Sony A1052021 Licensed transmitter User Manual K550i SHUG P1C EN

Sony Mobile Communications Inc Licensed transmitter K550i SHUG P1C EN

UserManual.wiki >

Sony >

A1052021 User Manual

08 user manual

`çåÖê~íìä~íáçåë=çå=óçìê=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=íÜÉ=pçåó=bêáÅëëçå=hRRMK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=éÜçåÉ=ÅçåíÉåíI=Öç=íç=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãLÑìåKoÉÖáëíÉê=åçï=íç=ÖÉí=~=ëìáíÉ=çÑ=íççäëI=ÑêÉÉ=çåäáåÉ=ëíçê~ÖÉI=ëéÉÅá~ä=çÑÑÉêëI=åÉïë=~åÇ=ÅçãéÉíáíáçåë=~í=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãLãóéÜçåÉKcçê=éêçÇìÅí=ëìééçêíI=Öç=íç=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãLëìééçêíKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 1 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

^ÇÇÉÇ=ÇáãÉåëáçåë=Ó=^ÅÅÉëëçêáÉëÑêçã=pçåó=bêáÅëëçå_äìÉíççíÜ»=eÉ~ÇëÉí=e_eJmsTMR^=éçïÉêÑìä=_äìÉíççíÜ»=ÜÉ~ÇëÉí=ïáíÜ=Åçãé~Åí=ÇÉëáÖåK_äìÉíççíÜ»=`~ê=péÉ~âÉêéÜçåÉe`_JNMM=páãéäáÅáíó=~åÇ=ÜáÖÜ=éÉêÑçêã~åÅÉ=Ó=áå=íÜÉ=Å~êI=áå=óçìê=çÑÑáÅÉ=çê=~í=ÜçãÉKjáÅêç=qê~îÉä=`Ü~êÖÉê=`jqJSMb~ëó=ÅÜ~êÖáåÖ=ïÜÉå=íê~îÉääáåÖKqÜÉ=Ñìää=ê~åÖÉ=çÑ=~ÅÅÉëëçêáÉë=ã~ó=åçí=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=áåÉîÉêó=ã~êâÉíK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=îáëáíïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãL~ÅÅÉëëçêáÉëK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 2 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

N`çåíÉåíëdÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKK=Qpfj=Å~êÇI=Ä~ííÉêóI=íìêåáåÖ=çåI=ÜÉäéI=Å~ääëI=~Åíáîáíó=ãÉåìI=m`=pìáíÉI=Å~ãÉê~I=ÄäçÖKdÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉ= =VhÉóëI=ãÉåìëI=å~îáÖ~íáçåI=áÅçåëI=ëÜçêíÅìíëI=éÜçåÉ=ä~åÖì~ÖÉI=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=ÑáäÉ=ã~å~ÖÉêI=ãÉãçêó=Å~êÇK`~ääáåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NU`~ääëI=Åçåí~ÅíëI=Å~ää=äáëíI=îçáÅÉ=ÅçåíêçäI=ÖêçìéëI=ÄìëáåÉëë=Å~êÇëKjÉëë~ÖáåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=OQqÉñí=ãÉëë~ÖáåÖI=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖáåÖI=Éã~áäI=jó=ÑêáÉåÇëKfã~ÖáåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=OVbåíÉêí~áåãÉåí= KKKKKKKKKKKKKKKKKKK=POjìëáÅ=~åÇ=sáÇÉç=éä~óÉêI=qê~Åâfa»I=ê~ÇáçI=mä~ókçï»I=êáåÖíçåÉëK`çååÉÅíáîáíó= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =PSfåíÉêåÉíI=oppI=ëóåÅÜêçåáòáåÖI=_äìÉíççíÜ»=íÉÅÜåçäçÖóI=rp_=Å~ÄäÉI=ìéÇ~íÉ=ëÉêîáÅÉKjçêÉ=ÑÉ~íìêÉë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKK =QO^ä~êã=ÅäçÅâI=Å~äÉåÇ~êKfãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå=KKKKKK =QQfåÇÉñ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =RQwww.sonyericsson.com/support^í=pçåó=bêáÅëëçå=mêçÇìÅí=pìééçêí=íÜÉêÉ=áë=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=ÜÉäé=íç=ÖÉí=íÜÉ=ãçëí=çìí=çÑ=óçìê=éêçÇìÅíWUser guide with additional informationI=troubleshootingI=tips and tricksI=softwareI=settings for Internet and messaging.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 1 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

