Sonos CR002 MINI PCI 802.11b/g Transceiver User Manual Redrocks English new
Sonos, Inc. MINI PCI 802.11b/g Transceiver Redrocks English new
Sonos >
Contents
Guide ZP80
Sonos Digital Music System
ZonePlayer ZP80
Setup Guide Guía de configuración Installatiehandleiding
Installationshandbuch Guide d'Installation Installationshandbok
TM
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide. For use with the Sonos Digital Music System.
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical,
including but not limited to photocopying, recording, information retrieval systems, or computer network without the
written permission of Sonos, Inc.
Sonos, Sonosnet, and all Sonos logos are trademarks of Sonos, Inc.
Macintosh® and Mac OS® are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Windows® XP and Windows® 2000 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and under a license from Microsoft Licensing, GP. Use or
distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft Corporation and/or
Microsoft Licensing, GP as applicable.
MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Sonos uses MSNTP software, which was developed by N.M. Maclaren at the University of Cambridge.
© Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; © Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, 2000.
All other products and services mentioned may be trademarks or service marks of their respective owners.
© 2004-2006 by Sonos, Inc. All rights reserved.
Version: 060101
January, 2006
TM
Contents
Sonos ZonePlayer ZP80
Setup Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Installationshandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installatiehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Installationshandbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Guide d'Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Guía de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
TM
ii
Regulation Information
Europe
This product complies with the requirements of the R&TTE Directive (1999/5/ED). A copy of the full
Declaration of Conformance may be obtained at http://eu.sonos.com.
Attention In France, operation is limited to indoor use within the band 2.454-2.4835 GHz.
(Attention. En France, l’utilisation en intérieur est limitée à la bande de fréquences 2,454-2,4835 GHz.)
USA
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is con-
nected.
• Consult the dealer or an experienced audio technician for help. Modifications not expressly ap-
proved by the manufacturer may void the user's authority to operate the equipment under FCC
rules.
Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210.
Industry Canada
The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not
emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable
from Health Canada’s Web site www.hc-sc.gc.ca/rpb.
RF Exposure Requirements
To comply with FCC and EU exposure essential requirements, a minimum separation distance of 20cm (8
inches) is required between the equipment and the body of the user or nearby persons.
Recycling Information
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household
waste. Instead please deliver it to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. By recycling this product correctly, you will help conserve natural resources and prevent
potential negative environmental consequences. For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you
purchased the product.
Setup Guide
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide
2
About the ZonePlayer ZP80
The ZonePlayer ZP80 is designed to be used with an external amplifier. It contains both analog
and digital outputs so that you can easily connect it to your existing audio equipment.
•Use a ZonePlayer ZP80 to connect your Sonos Digital Music System in a room where you
already have an amplifier, such as your home theater system or the stereo system in your
family room.
•Use a ZonePlayer ZP80 to create a music zone in your home office where you already
have a computer or a pair of powered speakers.
•Use a ZonePlayer ZP80 if you have a distributed audio system that is driven from one cen-
tral location with speaker wires home-run to this central location.
•Use a ZonePlayer ZP80 to extend the wireless range of your Sonos Digital Music System
if you want to set up a music zone in an area that lies beyond your current range. All Zone-
Players, including the ZP80, can be used as wireless extenders by using the Hidden Zone
feature. Hidden zones do not output any audio signals, and are not displayed on the
Zones menu with the ZonePlayers operating in Normal mode. For more information on
this feature, you can go to the online help system included with your Desktop Controller
software.
Your Computer Network
To play the digital music files stored on your computer, your computer network must meet the
following requirements:
Network requirements
•You must have an Ethernet network interface connection in your computer. If you do not
have one, you will need to buy and install a Network Interface Card (NIC) before proceed-
ing.
•DSL/cable modem, or LAN-based, high-speed Internet connection.
•If you currently have a cable or DSL modem connected directly to your computer, you
should install a router between your modem and your computer to enhance your
computer’s security, share the internet connection with SONOS and other devices, and
simplify the installation and maintenance of your SONOS system. If you do not have a
router, you should purchase and install one before proceeding.
Note: Your network must have a high-speed Internet connection, as the Sonos Digital
Music System is designed to provide you with online software updates. Your Sonos
system must be registered to receive these updates, so be sure to register during the
setup process. We do not share your e-mail address with other companies.
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide 3
Compatible operating systems
•Windows® XP, including Windows® XP Media Center
•Windows® 2000
•Macintosh® OS X, version 10.3 or later
For Additional Information
•For the latest product documentation, as well as the Sonos License Agreement and Lim-
ited Warranty, go to www.sonos.com/support and click Documents.
•To access the online help system included with your software, select Sonos System Help
from the Help menu.
•For the latest Sonos Digital Music System product news, go to http://www.sonos.com.
Technical Support
•Web site
For help with troubleshooting and support issues, visit our Web site at
www.sonos.com/support. There you can visit our Forums, browse our Frequently
Asked Questions (FAQ) pages, or request assistance.
