Sierra Wireless EM7355-D7 Radio Module User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3141222
Application ID	X8+g4V7VhANkd66AxDse8Q==
Document Description	User Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	96.42kB (1205269 bits)
Date Submitted	2016-09-21 00:00:00
Date Available	2016-09-21 00:00:00
Creation Date	2015-10-15 17:34:42
Producing Software	Adobe PDF Library 10.0.1
Document Lastmod	2015-11-23 16:52:44
Document Title	User Manual
Document Creator	Adobe InDesign CS6 (Windows)

Latitude 5175/5179
Quick Start Guide
Guia de iniciação rápida
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
‫מדריך התחלה מהירה‬
1 Connect the power cable and
press the power button for 1 second
Ligar o cabo de alimentação e premir o botão Ligar durante 1 segundo
Güç kablosunu takın ve 1 saniye boyunca güç düğmesine basın
‫חבר את כבל החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה במשך שנייה אחת‬
2 Finish Windows setup
Concluir a configuração do Windows
Windows kurulumunu tamamlayın
‫ הסתיימה‬Windows ‫הגדרת‬
Enable Dell updates
Ativar as atualizações Dell
Dell güncellemelerini etkinleştirin
Dell ‫הפעל עדכוני‬
Connect to your network
Estabelecer ligação à rede
Ağınıza bağlanın
‫התחבר לרשת‬
Create recovery media
Locate Dell apps
Criar suporte de dados de recuperação | Kurtarma ortamı oluştur
‫צור מדיית שחזור‬
Localizar aplicações Dell | Dell uygulamalarını bulun
Dell ‫אתר יישומי‬
In Windows search, type Recovery, click Create a recovery media, and follow the
instructions on the screen.
Na procura do Windows, escreva Recuperação, clique em Criar suporte de dados
para recuperação, e siga as instruções no ecrã.
Windows’un arama alanına, Kurtarma yazın, Kurtarma ortamı oluştur öğesine tıklayın
ve ekrandaki talimatları izleyin.
.‫ ופעל לפי ההוראות המופיעות על המסך‬,‫ לחץ על צור מדיה לשחזור‬,‫ הקש שחזור‬,Windows ‫בחיפוש של‬
Register your computer
Registar o computador | Bilgisayarınızı kaydettirin
‫רשום את המחשב שלך‬
Dell Help & Support
Ajuda e Suporte Dell | Dell Yardım ve Destek
Dell ‫העזרה והתמיכה של‬
Product support and manuals
Suporte de produtos e manuais
Ürün desteği ve kılavuzlar
‫תמיכה ומדריכים למוצר‬
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Contactar a Dell | Dell’e başvurun
Dell ‫פנה אל‬
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regulamentos e segurança | Mevzuat ve güvenlik
‫תקנות ובטיחות‬
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Modelo regulamentar | Yasal model numarası
‫דגם תקינה‬
T04E
Regulatory type
Tipo regulamentar | Yasal tür
‫סוג תקינה‬
T04E001
Tablet model
Modelo tablet | Tablet modeli
‫מצב מחשב לוח‬
Latitude 5175/5179
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
NOTA: Se estiver a estabelecer ligação a uma rede sem fios protegida, quando
for solicitado, introduza a palavra-passe de acesso à rede sem fios.
NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız, sorulduğunda kablosuz ağ
erişimi parolasını girin.
‫ הזן את סיסמת הגישה אל הרשת‬,‫ אם אתה מתחבר לרשת אלחוטית מאובטחת‬:‫הערה‬
.‫האלחוטית כאשר תתבקש לעשות זאת‬
Sign in to your Microsoft account or create
a local account
Iniciar sessão numa conta Microsoft ou criar
uma conta local
Microsoft hesabınıza oturum açın veya yerel
bir hesap oluşturun
‫ שלך או צור חשבון מקומי‬Microsoft ‫היכנס לחשבון‬
SupportAssist Check and update your computer
Verificar e actualizar o computador
Bilgisayarınızı kontrol edin ve güncellemeleri yapın
‫בדוק ועדכן את המחשב שלך‬
© 2015 Dell Inc.
Printed in China.
© 2015 Microsoft Corporation.
2015-09
Inserting micro-SIM card and microSD card —
optional
Inserir o cartão micro SIM e cartão micro SD — opcional
Micro-SIM kart ve microSD kartı takma — isteğe bağlı
‫ — אופציונלי‬microSD ‫ וכרטיס‬micro-SIM ‫הכנסת כרטיס‬
Connecting to your network — optional
Features
Ligar à rede — opcional
Ağınıza bağlanma — isteğe bağlı
‫התחברות לרשת — אופציונלי‬
Funcionalidades | Özellikler | ‪‫תכונות‬
5 4 3
21
26
25
24
10
11
12
In the system tray, tap the wireless icon
, select your network, and tap Connect.
No tabuleiro do sistema, toque no ícone Sem Fios
e toque em Ligar.
Sistem tepsisinde kablosuz simgesine dokunun
öğesine dokunun.
.‫ בחר את הרשת שלך והקש על התחבר‬,
23
1.
Power button
2.
Power and battery-charge
status light
3.
Camera-status light
4.
Microphone
17.
Docking connector
5.
Front camera
18.
Docking pins (2)
6.
Microphone
19.
Docking slots (2)
7.
Headset port
20. Service Tag label
8.
Volume-control buttons (2)
21.
9.
Microphone
10.
Micro-HDMI port
11.
USB 3.0 port
12.
