Sivantos WL401 Remote Controller User Manual user manual

Sivantos GmbH Remote Controller user manual

user_manual

www.siemens.com/hearingLife sounds brilliant. easyTek™8VHU*XLGH_0DVWHU
Content%HIRUH\RXVWDUWդ ,QFOXGHGLQGHOLYHU\դ &RPSDWLEOHKHDULQJLQVWUXPHQWVդ &RPSRQHQWVդ *HWWLQJVWDUWHGդ &KDUJLQJդ :HDULQJHDV\7HNSURSHUO\դ 3DLULQJKHDULQJLQVWUXPHQWVZLWKHDV\7HNդ 5HPRWHFRQWUROIXQFWLRQVդ 7XUQLQJHDV\7HNRQRIIդ $XGLRVWUHDPLQJդ 6XSSRUWHGGHYLFHVդ 3DLULQJ%OXHWRRWKGHYLFHVդ 3DLULQJRXUWUDQVPLWWHUVդ $XGLRVWUHDPLQJIXQFWLRQVդ 6HYHUDOGHYLFHVFRQQHFWHGդ 0DNLQJSKRQHFDOOVդ 3KRQHFDOOIXQFWLRQVդ 0DLQWHQDQFHDQGVHUYLFHդ &OHDQLQJդ 8QSDLULQJդ 5HVHWWLQJդ 
)XUWKHULQIRUPDWLRQդ 2SHUDWLQJGLVWDQFHդ &RQÀJXUDWLRQRIKHDULQJLQVWUXPHQWVդ $FFHVVRULHVդ HDV\7HN$SSդ 7URXEOHVKRRWLQJդ ,PSRUWDQWVDIHW\LQIRUPDWLRQդ 3HUVRQDOVDIHW\դ 3URGXFWVDIHW\դ ,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQդ ,QWHQGHGXVHդ 6\PEROVդ 7UDQVSRUWDQGVWRUDJHFRQGLWLRQVդ 7HFKQLFDOGDWDRIWKHSRZHUVXSSO\դ 'LVSRVDOLQIRUPDWLRQդ &RQIRUPDQFHLQIRUPDWLRQդ &RXQWU\VSHFLÀFLQIRUPDWLRQդ 4XLFNUHIHUHQFHդ %XWWRQRYHUYLHZդ /('VWDWXVLQGLFDWLRQդ 
HDV\7HNLVDUHPRWHFRQWURODQGDXGLRVWUHDPLQJGHYLFHLQRQHGHYLFH,WFRQQHFWVPDQ\%OXHWRRWKZLUHOHVVWHFKQRORJ\HQDEOHGGHYLFHVVWDQGDUGDXGLRGHYLFHVDQG)0UHFHLYHUVZLWK\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV&$87,215HDGWKLVXVHUJXLGHWKRURXJKO\DQGFRPSOHWHO\DQGIROORZWKHVDIHW\LQIRUPDWLRQLQWKLVGRFXPHQWWRDYRLGGDPDJHRULQMXU\,QFOXGHGLQGHOLYHU\&KHFNWKHSDFNDJHFRQWHQWVঔ HDV\7HNZLWKQHFNORRSঔ 86%FDEOHIRUFKDUJLQJঔ 3RZHUVXSSO\ZLWKGLIIHUHQWDGDSWHUVGHSHQGLQJRQ\RXUFRXQWU\ 7KH%OXHWRRWKZRUGPDUNDQGORJRVDUHRZQHGE\WKH%OXHWRRWK6,*,QFDQGDQ\XVHRIVXFKPDUNVE\6LHPHQV$*LVXQGHUOLFHQVHV2WKHUWUDGHPDUNVDQGWUDGHQDPHVDUHWKRVHRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUVBefore you start
&RPSDWLEOHKHDULQJLQVWUXPHQWVHDV\7HNZRUNVZLWKRXUVSHFLÀFZLUHOHVVKHDULQJLQVWUXPHQWV<RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOZLOODGYLVH\RXRQWKHFRPSDWLEOHPRGHOV
&RPSRQHQWV૜૜૜૞૞૞ૣૣૣૣૣ
૜0XOWLIXQFWLRQEXWWRQ૝/('VWDWXVLQGLFDWRURUDQJHJUHHQEOXH૞1HFNORRSLVDOVRWKHDQWHQQD૟0LFURSKRQHRSHQLQJVૠ86%SRUWIRUFKDUJLQJૡ5HVHWEXWWRQૢ3RUWIRU)0UHFHLYHUૣ3RUWIRUDXGLRGHYLFHVVWDQGDUGPPDXGLRMDFN૤9ROXPHEXWWRQV 
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVFKDSWHUWRPDNHHDV\7HNUHDG\IRURSHUDWLRQ&KDUJLQJ127,&(3OHDVHPDNHVXUHWKDWWKHSRZHUSOXJLVHDVLO\DFFHVVLEOHWRUHPRYHLWIURPSRZHUVXSSO\LIQHFHVVDU\%DWWHU\VWDWXVZKLOHFKDUJLQJVWHDG\RUDQJHOLJKW૶&KDUJLQJVWHDG\JUHHQOLJKW૶&KDUJLQJLVFRPSOHWHG Getting  started
7KHRUDQJH/('LQGLFDWHVWKHEDWWHU\VWDWXV%DWWHU\VWDWXVRUDQJH/('RII૶%DWWHU\LVVXIÀFLHQWO\FKDUJHGÁDVKLQJIDVWIRUVHFRQGVZKHQDEXWWRQLVSUHVVHG૶%DWWHU\LVORZ)XUWKHULQIRUPDWLRQঔ 2QO\XVHWKH86%FDEOHDQGSRZHUDGDSWHUWKDWFDPHZLWKWKHGHYLFH6HOHFWWKHDGDSWHUWKDWLVXVHGLQ\RXUFRXQWU\ঔ :KHQFKDUJLQJYLDFRPSXWHUক HDV\7HNVZLWFKHVRIIDXWRPDWLFDOO\ক <RXUFRPSXWHUPXVWEHWXUQHGRQDQGQRWLQVOHHSRUVWDQGE\PRGH2WKHUZLVHWKHEDWWHU\PD\GUDLQLQVWHDGRIFKDUJHঔ 7\SLFDOO\IXOO\FKDUJLQJWDNHVKRXUVঔ $VSHFLDOWRROLVQHHGHGWRUHSODFHWKHUHFKDUJHDEOHEDWWHU\&RQWDFW\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOLIWKHEDWWHU\KDVWREHUHSODFHG127,&('RQRWRSHQWKHKRXVLQJ7KLVPLJKWGDPDJHWKHGHYLFH
:HDULQJHDV\7HNSURSHUO\,QRUGHUWRIXQFWLRQFRUUHFWO\\RXPXVWZHDUHDV\7HNZLWKWKHQHFNORRSDURXQG\RXUQHFN7KHQHFNORRSLVDOVRWKHDQWHQQDX 8QSOXJRQHQHFNORRSSOXJDQGSODFHWKHQHFNORRSORRVHO\DURXQG\RXUQHFN૜X ,QVHUWERWKQHFNORRSSOXJVDOOWKHZD\૝