Opçåó=bêáÅëëçådpj=URMLVMMLNUMMLNVMMqÜáë=ìëÉê=ÖìáÇÉ=áë=éìÄäáëÜÉÇ=Äó=pçåó=bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_I=ïáíÜçìí=~åó=ï~êê~åíóK=fãéêçîÉãÉåíë=~åÇ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜáë=ìëÉê=ÖìáÇÉ=åÉÅÉëëáí~íÉÇ=Äó=íóéçÖê~éÜáÅ~ä=ÉêêçêëI=áå~ÅÅìê~ÅáÉë=çÑ=ÅìêêÉåí=áåÑçêã~íáçåI=çê=áãéêçîÉãÉåíë=íç=éêçÖê~ãë=~åÇLçê=ÉèìáéãÉåíI=ã~ó=ÄÉ=ã~ÇÉ=Äó=pçåó=bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_=~í=~åó=íáãÉ=~åÇ=ïáíÜçìí=åçíáÅÉK=pìÅÜ=ÅÜ~åÖÉë=ïáääI=ÜçïÉîÉêI=ÄÉ=áåÅçêéçê~íÉÇ=áåíç=åÉï=ÉÇáíáçåë=çÑ=íÜáë=ìëÉê=ÖìáÇÉK^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK«pçåó=bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_I=OMMSmìÄäáÅ~íáçå=åìãÄÉêW=bkLiwq=NMU=UVVV=mN`mäÉ~ëÉ=åçíÉWpçãÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=áå=íÜáë=ìëÉê=ÖìáÇÉ=~êÉ=åçí=ëìééçêíÉÇ=Äó=~ää=åÉíïçêâëK=This also applies to the GSM International Emergency Number 112KmäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=óçìê=åÉíïçêâ=çéÉê~íçê=çê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=áÑ=óçì=~êÉ=áå=ÇçìÄí=ïÜÉíÜÉê=óçì=Å~å=ìëÉ=~=é~êíáÅìä~ê=ëÉêîáÅÉ=çê=åçíKmäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=íÜÉ=Guidelines for safe and efficient use=~åÇ=íÜÉ=Limited warranty=ÅÜ~éíÉêë=ÄÉÑçêÉ=óçì=ìëÉ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉKvçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=Ü~ë=íÜÉ=Å~é~Äáäáíó=íç=Ççïåäç~ÇI=ëíçêÉ=~åÇ=Ñçêï~êÇ=~ÇÇáíáçå~ä=ÅçåíÉåíI=ÉKÖK=êáåÖíçåÉëK=qÜÉ=ìëÉ=çÑ=ëìÅÜ=ÅçåíÉåí=ã~ó=ÄÉ=êÉëíêáÅíÉÇ=çê=éêçÜáÄáíÉÇ=Äó=êáÖÜíë=çÑ=íÜáêÇ=é~êíáÉëI=áåÅäìÇáåÖ=Äìí=åçí=äáãáíÉÇ=íç=êÉëíêáÅíáçå=ìåÇÉê=~ééäáÅ~ÄäÉ=ÅçéóêáÖÜí=ä~ïëK=vçìI=~åÇ=åçí=pçåó=bêáÅëëçåI=~êÉ=ÉåíáêÉäó=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=ÅçåíÉåí=íÜ~í=óçì=Ççïåäç~Ç=íç=çê=Ñçêï~êÇ=Ñêçã=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK=mêáçê=íç=óçìê=ìëÉ=çÑ=~åó=~ÇÇáíáçå~ä=ÅçåíÉåíI=éäÉ~ëÉ=îÉêáÑó=íÜ~í=óçìê=áåíÉåÇÉÇ=ìëÉ=áë=éêçéÉêäó=äáÅÉåëÉÇ=çê=áë=çíÜÉêïáëÉ=~ìíÜçêáòÉÇK=pçåó=bêáÅëëçå=ÇçÉë=åçí=Öì~ê~åíÉÉ=íÜÉ=~ÅÅìê~ÅóI=áåíÉÖêáíó=çê=èì~äáíó=çÑ=~åó=~ÇÇáíáçå~ä=ÅçåíÉåí=çê=~åó=çíÜÉê=íÜáêÇ=é~êíó=ÅçåíÉåíK=råÇÉê=åç=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=ïáää=pçåó=bêáÅëëçå=ÄÉ=äá~ÄäÉ=áå=~åó=ï~ó=Ñçê=óçìê=áãéêçéÉê=ìëÉ=çÑ=~ÇÇáíáçå~ä=ÅçåíÉåí=çê=çíÜÉê=íÜáêÇ=é~êíó=ÅçåíÉåíK_äìÉíççíÜ»=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=_äìÉíççíÜ=pfd=fåÅKmä~ókçïI=jìëáÅagI=mÜçíçagI=sáÇÉçag=~åÇ=qê~Åâfa=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=pçåó=bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_KjÉãçêó=píáÅâ=jáÅêç»=~åÇ=jO»=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=pçåó=`çêéçê~íáçåK`óÄÉêJëÜçí=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=pçåó=`çêéçê~íáçåKoÉ~ä=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çê=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=oÉ~äkÉíïçêâëI=fåÅK=oÉ~ämä~óÉê=Ñçê=jçÄáäÉ=áë=áåÅäìÇÉÇ=ìåÇÉê=äáÅÉåëÉ=Ñêçã=oÉ~äkÉíïçêâëI=fåÅK=`çéóêáÖÜí=NVVRJOMMQI=oÉ~äkÉíïçêâëI=fåÅK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK^ÇçÄÉ»=mÜçíçëÜçé»=^äÄìã=pí~êíÉê=bÇáíáçå=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=^ÇçÄÉ=póëíÉãë=fåÅçêéçê~íÉÇKjáÅêçëçÑíI=táåÇçïë=~åÇ=mçïÉêmçáåí=~êÉ=ÉáíÜÉê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çê=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=jáÅêçëçÑí=`çêéçê~íáçå=áå=íÜÉ=rKp=~åÇ=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëKqV»=qÉñí=fåéìí=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çê=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=qÉÖáÅ=`çããìåáÅ~íáçåëK=qV»=qÉñí=fåéìí=áë=äáÅÉåëÉÇ=ìåÇÉê=çåÉ=çê=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW=rKpK=m~íK=kçëK=RIUNUIQPTI=RIVRPIRQNI=RINUTIQUMI=RIVQRIVOUI=~åÇ=SIMNNIRRQX=`~å~Çá~å=m~íK=kçK=NIPPNIMRTI=råáíÉÇ=háåÖÇçã=m~íK=kçK=OOPUQNQ_X=eçåÖ=hçåÖ=pí~åÇ~êÇ=m~íK=kçK=ehMVQMPOVX=oÉéìÄäáÅ=çÑ=páåÖ~éçêÉ=m~íK=kçK=RNPUPXbìêçKm~íK=kçK=M=UQO=QSPEVSVOTOSMKUF=abLahI=cfI=coI=fqI=kiI=mqI=bpI=pbI=d_X=~åÇ=~ÇÇáíáçå~ä=é~íÉåíë=~êÉ=éÉåÇáåÖ=ïçêäÇïáÇÉKg~î~=~åÇ=~ää=g~î~=Ä~ëÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=~åÇ=äçÖçë=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=pìå=jáÅêçëóëíÉãëI=fåÅK=áå=íÜÉ=rKpK=~åÇ=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëKbåÇJìëÉê=äáÅÉåëÉ=~ÖêÉÉãÉåí=Ñçê=pìå»=g~î~»=gOjb»K1oÉëíêáÅíáçåëW=pçÑíï~êÉ=áë=ÅçåÑáÇÉåíá~ä=ÅçéóêáÖÜíÉÇ=áåÑçêã~íáçå=çÑ=pìå=~åÇ=íáíäÉ=íç=~ää=ÅçéáÉë=áë=êÉí~áåÉÇ=Äó=pìå=~åÇLçê=áíë=äáÅÉåëçêëK=`ìëíçãÉê=ëÜ~ää=åçí=K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 2 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PãçÇáÑóI=ÇÉÅçãéáäÉI=Çáë~ëëÉãÄäÉI=ÇÉÅêóéíI=Éñíê~ÅíI=çê=çíÜÉêïáëÉ=êÉîÉêëÉ=ÉåÖáåÉÉê=pçÑíï~êÉK=pçÑíï~êÉ=ã~ó=åçí=ÄÉ=äÉ~ëÉÇI=~ëëáÖåÉÇI=çê=ëìÄäáÅÉåëÉÇI=áå=ïÜçäÉ=çê=áå=é~êíK2bñéçêí=oÉÖìä~íáçåëW=pçÑíï~êÉI=áåÅäìÇáåÖ=íÉÅÜåáÅ~ä=Ç~í~I=áë=ëìÄàÉÅí=íç=rKpK=Éñéçêí=Åçåíêçä=ä~ïëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=rKpK=bñéçêí=^Çãáåáëíê~íáçå=^Åí=~åÇ=áíë=~ëëçÅá~íÉÇ=êÉÖìä~íáçåëI=~åÇ=ã~ó=ÄÉ=ëìÄàÉÅí=íç=Éñéçêí=çê=áãéçêí=êÉÖìä~íáçåë=áå=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK=`ìëíçãÉê=~ÖêÉÉë=íç=Åçãéäó=ëíêáÅíäó=ïáíÜ=~ää=ëìÅÜ=êÉÖìä~íáçåë=~åÇ=~ÅâåçïäÉÇÖÉë=íÜ~í=áí=Ü~ë=íÜÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=íç=çÄí~áå=äáÅÉåëÉë=íç=ÉñéçêíI=êÉJÉñéçêíI=çê=áãéçêí=pçÑíï~êÉK=pçÑíï~êÉ=ã~ó=åçí=ÄÉ=Ççïåäç~ÇÉÇI=çê=çíÜÉêïáëÉ=ÉñéçêíÉÇ=çê=êÉJÉñéçêíÉÇ=EáF=áåíçI=çê=íç=~=å~íáçå~ä=çê=êÉëáÇÉåí=çÑI=`ìÄ~I=fê~èI=fê~åI=kçêíÜ=hçêÉ~I=iáÄó~I=pìÇ~åI=póêá~=E~ë=ëìÅÜ=äáëíáåÖ=ã~ó=ÄÉ=êÉîáëÉÇ=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉF=çê=~åó=Åçìåíêó=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=rKpK=Ü~ë=ÉãÄ~êÖçÉÇ=ÖççÇëX=çê=EááF=íç=~åóçåÉ=çå=íÜÉ=rKpK=qêÉ~ëìêó=aÉé~êíãÉåíDë=äáëí=çÑ=péÉÅá~ääó=aÉëáÖå~íÉÇ=k~íáçåë=çê=íÜÉ=rKpK=`çããÉêÅÉ=aÉé~êíãÉåíDë=q~ÄäÉ=çÑ=aÉåá~ä=lêÇÉêëK3oÉëíêáÅíÉÇ=oáÖÜíëW=rëÉI=ÇìéäáÅ~íáçå=çê=ÇáëÅäçëìêÉ=Äó=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ÖçîÉêåãÉåí=áë=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=êÉëíêáÅíáçåë=~ë=ëÉí=ÑçêíÜ=áå=íÜÉ=oáÖÜíë=áå=qÉÅÜåáÅ~ä=a~í~=~åÇ=`çãéìíÉê=pçÑíï~êÉ=`ä~ìëÉë=áå=ac^op=OROKOOTJTMNPEÅF=ENF=EááF=~åÇ=c^o=ROKOOTJNVEÅF=EOF=~ë=~ééäáÅ~ÄäÉKm~êí=çÑ=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=áå=íÜáë=éêçÇìÅí=áë=ÅçéóêáÖÜí=«=póåÅji=áåáíá~íáîÉ=iíÇK=ENVVVJOMMOFK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇKlíÜÉê=éêçÇìÅí=~åÇ=Åçãé~åó=å~ãÉë=ãÉåíáçåÉÇ=ÜÉêÉáå=ã~ó=ÄÉ=íÜÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=çïåÉêëK^åó=êáÖÜíë=åçí=ÉñéêÉëëäó=Öê~åíÉÇ=ÜÉêÉáå=~êÉ=êÉëÉêîÉÇK^ää=áääìëíê~íáçåë=~êÉ=Ñçê=áääìëíê~íáçå=çåäó=~åÇ=ã~ó=åçí=~ÅÅìê~íÉäó=ÇÉéáÅí=íÜÉ=~Åíì~ä=éÜçåÉKfåëíêìÅíáçå=ëóãÄçäëqÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=ìëÉê=ÖìáÇÉWkçíÉ^=ëÉêîáÅÉ=çê=ÑìåÅíáçå=áë=åÉíïçêâJ=çê=ëìÄëÅêáéíáçåJÇÉéÉåÇÉåíK=`çåí~Åí=óçìê=åÉíïçêâ=çéÉê~íçê=Ñçê=ÇÉí~áäëK=%pÉÉ=~äëç=é~ÖÉKKK=}rëÉ=~=ëÉäÉÅíáçå=çê=å~îáÖ~íáçå=âÉó=íç=ëÅêçää=~åÇ=ëÉäÉÅí=%=13 NavigationKmêÉëë=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉó=ÅÉåíêÉKmêÉëë=íÜÉ=ìééÉê=é~êí=çÑ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉóKmêÉëë=íÜÉ=äçïÉê=é~êí=çÑ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉóKmêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=é~êí=çÑ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉóKmêÉëë=íÜÉ=êáÖÜí=é~êí=çÑ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉóKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 3 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QdÉííáåÖ=ëí~êíÉÇdÉííáåÖ=ëí~êíÉÇSIM card, battery, turning on, help, calls, activity menu, PC Suite, camera, blog.pfj=Å~êÇ=~åÇ=Ä~ííÉêóTo insert SIM card and battery1päáÇÉ=íÜÉ=Å~íÅÜÉë=íç=íÜÉ=äÉÑí=~åÇ=äáÑí=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÅçîÉê=ëáÇÉ=~ë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=éáÅíìêÉK=oÉãçîÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÅçîÉê=Äó=íáäíáåÖ=áí=ìåíáä=íÜÉ=ÜáåÖÉë=çå=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÅçîÉê=ëáÇÉ=êÉäÉ~ëÉK2päáÇÉ=íÜÉ=pfj=Å~êÇ=áåíç=áíë=ÜçäÇÉê=ïáíÜ=íÜÉ=Åçåí~Åíë=Ñ~ÅáåÖ=ÇçïåK3fåëÉêí=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ïáíÜ=íÜÉ=ä~ÄÉä=ëáÇÉ=ìé=~åÇ=íÜÉ=ÅçååÉÅíçêë=Ñ~ÅáåÖ=É~ÅÜ=çíÜÉêK4cáí=íÜÉ=ÜáåÖÉë=çå=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÅçîÉê=íç=íÜÉ=éÜçåÉ=~åÇ=ÅäçëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÅçîÉêK=päáÇÉ=íÜÉ=Å~íÅÜÉë=íç=íÜÉ=êáÖÜíKTo charge the battery1`çååÉÅí=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉê=éäìÖ=íç=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ëóãÄçä=Ñ~ÅáåÖ=ìéï~êÇëK2fí=ã~ó=í~âÉ=ìé=íç=PM=ãáåìíÉë=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=áÅçå=~ééÉ~êëK3t~áí=~ééêçñáã~íÉäó=OKR=Üçìêë=çê=ìåíáä=íÜÉ=Ä~ííÉêó=áÅçå=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=Ä~ííÉêó=áë=Ñìääó=ÅÜ~êÖÉÇK=mêÉëë=~=âÉó=íç=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=ëÅêÉÉåK4oÉãçîÉ=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉê=Äó=íáäíáåÖ=íÜÉ=éäìÖ=ìéï~êÇëKSave contact information on your SIM card before removing it from another phone. Contacts may have been saved in the phone memory.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 4 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

RdÉííáåÖ=ëí~êíÉÇqìêåáåÖ=çå=óçìê=éÜçåÉj~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=ÅÜ~êÖÉÇ=~åÇ=~=pfj=Å~êÇ=áåëÉêíÉÇ=ÄÉÑçêÉ=íìêåáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=çåK=^ÑíÉê=íìêåáåÖ=çåI=ìëÉ=íÜÉ=ëÉíìé=ïáò~êÇ=íç=éêÉé~êÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñçê=ìëÉKTo turn on the phone1mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= K=qÜÉ=Ñáêëí=ëí~êíJìé=ã~ó=í~âÉ=~=ÑÉï=ãáåìíÉëK2pÉäÉÅí=íç=ìëÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=áåW•kçêã~ä=Ó=Ñìää=ÑìåÅíáçå~äáíó=çê•cäáÖÜí=ãçÇÉ=Ó=äáãáíÉÇ=ÑìåÅíáçå~äáíó=ïáíÜ=åÉíïçêâI=cj=ê~Çáç=~åÇ=_äìÉíççíÜ»=íê~åëÅÉáîÉêë=çÑÑK3båíÉê=óçìê=pfj=Å~êÇ=mfkI=áÑ=êÉèìÉëíÉÇK4^í=Ñáêëí=ëí~êí=ìéI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=Ñçê=óçìê=éÜçåÉ=ãÉåìëK5}=vÉë=Ñçê=íÜÉ=ëÉíìé=ïáò~êÇ=íç=ÜÉäé=óçìK6cçääçï=áåëíêìÅíáçåë=íç=ÅçãéäÉíÉ=ëÉíìéK=pí~åÇÄó^ÑíÉê=óçì=Ü~îÉ=íìêåÉÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=çå=~åÇ=ÉåíÉêÉÇ=óçìê=mfkI=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=åÉíïçêâ=çéÉê~íçê=ïáää=~ééÉ~ê=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK=qÜáë=áë=Å~ääÉÇ=ëí~åÇÄó=ãçÇÉKeÉäé=áå=óçìê=éÜçåÉeÉäé=~åÇ=áåÑçêã~íáçå=áë=~î~áä~ÄäÉ=áå=óçìê=éÜçåÉ=~í=~åó=íáãÉKTo use the setup wizard}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=dÉåÉê~ä=í~Ä=}=pÉíìé=ïáò~êÇ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåW•pÉííáåÖë=Ççïåäç~Ç•_~ëáÅ=ëÉíìé•qáéë=~åÇ=íêáÅâëTo view information about functionspÅêçää=íç=~=ÑìåÅíáçå=}=jçêÉ=}=fåÑçI=áÑ=~î~áä~ÄäÉKTo view the phone demonstration}=båíÉêí~áåãÉåí=}=aÉãç=íçìêKPredefined settings may already exist in your phone. You may be asked to register your phone at Sony Ericsson. If you accept to register your phone, no personal data, such as your phone number, will be transferred to or processed by Sony Ericsson.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 5 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

