Shen Zhen WFLY Technology Development X4 DIGITAL PROPORTIONAL REMOTE CONTROLLER User Manual
Shen Zhen WFLY Technology Development Co., Ltd. DIGITAL PROPORTIONAL REMOTE CONTROLLER
User Manual
ORIGINAL 2.4GHz X4 2.4GHz Instruction Manual ShenZhen WFLY Technology Development Co.,Ltd. www.wflysz.com Packed content Before using , please make sure you must understand the following information. When Opening the package, please confirm the following items are complete. Match the different parts of the assembly the article is also different, please confirm it according to the following chart. If mixed with the counterfeit product which result in damage, the company shall not be responsible for it Please use this book or catalogue which have recorded the products. ●Transmitter (X4) ●Receiver (WFR04H) ●Battery box for the transmitter ●Instruction book ●Foam box ●Color box x1 x1 x1 x1 x1 x1 If there is insufficient or unclear point for the packaging content, please refer to the model shop for more information. 4 Contents Important Notes Logo Meaning Attention Point For The Using Of 2.4GHz System Attention Point For The Using Of High Speed Mode Attention Point For The Driving Attention Point For The Battery Attention Point For The Saved And Wasted Battery. Other Matters Needing Attention 10 11 12 12 Terms Of Use 13 Attention Point For The Mode Setting Of Steering Response 13 14 The Using Method Of The Transmitter The Name Of Each Part Of The Transmitter The Power Switch And Rf Switch Low Voltage Warning The Operation Mode Of Digital Trimming Grip Lever Operation The Adjustment Method Of Mechanical Range Adjustment Method Of Wheel / Trigger Tightness Adjustment Method Of The Trigger Position Method For Replacing The Left And Right Hand 14 15 15 15 16 16 16 16 17 Using Method Of Transmitter Antenna And Receiver Antenna Related Matters The Name Of Each Part Of The Receiver Receiver Code Method The Receiver Indicator Lamp Status Confirmation The Installation Method Of Receiver 20 20 20 21 21 22 23 Assembling Method Receiver And Servo Connections Safety Considerations When Assembled 23 24 26 Initial Set-up The Preparation Before The Transmitter Sets 26 Switch, Button Description 28 The General Mode Of Operation 28 Description Of Indicator Lamps 28 Contents Product Features Can Store 40 Sets Of Model Data Special Brake Mixing For Large Car (BRAKE) Anti Lock Braking System (A.B.S) Accelerator (TH-ACC) Steering Speed (ST SPEED) Throttle Speed (TH SPEED) Timer (TIMER) Fine /The Selection Of Switch Function 29 29 29 29 29 29 29 29 29 Function Chart Main Page Directory Structure The Function Table 30 30 30 32 Function Description 33 Direction [STEER] The Size Of The Action [D/R] Exponential Curve [EXP] Direction Delay [SPEED] 33 33 33 34 35 Throttle [THR] Exponential Curve [EXP] Throttle Delay [SPEED] Accelerator [TH ACC] 35 36 37 38 Primary Setting Positive And Negative Setting [REV] Digital Trimming [TRIM] Auxiliary Tuning [SUBTR] Travel Set [EPA] Lose Control Of Protection [F/S] Position [POS] TIMER Circle The Number List [LAPLIST] 38 38 38 39 39 40 40 41 Contents Function Description 42 Advanced Function Programming Of Mixed Control A.B.S Brake Mixing Four Wheel Steering Front And Behind The Miscible Flooding Throttle Mode 42 42 43 44 45 46 47 Function Selection [DIAL SW] Switch, Button Fine Tuning Options 49 49 50 Model Information Model Selection Model Replication Model Name Factory Setting 51 51 51 51 51 System Settings Adjustment Backlight Lamp The Tone Power Supply Scheme Version Information High Speed Mode Code Language Reference 52 52 52 52 53 53 53 53 53 54 Specifications Transmitter Receiver 8 Important Notes In order to ensure the safety of yourself and others, when using this product, please pay attention to the following matters. Logo Meaning The following logo appears in the book, indicate the safety consideration, please pay special attention to. Danger Warning Careful Circular logo: Ignorance of this logo and the operation error, may lead to the user or others to death and injury risk. Ignorance of this logo and the operation error, may lead to the user or others to death and serious injury risk, or made A minor injury or possibility damage of the gods. Ignorance of this identity and operational errors, the possibility of making users or others injured is not high, there are still may injured or cause damage to the gods . Prohibited items Be sure to keep matters The Attention Use Of 2.4GHz System Interference effects may be subject to other 2.4GHz systems leads to signal cannot be delivery. If such things appear before the using of action test or using it please stop using. In view of the safety Please set out the lose control of protection function. Note : The Use Of High Speed Mode When using the high speed mode, please use the digital servos. When using the normal mode, please use the analog actuator. Important Notes Items Needing Attention While Driving Warning Driving is forbidden during the Rainy day, strong wind and night the transmitter cannot operate ,control or lost its way after dropping it into the water . No driving in the following places. • Near the crowded people . • Near the high voltage electricity or communication station. • Whenever the interference of waves, obstacles or transmitter, or the vehicle fault cause body out of control , it may cause other people death . Do not drive when you are tired, ailing or drunken, unable to correctly judge the easy operation error, tend to danger. Before driving you must test launch receiving system and dynamic model, condition of the control function. Regardless of the remote control or any part of the model abnormal may cause out of control. A simple test method: Please hold the model car by the helper or fixed on the platform, try to operate all the site , confirm whether action and command is consistent. If you can't control or the abnormal movement. Careful Using it or after using do not immediately touch the engine, motor and electronic transmission device. The high temperature may cause burns. When the power is on: Throttle trigger transmitter maintained at the stop position. 1, turn on the transmitter power first 2, then turn on the receiver power The opposite operation, may cause the body out of control, and risk. When the power supply is switched off: After stopping the engine or motor 1, turn off the receiver power 2, and then turn off the transmitter power The opposite operation, may cause the body short burst, danger! Please stop the engine operation before the adjustment of remote control (power off). If you don't stop the engine operation in advance the body burst danger may occur . 