXVHRIWKH
PRELOHSKRQHJLYHQE\WKHDLUOLQHLIWKHPRELOH
SKRQHFDQEHXVHGDERDUGDLUFUDIWE\VHWWLQJWKH
PRELOHSKRQHVXFKDVVHWWLQJLWQRWWRHPLWUDGLR
ZDYH
.HHSWKH)20$WHUPLQDODZD\
IURPWKHHDUVGXULQJDFDOOLQ
ZKLFKKDQGVIUHHLVVHWRUZKLOH
WKHULQJWRQHLVULQJLQJ
:KHQ\RXDWWDFKWKHHDUSKRQH
PLFURSKRQHHWFWRWKH)20$
WHUPLQDOWRSOD\JDPHVRU
PXVLFGRQRWPDNHWKHYROXPH
WRRORXG
([FHVVLYHKLJKYROXPHPD\GDPDJH\RXUKHDULQJ
$OVRLWPD\SUHYHQW\RXIURPKHDULQJWKHDPELHQW
VRXQGVDQGFDXVHDQDFFLGHQW
(DUSKRQH6LJQDO/HYHO
7KHPD[LPXPRXWSXWYROWDJHIRUWKHPXVLFSOD\HU
IXQFWLRQPHDVXUHGLQDFFRUGDQFHZLWK(1
LVP9
,I\RXKDYHDZHDNKHDUWWDNH
H[WUDSUHFDXWLRQVZKHQVHWWLQJ
IXQFWLRQVVXFKDVWKHYLEUDWRU
DQGULQJWRQHYROXPHIRU
LQFRPLQJFDOOV
0D\KDYHKDUPIXOHIIHFWVRQ\RXUKHDUW
,I\RXDUHXVLQJHOHFWURQLF
PHGLFDOHTXLSPHQWFRQWDFWWKH
UHVSHFWLYHPDQXIDFWXUHURU
YHQGRUWRFKHFNZKHWKHUWKH
RSHUDWLRQRIWKHHTXLSPHQWLV
DIIHFWHGE\VLJQDOV
0D\LQWHUIHUHZLWKWKHRSHUDWLRQRIHOHFWURQLF
PHGLFDOHTXLSPHQWHWF
3
![](/img.php?id=1577475&img=bg4.png)
39
%HIRUH8VLQJWKH+DQGVHW
>5HDGWKHXVHU¶VJXLGHVRI)20$$&
$GDSWHUVROGVHSDUDWHO\DQG)20$
'&$GDSWHUVROGVHSDUDWHO\@
1,QVHUWWKH$&RU'&DGDSWHU
FRQQHFWRUKRUL]RQWDOO\LQWRWKH
H[WHUQDOFRQQHFWRUWHUPLQDORIWKH
)20$FKDUJHUPLFUR86%DGDSWHU
6+)20$FKDUJLQJPLFUR86%
DGDSWHU71
:&KHFNWKHGLUHFWLRQIURQWRUUHDURIWKH
FRQQHFWRUNHHSLWSDUDOOHOZLWKWKH)20$
FKDUJHUPLFUR86%DGDSWHU6+)20$
FKDUJLQJPLFUR86%DGDSWHU7DQG
VHFXUHO\SXVKDOOWKHZD\LQXQWLOLWFOLFNV
22SHQWKHH[WHUQDOFRQQHFWRU
WHUPLQDOFRYHURIWKH)20$
WHUPLQDODQGLQVHUWWKHPLFUR86%
SOXJRIWKH)20$FKDUJHUPLFUR
86%DGDSWHU6+)20$FKDUJLQJ
PLFUR86%DGDSWHU7KRUL]RQWDOO\
LQWRWKHH[WHUQDOFRQQHFWRUWHUPLQDO
2
:&KHFNWKHGLUHFWLRQIURQWRUUHDURIWKH
PLFUR86%SOXJDQGLQVHUWLWKRUL]RQWDOO\
:7KHIROORZLQJLOOXVWUDWLRQLVDQH[DPSOHWR
LQVHUWWKH)20$FKDUJHUPLFUR86%DGDSWHU
6+
,IHOHFWURQLFGHYLFHVDUHXVHGQHDUWKHZLUHOHVV
FKDUJHUWKH)20$WHUPLQDOPD\QRWEH
FKDUJHG:KHQ\RXXVHHOHFWURQLFGHYLFHV
NHHSWKHPDWOHDVWFPDZD\IURPWKH
ZLUHOHVVFKDUJHUWRXVHWKHP
'RQRWPRYHWKHZLUHOHVVFKDUJHUDQGWKH
)20$WHUPLQDOEDWWHU\SDFNZKLOHFKDUJLQJ
'RQRWOHWWKHYLEUDWRUDFWLYDWHGZKLOHFKDUJLQJ
WKH)20$WHUPLQDO,WPD\PRYHRUIDOOGXHWR
YLEUDWLRQV
,I\RXFKDUJHWKH)20$WHUPLQDOZLWKD
FRPPHUFLDOO\DYDLODEOHSURGXFWZLWKbPDUN
WKHKDQGVHWPD\QRWUHFHLYHFDOOVGXULQJ
FKDUJLQJ&KDUJHZLWKWKHDFFRPSDQ\LQJ
:LUHOHVV&KDUJHU6+
&KDUJLQJZLWK$&DGDSWHU'&
DGDSWHU
&RQQHFWRU
ZLWKWKHDUURZ
VLGHGRZQ
PLFUR86%SOXJ
ZLWKWKHFKDUDFWHU
VLGHGRZQ
([WHUQDO
FRQQHFWRU
WHUPLQDOZLWKWKH
FKDUDFWHUVLGHXS
([WHUQDOFRQQHFWRUWHUPLQDO
&KDUJLQJODPS
4
![](/img.php?id=1577475&img=bg5.png)
40 Before Using the Handset
3When inserting the AC adapter
power plug into an outlet or
inserting the DC adapter power
plug into a car cigarette lighter
socket, charging lamp illuminates
and charging starts
4When charging lamp turns off,
charging is complete
:When charging is complete, remove the
microUSB plug horizontally from the FOMA
terminal (1).
:When removing the connector from the
FOMA charger micro USB adapter SH01/
FOMA charging micro USB adapter T01,
always hold the release buttons on both
sides (2) and unplug it horizontally (3).
100V AC
outlet
For AC adapter
Cigarette
lighter socket
For DC adapter
Do not forcibly insert or remove. May cause
damage to the external connector terminal, the
microUSB plug and the connector.
Pull the adapter out of the outlet or cigarette
lighter socket if it will not be used for a long
time.
Do not forcibly pull the external connector
terminal cover. May damage the cover.
Do not place objects near the FOMA terminal
when charging. May damage the FOMA
terminal.
When using a DC adapter
The DC adapter should only be used in
negative grounded vehicles (12 and 24V DC).
Do not use with the car engine shut off. May
drain the car battery.
The DC adapter fuse (2A) is a consumable. For
replacement, purchase a new fuse at a local
automobile supply shop.
Refer to the user’s guide of FOMA DC Adapter
01/02 for details.