SdÉííáåÖ=ëí~êíÉÇj~âáåÖ=Å~ääëqÜÉ=éÜçåÉ=ãìëí=ÄÉ=áå=åçêã~ä=ãçÇÉ=Eåçí=ÑäáÖÜí=ãçÇÉFKTo make a call1båíÉê=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=EïáíÜ=áåíÉêå~íáçå~ä=éêÉÑáñ=~åÇ=~êÉ~=ÅçÇÉ=áÑ=~ééäáÅ~ÄäÉFK2}=`~ää=íç=ã~âÉ=~=îçáÅÉ=Å~ääK3}=jçêÉ=Ñçê=çéíáçåë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=Å~ääK4}=båÇ=Å~ää=íç=ÉåÇ=íÜÉ=Å~ääKTo join two calls into a conference call1`~ää=íÜÉ=Ñáêëí=éÉêëçå=íç=áåÅäìÇÉ=áå=íÜÉ=ÅçåÑÉêÉåÅÉK2}=jçêÉ=}=eçäÇ=íç=ÜçäÇ=íÜÉ=çåÖçáåÖ=Å~ääK3`~ää=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=éÉêëçåK4}=jçêÉ=}=gçáå=Å~ääëK^Åíáîáíó=ãÉåìvçì=Å~å=çéÉå=íÜÉ=~Åíáîáíó=ãÉåì=~äãçëí=~åóïÜÉêÉ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ãÉåìë=íç=îáÉï=~åÇ=Ü~åÇäÉ=åÉï=ÉîÉåíëI=~åÇ=~ÅÅÉëë=Äççâã~êâë=~åÇ=ëÜçêíÅìíëKTo open and close the activity menumêÉëë= K^Åíáîáíó=ãÉåì=í~Äë•kÉï=ÉîÉåíë=Ó=ëìÅÜ=~ë=ãáëëÉÇ=Å~ääë=~åÇ=ãÉëë~ÖÉëK=tÜÉå=~=åÉï=ÉîÉåí=çÅÅìêëI=íÜÉ=í~Ä=~ééÉ~êëK=mêÉëë= =íç=Çáëãáëë=~å=ÉîÉåí=Ñêçã=íÜÉ=ÉîÉåí=í~ÄK=kÉï=ÉîÉåíë=Å~å=~äëç=ÄÉ=ëÉí=íç=~ééÉ~ê=~ë=éçéJìé=íÉñí=áåëíÉ~ÇI=}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=dÉåÉê~ä=í~Ä=}=kÉï=ÉîÉåíë=}=mçéJìéK•oìååáåÖ=~ééë=Ó=~ééäáÅ~íáçåë=íÜ~í=~êÉ=êìååáåÖ=áå=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇK=pÉäÉÅí=~å=~ééäáÅ~íáçå=íç=êÉíìêå=íç=áí=çê=éêÉëë= =íç=ÉåÇ=áíK•jó=ëÜçêíÅìíë=Ó=~ÇÇI=ÇÉäÉíÉ=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=çêÇÉê=çÑ=ëÜçêíÅìíëK=tÜÉå=óçì=ëÉäÉÅí=~=ëÜçêíÅìí=~åÇ=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=çéÉåëI=çíÜÉê=éêçÖê~ãë=~êÉ=ÅäçëÉÇ=çê=ãáåáãáòÉÇK•fåíÉêåÉí=Ó=óçìê=fåíÉêåÉí=Äççâã~êâëK=tÜÉå=óçì=ëÉäÉÅí=~=Äççâã~êâ=~åÇ=íÜÉ=ÄêçïëÉê=çéÉåëI=çíÜÉê=éêçÖê~ãë=~êÉ=ÅäçëÉÇ=çê=ãáåáãáòÉÇKm`=pìáíÉ=ëçÑíï~êÉbåÜ~åÅÉ=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=óçìê=éÜçåÉ=Äó=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=m`=pìáíÉ=ëçÑíï~êÉ=çå=óçìê=ÅçãéìíÉêK=qÜáë=~ääçïë=óçì=íçI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ëóåÅÜêçåáòÉ=óçìê=éÜçåÉ=Å~äÉåÇ~ê=ïáíÜ=~=ÅçãéìíÉê=Å~äÉåÇ~êKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 6 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

TdÉííáåÖ=ëí~êíÉÇTo install the PC Suite software1qìêå=çå=óçìê=ÅçãéìíÉê=~åÇ=áåëÉêí=íÜÉ=`a=íÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉ=áåíç=íÜÉ=`a=ÇêáîÉ=çÑ=óçìê=ÅçãéìíÉêK=qÜÉ=`a=ëí~êíë=~ìíçã~íáÅ~ääó=~åÇ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ïáåÇçï=çéÉåëK2`çãéìíÉêW=pÉäÉÅí=~=ä~åÖì~ÖÉ=~åÇ=ÅäáÅâ=OKK3`çãéìíÉêW=`äáÅâ=Install=áå=íÜÉ=m`=pìáíÉ=ëÉÅíáçå=~åÇ=Ñçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK=tÜÉå=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=áë=ÅçãéäÉíÉI=íÜÉ=m`=pìáíÉ=áÅçå=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=ÇÉëâíçé=çÑ=óçìê=ÅçãéìíÉêKq~âÉ=éáÅíìêÉë=çê=êÉÅçêÇ=îáÇÉç=ÅäáéëTo take a picture or record video1cêçã=ëí~åÇÄóI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =íç=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=Å~ãÉê~KFor the latest version of PC Suite, visit www.sonyericsson.com/support.Zoom in or outTake pictures Record videoScreen options (top right)Screen options (bottom right)Switch camera/video or Adjust brightness or DeleteBackK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 7 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

UdÉííáåÖ=ëí~êíÉÇ2rëÉ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉó=íç=ëïáíÅÜ=ÄÉíïÉÉå=Å~ãÉê~=~åÇ=îáÇÉç=êÉÅçêÇÉêK3`~ãÉê~W=mêÉëë= =íç=í~âÉ=~=éáÅíìêÉKsáÇÉçW=mêÉëë= =íç=ëí~êí=êÉÅçêÇáåÖK=qç=ëíçé=êÉÅçêÇáåÖI=éêÉëë==~Ö~áåKvçìê=éáÅíìêÉë=~åÇ=îáÇÉç=Åäáéë=~êÉ=~ìíçã~íáÅ~ääó=ë~îÉÇ=áå=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=}=`~ãÉê~=~äÄìãK4qç=í~âÉ=~åçíÜÉê=éáÅíìêÉ=çê=êÉÅçêÇ=~åçíÜÉê=îáÇÉç=ÅäáéI=éêÉëë= =íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=îáÉïÑáåÇÉêKqç=ëíçé=ìëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~=çê=îáÇÉç=êÉÅçêÇÉêI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= Kvçìê=éÉêëçå~ä=tÉÄ=é~ÖÉmìÄäáëÜ=óçìê=éáÅíìêÉë=çå=~=tÉÄ=é~ÖÉK=qÜÉ=éÜçåÉ=ÅêÉ~íÉë=íÜÉ=tÉÄ=é~ÖÉ=Ñçê=óçìKTo blog a photo1q~âÉ=~=éÜçíç=}=jçêÉ=}=_äçÖ=íÜáëK2cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=Ñáêëí=íáãÉ=ìëÉK3^ÇÇ=íáíäÉ=~åÇ=íÉñí=}=lh=}=mìÄäáëÜK4vçì=ïáää=êÉÅÉáîÉ=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉ=ïáíÜ=óçìê=tÉÄ=~ÇÇêÉëë=~åÇ=äçÖJáå=Ç~í~KK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 8 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

VdÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉdÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉKeys, menus, navigation, icons, shortcuts, phone language, entering letters, file manager, memory card.mÜçåÉ=çîÉêîáÉïNOPQRSTUVNUONNNRNTSome icons on keys may differ.NMNNNONPNQNRNSK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 9 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

NM dÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉNmçïÉê=çåLçÑÑ=ÄìííçåOmä~óLëíçé=ÄìííçåPpÅêÉÉåQpÉäÉÅíáçå=âÉóRfåíÉêåÉí=âÉóS_~Åâ=âÉóTk~îáÖ~íáçå=âÉóUjÉãçêó=píáÅâ=jáÅêç»=EjO»F=ëäçí=EìåÇÉê=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÅçîÉêFVhÉóäçÅâ=âÉóNM b~ê=ëéÉ~âÉêNN sçäìãÉ=ÄìííçåëL=`~ãÉê~=ÇáÖáí~ä=òççã=ÄìííçåëNO pÉäÉÅíáçå=âÉóNP ^Åíáîáíó=ãÉåì=âÉóNQ `äÉ~ê=âÉóNR `~ãÉê~=ÄìííçåNS páäÉåí=âÉóNT `çååÉÅíçê=Ñçê=ÅÜ~êÖÉêI=Ü~åÇëÑêÉÉ=~åÇ=rp_=Å~ÄäÉNU `~ãÉê~=äÉåëcçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=%=13 NavigationK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 10 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

NNdÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉjÉåì=çîÉêîáÉï=mä~ókçï»G fåíÉêåÉíG båíÉêí~áåãÉåílåäáåÉ=ëÉêîáÅÉëGd~ãÉëqê~Åâfa»GsáÇÉç=éä~óÉêsáÇÉçag»mÜçíçag»jìëáÅag»=oÉãçíÉ=ÅçåíêçäoÉÅçêÇ=ëçìåÇaÉãç=íçìê`óÄÉêJëÜçí» jÉëë~ÖáåÖ jìëáÅ=éä~óÉêtêáíÉ=åÉïfåÄçñbã~áäopp=êÉ~ÇÉêaê~ÑíëlìíÄçñpÉåí=ãÉëë~ÖÉëp~îÉÇ=ãÉëë~ÖÉëjó=ÑêáÉåÇëG`~ää=îçáÅÉã~áäqÉãéä~íÉëpÉííáåÖëkçï=éä~óáåÖ^êíáëíëqê~Åâëmä~óäáëíëcáäÉ=ã~å~ÖÉêGLGG `çåí~Åíë o~Çáç`~ãÉê~=~äÄìãjìëáÅmáÅíìêÉësáÇÉçëqÜÉãÉëtÉÄ=é~ÖÉëd~ãÉë^ééäáÅ~íáçåëlíÜÉêkÉï=Åçåí~ÅíK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 11 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

NO dÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉ`~ääëGG lêÖ~åáòÉê^ää ^åëïÉêÉÇ aá~ääÉÇ jáëëÉÇ^ä~êãë^ééäáÅ~íáçåë`~äÉåÇ~êq~ëâëkçíÉëpóåÅÜêçåáò~íáçåqáãÉêpíçéï~íÅÜiáÖÜí`~äÅìä~íçê`çÇÉ=ãÉãçpÉííáåÖëGGdÉåÉê~ämêçÑáäÉëqáãÉ=C=Ç~íÉi~åÖì~ÖÉréÇ~íÉ=ëÉêîáÅÉsçáÅÉ=ÅçåíêçäkÉï=ÉîÉåíëpÜçêíÅìíëcäáÖÜí=ãçÇÉpÉÅìêáíópÉíìé=ïáò~êÇmÜçåÉ=ëí~íìëj~ëíÉê=êÉëÉípçìåÇë=C=~äÉêíëoáåÖ=îçäìãÉoáåÖíçåÉpáäÉåí=ãçÇÉfåÅêÉ~ëáåÖ=êáåÖsáÄê~íáåÖ=~äÉêíjÉëë~ÖÉ=~äÉêíhÉó=ëçìåÇaáëéä~ót~ääé~éÉêqÜÉãÉëpí~êíJìé=ëÅêÉÉåpÅêÉÉå=ë~îÉê`äçÅâ=ëáòÉ_êáÖÜíåÉëëbÇáí=äáåÉ=å~ãÉëG`~ääëpéÉÉÇ=Çá~äaáîÉêí=Å~ääëpïáíÅÜ=íç=äáåÉ=OGj~å~ÖÉ=Å~ääëqáãÉ=C=ÅçëíGpÜçïLÜáÇÉ=ãó=åçKe~åÇëÑêÉÉ`çååÉÅíáîáíóG_äìÉíççíÜfåÑê~êÉÇ=éçêírp_póåÅÜêçåáò~íáçåaÉîáÅÉ=ãÖãíKjçÄáäÉ=åÉíïçêâëa~í~=ÅçããìåáÅ~íáçåfåíÉêåÉí=ëÉííáåÖëpíêÉ~ãáåÖ=ëÉííáåÖëjÉëë~ÖÉ=ëÉííáåÖë^ÅÅÉëëçêáÉë* Some menus are operator-, network- and subscription-dependent.** Use the navigation key to move across tabs in submenus. For more information %=13 Navigation.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 12 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

NPdÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉk~îáÖ~íáçåqÜÉ=ã~áå=ãÉåìë=~êÉ=ëÜçïå=~ë=áÅçåëK=pçãÉ=ëìÄãÉåìë=áåÅäìÇÉ=í~ÄëK=pÅêçää=íç=~=í~Ä=Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=äÉÑí=çê=êáÖÜí=é~êí=çÑ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉóK=hÉódç=íç=íÜÉ=ã~áå=ãÉåìë=çê=ëÉäÉÅí=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=áíÉãëKjçîÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ãÉåìë=~åÇ=í~ÄëKpÉäÉÅí=çéíáçåë=ëÜçïå=~ÄçîÉ=íÜÉëÉ=âÉóë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåKdç=Ä~Åâ=çåÉ=äÉîÉä=áå=íÜÉ=ãÉåìëK=mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=êÉíìêå=íç=ëí~åÇÄó=çê=íç=ÉåÇ=~=ÑìåÅíáçåKaÉäÉíÉ=áíÉãëI=ëìÅÜ=~ë=éáÅíìêÉëI=ëçìåÇë=~åÇ=Åçåí~ÅíëKaìêáåÖ=~=Å~ääI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=ãìíÉ=íÜÉ=ãáÅêçéÜçåÉKmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=çéÉå=íÜÉ=ÄêçïëÉêKléÉå=íÜÉ=~Åíáîáíó=ãÉåì=%=6 Activity menuKléÉå=çê=é~ìëÉ=íÜÉ=jìëáÅ=éä~óÉêKmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=í~âÉ=~=éáÅíìêÉ=çê=êÉÅçêÇ=~=îáÇÉç=ÅäáéKmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=Å~ää=óçìê=îçáÅÉã~áä=ëÉêîáÅÉ=EáÑ=ëÉíFK=J= mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=~åó=çÑ=íÜÉëÉ=âÉóë=íç=êÉ~ÅÜ=~=Åçåí~Åí=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ=~=ëéÉÅáÑáÅ=äÉííÉêKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 13 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

NQ dÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉ=J= mêÉëë=~=åìãÄÉê=âÉó=~åÇ=íÜÉå=}=`~ää=íç=ëéÉÉÇ=Çá~äKmêÉëë=Ñçê=ëÜçêíÅìíë=ïÜÉå=ÄêçïëáåÖ=%=36 To use Internet keypad shortcuts or access keysKsáÉï=~=ëÜçêíÅìí=ÖìáÇÉ=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~KmêÉëë=~åÇ=íÜÉå=}=içÅâ=âÉóë=çê=råäçÅâ=íç=äçÅâ=çê=ìåäçÅâ=íÜÉ=éÜçåÉ=âÉóëKqìêå=çÑÑ=íÜÉ=êáåÖíçåÉ=ïÜÉå=êÉÅÉáîáåÖ=~=Å~ääKmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=ëÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=ëáäÉåíK=qÜÉ=~ä~êã=ëáÖå~äë=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=ëÉí=íç=ëáäÉåíKsáÉï=ëí~íìë=áåÑçêã~íáçå=áå=ëí~åÇÄóKfåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=îçäìãÉ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääI=çê=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=jìëáÅ=éä~óÉêKwççã=çìí=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~=çê=îáÉïáåÖ=éáÅíìêÉëKmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=Öç=Ä~Åâ=çåÉ=ãìëáÅ=íê~ÅâKmêÉëë=íïáÅÉ=íç=êÉàÉÅí=~=Å~ääKmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=îçáÅÉ=Çá~äI=~äíÉêå~íáîÉäó=ë~ó=óçìê=ã~ÖáÅ=ïçêÇ=EáÑ=ëÉíF=%=23 Voice diallingKaÉÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=îçäìãÉ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääI=çê=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=jìëáÅ=éä~óÉêKwççã=áå=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~=çê=îáÉïáåÖ=éáÅíìêÉëKmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=Öç=Ñçêï~êÇ=çåÉ=ãìëáÅ=íê~ÅâKmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íç=îçáÅÉ=Çá~äI=~äíÉêå~íáîÉäó=ë~ó=óçìê=ã~ÖáÅ=ïçêÇ=EáÑ=ëÉíF=%=23 Voice diallingK}=fåÑç cáåÇ=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=Éñéä~å~íáçåë=çê=íáéë=~Äçìí=ëÉäÉÅíÉÇ=ÑÉ~íìêÉëI=ãÉåìë=çê=ÑìåÅíáçåë=~î~áä~ÄäÉ=áå=óçìê=éÜçåÉ=%=5 Help in your phoneK}=jçêÉ båíÉê=~=äáëí=çÑ=çéíáçåëK=qÜÉêÉ=~êÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=~äíÉêå~íáîÉë=áå=íÜÉ=äáëí=çÑ=çéíáçåë=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ïÜÉêÉ=óçì=~êÉ=áå=íÜÉ=ãÉåìëKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 14 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

NRdÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉbåíÉêáåÖ=äÉííÉêëbåíÉê=äÉííÉêë=áå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ï~óë=EíÉñí=áåéìí=ãÉíÜçÇëFI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ïÜÉå=ïêáíáåÖ=ãÉëë~ÖÉëW•jìäíáí~é=íÉñí=áåéìí•qV»=qÉñí=fåéìíqç=ÉåíÉê=íÉñíI=óçì=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=áå=~=ÑìåÅíáçå=ïÜÉêÉ=íÉñí=áåéìí=áë=éçëëáÄäÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=}=jÉëë~ÖáåÖ=}=têáíÉ=åÉï=}=qÉñí=ãÉëë~ÖÉKTo change the text input method_ÉÑçêÉI=çê=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ãÉíÜçÇKTo change the writing language_ÉÑçêÉI=çê=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =~åÇ=ëÉäÉÅí=~åçíÜÉê=ïêáíáåÖ=ä~åÖì~ÖÉKléíáçåë=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêë}=jçêÉ=Ñçê=çéíáçåë=ïÜÉå=ïêáíáåÖ=~=ãÉëë~ÖÉKTo enter letters using multitap input•mêÉëë= =J= =êÉéÉ~íÉÇäó=ìåíáä=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=~ééÉ~êëK•mêÉëë= =íç=ëÜáÑí=ÄÉíïÉÉå=Å~éáí~ä=~åÇ=äçïÉêJÅ~ëÉ=äÉííÉêëK•mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =J= =íç=ÉåíÉê=åìãÄÉêëK•mêÉëë= =íç=ÇÉäÉíÉ=äÉííÉêë=çê=åìãÄÉêëK•mêÉëë= =Ñçê=íÜÉ=ãçëí=Åçããçå=éìåÅíì~íáçå=ã~êâëK•mêÉëë= =íç=~ÇÇ=~=ëé~ÅÉKqV»=qÉñí=fåéìíqÜÉ=qV»=qÉñí=fåéìí=ãÉíÜçÇ=ìëÉë=~=ÄìáäíJáå=ÇáÅíáçå~êó=íç=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=ãçëí=Åçããçåäó=ìëÉÇ=ïçêÇ=Ñçê=É~ÅÜ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=âÉó=éêÉëëÉëK=qÜáë=ï~óI=óçì=éêÉëë=É~ÅÜ=âÉó=çåäó=çåÅÉI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=äÉííÉê=óçì=ï~åí=áë=åçí=íÜÉ=Ñáêëí=äÉííÉê=çå=íÜÉ=âÉóKTo enter letters using T9 Text Input1cçê=Éñ~ãéäÉI=íç=ïêáíÉ=íÜÉ=ïçêÇ=“g~åÉÒI=éêÉëë= I= I= I= K2fÑ=íÜÉ=ïçêÇ=ëÜçïå=áë=íÜÉ=çåÉ=óçì=ï~åíI=éêÉëë= =íç=~ÅÅÉéí=~åÇ=~ÇÇ=~=ëé~ÅÉK=qç=~ÅÅÉéí=~=ïçêÇ=ïáíÜçìí=~ÇÇáåÖ=~=ëé~ÅÉI=éêÉëë= K=fÑ=íÜÉ=ïçêÇ=ëÜçïå=áë=åçí=íÜÉ=çåÉ=óçì=ï~åíI=éêÉëë==çê= =êÉéÉ~íÉÇäó=íç=îáÉï=~äíÉêå~íáîÉ=ïçêÇëK=^ÅÅÉéí=~=ïçêÇ=~åÇ=~ÇÇ=~=ëé~ÅÉ=Äó=éêÉëëáåÖ= K3`çåíáåìÉ=ïêáíáåÖ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK=qç=ÉåíÉê=~=éìåÅíì~íáçå=ã~êâI=éêÉëë= =~åÇ=íÜÉå==çê==êÉéÉ~íÉÇäóI=éêÉëë==íç=~ÅÅÉéí=~åÇ=~ÇÇ=~=ëé~ÅÉKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 15 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

NS dÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉTo add words to the T9 Text Input dictionary1tÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêë=}=jçêÉ=}=péÉää=ïçêÇK2bÇáí=íÜÉ=ïçêÇ=Äó=ìëáåÖ=ãìäíáí~é=áåéìíK=rëÉ= =~åÇ= =íç=ãçîÉ=íÜÉ=Åìêëçê=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=äÉííÉêëK=qç=ÇÉäÉíÉ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=éêÉëë= K=qç=ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ïçêÇI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= .tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=ÉÇáíÉÇ=íÜÉ=ïçêÇ=}=fåëÉêíK=qÜÉ=ïçêÇ=áë=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=qV=qÉñí=fåéìí=ÇáÅíáçå~êóK=kÉñí=íáãÉ=óçì=ÉåíÉê=íÜáë=ïçêÇ=ìëáåÖ=qV=qÉñí=fåéìíI=áí=~ééÉ~êë=áå=~äíÉêå~íáîÉ=ïçêÇëKkÉñí=ïçêÇ=éêÉÇáÅíáçåtÜÉå=ïêáíáåÖ=~=ãÉëë~ÖÉI=óçì=Å~å=ìëÉ=qV=qÉñí=fåéìí=íç=éêÉÇáÅí=íÜÉ=åÉñí=ïçêÇI=áÑ=éêÉîáçìëäó=ìëÉÇ=áå=~=ëÉåíÉåÅÉKTo turn next word prediction on/offtÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêë=}=jçêÉ=}=têáíáåÖ=çéíáçåë=}=kÉñí=ïçêÇ=éêÉÇKKTo use next word predictiontÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêëI=éêÉëë= =íç=~ÅÅÉéí=çê=ÅçåíáåìÉKcáäÉ=ã~å~ÖÉêrëÉ=íÜÉ=ÑáäÉ=ã~å~ÖÉê=íç=Ü~åÇäÉ=áíÉãë=ëìÅÜ=~ë=éáÅíìêÉëI=îáÇÉçëI=ãìëáÅI=íÜÉãÉëI=tÉÄ=é~ÖÉëI=Ö~ãÉë=~åÇ=~ééäáÅ~íáçåë=ë~îÉÇ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ãÉãçêó=çê=çå=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇKvçì=Å~å=~äëç=ãçîÉ=~åÇ=Åçéó=ÑáäÉë=ÄÉíïÉÉå=~=ÅçãéìíÉê=~åÇ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇK`êÉ~íÉ=ëìÄÑçäÇÉêë=íç=ãçîÉ=çê=Åçéó=ÑáäÉë=íçK=d~ãÉë=~åÇ=~ééäáÅ~íáçåë=Å~å=ÄÉ=ãçîÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=d~ãÉë=~åÇ=^ééäáÅ~íáçåë=ÑçäÇÉêëK=råêÉÅçÖåáòÉÇ=ÑáäÉë=~êÉ=ë~îÉÇ=áå=íÜÉ=líÜÉê=ÑçäÇÉêK=tÜÉå=Ü~åÇäáåÖ=ÑáäÉëI=óçì=Å~å=ëÉäÉÅí=ëÉîÉê~ä=çê=~ää=ÑáäÉë=áå=~=ÑçäÇÉê=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=Ñçê=~ää=áíÉãë=ÉñÅÉéí=d~ãÉë=~åÇ=^ééäáÅ~íáçåëKjÉãçêó=ëí~íìëfÑ=~ää=~î~áä~ÄäÉ=ãÉãçêó=áë=ÑìääI=óçì=Å~ååçí=ë~îÉ=~åó=ÑáäÉë=ìåíáä=ÅçåíÉåí=áë=êÉãçîÉÇK=`ÜÉÅâ=íÜÉ=ãÉãçêó=ëí~íìë=Ñçê=óçìê=éÜçåÉ=~åÇ=ãÉãçêó=Å~êÇ=Äó=ÜáÖÜäáÖÜíáåÖ=~=ÑçäÇÉê=}=jçêÉ=}=jÉãçêó=ëí~íìëKcáäÉ=ã~å~ÖÉê=ãÉåì=í~Äë=qÜÉ=ÑáäÉ=ã~å~ÖÉê=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=íÜêÉÉ=í~ÄëI=~åÇ=áÅçåë=áåÇáÅ~íÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÑáäÉë=~êÉ=ë~îÉÇK•^ää=ÑáäÉë=J=~ää=ÅçåíÉåí=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ãÉãçêó=~åÇ=çå=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇK•lå=jÉãçêó=píáÅâ=J=~ää=ÅçåíÉåí=çå=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 16 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

