Siemens 277IWLAN-V210 MobilePanel277(F)IWLAN V2 User Manual IV

Siemens AG MobilePanel277(F)IWLAN V2 IV

User Manual IV

0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 6HUYLFHDQGPDLQWHQDQFH  0DLQWHQDQFHDQGFDUH,QWURGXFWLRQ5HDGVHFWLRQV6DIHW\UHODWHGRSHUDWRUFRQWUROV3DJHDQG6DIHW\LQVWUXFWLRQV3DJHRIWKHVDIHW\QRWHVIRULQIRUPDWLRQRQVHUYLFHDQGPDLQWHQDQFH6FRSHRIPDLQWHQDQFH7KH+0,GHYLFHLVGHVLJQHGIRUPDLQWHQDQFHIUHHRSHUDWLRQ5HPHPEHUWRLQFOXGHDFFHVVRULHVDQGSHULSKHUDOHTXLSPHQWLQWKHPDLQWHQDQFH7KHVFRSHRIPDLQWHQDQFHLQFOXGHVჀ)XQFWLRQWHVW3HUIRUPDQDQQXDOIXQFWLRQWHVWIRUWKHHQDEOLQJEXWWRQDQG(0(5*(1&<6723EXWWRQ3URFHHGDVIROORZVದ6ZLWFKRQWKH+0,GHYLFHದ3UHVVERWKHQDEOLQJEXWWRQVZKHQWKH7HVW(QDEOLQJ%XWWRQGLDORJLVVKRZQದ3UHVVWKH(0(5*(1&<6723EXWWRQჀ)XQFWLRQWHVW)RUWKHH[HFXWLRQRIWKHIXQFWLRQWHVWWKH+0,GHYLFHPXVWEHWXUQHGRQEXWQRWLQWHJUDWHG7HVWWKHIXQFWLRQRIWKHIROORZLQJRSHUDWLQJHOHPHQWVದ(0(5*(1&<6723EXWWRQ3UHVVWKHHPHUJHQF\VWRSEXWWRQDWOHDVWRQFHD\HDUದ(QDEOLQJEXWWRQ3UHVVERWKHQDEOLQJEXWWRQVHYHU\WLPH\RXVWDUWDSURMHFWჀ6WRULQJWKHPDLQUHFKDUJHDEOHEDWWHU\$OLWKLXPLRQUHFKDUJHDEOHEDWWHU\ORVHVPRUHWKDQRILWVFKDUJHFDSDFLW\ZLWKLQWKUHH\HDUV6WRUHUHFKDUJHDEOHEDWWHULHVDWWRRIWKHLUFDSDFLW\WRHQVXUHRSWLPDOVHUYLFHOLIH0DQXIDFWXUHUVUHFRPPHQGVWRUDJHDWr&ದZKLFKLVRSWLPDOIRUDJLQJDQGVHOIGLVFKDUJH&KDUJHWKHEDWWHU\HYHU\VL[PRQWKVWRWRRILWVFKDUJHFDSDFLW\Ⴠ([FKDQJLQJWKHWUDQVSRQGHUEDWWHULHV5HSODFHWKHWUDQVSRQGHUEDWWHULHVDWOHDVWHYHU\\HDUV7KHFKDQJLQJRIEDWWHULHVLVGHVFULEHGLQVHFWLRQ6HWWLQJWKHWUDQVSRQGHU,'DQGLQVHUWLQJWKHEDWWHULHV3DJHREVIEWENGLISH27.07.2010
6HUYLFHDQGPDLQWHQDQFH 6SDUHSDUWVDQGUHSDLUV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(6FRSHRIPDLQWHQDQFH7KHVFRSHRIPDLQWHQDQFHLQFOXGHVჀ&OHDQLQJWKHWRXFKVFUHHQჀ&OHDQLQJWKHPHPEUDQHNH\SDG3URFHGXUHPDLQWHQDQFH&$87,21'DPDJHSRVVLEOH8VLQJFRPSUHVVHGDLURUVWHDPFOHDQHUVRUDJJUHVVLYHVROXWLRQVRUVFRXULQJDJHQWVZLOOGDPDJHWKH+0,GHYLFH8VHDFOHDQLQJFORWKGDPSHQHGZLWKDFOHDQLQJDJHQWWRFOHDQWKHHTXLSPHQW2QO\XVHZDWHUZLWKDOLWWOHOLTXLGVRDSRUDVFUHHQFOHDQLQJIRDP3URFHHGDVIROORZV 6ZLWFKRIIWKH+0,GHYLFH 6SUD\WKHFOHDQLQJVROXWLRQRQWRDFOHDQLQJFORWK'RQRWVSUD\GLUHFWO\RQWRWKH+0,GHYLFH &OHDQWKH+0,GHYLFH:KHQFOHDQLQJWKHGLVSOD\ZLSHLQZDUGVIURPWKHHGJHRIVFUHHQ6HHDOVR5HSODFLQJDQGFKDUJLQJWKHPDLQUHFKDUJHDEOHEDWWHU\3DJH5HSODFLQJWKHPDLQUHFKDUJHDEOHEDWWHU\3DJH 6SDUHSDUWVDQGUHSDLUV,IWKHXQLWQHHGVWREHUHSDLUHGVKLSWKH+0,GHYLFHWRWKH5HWXUQ&HQWHULQ)¾UWK7KHDGGUHVVLV6LHPHQV$*,QGXVWU\6HFWRU5HWXUQV&HQWHU6LHPHQVVWU)¾UWK*HUPDQ\<RXFDQILQGPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQRQWKH,QWHUQHWDW6SDUHSDUWVDQGUHSDLUVKWWSVXSSRUWDXWRPDWLRQVLHPHQVFRP::YLHZHQ6HHDOVR$FFHVVRULHV3DJHREVIEWENGLISH27.07.2010
0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV  'LPHQVLRQGUDZLQJV 0RELOH3DQHO),:/$1)URQWYLHZ$OOGLPHQVLRQVLQPPºREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 'LPHQVLRQGUDZLQJV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(6LGHYLHZ$OOVSHFLILFDWLRQVLQPPr<RXFDQILQGDGGLWLRQDOLPDJHVLQWKH,QWHUQHWDW,PDJHGDWDEDVHKWWSZZZDXWRPDWLRQVLHPHQVFRPELOGGELQGH[DVS["DWWV REVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV'LPHQVLRQGUDZLQJV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(  &KDUJLQJVWDWLRQ$OOGLPHQVLRQVLQPP<RXFDQILQGDGGLWLRQDOLPDJHVLQWKH,QWHUQHWDW,PDJHGDWDEDVHKWWSZZZDXWRPDWLRQVLHPHQVFRPELOGGELQGH[DVS["DWWV REVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 'LPHQVLRQGUDZLQJV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 7UDQVSRQGHU$OOGLPHQVLRQVLQPP<RXFDQILQGDGGLWLRQDOLPDJHVLQWKH,QWHUQHWDW,PDJHGDWDEDVHKWWSZZZDXWRPDWLRQVLHPHQVFRPELOGGELQGH[DVS["DWWV  5),'WDJ)L[LQJSRFNHW$OOGLPHQVLRQVLQPPREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV'LPHQVLRQGUDZLQJV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 6SDFHU$OOH$QJDEHQLQPP<RXFDQDGGLWLRQDOLOOXVWUDWLRQVRQWKH,QWHUQHWDW,PDJHGDWDEDVHKWWSZZZDXWRPDWLRQVLHPHQVFRPELOGGELQGH[DVS["DWWV REVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 6SHFLILFDWLRQV 0RELOH3DQHO),:/$1+0,GHYLFH:HLJKWZLWKEDWWHU\ZLWKRXWSDFNDJLQJ 0D[NJ'LVSOD\7\SH &RORU7)7/&GLVSOD\'LVSOD\DUHDDFWLYH PP[PP5HVROXWLRQ [SL[HOV&RORUVGLVSOD\DEOH NFRORUV%ULJKWQHVVFRQWURO <HV%DFNOLJKWLQJ+DOI%ULJKWQHVV/LIH7LPHW\SLFDO&&)/K3L[HOHUURUFODVVDFFRUGLQJWR',1(1,62,,,QSXWGHYLFH7\SH 7RXFKVFUHHQDQDORJUHVLVWLYH0HPEUDQHNH\ERDUG)XQFWLRQNH\V ZLWK/('V(QDEOLQJEXWWRQ (0(5*(1&<6723EXWWRQ .H\212)) +DQGZKHHORSWLRQDO SXOVHVSHUURWDWLRQ.H\RSHUDWHGVZLWFKRSWLRQDO VZLWFKVHWWLQJV,OOXPLQDWHGSXVKEXWWRQRSWLRQDO /('VHSDUDWHO\FRQWUROODEOH0HPRU\$SSOLFDWLRQPHPRU\ 0%REVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV6SHFLILFDWLRQV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( ,QWHUIDFHV[86% x86%KRVWFRQIRUPVWR86%VWDQGDUGVXSSRUWLQJORZVSHHGDQGIXOOVSHHG86%GHYLFHVx0D[LPXPORDGP$:/$1[ )RU352),1(7:/$15-[ )RU352),1(7/$13RZHUVXSSO\3RZHUVXSSO\WKURXJK x0DLQEDWWHU\x&KDUJLQJVWDWLRQx3RZHUVXSSO\XQLW%ULGJLQJWLPH V$GGLWLRQDOVSHFLILFDWLRQV'URSKHLJKWZLWKPDLQEDWWHU\ 0D[P%XIIHUWLPHZLWKLQWHUQDOFORFN FDGD\V5DGLROLQNWRWUDQVSRQGHUx)UHTXHQF\UDQJHx7UDQVPLVVLRQDQJOHx3RZHUWR0+]$SSUR[rದG%PP:(,53ದG%PP:(53:/$1x)UHTXHQF\EDQGx3RZHUPD[WR0+]G%P)DLOVDIHRSHUDWLRQ1RWH7KHIROORZLQJWHFKQLFDOGDWDDSSOLHVIRUDSURRIWHVWLQWHUYDORI\HDUVDQGDPHDQUHSDLUWLPHRIKRXUV,QDFFRUGDQFHZLWK,(&+DUGZDUHDUFKLWHFWXUH 5HGXQGDQWRR+DUGZDUHHUURUWROHUDQFH 6DIHIDLOXUHIUDFWLRQ 'LDJQRVWLFWHVWLQWHUYDO PV5HTXHVWUDWH +LJKGHPDQGPRGHREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(+LJKGHPDQG3)+SUREDELOLW\RIDGDQJHURXVIDLOXUHSHUKRXUK0D[LPXP6DIHW\/HYHO$FKLHYDEOH 6,/8VHIXOOLIH \HDUV,QDFFRUGDQFHZLWK',1(1,620HDQWLPHWRIDLOXUH077)G \HDUV0HDQWLPHWR5HVWRUDWLRQ0775 KRXUV'LDJQRVWLFFRYHUDJH'& 3HUIRUPDQFHOHYHO3/ H6DIHW\FDWHJRU\ ,QDFFRUGDQFHZLWK(16DIHW\FDWHJRU\ $FNQRZOHGJHPHQWWLPH PV5HVSRQVHWLPHZLWKQRIDXOWPD[ PV'LVFUHSDQF\WLPHx(0(5*(1&<6723x(QDEOLQJEXWWRQSRVLWLRQ(QDEOHx(QDEOLQJEXWWRQSRVLWLRQ3DQLFxPVxVxV'LVWDQFHEHWZHHQWUDQVSRQGHU+0,GHYLFHPD[LPXP