Release buttons
5
![](/img.php?id=1577475&img=bg6.png)
41
%HIRUH8VLQJWKH+DQGVHW
:KHQWKH)20$WHUPLQDOLVWXUQHGRQ\RXFDQ
FKDUJHWKH)20$WHUPLQDOE\FRQQHFWLQJWKH
)20$WHUPLQDOWRD3&ZLWKWKHPLFUR86%FDEOH
IRU3&VDPSOH
,QVWDOOWKH86%GULYHUWRWKH3&LQDGYDQFH$QG
DOVRHQDEOH86%EDWWHU\FKDUJHn
Ʀ5HIHUWR³0DQXDOIRU86%'ULYHU,QVWDOODWLRQ´LQ
3')IRUPDWLQKWWSNWDLVKDUSFRMSVXSSRUWG
VKFGRZQORDGXVELQGH[KWPOLQ-DSDQHVH
RQO\IRUGHWDLOVRQLQVWDOOLQJ86%GULYHU
)RUGHWDLOVRQFRQQHFWLQJWRD3&n3
ɡ
7XUQLQJSRZHU21
1HIRUDWOHDVWVHFRQGV
ɡ
7XUQLQJSRZHU2))
1HIRUDWOHDVWVHFRQG/>3RZHU
RII@/>2.@
ɡ
6OHHSPRGH
7KHVFUHHQLVRIIDQGWKHVOHHSPRGHLVDFWLYDWHG
ZKHQHLVSUHVVHGRUWKH)20$WHUPLQDOLVQRWLQ
XVHIRUDVHWOHQJWKRIWLPH
3UHVVHLQWKHVOHHSPRGHWRGHDFWLYDWHWKHVOHHS
PRGH
ɡ
7RXFKSDQHOORFN
:KHQWKHSRZHULVWXUQHGRQRUWKHVOHHSPRGHLV
GHDFWLYDWHGWKHWRXFKSDQHOLVORFNHG
.HHSWRXFKLQJ>J@DQGVOLGHLWXSLQWR>K@WRXQORFN
.H\RSHUDWLRQLQWRXFKSDQHOXQORFNVFUHHQ
7RVHWGLVDEOHPDQQHUPRGHyIRUDWOHDVW
VHFRQG
7RWXUQRIISRZHUHIRUDWOHDVWVHFRQGV
&KDUJLQJZLWKPLFUR86%FDEOH
IRU3&
7XUQLQJSRZHU212)) ,IWKHUHLVDQXQFKHFNHGPLVVHGFDOOHWFDQ
LFRQLVGLVSOD\HGRQWKHXQORFNVFUHHQ,I\RX
WRXFKWKHLFRQEHIRUHXQORFNLQJWKHWRXFK
SDQHOWKHFRUUHVSRQGLQJVFUHHQLVGLVSOD\HG
6
![](/img.php?id=1577475&img=bg7.png)
42 Before Using the Handset
You can operate by touching the touch panel
(display) directly with your finger.
Operations differ depending on the function and
screen in use.
ɡ
Touch
Touch a key or an item displayed on the screen to
select or set it.
1Put your finger on the touch panel
and put it off
ɡ
Touch for a while
When you touch the screen for a while, a menu
may appear depending on the function and screen
in use.
1Keep your finger on the touch panel
ɡ
Slide
Slide up/down while a menu is displayed etc. to
scroll the screen. When you touch a menu or item
by mistake, slide away from the menu or item to
cancel the selection.
1Keep your finger on the touch panel
and slide it
ɡ
Quickly slide
Quickly slide to the left/right in the home screen etc.
to switch pages.
1Quickly slide your finger and put it
off
Basic operation
Operation of touch panel
Cautions when using the touch panel
The touch panel is designed to be lightly
touched with your finger. Do not forcefully
press with your finger, press with a pointed
object (fingernail, ballpoint pen, pin, etc.), etc.
In the following cases, the touch panel may
not work even if you touch it. May cause a
malfunction.
Operation with a gloved finger
Operation with a fingernail
Operation with foreign objects placed on
the operation pad
Operation on the touch panel on which a
protective sheet or a sticker is put
Operation while the touch panel is wet
Operation with fingers wet with sweat or
water
7
![](/img.php?id=1577475&img=bg8.png)
43
Before Using the Handset
ɡ
Put a distance between two fingers
apart/closer
Put a distance between two fingers apart/closer
while displaying an image etc. to zoom in/out.
1Put two fingers on the touch panel
and slide them with putting a
distance between two fingers apart/
closer
ɡ
Switching the settings
When a check box is displayed beside the setting
item, you can set it enabled/disabled or [ON]/[OFF]
by touching it.
Example: Energy saving settings screen,
Alarm setting contents screen
[0]: Enabled, [1]: Disabled
ɡ
Retrieving menu
When you press z or touch the screen for a
while, functions (menus) available in that screen
appear.
Example: Notepad screen
ɡ
TapFlow UI
TapFlow UI is a menu to be displayed by touching
[T] when using phonebook, camera and picture.
The kinds, position and size of the displayed menu
differ depending on the frequency of using menu.
Operation while using function
Set item list
8
![](/img.php?id=1577475&img=bg9.png)
68 Call/Network Services
1In the home screen, [R]/[Phone]
2Enter a phone number
:Always dial the area code, even when the
number is of the same area.
:You can set to notify/not to notify the other
party of your phone number for each call by
adding “186”/“184” to the head of the phone
number.
3[Call]
4[End call] to end the call
Call/Network Services
Phone
Making a call
Emergency call
Emergency calls Phone number
Emergency call to police 110
Emergency call to fire
station/medical assistance 119
Emergency call at sea 118
This FOMA terminal supports “Location
notification of emergency call”.
When dialing an emergency number such as
110, 119, and 118, the information of your
location (location information) is automatically
notified to the agency that received the
emergency call (e.g. the police station).
Depending on your location and the reception
status of the signal, the agency that received
the emergency call may not be able to confirm
the exact location.
If you are not sending your caller ID by calling
with “184” added or other means, your location
information and phone number are not notified.
However, if the agency that received the
emergency call considers your location
information and phone number necessary for
important purposes, such as life saving, the
agency can retrieve them regardless of your
settings.
In addition, the area/timing to introduce
“Location notification of emergency call”
depends on the state of preparation in each
agency that receives emergency calls.
In Japan, you cannot call to the emergency
number (110, 119 or 118) from the PIN code
entry screen and PUK (PIN Unlock Key) entry
screen, with a miniUIM locked.
9
![](/img.php?id=1577475&img=bga.png)
69
Call/Network Services
WORLD CALL is an international calling service
available from DOCOMO FOMA terminal in
Japan.
WORLD CALL is registered when FOMA
services are registered (excluding users who
did not apply for WORLD CALL).
You can call to about 240 countries and regions
worldwide. Calling to a fixed-phone and mobile
phone overseas is available.
For information on available countries and
telecommunications carriers, refer to “Mobile
Phone User’s Guide [International Services]” or
the DOCOMO International Services website.
WORLD CALL charges are billed with the
monthly FOMA service charges.
Commission and monthly usage fees are free.
Contact “General Inquiries” on the back of this
manual for details on WORLD CALL.
To make an international call through a company
other than DOCOMO, contact the representative
companies for instructions.
The caller ID may not be notified or displayed
correctly depending on some overseas
telecommunications carriers. In this case,
making a call with incoming call history is not
available.
1When a call is received, the ring
tone sounds and the incoming lamp
flashes
:If you press x/y during an incoming call, you
can stop incoming ring tone or vibrator.
2Keep touching [2] and slide to the
right
:When call is received while the backlight is
illuminated (except while the touch panel
unlock screen is displayed), touch [Answer].
:To place a call on hold: Keep touching [4]
and slide to the left
3[End call] to end the call
When calling 110, 119, and 118 from your
FOMA terminal, the police or fire stations may
return your call for verification purposes. State
that you are calling from a mobile phone, and
give your phone number and exact location.
Remain stationary to ensure that you are not
disconnected while making an emergency call,
and keep handset turned on to receive calls for
approximately 10 minutes afterwards.
Depending on the region, calls to the police or
fire station may not be connected.
International call (WORLD CALL)
[Calling Method]
When calling to a fixed-line phone: 010/
country code/area code (city code)/the other
party’s phone number/[Call]
When calling to a mobile phone: 010/country
code/the other party’s phone number/[Call]
ƦFor the other parties’ phone numbers and area
codes (city codes) that begin with “0”, omit the
“0” when entering (except some countries or
regions such as Italy).
ƦAlternatively, enter “009130-010” as usual or “+”
instead of “010”.