NTdÉííáåÖ=íç=âåçï=íÜÉ=éÜçåÉ•få=éÜçåÉ=J=~ää=ÅçåíÉåí=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ãÉãçêóKcáäÉ=áåÑçêã~íáçåsáÉï=ÑáäÉ=áåÑçêã~íáçå=Äó=ÜáÖÜäáÖÜíáåÖ=áí=}=jçêÉ=}=fåÑçêã~íáçåKTo use a file from the file manager1}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=~åÇ=çéÉå=~=ÑçäÇÉêK2pÅêçää=íç=~=ÑáäÉ=}=jçêÉKTo move or copy files to a computer%=39 Transferring files using the USB cableKTo create a subfolder1}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=~åÇ=çéÉå=~=ÑçäÇÉêK2}=jçêÉ=}=kÉï=ÑçäÇÉê=~åÇ=ÉåíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑçäÇÉêK3}=lh=íç=ë~îÉ=íÜÉ=ÑçäÇÉêKTo select several files1}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=~åÇ=çéÉå=~=ÑçäÇÉêK2}=jçêÉ=}=j~êâ=}=j~êâ=ëÉîÉê~äK3pÅêçää=íç=ëÉäÉÅí=ÑáäÉë=}=j~êâ=çê=råã~êâKTo select all files in a folder}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=~åÇ=çéÉå=~=ÑçäÇÉê=}=jçêÉ=}=j~êâ=}=j~êâ=~ääKTo delete a file or a subfolder from the file manager1}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=~åÇ=çéÉå=~=ÑçäÇÉêK2pÅêçää=íç=~=ÑáäÉ=}=jçêÉ=}=aÉäÉíÉKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 17 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

$NU `~ääáåÖ`~ääáåÖCalls, contacts, call list, voice control, groups, business cards.j~âáåÖ=~åÇ=êÉÅÉáîáåÖ=Å~ääë_ÉÑçêÉ=óçì=Å~å=ã~âÉ=çê=êÉÅÉáîÉ=~åó=Å~ääëI=óçì=ãìëí=íìêå=çå=óçìê=éÜçåÉ=~åÇ=ÄÉ=ïáíÜáå=ê~åÖÉ=çÑ=~=åÉíïçêâK=%=5Turning on your phoneKkÉíïçêâëtÜÉå=óçì=íìêå=çå=íÜÉ=éÜçåÉI=áí=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉäÉÅíë=óçìê=ÜçãÉ=åÉíïçêâ=áÑ=íÜáë=áë=ïáíÜáå=ê~åÖÉK=fÑ=áí=áë=åçí=ïáíÜáå=ê~åÖÉI=óçì=ã~ó=ìëÉ=~åçíÜÉê=åÉíïçêâI=éêçîáÇÉÇ=óçìê=åÉíïçêâ=çéÉê~íçê=Ü~ë=~å=~ÖêÉÉãÉåí=íÜ~í=~ääçïë=óçì=íç=Çç=ëçK=qÜáë=áë=Å~ääÉÇ=êç~ãáåÖKpÉäÉÅí=íÜÉ=åÉíïçêâ=íç=ìëÉI=çê=óçì=Å~å=~ÇÇ=~=åÉíïçêâ=íç=óçìê=éêÉÑÉêêÉÇ=åÉíïçêâëK=vçì=Å~å=~äëç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=çêÇÉê=áå=ïÜáÅÜ=åÉíïçêâë=~êÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ÇìêáåÖ=~å=~ìíçã~íáÅ=ëÉ~êÅÜKTo view available network options}=pÉííáåÖë=~åÇ=ìëÉ= =çê= =íç=ëÅêçää=íç=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=jçÄáäÉ=åÉíïçêâëKTo make a call1båíÉê=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=EïáíÜ=áåíÉêå~íáçå~ä=Åçìåíêó=ÅçÇÉ=~åÇ=~êÉ~=ÅçÇÉI=áÑ=~ééäáÅ~ÄäÉFK2}=`~ää=íç=ã~âÉ=~=îçáÅÉ=Å~ää=çê=}=jçêÉ=íç=îáÉï=çéíáçåëK3}=båÇ=Å~ää=íç=ÉåÇ=íÜÉ=Å~ääKTo make international calls1mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =ìåíáä=~=H=ëáÖå=~ééÉ~êëK2båíÉê=íÜÉ=Åçìåíêó=ÅçÇÉI=~êÉ~=ÅçÇÉ=EïáíÜçìí=íÜÉ=Ñáêëí=òÉêçF=~åÇ=éÜçåÉ=åìãÄÉêK=}=`~ää=íç=ã~âÉ=~=îçáÅÉ=Å~ääKTo re-dial a numberfÑ=~=Å~ää=ÅçååÉÅíáçå=Ñ~áäë=~åÇ=oÉíêó\=~ééÉ~êë=}=vÉëKTo answer or reject a call}=^åëïÉê=çê=}=_ìëóKTo turn off the microphone1mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= K2qç=êÉëìãÉ=íÜÉ=ÅçåîÉêë~íáçå=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =~Ö~áåKYou can call numbers from your contacts and call list %=19 Contacts, and %=22 Call list.Do not hold the phone to your ear when waiting. When the call connects, the phone gives a loud signal.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 18 Friday, November 24, 2006 2:26 PM$

NV`~ääáåÖTo turn the loudspeaker on or off during a voice call}=jçêÉ=}=qìêå=çå=ëéÉ~âÉê=çê=qìêå=çÑÑ=ëéÉ~âÉêKTo change the ear speaker volumemêÉëë= =íç=áåÅêÉ~ëÉ=çê= =íç=ÇÉÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=É~ê=ëéÉ~âÉê=îçäìãÉ=ÇìêáåÖ=~=Å~ääKjáëëÉÇ=Å~ääëtÜÉå=íÜÉ=~Åíáîáíó=ãÉåì=áë=ëÉí=íç=ÇÉÑ~ìäíI=ãáëëÉÇ=Å~ääë=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=kÉï=ÉîÉåíë=í~Ä=áå=ëí~åÇÄóK=fÑ=éçéJìé=áë=ëÉí=íç=ÇÉÑ~ìäí=jáëëÉÇ=Å~ääë=~ééÉ~êë=áå=ëí~åÇÄó=%=6 Activity menuKTo check missed calls from standby•fÑ=~Åíáîáíó=ãÉåì=áë=ëÉí=íç=ÇÉÑ~ìäíI=éêÉëë==~åÇ=ìëÉ= =çê= =íç=ëÅêçää=íç=íÜÉ=kÉï=ÉîÉåíë=í~ÄK=pÅêçää= =çê= =íç=ëÉäÉÅí=~=åìãÄÉê=~åÇ=}=`~ää=íç=Å~ääK•fÑ=éçéJìé=áë=ëÉí=íç=ÇÉÑ~ìäíI=}=`~ääë=~åÇ=ìëÉ= =çê= =íç=ëÅêçää=íç=íÜÉ=jáëëÉÇ=í~ÄK=pÅêçää= =çê= =íç=ëÉäÉÅí=~=åìãÄÉê=~åÇ=}=`~ää=íç=Å~ääKbãÉêÖÉåÅó=Å~ääëvçìê=éÜçåÉ=ëìééçêíë=áåíÉêå~íáçå~ä=ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=NNOI=VNNK=qÜÉëÉ=åìãÄÉêë=Å~å=åçêã~ääó=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ã~âÉ=ÉãÉêÖÉåÅó=Å~ääë=áå=~åó=ÅçìåíêóI=ïáíÜ=çê=ïáíÜçìí=~=pfj=Å~êÇ=áåëÉêíÉÇKTo make an emergency callbåíÉê=NNO=EíÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêF=}=`~ääKTo view your local emergency numbers}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=péÉÅá~ä=åìãÄÉêë=}=bãÉêÖÉåÅó=åçëK`çåí~Åíëvçì=Å~å=ë~îÉ=óçìê=Åçåí~Åí=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ãÉãçêó=çê=çå=~=pfj=Å~êÇK`ÜççëÉ=ïÜáÅÜ=Åçåí~Åí=áåÑçêã~íáçå=Ó=mÜçåÉ=Åçåí~Åíë=çê=pfj=Åçåí~Åíë=Ó=áë=ëÜçïå=~ë=ÇÉÑ~ìäíKcçê=ìëÉÑìä=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=ëÉííáåÖë=}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåëKDo not hold the phone to your ear when using the loudspeaker. This could damage your hearing.In some countries, other emergency numbers may also be promoted. Your network operator may therefore have saved additional local emergency numbers on the SIM card.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 19 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

OM `~ääáåÖaÉÑ~ìäí=Åçåí~ÅíëfÑ=mÜçåÉ=Åçåí~Åíë=áë=ëÉäÉÅíÉÇ=~ë=ÇÉÑ~ìäíI=óçìê=Åçåí~Åíë=ëÜçï=~ää=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=ë~îÉÇ=áå=`çåí~ÅíëK=fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=pfj=Åçåí~Åíë=~ë=ÇÉÑ~ìäíI=óçìê=Åçåí~Åíë=ëÜçï=áåÑçêã~íáçå=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=pfj=Å~êÇKTo select default contacts1}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=^Çî~åÅÉÇ=}=aÉÑ~ìäí=Åçåí~ÅíëK2}=mÜçåÉ=Åçåí~Åíë=çê=pfj=Åçåí~ÅíëKmÜçåÉ=Åçåí~Åíëp~îÉ=Åçåí~Åíë=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáíÜ=å~ãÉëI=éÜçåÉ=åìãÄÉêë=~åÇ=éÉêëçå~ä=áåÑçêã~íáçåK=vçì=Å~å=~äëç=~ÇÇ=éáÅíìêÉë=~åÇ=êáåÖíçåÉë=íç=Åçåí~ÅíëK=rëÉ= I= I==~åÇ= =íç=ëÅêçää=ÄÉíïÉÉå=í~Äë=~åÇ=íÜÉáê=áåÑçêã~íáçå=ÑáÉäÇëKTo add a phone contact1fÑ=mÜçåÉ=Åçåí~Åíë=áë=ëÉäÉÅíÉÇ=~ë=ÇÉÑ~ìäíI=}=`çåí~Åíë=}=kÉï=Åçåí~Åí=}=^ÇÇK2båíÉê=íÜÉ=å~ãÉ=}=lhK3båíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=}=lhK4pÉäÉÅí=~=åìãÄÉê=çéíáçåK5pÅêçää=ÄÉíïÉÉå=í~Äë=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÑáÉäÇë=íç=~ÇÇ=áåÑçêã~íáçåK=qç=ÉåíÉê=ëóãÄçäë=ëìÅÜ=~ë=]I=}=jçêÉ=}=^ÇÇ=ëóãÄçä=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ëóãÄçä=}=fåëÉêíK6tÜÉå=~ää=áåÑçêã~íáçå=áë=~ÇÇÉÇ=}=p~îÉKTo delete a contact1}=`çåí~Åíë=~åÇ=ëÅêçää=íç=~=Åçåí~ÅíK2mêÉëë= =~åÇ=ëÉäÉÅí=vÉëKTo delete all phone contactsfÑ=mÜçåÉ=Åçåí~Åíë=áë=ëÉäÉÅíÉÇ=~ë=ÇÉÑ~ìäíI=}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=^Çî~åÅÉÇ=}=aÉäÉíÉ=~ää=Åçåí~Åíë=}=vÉë=~åÇ=}=vÉëK=k~ãÉë=~åÇ=åìãÄÉêë=çå=íÜÉ=pfj=Å~êÇ=~êÉ=åçí=ÇÉäÉíÉÇKTo automatically save names and phone numbers on the SIM card}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=^Çî~åÅÉÇ=}=^ìíç=ë~îÉ=çå=pfj=~åÇ=ëÉäÉÅí=låKpfj=Åçåí~Åíëp~îÉ=Åçåí~Åíë=çå=óçìê=pfj=Å~êÇKTo add a SIM contact1fÑ=pfj=Åçåí~Åíë=áë=ëÉäÉÅíÉÇ=~ë=ÇÉÑ~ìäíI=}=`çåí~Åíë=}=kÉï=Åçåí~Åí=}=^ÇÇK2båíÉê=íÜÉ=å~ãÉ=}=lhK3båíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=}=lh=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=åìãÄÉê=çéíáçåK=^ÇÇ=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=áÑ=~î~áä~ÄäÉ=}=p~îÉKjÉãçêó=ëí~íìëqÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=Åçåí~Åíë=óçì=Å~å=ë~îÉ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=çê=çå=íÜÉ=pfj=Å~êÇ=ÇÉéÉåÇë=çå=~î~áä~ÄäÉ=ãÉãçêóKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 20 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