3DLULQJKHDULQJLQVWUXPHQWVZLWKHDV\7HN<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVKDYHWREHSDLUHGRQFHZLWKHDV\7HN$IWHUWKDWWKHFRQQHFWLRQLVDXWRPDWLFDOO\HVWDEOLVKHGZKHQ\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDQGHDV\7HNDUHWXUQHGRQ3UHFRQGLWLRQVঔ %RWKKHDULQJLQVWUXPHQWVDUHWXUQHGRIIWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWVDUHRSHQDQGZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFHঔ HDV\7HNLVWXUQHGRIIঔ 1HFNORRSLVSOXJJHGLQWRERWKVLGHVDQGHDV\7HNLVZRUQDURXQGWKHQHFN3DLULQJX 3UHVV XQWLOWKHJUHHQ/('WXUQVRQ 7KLVWDNHVDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVHDV\7HNVHDUFKHVIRUKHDULQJLQVWUXPHQWVQHDUE\X 7XUQRQWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVZKLOHWKHJUHHQ/('LVÁDVKLQJ &ORVHWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW,I\RXDUHZHDULQJWZRKHDULQJLQVWUXPHQWVERWKLQVWUXPHQWVPXVWEHWXUQHGRQ
3DLULQJPD\WDNHVHYHUDOVHFRQGV7KHJUHHQ/('LQGLFDWHVWKHSDLULQJVWDWXV3DLULQJVWDWXVIRUKHDULQJLQVWUXPHQWVÁDVKLQJWKHQRQIRUVHFRQGVWKHQRII૶3DLULQJLVÀQLVKHG$QDFRXVWLFVLJQDOLVSOD\HG<RXFDQQRZXVHHDV\7HNÁDVKLQJIRUPLQXWHVWKHQRII૶+HDULQJLQVWUXPHQWVFRXOGQRWEHSDLUHG5HIHUWRVHFWLRQ7URXEOHVKRRWLQJ:KHQSDLULQJLVÀQLVKHGHDV\7HNLVUHDG\ঔ IRUUHPRWHFRQWUROIXQFWLRQV5HIHUWRVHFWLRQ5HPRWHFRQWUROIXQFWLRQVঔ IRUSDLULQJ%OXHWRRWKGHYLFHVDVORQJDVWKHEOXH/('LVÁDVKLQJ 5HIHUWRVHFWLRQ3DLULQJ%OXHWRRWKGHYLFHV,I\RXZDQWWRSDLU%OXHWRRWKGHYLFHVQRWQRZEXWODWHURQSUHVV 
5HPRWHFRQWUROIXQFWLRQVHDV\7HNLVDUHPRWHFRQWUROIRU\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV7KHIROORZLQJIXQFWLRQVDUHDYDLODEOH)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ9ROXPH RU3UHVVVKRUWO\WRDGMXVWVWHSE\VWHS3UHVVDQGKROGXQWLOGHVLUHGYROXPHLVUHDFKHG+HDULQJSURJUDP VKRUWSUHVV૶6ZLWFKHVWRWKHQH[WKHDULQJSURJUDP7KLVIXQFWLRQLVQRWDYDLODEOHGXULQJDXGLRVWUHDPLQJ7XUQRQRIIVWDQGE\DQG ORQJSUHVVVHFRQGV૶7XUQV\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVRQRURII)XUWKHULQIRUPDWLRQঔ ,I\RXDUHZHDULQJWZRKHDULQJLQVWUXPHQWVERWKLQVWUXPHQWVDUHDGMXVWHGDWWKHVDPHWLPHঔ $IWHUWXUQLQJWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVRQZLWKHDV\7HNWKHSUHYLRXVO\XVHGYROXPHDQGKHDULQJSURJUDPDUHVHW<RXFDQTXLFNO\WXUQWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVEDFNRQE\SUHVVLQJWKHPXOWLIXQFWLRQEXWWRQVKRUWO\
7XUQLQJHDV\7HNRQRIIX 3UHVV XQWLOWKHJUHHQ/('WXUQVRQ 7KLVWDNHVDSSUR[LPDWHO\VHFRQGV6WDWXVLQGLFDWLRQRQIRUVHFRQGV૶HDV\7HNLVSRZHULQJXSÁDVKLQJ૶(VWDEOLVKLQJFRQQHFWLRQWRKHDULQJLQVWUXPHQWV,IWKHFRQQHFWLRQFDQEHHVWDEOLVKHGLPPHGLDWHO\WKLVVWDWXVLQGLFDWLRQLVVNLSSHGRQIRUVHFRQGV૶+HDULQJLQVWUXPHQWVDUHFRQQHFWHGÁDVKLQJIDVWIRUVHFRQGV૶%DWWHU\LVWRRORZWRWXUQRQHDV\7HNIDGHVRII૶HDV\7HNWXUQVRII
)XUWKHULQIRUPDWLRQঔ 7KHKHDULQJLQVWUXPHQWVDUHQRWDXWRPDWLFDOO\WXUQHGRQRURIIZKHQHDV\7HNLVWXUQHGRQRURIIঔ $IWHUWXUQLQJRQHDV\7HNVHDUFKHVIRUPLQXWHVIRUKHDULQJLQVWUXPHQWV,IQRKHDULQJLQVWUXPHQWVFDQEHGHWHFWHGGXULQJWKDWWLPHHDV\7HNVZLWFKHVRIIDXWRPDWLFDOO\,QWKLVFDVH(QVXUHWKDWWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVDUHWXUQHGRQDQGWU\DJDLQঔ 7RFKHFNLIHDV\7HNLVWXUQHGRQSUHVV RU ,IWKHJUHHQ/('OLJKWVXSHDV\7HNLVWXUQHGRQ
&RQQHFWWKHDXGLRGHYLFHZLWKHDV\7HNZLWKZLUHRUZLUHOHVVO\HDV\7HNZLUHOHVVO\WUDQVPLWVVWUHDPVWKHDXGLRVLJQDOWR\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV7KHDXGLRVLJQDOLVSOD\HGWKURXJK\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV<RXGRQRWQHHGORXGVSHDNHUVRUKHDGSKRQHV Audio  streaming
6XSSRUWHGGHYLFHV<RXFDQFRQQHFWWKHIROORZLQJGHYLFHV%OXHWRRWKSKRQHVXSWRWZR%OXHWRRWKDXGLRGHYLFHVVXFKDVWDEOHW3&VWHUHR6WDQGDUGOLQHLQGHYLFHVDXGLRGHYLFHVZLWKPPDXGLRMDFN2XUWUDQVPLWWHUVXSWRWZR(QDEOHZLUHOHVVDXGLRVWUHDPLQJIRUGHYLFHVWKDWGRQRWVXSSRUW%OXHWRRWK)0UHFHLYHU(QDEOHV\RXWRXVH)0V\VWHPVHYHQLI\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVGRQRWKDYHDQDXGLRLQSXW:KHQHYHUDXGLRVWUHDPLQJLVDFWLYHLQGHSHQGHQWRIWKHFRQQHFWHGDXGLRVRXUFHWKHEOXH/('OLJKWVXS 