P'LVWDQFHEHWZHHQ5),'WDJ+0,GHYLFHPD[LPXP FP)EORFNVIRUWKHVDIHW\SURJUDP)B)%B03 SHU0RELOH3DQHO),:/$1PD[LPXP)B)%B51*B SHUHIIHFWLYHUDQJHIRUZKLFKXSWR+0,GHYLFHVKDYHORJRQSHUPLVVLRQ)B)%B51*B SHUHIIHFWLYHUDQJHIRUZKLFKXSWR+0,GHYLFHVKDYHORJRQSHUPLVVLRQ'%B67$7(6 REVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV6SHFLILFDWLRQV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(  ,QWHUIDFHGHVFULSWLRQ86%7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHSLQDVVLJQPHQWRIWKH86%LQWHUIDFH3LQ $VVLJQPHQW 9'&RXWPD[P$ 86%'1 86%'3 *1'5-7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHSLQDVVLJQPHQWRIWKH5-LQWHUIDFH3LQ $VVLJQPHQW 7' 7'ದ 5' QF QF 5'ದ ,&' ,&'ದ:/$12SHUDWLRQRIDZLUHOHVVLQWHUIDFHLQWKHIUHTXHQF\EDQGV*+]DQG*+]7KHZLUHOHVVLQWHUIDFHLVFRPSDWLEOHZLWKWKHIROORZLQJVWDQGDUGVჀ,(((DჀ,(((KჀ,(((EჀ,(((JREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(5HFHLYHUVHQVLWLYLW\:/$1VWDQGDUG 'DWDWUDQVIHUUDWH 5HFHLYHUVHQVLWLYLW\,(((DK 0ESV0ESV0ESV0ESV0ESV0ESV0ESV0ESVG%PG%PG%PG%PG%PG%PG%PG%P,(((J 0ESV0ESV0ESV0ESV0ESV0ESV0ESV0ESVG%PG%PG%PG%PG%PG%PG%PG%P,(((E 0ESV0ESV0ESV0ESVG%PG%PG%PG%P7UDQVPLVVLRQSRZHU:/$1VWDQGDUG 'DWDWUDQVIHUUDWH 5HFHLYHUVHQVLWLYLW\,(((DKฏ*+]0ESV0ESV0ESV0ESVG%PG%PG%PG%P,(((DKฏ*+]ฏ*+]0ESV0ESV0ESV0ESVG%PG%PG%PG%P,(((Jฏ*+]0ESV0ESV0ESV0ESVG%PG%PG%PG%P,(((E 0ESV0ESV0ESV0ESVG%PG%PG%PG%PREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV6SHFLILFDWLRQV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(  0DLQEDWWHU\0DLQEDWWHU\ 7\SH /LWKLXPLRQDFFXPXODWRU2SHUDWLRQWLPHLQQRUPDOPRGH $SSUR[K2SHUDWLRQWLPHLQVWDQGE\PRGH $SSUR[GD\V&KDUJLQJF\FOHV &KDUJLQJWLPH $SSUR[K 7KHHIIHFWLYHFKDUJLQJWLPHGHSHQGVRQWKHDPELHQWWHPSHUDWXUH7KHKLJKHUWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHWKHORQJHUWKHFKDUJLQJWLPH &KDUJLQJVWDWLRQ:HLJKW:HLJKWZLWKRXWSDFNLQJ $SSUR[NJ3RZHUVXSSO\1RPLQDOYROWDJH5DQJHSHUPLVVLEOH9'&9WR9ದ7UDQVLHQWVPD[LPXPSHUPLVVLEOH 9PV7LPHEHWZHHQWZRWUDQVLHQWVPLQLPXP VHF&XUUHQWFRQVXPSWLRQZLWK0RELOH3DQHOx7\SLFDOx&RQVWDQWFXUUHQWPD[LPXPx3RZHURQFXUUHQWVXUJH,Wx$SSUR[$x$SSUR[$x$SSUR[$V&XUUHQWFRQVXPSWLRQZLWK0RELOH3DQHODQGPDLQEDWWHU\LQWKHFKDUJLQJFRPSDUWPHQWVx7\SLFDOx&RQVWDQWFXUUHQWPD[LPXPx3RZHURQFXUUHQWVXUJH,Wx$SSUR[$x$SSUR[$x$SSUR[$V)XVHLQWHUQDO (OHFWURQLFREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 7UDQVSRQGHU:HLJKWZLWKRXWEDWWHULHV NJ3RZHUVXSSO\ $$PLJQRQEDWWHULHV92SHUDWLQJOLIHRIEDWWHULHVLQQRUPDORSHUDWLRQ \HDUV5DGLROLQNWR+0,GHYLFHx)UHTXHQF\EDQGx7UDQVPLVVLRQDQJOHxWR0+]x$SSUR[r7\SH 3DVVLYH 5),'WDJ0HPRU\FDSDFLW\ E\WHV0HPRU\WHFKQRORJ\ ((35203URWRFRO ,62'DWDUHWHQWLRQDWr& \HDUV07%)DWr& [KRXUV5HDGF\FOHV 8QOLPLWHG:ULWHF\FOHVW\SLFDO :ULWHF\FOHVPLQLPDO 0XOWLWDJFDSDEOH <HV(QHUJ\VXSSO\LQGXFWLYH (QHUJ\WUDQVIHUZLWKRXWEDWWHU\'HJUHHRISURWHFWLRQLQDFFRUGDQFHZLWK(1,30HFKDQLFDOGHVLJQ0DWHULDO 3&&RORU :KLWHSHWURO'LPHQVLRQV/[:[+LQPP [[$PELHQWWHPSHUDWXUH2SHUDWLRQ ದr&WRr&6WRUDJHWUDQVSRUW ದr&WRr&REVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV :/$1UDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKH+0,GHYLFH0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(  :/$1UDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKH+0,GHYLFH7KLVVHFWLRQFRQWDLQVLOOXVWUDWLRQVRQWKHUDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIYDULRXVDQWHQQDV1RWH7KHUDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVZHUHGHWHUPLQHGXQGHURSWLPXPFRQGLWLRQVLQDORZUHIOHFWLRQURRPLQDQDQWHQQDODE 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVLQWKH*+]EDQG$QWHQQDW\SH 'XDOSRUWSDWFKDQWHQQD3RODUL]DWLRQ 9HUWLFDODQGKRUL]RQWDO)UHTXHQF\EDQG WR*+]$QWHQQDJDLQPD[ G%L,PSHGDQFH ˖5DQJHRIWKHWUDQVPLWWHUEDVHGRQDQJOH7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHFRRUGLQDWHV\VWHPDSSOLHGWRWKH+0,GHYLFH]]\[HOHYDWLRQrHOHYDWLRQrD]LPXWKrrrr7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHUDQJHRIWKHWUDQVPLWWHUEDVHGRQDQJOHREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV :/$1UDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKH+0,GHYLFH 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(5DQJHDW*+] 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVLQWKH*+]EDQG$QWHQQDW\SH 'XDOSRUWSDWFKDQWHQQD3RODUL]DWLRQ 9HUWLFDODQGKRUL]RQWDO)UHTXHQF\EDQG WR*+]$QWHQQDJDLQPD[ G%L,PSHGDQFH ˖5DQJHRIWKHWUDQVPLWWHUEDVHGRQDQJOH7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHFRRUGLQDWHV\VWHPDSSOLHGWRWKH+0,GHYLFH]]\[HOHYDWLRQrHOHYDWLRQrD]LPXWKrrrr7KHILJXUHVEHORZVKRZWKHUDQJHRIWKHWUDQVPLWWHUIRUWKHYDULRXVIUHTXHQFLHVLQWKH*+]EDQGEDVHGRQDQJOHREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV :/$1UDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKH+0,GHYLFH0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 5DQJHDW*+]5DQJHDW*+]REVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(5DQJHDW*+] 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP7KLVVHFWLRQFRQWDLQVLOOXVWUDWLRQVRQWKHUDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIYDULRXVDQWHQQDV1RWH7KHUDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVZHUHGHWHUPLQHGXQGHURSWLPXPFRQGLWLRQVLQDORZUHIOHFWLRQURRPLQDQDQWHQQDODE 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFRI+0,GHYLFH7KHUDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVDUHLQUHJDUGVWRWKHDQWHQQDVIRUWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP$QWHQQDW\SH 'XDOSRUWSDWFKDQWHQQD3RODUL]DWLRQ 9HUWLFDODQGKRUL]RQWDO)UHTXHQF\EDQG WR0+]3RUWG%LF$QWHQQDJDLQLQSULQFLSOHUD\GLUHFWLRQPD[3RUWG%LF,PSHGDQFH ˖)XOOZLGWKVDWKDOIPD[LPXPKRUL]RQWDODW*+] r)XOOZLGWKVDWKDOIPD[LPXPYHUWLFDODW*+] rREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 5DQJHRIWKHWUDQVPLWWHUEDVHGRQDQJOH7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHFRRUGLQDWHV\VWHPDSSOLHGWRWKH+0,GHYLFH\][]7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHUDQJHRIWKHWUDQVPLWWHUEDVHGRQDQJOH1 m2 m3 m4 m5 m6 m7 m8 