Receiving a call
10
![](/img.php?id=1577475&img=bgb.png)
80 9DULRXV6HWWLQJV
<RXFDQGLVSOD\WKHSKRQHQXPEHUUHJLVWHUHGLQ
WKHPLQL8,0DQGUHJLVWHUDQDPHPDLODGGUHVV
HWF
1,QWKHKRPHVFUHHQ>R@/
>6HWWLQJV@/>3URILOH@
2z/>(GLW@/VHWHDFKLWHP/
z/>6DYH@/><HV@
:)RUGHWDLOVRQHDFKLWHPZKLFKFDQEHVHW
n3
6HWWRFRQVHUYHWKHEDWWHU\SRZHU
1,QWKHKRPHVFUHHQ>R@/
>6HWWLQJV@/>(QHUJ\VDYLQJ
VHWWLQJV@
26HOHFWDQLWHP
4XLFNHQHUJ\VDYLQJ6HWDOOWKHLWHPV
GLVSOD\HGLQ(QHUJ\VDYLQJVHWWLQJVWR
FRQVHUYHWKHEDWWHU\SRZHU
(QHUJ\VDYLQJUHVWPRGH6HWWLPHDQGOHYHO
WRFRQVHUYHWKHEDWWHU\SRZHU
:L)L%OXHWRRWK)RUGHWDLOVn3
$XGLEOHWRXFKWRQHV$XGLEOHVHOHFWLRQ
6FUHHQORFNVRXQGV3XOVHQRWLILFDWLRQOLJKW
)RUGHWDLOVn3
$XWRURWDWHVFUHHQ%ULJKWQHVV6FUHHQ
WLPHRXW)RUGHWDLOVn3
8VH*36VDWHOOLWHV)RUGHWDLOVn3
%DFNJURXQGGDWD)RUGHWDLOVn3
6HWFRPPXQLFDWLRQVXFKDV:L)L%OXHWRRWK
IXQFWLRQDQG:L)LWHWKHULQJ
1,QWKHKRPHVFUHHQ>R@/
>6HWWLQJV@/>:LUHOHVVQHWZRUNV@
26HOHFWDQLWHP
2IIOLQHPRGH5HVWULFWWKHXVHRIDOOIXQFWLRQV
XVLQJFRPPXQLFDWLRQVXFKDVFDOOPDLO
IXQFWLRQ
:L)L(QDEOH:L)LIXQFWLRQ
:L)LVHWWLQJV)RUGHWDLOVn3
+RPHQHWZRUNVHWWLQJVn3
%OXHWRRWK$FWLYDWH%OXHWRRWKIXQFWLRQ
%OXHWRRWKVHWWLQJV)RUGHWDLOVn3
3RUWDEOHKRWVSRW)RUGHWDLOVn3
931VHWWLQJV6HWDQGPDQDJH931
0RELOHQHWZRUNV)RUGHWDLOVn3
3URILOH
(QHUJ\VDYLQJVHWWLQJV
:LUHOHVVQHWZRUNV
>2IIOLQHPRGH@
:KHQWKH6,0FDUGORFNVHWWLQJLVHQDEOHG\RX
FDQQRWFDOOWRWKHHPHUJHQF\QXPEHU
RU:KHQWKH6,0FDUGORFNVHWWLQJLV
GLVDEOHG\RXFDQFDOOWRWKHHPHUJHQF\
QXPEHURULQ2IIOLQHPRGH,I
\RXFDOOWRWKHHPHUJHQF\QXPEHU2IIOLQH
PRGHLVGLVDEOHGDQGWKHFDOOLVPDGH
>931VHWWLQJV@
9319LUWXDO3ULYDWH1HWZRUNLVDFRQQHFWLRQ
PHWKRGWRSUHSDUHIRUDQGFRQQHFWVDIHO\WRD
YLUWXDOGHGLFDWHGOLQHRQWKHQHWZRUNDWKRPHRU
LQWKHRIILFHIURPRXWVLGHWKHKRPHRIILFHHWF
Ʀ3373LVQRWDYDLODEOHZKHQ,63LVVHWWR
VSPRGH
11
![](/img.php?id=1577475&img=bgc.png)
81
Various Settings
Tethering function that connects Wi-Fi
compatible devices to the Internet via networks
of this FOMA terminal by using the FOMA
terminal as a Wi-Fi access point is available.
You can connect to up to five Wi-Fi compatible
devices simultaneously.
This function is available inside the FOMA
service area. However, this function may be
interrupted depending on the conditions on
communications or on network congestion.
This function is not available when miniUIM is not
inserted or in cases in which the FOMA service is
canceled or stopped.
1In the home screen, [R]/
[Settings]/[Wireless &
ȁ
networks]/[Portable hotspot]
2Select an item
Portable Wi-Fi hotspot: Enable the Wi-Fi
tethering.
ƦCheck the details of the precautions before
use.
Portable Wi-Fi hotspot settings: Set the Wi-Fi
tethering settings such as network SSID and
security.
Ʀ[Configure Wi-Fi hotspot]/set each item/
[Save] to set Wi-Fi hotspot. Set security
setting if necessary. The security setting
supports WPA2 PSK.
Help: Display Help information.
Set call such as voice mail, reject calls, etc.
1In the home screen, [R]/
[Settings]/[Call settings]
2Select an item
Any key answer settings: Set an action when
you press | on receiving a call.
Auto answer: Set to answer a call
automatically when an earphone is
connected.
Calling display setting: Set the display in the
screen during a call.
Call/Ans Memo: Play or set Call/Answer
Memo. If you set Answering Memo, the
FOMA terminal answers a call and records
the caller’s message when you cannot
answer.
Int’l call settings: Check country codes.
Call blocking: Set Call blocking.
Ʀ[Specified numbers]/z/[Edit] to save
the specified phone number.
NWService: For details nP. 74
Accounts: Set an account of Internet call.
Use Internet calling: Set whether to use
Internet call.
Wi-Fi tethering Call settings
[Any key answer settings]
Following items can be set.
Answer: Press | on receiving a call to
answer it.
Quick silent: Press | on receiving a call to
temporarily stop the ring tone or vibration.
OFF: Operation is not available by pressing
| on receiving a call.
12
![](/img.php?id=1577475&img=bgd.png)
83
Various Settings
Set screen display etc.
1In the home screen, [R]/
[Settings]/[Display settings]
2Select an item
Brightness: Set the brightness of backlight.
Auto-rotate screen: Set whether to switch the
screen to horizontal/vertical display when
rotating the FOMA terminal 90° to the left/
right.
Animation: Express screen switch with
animation.
Screen timeout: Set the light duration of
backlight.
VeilView: Prevent others from seeing
display.
Text font: Set the text font.
Wallpaper: Set an image of home screen.
Change the setting in connecting the FOMA
terminal to PC using the microUSB cable for PC
(sample).
1In the home screen, [R]/
[Settings]/[USB connection]
2Select an item
USB battery charge: Charge the FOMA
terminal while it is connected to a PC via the
microUSB cable for PC.
USB connection mode: Change the mode
set when connecting the FOMA terminal to a
PC.
ƦConnect the FOMA terminal to a PC via the
microUSB cable for PC in advance.
Display settings
[Brightness], [Screen timeout]
Note that increasing the brightness level or the
light duration shortens the continuous stand-by
time.
[VeilView]
The effect of preventing others from seeing
differs depending on the selected patterns.
The intensity is more effective to prevent others
from seeing the display in order of [Dark],ȁ
[Medium], and [Light].
VeilView is disabled if the power is turned off.
[Text font]
Font may not appear correctly when activating
an application downloaded from Android
Market etc. depending on the selected font.
USB connection
[USB battery charge]
USB battery charge setting is enabled when a
USB is connected next time or the USB
connection mode is changed.
[USB connection mode]
The following modes can be set.
Card reader mode: Mode for using microSD
Card inserted to the FOMA terminal as an
external memory for a PC.
Fast transfer mode: Mode for upgrading OS
version.
MTP mode: Mode for transferring music/
video/still picture data to microSD Card using
Windows Media® Player 11/12.
While transferring data, Offline mode may be
enabled.