7KHVHWXSGHSHQGVRQWKHGHYLFHW\SHঔ 6WDQGDUGOLQHLQGHYLFHVDQG)0UHFHLYHUVPXVWRQO\EHSOXJJHGLQঔ %OXHWRRWKSKRQHVDQG%OXHWRRWKDXGLRGHYLFHVPXVWEHSDLUHGRQFHEHIRUHDXGLRVWUHDPLQJLVSRVVLEOH5HIHUWRVHFWLRQ3DLULQJ%OXHWRRWKGHYLFHVঔ 2XUWUDQVPLWWHUVPXVWDOVREHSDLUHGRQFHEXWWKHSURFHGXUHLVVOLJKWO\GLIIHUHQW5HIHUWRVHFWLRQ3DLULQJRXUWUDQVPLWWHUV)XUWKHULQIRUPDWLRQঔ )0UHFHLYHUV7KHVDPHVLJQDOLVWUDQVPLWWHGWRERWKKHDULQJLQVWUXPHQWVPRQRVRXQGঔ 7UDQVPLWWHUV<RXFDQDOVRXVHWKLUGSDUW\WUDQVPLWWHUVHDV\7HNWUHDWVWKHPOLNHRWKHU%OXHWRRWKGHYLFHV:HUHFRPPHQGWRXVHRXUWUDQVPLWWHUV
3DLULQJ%OXHWRRWKGHYLFHV(YHU\%OXHWRRWKGHYLFHKDVWREHSDLUHGRQFHZLWKHDV\7HN$IWHUWKDWWKHFRQQHFWLRQLVDXWRPDWLFDOO\HVWDEOLVKHGZKHQHDV\7HNLVWXUQHGRQDQGWKH%OXHWRRWKGHYLFHLVZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFH%OXHWRRWKGHYLFHVDUHIRUH[DPSOH%OXHWRRWKSKRQHV79WDEOHWVRUWKLUGSDUW\WUDQVPLWWHUV7KHSURFHGXUHIRUSDLULQJDQGXVLQJRXUWUDQVPLWWHUVLVVOLJKWO\GLIIHUHQW5HIHUWRVHFWLRQ3DLULQJRXUWUDQVPLWWHUV3UHFRQGLWLRQVঔ %OXHWRRWKGHYLFHLVWXUQHGRQঔ HDV\7HNLVWXUQHGRQঔ 1HFNORRSLVSOXJJHGLQWRERWKVLGHVDQGHDV\7HNLVZRUQDURXQGWKHQHFN
3DLULQJVWDQGDUG%OXHWRRWKGHYLFHVX 3UHVV DQG VLPXOWDQHRXVO\XQWLOWKHEOXH/('ÁDVKHV 7KLVWDNHVDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVHDV\7HNVHDUFKHVIRUGHYLFHVQHDUE\X 6HWXS\RXU%OXHWRRWKGHYLFHWRVHDUFKIRURWKHU%OXHWRRWKGHYLFHV5HIHUWRWKHGHYLFHVPDQXDOX 2QWKH%OXHWRRWKGHYLFHVHOHFWHDV\7HNIURPWKHOLVWRIGHWHFWHGGHYLFHVX ,IUHTXHVWHGHQWHUWKH3,13DLULQJPD\WDNHVHYHUDOVHFRQGV7KHEOXH/('LQGLFDWHVWKHSDLULQJVWDWXV3DLULQJVWDWXVIRUVWDQGDUG%OXHWRRWKGHYLFHVÁDVKLQJWKHQRQIRUVHFRQGVWKHQRII૶3DLULQJKDVEHHQFRPSOHWHGVXFFHVVIXOO\<RXFDQQRZXVHWKH%OXHWRRWKGHYLFHÁDVKLQJWKHQRII૶3DLULQJZDVQRWVXFFHVVIXO,QWKLVFDVHHQVXUHWKDWWKH%OXHWRRWKGHYLFHLVZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFHDQGWU\DJDLQ
7LSVঔ <RXFDQDOVRXVHWKHHDV\7HN$SSIRUSDLULQJঔ 7RFDQFHOSDLULQJSUHVV VKRUWO\7KHEOXH/('JRHVRII
3DLULQJRXUWUDQVPLWWHUV(DFKWUDQVPLWWHUKDVWREHSDLUHGRQFHZLWKHDV\7HN<RXFDQXVHXSWRWZRRIRXUWUDQVPLWWHUV3UHFRQGLWLRQVঔ HDV\7HNLVWXUQHGRQঔ 1HFNORRSLVSOXJJHGLQWRERWKVLGHVDQGHDV\7HNLVZRUQDURXQGWKHQHFNঔ 7UDQVPLWWHULVZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFH3DLULQJRXUWUDQVPLWWHUVX 7XUQRQWKHWUDQVPLWWHUX 3UHVV  DQG VLPXOWDQHRXVO\XQWLOWKHEOXHDQGJUHHQ/('VÁDVK 7KLVWDNHVDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVHDV\7HNVHDUFKHVIRUWUDQVPLWWHUVQHDUE\
3DLULQJPD\WDNHVHYHUDOVHFRQGV7KHEOXH/('LQGLFDWHVWKHSDLULQJVWDWXV3DLULQJVWDWXVIRURXUWUDQVPLWWHUVÁDVKLQJWKHQRQ૶3DLULQJKDVEHHQFRPSOHWHGVXFFHVVIXOO\6WUHDPLQJVWDUWVDXWRPDWLFDOO\<RXFDQQRZXVHWKHWUDQVPLWWHUÁDVKLQJWKHQRII૶3DLULQJZDVQRWVXFFHVVIXO,QWKLVFDVHHQVXUHWKDWWKHWUDQVPLWWHULVZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFHDQGWU\DJDLQ<RXFDQDOVRXVHWKHHDV\7HN$SSIRUSDLULQJ)XUWKHULQIRUPDWLRQঔ ,IWKHWUDQVPLWWHULVRQO\WHPSRUDULO\PLQRXWRIRSHUDWLQJGLVWDQFHWKHWUDQVPLVVLRQRIWKHDXGLRVLJQDOLVLQWHUUXSWHGEXWDXWRPDWLFDOO\SLFNHGXSDJDLQZKHQWKHWUDQVPLWWHULVEDFNZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFHঔ ,IDWUDQVPLWWHULVDOUHDG\SDLUHG\RXFDQQRWSDLULWDJDLQঔ ,I\RXSDLUDWKLUGWUDQVPLWWHUWKHÀUVWSDLUHGWUDQVPLWWHULVDXWRPDWLFDOO\XQSDLUHG
$XGLRVWUHDPLQJIXQFWLRQV)RUPDNLQJSKRQHFDOOVUHIHUWRFKDSWHU0DNLQJSKRQHFDOOV)XQFWLRQ ([SODQDWLRQ6WDUWVWUHDPLQJঔ )RU%OXHWRRWKDXGLRGHYLFHV6WDUWDXGLRSOD\EDFNRQWKHDXGLRGHYLFHঔ )RUVWDQGDUGOLQHLQGHYLFHVDQG)0UHFHLYHUV3OXJWKHGHYLFHঔ )RURXUWUDQVPLWWHUV'RXEOHSUHVV 9ROXPH RU3UHVVVKRUWO\WRDGMXVWVWHSE\VWHS3UHVVDQGKROGXQWLOGHVLUHGYROXPHLVUHDFKHG6RXQGPL[HU DQG VKRUWSUHVV3UHVVERWKEXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\WRVZLWFKEHWZHHQWKHIROORZLQJLQSXWVLJQDOVঔ $XGLRLQSXWDQGDPELHQWVRXQGঔ $XGLRLQSXWRQO\6WRSVWUHDPLQJ VKRUWSUHVV7KHEOXH/('JRHVRII7RJJOHEHWZHHQWUDQVPLWWHUVGRXEOHSUHVV2QO\IRURXUWUDQVPLWWHUV