ON`~ääáåÖTo view memory status}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=^Çî~åÅÉÇ=}=jÉãçêó=ëí~íìëKrëáåÖ=Åçåí~Åíë`çåí~Åíë=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=ã~åó=ï~óëK=_Éäçï=óçì=Å~å=ëÉÉ=Üçï=íçW•`~ää=éÜçåÉ=~åÇ=pfj=Åçåí~ÅíëK•pÉåÇ=éÜçåÉ=Åçåí~Åíë=íç=~åçíÜÉê=ÇÉîáÅÉK•`çéó=Åçåí~Åíë=íç=éÜçåÉ=~åÇ=pfj=Å~êÇK•~ÇÇ=~=éáÅíìêÉ=çê=~=êáåÖíçåÉ=íç=~=éÜçåÉ=Åçåí~ÅíK•ÉÇáí=Åçåí~ÅíëK•ëóåÅÜêçåáòÉ=óçìê=Åçåí~ÅíëKTo call a phone contact1}=`çåí~ÅíëK=pÅêçää=íçI=çê=ÉåíÉê=íÜÉ=Ñáêëí=äÉííÉê=çê=äÉííÉêë=çÑ=íÜÉ=Åçåí~ÅíK2tÜÉå=íÜÉ=Åçåí~Åí=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=éêÉëë==çê= =íç=ëÉäÉÅí=~=åìãÄÉê=}=`~ää=íç=ã~âÉ=~=îçáÅÉ=Å~ääKTo call a SIM contact•fÑ=pfj=Åçåí~Åíë=áë=ÇÉÑ~ìäí=}=`çåí~Åíë=~åÇ=ïÜÉå=íÜÉ=Åçåí~Åí=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=éêÉëë= =çê= =íç=ëÉäÉÅí=~=åìãÄÉêK=}=`~ää=íç=ã~âÉ=~=îçáÅÉ=Å~ääK•fÑ=mÜçåÉ=Åçåí~Åíë=áë=ëÉí=~ë=ÇÉÑ~ìäí=}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=pfj=Åçåí~Åíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=Åçåí~Åí=}=`~ää=íç=ã~âÉ=~=îçáÅÉ=Å~ääKTo send a contact}=`çåí~Åíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~Åí=}=jçêÉ=}=pÉåÇ=Åçåí~Åí=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇKTo send all contacts}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=^Çî~åÅÉÇ=}=pÉåÇ=~ää=Åçåí~Åíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇKTo copy names and numbers to the SIM card1}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=^Çî~åÅÉÇ=}=`çéó=íç=pfjK2pÉäÉÅí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~äíÉêå~íáîÉëKTo copy names and numbers to phone contacts1}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=^Çî~åÅÉÇ=}=`çéó=Ñêçã=pfjK2pÉäÉÅí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~äíÉêå~íáîÉëKWhen copying all contacts from the phone to the SIM card, all existing SIM card information is replaced.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 21 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

OO `~ääáåÖTo add a picture, ringtone sound or video to a phone contact1}=`çåí~Åíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=Åçåí~Åí=}=jçêÉ=}=bÇáí=Åçåí~ÅíK2pÉäÉÅí=íÜÉ=êÉäÉî~åí=í~Ä=~åÇ=íÜÉå=ëÉäÉÅí=máÅíìêÉ=çê=oáåÖíçåÉ=}=^ÇÇK3pÉäÉÅí=~å=çéíáçå=~åÇ=~å=áíÉã=}=p~îÉKTo edit a phone contact1}=`çåí~Åíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~Åí=}=jçêÉ=}=bÇáí=Åçåí~ÅíK2pÅêçää=íç=íÜÉ=êÉäÉî~åí=í~Ä=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÑáÉäÇ=íç=ÉÇáí=}=bÇáíK3bÇáí=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=}=p~îÉKTo edit a SIM contact1fÑ=pfj=Åçåí~Åíë=áë=ÇÉÑ~ìäí=}=`çåí~Åíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=å~ãÉ=~åÇ=åìãÄÉê=íç=ÉÇáíK=fÑ=éÜçåÉ=Åçåí~Åíë=áë=ÇÉÑ~ìäí=}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=pfj=Åçåí~Åíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=å~ãÉ=~åÇ=åìãÄÉê=íç=ÉÇáíK2}=jçêÉ=}=bÇáí=Åçåí~Åí=~åÇ=ÉÇáí=íÜÉ=å~ãÉ=~åÇ=åìãÄÉêKTo select the sort order for contacts}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=^Çî~åÅÉÇ=}=pçêí=çêÇÉêK`~ää=äáëífåÑçêã~íáçå=~Äçìí=ãçëí=êÉÅÉåí=Å~ääëKTo call a number from the call list1cêçã=ëí~åÇÄóI=}=`~ääë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=í~ÄK2pÅêçää=íç=íÜÉ=å~ãÉ=çê=åìãÄÉê=íç=Å~ää=}=`~ää=íç=ã~âÉ=~=îçáÅÉ=Å~ääKTo add a call list number to contacts1cêçã=ëí~åÇÄóI=}=`~ääë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=í~ÄK2pÅêçää=íç=íÜÉ=åìãÄÉê=íç=~ÇÇ=}=jçêÉ=}=p~îÉ=åìãÄÉêK3}=kÉï=Åçåí~Åí=íç=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=Åçåí~ÅíI=çê=ëÉäÉÅí=~å=ÉñáëíáåÖ=Åçåí~Åí=íç=~ÇÇ=íÜÉ=åìãÄÉê=íçKTo clear the call list}=`~ääë=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=^ää=í~Ä=}=jçêÉ=}=aÉäÉíÉ=~ääKsçáÅÉ=Åçåíêçä_ÉÑçêÉ=îçáÅÉ=Çá~ääáåÖ^Åíáî~íÉ=íÜÉ=îçáÅÉ=Çá~ääáåÖ=ÑìåÅíáçå=~åÇ=êÉÅçêÇ=óçìê=îçáÅÉ=Åçãã~åÇëK=^å=áÅçå=~ééÉ~êë=åÉñí=íç=~=éÜçåÉ=åìãÄÉê=íÜ~í=Ü~ë=~=îçáÅÉ=Åçãã~åÇKIf your subscription supports Calling Line Identification (CLI) service, you can assign personal ringtones to contacts.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 22 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

OP`~ääáåÖTo activate voice dialling and record names1}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=dÉåÉê~ä=í~Ä=}=sçáÅÉ=Åçåíêçä=}=sçáÅÉ=Çá~ääáåÖ=}=^Åíáî~íÉ=}=vÉë=}=kÉï=îçáÅÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~ÅíK2fÑ=íÜÉ=Åçåí~Åí=Ü~ë=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉ=åìãÄÉêI=ìëÉ= =~åÇ= =íç=îáÉï=íÜÉ=åìãÄÉêëK=pÉäÉÅí=íÜÉ=åìãÄÉê=íç=~ÇÇ=íÜÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇ=íçK=oÉÅçêÇ=~=îçáÅÉ=Åçãã~åÇ=ëìÅÜ=~ë=“gçÜå=ãçÄáäÉÒK3fåëíêìÅíáçåë=~ééÉ~êK=t~áí=Ñçê=íÜÉ=íçåÉ=~åÇ=ë~ó=íÜÉ=Åçãã~åÇ=íç=êÉÅçêÇK=qÜÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇ=áë=éä~óÉÇ=Ä~Åâ=íç=óçìK4fÑ=íÜÉ=êÉÅçêÇáåÖ=ëçìåÇë=lh=}=vÉëK=fÑ=åçí=}=kç=~åÇ=êÉéÉ~í=ëíÉé=PKqç=êÉÅçêÇ=~åçíÜÉê=îçáÅÉ=Åçãã~åÇ=Ñçê=~=Åçåí~Åí=}=kÉï=îçáÅÉ=}=^ÇÇ=~Ö~áå=~åÇ=êÉéÉ~í=ëíÉéë=OJQ=~ÄçîÉKsçáÅÉ=Çá~ääáåÖpí~êí=îçáÅÉ=Çá~ääáåÖ=Ñêçã=ëí~åÇÄóKTo make a call1cêçã=ëí~åÇÄóI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=îçäìãÉ=âÉóëK2t~áí=Ñçê=íÜÉ=íçåÉ=~åÇ=ë~ó=~=êÉÅçêÇÉÇ=å~ãÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=“gçÜå=ãçÄáäÉÒK=qÜÉ=å~ãÉ=áë=éä~óÉÇ=Ä~Åâ=íç=óçì=~åÇ=íÜÉ=Å~ää=áë=ÅçååÉÅíÉÇKdêçìéë=`êÉ~íÉ=~=Öêçìé=çÑ=åìãÄÉêë=~åÇ=Éã~áä=~ÇÇêÉëëÉë=íç=ëÉåÇ=ãÉëë~ÖÉë=íç=ëÉîÉê~ä=êÉÅáéáÉåíë=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=%=24 MessagingKTo create a group of numbers and email addresses1fÑ=mÜçåÉ=Åçåí~Åíë=áë=ÇÉÑ~ìäíI=}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=dêçìéë=}=kÉï=Öêçìé=}=^ÇÇK2båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=Öêçìé=}=`çåíáåìÉK3}=kÉï=}=^ÇÇ=íç=ÑáåÇ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~Åí=åìãÄÉê=çê=Éã~áä=~ÇÇêÉëëK4oÉéÉ~í=ëíÉé=P=íç=~ÇÇ=ãçêÉ=åìãÄÉêë=çê=Éã~áä=~ÇÇêÉëëÉëK=}=açåÉK_ìëáåÉëë=Å~êÇë^ÇÇ=óçìê=çïå=ÄìëáåÉëë=Å~êÇ=~ë=~=Åçåí~ÅíKTo add your own business card}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=jó=ÄìëáåÉëë=Å~êÇ=~åÇ=~ÇÇ=áåÑçêã~íáçå=Ñçê=óçìê=ÄìëáåÉëë=Å~êÇ=}=p~îÉKIf you send a text message to a group, you will be charged for each member.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 23 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

OQ jÉëë~ÖáåÖTo send your business card}=`çåí~Åíë=}=jçêÉ=}=léíáçåë=}=jó=ÄìëáåÉëë=Å~êÇ=}=pÉåÇ=ãó=Å~êÇ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇKjÉëë~ÖáåÖText messaging, picture messaging, email, My friends.vçìê=éÜçåÉ=ëìééçêíë=î~êáçìë=ãÉëë~ÖáåÖ=ëÉêîáÅÉëK=mäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=~Äçìí=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=óçì=Å~å=ìëÉI=çê=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=îáëáí=www.sonyericsson.com/supportKqÉñí=ãÉëë~ÖáåÖ=EpjpFqÉñí=ãÉëë~ÖÉë=Å~å=Åçåí~áå=ëáãéäÉ=éáÅíìêÉëI=ëçìåÇ=ÉÑÑÉÅíëI=~åáã~íáçåëI=~åÇ=ãÉäçÇáÉëK=vçì=Å~å=~äëç=ÅêÉ~íÉ=~åÇ=ìëÉ=íÉãéä~íÉë=Ñçê=óçìê=ãÉëë~ÖÉëK_ÉÑçêÉ=óçì=ëí~êíqÜÉ=åìãÄÉê=íç=óçìê=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉ=áë=ëìééäáÉÇ=Äó=óçìê=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=~åÇ=áë=ìëì~ääó=ëÉí=çå=íÜÉ=pfj=Å~êÇK=fÑ=åçíI=óçì=Å~å=ÉåíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=óçìêëÉäÑKTo set a service centre number1}=jÉëë~ÖáåÖ=}=pÉííáåÖë=}=qÉñí=ãÉëë~ÖÉ=}=pÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉK=fÑ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉ=åìãÄÉê=áë=ë~îÉÇ=çå=íÜÉ=pfj=Å~êÇ=áí=áë=ëÜçïåK2fÑ=íÜÉêÉ=áë=åç=åìãÄÉê=ëÜçïå=}=bÇáí=}=kÉï=pÉêîáÅÉ`ÉåíêÉ=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=åìãÄÉêI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=“HÒ=éêÉÑáñ=~åÇ=ÅçìåíêóLêÉÖáçå=ÅçÇÉ=}=p~îÉKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 24 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