13
![](/img.php?id=1577475&img=bge.png)
109
)LOH0DQDJHPHQW
<RXFDQVHQGDQGUHFHLYHGDWDZLWKRWKHU)20$
WHUPLQDOVHTXLSSHGZLWKL&FRPPXQLFDWLRQ
IXQFWLRQ
0DNHLQLWLDOVHWWLQJRI2VDLIX.HLWDLLQDGYDQFH
n3
,QWKHIROORZLQJFDVHV\RXFDQQRWSHUIRUPL&
FRPPXQLFDWLRQ
'XULQJ2IIOLQHPRGH
'XULQJ2VDLIX.HLWDLORFN
,QWKHIROORZLQJFDVHVGDWDPD\QRWEHVHQWYLD
L&FRPPXQLFDWLRQ
'XULQJDFDOO 'XULQJFKDUJLQJ
'XULQJHDUSKRQHFRQQHFWLRQ
'XULQJ86%FRQQHFWLRQ
)RUGHWDLOVRQRWKHUGDWDWKDWFDQEHVHQWDQG
UHFHLYHGRUYDULRXVORFNHGRSHUDWLRQVUHIHUWR
³,QIUDUHGFRPPXQLFDWLRQ´n3
ɡ
:KHQXVLQJL&FRPPXQLFDWLRQ
8VHZKLOHSODFLQJWKHaPDUNRIUHFHLYHU¶V
)20$WHUPLQDORQWKDWRIVHQGHU¶V)20$
WHUPLQDODVVKRZQ
'RQRWPRYHWKH)20$WHUPLQDOXQWLOVHQGLQJ
DQGUHFHLYLQJRIGDWDLVFRPSOHWHG
7KHUHPD\EHVRPHFDVHVLQZKLFKGDWDDUH
SRRUO\VHQWDQGUHFHLYHGRUWKHVFUHHQLVRIIE\
SRVLWLRQLQJ)20$WHUPLQDOQHDUGHSHQGLQJRQ
WKHRWKHUSDUW\¶VWHUPLQDO,QWKDWFDVHSXWD
GLVWDQFHEHWZHHQWKHaPDUNVDSDUWFORVHURU
VOLGHWKHPXSGRZQRUWRWKHOHIWULJKW
7RHQWHUDXWKHQWLFDWLRQFRGHLVUHTXLUHGIRUVHQGLQJ
DQGUHFHLYLQJDOOGDWDLWHPV7KHDXWKHQWLFDWLRQFRGH
LVDSDVVZRUGH[FOXVLYHO\IRUL&FRPPXQLFDWLRQ
%HIRUHVWDUWLQJGDWDFRPPXQLFDWLRQWKHVHQGHUDQG
UHFHLYHUPXVWHQWHUWKHVDPHXVHUVSHFLILHG
IRXUGLJLWFRGH,QDGGLWLRQWRHQWHU/RFN1RLV
UHTXLUHGIRUVHQGLQJDQGUHFHLYLQJDOOGDWDLWHPV
,QVHUWDPLFUR6'&DUGLQDGYDQFH+RZHYHU
VHQGLQJDQGUHFHLYLQJMXVWVLQJOHGDWDPD\QRW
UHTXLUHWKHPLFUR6'&DUG
ɡ
6HQGLQJGDWD
([DPSOH 3KRQHERRN
1,QWKHKRPHVFUHHQ>R@/>$GGUHVV
%RRN@
27RXFKDSKRQHERRNIRUDZKLOH/
>6HQG,&@/><HV@
33ODFHWKHaPDUNRQWKDWRIWKH
RWKHUSDUW\¶V)20$WHUPLQDO
4>2.@
ɡ
5HFHLYLQJGDWD
13ODFHWKHaPDUNRQWKDWRIWKH
RWKHUSDUW\¶V)20$WHUPLQDO
L&FRPPXQLFDWLRQ
8VLQJL&FRPPXQLFDWLRQ
PDUN
6HQGLQJDQGUHFHLYLQJE\L&
14
![](/img.php?id=1577475&img=bgf.png)
110 File Management
2[Accept]
3Touch the status bar/select
received data
You can connect the FOMA terminal to
Bluetooth devices wirelessly.
Wireless communications with all the Bluetooth
devices are not completely guaranteed.
Bluetooth function is not available in Offline
mode.
ɡ
Supported version and supported
profiles
Supported version
Bluetooth Specification Ver.3.0+EDR*1
Supported profiles*2 (Supported services)
HSP: Headset Profile*3
HFP: Hands Free Profile*4
A2DP: Advanced Audio Distribution Profile*5
AVRCP: Audio/Video Remote Control Profile*5
HID: Human Interface Device Profile*6
OPP: Object Push Profile*7
SPP: Serial Port Profile*8
PBAP: Phone Book Access Profile*9
*1 The FOMA terminal and all Bluetooth
function-installed devices have ensured that
they conform to the Bluetooth specification
according to the rules that the Bluetooth SIG
defines, and are all authenticated. However,
operating methods might differ or data might
not be exchanged even when they are
connected wirelessly, depending on the
features or specifications of connecting
devices.
*2 Standardizes the communication procedures of
Bluetooth device per feature of a device.
*3 Connect commercially available Bluetooth
compatible Headset to the FOMA terminal to
talk wirelessly.
*4 Connect a commercially available Bluetooth
compatible hands-free device such as a car
navigation system to the FOMA terminal to talk
during hands-free operation using the car
navigation system.
*5 Connect Wireless Earphone Set 02 (sold
separately) or commercially available Bluetooth
compatible audio device to the FOMA terminal
to play music wirelessly. Also, remote control
operation may be available from Bluetooth
devices. However, compatible devices are
limited depending on the data type.
*6 Connect commercially available Bluetooth
compatible keyboard to Bluetooth devices to
enable you to enter characters with a keyboard.
*7 Connect a Bluetooth device to the FOMA
terminal with the File transfer service to send
and receive data between them.
*8 Set the virtual connection with a serial cable
and interconnect between devices.
*9 Transfer phonebook data in the FOMA terminal
to a Bluetooth device. Data is not displayed
correctly on the other party’s device depending
on the contents of the transferred phonebook
data.
Bluetooth function
Refer to the manual for the Bluetooth device as
well.
When connecting the Wireless Earphone Set
02, connect it from the FOMA terminal.
15
![](/img.php?id=1577475&img=bg10.png)
111
File Management
Precautions for handling the Bluetooth
device
Note the following when using the Bluetooth
device.
Note the following to make good connection.
Keep the distance between the FOMA
terminal and another Bluetooth device
within approximately 10 m with no
obstructions in sight. The distance that can
make connection may be shorter when
there are obstructions between them or
depending on the conditions of the
surroundings (such as walls or furniture)
and the structure of a building. Especially
when there is a wall or floor of reinforced
concrete between them, they may be
unable to connect with each other. Note the
above mentioned distance is not
guaranteed.
Move the FOMA terminal and another
Bluetooth device as far away as possible
from home electric appliances, AV devices,
OA devices, etc. before connection. The
Bluetooth device is liable to be adversely
affected by a microwave oven, so move it
as far away as possible from the microwave
oven while using it. Otherwise, normal
connection cannot be performed when
electric devices are powered on or
Bluetooth devices may cause noises or
reception failure on a TV or radio set (TV
images may degrade for specific channels
of UHF or satellite broadcasting).
Move the Bluetooth device to a place that
connection is possible when there is a
broadcast station or radio near the
Bluetooth device, and the FOMA terminal
cannot be connected to the device. Strong
radio waves may prevent connection
between Bluetooth devices.
Wireless connection is available with
Bluetooth device put in a bag or pocket.
However, lowering of communication speed
or noise may result when you are in
between the Bluetooth device and the
FOMA terminal.
Electromagnetic signals from the Bluetooth
device may affect the operation of electronic
medical equipment. As some cases may
result in accident, turn off the FOMA terminal
and other Bluetooth devices in the following
place.
On trains On airplanes In hospitals
Nearby automatic doors or fire alarms
In places such as gas stations where
flammable gas is generated
The radio interference with Wi-Fi
compatible devices
The Bluetooth devices use the same
frequency band (2.4 GHz) as wireless LANs
(IEEE 802.11b/g/n). Therefore, using the
Bluetooth device near a wireless LAN device
may cause the radio interference, lowering of
communication speed, noise or connection
fail. In this case, turn off the wireless LAN
device or keep the FOMA terminal and the
Bluetooth device at least approximately 10 m
away from the wireless LAN.