my15°30°45°60°75°-15°-30°-45°-60°-75°105°120°135°150°165°180°-165°-150°-135°-120°-105°-90°xREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(7KHILJXUHEHORZVKRZVWKH+0,GHYLFHUDQJHGHSHQGLQJRQWKHDQJXODUGLVSODFHPHQWWRWKHPDLQFRXQWGLUHFWLRQLQWKH]GLUHFWLRQ1 m2 m3 m4 m5 m6 m7 m8 mz15°30°45°60°75°-15°-30°-45°-60°-75°105°120°135°150°165°180°-165°-150°-135°-120°-105°-90°xENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(  5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFRIWKHWUDQVSRQGHU7KHUDGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVDUHLQUHJDUGVWRWKHDQWHQQDVIRUWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP$QWHQQDW\SH 'XDOSRUWSDWFKDQWHQQD3RODUL]DWLRQ 9HUWLFDODQGKRUL]RQWDO)UHTXHQF\EDQG WR*+]3RUWG%LF$QWHQQDJDLQLQSULQFLSOHUD\GLUHFWLRQPD[3RUWG%LF,PSHGDQFH ˖)XOOZLGWKVDWKDOIPD[LPXPKRUL]RQWDODW*+] r)XOOZLGWKVDWKDOIPD[LPXPYHUWLFDODW*+] r5DQJHRIWKHWUDQVPLWWHUEDVHGRQDQJOH7KHIROORZLQJILJXUHVKRZVWKHFRRUGLQDWHV\VWHPDSSOLHGWRWKHWUDQVSRQGHU[]\]REVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(7KHILJXUHEHORZVKRZVWKHUDQJHRIWKHWUDQVPLWWHUEDVHGRQDQJOHx1 m2 m3 m4 m5 m6 m7 m8 my15°30°45°60°75°-15°-30°-45°-60°-75°105°120°135°150°165°180°-165°-150°-135°-120°-105°-90°xENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 7KHIROORZLQJILJXUHVKRZVWKHWUDQVSRQGHUUDQJHGHSHQGLQJRQWKHDQJXODUGLVSODFHPHQWWRWKHPDLQFRXQWGLUHFWLRQLQWKH]GLUHFWLRQ1 m2 m3 m4 m5 m6 m7 m8 mz15°30°45°60°75°-15°-30°-45°-60°-75°105°120°135°150°165°180°-165°-150°-135°-120°-105°-90°xREVIEWENGLISH27.07.2010
7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 5DGLDWLRQFKDUDFWHULVWLFVRIWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(REVIEWENGLISH27.07.2010
0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( $SSHQGL[ $$ (6'JXLGHOLQH:KDWGRHV(6'PHDQ"$QHOHFWURQLFPRGXOHLVHTXLSSHGZLWKKLJKO\LQWHJUDWHGHOHFWURQLFFRPSRQHQWV'XHWRWKHLUGHVLJQHOHFWURQLFFRPSRQHQWVDUHKLJKO\VHQVLWLYHWRRYHUYROWDJHDQGWKXVWRWKHGLVFKDUJHRIVWDWLFHOHFWULFLW\6XFKHOHFWURQLFFRPSRQHQWVDUHODEHOHGDVHOHFWURVWDWLFVHQVLWLYHGHYLFHV(6'7KHIROORZLQJDEEUHYLDWLRQVDUHFRPPRQO\XVHGIRUHOHFWURVWDWLFVHQVLWLYHGHYLFHVჀ(6'ದ(OHFWURVWDWLF6HQVLWLYH'HYLFHჀ(6'ದ(OHFWURVWDWLF6HQVLWLYH'HYLFHLQWHUQDWLRQDOO\UHFRJQL]HGWHUP(OHFWURVWDWLFFKDUJH&$87,21(OHFWURVWDWLFFKDUJH(6'VPD\EHGHVWUR\HGE\YROWDJHVIDUEHORZWKHOHYHOSHUFHLYHGE\KXPDQEHLQJV,I\RXDUHQRWGLVFKDUJHGHOHFWURVWDWLFDOO\WKHYROWDJHWKDW\RXWUDQVIHUZKHQWRXFKLQJDFRPSRQHQWRUWKHFRQWDFWSRLQWVRIDPRGXOHFDQDOUHDG\FDXVHGDPDJH7KHGDPDJHWRDQ(6'FDXVHGE\RYHUYROWDJHLVXVXDOO\QRWUHFRJQL]HGLPPHGLDWHO\7KHGDPDJHRQO\EHFRPHVDSSDUHQWDIWHUDORQJSHULRGRIRSHUDWLRQ'LVFKDUJHDQ\HOHFWURVWDWLFFKDUJHRI\RXUERG\EHIRUH\RXWRXFKWKH(6'$Q\RQHZKRLVQRWFRQQHFWHGFRQGXFWLYHO\WRWKHLUVXUURXQGLQJVLVVXEMHFWWRHOHFWURVWDWLFFKDUJH7KHIROORZLQJGLDJUDPVKRZVWKHPD[LPXPYROWDJHYDOXHVWRZKLFKDSHUVRQFDQEHFKDUJHGHOHFWURVWDWLFDOO\7KHYDOXHVGHSHQGRQWKHPDWHULDODQGKXPLGLW\7KHVKRZQYDOXHVDUHLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHVSHFLILFDWLRQVRI(1ENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $(6'JXLGHOLQH 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(9ROWDJH5HODWLYHKXPLGLW\         >@>N9@཰ 6\QWKHWLFPDWHULDOVཱ :RROི $QWLVWDWLFPDWHULDOVVXFKDVZRRGRUFRQFUHWH3URWHFWLYHPHDVXUHVDJDLQVWGLVFKDUJHRIVWDWLFHOHFWULFLW\&$87,21*URXQGLQJPHDVXUHV7KHUHLVQRHTXLSRWHQWLDOERQGLQJZLWKRXWJURXQGLQJ$QHOHFWURVWDWLFFKDUJHLVQRWGLVFKDUJHGDQGPD\GDPDJHWKH(6':KHQZRUNLQJZLWKHOHFWURVWDWLFVHQVLWLYHGHYLFHVPDNHVXUHWKDWWKHSHUVRQDQGWKHZRUNSODFHDUHSURSHUO\JURXQGHG1RWHWKHIROORZLQJჀ2QO\WRXFKWKH(6'LILWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\Ⴠ:KHQ\RXWRXFK(6'PRGXOHVDYRLGWRXFKLQJWKHSLQVRUWKH3&%WUDFNV7KLVSUHFDXWLRQUHGXFHVWKHULVNRIGDPDJLQJDQ(6'Ⴠ'LVFKDUJHHOHFWURVWDWLFHOHFWULFLW\IURP\RXUERG\LI\RXDUHSHUIRUPLQJPHDVXUHPHQWVRQDQ(6'7RGRVRWRXFKDJURXQGHGPHWDOREMHFWEHIRUH\RXFDUU\RXWWKHPHDVXUHPHQWჀ$OZD\VXVHJURXQGHGPHDVXULQJLQVWUXPHQWVENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( $ 7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV$ 2YHUYLHZ7KLVVHFWLRQGHVFULEHVW\SLFDODSSOLFDWLRQFDVHVIRUWKH+0,GHYLFH7KHIROORZLQJVWDWHVDUHJUDSKLFDOO\UHSUHVHQWHGLQWKHDSSOLFDWLRQFDVHVჀ/('VWDWXVჀ2SHUDELOLW\RIWKH(0(5*(1&<6723EXWWRQDQGHQDEOLQJEXWWRQV7KHXVHGLFRQVKDYHWKHIROORZLQJPHDQLQJჀ/('GLVSOD\,FRQ 0HDQLQJ6$)( 3:5 &20 51* %$76WDWXVRIWKH/('VWKDWDUHGLVSOD\HGRQWKH+0,GHYLFHGXULQJWKHGHVFULEHGVLWXDWLRQ$OO/('VDUHRQჀ(0(5*(1&<6723EXWWRQ,FRQ 0HDQLQJ3UHVVLQJWKH(0(5*(1&<6723EXWWRQWULJJHUVDQ(0(5*(1&<67233UHVVLQJWKH(0(5*(1&<6723KDVQRHIIHFWჀ(QDEOLQJEXWWRQ,FRQ 0HDQLQJ7KHRSHUDWRUFDQUHOHDVHPRYHPHQWVRIWKHDVVLJQHGPDFKLQHZLWKWKHHQDEOLQJEXWWRQV3UHVVLQJWKHHQDEOLQJEXWWRQVKDVQRHIIHFWREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$($ 6ZLWFKRQWKH+0,GHYLFH5HTXLUHPHQWჀ7KH+0,GHYLFHLVVZLWFKHGRIIჀ7KHUHFKDUJHDEOHEDWWHU\LVIXOO\FKDUJHG/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUH 6ZLWFKRQWKH+0,GHYLFHXVLQJWKH212))EXWWRQ&RPPXQLFDWLRQYLD:/$1VWDUWVXS:KLOHWKH:/$1FRQQHFWLRQLVEHLQJHVWDEOLVKHGWKH&20/('IODVKHV5HVXOWჀ:/$1FRPPXQLFDWLRQLVHVWDEOLVKHGჀ7KH+0,GHYLFHGLVSOD\VWKH:LQGRZV&('HVNWRSZLWKWKH/RDGHU/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( $ ,QWHJUDWLQJWKH+0,GHYLFH5HTXLUHPHQWჀ7KH+0,GHYLFHLVVZLWFKHGRQჀ:/$1FRPPXQLFDWLRQLVHVWDEOLVKHGჀ7KH+0,GHYLFHVKRZVWKH:LQGRZV&('HVNWRSZLWKWKH/RDGHU/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUH 6WDUWWKHSURMHFWದ352),VDIHFRPPXQLFDWLRQLVHVWDEOLVKHGದ7KH(VWDEOLVKPHQWRIVDIHW\FRQQHFWLRQGLDORJLVVKRZQZLWKWKHIROORZLQJLFRQದ7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGLQWKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38ದ7KH7HVWHQDEOLQJEXWWRQGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJLFRQ 3UHVVERWKHQDEOLQJEXWWRQVZKHQSURPSWHGXQWLOWKH3DQLFVZLWFKSRVLWLRQLVUHDFKHG5HVXOWჀ%RWKHQDEOLQJEXWWRQVKDYHEHHQWHVWHGLQWKH(QDEOHDQG3DQLFVZLWFKSRVLWLRQVჀ7KHSURMHFWVWDUWVFUHHQDSSHDUV/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$($ 2SHUDWLQJWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP$ 'HWHFWLQJWKHHIIHFWLYHUDQJH5HTXLUHPHQWჀ7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGLQWRWKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38Ⴠ:LWKWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWWKH+0,GHYLFHVKRZVWKHQDPHDQGWKHVWDWXVRIWKHHIIHFWLYHUDQJHLQZKLFKWKH+0,GHYLFHLVORFDWHG/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUH (YDOXDWHWKHGLVSOD\RIWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPHRSHUDWRUFRQWURO5HVXOW7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWLVGLVSOD\HGLQZKLWHZLWKDODEHO5DQJHQDPH7KH+0,GHYLFHLVLQWKH5DQJHQDPHHIIHFWLYHUDQJH,WLVQRWSRVVLEOHWRORJRQDWWKHHIIHFWLYHUDQJH5HVXOW7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWLVGLVSOD\HGLQZKLWHZLWKRXWDODEHO7KH+0,GHYLFHLVORFDWHGRXWVLGHWKHHIIHFWLYHUDQJH5HVXOW7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWLVGLVSOD\HGLQJUD\ZLWKDODEHO5DQJHQDPH7KH+0,GHYLFHLVLQWKH5DQJHQDPHHIIHFWLYHUDQJH/RJRQDWWKHHIIHFWLYHUDQJHLVUHMHFWHGEHFDXVHDGLIIHUHQW+0,GHYLFHLVDOUHDG\ORJJHGRQDWWKHHIIHFWLYHUDQJHREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( $ /RJJLQJRQWRDPDFKLQH5HTXLUHPHQWჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWLVGLVSOD\HGLQZKLWH5DQJHQDPHჀ,WLVQRWSRVVLEOHWRORJRQDWWKHHIIHFWLYHUDQJH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$73URFHGXUH 7RXFKWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPHRSHUDWLQJHOHPHQW(QWHUWKHXVHUQDPHDQGSDVVZRUGLIWKHHIIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWKDVSDVVZRUGSURWHFWLRQ7KH(IIHFWLYHUDQJHORJRQGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO (QWHUWKH,'RIWKHHIIHFWLYHUDQJH (QWHUWKHHIIHFWLYHUDQJH,' &RQILUPE\FOLFNLQJ2.7KHGLDORJER[FORVHV5HVXOWჀ7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRQLQWKHHIIHFWLYHUDQJHჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWLVGLVSOD\HGLQJUHHQ5DQJHQDPH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$($ ([LWLQJWKHHIIHFWLYHUDQJHZLWKRXWORJRII5HTXLUHPHQWჀ7KH+0,GHYLFHLVDWWKHERUGHURIDQHIIHFWLYHUDQJH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$73URFHGXUH <RXOHDYHWKH:/$1DUHDZLWKWKH+0,GHYLFH$IWHUVHFRQGVWKHIROORZLQJRFFXUVದ7KHHQDEOLQJEXWWRQVDUHGHDFWLYDWHGದ7KH(IIHFWLYHUDQJHH[LWHGZLWKRXWORJRIIGLDORJER[RSHQVದ'HSHQGLQJRQWKHVHWWLQJRIWKH+0,GHYLFHWKHYLEUDWLRQDODUPLVWULJJHUHG7KHRSHUDWRUQRZKDVVHFRQGVWRHQWHUWKHHIIHFWLYHUDQJHDJDLQRUORJRIIIURPWKHHIIHFWLYHUDQJHYLDWKH(IIHFWLYHUDQJHH[LWHGZLWKRXWORJRIIGLDORJER[ &DVH<RXUHHQWHUWKHHIIHFWLYHUDQJHZLWKLQV &DVH<RXGRQQRWUHHQWHUWKHHIIHFWLYHUDQJHZLWKLQV5HVXOWVRIFDVHSXQFWXDOUHWXUQLQWRWKHHIIHFWLYHUDQJH7KH+0,GHYLFHLVIXOO\RSHUDEOH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 5HVXOWVRIFDVHQRUHWXUQLQWRWKHHIIHFWLYHUDQJHჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHH[LWHGZLWKRXWORJRIIGLDORJER[RSHQVჀ7KH+0,GHYLFHWULJJHUVDORFDOUDPSGRZQDQGORJRIIIURPWKHHIIHFWLYHUDQJH$VORQJ\RXGRQRWFRQILUPORJRIIIURPWKHHIIHFWLYHUDQJHWKHGLDORJER[LVGLVSOD\HGRQWKH+0,GHYLFH7KHRSHUDWRUFDQQRWRSHUDWHWKHSODQW7KHHIIHFWLYHUDQJHUHPDLQVDOORFDWHGჀ7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRIIIURPWKHHIIHFWLYHUDQJHRQFHORJJLQJRIIKDVEHHQFRQILUPHG7KHHIIHFWLYHUDQJHLVRSHQIRUORJJLQJRQIRURWKHU+0,GHYLFHV/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7$ /RJJLQJRIIWKHPDFKLQH5HTXLUHPHQWჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWLVGLVSOD\HGLQJUHHQ5DQJHQDPHჀ7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRQLQWKHHIIHFWLYHUDQJH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(3URFHGXUH 7RXFKWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPHRSHUDWLQJHOHPHQW(QWHUWKHXVHUQDPHDQGSDVVZRUGLIWKHHIIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWKDVSDVVZRUGSURWHFWLRQ7KH(IIHFWLYHUDQJHORJRIIGLDORJER[RSHQV &RQILUPWKHQH[WGLDORJ5HVXOW7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWLVGLVSOD\HGLQZKLWH5DQJHQDPH7KH+0,GHYLFHPXVWEHORJJHGRIIIURPWKHHIIHFWLYHUDQJH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$71RWH,I\RXKDYHORJJHGRIIIURPDQHIIHFWLYHUDQJHZKLFKLVOLQNHGWRDQRYHUULGHVZLWFKWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWLVVKRZQLQWKHIROORZLQJVLWXDWLRQ5DQJHQDPH7KH+0,GHYLFHZDVUHPRYHGIURPWKHHIIHFWLYHUDQJHZLWKRXWKDYLQJWKH2YHUULGHPRGHRQWKHRYHUULGHVZLWFKEHLQJWXUQHGRIIREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( $ $FWLYDWLQJRYHUULGHPRGH5HTXLUHPHQWჀ7KHV\VWHPKDVWKHVDIHW\V\VWHPUHTXLUHGIRUWKHRYHUULGHPRGH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$73URFHGXUH (QWHUWKHSURWHFWLRQ]RQH <RXORJWKH+0,GHYLFHRQWRWKHHIIHFWLYHUDQJHWKDWEHORQJVWRWKHRYHUULGHVZLWFK $FWLYDWHWKHRYHUULGHVZLWFK5HVXOWჀ2YHUULGHPRGHLVDFWLYHჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHTXDOLW\REMHFWLVGLVSOD\HGLQJUHHQჀ7KHWUDQVSRQGHUVDUHQQRWHYDOXDWHGIRUGHWHFWLRQRIWKHHIIHFWLYHUDQJHჀ<RXFDQRSHUDWHWKHSODQWSDUWVWKDWDUHORFDWHGLQWKHRYHUULGHDUHDჀ1RRWKHU+0,GHYLFHFDQQRWORJRQWRWKHHIIHFWLYHUDQJH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$($ 7HUPLQDWLQJRYHUULGHPRGH7KH2YHUULGHPRGHFDQEHFORVHGE\WKHRSHUDWRURUFORVHGDXWRPDWLFDOO\E\WKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&385HTXLUHPHQWჀ2YHUULGHPRGHLVDFWLYH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$73URFHGXUH &DVH\RXSUHVVWKHRYHUULGHVZLWFKDQGOHDYHWKHSURWHFWLRQ]RQH &DVH\RXGRQQRWSUHVVWKHRYHUULGHVZLWFKDQGOHDYHWKHSURWHFWLRQ]RQH5HVXOWದ6FHQDULRჀ2YHUULGHPRGHLVGHDFWLYDWHGჀ7KHWUDQVSRQGHUVDUHHYDOXDWHGDJDLQIRUGHWHFWLRQRIWKHHIIHFWLYHUDQJHჀ,IWKH+0,GHYLFHLVRXWVLGHRIWKHHIIHFWLYHUDQJHDWWKHHQGRIWKHRYHUULGHPRGHVHHFKDSWHU([LWLQJWKHHIIHFWLYHUDQJHZLWKRXWORJRII3DJH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 5HVXOWದ6FHQDULRჀ2YHUULGHPRGHLVFORVHGE\WKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38Ⴠ7KHWUDQVSRQGHUVDUHHYDOXDWHGDJDLQIRUGHWHFWLRQRIWKHHIIHFWLYHUDQJHჀ,IWKH+0,GHYLFHLVRXWVLGHRIWKHHIIHFWLYHUDQJHDWWKHHQGRIWKHRYHUULGHPRGHVHHFKDSWHU([LWLQJWKHHIIHFWLYHUDQJHZLWKRXWORJRII3DJHჀ5HQHZHGHQDEOLQJRIWKHRYHUULGHPRGHLVSRVVLEOHLI\RXKDYHWXUQHGRIIWKHRYHUULGHPRGHRQWKHRYHUULGHVZLWFK/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7$ 