10 Important Notes Careful Please check the function of losing control protection is normal before driving Confirmation method: 1, Open the transmitter first and then open the receiver power; 2, set the lose control of protection function connect to the receiver (39 pages); 3, turn off the transmitter; 4, confirm the function under the lose control protection the throttle and channel can operate in a setting position. Lose control of protection function is when the receiver can not receive the signal, Let the actuator set the position move in advance Make the hurt to the lowest safety auxiliary function But if the position set in advance is dangerous position, it will cause the posite effect. Case: the throttle setting is safe in the midpoint position. Attention Point For The Battery Using NiCd/NiMH battery Ni/MH Ni/Cd Warning Do not use wet hand . To Plug the charger to avoid the risk of electric shock. Before driving, make sure the transmitter for battery charging. Driving power is insufficient, there will be danger burst. When the Nickel cadmium battery of the transmitter is charging, please be sure to use the dedicated charger. Charging exceeds the specified value will be tend to abnormal heating, rupture, battery fluid leakage .Injury, fire damage, blindness may happen . Careful Avoid nickel cadmium battery link end may result in short circuited. If the short circuit will be on fire, abnormal heat, will cause burns or fire. 11 Important Notes Avoid nickel-cadmium batteries falling from a high place cause strongly hit. Strongly hit the battery may cause the battery short circuit, abnormal heat, damaged battery fluid leakage Cause burns or chemical damage. Be sure to the battery should disconnected. when the exercise is no longer operate Do not plug in the socket.when the charger is not charging Avoid abnormal heating accident. Preservation And Waste Batteries Considerations Warning Children may touch the transmitters or body which cause the injure of the body , or playing the battery causing chemical Substance intoxication. Can not put the nickel-cadmium batteries into fire or heat, nor make its decomposition or transformation. If the battery rupture, abnormal heat or leakage of battery fluid may cause burns or blindness.Containing highly alkaline battery, if they fall into the eyes it can cause blindness. If flow into the eyes by accident you should immediately wash with the clean water before seeing the doctor . In addition, the electrolyte will damage the skin, if the skin or clothing is Dip into the electrolyte , you should immediately wash with clean water. (Except lithium) Careful The remote control can not be stored in the following locations. • extremely hot places (above) - a very cold place (- less) • direct sunlight and high humidity places places • vibration place more steam spaces • dusty places If stored in the above areas, it will likely to cause deformation or failure. Other Considerations Do not let the plastic parts directly contact to the fuel, oil, exhaust, etc. if the Plastic part exposed to fuel and other substances may be corrosion which will cause the damage. Transmitter, receiver, servos, electronic transmission, nickel-cadmium batteries and other devices must match the standard product to use. 12 Terms Of Use Attention For The Mode Setting Of Steering Response Warning If you want to use the X4 high speed steering response mode, you must meet the following conditions: With the 6V 270Hz specifications: digital servos. The 6A nickel cadmium battery the using power for the receiver . The transmitter steering response mode setting: high speed mode (refer to page 53). When using the simulated steering, be sure to transform the response mode of X4 steering into the normal mode . The use of X4 common steering response mode, must meet the following conditions: With the 6V 50Hz specifications: Simulation of steering gear. The use of nickel cadmium battery power receiver: 6V. The transmitter steering response modes: normal mode (refer to page 53). Simulation of steering gear can not normally operate in the highspeed mode , And also can connect to the steering of the receiver and other part may happen failure . In normal mode, digital servos also can normally operate .. 13 Terms Of Use The Using Method Of Transmitter The Name Of Each Part Of The Transmitter Antenna Display Status indicator The power switch Return key Debugging indicator DT1 Menu key Steering wheel Roller and define key DT2 Rings SW2 Slide switch (SW.2) The trigger DT2 DT3、DT 4 Button (SW.1) A brief description of the battery installation 1, as shown in the picture to open the battery compartment cover. 2, the battery removed. 3, replace the new battery. (pay attention to the polarity of the battery, can not be reversed) 4, the battery compartment cover should put back into the orginal place 14 Terms Of Use When you Close the battery cover, please don't let the lid nip the connected line of battery. If the cable is clamped which cause a short circuit, will be outbreak of fire, abnormal heat, cause burns or fire. Careful The Power Switch And RF Switch DISP ON PWR ON Radio waves are not being transmitted LED(red) POWER OFF Radio waves are being transmitted LED(blue) Low Voltage Warning low power When the battery and voltage of the transmitter is lower than the usable range the warning sound, and the two indicator lights. Lithium ion batteries, nickel metal hydride, nickel cadmium, stem cells can use the different voltage range , so it must be in System setting and use the power supply scheme to set the using power . If the battery runs out of during the driving, which cause the body out of control, so when the alert sounded. Please immediately stop running, receive the body of the car. Careful Digital Trimming Operation Mode DT1 Initial state DT1: to fine tune; Dt2: throttle trim; DT2 Dt3: channel 3; DT4: the size of the action settings. Both sides pressing the electronic tuning to fine tune the action. LCD will show the amount of fine-tuning, the size of the current action and brake stroke volume. 