16
![](/img.php?id=1577475&img=bg11.png)
112 )LOH0DQDJHPHQW
(QDEOH%OXHWRRWKIXQFWLRQLQDGYDQFHn3
7RUHJLVWHUFRQQHFWD%OXHWRRWKGHYLFHWKH
%OXHWRRWKSDVVNH\PD\QHHGWREHHQWHUHG
%HIRUHVWDUWLQJWKHUHJLVWUDWLRQGHFLGHWKHWR
GLJLWQXPEHU(QWHUWKHVDPHQXPEHURQWKH
)20$WHUPLQDODQGWKHRWKHUSDUW\¶V%OXHWRRWK
GHYLFH
1,QWKHKRPHVFUHHQ>R@/
>6HWWLQJV@/>:LUHOHVV
QHWZRUNV@/>%OXHWRRWKVHWWLQJV@
26HOHFWDQLWHP
%OXHWRRWK(QDEOH%OXHWRRWKIXQFWLRQ
'HYLFHQDPH&KDQJHWKH)20$WHUPLQDO¶V
QDPH
'LVFRYHUDEOH6HWZKHWKHUWRUHFHLYHD
VHDUFKUHTXHVWIURPRWKHU%OXHWRRWKGHYLFHV
'HWDLOHG%OXHWRRWK6HWWLQJV6HW%OXHWRRWK
IXQFWLRQ
6FDQIRUGHYLFHV6HDUFKIRUWKH%OXHWRRWK
GHYLFHVDURXQGWKH)20$WHUPLQDODQG
UHJLVWHUWKHPLQLW
Ʀ6HWWKHRWKHUSDUW\¶V%OXHWRRWKGHYLFHWRWKH
UHJLVWUDWLRQVWDQGE\VWDWXVLQDGYDQFH
ɡ
:KHQUHFHLYLQJUHJLVWUDWLRQUHTXHVW
IURP%OXHWRRWKGHYLFHRUFRQQHFWLRQ
UHTXHVWIURPXQUHJLVWHUHG%OXHWRRWK
GHYLFH
15HJLVWUDWLRQUHTXHVW&RQQHFWLRQ
UHTXHVWIURP%OXHWRRWKGHYLFH
2>3DLU@
:(QWHULQJWKH%OXHWRRWKSDVVNH\PD\EH
QHFHVVDU\GHSHQGLQJRQWKHRWKHUSDUW\¶V
%OXHWRRWKGHYLFH
%OXHWRRWKVHWWLQJV
<RXFDQFRQQHFWPRUHWKDQWZRGHYLFHV
VLPXOWDQHRXVO\+RZHYHUZKHQKDQGVIUHH
KHDGVHWDQGDXGLRDUHFRQQHFWHGZLWKHDFK
RWKHU\RXFDQQRWKHDUWKHDXGLRVRXQGGXULQJ
DKDQGVIUHHFDOO
,I\RXIDLOWRFRQQHFWFRQQHFWLRQPD\EHFRPH
DYDLODEOHDIWHUUHUHJLVWUDWLRQRI%OXHWRRWK
GHYLFHV
>%OXHWRRWK@
:KHQWKH%OXHWRRWKIXQFWLRQLVHQDEOHGWKH
)20$WHUPLQDOLVVHWWRUHFHLYHDUHJLVWUDWLRQ
UHTXHVWFRQQHFWLRQUHTXHVWIURPRWKHU
%OXHWRRWKGHYLFHV(QDEOH'LVFRYHUDEOHLQ
DGYDQFHWRDOORZWKH)20$WHUPLQDOWREH
VHDUFKHGIRUE\RWKHU%OXHWRRWKGHYLFHV
:KLOHLQFRQQHFWLRQVWDQGE\HYHQLID
FRQQHFWLRQUHTXHVWIURPD%OXHWRRWKGHYLFHLV
UHFHLYHGFRQQHFWLRQPD\QRWEHPDGH
GHSHQGLQJRQWKHVLJQDOVWUHQJWKHWF
>'LVFRYHUDEOH@
6HWWLQJLVGLVDEOHGDXWRPDWLFDOO\ZKHQDFHUWDLQ
SHULRGRIWLPHSDVVHGDIWHUHQDEOLQJ
>6FDQIRUGHYLFHV@
)RUGHWDLOVRQWKHRSHUDWLRQVRIWKHRWKHUSDUW\¶V
%OXHWRRWKGHYLFHUHIHUWRWKHPDQXDOVRIWKH
%OXHWRRWKGHYLFHWREHXVHG
17
![](/img.php?id=1577475&img=bg12.png)
113
File Management
Insert a microSD Card in advance. However,
sending and receiving just single data may not
require the microSD Card.
ɡ
Sending data
Example: Still picture
1In the home screen, [R]/
[Contents Manager]
2Touch a still picture for a while/
[Share]/[Bluetooth]
:Set the receiving Bluetooth device to receive
data.
3Select a Bluetooth device to
connect to
ɡ
Receiving data
1Send data from the sender’s
Bluetooth device
2Touch the status bar/select data
to receive/[Accept]
3Touch the status bar/select data
to receive
1Insert the FOMA terminal side
connector of the microUSB cable
for PC (sample) horizontally into
the external connector terminal on
the FOMA terminal (1)
2Insert the PC side connector of the
microUSB cable for PC horizontally
into the USB connector on the PC
(2)
:For details on setting USB connection mode
nP. 83
Sending and receiving by
Bluetooth
Note that if you select [Delete all before
registration] at receiving all data, all data
registered to the target function are deleted.
Some data cannot be received all.
When available memory space in the save
destination becomes insufficient, the data being
received to that point are saved and receiving
ends.
External connector device
Connecting the FOMA terminal
and PC
Keep side
with the
characters
down
microUSB cable for PC
Open external
connector
terminal cover
18
![](/img.php?id=1577475&img=bg13.png)
11 )LOH0DQDJHPHQW
,QVHUWDPLFUR6'&DUGLQDGYDQFH
1&RQQHFWWKH)20$WHUPLQDOWRD3&
YLDWKHPLFUR86%FDEOHIRU3&
27RXFKWKHVWDWXVEDU/>86%
FRQQHFWHG@
3>7XUQRQ86%VWRUDJH@/>2.@
8VHDVDPLFUR6'UHDGHUZULWHU
3HUIRUPVHFXUHKDUGZDUHUHPRYDO
DIWHUXVH
>7XUQRII86%VWRUDJH@
'LVFRQQHFWWKHPLFUR86%FDEOHIRU
3&IURPWKH)20$WHUPLQDO
7UDQVIHUPXVLFGDWDYLGHRGDWDDQGVWLOO
SLFWXUHGDWDIURPD3&WRDPLFUR6'&DUG
3OD\LQJFRS\ULJKWHGGDWDLVRQO\SRVVLEOHZLWKWKH
)20$WHUPLQDOXVHGIRUWUDQVIHUIURPD3&
6RPHGDWDPD\QRWEHSOD\HGGXHWRFRS\ULJKW
'DWDVDYHGRQGHYLFHVRWKHUWKDQ6+&
FDQQRWEHSOD\HGHYHQLIWKH\DUHGDWDZLWKRXW
FRS\ULJKW
1$FWLYDWH:LQGRZV0HGLD3OD\HU
RQD3&
2&RQQHFWWKH)20$WHUPLQDOWRD3&
YLDWKHPLFUR86%FDEOHIRU3&
36HWWKH86%FRQQHFWLRQPRGH
n3 WR>073PRGH@DQG
DFWLYDWH073DSSOLFDWLRQ
$GGGDWDWREHVDYHGWRWKH
V\QFKURQL]DWLRQOLVWLQ:LQGRZV
0HGLD3OD\HUDQGVWDUW
V\QFKURQL]DWLRQ
([LWWKH073DSSOLFDWLRQDIWHU
WUDQVIHU
'LVFRQQHFWWKHPLFUR86%FDEOHIRU
3&IURPWKH)20$WHUPLQDO
8VHD86%FDEOH³PLFUR86%FDEOHIRU3&´
86%FDEOHVIRU3&DUHQRWDYDLODEOHVLQFHWKH
FRQQHFWRUVKDSHLVGLIIHUHQW
7KHXVHRID86%+8%PD\QRWZRUNFRUUHFWO\
'RQRWUHPRYHWKHPLFUR86%FDEOHIRU3&
ZKLOHH[FKDQJLQJGDWDZLWK3&'DWDPD\EH
GDPDJHG
:LQGRZV;3:LQGRZV9LVWDDQG:LQGRZVDOO
RIZKLFKDUH-DSDQHVHYHUVLRQDUHDYDLODEOH26
IRUWKHFRQQHFWLRQ
PLFUR6'UHDGHUZULWHU
:KLOHXVLQJDVDPLFUR6'UHDGHUZULWHU2IIOLQH
PRGHLVHQDEOHG
:KLOHXVLQJDVDPLFUR6'UHDGHUZULWHU
PLFUR6'&DUGFDQQRWEHXVHGIURPRWKHU
DSSOLFDWLRQV,QDGGLWLRQPLFUR6'&DUGPD\QRW
EHXVHGDVDPLFUR6'UHDGHUZULWHUZKLOHLWLV
XVHGIURPRWKHUDSSOLFDWLRQV
7UDQVIHUULQJGDWD
:KLOHDFWLYDWLQJ073DSSOLFDWLRQ2IIOLQHPRGH
LVHQDEOHG
7KHROGGDWDLVRYHUZULWWHQLIWKHQHZGDWD
ZKRVHQDPHLVWKHVDPHDVROGRQHLQLWVILUVWWR
WKFKDUDFWHUVLQFOXGLQJH[WHQVLRQVLV
WUDQVIHUUHG
19
![](/img.php?id=1577475&img=bg14.png)
1 $SSHQGL[,QGH[
ɡ
5HFRUGLQJWLPHRIPRYLQJSLFWXUH
&RQWLQXRXVVKRRWLQJWLPHRI*%PLFUR6'
&DUGSHUVKRW
7RWDOVKRRWLQJWLPHRI*%PLFUR6'&DUG
(DFKUHFRUGLQJWLPHLVXSWRDSSUR[LPDWHO\
KRXUV
7KLVPRGHO6+'PRELOHSKRQHFRPSOLHVZLWK
-DSDQHVHWHFKQLFDOUHJXODWLRQVDQG
LQWHUQDWLRQDOJXLGHOLQHVUHJDUGLQJH[SRVXUHWR
UDGLRZDYHV
7KLVPRELOHSKRQHZDVGHVLJQHGLQREVHUYDQFHRI
-DSDQHVHWHFKQLFDOUHJXODWLRQVUHJDUGLQJH[SRVXUH
WRUDGLRZDYHVDQGOLPLWVWRH[SRVXUHWRUDGLR
ZDYHVUHFRPPHQGHGE\DVHWRIHTXLYDOHQW
LQWHUQDWLRQDOJXLGHOLQHV7KLVVHWRILQWHUQDWLRQDO
JXLGHOLQHVZDVVHWRXWE\WKH,QWHUQDWLRQDO
&RPPLVVLRQRQ1RQ,RQL]LQJ5DGLDWLRQ3URWHFWLRQ
,&1,53ZKLFKLVLQFROODERUDWLRQZLWKWKH:RUOG
+HDOWK2UJDQL]DWLRQ:+2DQGWKHSHUPLVVLEOH
OLPLWVLQFOXGHDVXEVWDQWLDOVDIHW\PDUJLQGHVLJQHG