2SHUDWLQJ5),'WDJV\VWHP$ /RJJLQJRQWRDPDFKLQH5HTXLUHPHQWჀ<RXKDYHWKH+0,GHYLFHDWDGLVWDQFHRIQRPRUHWKDQFPLQIURQWRIDQ5),'WDJჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPH5),'REMHFWLVVKRZQLQZKLWHODEHOHG6FDQ6FDQ/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(3URFHGXUH 7RXFKWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPH5),'REMHFWODEHOHG6FDQ7KH+0,GHYLFHVHDUFKHVIRU5),'WDJVWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPH5),'REMHFWLVVKRZQLQ\HOORZODEHOHG6FDQQLQJ6FDQQLQJ,IWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPH5),'REMHFWLVFRQILJXUHGZLWKSDVVZRUGSURWHFWLRQHQWHUDYDOLGXVHUQDPHDQGDYDOLGSDVVZRUG7KH(IIHFWLYHUDQJHORJRQGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO 5HDGWKHHIIHFWLYHUDQJH,'IURPWKH5),'WDJ (QWHUWKHHIIHFWLYHUDQJH,' &OLFN<HV7KHGLDORJFORVHV7KH&RQILUPDWLRQRIORJRQGLDORJLVGLVSOD\HGZLWKWKHIROORZLQJV\PERO &RQILUPWKHORJRQWRWKH5),'WDJZLWKWKHHQDEOLQJEXWWRQ5HVXOWჀ<RXKDYHORJJHGRQWKH+0,GHYLFHWRWKHPDFKLQHYLDWKH5),'WDJჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPH5),'RSHUDWRUFRQWUROLVVKRZQLQJUHHQDQGODEHOHGZLWKWKHQDPHRIWKHHIIHFWLYHUDQJH7KHIROORZLQJILJXUHVKRZVWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPH5),'REMHFWDIWHUORJRQWRDQHIIHFWLYHUDQJHZLWKWKHQDPH5RERW5RERW/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( $ /HDYLQJDSURWHFWLRQ]RQHZLWKRXWORJJLQJRII5HTXLUHPHQWჀ$VHFXULW\V\VWHPLVLQVWDOOHGIRUWKHSURWHFWLRQ]RQHIRUH[DPSOHDSKRWRHOHFWULFVHQVRURUDFRQWDFWSUHVVXUHPDWჀ7KH+0,GHYLFHKDVEHHQORJJHGRQWRDPDFKLQHVXFKDV5RERWYLDDQ5),'WDJ5RERW/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUH <RXOHDYHWKHSURWHFWLRQ]RQHZLWKWKH+0,GHYLFHWKURXJKWKHVHFXULW\V\VWHP7KH+0,GHYLFHLQLWLDWHVDORFDOUDPSGRZQ7KH)RUFHGORJRIIGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO &ORVHWKH)RUFHGORJRIIGLDORJZLWK2.5HVXOW7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRIIWKHPDFKLQH7KHPDFKLQHLVIUHHDJDLQIRUORJRQ/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$($ /RJJLQJRIIWKHPDFKLQH5HTXLUHPHQWჀ7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRQWRDPDFKLQHჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPHREMHFWZLOOEHGLVSOD\HGLQJUHHQ5DQJHQDPH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUH &RQILUPWKH(IIHFWLYHUDQJHQDPH5),'REMHFW7KH(IIHFWLYHUDQJHORJRIIGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO &RQILUPWKHORJRIIIURPWKHPDFKLQHZLWKWKH<HVEXWWRQ5HVXOWჀ7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRIIWKHPDFKLQHჀ7KH(IIHFWLYHUDQJHQDPH5),'REMHFWLVVKRZQLQZKLWHODEHOHG6FDQ/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( $ )DXOW\RSHUDWLQJVWDWHV$ &RPPXQLFDWLRQHUURUIRUWKHLQWHJUDWHG+0,GHYLFH5HTXLUHPHQWჀ7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGLQWKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38Ⴠ7KH+0,GHYLFHLVQRWORJJHGRQWRDPDFKLQH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUH <RXDUHOHDYLQJWKH:/$1UDQJHZLWKWKH+0,GHYLFH7KH&20/('IODVKHV7KH)&38GHWHFWVDFRPPXQLFDWLRQHUURUDQGLQLWLDWHVDJOREDOUDPSGRZQ7KH6$)(/('JRHVRXW7KHXVHULVLQIRUPHGWKDWQRVDIHW\IXQFWLRQVDUHDYDLODEOH7KH1RVDIHW\FRQQHFWLRQGLDORJLVVKRZQZLWKWKHIROORZLQJV\PERO <RXZLOOUHWXUQWRWKH:/$1UDQJHZLWKLQVHFRQGV7KH$FNQRZOHGJPHQWRIFRPPXQLFDWLRQHUURUGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO $FNQRZOHGJHWKHFRPPXQLFDWLRQHUURU6HH5HVXOW <RXUHPDLQRXWVLGHWKH:/$17KH&RQILUPUHPRYDOGLDORJZLOOEHGLVSOD\HGDIWHUVHFRQGVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO6HH5HVXOWREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(5HVXOWದ5HWXUQWRWKH:/$1UDQJHჀ7KH*OREDOUDPSGRZQVLJQDOLVFDQFHOHG352),VDIHFRPPXQLFDWLRQLVDJDLQSRVVLEOHჀ7KH+0,GHYLFHLVIXOO\RSHUDEOH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 5HVXOWದ1RUHWXUQWRWKH:/$1UDQJHჀ7KHSURMHFWZLOOEHFORVHGLPPHGLDWHO\LI\RXFRQILUPWKH&RQILUPUHPRYDOGLDORJZLWKLQVHFRQGVჀ7KHDFWLYHSURMHFWZLOOEHFORVHGDXWRPDWLFDOO\LI\RXGRQQRWFRQILUPWKH&RQILUPUHPRYDOGLDORJZLWKLQVHFRQGVჀ7KH:LQGRZV&(GHVNWRSZLWKWKHORDGHULVVKRZQRQWKHGLVSOD\/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 :LUHOHVVQHWZRUNFRPPXQLFDWLRQLVUHHVWDEOLVKHGLI\RXODWHUUHWXUQWRWKH:/$1UDQJHZLWKWKH+0,GHYLFH6WDUWWKHSURMHFWDJDLQ$FNQRZOHGJHWKHFRPPXQLFDWLRQHUURULQWKH$FNQRZOHGJPHQWRIFRPPXQLFDWLRQHUURUGLDORJZLWKWKHIROORZLQJV\PERO7KH*OREDOUDPSGRZQVLJQDOLVFDQFHOOHGZKHQ\RXDFNQRZOHGJHWKHFRPPXQLFDWLRQHUURU7HVWWKHHQDEOLQJEXWWRQVZKHQWKH7HVW(QDEOLQJ%XWWRQGLDORJLVVKRZQZLWKWKHIROORZLQJV\PEROREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGDJDLQ1RWH8VHUVFDQUHDFWWRDIDXOWRQWKH+0,GHYLFHE\UHVHWWLQJWKHDVVRFLDWHG)B)%B03WRWKHRULJLQDOVWDWHXVLQJLQSXW6B03B5(67KLVDFWLRQVHWVWKHUHOHYDQW+0,GHYLFHWRWKHUHPRYHGVWDWHDQGWKHJOREDOUDPSGRZQVLJQDOLVFDQFHOHG$ &RPPXQLFDWLRQHUURUVZLWKORJJHGRQ+0,GHYLFH6WDUWLQJVLWXDWLRQ7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRQWRDPDFKLQH5DQJHQDPH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 )DXOW$FRPPXQLFDWLRQHUURURFFXUV7KH)&38LQLWLDWHVDVKXWGRZQDQGVWRSVWKHPDFKLQH7KH6$)(DQG51*/('VDUHRII7KHRSHUDWRULVDOHUWHGWKDWQRVDIHW\UHODWHGFRPPXQLFDWLRQLVDYDLODEOH5HVXOWದ&RPPXQLFDWLRQZLOOEHUHHVWDEOLVKHGZLWKLQVHFRQGV,IWKHFRPPXQLFDWLRQLVUHHVWDEOLVKHGZLWKLQVHFRQGVWKH$FNQRZOHGJPHQWRIFRPPXQLFDWLRQHUURUGLDORJZLOORSHQ,IWKHRSHUDWRUDFNQRZOHGJHVWKHFRPPXQLFDWLRQHUURUWKHVKXWGRZQVLJQDOZLOOEHFDQFHOOHG352),VDIHFRPPXQLFDWLRQLVDJDLQSRVVLEOH7KHPDFKLQHLVIUHHDJDLQIRUORJRQ/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 ENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(5HVXOWದ&RPPXQLFDWLRQUHPDLQVLQWHUUXSWHGIRUPRUHWKDQVHFRQGV,IFRPPXQLFDWLRQUHPDLQVLQWHUUXSWHGIRUPRUHWKDQVHFRQGVWKHSURMHFWZLOOEHFORVHG7KH+0,GHYLFHGLVSOD\VWKH:LQGRZV&('HVNWRSZLWKWKHORDGHU:LUHOHVVQHWZRUNFRPPXQLFDWLRQLVUHHVWDEOLVKHGLI\RXODWHUUHWXUQWRWKH:/$1UDQJHZLWKWKH+0,GHYLFH6WDUWWKHSURMHFWDJDLQ$FNQRZOHGJHWKHFRPPXQLFDWLRQHUURULQWKH$FNQRZOHGJPHQWRIFRPPXQLFDWLRQHUURUGLDORJ7KHVKXWGRZQVLJQDOLVUHYRNHG7KH+0,GHYLFHLVIXOO\RSHUDEOH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 $ ,QWHUQDOHUURU5HTXLUHPHQWჀ7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRQLQWKHHIIHFWLYHUDQJH5DQJHQDPH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUHჀ$QLQWHUQDOHUURURFFXUVRQWKH+0,GHYLFHREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 5HVXOWჀ7KH)&38SHUIRUPVDVKXWGRZQ7KHSDUWVRIWKHSODQWEHORQJLQJWRWKHHIIHFWLYHUDQJHRUSURWHFWLRQ]RQHLVVWRSSHGჀ7KHSURMHFWLVFORVHGLPPHGLDWHO\Ⴠ7KH+0,GHYLFHVKRZVDUHGHUURUGLVSOD\Ⴠ$OO/('VJRRXWჀ7KHHIIHFWLYHUDQJHUHPDLQVDOORFDWHG/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 $ 'LVFUHSDQF\HUURUGXULQJDJUHHPHQWRUSDQLF7KHHQDEOLQJEXWWRQLVWZRFKDQQHO%RWKFRQWDFWVPXVWEHFORVHGDWWKHVDPHWLPHIRUWKHDJUHHPHQWDQGSDQLFVZLWFKSRVLWLRQV$GLVFUHSDQF\HUURULVJHQHUDWHGLIRQHRIWKHFRQWDFWVLVRSHQZKLOHWKHRWKHULVFORVHG7KHIROORZLQJIDXOWVFHQDULRVFDQRFFXUჀ7KHHQDEOLQJEXWWRQLVDVNHZჀ7KHHQDEOLQJEXWWRQLVGHIHFWLYH$ 7KHHQDEOLQJEXWWRQLVDVNHZ5HTXLUHPHQW7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGჀ7KH+0,GHYLFHLVQQRWORJJHGRQWRDPDFKLQH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 Ⴠ7KH+0,GHYLFHLVORJJHGRQWRDPDFKLQH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(3URFHGXUH 3UHVVWKHHQDEOLQJEXWWRQ 3UHVVWKHHQDEOLQJEXWWRQWRWKHVZLWFKVHWWLQJSDQLF,I\RXSUHVVWKHHGJHRIDQHQDEOLQJEXWWRQWKHSUHVVXUHSRLQWIRUWKHFRQWDFWVLVQRWFHQWHUHG7KHVLJQDOLVWKHUHIRUHWUDQVPLWWHGRQO\WKURXJKRQHRIWKHWZRFRQWDFWV7KHFRQWUROOHUGHWHFWVDGLVFUHSDQF\5HVXOW7KHHQDEOHGVWDWHLVZLWKGUDZQZKHQDGLVFUHSDQF\LVGHWHFWHG7KH'LVFUHSDQF\HUURUHQDEOLQJEXWWRQGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PEROZKHQWKHGLVFUHSDQF\WLPHH[SLUHV7KHGLDORJVWD\VRSHQXQWLOWKLVGLVFUHSDQF\LVFRUUHFWHG$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQRQGLVFUHSDQF\WLPHLVDYDLODEOHLQ0RELOH3DQHO),:/$13DJHVHFWLRQ)DLOVDIHRSHUDWLRQ(QDEOLQJLVPDGHSRVVLEOHE\SUHVVLQJWKHHQDEOLQJEXWWRQDJDLQIURPWKH]HURSRVLWLRQჀ7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGEXWQQRWORJJHGRQWRDPDFKLQH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 Ⴠ7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGDQGORJJHGRQWRDPDFKLQH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( $ 7KHHQDEOLQJEXWWRQLVGHIHFWLYH5HTXLUHPHQWჀ7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGDQGORJJHGRQWRDPDFKLQHჀ$QHQDEOLQJEXWWRQLVGHIHFWLYHDQGQRWSUHVVHG'LVWLQJXLVKEHWZHHQWKHWZRVFHQDULRVದ6FHQDULR2QHFKDQQHORIWKHHQDEOLQJEXWWRQLVRSHQHGSHUPDQHQWO\ದ6FHQDULR2QHFKDQQHORIWKHHQDEOLQJEXWWRQLVFORVHGSHUPDQHQWO\'LVFUHSDQF\LVGHWHFWHGLQWKLVVLWXDWLRQ7KH'LVFUHSDQF\HUURUHQDEOLQJEXWWRQGLDORJLVGLVSOD\HGZLWKWKHIROORZLQJV\PERO/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUH 3UHVVWKHHQDEOLQJEXWWRQ 3UHVVWKHHQDEOLQJEXWWRQWRWKHVZLWFKVHWWLQJSDQLF5HVXOWದ6FHQDULRჀ7KHHQDEOHGVWDWHLVQRWDFWLYDWHG7KH'LVFUHSDQF\HUURUHQDEOLQJEXWWRQGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PEROZKHQWKHGLVFUHSDQF\WLPHH[SLUHV7KHGLDORJVWD\VRSHQXQWLOWKHHQDEOLQJEXWWRQLVUHOHDVHG7KLVVWHSFDQFHOVWKHGLVFUHSDQF\$GLVFUHSDQF\HUURULVGLVSOD\HGDJDLQZKHQWKHRSHUDWRUSUHVVHVWKHHQDEOLQJEXWWRQRQFHDJDLQჀ7KHGHYLFHPXVWEHUHSDLUHG6HHVHFWLRQ6SDUHSDUWVDQGUHSDLUV3DJHჀ3UHVVWKHVHFRQGZRUNLQJHQDEOLQJEXWWRQWRUHPRYHWKH+0,GHYLFHREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(5HVXOWದ6FHQDULRჀ7KH'LVFUHSDQF\HUURUHQDEOLQJEXWWRQGLDORJLVFORVHGDQGWKHGLVFUHSDQF\LVFOHDUHG7KHHQDEOHVLJQDOUHPDLQVLQGHDFWLYDWHGVWDWH7KH'LVFUHSDQF\HUURUHQDEOLQJEXWWRQGLDORJLVGLVSOD\HGZLWKWKHIROORZLQJV\PEROZKHQWKHHQDEOLQJEXWWRQLVUHOHDVHGჀ7KHGHYLFHPXVWEHUHSDLUHG6HHVHFWLRQ6SDUHSDUWVDQGUHSDLUV3DJH$ 5HPRYLQJWKH+0,GHYLFH5HTXLUHPHQWჀ7KHSURMHFWPXVWEHVWDUWHGჀ7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGLQWKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38Ⴠ7KH+0,GHYLFHLVQRWORJJHGRQWRDPDFKLQH/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 3URFHGXUH 7RFORVHWKHSURMHFWXVHWKHRSHUDWRUFRQWUROGHVLJQHGIRUWKLVSXUSRVH7KH6WDUWUHPRYDOGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO 8VHWKH<HVEXWWRQWRFRQILUPWKHUHPRYDO7KH&RQILUPUHPRYDOGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO 3UHVVDQHQDEOLQJEXWWRQZLWKLQVHFRQGV127,&(*OREDOUDPSGRZQ$JOREDOUDPSGRZQZLOORFFXULI\RXGRQRWFRQILUPWKH&RQILUPUHPRYDOGLDORJZLWKLQVHFRQGVZLWKWKHHQDEOLQJEXWWRQ3UHVVDQHQDEOLQJEXWWRQZLWKLQVHFRQGV5HVXOWჀ6DIHW\UHODWHGFRPPXQLFDWLRQLVWHUPLQDWHGჀ7KH+0,GHYLFHKDVEHHQVXFFHVVIXOO\UHPRYHGIURPWKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38Ⴠ7KHSURMHFWLVFORVHGჀ7KH+0,GHYLFHVKRZVWKH:LQGRZV&('HVNWRSZLWKWKHORDGHU/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $7\SLFDORSHUDWLQJSURFHGXUHVDQGSRWHQWLDOIDXOWVFHQDULRV 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$($ 6ZLWFKLQJRIIWKH+0,GHYLFH5HTXLUHPHQWჀ7KHSURMHFWPXVWEHVWDUWHGჀ7KH+0,GHYLFHLVLQWHJUDWHGLQWKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 3URFHGXUH &ORVHDOORSHQGLDORJV 3UHVVDQGKROGWKH212))EXWWRQIRUDWOHDVWVHFRQGV7KH6WDUWUHPRYDOGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO 8VHWKH<HVEXWWRQWRFRQILUPWKHUHPRYDO7KH&RQILUPUHPRYDOGLDORJRSHQVZLWKWKHIROORZLQJV\PERO 3UHVVDQHQDEOLQJEXWWRQZLWKLQVHFRQGV127,&(*OREDOUDPSGRZQ$JOREDOUDPSGRZQZLOORFFXULI\RXGRQRWFRQILUPWKH&RQILUPUHPRYDOGLDORJZLWKLQVHFRQGVZLWKWKHHQDEOLQJEXWWRQ3UHVVDQHQDEOLQJEXWWRQZLWKLQVHFRQGVREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 5HVXOWჀ6DIHW\UHODWHGFRPPXQLFDWLRQLVWHUPLQDWHGჀ7KH+0,GHYLFHKDVEHHQVXFFHVVIXOO\UHPRYHGIURPWKHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38Ⴠ7KHSURMHFWLVFORVHGჀ7KH+0,GHYLFHZLOOEHVZLWFKHGRII/('GLVSOD\ (0(5*(1&<6723EXWWRQ(QDEOLQJEXWWRQ6$)( 3:5 &20 51* %$7 $ ([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP$ &RQILJXUDWLRQDQGRSHUDWLRQ7KHIROORZLQJH[DPSOHVKRZVDSRVVLEOHDSSOLFDWLRQRIWKHVDIHW\IXQFWLRQVRIWKH0RELOH3DQHO),:/$11RWH7KLVH[DPSOHLVLQUHJDUGVWRWKHRYHUULGHPRGHLQWKHWUDQVSRQGHUV\VWHP)XUWKHUVDIHW\V\VWHPVPXVWDGGLWLRQDOO\EHFRQVLGHUHGLQWKHVDIHW\SURJUDP7KHVHVDIHW\V\VWHPVDUHLQGHSHQGHQWRIWKHRYHUULGHPRGH2EVHUYHWKHLQIRUPDWLRQDERXW6'LVWULEXWHG6DIHW\LQWKHRQOLQHKHOSIRU6'LVWULEXWHG6DIHW\DQGLQWKHIROORZLQJPDQXDO3URJUDPPLQJDQGRSHUDWLRQPDQXDO6'LVWULEXWHG6DIHW\&RQILJXULQJDQG3URJUDPPLQJKWWSVXSSRUWDXWRPDWLRQVLHPHQVFRP::YLHZHQREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(&RQILJXUDWLRQH[DPSOH7KHIROORZLQJVDPSOHFRQILJXUDWLRQVKRZVDURERWFHOOZKLFKLVSURWHFWHGE\DSURWHFWLYHIHQFHZLWKDSURWHFWLYHGRRU7RRSHUDWHWKHURERWLQRYHUULGHPRGHWKHIROORZLQJGHYLFHVPXVWDOVREHLQVWDOOHGჀ$WUDQVSRQGHU%\ORJJLQJRQWRWKLVHIIHFWLYHUDQJHWKHRSHUDWRULVJUDQWHGWKHSHUPLVVLRQWRDFWLYDWHWKHRYHUULGHVZLWFK:LWKRXWORJRQWRWKHHIIHFWLYHUDQJHDFWLYDWLQJWKHRYHUULGHVZLWFKZLOOKDYHQRHIIHFWჀ2YHUULGHVZLWFK:KHQWKHRSHUDWRUDFWLYDWHVWKHRYHUULGHVZLWFKDIWHUORJRQWRWKHUHOHYDQWHIIHFWLYHUDQJHWKHRYHUULGHPRGHLVDFWLYDWHGE\WKHSRVLWLYHHGJHRIWKHVZLWFKჀ$QDODUPFRQWDFWPDWDWWKHHQWUDQFHWRWKHSURWHFWHGDUHD7KHDODUPFRQWDFWPDWHQDEOHV\RXWRGHWHFWZKHWKHUWKHRSHUDWRULVOHDYLQJWKHSURWHFWHGDUHDRUZKHWKHUDVHFRQGSHUVRQLVHQWHULQJWKHSURWHFWHGDUHDZKLOHWKHRYHUULGHPRGHLVDFWLYH,QWKHVHFDVHVWKHRYHUULGHPRGHLVDXWRPDWLFDOO\WHUPLQDWHG$GGLWLRQDOO\DVLJQDOOLJKWLVLQVWDOOHGZKLFKVKRZVWKDWDQ+0,GHYLFHLVORJJHGRQWRWKHHIIHFWLYHUDQJH7KHIROORZLQJLPDJHVKRZVWKHGHYLFHVEHLQJXVHG352),VDIH(($$$ REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 7KHIROORZLQJVLJQDOVDUHXVHG)XQFWLRQ6\PEROLFQDPH6LJQDO ([SODQDWLRQ2YHUULGHVZLWFK6ZLWFKB2YHUULGH, 2YHUULGHVZLWFKLVRII2YHUULGHVZLWFKLVRQ$ODUPFRQWDFWPDW&RQWDFWB0DWV, 6WHSRQFRQWDFWSUHVVXUHPDW'RQRWVWHSRQDODUPFRQWDFWPDW)XQFWLRQNH\)RIWKH+0,GHYLFH)XQFWLRQNH\B)( )XQFWLRQNH\QRWSUHVVHG)XQFWLRQNH\SUHVVHG(QDEOLQJEXWWRQ (1$%/()B)%B51*B1RHQDEOH(QDEOH3RZHU212))URERW(B6WRSB5RERW2 (0(5*(1&<6723WULJJHUHG1RUPDORSHUDWLRQRISODQW$FWXDWRUWRURERW 2 7KHURERWLVQRWRSHUDWHGZLWK)DQGWKHHQDEOLQJEXWWRQV7KHURERWLVRSHUDWHGZLWK)DQGWKHHQDEOLQJEXWWRQV6LJQDOODPS 2 (IIHFWLYHUDQJHLVQRWLQXVHWKHVLJQDOODPSLVRII(IIHFWLYHUDQJHLVLQXVHWKHVLJQDOODPSLVRQREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$()ORZFKDUW7KHIROORZLQJIORZFKDUWVKRZVWKHRSHUDWLRQVHTXHQFHRIWKHH[DPSOH6WDUW2YHUULGHPRGHDFWLYH"2YHUULGHPRGHDFWLYH2YHUULGHPRGHGHDFWLYDWHG2YHUULGHPRGHDFWLYH2YHUULGHPRGHGHDFWLYDWHG2YHUULGHVZLWFKRQ"8VHULQSURWHFWHGDUHD"0RELOH3DQHOORJJHGRQDWWKHHIIHFWLYHUDQJH"2YHUULGHVZLWFKSRVHGJH"<(6<(6<(6 1212<(6 12<(6$ &RQILJXULQJWKHFRQWUROOHUDQG+0,GHYLFHLQ67(37KLVFKDSWHUVKRZV\RXWKHPRVWLPSRUWDQWVHWWLQJV\RXQHHGWRPDNHLQ+:&RQILJIRUWKH)&38DQGIRUWKH+0,GHYLFH5HTXLUHPHQW7KHIROORZLQJGHYLFHVDUHUHTXLUHGჀ6HHVHFWLRQ(TXLSPHQWIRU+0,GHYLFHDQGSODQW3DJH7KHIROORZLQJVRIWZDUHLVUHTXLUHGჀ6HHVHFWLRQ6RIWZDUHUHTXLUHPHQWV3DJHREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 3URFHGXUHIDLOVDIH3/&127,&(6DIHW\IXQFWLRQ&RQILJXUDWLRQRIWKHVDIHW\IXQFWLRQVLQ67(3ZLWKWKH6,0$7,&6'LVWULEXWHG6DIHW\DGGRQSDFNDJHFDQDFKLHYHIDLOVDIHRSHUDWLRQDFFRUGLQJWR6,/RU3HUIRUPDQFH/HYHOHDQG&DWHJRU\IRUWKH+0,GHYLFH$Q\FKDQJHVWRWKHVHWWLQJVPD\UHVXOWLQWKHORVVRIWKHVDIHW\IXQFWLRQ3URFHHGDVIROORZV &UHDWHD67(3SURMHFWLQWKH6,0$7,&0DQDJHU 2SHQWKHKDUGZDUHFRQILJXUDWLRQIRUWKH+:&RQILJ $GGWKHUHTXLUHG)&38DQGD352),1(7FRQQHFWLRQ 'RXEOHFOLFNLQWKH+:&RQILJRQWKH)&387KHVHWWLQJVZLOORSHQREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 6HOHFWWKH&\FOLF,QWHUUXSWVWDE 7KLVLVZKHUH\RXVHWWKHF\FOHWLPHIRUWKH2%,IWKHF\FOHWLPHIRU2%LVVHWWRRKLJKPHVVDJHIUDPHVPD\EHPLVVLQJDQGWKHUHPD\EHDGHOD\LQHYDOXDWLQJWKH(6723RXWSXWRIWKH)B)%B51*BQ6HWWKHF\FOHWLPHIRU2%VORZHUWKDQWKH352),1(7,2WLPH 6HOHFWWKH3URWHFWLRQ/HYHOJURXS $VVLJQDSDVVZRUGIRUWKHVDIHW\SURJUDP 6HWWKH&38FRQWDLQVVDIHW\SURJUDPFKHFNER[$OOWKH)EORFNVUHTXLUHGIRUWKHVDIHRSHUDWLRQRIWKH)PRGXOHVZLOORQO\EHFRPSLOHGZLWKWKLVVHWWLQJRQFRPSLODWLRQRIWKH+:&RQILJRI67(3REVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 3URFHGXUH+0,GHYLFH3URFHHGDVIROORZV $GGWKH+0,GHYLFHLQWKH+:&RQILJ 'RXEOHFOLFNWKH0RELOH3DQHO),:/$1LQ+:&RQILJ7KHSURSHUWLHVGLDORJIURPWKH+0,GHYLFHZLOOEHRSHQHGREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 'RXEOHFOLFNLQ+:&RQILJGHWDLOYLHZRQWKHPRGXOH0RELOH)DLOVDIHB,27KHSURSHUWLHVGLDORJRIWKHPRGXOH0RELOH)DLOVDIHB,2IRUWKH352),VDIHSDUDPHWHULVGLVSOD\HG (QWHUDGHYLFHQDPHIRUWKH+0,GHYLFH7KHGHYLFHQDPHPXVWEHXQDPELJXRXVLQWKH(WKHUQHWVXEQHW7KLVQDPHPXVWPDWFKWKHQDPHGHILQHGLQWKH&RQWURO3DQHORIWKH+0,GHYLFHXQGHU352),1(7LQWKHWH[WER['HYLFHQDPHPD[FKDUDFWHUV &KDQJHWRWKH$GGUHVVHVWDE7KHIROORZLQJGLDORJDSSHDUV +HUHGHILQHWKHVWDUWLQJDGGUHVVHVRIWKHLQSXWVDQGWKHSURFHVVLPDJHWRZKLFKWKLVDGGUHVVDUHDEHORQJVREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(  +HUHGHILQHWKHVWDUWLQJDGGUHVVHVRIWKHRXWSXWVDQGWKHSURFHVVLPDJHWRZKLFKWKLVDGGUHVVDUHDEHORQJV &KDQJHWRWKH352),VDIHWDE7KHIROORZLQJGLDORJDSSHDUV (QWHUWKH352),VDIHDGGUHVVRIWKH+0,GHYLFHLQ)B'HVWB$GG7KLVDGGUHVVPXVWPDWFKWKHDGGUHVVRQWKH+0,GHYLFH(QWHUWKHPRQLWRULQJWLPHIRUWKHIDLOVDIH,2GHYLFHLQ)B:'B7LPHPV$YDOLGFXUUHQWVDIHW\IUDPHPXVWUHDFKWKH)&38DQGEHUHWXUQHGWRWKH+0,GHYLFHZLWKLQWKHPRQLWRULQJWLPHSHULRG7KLVJXDUDQWHHVWKDWIDLOXUHVDQGHUURUVDUHUHFRJQL]HG&RUUHVSRQGLQJUHDFWLRQVPXVWEHDFWLYDWHGZKLFKNHHSWKHIDLOVDIHSODQWLQDVDIHRSHUDWLQJVWDWHRUOHDGWRDVDIHRSHUDWLQJPRGH6HOHFWWKHPRQLWRULQJWLPHVRWKDWGHOD\HGVDIHW\PHVVDJHVDUHWROHUDWHGE\WKHFRPPXQLFDWLRQ,QWKHFDVHRIDQHUURUIRUH[DPSOHXSRQGLVUXSWLRQRIWKHFRPPXQLFDWLRQFRQQHFWLRQWKHHUURUUHDFWLRQIXQFWLRQPXVWVWLOOUHDFWTXLFNO\HQRXJK$ 