15 Terms Of Use Grip Lever Operation Button initial setting is the timer operation button. Operation mode is divided into: 1, the standard, press down is effective bounce is invalid; 2, switch, each time you press will switch the state of ON/OFF . The Adjustment Method Of Mechanical Range In accordance with the user's operation feeling, when you want to reduce/enlarge the trigger. Braking travel, please adjust this place. Adjustment method: 6 angle screwdriver rotation diagrams of using the 2.5mm screws, adjust The trigger brake travel. Clockwise rotating screw, travel becomes small, please adjust. when you observe . Matters need to attention After Adjusting the machinery range it must use the throttle calibration function. (see page fifty-second) The trigger for adjusting tightness Adjustment Method Of Wheel/trigger Tightness. Adjust the strength of steering wheel and the trigger spring, to change the steering wheel And trigger tightness. Adjustment method: Use 1.5mm 6 angle screwdriver rotate the screw, adjust the steering wheel And the spring strength to pull the trigger. Clockwise rotation, the traction force will be stronger . Matters need to attention: When the anti clockwise rotate beyond the limit the screw will be fall off. The runner tightness regulating hole Adjustment Method Of Trigger Position You can move the trigger position. Adjustment method: 6 angle screwdriver 2.5mm rotating the screw, adjust the trigger position.Clockwise rotation adjustment is far away from the handle. 16 Terms Of Use Method For Replacing The Left And Right Hand In order to meet different operation habits of users,We use the switch design of multiple modes operation! Methods ① Tools: 2.5 inner six angle screwdriver Steering Rocker Hand Replacement Unloading the fixed direction wheel arm and the other side of the circle on the cover of the eight inner six angle screw; SW2 DISP ON ② ① PWR ON Remove the steering wheel arm and a round cover, unplug the cable plug; the cable through the voids inside the machine. Trade the position between the steering wheel arm and round cap ,plug cable installed the inner six angle screw DISP ON PWR ON 17 Terms Of Use Methods Left And Right Hand Replacement Of The Steering Wheel Assembly This structure lack of a steering rocker arm, The steering wheel is directly installed on the main body, simple and flexible! Another operating options available for different operating habits of users! ① Pay attention to the direction wheel part of unloading screw. when the screw is disassembly The positive one, first from the direction wheel frame unloading inner six angle screws, remove the steering wheel; Two, remove three screws of the direction of the wheel seat. ② ① ① ② ③ 18 Pull out the data cable plug, Remove the steering wheel arm and a round cover; m ake data lines through the internal machinery. Adjust the steering wheel seat and a round cover position, plug the cable, mounted on the inner six angle screw; Screw unloading methods as the first step,fix the inner six angle screw . Terms Of Use Methods No Arm Rocker Operation Mode Change ①Remove the steering wheel rocker four inner six angle screw, open cable; ②The unloading of the wheel shaft inner six angle screws and three long six angle screw; ③Delete the rocker, connect the cable, take the steering wheel seat corresponding to the position of three screw hole install the screw. Methods Adjust Steering Wheel Rocker Angle ①Remove the steering wheel rocker four inner six angle screw; ②According to your perfect position, adjust arm angle, the original rocker angle 45 degrees, each hole for 15 degrees; ③The four inner six angle screw fixation . 19 Terms Of Use Using Method Of Transmitter Antenna And Receiver Antenna Related Matters During the operation, please try to tune the antenna to the vertical position, otherwise it will shorten the distance of the remote control. Careful During the Driving, do not hold the antenna. When Adjusting the antenna range, do not exceed the range of the rotatable antenna. 180° 90° The Name Of Each Part Of The Receiver Steering channel (Ch1) The throttle channel (Ch2) Channel 3 (Ch3) Channel 4 (Ch4) Status indicator /LED The cathode The anode Signal Antenna The code key Coaxial cable 20 Terms Of Use Receiver Code Method Each transmitter has a separate distribution ID number. In order to successfully operate, the receiver must be paired with transmitter. Once the pairing is completed, an ID number can be received and store, after using it does not need repairing. 1, Put the transmitter and receiver on the mutual distance within 1 meter; 2, Open the transmitter power; 3, Open the receiver power; 4, Long press set button receiver about a second, the yellow indicator light flashes; 5, Operate the transmitter to perform the code action; 6, The receiver the blue indicator light lit, namely the operation code is complete; 7, Check each channel output is normal . ≈1M Transmitter POWER ON Press SET key ≈1s Receiver POWER ON Green LED:ON Yellow light flashing Careful If your receiver has multiple WFLY2.4GHz devices nearby during the working state, the receiver may not be correctly connection to your X4 . In this case, even if the receiver LED has been green lit display, it may also the receive and other transmitter of the same system established connections. If we ignore this situation it will be very dangerous! To avoid this problem, try to suggest that you check your receiver whether it is under control of your transmitter or not, and then test the steering gear response. The Receiver Indicator Lamp Status Confirmation Receiving signal, but ID is unmatched Code condition Red LED:ON Yellow LED:Blink Receiving signal Green LED:ON Receiver low voltage Red LED: Blink Careful When operating the code action, please stop the movement of engine. After the operation of code ,please make sure the movement of servo is correct or not. 21 Terms Of Use The Installation Method Of Receiver Do not trim or bundling antenna. Don't bend coaxial cable, which may cause damage. The antenna is installed in a higher position. The antenna is sheathed in the pipe to protect it. Please try to make the receiver stay away from battery, electronic speed controller, motor or metal wiring and other noise sources. Please use the foam to pack receiver and thick version of double-sided adhesive tape fixed to achieve the shock effect. If there is moisture, please send receiver into waterproof plastic bags, to achieve waterproof effect. Note: due to the fact that the receiver would send out the hot air, please install in a well ventilated place when installing in order to avoid overheating. 