WRDVVXUHWKHVDIHW\RIDOOSHUVRQVUHJDUGOHVVRI
DJHDQGKHDOWKFRQGLWLRQ
7KHWHFKQLFDOUHJXODWLRQVDQGLQWHUQDWLRQDO
JXLGHOLQHVVHWRXWOLPLWVIRUUDGLRZDYHVDVWKH
6SHFLILF$EVRUSWLRQ5DWHRU6$5ZKLFKLVWKH
YDOXHRIDEVRUEHGHQHUJ\LQDQ\JUDPVRIWLVVXH
RYHUDPLQXWHSHULRG7KH6$5OLPLWIRUPRELOH
SKRQHVLV:NŨ7KHKLJKHVW6$5YDOXHIRUWKLV
PRELOHSKRQHZKHQWHVWHGIRUXVHDWWKHHDULV
:NŨ7KHUHPD\EHVOLJKWGLIIHUHQFHV
EHWZHHQWKH6$5OHYHOVIRUHDFKSURGXFWEXWWKH\
DOOVDWLVI\WKHOLPLW
7KHDFWXDO6$5RIWKLVPRELOHSKRQHZKLOH
RSHUDWLQJFDQEHZHOOEHORZWKDWLQGLFDWHGDERYH
7KLVLVGXHWRDXWRPDWLFFKDQJHVWRWKHSRZHUOHYHO
RIWKHGHYLFHWRHQVXUHLWRQO\XVHVWKHPLQLPXP
UHTXLUHGWRUHDFKWKHQHWZRUN7KHUHIRUHLQJHQHUDO
WKHFORVHU\RXDUHWRDEDVHVWDWLRQWKHORZHUWKH
SRZHURXWSXWRIWKHGHYLFH
1RUPDO )LQH +LJK
4XDOLW\
+'
î
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
4+'
î
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
9*$
î
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
49*$
î
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
1RUPDO )LQH +LJK
4XDOLW\
+'
î
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
4+'
î
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
9*$
î
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
49*$
î
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
$SSUR[
PLQ
5HFRUGLQJWLPHRIYRLFH
UHFRUGHU
1XPEHURI
HQWULHV
5HFRUGLQJ
WLPH
PLFUR6'&DUG
*%
8SWR 8SWRDSSUR[
KU
6SHFLILF$EVRUSWLRQ5DWH
6$5RI0RELOH3KRQH
20
![](/img.php?id=1577475&img=bg15.png)
151
Appendix/Index
This mobile phone can be used in positions other
than against your ear. This mobile phone satisfies
the international guidelines when used with a
carrying case or a wearable accessory approved by
NTT DOCOMO, INC. (*2). In case you are not
using the approved accessory, please use a
product that does not contain any metals, and one
that positions the mobile phone at least 1.5 cm
away from your body.
The World Health Organization has stated that
present scientific information does not indicate that
there are harmful effects attributed to the use of
mobile devices. They recommend that if you are
worried about your exposure then you can limit
your usage or simply use a hands-free kit to keep
the mobile device away from the head and body.
Please refer to the WHO website if you would like
more detailed information.
http://www.who.int/docstore/peh-emf/publications/
facts_press/fact_english.htm
Please refer to the websites listed below if you
would like more detailed information regarding
SAR.
Ministry of Internal Affairs and Communications
Website:
http://www.tele.soumu.go.jp/e/sys/ele/index.htm
Association of Radio Industries and Businesses
Website:
http://www.arib-emf.org/index02.html (in Japanese
only)
NTT DOCOMO, INC. Website:
http://www.nttdocomo.co.jp/english/product/sar/
SHARP Corporation Website:
http://www.sharp.co.jp/products/menu/phone/
cellular/sar/index.html (in Japanese only)
*1 Technical regulations are defined by the
Ministerial Ordinance Related to Radio Law
(Article 14-2 of Radio Equipment Regulations).
*2 Regarding the method of measuring SAR when
using mobile phones in positions other than
against the ear, international standards
(IEC62209-2) were set in March of 2010. On
the other hand, technical regulation is currently
being deliberated on by national council (As of
July, 2011).
European RF Exposure Information
Your mobile device is a radio transmitter and
receiver. It is designed not to exceed the limits for
exposure to radio waves recommended by
international guidelines. These guidelines were
developed by the independent scientific
organization ICNIRP and include safety margins
designed to assure the protection of all persons,
regardless of age and health.
The guidelines use a unit of measurement known
as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR
limit for mobile devices is 2 W/kŨ and the highest
SAR value for this device when tested at the ear
was 0. W/kŨ*.
As SAR is measured utilizing the devices highest
transmitting power the actual SAR of this device
while operating is typically below that indicated
above. This is due to automatic changes to the
power level of the device to ensure it only uses the
minimum level required to reach the network.
21
![](/img.php?id=1577475&img=bg16.png)
152 Appendix/Index
The World Health Organization has stated that
present scientific information does not indicate the
need for any special precautions for the use of
mobile devices. They note that if you want to
reduce your exposure then you can do so by
limiting the length of calls or using a hands-free
device to keep the mobile phone away from the
head.
* The tests are carried out in accordance with
international guidelines for testing.
Declaration of Conformity
This declaration relates to the handset only.
In some countries/regions, such as France, there are
restrictions on the use of Wi-Fi. If you intend to use Wi-Fi
on the handset abroad, check the local laws and
regulations beforehand.
Hereby, Sharp Telecommunications of Europe Ltd,
declares that this SH-13C is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions
of Directive 1999/5/EC.
A copy of the original declaration of conformity can be
found at the following Internet address:
http://www.sharp.co.jp/k-tai/ (in Japanese only)
FCC Notice
This device complies with part 15 of the FCC
Rules.
Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly
approved by the manufacturer responsible for
compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
Information to User
This equipment has been tested and found to
comply with the limits of a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to
radio communications.