USB 3.0 and power-adapter
port (USB-C)
13.
Microphone
14.
NFC-sensor area
(Latitude 5175 only)
, selecione a rede
, ağınızı seçin ve Bağlan
‫ הקש על הגדרות‬,‫במגש המערכת‬
NOTE: For mobile broadband connection, you may need to activate your network
service before connecting.
NOTA: Para ligações móveis de banda larga, poderá precisar de ativar o seu serviço
de rede antes de se ligar à rede.
1.
Botão de alimentação
2.
Luz de energia e do estado da bateria
14
3.
Luz de estado da câmara
15
4.
Microfone direito
5.
Câmara frontal
6.
Microfone esquerdo
7.
Porta de auscultadores
8.
Botões de controlo do volume (2)
9.
Microfone
22
13
21
16
NOT: Mobil geniş bant bağlantısı için bağlanmadan önce ağ servisinizi
etkinleştirmeniz gerekebilir.
.‫ ייתכן שתצטרך להפעיל את שירות הרשת לפני ההתחברות‬,‫ בחיבור פס רחב נייד‬:‫הערה‬
17
18
19
20
10.
Entrada micro-HDMI
11.
Porta USB 3.0
12.
Porta USB 3.0 e de adaptador de
alimentação (USB-C)
13.
Microfone
14.
Área do sensor NFC
(apenas para o Latitude 5175)
15.
16.
Fingerprint reader
(Latitude 5179 only)
Smart-card reader
(Latitude 5179 only)
NFC-sensor area
(Latitude 5179 only)
22.
Rear camera
23.
Security-cable slot
24. Micro-SIM card slot
25.
MicroSD-card slot
26. Windows button
15.
Leitor de impressão digital
(apenas no Latitude 5179)
16.
Leitor de cartões inteligentes
(apenas no Latitude 5179)
17.
Conector de ancoragem
18.
Pinos de ancoragem (2)
19.
Ranhuras de ancoragem (2)
20. Etiqueta de serviço
21.
Área do sensor NFC
(apenas para o Latitude 5179)
22.
Câmara posterior
23.
Ranhura do cabo de segurança
24. Ranhura para cartões micro SIM
25.
Ranhura para cartões micro SD
26. Botão do Windows
1.
Güç düğmesi
2.
Güç ve pil şarj durum ışığı
3.
Kamera durum ışığı
4.
Sağ mikrofon
5.
Ön kamera
6.
Sol mikrofon
7.
Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası
8.
Ses denetimi düğmeleri (2)
9.
Mikrofon
10.
Micro-HDMI bağlantı noktası
11.
USB 3.0 bağlantı noktası
12.
USB 3.0 ve güç adaptörü
bağlantı noktası (USB-C)
13.
Mikrofon
14.
NFC-sensör alanı
(Sadece Latitude 5175)
15.
16.
Parmak izi okuyucu
(sadece Latitude 5179)
‫קורא כרטיסים חכמים‬1616
)‫ בלבד‬Latitude 5179(
Akıllı kart okuyucu
(sadece Latitude 5179)
)2( ‫פיני עגינה‬1818
17.
Takma birimi konnektörü
18.
Bağlantı pimleri (2)
19.
Bağlantı yuvaları (2)
20. Servis Etiketi
21.
NFC-sensör alanı
(Sadece Latitude 5179)
22.
Arka kamera
23.
Güvenlik kablosu yuvası
24. Micro-SIM kart yuvası
25.
MicroSD-card yuvası
26. Windows tuşu
‫מחבר עגינה‬1717
)2( ‫חריצי עגינה‬1919
‫תווית תג שירות‬2020
)‫ בלבד‬Latitude 5179( ‫‏‬NFC ‫אזור חיישן‬2121
‫מצלמה אחורית‬2222
‫חריץ כבל אבטחה‬2323
Micro-SIM ‫חריץ כרטיס‬2424
MicroSD ‫חריץ לכרטיס‬2525
Windows ‫לחצן‬2626
‫לחצן הפעלה‬1.1
‫נורית מצב חשמל וטעינת סוללה‬2.2
‫נורית מצב מצלמה‬3.3
‫מיקרופון ימני‬4.4
‫מצלמה קדמית‬5.5
‫מיקרופון שמאלי‬6.6
‫יציאת אוזנייה‬7.7
)2( ‫לחצני בקרת עוצמת קול‬8.8
‫מיקרופון‬9.9
Micro-HDMI ‫יציאת‬1010
USB 3.0 ‫יציאת‬1111
)USB-C( ‫ ומתאם חשמל‬USB 3.0 ‫יציאת‬1212
‫מיקרופון‬1313
)‫ בלבד‬Latitude 5175( ‫‏‬NFC ‫אזור חיישן‬1414
‫קורא טביעות אצבע‬1515
)‫ בלבד‬Latitude 5179(

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Encryption                      : Standard V2.3 (128-bit)
User Access                     : Print, Extract, Print high-res
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39
Create Date                     : 2015:10:15 17:34:42+08:00
Metadata Date                   : 2015:11:23 16:52:44+08:00
Modify Date                     : 2015:11:23 16:52:44+08:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS6 (Windows)
Instance ID                     : uuid:01fe97ad-2176-4560-a6f5-b268f8dd9db9
Original Document ID            : xmp.did:BE75E64024C8E211BED4F6C692B918E5
Document ID                     : xmp.id:8B4EB6F01F73E51198DED83150F8586D
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : xmp.iid:8A4EB6F01F73E51198DED83150F8586D
Derived From Document ID        : xmp.did:2C50E4191373E51198DED83150F8586D
Derived From Original Document ID: xmp.did:BE75E64024C8E211BED4F6C692B918E5
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CS6 (Windows)
History Changed                 : /
History When                    : 2015:10:15 17:34:42+08:00
Format                          : application/pdf
Producer                        : Adobe PDF Library 10.0.1
Trapped                         : False
Page Count                      : 2
Page Layout                     : SinglePage
Creator                         : Adobe InDesign CS6 (Windows)

EXIF Metadata provided by EXIF.tools