)RUVWDQGDUGOLQHLQGHYLFHVDQG)0UHFHLYHUV\RXFDQSDXVHSOD\WKHDXGLRVWUHDPE\SUHVVLQJ VKRUWO\:KHQWKHDXGLRVWUHDPLVSDXVHGWKHEOXH/('JRHVRII6HYHUDOGHYLFHVFRQQHFWHG,I\RXFRQQHFWPRUHWKDQRQHGHYLFHWRHDV\7HNWKHODVWGHYLFHFRQQHFWHGLVSOD\HG,I\RXWXUQRQHDV\7HNZKLOHPRUHWKDQRQHGHYLFHLVFRQQHFWHGHDV\7HNVHOHFWVRQHRIWKHVLJQDOVDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJSULRULWLHV૜3KRQHFDOOV૝%OXHWRRWKDXGLRGHYLFHVIRUH[DPSOHWKHPXVLFSOD\HURIDVPDUWSKRQHRUDWDEOHW3&DOOEXWRXUWUDQVPLWWHUV૞)0UHFHLYHU૟$XGLRGHYLFHZLWKVWDQGDUGPPMDFNૠ2XUWUDQVPLWWHUV
<RXFDQXVH\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV·ORXGVSHDNHUVDQGWKHPLFURSKRQHRIHDV\7HNIRUSKRQHFDOOVZKHQ\RXDUHPDNLQJDFDOO3UHFRQGLWLRQVঔ 7KHSKRQHPXVWVXSSRUW%OXHWRRWKঔ 7KHSKRQHPXVWEHSDLUHGZLWKHDV\7HNUHIHUWRVHFWLRQ3DLULQJ%OXHWRRWKGHYLFHV Making phone calls
3KRQHFDOOIXQFWLRQV)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ$FFHSWHQGDFDOO VKRUWSUHVV$OWHUQDWLYH8VH\RXUSKRQHVDFFHSWHQGIXQFWLRQ5HMHFWDFDOO ORQJSUHVVPRUHWKDQVHFRQGV$OWHUQDWLYH8VH\RXUSKRQHVUHMHFWIXQFWLRQ9ROXPH RU3UHVVVKRUWO\WRDGMXVWVWHSE\VWHS3UHVVDQGKROGXQWLOGHVLUHGYROXPHLVUHDFKHG6RXQGPL[HU DQG3UHVVERWKEXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\WRVZLWFKEHWZHHQWKHIROORZLQJLQSXWVLJQDOVঔ FDOOHU·VYRLFHDQGDPELHQWVRXQGঔ RQO\FDOOHUVYRLFH+DQGFDOORYHU GRXEOHSUHVV+DQGVWKHSKRQHFDOOIURPHDV\7HNWRWKHSKRQHRUIURPWKHSKRQHWRWKHHDV\7HN
)XUWKHULQIRUPDWLRQঔ 2XWJRLQJFDOOV:KHQ\RXFDOOVRPHRQH\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDXWRPDWLFDOO\FRQQHFWZLWKWKHSKRQH6RPHSKRQHVGRQRWVXSSRUWWKLVIXQFWLRQ,QWKLVFDVHক 6WRSRUGLVFRQQHFWDOORWKHUDXGLRGHYLFHVক 3UHVV DQG VKRUWO\WRHVWDEOLVKWKHFRQQHFWLRQPDQXDOO\ঔ ,QFRPLQJFDOOVক :KHQVRPHRQHFDOOV\RX\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVSOD\DULQJWRQHDQGWKHEOXH/('LVÁDVKLQJIDVWক :KHQVRPHRQHFDOOV\RXHDV\7HNFDQQRWEHWXUQHGRIIঔ 5HMHFWLQJFDOOV7KLVIXQFWLRQLVQRWVXSSRUWHGE\DOOSKRQHVঔ 8VLQJWZRSKRQHVক ,IERWKSKRQHVULQJVLPXOWDQHRXVO\HDV\7HNVLJQDOVRQO\WKHÀUVWFDOOক :KLOH\RXDUHRQWKHSKRQHXVLQJWKHHDV\7HNLQFRPLQJFDOOVRIWKHVHFRQGSKRQHFDQQRWEHVLJQDOHG<RXKDYHWRHQGWKHFDOORQWKHÀUVWSKRQHLQRUGHUWRDQVZHUWKHFDOORQWKHVHFRQGSKRQHক %RWKSKRQHVKDYHWREHSDLUHGZLWKWKHHDV\7HN
ঔ +DQGFDOORYHU7KLVIXQFWLRQLVKHOSIXOLI\RXZDQWWRKDQGWKHSKRQHWRDQRWKHUSHUVRQঔ ,WLVQRWSRVVLEOHWRSXWDFDOORQKROGYLDHDV\7HN8VH\RXUSKRQH·VIXQFWLRQVWRSXWDFDOORQKROGঔ 'XULQJDSKRQHFDOOWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVFDQQRWEHWXUQHGRIIVWDQGE\DQGWKHKHDULQJSURJUDPFDQQRWEHFKDQJHGঔ $IWHUSDLULQJLVFRPSOHWHGZHUHFRPPHQGWRWXUQRIIWKHSKRQH·VNH\SDGWRQHV
&OHDQLQJ127,&(X 'RQRWSXW\RXUUHPRWHFRQWUROLQZDWHUX 'RQRWFOHDQ\RXUUHPRWHFRQWUROZLWKDOFRKRORUEHQ]LQHX &OHDQWKHUHPRWHFRQWURODQGWKHQHFNORRSDVQHFHVVDU\ZLWKDGU\RUVOLJKWO\GDPSVRIWFORWK8VHRQO\GLVWLOOHGZDWHUWRGDPSHQWKHFORWKX $YRLGDQ\FOHDQLQJDJHQWV8QSDLULQJ<RXFDQXQSDLUDOOGHYLFHVH[FHSWRXUWUDQVPLWWHUVX 3UHVV DQG VLPXOWDQHRXVO\XQWLOWKHEOXHDQGRUDQJH/('VWDUWÁDVKLQJ 7KLVWDNHVDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVHDV\7HNXQSDLUVWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVDQGDOO%OXHWRRWKGHYLFHVH[FHSWRXUWUDQVPLWWHUVHDV\7HNVHDUFKHVIRUKHDULQJLQVWUXPHQWVDQG%OXHWRRWKGHYLFHVQHDUE\ 7XUQ\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVRIIDQGRQDJDLQWRSDLUWKHPZLWKHDV\7HN,QRUGHUWRSDLURWKHUGHYLFHVUHIHUWR3DLULQJ%OXHWRRWKGHYLFHV7RXQSDLURXUWUDQVPLWWHUV\RXKDYHWRXVHWKHHDV\7HN$SS Maintenance and service