However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation; if this
equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
1. Reorient/relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment
and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
22
![](/img.php?id=1577475&img=bg17.png)
153
Appendix/Index
The Japan Export Administration Regulations
(“Foreign Exchange and International Trade
Law” and its related laws) will be applied to this
product and its accessories under certain
conditions. The Export Administration
Regulations are also applied. To export or
reexport this terminal and its accessories,
conduct all legally required procedures at your
own risk and expense. For details on the
procedures, contact the Ministry of Economy,
Trade and Industry or the US Department of
Commerce.
FCC RF Exposure Information
Your handset is a radio transmitter and receiver.
It is designed and manufactured not to exceed the
emission limits for exposure to radio frequency (RF)
energy set by the Federal Communications
Commission of the U.S. Government.
The guidelines are based on standards that were
developed by independent scientific organizations
through periodic and thorough evaluation of
scientific studies. The standards include a
substantial safety margin designed to assure the
safety of all persons, regardless of age and health.
The exposure standard for wireless handsets
employs a unit of measurement known as the
Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit
set by the FCC is 1.6 W/kŨ.
The tests are performed in positions and locations
(e.g., at the ear and worn on the body) as required
by the FCC for each model. The highest SAR value
for this model handset when tested for use at the
ear is W/kŨ and when worn on the body, as
described in this user guide, is 0. W/kŨ.
Body-worn Operation; This device was tested for
typical body-worn operations with the back of the
handset kept 1.0 cm from the body. To maintain
compliance with FCC RF exposure requirements,
use accessories that maintain a 1.0 cm separation
distance between the user’s body and the back of
the handset. The use of beltclips, holsters and
similar accessories should not contain metallic
components in its assembly.
The use of accessories that do not satisfy these
requirements may not comply with FCC RF
exposure requirements, and should be avoided.
The FCC has granted an Equipment Authorization
for this model handset with all reported SAR levels
evaluated as in compliance with the FCC RF
emission guidelines. SAR information on this model
handset is on file with the FCC and can be found
under the Display Grant section of http://
www.fcc.gov/oet/ea/fccid/ after searching on FCC
ID APYHRO0015.
Additional information on Specific Absorption Rates
(SAR) can be found on the Cellular
Telecommunications & Internet Association (CTIA)
Website at http://www.ctia.org/.
Export Administration
Regulations
23
![](/img.php?id=1577475&img=bg18.png)
154 Appendix/Index
Data with third party copyrights such as text,
images, music and software that is downloaded
or acquired via Internet web pages or shot by the
FOMA terminal cannot be duplicated, altered or
publicly transmitted without rightful party’s
consent. Only duplicating, quoting, etc. for
personal use is permitted under copyright laws.
Even if for personal use, filming and recording
may be prohibited for demonstrations,
performances and exhibitions.
Also, shooting another’s image or posting
another’s image on Internet web pages without
their consent may constitute a violation of one’s
right to their image.
“FOMA”, “ToruCa”, “mopera”, “mopera U”,
“Deco-mail”, “i-appli”, “i-mode”, “i-Channel”, “iD”,
“WORLD WING”, “WORLD CALL”, “Melody call”,
“Area Mail”, “sp-mode”, “koe-no-takuhaibin”, the
“iD” logo are trademarks or registered
trademarks of NTT DOCOMO, INC.
“Catch Phone (Call waiting service)” is a
registered trademark of Nippon Telegraph and
Telephone Corporation.
“Multitask” is a registered trademark of NEC
Corporation.
Microsoft®, Windows®, Windows Media®,
Windows Vista®, PowerPoint® and Exchange®
are trademarks or registered trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/or
other countries.
Microsoft Excel and Microsoft Word are product
names of Microsoft Corporation in the U.S.A.
Java and all Java based trademarks and logos
are trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc. in the U.S and other
countries.
QR code is a registered trademark of Denso
Wave Inc.
microSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
Included Document Viewer is Documents To Go
provided by DataViz,Inc.
© 2010 DataViz, Inc. and its licensors. All rights
reserved. DataViz, Documents To Go and InTact
Technology are trademarks or registered
trademarks of DataViz, Inc.
This handset features LCFONT, developed by
Sharp Corporation, to make the LCD easier to
view and read. LCέϋΠ/LCFONT and
are registered trademarks of Sharp
Corporation.
Rovi, G-GUIDE, G-GUIDE MOBILE and G-Guide
related logos are trademarks or registered
trademarks of Rovi Corporation and/or its
subsidiaries in Japan.
OBEX™, IrSimple™, IrSS™ or IrSimpleShot™
are trademarks of Infrared Data Association®.
a is a registered trademark of FeliCa
Networks, Inc.
PhotoSolid®, PhotoScouter® and TrackSolid®
are registered trademarks of Morpho, Inc.
Intellectual Property Right
Copyrights and rights of portrait
Registered trademarks and
trademarks
24
![](/img.php?id=1577475&img=bg19.png)
155
Appendix/Index
and AOSS™ are the trademarks of
BUFFARO INC.
Wi-Fi® is a registered trademark of Wi-Fi
Alliance®.
Wi-Fi Protected Setup™ and Wi-Fi Protected
Setup logo are trademarks of Wi-Fi Alliance®.
The Wi-Fi Protected Setup Mark is a mark of the
Wi-Fi Alliance.
“mixi” is a registered trademark of mixi, Inc.
“Twitter” is a registered trademark of Twitter, Inc.
“mosimo camera®” is a trademark of AITIA
Corporation.
DLNA®, the DLNA Logo and DLNA
CERTIFIED™ are trademarks, service marks, or
certification marks of the Digital Living Network
Alliance.
Sharp Corporation has acquired DLNA
certification for the device.
This product includes software developed by the
OpenSSL Project for use in the OpenSSL
Toolkit. (http://www.openssl.org/)
This product includes cryptographic software
written by Eric Young(eay@cryptsoft.com)
Portions Copyright © 2004 Intel Corporation
This product partly uses the software of Intel
Corporation.
iWnn of OMRON SOFTWARE Co., Ltd. is used
for conversion methods for Japanese language,
and for phrase prediction methods for English.
iWnn© OMRON SOFTWARE Co., Ltd.
2008-2011 All Rights Reserved.
iWnn IME © OMRON SOFTWARE Co., Ltd.
2009-2011 All Rights Reserved.
“̩̩ͣͣۧσȜβ®”, “ρ·ρ·םσȜβ®”
and “Household account Photo money™” are
trademarks or registered trademarks of
Information System Products Co., Ltd.
Powered by emblend™ Copyright 2010-2011
Aplix Corporation. All Rights Reserved.
Shin Go R, the font type installed in this product,
is provided by Morisawa & Company, Ltd.
* Shin Go R is a registered trademark of
Morisawa & Company, Ltd.
MyScript® Stylus Mobile is a trademark of
VISION OBJECTS.
‘Qi’ and the b symbol are trademarks of the
Wireless Power Consortium.
This product includes a face recognition engine
FSE (Face Sensing Engine) provided by Oki
Electric Industry Co., Ltd. FSE and the FSE Logo
are trademarks of Oki Electric Industry Co., Ltd.
“GALAPAGOS”, “GALAPAGOS SQUARE”,
“AQUOS”, “AQUOS PHONE”, “TapFlow”,
“VeilView”, “FAMILINK”, “Round Home” and
“AQUOS PHONE” logo are trademarks or
registered trademarks of Sharp Corporation.
All other company names and product names
are trademarks or registered trademarks of the
respective companies.
ˢ́̈̅˟˽ is a contactless IC card technology
developed by Sony Corporation. ˢ́̈̅˟˽ is
a registered trademark of Sony Corporation.
Under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio
License, customers have licensed permission for
the following use of this product to engage in
non-profit personal use. Other uses are not
permitted.
Others
25
![](/img.php?id=1577475&img=bg1a.png)
156 Appendix/Index
Encoding MPEG-4 standard video (henceforth
referred to as MPEG-4 video).
Decoding an MPEG-4 video that a customer
not engaged in personal commercial activities
has encoded.
Decoding an MPEG-4 video obtained from a
licensed provider.
For details on other intended uses, contact
MPEG LA, LLC.
This product is licensed under the MPEG-4
Systems Patent Portfolio License for encoding in
compliance with the MPEG-4 Systems Standard.