6DIHW\SURJUDP6'LVWULEXWHG6DIHW\)XQFWLRQDOLW\7KHVDIHW\SURJUDPRIWKH)&38WDNHVFDUHRIWKHIROORZLQJჀ7KHRYHUULGHPRGHLVVWDUWHGZKHQWKH+0,GHYLFHLVORJJHGRQDWWKHHIIHFWLYHUDQJHDQGWKHUHLVDSRVLWLYHHGJHRQWKHRYHUULGHVZLWFKჀ:KHQWKH+0,GHYLFHLVORJJHGRQDWWKHHIIHFWLYHUDQJHLQZKLFKWKHRYHUULGHVZLWFKLVORFDWHGWKHVLJQDOODPSFRPHVRQჀ7KHRYHUULGHPRGHLVWHUPLQDWHGLIHLWKHUWKHRYHUULGHVZLWFKLVDFWLYDWHGDJDLQRULIWKHRSHUDWRUOHDYHVWKHSURWHFWHGDUHDჀ,IWKHRYHUULGHPRGHLVDFWLYHWKHRSHUDWRUFDQFRQWUROWKHURERWE\SUHVVLQJDIXQFWLRQNH\RQWKHGHYLFHDQGDWWKHVDPHWLPHFRQILUPLQJRSHUDWLRQZLWKWKHHQDEOLQJEXWWRQჀ$IWHUDQ(0(5*(1&<6723WKHSODQWRQO\UHVWDUWVZKHQWKHRSHUDWRUSHUIRUPVDQDFNQRZOHGJPHQWჀ,QWKHHYHQWRIDUDPSGRZQRUVKXWGRZQWKHSODQWVSHFLILFUHVSRQVHVDUHLQLWLDWHGREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(3URJUDPH[HFXWLRQRIWKHVDIHW\SURJUDP7KHVDIHW\SURJUDPLVVWUXFWXUHGDVIROORZV)% )B)%B03))%)B)%B51*))%)B(6723))%)&DOO)&7KHIROORZLQJV\PEROLFQDPHVDUHXVHGLQWKHQHWZRUNVRIWKHVDPSOHSURJUDPV6\PEROLFQDPH 0HDQLQJ)B0RELOH)DLOVDIHB,2 )DLOVDIH,2'%RI+0,GHYLFH03B)%B6B03B5( ,QSXWZKLFKLVVHWZKHQDUHVHWRIWKH+0,GHYLFHLVSHUIRUPHGIURPWKH)&3803B)%B6B$&.B(55 ,QSXWZKLFKLVVHWZKHQDFRPPXQLFDWLRQHUURULVDFNQRZOHGJHGIURPWKH)&3803B)B'$7$B3,, :RUGRIWKH3,,RIWKH+0,GHYLFH03B)B5$1*(B3,, :RUGRIWKH3,,RIWKH+0,GHYLFH03B)B'$7$B3,4 :RUGRIWKH3,4RIWKH+0,GHYLFH03B)B5$1*(B3,4 :RUGRIWKH3,4RIWKH+0,GHYLFH,QWHUIDFHB'% )'%IRUWKHGDWDWUDQVIHURIXVHUGDWD)B'%B6WDWHV )'%IRUWKHWUDQVIHURIGDWDEHWZHHQWKH)B)%B03RIWKH+0,GHYLFHDQGWKH)B)%B51*BQRIWKHHIIHFWLYHUDQJH)&$//)&)&$//)&LVWKH)SURFHVVJURXSDQGLVFDOOHGIURPWKHF\FOLFLQWHUUXSW2%)&$//)&FDOOVWKH)SURJUDPPRGXOHKHUH)%)%)RUUHDVRQVRISURJUDPPRGXODULW\DOORWKHUVDIHW\UHODWHGEORFNVDUHFDOOHGIURPWKLV)%,QWKH)%\RXKDYHWRFDOOWKH))%VLQWKHVHTXHQFHVKRZQREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 1HWZRUN)B0RELOH)DLOVDIHB,24%$')B0RELOH)DLOVDIHB,2$&.B5(4)B)%B03'%03B)%B6B03B5(03B)%B6B$&.B(5503B)B'$7$B3,,03B)B51*B3,,)B'%B67$7(603BB6WDWXV03B)B'$7$B3,403B)B51*B3,4,QWHUIDFHB'%03B)%B',$*(14%$'$&.B5(46B03B5(66B$&.B(5503B'$7$03B51*03B67$7$&.B5(,03B'$7$B403B51*B4',$*(12)B0RELOH)DLOVDIHB,2$&.B5(,,QQHWZRUNWKH)B)%B03RIWKH+0,GHYLFHLVFDOOHG:LWKWKLVEORFNWKHFRQWUROOHUPRQLWRUVWKH352),VDIHFRPPXQLFDWLRQRIWKH0RELOH3DQHO),:/$17KHIROORZLQJGLDJQRVWLFVLQIRUPDWLRQLVLQGLFDWHGDWWKH',$*RXWSXWჀ2SHUDWLQJPRGHRIWKH+0,GHYLFHLQWHJUDWHGRUUHPRYHGჀ$FRPPXQLFDWLRQHUURUKDVRFFXUUHGჀ&RPPXQLFDWLRQHUURUPXVWEHDFNQRZOHGJHG$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQLVDYDLODEOHLQWKH)B)%B033DJHVHFWLRQREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(1HWZRUN656ZLWFKB2YHUULGH(GJHB2YHUULGH(GJHB&RQWDFWB0DWV65B2YHUULGH1(*5640B%,7 4&RQWDFWB0DWV3260B%,7 46ZLWFKB2YHUULGH)B)%B51*B'%03B)B'$7$B3,,03B)B51*B3,,)B'%B67$7(603BB6WDWXV,QWHUIDFHB'%(5B(B6723,QWHUIDFHB'%(5B*/2%B5',QWHUIDFHB'%(5B/2&B5',QWHUIDFHB'%(5B6+87'2:1,QWHUIDFHB'%(5B(1$%/(,QWHUIDFHB'%(5B51*B%86<,QWHUIDFHB'%(5B)%B',$*(151*B,'29(55,'(03B'$7$03B51*03B)B.(<03B'$7$03B51*03B)B.(<03B'$7$03B51*03B)B.(<03B'$7$03B51*03B)B.(<03B67$703B67$703B67$703B67$7(B6723*/2%B5'/2&B5'6+87'2:1(1$%/()B.(<651*B%86<',$*(127KHDFWLYDWLRQRIWKHRYHUULGHPRGHLVFRQWUROOHGLQWKLVQHWZRUNჀ65B2YHUULGHLVVHWLIWKHRYHUULGHVZLWFKLVVZLWFKHGRQLH, Ⴠ65B2YHUULGHLVUHVHWE\DQHJDWLYHHGJHRQWKHVDIHW\VKXWRIIPDWLH, 7KLVLVWKHFDVHLIWKHRSHUDWRUOHDYHVWKHSURWHFWLRQ]RQHZLWKRXWWHUPLQDWLQJWKHRYHUULGHPRGH2QO\ZKHQWKH65B2YHUULGHLVVHWDQGWKHRYHUULGHVZLWFKLVVHWWRRQLVWKHRYHUULGHPRGHDFWLYDWHGZLWKWKH)B)%B51*$WWKHVDPHWLPH)B)%B51*PRQLWRUVWKHVLJQDOV(0(5*(1&<6723*OREDOUDPSGRZQ/RFDOUDPSGRZQDQG6KXWGRZQ7KH\DUHVFDQQHGLQQHWZRUNVWRREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $([DPSOHRIDSSOLFDWLRQIRUWUDQVSRQGHUV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( 1HWZRUN)B(6723'%,QWHUIDFHB'%(5B(B6723(B6WRSB5RERW(1(B6723$&.B1(&$&.7,0(B'(/44B'(/$<$&.B5(4',$*(12,QQHWZRUNWKH(0(5*(1&<6723VLJQDORIWKH+0,GHYLFHLVPRQLWRUHGYLD)B(6723IURPWKH)OLEUDU\RI6'LVWULEXWHG6DIHW\)B(6723HQVXUHVWKDWWKHSODQWLVRQO\DEOHWRUHVWDUWIROORZLQJDQ(0(5*(1&<6723DIWHUDFNQRZOHGJPHQWE\WKHRSHUDWRUYLDWKHLQSXW$&.1RWH$OVRQRWHWKHLQVWUXFWLRQVIRUWKH)%LQWKHRQOLQHKHOSIRUWKH))%VDQGLQWKHPDQXDO6,0$7,&6'LVWULEXWHG6DIHW\FRQILJXULQJDQGSURJUDPPLQJ&KDSWHU)%)B(6723(PHUJHQF\6723XSWR6WRS&DWHJRU\1HWZRUNQHWZRUNDQGQHWZRUN   *OREDOB5DPSGRZQ/RFDOB5DPSGRZQ6KXWGRZQ,QWHUIDFHB'%(5B*/2%B5',QWHUIDFHB'%(5B/2&B5',QWHUIDFHB'%(5B6+87'2:1,QQHWZRUNDQGWKHVLJQDOVIRUDJOREDODQGDORFDOUDPSGRZQDQGVKXWGRZQDUHSURFHVVHGIXUWKHU'HSHQGLQJRQWKHVWUXFWXUHRIWKHSODQWDUHDFWLRQXSRQRFFXUUHQFHRIRQHRIWKHVHVDIHW\VWDWHVRFFXUV7KDWLVZK\WKHVHQHWZRUNVDUHQRWGHVFULEHGLQGHWDLOREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $$SSOLFDWLRQH[DPSOH5),'WDJV\VWHP 0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$(1HWZRUN$ ,QWHUIDFHB'%(5B51*B%86<,IWKHVLJQDO51*B%86<LVVHWLQWKH)B)%B51*WKHVLJQDOOLJKWVDUHFRQWUROOHGWKURXJKWKHRXWSXW$1HWZRUN$)XQFWLRQNH\B),QWHUIDFHB'%(5B(1$%/(,I\RXVLPXOWDQHRXVO\SUHVVHVWKHNH\)DQGWKHHQDEOLQJEXWWRQWKHURERWLVDFWLYDWHGYLDWKHRXWSXW$$ $SSOLFDWLRQH[DPSOH5),'WDJV\VWHP$ &RQILJXUDWLRQDQGRSHUDWLRQ7KLVDSSOLFDWLRQH[DPSOHVKRZVRQHSRVVLEOHDSSOLFDWLRQZLWKWKHVDIHW\IHDWXUHVRIWKH+0,GHYLFH1RWH,QWKLVH[DPSOHWKH+0,GHYLFHLVORJJHGRQWRDPDFKLQHYLDDQ5),'WDJZLWKLQDSURWHFWLRQ]RQH7KHVHFXULW\V\VWHPRIWKHSURWHFWLRQ]RQHFRQVLVWVRIDZLUHPHVKIHQFHZLWKDGRRUDQGDFRQWDFWSUHVVXUHPDW:$51,1*5HDGWKHGRFXPHQWDWLRQIRU6'LVWULEXWHG6DIHW\$QLQFRUUHFWO\FRQILJXUHGRUSURJUDPPHGV\VWHPFDQUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXULHV2EVHUYHWKHLQIRUPDWLRQDERXW6'LVWULEXWHG6DIHW\LQWKHRQOLQHKHOSIRU6'LVWULEXWHG6DIHW\DQGLQWKHIROORZLQJPDQXDO3URJUDPPLQJDQGRSHUDWLRQPDQXDO6'LVWULEXWHG6DIHW\&RQILJXULQJDQG3URJUDPPLQJKWWSVXSSRUWDXWRPDWLRQVLHPHQVFRP::YLHZHQREVIEWENGLISH27.07.2010
$SSHQGL[ $$SSOLFDWLRQH[DPSOH5),'WDJV\VWHP0RELOH3DQHO),:/$190RELOH3DQHO),:/$15),'7DJ2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV$( &RQILJXUDWLRQH[DPSOH7KHIROORZLQJH[DPSOHFRQILJXUDWLRQVKRZVDURERWFHOOZKLFKLVVHFXUHGE\DZLUHPHVKIHQFHZLWKDFRQWDFWSUHVVXUHPDW($$$352),VDIH཰ $FFHVVSRLQWཱ )DLOVDIHFRQWUROOHUི 5RERWཱི 6LJQDOODPSུ ),2352),1(7,2GHYLFHཱུ +0,GHYLFHྲྀ 5),'WDJཷ &RQWDFWSUHVVXUHPDW7KHIROORZLQJVLJQDOVDUHXVHG)XQFWLRQ6\PEROLFQDPH6LJQDO ([SODQDWLRQ&RQWDFWSUHVVXUHPDW&RQWDFWB0DWV, 6WHSRQFRQWDFWSUHVVXUHPDW'RQRWVWHSRQFRQWDFWPDW.H\EXWWRQFRQILJXUHGDVGLUHFWNH\RQWKH+0,GHYLFH( %XWWRQQRWSUHVVHG%XWWRQSUHVVHGREVIEWENGLISH27.07.2010

Navigation menu