• Telephone
Visit our Web site at www.sonos.com/support and click Phone Support to find the
correct telephone number for your country.
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide
4
ZonePlayer ZP80 Front
ZonePlayer status indicator • Indicator flashes white when powering up or
connecting to your Sonos Digital Music System.
• Indicator is solid white when powered up and
connected to your Sonos Digital Music System
For additional status indications, please go to
http://faq.sonos.com/led.
Mute button To mute/unmute this ZonePlayer: Press the Mute
button to mute or unmute this ZonePlayer.
To mute/unmute all ZonePlayers: Press and hold the
Mute button for 3 seconds to mute all ZonePlayers in your
household. Press and hold for 3 seconds to unmute all
ZonePlayers.
Mute button indicator:
• Lights solid green when sound is muted (and
ZonePlayer status indicator is solid white).
• Flashes green rapidly when household mute is about to
take place.
• Flashes green slowly when ZonePlayer is connecting to
your music system.
Volume up (+)
Volume down (-)
Press these buttons to adjust the volume up and down.
ZonePlayer
status
indicator
Mute button
Volume up (+)
Volume down (-)
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide 5
Rear Panel Connectors
Ethernet switch connectors (2) Use Category 5 Ethernet cable to connect to a router,
computer, or additional network device such as a
network-attached storage (NAS) device.
AC power (mains) input
(~100/240 V, 50-60 Hz)
Use the supplied power cord to connect to power outlet.
Analog audio in Use a standard RCA audio cable to connect the
ZonePlayer’s analog audio inputs to the audio outputs
from a separate audio component, such as a CD player.
Analog audio out
(fixed/variable)
Use a standard RCA audio cable to connect the
ZonePlayer’s analog audio outputs to the audio inputs on
a separate audio component, such as an amplifier or your
home theater receiver.
TOSLINK™ digital audio out You can use a TOSLINK optical audio cable to connect the
ZonePlayer’s TOSLINK digital audio output to the audio
inputs on a separate audio component, such as an
amplifier or your home theater receiver.
Coaxial digital audio out You can use a digital coaxial cable to connect the
ZonePlayer’s coaxial digital audio output to the audio
inputs on a separate audio component, such as an
amplifier or your home theater receiver.
AC power (mains)
input
Analog audio inAnalog audio out
TOSLINK
digital
audio out
Coaxial
digital
audio out
Ethernet switch connectors
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide
6
Setting Up a ZonePlayer ZP80
1. Attach the power cord and plug in the ZonePlayer ZP80.
2. Connect a standard Ethernet cable (supplied) from either of the two (2) Ethernet switch
connectors on the back of your ZonePlayer ZP80 to an open port on your router (see A in
the diagram below). Do not connect the ZonePlayer directly to your cable or DSL modem
unless your modem has a built-in router.
•If you don’t have a router, go to http://faq.sonos.com/norouter for instructions.
•If you don’t have an open port on your router, you can disconnect your computer from
the router and connect it to the ZonePlayer ZP80 instead. Then connect the ZonePlayer
into the router port the computer was previously plugged into.
Note: The first ZonePlayer you install must connect to your home network using a
standard Ethernet cable (supplied). If you should experience any difficulty during
the setup process, please go to www.sonos.com/support for additional help.
Cable/DSL
modem Structured
Wiring
Router
If you have
structured (built-in)
wiring, you can
connect the Ethernet
cable into a live wall
plate (see B in the
diagram).
Cable/DSL
modem
Router
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide 7
3. If you are setting up a new Sonos system, insert the Sonos System Setup CD-ROM
(included with your bundle) and follow the prompts to connect your ZonePlayer ZP80 and
set up access to your music files.
•Then plug your Sonos Controller into the power adapter, and follow the prompts on the
Controller’s screen to add it to your music system.
4. If you are adding this ZonePlayer to an existing Sonos system, choose one of the
following options:
•Use the Sonos Controller to add the ZonePlayer ZP80 to your music system by selecting
System Settings→Add a ZonePlayer from the Music menu. Or,
•Use the Desktop Controller software to add the ZonePlayer ZP80 to your music system by
selecting Zones→Set Up Zones→Add.
Now that your Sonos system is set up, you can connect the ZonePlayer ZP80 to an external
amplifier such as your home theater or your computer.
Note: Firewall software such as Norton Internet Security™, McAfee™ Personal Firewall,
Windows® Service Pack 2, or Mac OS X Firewall, can block the operation of your Sonos
Desktop Controller software. During installation, you may see prompts from your firewall
software indicating that the Sonos application is attempting to perform certain
operations. You should always allow full access to the Sonos application. You may
also need to change the settings of your firewall software to ensure that Windows file
sharing is not blocked. Please go to our Web site at http://faq.sonos.com/firewall for
detailed instructions.