ORjÉëë~ÖáåÖpÉåÇáåÖ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉëcçê=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=ÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêë=%=15 Entering lettersKTo write and send a text message1}=jÉëë~ÖáåÖ=}=têáíÉ=åÉï=}=qÉñí=ãÉëë~ÖÉK2têáíÉ=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=}=`çåíáåìÉK=Evçì=Å~å=ë~îÉ=~=ãÉëë~ÖÉ=Ñçê=ä~íÉê=áå=aê~Ñíë=Äó=éêÉëëáåÖ= =}=p~îÉ=ãÉëë~ÖÉKF3}=båíÉê=éÜçåÉ=åçK=~åÇ=ÉåíÉê=~=åìãÄÉêI=çê=}=`çåí~Åíë=äççâJìé=íç=êÉíêáÉîÉ=~=åìãÄÉê=çê=~=Öêçìé=Ñêçã=`çåí~ÅíëI=çê=}=båíÉê=Éã~áä=~ÇÇêK=çê=ëÉäÉÅí=Ñêçã=ä~ëí=ìëÉÇ=êÉÅáéáÉåíë=}=pÉåÇKTo copy and paste text in a message1tÜÉå=ïêáíáåÖ=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=}=jçêÉ=}=`çéó=C=é~ëíÉK2}=`çéó=~ää=çê=}=j~êâ=C=Åçéó=~åÇ=ìëÉ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉó=íç=ëÅêçää=~åÇ=ã~êâ=íÉñí=áå=óçìê=ãÉëë~ÖÉK3}=jçêÉ=}=`çéó=C=é~ëíÉ=}=m~ëíÉKTo insert an item in a text message1tÜÉå=ïêáíáåÖ=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=}=jçêÉ=}=^ÇÇ=áíÉãK2pÉäÉÅí=~å=çéíáçå=~åÇ=íÜÉå=~å=áíÉãI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=~=éáÅíìêÉKTo delete a message1}=jÉëë~ÖáåÖ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÑçäÇÉêK2pÉäÉÅí=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=íç=ÇÉäÉíÉ=~åÇ=éêÉëë= KTo set default text message options}=jÉëë~ÖáåÖ=}=pÉííáåÖë=}=qÉñí=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=çéíáçåë=íç=ÅÜ~åÖÉKmáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖáåÖ=EjjpFmáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉë=Å~å=Åçåí~áå=íÉñíI=éáÅíìêÉëI=Å~ãÉê~=éáÅíìêÉëI=ëäáÇÉëI=ëçìåÇ=êÉÅçêÇáåÖëI=îáÇÉç=ÅäáéëI=ëáÖå~íìêÉë=~åÇ=~íí~ÅÜãÉåíëK=vçì=Å~å=ëÉåÇ=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉë=íç=~=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=çê=~å=Éã~áä=~ÇÇêÉëëKSome language-specific characters use more space. For some languages you can deactivate k~íáçå~ä=ÅÜ~êëK to save space.To send a message to an email address, you need to set an email gateway number, }jÉëë~ÖáåÖ }pÉííáåÖë }qÉñí =ãÉëë~ÖÉ }bã~áä=Ö~íÉï~ó. The number is supplied by your service provider.You can convert your text message to a picture message. When writing your message }jçêÉ }qç=éáÅíìêÉ=ãëÖ and continue creating a picture message, %=25 Picture messaging (MMS).K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 25 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

OS jÉëë~ÖáåÖ_ÉÑçêÉ=óçì=ëí~êí_çíÜ=óçì=~åÇ=íÜÉ=êÉÅáéáÉåí=ãìëí=Ü~îÉ=ëìÄëÅêáéíáçåë=íÜ~í=ëìééçêí=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖáåÖKfÑ=åç=fåíÉêåÉí=éêçÑáäÉ=çê=ãÉëë~ÖÉ=ëÉêîÉê=ÉñáëíëI=óçì=Å~å=êÉÅÉáîÉ=~ää=íÜÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=jjp=~ìíçã~íáÅ~ääó=Ñêçã=óçìê=åÉíïçêâ=çéÉê~íçê çê=Ñêçã=www.sonyericsson.com/supportK_ÉÑçêÉ=ëÉåÇáåÖ=~=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉI=óçì=Å~å=ÅÜÉÅâWqÜÉ=~ÇÇêÉëë=çÑ=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=ëÉêîÉê=~åÇ=~å=fåíÉêåÉí=éêçÑáäÉ=~êÉ=ëÉí=}=jÉëë~ÖáåÖ=}=pÉííáåÖë=}=máÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉ=}=jjp=éêçÑáäÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=éêçÑáäÉK=}=jçêÉ=}=bÇáí=}=jÉëë~ÖÉ=ëÉêîÉê=~åÇ=}=jçêÉ=}=bÇáí=}=fåíÉêåÉí=éêçÑáäÉKTo create and send a picture message1}=jÉëë~ÖáåÖ=}=têáíÉ=åÉï=}=máÅíìêÉ=ãëÖK=pÅêçää= =íç=ìëÉ=íççäÄ~ê=çéíáçåëK=pÅêçää= =çê= =íç=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåK2tÜÉå=êÉ~Çó=íç=ëÉåÇ=}=`çåíáåìÉK3}=båíÉê=Éã~áä=~ÇÇêK=çê=}=båíÉê=éÜçåÉ=åçK=çê=}=`çåí~Åíë=äççâJìé=íç=êÉíêáÉîÉ=~=åìãÄÉê=çê=Öêçìé=áå=`çåí~Åíë=çê=ëÉäÉÅí=Ñêçã=ä~ëí=ìëÉÇ=êÉÅáéáÉåíë=}=pÉåÇKTo create your own signature for picture messages1}=jÉëë~ÖáåÖ=}=pÉííáåÖë=}=máÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉK2}=páÖå~íìêÉ=}=kÉï=ëáÖå~íìêÉ=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=óçìê=ëáÖå~íìêÉ=~ë=~=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉKTo set default picture message options}=jÉëë~ÖáåÖ=}=pÉííáåÖë=}=máÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=çéíáçåë=íç=ÅÜ~åÖÉKbã~áäoÉ~Ç=óçìê=Éã~áä=ãÉëë~ÖÉë=áå=óçìê=éÜçåÉ=~í=~åó=íáãÉKqÜÉ=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=íÜ~í=óçì=ìëÉ=çå=óçìê=ÅçãéìíÉê=Å~å=~äëç=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=óçìê=éÜçåÉK=vçìê=éÜçåÉ=åÉÉÇë=íÜÉ=ë~ãÉ=Éã~áä=ëÉííáåÖë=ìëÉÇ=Äó=óçìê=ÅçãéìíÉê=Ñçê=óçìê=Éã~áä=~ÇÇêÉëëK=qç=When writing and editing picture messages you can use the copy and paste functionality %=25 To copy and paste text in a messageKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 26 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

$OTjÉëë~ÖáåÖìëÉ=óçìê=ÅçãéìíÉê=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=áå=óçìê=éÜçåÉI=Çç=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW•oÉÅÉáîÉ=ëÉííáåÖë=~ìíçã~íáÅ~ääóqÜÉ=É~ëáÉëí=ï~ó=áë=íç=Ü~îÉ=ëÉííáåÖë=ëÉåí=ÇáêÉÅíäó=íç=óçìê=éÜçåÉK=rëÉ=fåíÉêåÉí=çå=óçìê=ÅçãéìíÉê=íç=Öç=íç=www.sonyericsson.com/supportK•båíÉê=ëÉííáåÖë=ã~åì~ääó•^ëâ=óçìê=Éã~áä=éêçîáÇÉê=Ñçê=ëÉííáåÖë=áåÑçêã~íáçåK=^å=Éã~áä=éêçîáÇÉê=áë=íÜÉ=éÉêëçå=çê=Åçãé~åó=ïÜç=éêçîáÇÉÇ=óçìê=Éã~áä=~ÇÇêÉëëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=óçìê=fq=~Çãáåáëíê~íçê=~í=ïçêâ=çê=~å=fåíÉêåÉí=éêçîáÇÉêI=çê•vçì=ã~ó=Ü~îÉ=~=ÇçÅìãÉåí=~í=ÜçãÉ=Ñêçã=óçìê=Éã~áä=éêçîáÇÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=áåÑçêã~íáçåI=çê•vçì=ã~ó=ÑáåÇ=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=óçìê=ÅçãéìíÉê=Éã~áä=éêçÖê~ã=ëÉííáåÖëKtÜ~í=áåÑçêã~íáçå=Çç=f=åÉÉÇ\qÜÉ=ãáåáãìã=óçì=åÉÉÇ=áë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW=qÜÉêÉ=~êÉ=~äëç=ëÉíìé=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=ÜÉäé=áåÑçêã~íáçå=~ë=óçì=ÉåíÉê=ëÉííáåÖëKTo enter email settings1}=jÉëë~ÖáåÖ=}=bã~áä=}=pÉííáåÖëK2^ÑíÉê=ëÉííáåÖë=~êÉ=ÉåíÉêÉÇI=}=fåÄçñ=}=jçêÉ=}=pÉåÇ=C=êÉÅÉáîÉ=íç=~ÅÅÉëë=óçìê=Éã~áäKtÜÉå=ëÉííáåÖë=~êÉ=ÉåíÉêÉÇI=óçìê=éÜçåÉ=Å~å=ÅçååÉÅí=íç=~å=Éã~áä=ëÉêîÉê=íç=ëÉåÇ=~åÇ=êÉÅÉáîÉ=Éã~áä=ãÉëë~ÖÉëKcçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=Åçåí~Åí=óçìê=Éã~áä=éêçîáÇÉê=çê=ëÉÉ=íÜÉ=User guide with additional information=~í=www.sonyericsson.com/support.mìëÜ=Éã~áäoÉÅÉáîÉ=~=åçíáÑáÅ~íáçå=áå=óçìê=éÜçåÉ=Ñêçã=óçìê=Éã~áä=ëÉêîÉê=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=åÉï=Éã~áäI=áÑ=ëìééçêíÉÇ=Äó=óçìê=Éã~áä=éêçîáÇÉêKpÉííáåÖ=íóéÉë bñ~ãéäÉë`çååÉÅíáçå=íóéÉ POP3 or IMAP4bã~áä=~ÇÇêÉëë joe.smith@example.comfåÅçãáåÖ=ëÉêîÉê mail.example.comrëÉêå~ãÉ jsmithm~ëëïçêÇ zX123lìíÖçáåÖ=ëÉêîÉê mail.example.comThere are many different email providers. Their terminology and required information may differ. Not all service providers allow email access.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 27 Friday, November 24, 2006 2:26 PM$

OU jÉëë~ÖáåÖTo turn on push email notification•tÜÉå=ìëáåÖ=ëÉåÇ=C=êÉÅÉáîÉI=}=vÉë=íç=íìêå=çåI=áÑ=êÉèìáêÉÇ=çê•}=jÉëë~ÖáåÖ=}=bã~áä=}=pÉííáåÖëK=pÉäÉÅí=~å=~ÅÅçìåí=íç=ÉÇáí=}=jçêÉ=}=bÇáí=~ÅÅçìåí=}=^Çî~åÅÉÇ=ëÉííáåÖë=}=mìëÜ=Éã~áä=~åÇ=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåKjó=ÑêáÉåÇë`çååÉÅí=~åÇ=äçÖ=áå=íç=íÜÉ=jó=ÑêáÉåÇë=ëÉêîÉê=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=çåäáåÉ=ïáíÜ=óçìê=Ñ~îçìêáíÉ=ÑêáÉåÇëK=fÑ=óçìê=ëìÄëÅêáéíáçå=ëìééçêíë=áåëí~åí=ãÉëë~ÖáåÖ=~åÇ=éêÉëÉåÅÉ=ëÉêîáÅÉëI=óçì=Å~å=ëÉåÇ=~åÇ=êÉÅÉáîÉ=ãÉëë~ÖÉë=~åÇ=ëÉÉ=Åçåí~Åí=ëí~íìë=áÑ=çåäáåÉK=fÑ=åç=ëÉííáåÖë=Éñáëí=áå=óçìê=éÜçåÉI=óçì=åÉÉÇ=íç=ÉåíÉê=ëÉêîÉê=ëÉííáåÖëKContact your service provider for more information.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 28 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