An additional license and payment of royalties
are necessary in the following cases.
Data stored or replicated in physical media
which is paid for on a title by title basis.
Data which is paid for on a title by title basis
and is transmitted to an end user for
permanent storage and/or use.
Such additional license may be obtained from
MPEG LA, LLC. Contact MPEG LA, LLC for
additional details.
This product is licensed under the AVC patent
portfolio license for the personal and
noncommercial use of a consumer to (i) encode
video in compliance with the AVC standard
(henceforth referred to as AVC video) and/or (ii)
decode AVC video that was encoded by a
consumer engaged in a personal and
noncommercial activity and/or was obtained from
a video provider licensed to provide AVC video.
No license is granted or shall be implied for any
other use. Additional information may be
obtained from MPEG LA, L.L.C.
See http://www.mpegla.com
This product is licensed under the VC-1 Patent
Portfolio License for the personal and
noncommercial use of a consumer to (i) encode
video in compliance with the VC-1 standard
(henceforth referred to as VC-1 video) and/or (ii)
decode VC-1 video that was encoded by a
consumer engaged in a personal and
noncommercial activity and/or was obtained from
a video provider licensed to provide VC-1 video.
No license is granted or shall be implied for any
other use. Additional information may be
obtained from MPEG LA, L.L.C.
See http://www.mpegla.com
Contains Adobe® Flash® Player and Adobe
Reader® Mobile technology by Adobe Systems
Incorporated. All rights reserved.
Adobe Flash Player Copyright © 1996-2011
Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Adobe Reader Mobile Copyright © 1993-2011
Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Adobe, Adobe Reader, Flash and Flash logo are
either registered trademarks or trademarks of
Adobe Systems Incorporated in the United
States and/or other countries.
Depending on the contents to play, the latest
version of Flash Player may be required.
26
![](/img.php?id=1577475&img=bg1b.png)
157
Appendix/Index
When you use Flash Player, you shall agree with
following conditions:
(i) a prohibition against distribution and copying,
(ii) a prohibition against modifications and
derivative works,
(iii) a prohibition against decompiling, reverse
engineering, disassembling, and otherwise
reducing the software to a human-perceivable
form,
(iv) a provision indicating ownership of software
by Partner and its suppliers,
(v) a disclaimer of indirect, special, incidental,
punitive, and consequential damages, and
(vi) a disclaimer of all applicable statutory
warranties, to the full extent allowed by law.
Content owners use Microsoft PlayReady™
content access technology to protect their
intellectual property, including copyrighted
content. This device uses PlayReady technology
to access PlayReady-protected content and/or
WMDRM-protected content. If the device fails to
properly enforce restrictions on content usage,
content owners may require Microsoft to revoke
the device’s ability to consume
PlayReady-protected content. Revocation should
not affect unprotected content or content
protected by other content access technologies.
Content owners may require you to upgrade
PlayReady to access their content. If you decline
an upgrade, you will not be able to access
content that requires the upgrade.
CP8 PATENT
The abbreviations of operating systems
(Japanese versions) below are used in this
manual.
Windows 7 stands for Microsoft® Windows® 7
(Starter, Home Basic, Home Premium,
Professional, Enterprise and Ultimate).
Windows Vista stands for Windows Vista®
(Home Basic, Home Premium, Business,
Enterprise and Ultimate).
Windows XP indicates the Microsoft®
Windows® XP Professional operating system
or Microsoft® Windows® XP Home Edition
operating system.
The Bluetooth word mark and logos are owned
by the Bluetooth SIG, INC. and any use of such
marks by NTT DOCOMO, INC. is under license.
Other trademarks and trade names are those of
their respective owners.
Google, Google logo, Android, Android Market,
Gmail, Google Maps, Google Talk, Google Maps
Navigation, Google Latitude, Google Places,
Google Voice Search, YouTube, and YouTube
logo are trademarks or registered trademarks of
Google Inc.
EUPHONY™ is a trademark of DiMAGIC
Co.,Ltd.
27
![](/img.php?id=1577475&img=bg1c.png)
85
ߘߩઁ
)QQINGޔ)QQINGࡠࠧޔ#PFTQKFޔ#PFTQKFࡑࠤ࠶
࠻ޔ)OCKNޔ)QQINGࡑ࠶ࡊޔ)QQINGN࠻ࠢޔ
)QQINGࡑ࠶ࡊ࠽ࡆޔ)QQING.CVKVWFGޔ)QQINGࡊ
ࠗࠬޔ)QQING㖸ჿᬌ⚝ޔ)QQINGࠞࡦ࠳ޔ
)QQINGࠞࡦ࠳ࡠࠧޔ;QW6WDG߅ࠃ߮
;QW6WDGࡠࠧߪޔ)QQING+PEߩᮡ߹ߚߪ⊓㍳
ᮡߢߔޕ
ᧄຠߦタߒߡࠆ*//㖸ჿวᚑࠛࡦࠫࡦ
ߪޔୃᱜ$5&ࠗࡦࠬࠍ↪ߒߡ߹ߔޕ
6JG*//$CUGF5RGGEJ5[PVJGUKU5[UVGO
*65
JVUAGPIKPG#2+FGXGNQRGFD[*659QTMKPI
)TQWR
㧒JVVRJVUGPIKPGUQWTEGHQTIGPGV㧓
%QR[TKIJV¤
0CIQ[C+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[
&GRCTVOGPVQH%QORWVGT5EKGPEG
6QM[Q+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[
+PVGTFKUEKRNKPCT[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG
CPF'PIKPGGTKPI
#NNTKIJVUTGUGTXGF
4GFKUVTKDWVKQPCPFWUGKPUQWTEGCPFDKPCT[
HQTOUYKVJQTYKVJQWVOQFKHKECVKQPCTG
RGTOKVVGFRTQXKFGFVJCVVJGHQNNQYKPI
EQPFKVKQPUCTGOGV
㨭 4GFKUVTKDWVKQPUQHUQWTEGEQFGOWUVTGVCKP
VJGCDQXGEQR[TKIJVPQVKEGVJKUNKUVQH
EQPFKVKQPUCPFVJGHQNNQYKPIFKUENCKOGT
㨭 4GFKUVTKDWVKQPUKPDKPCT[HQTOOWUV
TGRTQFWEGVJGCDQXGEQR[TKIJVPQVKEGVJKU
NKUVQHEQPFKVKQPUCPFVJGHQNNQYKPIFKUENCKOGT
KPVJGFQEWOGPVCVKQPCPFQTQVJGTOCVGTKCNU
RTQXKFGFYKVJVJGFKUVTKDWVKQP
㨭 0GKVJGTVJGPCOGQHVJG*65YQTMKPIITQWR
PQTVJGPCOGUQHKVUEQPVTKDWVQTUOC[DG
WUGFVQGPFQTUGQTRTQOQVGRTQFWEVUFGTKXGF
HTQOVJKUUQHVYCTGYKVJQWVURGEKHKERTKQT
YTKVVGPRGTOKUUKQP
6*+551(69#4'+52418+&'&$;6*'
%12;4+)*6*1.&'45#0&%1064+$76145
#5+5#0�':24'5514+/2.+'&
9#44#06+'5+0%.7&+0)$76016.+/+6'&
616*'+/2.+'&9#44#06+'51(
/'4%*#06#$+.+6;#0&(+60'55(14#
2#46+%7.#4274215'#4'&+5%.#+/'&+0
01'8'065*#..6*'%12;4+)*6190'4
14%1064+$76145$'.+#$.'(14#0;
&+4'%6+0&+4'%6+0%+&'06#.52'%+#.
':'/2.#4;14%105'37'06+#.
&#/#)'5+0%.7&+0)$76016.+/+6'&61
241%74'/'061(57$56+676')11&514
5'48+%'5.1551(75'#14241(+65
14$75+0'55+06'44726+10*19'8'4
%#75'�&10#0;6*'14;1(.+#$+.+6;
9*'6*'4+0%1064#%6564+%6.+#$+.+6;
146146+0%.7&+0)0').+)'0%'14
16*'49+5'#4+5+0)+0#0;9#;1761(
6*'75'1(6*+551(69#4''8'0+(
#&8+5'&1(6*'2155+$+.+6;1(57%*
&#/#)'