5HVHWWLQJ,QFDVHRIDV\VWHPFUDVKRULIHDV\7HNGRHVQRWUHVSRQGZKHQ\RXSUHVVDEXWWRQ\RXFDQUHVHWWKHHDV\7HN7KHUHVHWGRHVQRWDIIHFWWKHSDLULQJVWDWXV$OOSDLUHGGHYLFHVUHPDLQSDLUHGX 8VHDORQJWKLQWRROIRUH[DPSOHDZRRGHQRUSODVWLFWRRWKSLFNDQGSUHVVWKHUHVHWEXWWRQ
2SHUDWLQJGLVWDQFHX HDV\7HNDQGKHDULQJLQVWUXPHQWV<RXPXVWZHDUHDV\7HNDURXQGWKHQHFNDQG\RXPXVWZHDU\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDVXVXDOX HDV\7HNDQGZLUHOHVVDXGLRGHYLFHV7KHPD[LPXPGLVWDQFHLVDSSUR[LPDWHO\PRUIW&RQÀJXUDWLRQRIKHDULQJLQVWUXPHQWV<RXFDQXVHHDV\7HNULJKWRXWRIWKHER[<RXRQO\KDYHWRSDLU\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDQGWKHGHVLUHG%OXHWRRWKGHYLFHV+RZHYHULI\RXSUHIHUDGHGLFDWHGKHDULQJSURJUDPIRUOLVWHQLQJWRPXVLFYLD\RXU%OXHWRRWK+L)LRUZKHQXVLQJWKH)0UHFHLYHUX $VN\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOWRFRQÀJXUHDKHDULQJSURJUDPZLWKWKHGHVLUHGSURSHUWLHV:LWKGHGLFDWHGKHDULQJSURJUDPV\RXFDQHQMR\WKHVRXQGTXDOLW\HYHQPRUHFurther information
,I\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOVHWVXSDQHZKHDULQJSURJUDPIRU\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVRUFKDQJHVWKHFRQÀJXUDWLRQRIWKHKHDULQJLQVWUXPHQWV\RXKDYHWRGRWKHIROORZLQJX 7XUQHDV\7HNRIIDQGWKHQRQDJDLQ5HDGPRUHLQVHFWLRQ7XUQLQJHDV\7HNRQRIIX 3DLU\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVRQFHDJDLQ5HDGPRUHLQVHFWLRQ3DLULQJKHDULQJLQVWUXPHQWVZLWKHDV\7HN7KHXSGDWHGFRQÀJXUDWLRQRIWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVLVQRZNQRZQE\HDV\7HN$FFHVVRULHVঔ 7UDQVPLWWHUVHW%OXHWRRWKWUDQVPLWWHUIRUGHYLFHVWKDWGRQRWVXSSRUW%OXHWRRWKঔ 9RLFH/LQNVHW%OXHWRRWKWUDQVPLWWHUSOXVODSHOPLFURSKRQHWKDWFDQEHJLYHQWRVSHDNHUVWHDFKHUVIRUHIIHFWLYHVSHHFKWUDQVPLVVLRQWRWKHXVHU0RUHDFFHVVRULHVPLJKWEHDYDLODEOHLQ\RXUFRXQWU\$VN\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDO
HDV\7HN$SS:LWKWKHHDV\7HN$SS\RXFRQYHQLHQWO\RSHUDWH\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVULJKWIURP\RXU$QGURLGVPDUWSKRQHIURP\RXUL3KRQHRUIURP\RXUWDEOHW<RXFDQFRQWURO\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDQGKRZWKH\LQWHUDFWZLWKDOORI\RXUIDYRULWHHOHFWURQLFGHYLFHV:KHWKHULWLVZDWFKLQJ79OLVWHQLQJWR\RXUIDYRULWHVRQJRUWDONLQJWRDIULHQGRQ\RXUPRELOHSKRQHFRQWUROLVULJKWDW\RXUÀQJHUWLSV3UHUHTXLVLWHVIRUXVLQJWKHDSSঔ <RXPXVWKDYHDQHDV\7HN:HDULWDVXVXDODQGWXUQLWRQঔ <RXUVPDUWSKRQHRUWDEOHWPXVWEHZLWKLQ%OXHWRRWKRSHUDWLQJGLVWDQFHDERXWPRUIW3UHUHTXLVLWHVIRUGRZQORDGDQGLQVWDOODWLRQঔ <RXUVPDUWSKRQHRUWDEOHWPXVWKDYHDFFHVVWRWKH,QWHUQHWঔ <RXPXVWKDYHRUFUHDWHDQDFFRXQWIRUWKH*RRJOH3OD\6WRUH$QGURLGVPDUWSKRQHRUWDEOHWRUIRUWKH$SS6WRUHL3KRQHRUL3DG $QGURLGDQG*RRJOH3OD\DUHWUDGHPDUNVRI*RRJOH,QF L3KRQHDQGL3DGDUHWUDGHPDUNVRI$SSOH,QFUHJLVWHUHGLQWKH86DQGRWKHUFRXQWULHV$SS6WRUHLVDVHUYLFHPDUNRI$SSOH,QF
'RZQORDGDQGLQVWDOODWLRQX 6HDUFKIRUHDV\7HNLQWKH*RRJOH3OD\6WRUHRULQWKH$SS6WRUHDQGLQVWDOOWKHDSSRQ\RXUVPDUWSKRQHRUWDEOHWX 7RVWDUWWKHDSSLWLVOLVWHGXQGHUWKHQDPHHDV\7HNRQ\RXUVPDUWSKRQHRUWDEOHW$OWHUQDWLYHO\LI\RXKDYHD45FRGHUHDGHULQVWDOOHGRQ\RXUVPDUWSKRQHRURQ\RXUWDEOHW\RXFDQVFDQWKH45FRGHWRMXPSGLUHFWO\WRDOLQNOLVW)ROORZWKHGHVLUHGOLQNWRWKHGRZQORDGSDJHDQGVWDUWWKHLQVWDOODWLRQ
7URXEOHVKRRWLQJ,IDQHUURURFFXUVPDNHVXUHWKDWHDV\7HNLVZRUQFRUUHFWO\DQGWKDWDOOGHYLFHVDUHZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFH5HIHUWRVHFWLRQV:HDULQJHDV\7HNSURSHUO\DQG2SHUDWLQJGLVWDQFH3UREOHPDQGSRVVLEOHVROXWLRQV7KHGHYLFHGRHVQRWZRUNঔ (QVXUHWKDWWKHGHYLFHLVFKDUJHGDQGWXUQHGRQ5HIHUWRVHFWLRQV&KDUJLQJDQG7XUQLQJHDV\7HNRQRIIঔ 3DLUWKHKHDULQJLQVWUXPHQWVDJDLQ5HIHUWRVHFWLRQ3DLULQJ\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVঔ 5HVHWWKHGHYLFH5HIHUWRVHFWLRQ5HVHWWLQJ+HDULQJLQVWUXPHQWVFDQQRWEHSDLUHGঔ 8QSDLUDOOGHYLFHVDQGSDLUWKHPDJDLQ5HIHUWRVHFWLRQ8QSDLULQJGHYLFHV$XGLRVWUHDPLQJLVLQWHUUXSWHGঔ (QVXUHWKDWWKHQHFNORRSLVQRWWZLVWHGঔ (QVXUHWKDWWKH%OXHWRRWKGHYLFHLVZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFHঔ ,QUDUHFDVHVPHWDOEDVHGQHFNODFHVFDQLQWHUUXSWDXGLRVWUHDPLQJ5HPRYHWKHQHFNODFH