6V Ni/Cd Careful X4 must be used under the following conditions: The receiver battery : 3.7~6V The transmitter steering response model is the high speed mode: digital servo (6V 270Hz). The transmitter steering response mode is normal mode: simulation servo (6V 50Hz) / digital servo (6V 270Hz). Digital Servo 22 Simulation Servo / Digital Servo Terms Of Use Assembling Method Receiver And Servo Connections Connect between receiver and servos according to the following diagram When Connection and installation please follow the "safety precautions of the assembled" (9~13 pages). The following connection method only for reference ,for the actual connection way please change according to different accessories. Connecting the method of electrically adjustable ,battery motor depends on the type of electrically adjustment . Receiver installation still depends on your configuration. Motor Drive Connection Method Battery ESC Switch Motor Receiver Steering gear Oil Machine Drive Connection Method Battery Switch CH4 CH3 CH2 Steering servo Throttle servo 6V CH1 Receiver 23 Terms Of Use Safety Considerations When Assembled Warning The Receiver Antenna Can not be cut off or messy tie the antenna. The receiver antenna can not be connected with the servo connection line and electronic transmission line. Do not close to the motor or power battery which is parts of large current flow at least the distance is 1CM. Metal or metal plate antenna or the metal plate of the conductive material please do not use the metal antenna The antenna seat should installed near the position of the receiver. The use of plastic pipe, make the antennas vertically arranged. The Shakeproof Of The Receiver Please use sponge parcels receiver, and then use the thick wide of double-sided adhesive tape fixed the receivers to achieve the shock effect. Connecting Lines Connect When installing, please make sure that the cable actuator, the battery plug into the deepest good contact). Servo Installation Please use the rubber vibration damper (shock protection washer) make the teering gear. Installed in the fixing seat The Motion Range Of The Servo Make sure the steering gear is normally operate under the maximum range and adjust the push rod so that it will not bend. Carburetor control rod Brake control linkage 24 Terms Of Use Warning Electronic Gearbox When installing the cooling plate, please do not contact the aluminum or carbon alloy chassis and other easily conductive material Brush Motor Disturbance Countermeasures Use the brush motor please make sure to install the container of the eliminating the noise interference. Under the situation without installing the filter capacitance or the wrong link of capacitance , the receiver may affected by the motor generates of Electromagnetic interference, produce the wrong operation. So please be sure to welding three filtering capacitors in the motor. In addition, if use the electronic tuning of schottky diode, please make the anode (cathode) welded on the positive terminal (+ end), And the other end is welded on the negative end (end).when Welding the positive and negative of the motor must be consistent with the actual input power line, Or it will cause the electrically adjustable or the damage of diode Schottky diode Other Interfering Countermeasures When installing the part of the car body .do not contact the metal parts for vehicle body vibration. 25 Terms Of Use Initial Set-up The Preparation Before The Transmitter Sets Set The Function Of Transmitter, Please Confirm And Set The Following ①~④ Items. Turn on the power, the main interface will display the model number of the currently selected, if you need to change, please use the model selection (see page 51). Model No. Battery Voltage Model Name Fine Tune Monitor Timer AT L \DR Monitor Channel Monitor The Rf Signal Output Validation Turn the power switch to the "PWR ON" , RF can be normally output signal, the blue indicate the light is bright Turn the power switch to the "DISP ON" end, RF does not output signal, the red indicate the light is bright. Servo Type Confirmation When using the high speed mode, please use the digital servos. When using the normal mode, please use the analog / digital servo actuator. Throttle Mode Confirm The throttle trigger, set the throttle and steering action value to 5:5 or 7:3. Please read the < throttle mode > (thirty-fifth pages). 26 Terms Of Use Fine-tuning The Initial Setting Check Adjustment Of 1 DT1 The initial setting , trimming 1 function is the direction. Move the fine adjustment to confirm the direction fine adjustment on the T1 graphics get the corresponded movement. Check Adjustment Of 2 DT2 The initial setting, tuning the 2 function is the throttle trim. Move the fine adjustment to confirm the throttle trim move on the T2 graphics. Check Adjustment Of 3 (DT3) The initial setting, tuning the 3 function is channel 3 (Ch3). Move the fine adjustment to confirm the channel 3 (Ch3) on the channel monitor (3) get the corresponded movement. Check Adjustment Of 4(DT4) The initial setting, tuning function is DR(D/ R). Move the fine tuning to confirm DR numerical changes. When Installing The Steering Gear In A Model, Proposed The Following Order To Execute The Function Setting. 1, implement the step from ① to ④ fine adjustment initial setup. 2, set the steering gear, the motor direction In [D/R] . 3, adjust the actuator position. 4, according to their own preferences and habits to set throttle / brake stroke. 5, set the maximum stroke of each channel. 27 Terms Of Use Switch, Button Description Return Menu Power Switch Roller / Confirm Digital Trim 3 Digital Trim 1 Digital Trim 4 Digital Trim 2 Slide Switch Throttle trigger Steering Wheel Button Power switch: push to the end point is the power off , push the end point of PWR ON is the normal boot , push the DISP ON is the emission function boot off. Throttle trigger: pull the trigger is accelerated; push forward to the trigger is the brake or reverse. The steering wheel: back to turn left; move to turn right. Menu: import menu, press reset. Return: return (and save). Roller / Confirm: adjust up and down, enter the menu, sure to save. Digital trim 1 (Dt1): can be customized function, step, default to the direction of fine adjustment. Digital trim 2 (Dt2): can be customized function, step, the default for the throttle trim. Digital trim 3 (Dt3): can be customized function, step, the default channel 3. Digital trim 4 (Dt4): can be customized function, step, the default adjustment for the size of the action. Slide switch (Sw2): can be customized functions, the default channel 4; three gears. Button (SW1): the switch of functional state Can be customized functions, switching mode, the default for the timer switch button. The General Mode Of Operation 1, press the [Menu] to enter the menu. 2, rolling[Roller], select the menu or edit items. 3, press [Confirm] enter edit state. 4, [Roller] rolling adjusting parameters. 