During the setup process, you will be asked
to press and release the Mute and Volume Up
buttons simultaneously on the ZonePlayer
you are adding to your music system.
For use with:
•Windows XP, including Windows XP
Media Center
•Windows 2000
•Mac OS X, version 10.3 or higher
If your operating system is not one of these, go to
http://faq.sonos.com/nodcr for setup assistance.
Mute button
Volume Up button
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide
8
Connecting to a Home Theater
For additional information on connecting audio devices, you can go to our Web site at
http://faq.sonos.com/cables.
1. If you have digital inputs on your home theater receiver, you can use either a TOSLINK optical
audio cable or a digital coaxial cable to connect the ZonePlayer ZP80’s digital output to the
digital input on your receiver.
If you have analog inputs on your home theater receiver, use a standard RCA audio cable to
connect the ZonePlayer ZP80’s analog audio output to the audio inputs on your receiver.
2. Select the proper input channel on your home theater system.
Controlling the volume from your home theater
1. By factory default, the line-out level for each ZonePlayer ZP80 is set to Variable. To control
the volume exclusively from your home theater, you can change the line-out level on this
ZonePlayer to Fixed by selecting one of the following options:
•Using the Sonos Controller, from the Music menu, select System Settings. Select Zone-
Player Settings, and use the scroll wheel to highlight the ZonePlayer attached to your
home theater. Select Line-Out Level, and choose Fixed.
•Using the Desktop Controller software, select Set Up Zones from the Zones menu. Select
the ZonePlayer attached to your home theater, and then click Settings. Click the Line-
Out tab, and choose Fixed.
Controlling the volume from your Sonos system
1. Adjust your home theater system's volume to typical listening volume.
2. By factory default, the line-out level for a ZonePlayer ZP80 is set to Variable. If the line-out
level on this ZonePlayer is not currently set to Variable, you will need to change it:
•Using the Sonos Controller, from the Music menu, select System Settings. Select Zone-
Player Settings, and use the scroll wheel to highlight the ZonePlayer attached to your
home theater. Select Line-Out Level, and choose Variable.
•Using the Desktop Controller software, select Set Up Zones from the Zones menu. Select
the ZonePlayer attached to your home theater, and then click Settings. Click the Line-
Out tab, and choose Variable.
Note: When you change the line-out level to Fixed on your ZonePlayer ZP80, you will
not be able to adjust the volume or the equalization settings using your Sonos
Controller.
.
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide 9
3. Use the Sonos Controller to adjust the volume on your Sonos system so you can hear music.
This may be at the high end of the volume scale.
4. If desired, you can readjust the volume on your home theater system so that the volume
range for the Controller falls within your typical listening range.
Connecting to a Computer
1. If you are connecting Line-out to your computer: You will need a stereo mini to RCA Y-adapter
audio cable (one 1/8-inch stereo miniplug to dual RCA male connectors) to connect the
ZonePlayer’s analog audio output to the computer’s audio input.
If you are connecting to powered speakers: You may need a Y-adapter audio cable (one
1/8-inch stereo miniplug to dual RCA male connectors) to connect the computer’s speakers
to the audio outputs on the ZonePlayer. If your speakers have a male 1/8-inch stereo plug,
you will need to attach a female-to-female coupler between the speaker plug and the Y-
adapter audio cable.
Adding More Sonos Components
Add a ZonePlayer
You can connect the ZonePlayer ZP80 using a wired or a wireless connection.
1. Connect to an external amplifier and plug in your ZonePlayer.
2. Choose one of the following options:
•Using the Sonos Controller, select System Settings→Add a ZonePlayer from the Music
menu.
•Using the Desktop Controller software, select Zones→Set Up Zones→Add.
Add a Controller
You should charge your new Sonos Controller when you remove it from the packaging. Plug it
into the power adapter, and then follow the Controller’s on-screen prompts to add it to your
music system (you can use the Controller while it is charging.)
Note: Thick walls, 2.4 GHz cordless telephones, and the presence of other wireless
devices can interfere with or block the wireless network signals from your Sonos Digital
Music System. If you are experiencing difficulty, it is advisable to relocate the ZonePlayer,
change the wireless channel your music system is operating on, or make a wired
connection (Ethernet cable) either from your router to the ZonePlayer, or from one
ZonePlayer to another. For more information on wireless connections, go to
www.sonos.com/support.
Sonos ZonePlayer ZP80 Setup Guide
10
Important Safety Information
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry soft cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer´s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
that produce heat.
9. Protect the power cable from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
10. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
12. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply cable or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
13. The Mains plug should be readily available to disconnect the equipment.
14. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to
rain or moisture.
15. Do not expose apparatus to dripping or splashing and do not place objects filled with liquids,
such as vases, on the apparatus.
Note: Household cleaners or solvents can damage the finish on your ZonePlayers
or Controllers. Clean only with a dry soft cloth.