3UREOHPDQGSRVVLEOHVROXWLRQV$QH[WHUQDODXGLRVRXUFHLVFRQQHFWHGEXWQRWSOD\HGঔ )RUSOXJJHGFRQQHFWLRQV(QVXUHWKDWWKHGHYLFHLVIXOO\FRQQHFWHGঔ )RUZLUHOHVVFRQQHFWLRQV7KHGHYLFHKDVQRWEHHQSDLUHG5HIHUWRVHFWLRQ3DLULQJ%OXHWRRWKGHYLFHVঔ 0RUHWKDQRQHDXGLRGHYLFHLVFRQQHFWHGDQGDQRWKHUFRQQHFWHGDXGLRGHYLFHKDVDKLJKHUSULRULW\8QSOXJXQXVHGDXGLRGHYLFHRUSUHVV WRVWRSZLUHOHVVDXGLRVWUHDPLQJIURPXQXVHGDXGLRGHYLFHV&DQQRWWRJJOHEHWZHHQWUDQVPLWWHUVঔ 2QO\RQHWUDQVPLWWHUKDVEHHQSDLUHG3DLUERWKWUDQVPLWWHUVঔ (QVXUHWKDWERWKWUDQVPLWWHUVDUHZLWKLQRSHUDWLQJGLVWDQFHঔ $WOHDVWRQHWUDQVPLWWHULVDWKLUGSDUW\WUDQVPLWWHU7RJJOLQJEHWZHHQWUDQVPLWWHUVZRUNVRQO\IRURXUWUDQVPLWWHUV&RQVXOW\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOLI\RXHQFRXQWHUIXUWKHUSUREOHPV
3HUVRQDOVDIHW\:$51,1*5LVNRIVWUDQJXODWLRQX (QVXUHWKDWWKHQHFNORRSGRHVQRWJHWHQWDQJOHGHJLQPRYLQJPHFKDQLFDOSDUWVRIPDFKLQHVX 8VHRQO\WKHGHOLYHUHGQHFNORRS,WZLOODXWRPDWLFDOO\GHWDFKZKHQHQWDQJOHGX 'RQRWXVHWKHGHYLFHIRUFKLOGUHQXQGHUWKHDJHRIWZHOYH:$51,1*&KRNLQJKD]DUG<RXUGHYLFHFRQWDLQVVPDOOSDUWVZKLFKFDQEHVZDOORZHGX .HHSKHDULQJLQVWUXPHQWVEDWWHULHVDQGDFFHVVRULHVRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQDQGPHQWDOO\GLVDEOHGSHUVRQVX ,ISDUWVKDYHEHHQVZDOORZHGFRQVXOWDSK\VLFLDQRUKRVSLWDOLPPHGLDWHO\:$51,1*5LVNRIHOHFWULFDOVKRFNX 'RQRWXVHREYLRXVO\GDPDJHGGHYLFHVDQGUHWXUQWKHPWRSRLQWRIVDOHImportant safety information
:$51,1*1RWHWKDWDQ\XQDXWKRUL]HGFKDQJHVWRWKHSURGXFWPD\FDXVHGDPDJHWRWKHSURGXFWRUFDXVHLQMXU\X 8VHRQO\DSSURYHGSDUWVDQGDFFHVVRULHV$VN\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDOIRUVXSSRUW:$51,1*5LVNRIHOHFWULFVKRFNX &RQQHFWDXGLRLQSXWRQO\WRDGHYLFHFRQIRUPLQJWR,(&WKH,(&1RUPIRUDXGLRYLGHRDQGRWKHUHOHFWURQLFGHYLFHV:$51,1*,QWHUIHUHQFHZLWKLPSODQWDEOHGHYLFHVX 7KHGHYLFHFDQEHXVHGZLWKDOOHOHFWURQLFLPSODQWVWKDWFRPSO\ZLWKWKH$16,$$0,,62(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\VWDQGDUGIRUKXPDQLPSODQWVX ,QFDVH\RXULPSODQWGRHVQRWFRPSO\ZLWKWKH$16,$$0,,62VWDQGDUGFRQVXOWWKHPDQXIDFWXUHURI\RXULPSODQWDEOHGHYLFHIRULQIRUPDWLRQDERXWWKHULVNRIGLVWXUEDQFH:$51,1*7KLVGHYLFHPD\LQWHUIHUHZLWKPHDVXULQJDQGHOHFWURQLFHTXLSPHQWX 'RQRWXVH\RXUGHYLFHRQDLUSODQHVRUDUHDVZKHUHVHQVLWLYHRUOLIHVXSSRUWLQJHOHFWURQLFHTXLSPHQWLVXVHG
:$51,1*5LVNRIH[SORVLRQX 'RQRWXVH\RXUUHPRWHFRQWUROLQH[SORVLYHDWPRVSKHUHVHJLQPLQLQJDUHDV:$51,1*5LVNRIH[SORVLRQZKHQWKHUHFKDUJHDEOHEDWWHU\LVKDQGOHGZURQJX 'RQRWVKRUWFLUFXLWSLHUFHFUXVKRUGLVDVVHPEOHWKHUHFKDUJHDEOHEDWWHU\X 3ULRUWRUHWXUQWKHEDWWHU\IRUUHF\FOLQJWDSHWKHHOHFWURGHVWRSUHYHQWVKRUWFLUFXLWZKLFKPD\FDXVHWKHEDWWHU\WRH[SORGHX 'RQRWSODFHLWLQRYHQRUÀUHX 'RQRWLPPHUVHLWLQZDWHUX &KDUJHWKHUHFKDUJHDEOHEDWWHU\EHWZHHQ&DQG&5DGLRIUHTXHQF\UDGLDWLRQH[SRVXUH,QIRUPDWLRQ7KHUDGLDWHGRXWSXWSRZHURIWKHGHYLFHLVIDUEHORZWKH)&&UDGLRIUHTXHQF\H[SRVXUHOLPLWV1HYHUWKHOHVVWKHGHYLFHVKDOOEHXVHGLQVXFKDPDQQHUWKDWWKHSRWHQWLDOIRUKXPDQFRQWDFWGXULQJQRUPDORSHUDWLRQLVPLQLPL]HG
3URGXFWVDIHW\127,&(X 3URWHFW\RXUGHYLFHVIURPH[WUHPHKHDW'RQRWH[SRVHWKHPWRGLUHFWVXQOLJKW127,&(X 3URWHFW\RXUGHYLFHVIURPKLJKKXPLGLW\127,&(X 'RQRWGU\\RXUGHYLFHVLQWKHPLFURZDYHRYHQ127,&('LIIHUHQWW\SHVRIVWURQJUDGLDWLRQHJGXULQJ;UD\RU05,KHDGH[DPLQDWLRQVPD\GDPDJHGHYLFHVX 'RQRWXVHWKHGHYLFHVGXULQJWKHVHRUVLPLODUSURFHGXUHV:HDNHUUDGLDWLRQHJIURPUDGLRHTXLSPHQWRUDLUSRUWVHFXULW\GRHVQRWGDPDJHWKHGHYLFHV,QVRPHFRXQWULHVUHVWULFWLRQVIRUWKHXVDJHRIZLUHOHVVHTXLSPHQWH[LVWX 5HIHUWRORFDODXWKRULWLHVIRUIXUWKHULQIRUPDWLRQ