5, after setting up press [Return] / [Menu] exit and save. Description Of Indicator Lamps Blue On Red On Blue Blinking Fastly Blue&Red Blinking Slowly Blue Blinking Slowly 28 RF ON RF OFF Advanced Function ON Low Voltage Coding Product Features •Model memory for 40 models Each model can be set independently for the name of the model . If you use the model copy function you can simply set the existence of subtle differences model. •large car brake mixing The front and the back of the brake Mixing can be individually adjusted for 1/5GP car. •The anti lock brake system In order not to let the engine in the uneven corner or when the moment of braking which will cause the brake function of slipping. •Accelerator Engine accelerator or brake will produce delay before the arriving of action transmission. This function can make the delay time under control at a minimum range. •Steering Speed Adjust the steering wheel speed with flexible method . •Throttle Speed On a wet road when throttle sudden strongly operate, it can make the wheel slip not successfully complete the accelerated motion. Set this function can simply complete the accelerated motion without making the wheel slip. •Timer Optional / countdown or lap timing. Lap timer can record the total time of 100 groups of lap time. •Fine / Switch Function Selection This function can make the operation of each function assigned to each trimming or switch. 29 Function Chart Main Page/ Directory Structure 30 Function Chart 31 Function Chart Function Table Function Table Function Abbreviation Function Description PAGE D/R Rudder rudder angle adjustment function 33 EXP(STEER) Steering motion curve adjustment 33 SPEED Delay function of the Steering action 34 EXP(THR) The movement of the throttle curve adjustment 35 SPEED Delay function of the throttle action 36 TH ACC Throttle start-up characteristic adjustment function 37 REV Reverse function of the steering action 38 TRIM The endpoint position adjustment function 38 SUBTR Adjustment function of the center position of the steering gear 38 EPA The steering rudder angle adjustment function 39 F/S Out of control protection function 39 POS(CH3/4) 3/ channel 4 default location 40 TIMER The function of timing models 40 LAPLIST Time records check ring timer 41 PR MIX Any mixing of each channel action 42 A.B.S Anti lock brake system 43 BK MIX Front and back 1/5 car independent brake control function 44 4WSMIX Four wheel independent mixing function 45 ESCMIX The double mixing control function 46 TH MODE The adjustment function of throttle characteristics 47 DIAL SW Distribution of each function to the trimming or switch 49 MODEL Model name, replication, reset functions 51 SYSTEM Battery type, light, sound, calibration,circle the number list, servo LANG 32 mode, the code function setting and operation. 52 In English, the menu selection 53 Function Description Direction[STEER] The Size Of The Action[D/R] The positive and negative stroke of more simply way of the adjustment direction passage . The maximum is set to 100, the full stroke, The direction of travel depends on its travel set; The minimum is set to 0, the channel have no action, no matter how much travel set. Set: Main Menu → STEER → D/R Exponential Cur ve[EXP(STEER)] This function is used to adjust the sensitivity of steering gear in a turn, its adjustment does not affect the steering is maximum stroke setting. Adjust the direction wheel near neutral point, the action of the both side is sensitive make the change of the action sensitive or dull. 0~-30 0~+30 near the neutral point is low sensitivity, both side is high sensitivity. neutral point and two side of the action is sensitivity should combine. near the action of the neutral point have high sensitivity, the end of the both side have low sensitivity. Steering wheel movement 0%~+30% 0% ~ -30% Actuator output stroke Set: Main Menu → STEER → EXP 33 Function Description Direction Delay[SPEED] When the fast steering movements, the body may suddenly lost control, or the danger of slip. The use of Direction delay function can avoid the occurrence of danger. Turning Deficiency Turning Transition Whitour "SPEED" Smooth Transition Whit "SPEED" •Respectively adjust the steering wheel rotate outward and the recovery speed of action. 100 the fastest, do not delay. the slowest speed, maximum delay. As The Parameter Increases, Delay Increases! Set: Main Menu → STEER → SPEED 34 Function Description Throttle[THR] Exponential Curve[EXP(THR)] This function can make the throttle accelerate and the brake more sensitive or flat (corresponding to the electrically adjustable or throttle actuator),its adjustment does not affect the maximum stroke of throttle setting. Brake Curve[EXPB] 0 ~- 30 accelerator flat. uniform linear accelerator. 0 ~+ 30 accelerator sensitive. Suggestions: When the road surface and surface grip good, make the curve set in the "0~+30 ". When the pavement slip, wheel lack of grip, the curve set in the "0~-30". -3 Actuator Stroke -1 is sensitive in brake. 30 0 ~+ 30 brake gently. brake linear homogeneous. 1~ 0 ~- 30 Progress Curve[EXPF] Trigger Operation -1 -3 30 Actuator Stroke Sensitively Acceleration Accelerated Uniformly 1~ Accelerated Smoothly Trigger Operation Brake Smoothly Brake Even Brake Sensitive Set: Main Menu → THR → EXP 35 Function Description Throttle Delay[SPEED(THR)] On the wet and slippery road the violence throttle operation will only cause the wheel slip so that the vehicle can not normally go forward. Set the throttle delay can prevent the waste of energy and allows you to enjoy a more smooth operation. The function have no effect on the throttle trigger back and brake (only for acceleration). 100 acceleration without delay. acceleration maximum delay. As the parameter increases, delay increases! Not set the throttle delay, speed slow, the vehicle is slip. The delay has been set up, smooth, the vehicle does not slip. Set: Main Menu → THR → SPEED 36 Function Description Accelerator[TH ACC(THR)] The gas pedal, brake moment adjusting movement by the side near the midpoint. Adjust the forward of gas pedal and near the midpoint of the brake moment movement . 100 near the midpoint will not produce the moment acceleration. near the midpoint produce the strongest instantaneous acceleration motion. As The Parameter Increases, the effect will increase! Accelerator is Influenced by the travel set. •The acceleration effect near the neutral point is improved . •acceleration and braking (back) effect can be adjusted independently. •when setting the throttle mixing, 3/4 channel is also effective. 100% Actuator Stroke 100% 50% 50% 0% 0% BRAKE FWRD Clearance Carburetor Control linkage SERVO Brake Side Aiming at the oil machine models, because the single servo need to control throttle engine carburetor and brake , We must leave part of the gap on the steering arm, so there is a significant time delay in the throttle and brake. On the contrary the electric vehicle type can only be the delay at the transmitter set. Set: Main Menu → THR → TH ACC 37 Function Description Primary Setting [PRIMARY] Positive And Negative Setting [REV] Aiming at the throttle, direction, channel 3, channel 4, change the movement direction of servo , each channel independently set. Note: Please Set The Positive And Negative According To The Actual Direction Of The Model Car! Set: Main Menu → PRIMARY → R EV Digital Trimming[TRIM] Midpoint +20% Make the throttle, direction, channel 3, channel 4 of neutral point amount of motion give compensation. in it ia l v a lu Will Not Affect The Total Stroke. 