Sonova USA CLICKNTALK Wireless Dongle User Manual Click nTalk GB qxp

Phonak Inc Wireless Dongle Click nTalk GB qxp

Contents

User Manual

User Guide / Gebrauchsanweisung / Manuel d’utilizationManuale d’uso / Instrucciones de usoGebruiksaanwijzing / BetjeningsvejledningBruksanvisning / Guia do Utilizador
3ቢLabel / Schild /  xx  / Etichetta / Etiqueta / Label / Etiket / Etikett / xx / EtiquetaባPlug / Steckverbinder / xx / Presa / Conector /Stekker / Stik / Kontakt / xx / ConectorቤMicrophone / Mikrofon / Le Micro /  Microfono / Micrófono / Microfoon / Mikrofon /xx / MicrofoneDescriptionባቤቢALL
4Congratulations on choosing the Click’nTalk from Phonak. Click’nTalk enables the wireless transfer of atelephone call directly to a wide range of Phonak hearing instruments in digital sound quality and toboth ears simultaneously.Click’nTalk offers high speech quality from your mobilephone to your hearing instruments.Please read this manual carefully to benefit from allthe features of your Click’nTalk. Ask your hearing careprofessional if you have any questions.For further information, please visit the Phonak websitewww.phonak.com.Phonak – life is onImportantEach Click’nTalk model fits specific types and brands of mobile phones. Please go tohttp://clickntalk.phonak.com/ and follow the compatibility guide instructions.Please also refer to your mobile phone user manual for details about your mobile phone.Welcome GB
5Attach Click’nTalk gently to the audio plug ቢ. The plugposition and appearance may vary depending on themobile phone model.After a few seconds a headset icon appears on the mobile phone screen. Make sure you select the “wired headset” from the mobile phone’s menu if necessary.For transportation, unplug Click’nTalk. Hold Click’nTalk with two fingers and gently pullthe device from the audio plug ባ.Before making a call, always ensure Click’nTalk is firmly attached. Getting started!ባቢGB
6Using your phone Use the mobile phone buttons to accept, make and end calls ቢ. Enable the key- and ringtones for faster connection to the hearing instruments.Move the mobile phone into normal talking position ባ. The hearing instruments will automatically switch to phone mode within 2 seconds.To switch back the hearing instruments into normalhearing mode, simply put Click’nTalk out of reach (> 40cm/16’’) from the hearing instruments. To prevent you disconnecting from the phone mode tooquickly the hearing instruments stay in the phonemode for 13 seconds once Click’nTalk is out of reach.The maximum distance of the Click’nTalk to both yourhearing instruments should not exceed 25cm/9’’ duringthe call. You may encounter drops in the signal whenmoving the mobile phone (e.g. changing the ear) thisis normal and does not affect the connection to yourconversation partner.ቢባ
7Muting the microphoneMuting or un-muting the microphone is done in thesame way as for a mobile phone wired headset. Pleaserefer to your mobile phone user manual for details.Combination of Click’nTalk with other devicesClick’nTalk is designed to exclusively work with yourPhonak hearing instruments. Simultaneous usage with other devices such as iCom or neck loops is notrecommended.BatteryClick’nTalk is powered through the plug directly andwill reduce the standby time of the mobile phone by approximately 10%. For longer standby time of themobile phone, unplug Click’nTalk when not in use.Before charging your mobile phone, remove Click’nTalkfrom the plug.GB
8Important informationClean Click’nTalk using a damp cloth. Never use cleaning products or alcohol.Protect Click’nTalk from excessive moisture, heat, excessive shock and vibration.– Do not touch the pins of the plug and protect the microphone opening and connector from dirt and debris.Keep this device out of reach of children under 3 years.People using medical devices such as pacemakers are not permitted to use this device.The digitally-coded, inductive transmission technology used in this device is extremely reliableand experiences virtually no interference from otherdevices. It should be noted, however, that when operating the device near a computer terminal or other strong electromagnetic fields, it may be necessary to be at least 60 cm (24”) away to ensureproper operation.X-ray radiation, CT or MRI scans may destroy or adversely affect the correct functioning of this device. Do not use this device in locations where it is forbidden to use electronic devices.If the sound quality is not satisfactory your hearingcare professional may be able to improve this.
9– Do not make any changes or modifications to this device.Opening Click’nTalk will damage it. If problems occur which cannot be resolved by following the guidelines in this user guide consult your hearing care professional. Click’nTalk may only be repaired by an authorized service center.In areas with weak GSM coverage, the mobile phone might induce interference signals causingsome noise in the hearing instruments.Connecting to wrong mobile phone models couldharm the mobile phone or Click’nTalk. See http://clickntalk.phonak.com/ for a list of supported phones.Gently plug or unplug the device. Inappropriate force may damage the device.The plug ባ may look different depending on theClick’nTalk model.GB
64Group companies: (detailed information on  www.phonak.com)Australia Phonak Australasia Pty. Ltd. Baulkham Hills N.S.W 2153Austria Hansaton Akustische Geräte GmbH5020 SalzburgBelgium Ets Lapperre B.H.A.C. NVB-1702 Groot-BijgaardenPhonak Belgium NV, B-1700 DilbeekBrazil Phonak do Brasil – Sistemas Audiológicos Ltda.São Paulo – SP 04363-100Canada Phonak Canada LimitedMississauga, Ontario L5W OB3China  Phonak (Shanghai) Co. Ltd. Shanghai City 200233Denmark Phonak Danmark A/S Østre Hougvej 42-44, 5500 MiddelfartFrance Phonak France SA, 69500 BronGermany Phonak GmbH, 70736 Fellbach-Oeffingen, EC RepresentativeIndia                    Phonak India Pvt. Ltd., 100 034 New DelhiItaly Phonak Italia S.r.l., 20159 MilanoJapan Phonak Japan Co., Ltd., Tokyo 101-0044Jordan Phonak Middle East, 11181 AmmanMexico Phonak Mexicana, S.A. de C.V. 03920México, D.F.MEXICONetherlands Phonak B.V., 3439 ME NieuwegeinNew Zealand Phonak New Zealand Ltd., TakapunaAuckland 9Norway Phonak AS, 0105 OsloPhonak distributors worldwide
65Poland Phonak Polska SP Z.0.0 00-567 WarszawaPortugal Phonak Ibércia S.A., 03008 Alicante, SpainRussian Federation  Phonak CIS Ltd., Moscow, 115114Spain Phonak Ibérica S.A., 03008 AlicanteSweden Phonak AB, 117 43 StockholmSwitzerland Phonak AG, Phonak Schweiz, 8712 StäfaTurkey          Phonak Turkey A.S., 34357 IstanbulUnited Kingdom Phonak UK LimitedWarrington, Cheshire WA1 1PPUSA Phonak LLC, Warrenville, IL 60555-3927Independent general A complete list of Phonak distributors  distributors: is available at Phonak’s Internet site: www.phonak.comPlease visit us or ask your hearing careprofessional for information.Manufacturer: Phonak AG, Laubisrütistrasse 28CH-8712 Stäfa, SwitzerlandALL
Notes
XXX-XXXX-02/V1.00/2009-02/A+W Printed in Switzerland  © Phonak AG  All rights reservedwww.phonak.com

Navigation menu