127,&(<RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVDUHGHVLJQHGWRFRPSO\ZLWKLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVRQHOHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\EXWLQWHUIHUHQFHZLWKQHDUE\HOHFWURQLFGHYLFHVFRXOGRFFXU,QWKLVFDVHPRYHDZD\IURPWKHVRXUFHRILQWHUIHUHQFH127,&()RULQVWUXPHQWVZLWKZLUHOHVVFRQQHFWLYLW\:KHQWKHWHOHFRLOSURJUDPLVDFWLYHWKHUHPRWHFRQWUROPD\FDXVHDSXOVLQJQRLVHX 8VHWKHUHPRWHFRQWUROZLWKDGLVWDQFHJUHDWHUWKDQFPLQFKHV127,&(X <RXUUHPRWHFRQWUROLVSURJUDPPHGWRH[FOXVLYHO\FRPPXQLFDWHZLWK\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWV,I\RXH[SHULHQFHSUREOHPVZLWKDQRWKHUSHUVRQVUHPRWHFRQWUROFRQVXOW\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDO
,QWHQGHGXVH7KHUHPRWHFRQWUROLVLQWHQGHGWRRSHUDWHKHDULQJLQVWUXPHQWV8VHWKHUHPRWHFRQWURORQO\DVGHVFULEHGLQWKLVXVHUJXLGH6\PEROV6\PEROVXVHGLQWKLVGRFXPHQW3RLQWVRXWDVLWXDWLRQWKDWFRXOGOHDGWRVHULRXVPRGHUDWHRUPLQRULQMXULHV,QGLFDWHVSRVVLEOHSURSHUW\GDPDJH$GYLFHDQGWLSVRQKRZWRKDQGOH\RXUGHYLFHEHWWHU Important  information
6\PEROVRQGHYLFHRUSDFNDJLQJ5HDGDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQWKHXVHUJXLGH&(FRPSOLDQFHODEHOFRQÀUPVFRPSOLDQFHZLWKFHUWDLQ(XURSHDQ'LUHFWLYHV5HIHUWRVHFWLRQ&RQIRUPDQFHLQIRUPDWLRQ(0&DQGUDGLRFRPPXQLFDWLRQVFRPSOLDQFHODEHO$XVWUDOLD5HIHUWRVHFWLRQ&RQIRUPDQFHLQIRUPDWLRQ'RQRWGLVSRVHRIWKHGHYLFHZLWKKRXVHKROGZDVWH5HIHUWRVHFWLRQ'LVSRVDOLQIRUPDWLRQ7KHGHYLFHLVGHVLJQHGWRFRQQHFWVSHFLÀFDOO\WRL3KRQHDQGL3DG5HIHUWRVHFWLRQ&RQIRUPDQFHLQIRUPDWLRQ7UDQVSRUWDQGVWRUDJHFRQGLWLRQV'XULQJH[WHQGHGSHULRGVRIWUDQVSRUWDQGVWRUDJHSOHDVHREVHUYHWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV6WRUDJH 7UDQVSRUW7HPSHUDWXUH WR& WR&5HODWLYHKXPLGLW\ WR WR)RURWKHUSDUWVVXFKDVEDWWHULHVRWKHUFRQGLWLRQVPD\DSSO\
7HFKQLFDOGDWDRIWKHSRZHUVXSSO\*ROGHQ3URÀW*3(+=,QSXWYROWDJH 9$&,QSXWFXUUHQW $,QSXWIUHTXHQF\ +]2XWSXWYROWDJH 9'&2XWSXWFXUUHQW $'LVSRVDOLQIRUPDWLRQ:LWKLQWKH(XURSHDQ8QLRQWKHPDUNHGHTXLSPHQWLVFRYHUHGE\'LUHFWLYH(&RIWKH(XURSHDQ3DUOLDPHQWDQGRIWKH&RXQFLORI-DQXDU\RQZDVWHHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW$PHQGHGE\'LUHFWLYH(&:(((127,&(X 5HF\FOHKHDULQJLQVWUXPHQWVDFFHVVRULHVDQGSDFNDJLQJDFFRUGLQJWRQDWLRQDOUHJXODWLRQV127,&(X 7RDYRLGHQYLURQPHQWDOSROOXWLRQGRQRWWKURZEDWWHULHVLQWRKRXVHKROGWUDVKX 5HF\FOHRUGLVSRVHRIEDWWHULHVDFFRUGLQJWRQDWLRQDOUHJXODWLRQVRUUHWXUQWKHPWR\RXU+HDULQJ&DUH3URIHVVLRQDO
&RQIRUPDQFHLQIRUPDWLRQ:LWKWKH&(PDUNLQJ6LHPHQVFRQÀUPVFRPSOLDQFHZLWKWKH(XURSHDQ'LUHFWLYH((&FRQFHUQLQJPHGLFDOGHYLFHVDQGWKH(XURSHDQ'LUHFWLYH(&577(FRQFHUQLQJUDGLRDQGWHOHFRPPXQLFDWLRQVWHUPLQDOHTXLSPHQW:LUHOHVVIXQFWLRQDOLW\6LHPHQVHDV\7HN)&&6*,:/,&$%:/2SHUDWLQJIUHTXHQF\IF 0+])&&DQG,&FRPSOLDQFHLQIRUPDWLRQFDQEHIRXQGRQWKHEDFNRIWKHGHYLFH:LWKWKH$&0$FRPSOLDQFHPDUN 6LHPHQVGHFODUHVFRQIRUPLW\ZLWKWKHHOHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFHVWDQGDUGVVHWE\WKH$XVWUDOLDQ&RPPXQLFDWLRQVDQG0HGLD$XWKRULW\$&0$'HYLFHVZLWKWKH)&&PDUNLQJFRPSO\ZLWKWKHVWDQGDUGVRIWKH)&&UHJDUGLQJHOHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFH7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVFRPSOLHVZLWK&DQDGLDQ,&(6&KDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVPDGHWRWKLVHTXLSPHQWQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHOHJDOPDQXIDFWXUHUPD\YRLGWKH)&&DXWKRUL]DWLRQWRRSHUDWHWKLVHTXLSPHQW7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHVDQGZLWK566RI,QGXVWU\&DQDGD