10 the 0% o tot f al lift Set: Main Menu → PRIMARY → TRIM CH1 Auxiliary Tuning[SUBTR] fix the neutral position of throttle , direction ,channel3 channel 4 . Use This Function To Correct! Set: Main Menu → PRIMARY → SUBTR 38 0% -2 +2 When the model car midpoint deflection, which will cause unable to walk straight. 0% of ft 0% l li 10 tota th Function Description Travel Set[EPA] Implement the most flexible stroke adjustment, can respectively adjust the throttle, direction, channel 3, channel 4 A Direction of travel, without affecting another directional stroke of the different channel . When the vehicle steering character is different it should be a corresponded change in the EPA values of steering gear. The related matters of the maximum stroke Actually stroke setting can determine the maximum travel of each channel, but the adjustment of the following functions, May exceed the maximum range of travel set: Carburetor control rod SUBTR PR MIX IDLUP TH ACC BK MIX 4WSMIX ESCMIX Brake control linkage The output action range of the servo is too big , Will damage actuator or other parts. Warning Setup The brake is set to 100. (for the throttle channel) The size of the action set to 100. (according to the direction of the passage) Set: Main Menu→ PRIMARY → EPA Lose Control Of Protection[F/S] Shut down the transmitter or receiver when losting contact with the transmitter receiver will make a predetermined action. ON KEEP Output scheduled action Keep out of control before action Runaway protection setting range, - 100% ~ +100%。 Runaway protection function is reduced hurt to the lowest safety auxiliary device. But if the preset position is the dangerous position, it will cause the opposite effect. Warning Suggestions: put the throttle in the 0 position. Attention: when giving the receiver sends lose control of protection command, the transmitter and receiver must be successful on the code, and keep the normal communication. When exiting out of control protection, the receiver receive the command , the indicator light flashes quickly! green LED blink ~1S Normal communication Set: Main Menu→ PRIMARY → F/S 39 Function Description Position[POS] This function is to make the channel 3, 4 preset in a fixed position. During the adjustment of the following functions, channel 3, 4 of the action will be based on hybrid control execution, rather than fixed in a preset position: * PR MIX * BK MIX * 4WSMIX * ESCMIX Action channel 3, 4 can be set in fine tuning (DT1/2/3/4) or switch (SW.2), the specific operation please refer to the functional selection. ( 51 page ) Set: Main Menu→ PRIMARY → POS TIMER Among the mode of the three timer ,countdown ,countdown timer ,circle ,you can choose one. ●every 1min transmitter made a "drop" to make a remind. ●when the time reach the final 20s, transmitter "drops", "drop" sound. When the timer finish .the transmitter will make a long call ,it reminds the timer is finish. ●Before preparation .Make the functional selection SW1 set to the timer. HOME screen LAP TIMER TIME DISPALAY 00m 00s minute second Short press button Recording... 00m Short press button START 15s Check the records A long press button Stop 01m 20s The timing finished can view the recorded time in the ring number list. (41 pages) 40 Function Description The Calculation Of The Time Total time =1 lap + 2 lap +3 lap +... Case: *When the car run the first lap, short press the button to record time of 1 minutes and 5 seconds, the total time is 1 minutes 5 seconds; *When the car is running second laps, short press the button to record time of 1 minutes and 15 seconds, the total time is 2 minutes and 20 seconds. *At this time, press the button to stop the timer function, this operation will not affect the total time, after stopping it the total time is the last time short press the button recording time is 2 minutes 20 seconds. Set: 1,Main Menu→ DIAL . SW . SW1 → TIMER 2, Menu→ PRIMARY . TIMER . MODE → UP/DOW/LAP Circle The Number List[LAPLIST] The total time is 1 minutes 5 seconds. After Starting the lap timing, each ring time will be in accordance with you press the record button down. List data will not be lost because of a power failure, press the reset to clear time. Set: Main Menu→ PRIMARY → LAPLIST 41 Function Description Advanced Settings Programming Of Mixed Control [PR MIX] Move throttle, direction, channel 3, channel 4 can be arbitrarily mixing. The main channel: select the input channel of the mixed control. Auxiliary channel: select output channel of the mixed control. The main channel of the action will be mixing to the auxiliary channel. The ratio of the left: the ratio of the negative end. Mixing output range: -120% ~ +120% The right ratio: the mixing ratio of the positive side .Mixing output range: -120% ~ +120% Trimming: can choose the input channel of the fine tune whether mixed control to output channel. Mixing: can choose some sets of the input channel whether it is mixed control to the output channel. The following is the each channel as the main channel, selection of mixing, the main channel will mix to some functional auxiliary channel: Direction(STEER): EPA, SPEED , D/R, EXP, 4WSMIX; Throttle(THR): EPA, SPEED, SXNT, IDLUP, NTBRK , TH ACC, A.B.S, EXP, ESCMIX, ATL, THOFF; Channel 3: EPA, 4WSMIX, BK MIX; Channel 4: EPA, BK MIX, ESCMIX. Mixing application programming: 1,PR MIX.MODE set to ON, the function can take effect. 2,PR MIX.MODE set to ON, Then controlled by a switch or the commencement of its functions. The specific operation can be seen in the DIAL SW. 1, MAIN MANU → ADVANCE → PR MIX Set: 2, MAIN MANU → ADVANCE → DIAL SW or(MAIN MANU → DIAL SW) 42 Function Description A.B.S Make the model car to generate intermittent braking action, namely point type brake. A.B.S Diagram X:Y Duty Cycle X: Braking Y: Brake Gap Brake amount Trigger point Brake returns A Cycle No configuration A.B.S trigger operation direction Trigger point: A.B.S trigger position action. as long as the brake it will generate A.B.S action. 50 The brake reached 50% produce A.B.S action. 98 brake reached 100% produce A.B.S action. Returns: the return of the brake. When Removing the brake action, the corresponding actuator position of the return ratio. returns ratio is 0, which does not return, no A.B.S function, become a common brake. 50 return 50%. 100 to return to the position of neutral point. A.B.S is configured Delay: delay start up A.B.S. When meet the A.B.S onset conditions, delay in starting the function. without delay. 