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVঔ WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQGঔ WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHVঔ 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQDঔ ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHUঔ &RQQHFWWKHHTXLSPHQWWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHGঔ &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
0DGHIRUL3KRQHL3DG0DGHIRUL3KRQHDQG0DGHIRUL3DGPHDQWKDWWKHGHYLFHKDVEHHQGHVLJQHGWRFRQQHFWVSHFLÀFDOO\WRL3KRQHRUL3DGUHVSHFWLYHO\DQGKDVEHHQFHUWLÀHGE\WKHGHYHORSHUWRPHHW$SSOHSHUIRUPDQFHVWDQGDUGV$SSOHLVQRWUHVSRQVLEOHIRUWKHRSHUDWLRQRIWKLVGHYLFHRULWVFRPSOLDQFHZLWKVDIHW\DQGUHJXODWRU\VWDQGDUGV3OHDVHQRWHWKDWWKHXVHRIWKLVDFFHVVRU\ZLWKL3KRQHRUL3DGPD\DIIHFWZLUHOHVVSHUIRUPDQFH&RXQWU\VSHFLÀFLQIRUPDWLRQ
%XWWRQRYHUYLHZ%XWWRQ 'HVFULSWLRQRU $GMXVWYROXPH3UHVVVKRUWO\WRDGMXVWVWHSE\VWHS3UHVVDQGKROGXQWLOGHVLUHGYROXPHLVUHDFKHGDQG VKRUWSUHVV2QO\GXULQJDXGLRVWUHDPLQJRUSKRQHFDOOV6ZLWFKEHWZHHQWKHIROORZLQJLQSXWVLJQDOVঔ $XGLRLQSXWFDOOHUVYRLFHDQGDPELHQWVRXQGঔ $XGLRLQSXWFDOOHUVYRLFHRQO\DQG ORQJSUHVVVHFRQGV7XUQ\RXUKHDULQJLQVWUXPHQWVRQRIIVWDQGE\VKRUWSUHVV ঔ 'XULQJDXGLRVWUHDPLQJ6WRSVWUHDPLQJঔ 1RDXGLRVWUHDPLQJ6ZLWFKWRQH[WKHDULQJSURJUDPঔ :KHQKHDULQJLQVWUXPHQWVDUHWXUQHGRII7XUQKHDULQJLQVWUXPHQWVRQঔ ,QFRPLQJFDOO$FFHSWFDOOঔ 'XULQJSKRQHFDOO(QGFDOOঔ 'XULQJ%OXHWRRWKSDLULQJ&DQFHOSDLULQJQuick reference
%XWWRQ 'HVFULSWLRQORQJSUHVV ঔ 1RDFWLYHSKRQHFDOO7XUQHDV\7HNRQRIIঔ 'XULQJSKRQHFDOO5HMHFWFDOOGRXEOHSUHVVঔ 'XULQJSKRQHFDOO+DQGFDOORYHUঔ 2QO\IRURXUWUDQVPLWWHUV6ZLWFKWRWKHWUDQVPLWWHURUWRJJOHEHWZHHQWUDQVPLWWHUVDQG 3DLUVWDQGDUG%OXHWRRWKGHYLFH DQG 3DLURQHRIRXUWUDQVPLWWHUVDQG 8QSDLUDOOGHYLFHVH[FHSWRXUWUDQVPLWWHUV
/('VWDWXVLQGLFDWLRQ2UDQJH/('2UDQJH/('RII૶%DWWHU\LVVXIÀFLHQWO\FKDUJHG)ODVKLQJIDVWIRUVHFRQGVZKHQDEXWWRQLVSUHVVHG૶%DWWHU\LVORZDIWHUWXUQLQJRQ૶%DWWHU\LVWRRORZWRWXUQRQHDV\7HN)ODVKLQJIDVWIRUVHFRQG૶$QHUURUKDVRFFXUUHG([DPSOHV+HDULQJLQVWUXPHQWVDUHQRWLQRSHUDWLQJGLVWDQFHRUWKHQHFNORRSLVRSHQ6WHDG\RUDQJHOLJKW૶&KDUJLQJ%OXH/('%OXH/('RII૶1RDXGLRVWUHDPLQJDQGQRSKRQHFDOOLVDFWLYH6WHDG\EOXHOLJKW૶$XGLRVWUHDPLQJLVDFWLYH૶3KRQHFDOOLVDFWLYH)ODVKLQJIDVW૶,QFRPLQJSKRQHFDOO
%OXH/(')ODVKLQJ૶3DLULQJZLWKVWDQGDUG%OXHWRRWKGHYLFHV૶(VWDEOLVKLQJFRQQHFWLRQWRRXUWUDQVPLWWHUV2QIRUVHFRQGVDIWHUÁDVKLQJ૶%OXHWRRWKGHYLFHLVFRQQHFWHG*UHHQ/('*UHHQ/('RII૶1REXWWRQLVFXUUHQWO\SUHVVHGQRFKDUJLQJLQSURJUHVVRUHDV\7HNLVWXUQHGRII6WHDG\JUHHQOLJKWZKHQFKDUJLQJ૶&KDUJLQJLVFRPSOHWHG2QIRUVHFRQGDIWHUSUHVVLQJEXWWRQV૶6ZLWFKKHDULQJSURJUDPRUDGMXVWYROXPH2QIRUVHFRQGVDIWHUSUHVVLQJEXWWRQV૶7XUQKHDULQJLQVWUXPHQWVRQRIIVWDQGE\2QIRUVHFRQGVDIWHUWXUQLQJRQ૶HDV\7HNLVWXUQHGRQ2QDVORQJDV RU LVSUHVVHG૶$GMXVWYROXPH)ODVKLQJ૶(VWDEOLVKLQJFRQQHFWLRQWRKHDULQJLQVWUXPHQWV
*UHHQ/(')DGHVRII૶HDV\7HNWXUQVRII2QIRUVHFRQGVWKHQRII૶3DLULQJZLWKKHDULQJLQVWUXPHQWVLVÀQLVKHG6HYHUDO/('V)ODVKLQJRUDQJHDQGEOXH૶$OO%OXHWRRWKSKRQHVDUHXQSDLUHG)ODVKLQJJUHHQDQGEOXH૶6HDUFKLQJIRURXUWUDQVPLWWHUVQHDUE\૶6HDUFKLQJIRUQHDUE\KHDULQJLQVWUXPHQWVDQG%OXHWRRWKGHYLFHVVLPXOWDQHRXVO\
5LVNPLWLJDWLRQVQRWIRUSULQWLQJ0_DXGLRLQSXW,(&0_H[SORVLRQ_5&800_FKRNLQJ_$&&0B_KHDW_$&&0B_KXPLGLW\_$&&0B_PLFURZDYH_$&&0B_;UD\_$&&0_FRQWUROE\RWKHU5&8_5&80_ZLUHOHVVLQWHUIHUHQFH0_SXOVLQJQRLVH_+,ZLWKHH0B_LQWHUIHUHQFHZLWKLPSODQWVIURP5$9_RQO\HDV\7HN0B_LQWHUIHUHQFHZLWKPHDVXULQJHTXLSPHQWIURP5$900_HQYLURQPHQWDOSROOXWLRQ_ELV'0_UHF\FOH+,_ELV'0_VZLWFKRII5&80_QHFNORRS0_QRQUHPRYDEOHEDWWHU\_5&800_GDPDJHGGHYLFH_$&&ZLWKSRZHUVXSSO\0_FOHDQLQJ0_XQDXWKRUL]HGPRGLÀFDWLRQV
www.siemens.com /hearing Document No. A91SAT-02360-99T##-#### ##Order/Item No. ### ### ## | Master Rev03, 04.2015© Siemens AG, ##.2015 Legal ManufacturerSiemens Audiologische Technik GmbHGebbertstrasse 12591058 ErlangenGermanyPhone +49 9131 308 0

Navigation menu