50 delay of about 0.5s to start A.B.S. 100 delay of about 1s start A.B.S. Circulation: point velocity. Brake and release the brake will require for a time cycle. The set value is small, put less time on it; conversely, the set value is larger, spend more time on it . Duty: point efficiency. Brake time accounted for the entire point time proportion. Low, brake time accounted for the entire point time of 25% . Mid, braking time to put 50% of the time. High, brake time accounted for the entire point time 75%. The application of A.B.S: 1,The A.B.S. MODE is set to ON, the function can take effect. 2,When this function is set to switch control, set the A.B.S . MODE to ON, And then it is controlled by the switch whether the function will take effect or not. The specific operation can be seen in the function selection. Set: Main Menu → ADVANCE → A.B.S 43 Function Description Brake Mixing[BK MIX] When the Front and back wheel brake must separately control and adjust, you can use this function. This function provides 3 kinds of control methods. 1, the throttle channel control rear brakes, channel 3/4 to control the front wheel brake. 2, the throttle channel control rear brakes, channel 3 and channel 4 to control the front wheel brake. 3, the throttle channel control speed acceleration alone does not control the, brake, channel 3 and channel 4 control the front and rear wheel brake When the throttle channel brake, make the braking action mixed control to the CH3 CH4 according to the proportion. The ratio is set to 0, the brake action 0% mixed control to CH3, CH4, CH3, CH4 no action. The ratio is set to 100, the brake action 100% mixed control to CH3, CH4. A.B.S: Set to open ,do not take A.B.S braking action of mixed control to CH3, CH4. Set to turn off , not mixing A.B.S braking action, only make the ordinary braking action mixing to CH3, Ch4. Delay: adjust the channel 3 and channel 4 to execute the action speed of the brake . When setting to 0,the speed is the fastest, without delay. Set to 100, the speed of the slowest, maximum delay. 4CH 3CH 3CH Front Wheel Brake 2CH/ 4CH Rear Brakes 2CH SET: MAIN MANU → ADVANCE → BK MIX 44 Function Description Four Wheel Steering[4WSMIX] The action of the direction channel through the mixing control make the channel 3 control the back wheel movement . Ratio: the action of the direction channel according to the set ratio mixed control to channel 3. Set to 0, the direction channel movement is not mixed control to channel 3. Set to 100, the direction of channel action 100% mixing to channel 3. Mixing: Mixing type open, , direction Channel of the direction delay and size of the motion and direction curve setting mixing to channel 3. Mixing type closure, the original action of direction channel mixing to channel 3. Four wheel steering have four kinds of mixed control mode: 1, the normal mode, the front wheel steering, rear wheel does not move. 2, reverse mode, front wheel steering, rear wheel and wheel rotating in opposite directions. 3, the same pattern, front wheel steering, rear wheel rotation change the direction with the same direction. 4, the rear wheels, front wheel does not move, the rear wheel steering. Model selection of the four wheel steering: DIAL.SW1. selection for 4WSMIX , DIR set to TURN , through the button to select the mixing mode. DIAL SW TYP 4WSMIX DIR TURN TYP Set:Main Menu → ADVANCED → 4WSMIX 45 Function Description Front And Back Of The Miscible Flooding[ESCMIX] Throttle channel action. through the mixing make the channel 4 control the front wheel. Ratio: The throttle channel action according to the set ratio mixing to channel 4. Set to 0, the throttle channel action does not mixing to channel 4. Set to 100, the throttle channel action will mix to channel 4 absolutely . Mixing: Mixing type open, the throttle channel of throttle delay, middle point ratio, throttle curve, idle speed, Midpoint brake, accelerator, A.B.S brakes, brake setting can be mixed to channel 4. Mixing type closed ,throttle channel of the original motion mixed to channel 4. Fine tuning: Open the fine-tuning, throttle channel of the auxiliary fine-tuning, digital fine-tuning will set mixing to channel 4 Fine adjustment type closed ,throttle channel from the original motion mixing to channel 4 Battery ESC 12 Bits 4 Channel Receiver ESC Front and back the miscible displacement mode selection: DIAL SW.SW1 set to ESCMIX, DIR set to TURN , Through the button to select the mixing mode. Set:Main Menu → ADVANCED → ESCMIX 46 WFR04H ESC 12 Bits 4 Channel Receiver Battery WFR04H 12 Bits 4 Channel Receiver WFR04H ESC Battery Below is a schematic diagram of drive mode, The actual connection and device setting Please refer to the actual configuration scheme! Front and back miscible flooding has three kinds of mixed mode: 1, the normal mode, the rear wheel drive. 2, mixing modes, front and rear wheel drive at the same time. 3, the precursor mode, front wheel drive. Function Description Throttle Mode[TH MODE] The Midpoint Rate[SXNT] Select the acceleration and braking action ratio is 7:3 or 5:5. Acceleration Direction 5:5 Brake Direction Acceleration Direction 7:3 Brake Direction Set: Main Menu → ADVANCE → TH MODE → SXNT Idle Speed[IDLUP] Improve the idle speed oil vehicle.so that it can improve the starting performance of the engine. The midpoint of the throttle will make a compensation correction when accelerating or braking. When idle function starts, neutral point compensate will not affect the maximum stroke Setting the compensation amount, The prefix U, show the compensation for accelerated side. The prefix D, show the compensation to the brake side. The maximum compensation throttle travel 50%. Application Of Idle Speed: 1,Direct setting, function can take effect. 2,The switch is set to the idle speed, through changing the switch to start or stop the function. Set: Main Menu → ADVANCE → TH MODE → IDLUP 47 Function Description The Midpoint Of The brake[NTBRK] Execute braking at throttle of the neutral position. Set to 0, no brake. Set to 100, 100% brake. Midpoint Brake Application: 1 , Direct setting, function can take effect. 2 , The switch is set to the midpoint of the brake [NTBRK], through changing the start of the switch or stop the function. Set: Main Menu → ADVANCE → TH MODE → NTBRK Throttle Off [THOFF] The throttle action set at a fixed location. Set the throttle position, 0 for the neutral point. The Numerical value is greater, the more that the braking action. 100 for the 100% Brake. Set: 1,Main Menu → ADVANCE → TH MODE → THOFF 2,Main Menu → DIAL SW→SW1/SW2(set to THOFF) The Quantity Of Brake[ATL] More convenient, simple throttle brake travel. Set to 0, the brake side have no action. Numerical value is greater, the greater stroke, Set to 100, stroke is 100%. Combine the brake accelerator with throttle brake side stroke is the real brake travel. Set: Main Menu → ADVANCE → TH MODE → ATL 48 Function Description Function Selection [DIAL SW] The operational function of setting switch ,fine adjustment and setting the mode of action. Switch, Button Set switch, button, switch function. Button (SW1) switching mode: Each switch, press switch ON/OFF state. Standard: when pressing down is ON ,release is OFF . The button function could be assigned as shown below: TIMER ESCMIX 4WSMIX THOFF PR MIX IDLUP A.B.S NTBRK ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF Switch(SW2): Push to the side of 0 is OFF , Push to the side of 1 , 2 is ON. Switch function could be assigned as shown below: CH4 CH3 THOFF PR MIX IDLUP A.B.S NTBRK Channel Action Channel Action ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF Set: Main Menu → DIAL SW ( SW1 / SW2) 49 Function Description Fine Tuning Options Set the digital tuning to operational function ,step forward. The step is set to 1~20. Fine adjustment direction: standard and reverse. Digital tuning function could be assigned as shown below: ST-TRM 4WSMIX TH-TRM BK4-RT SPEED BK3-RT ACCBK PMX-R ACCFW PMX-L CYCL THOFF ABS.DY ESCMIX ABS.PS IDLUP SPD-RN SUBT4 SPD-TN SUBT3 EXPB SUBT2 EXPF SUBT1 EXP CH4 ATL CH3 D/R Set: Main Menu → DIAL SW(fine adjustment function, step) 50 Function Description Model Information[MODEL] The X4 transmitter can store 40 sets of model data This menu selection, copy, reset model. And can set the name of the model . Model Selection 40 sets of model can store and select. Set: Main Menu → MODEL→ M ODEL Model Replication Can Selected the currently model data copy to another model data, do not to change the current model data Setting. This can be a simple setting only subtle difference for the model. Case: (from) M01 model group (group M02 model to copy)! Set: Main Menu → MODEL→ COPY Model Name To distinguish the difference of each model group, can use English letters, Numbers and punctuation naming your model! Set: Main Menu → MODEL→ NAME Factory Setting Reset the current model parameter, reset value to factory settings. (only for the current model data! ) Set: Main Menu → MODEL→RESET 51 Function Description System Settings Adjustment When the throttle and steering wheel will make the mechanical deviation, use calibrational function to correct. Setting method: 1,According to "neutral" prompt, put the trigger, the runner on the midpoint, press the confirm key. 2,According to the prompt "endpoint" , put the trigger ,wheel into the midpoint struck several times respectively ( lightly lean is ok, as the following graph), stop on the middle point at last press confirm key. 3,The prompt completion, exit to the standby interface. indicate failure, repeat steps 1 ~ 2. natural twis up Endpoint Calibration Backlight Lamp Set the backlight mode and time. Mode: OFF, no backlight lamp. ON, duration of bright. Button, when the button action occurs the light will flash for a period of time. Time: key mode, backlight brightness time. 5~60s. Set: Main Menu → SYSTEM→ B-LIGHT The Tone Can set the tone and volume of the remote control device 20 grade volume settings. The volume is too high so it will influence others, appropriately control volume. Set: Main Menu → SYSTEM→ VOICE 52 ist buckle tw natural Function Description Power Supply Scheme[BATT] Please select the correct power supply solutions! The use of different batteries need to select different power supply scheme. Of course, if not chosen properly, will not cause damage to the transmitter. But it will affect the life of the battery. When you hear the continuous warning tone, indicates the battery voltage is too low, please replace the new battery. Standard power supply voltage: 3.7~6.5V Four battery scheme: Common battery (3.7V alarm voltage); lithium battery (3.4V alarm voltage); Nickel cadmium battery (3.7V alarm voltage); NIMH (3.7V alarm voltage). Set: Main Menu → SYSTEM→ BATT Version Information[VERSION] The gun control software version information. Warning The choice of high speed mode connecting analog servo Will cause the damage! High Speed Mode[RX TYPE] The choice of the type of steering gear. If you use a digital servo choose high-speed mode; The use of ordinary gear select normal mode. Set: Main Menu → SYSTEM→ RX TYPE Change the mode, please recode in force. CODE Establish communication between transmitter and receiver. Warning Note the code meaning: please confirm whether to choose the correct servo type . TIPS \ The code of the blue indicator light flashes slowly, interval 0.5s; \ The success of the code automatically exit. \ If it is not success on the code for a long time, press the [exit] 1s forced exit key. Set: Main Menu → SYSTEM→ CODE LANGUAGE Support, English menu display. Chinese: Chinese menu; ENGLISH: menu in English. Set: Main Menu → LANG 53 Reference Transmitter Product type: X4 Model application: car , boat Frequency range: 2.400GHz-2.483GHz Power: ≤ 100mW Code: DSSS Language: Chinese, English Storage capacity: 40 groups Resolution: 1024 The power supply voltage: 3.7~6.5V Controllable range: about 100m (related to the use of the environment) Receiver Product type: WFR04H Apply to: model car, boat Frequency range: 2.4GHz-2.483GHz Modulation : PPM/PCMS 1024 Resolution: 1024 The power supply voltage: 3.7V-6.0V, ≤ 60mA Size: 34.85x21x11.3 Weight: 5.8G Straight line distance from the ground: about 100 metersOut of control protection function ●The adaptive WFLY2.4GHz series products. ● The large graphic dot matrix liquid crystal display, simplification and optimization of the menu, more intuitive Display , more convenient manipulation. ●The wfly have the special FLASPEED communication technology, the data bus Transmission, control is more agile, quick as lightning. ●The design of low voltage, reduce battery consumption. adapt to a variety of battery. 54 FCC Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE 1: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. To comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance of 5 cm must be maintained between the user's body, including the antenna. EN201310V0.6
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No XMP Toolkit : 3.1-701 Create Date : 2013:11:07 17:14:41+08:00 Creator Tool : CorelDRAW X5 Modify Date : 2013:12:24 14:43:18+08:00 Metadata Date : 2013:12:24 14:43:18+08:00 Format : application/pdf Creator : 邓昌发 Title : X4 枪控说明书EN V0.6(印刷版) Keywords : 天地飞,说明书 Producer : Corel PDF Engine Version 15.1.0.588 Document ID : uuid:15999dcb-f88c-429c-b31d-c4a7c3f8ef9d Instance ID : uuid:98237244-3498-4cd6-a151-b0d577bd3c1f Has XFA : No Page Count : 56 Author : 邓昌发EXIF Metadata provided by EXIF.tools