OVfã~ÖáåÖfã~ÖáåÖ`~ãÉê~=~åÇ=îáÇÉç=êÉÅçêÇÉêq~âÉ=éáÅíìêÉë=~åÇ=êÉÅçêÇ=îáÇÉç=Åäáéë=íç=ë~îÉI=îáÉï=~åÇ=ëÉåÇ=áå=ãÉëë~ÖÉëKTo take a picture or record video1päáÇÉ=çéÉå=íÜÉ=äÉåë=ÅçîÉêK2rëÉ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉó=íç=ëïáíÅÜ=ÄÉíïÉÉå=Å~ãÉê~=~åÇ=îáÇÉç=êÉÅçêÇÉêK3`~ãÉê~W=mêÉëë= =Ü~äÑ=ï~ó=Ççïå=íç=ìëÉ=~ìíç=ÑçÅìë=~åÇ=íÜÉå=Ñìääó=Ççïå=íç=í~âÉ=~=éáÅíìêÉKsáÇÉçW=mêÉëë= =Ü~äÑ=ï~ó=Ççïå=íç=ìëÉ=~ìíç=ÑçÅìë=~åÇ=íÜÉå=Ñìääó=Ççïå=íç=ëí~êí=êÉÅçêÇáåÖK=qç=ëíçé=êÉÅçêÇáåÖI=éêÉëë= =~Ö~áåK•qç=í~âÉ=~åçíÜÉê=éáÅíìêÉ=çê=êÉÅçêÇ=~åçíÜÉê=îáÇÉç=ÅäáéI=éêÉëë= =íç=êÉíìêå=íç=íÜÉ=îáÉïÑáåÇÉêK•qç=ëíçé=ìëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~=çê=îáÇÉç=êÉÅçêÇÉê=~åÇ=êÉíìêå=íç=ëí~åÇÄóIéêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =çê=ÅäçëÉ=íÜÉ=äÉåë=ÅçîÉêKmáÅíìêÉë=~åÇ=îáÇÉç=Åäáéë=~êÉ=ë~îÉÇ=áå=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=}=`~ãÉê~=~äÄìãK`~ãÉê~=ëÉííáåÖëtÜÉå=óçì=~êÉ=áå=íÜÉ=îáÉïÑáåÇÉê}=pÉííáåÖë=Ñçê=çéíáçåë=íç=~Çàìëí=~åÇ=ÉåÜ~åÅÉ=óçìê=éáÅíìêÉë=~åÇ=îáÇÉç=Åäáéë=ÄÉÑçêÉ=í~âáåÖ=çê=êÉÅçêÇáåÖ=íÜÉãKTo use the zoomrëÉ=îçäìãÉ=Äìííçåë=íç=òççã=áå=~åÇ=çìíKTo adjust brightnessrëÉ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉó=íç=áåÅêÉ~ëÉ=çê=ÇÉÅêÉ~ëÉ=ÄêáÖÜíåÉëëKTo use auto focusmêÉëë= =Ü~äÑ=ï~ó=ÇçïåK=vçì=ÜÉ~ê=~=ÄÉÉé=ïÜÉå=~ìíç=ÑçÅìë=áë=ëÉí=ïáíÜáå=íÜÉ=Ñê~ãÉ=íÜ~í=~ééÉ~êëK`~ãÉê~=~åÇ=îáÇÉç=çéíáçåëtÜÉå=íÜÉ=Å~ãÉê~=çê=îáÇÉç=áë=~Åíáî~íÉÇ=}=pÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåëW•pïáíÅÜ=íç=îáÇÉç=Å~ãÉê~=íç=êÉÅçêÇ=~=îáÇÉç=Åäáé=çê=pïáíÅÜ=íç=ëíáää=Å~ãÉê~=íç=í~âÉ=~=éáÅíìêÉK•pÜççí=ãçÇÉ=EÅ~ãÉê~FWMega PixelsAuto FocusCloseOpenIf you try to record with a strong light source such as direct sunlight or a lamp in the background, the screen may black out or the picture may be distorted.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 29 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PM fã~ÖáåÖ•kçêã~ä=Ó=åç=Ñê~ãÉK•m~åçê~ã~=Ó=àçáå=ëÉîÉê~ä=éáÅíìêÉë=áåíç=çåÉK•cê~ãÉë=Ó=~ÇÇ=~=Ñê~ãÉ=íç=óçìê=éáÅíìêÉK•_ìêëí=Ó=í~âÉ=~=ê~éáÇ=ëÉèìÉåÅÉ=çÑ=éáÅíìêÉëK•pÜççí=ãçÇÉ=EîáÇÉçFWcçê=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉ=çê=eáÖÜ=èì~äáíó=îáÇÉçK•pÅÉåÉë=EÅ~ãÉê~F=Ó=ëÉäÉÅí=ÑêçãW•^ìíç=Ó=~ìíçã~íáÅ=ëÉííáåÖëK•qïáäáÖÜí=ä~åÇëÅ~éÉ=Ó=~=ëÅÉåáÅ=éáÅíìêÉ=~í=åáÖÜíK•qïáäáÖÜí=éçêíê~áí=Ó=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=Ñçê=~=ëìÄàÉÅí=éáÅíìêÉ=~í=åáÖÜíK•i~åÇëÅ~éÉ=Ó=~=ëÅÉåáÅ=éáÅíìêÉK•mçêíê~áí=Ó=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=~=ëìÄàÉÅí=éáÅíìêÉK•_É~ÅÜLpåçï=Ó=ìëÉ=áå=ÄêáÖÜí=ÉåîáêçåãÉåíëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=~í=íÜÉ=ÄÉ~ÅÜ=çê=ïÜÉå=ëâááåÖK•péçêíë=Ó=ìëÉ=Ñçê=Ñ~ëíJãçîáåÖ=çÄàÉÅíëK•máÅíìêÉ=ëáòÉ=EÅ~ãÉê~F=Ó=ëÉäÉÅí=ÑêçãW•O=jm=ENSPOñNOOQ=éáñÉäëF•N=jm=ENOUMñVSM=éáñÉäëF•sd^=ESQMñQUM=éáñÉäëF•cçÅìë=Ó=ëÉäÉÅí=ÑêçãW•^ìíç=Ó=~ìíç=ÑçÅìë=Ñçê=ÅäçëÉJìéëK•j~Åêç=Ó=ìëÉ=Ñçê=ÇÉí~áäÉÇ=ÅäçëÉJìéëK•fåÑáåáíÉ=Ó=ìëÉ=íç=ÑçÅìë=çå=~ää=ëÅÉåÉêóK•qìêå=çå=äáÖÜí=Ó=ÉåÜ~åÅÉ=äáÖÜíáåÖ=ÅçåÇáíáçåëK•qìêå=çå=åáÖÜí=ãçÇÉ=EîáÇÉçF=Ó=~Ç~éí=íç=éççê=äáÖÜíáåÖ=ÅçåÇáíáçåëK•qìêå=çå=ëÉäÑJíáãÉê=EÅ~ãÉê~F=Ó=í~âÉ=~=éáÅíìêÉ=~=ÑÉï=ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~=ÄìííçåK•bÑÑÉÅíë=Ó=ëÉäÉÅí=ÑêçãW•lÑÑ=Ó=åç=ÉÑÑÉÅíK•_ä~Åâ=C=ïÜáíÉ=Ó=åç=ÅçäçìêK•kÉÖ~íáîÉ=Ó=êÉîÉêëÉÇ=ÅçäçìêëK•pÉéá~=Ó=Äêçïå=íáåíK•pçä~êáòÉ=Ó=çîÉêÉñéçëìêÉK•tÜáíÉ=Ä~ä~åÅÉ=Ó=~Çàìëí=Åçäçìêë=íç=äáÖÜíáåÖ=ÅçåÇáíáçåëK=pÉäÉÅí=Ñêçã=^ìíçI=a~óäáÖÜíI=`äçìÇóI=cäìçêÉëÅÉåí=çê=fåÅ~åÇÉëÅÉåíK•jÉíÉêáåÖ=ãçÇÉ=Ó=~Çàìëí=ÉñéçëìêÉ=íç=íÜÉ=ïÜçäÉ=çê=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=çê=îáÇÉçK=pÉäÉÅí=Ñêçã=kçêã~ä=çê=péçíK•máÅíìêÉ=èì~äáíó=EÅ~ãÉê~FWkçêã~ä=çê=cáåÉ=éáÅíìêÉ=èì~äáíóK•qìêå=çÑÑ=ãáÅK=EîáÇÉçF=Ó=ëÉí=ãáÅêçéÜçåÉK•pÜìííÉê=ëçìåÇ=EÅ~ãÉê~F=Ó=ëÉäÉÅí=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÜìííÉê=ëçìåÇëK•qìêå=çå=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ=EÅ~ãÉê~F=Ó=~ÇÇ=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ=íç=~=éáÅíìêÉ=íç=~ééÉ~ê=~ë=ÖêÉÉå=íÉñí=áå=íÜÉ=äçïÉê=êáÖÜí=ÅçêåÉêK=sáÉï=áå=NWN=ëáòÉ=çê=ìëÉ=òççã=ïÜÉå=îáÉïáåÖ=~=éáÅíìêÉ=íç=ëÉÉ=íÜÉ=íÉñíK•p~îÉ=íç=Ó=ëÉäÉÅí=íç=ë~îÉ=íç=jÉãçêó=píáÅâ=çê=mÜçåÉ=ãÉãçêóKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 30 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PNfã~ÖáåÖ`~ãÉê~=ëÜçêíÅìíëtÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~I=óçì=Å~å=~äëç=ìëÉ=âÉóë=~ë=ëÜçêíÅìíë=íç=çéíáçåëK=mêÉëë= =Ñçê=~=Å~ãÉê~=âÉó=ÖìáÇÉKWqê~åëÑÉêêáåÖ=éáÅíìêÉëqê~åëÑÉê=íç=óçìê=ÅçãéìíÉêrëáåÖ=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉI=óçì=Å~å=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=Å~ãÉê~=éáÅíìêÉë=íç=~=ÅçãéìíÉê=%=39 Transferring files using the USB cableKqç=ÑìêíÜÉê=ÉåÜ~åÅÉ=~åÇ=çêÖ~åáòÉ=Å~ãÉê~=éáÅíìêÉë=çå=~=ÅçãéìíÉêI=táåÇçïë=ìëÉêë=Å~å=áåëí~ää=^ÇçÄÉ»=mÜçíçëÜçé=^äÄìã=pí~êíÉê=bÇáíáçåI=áåÅäìÇÉÇ=çå=íÜÉ=`a=ïáíÜ=éÜçåÉ=çê=îáëáí=www.sonyericsson.com/supportK_äçÖ=çå=íÜÉ=fåíÉêåÉípÉåÇ=éáÅíìêÉë=íç=éìÄäáëÜ=áå=~=ÄäçÖ=áÑ=óçìê=ëìÄëÅêáéíáçå=ëìééçêíë=áíKTo send camera pictures to a blog1tÜÉå=îáÉïáåÖ=~=éáÅíìêÉ=óçì=Ü~îÉ=àìëí=í~âÉå=}=jçêÉ=}=_äçÖ=íÜáëK2cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=íÜ~í=~ééÉ~ê=Ñçê=ÑáêëíJíáãÉ=ìëÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=~ééêçîÉ=íÉêãë=~åÇ=ÅçåÇáíáçåëK3^ÇÇ=íáíäÉ=~åÇ=íÉñí=}=lh=}=mìÄäáëÜ=íç=ëÉåÇ=~=éáÅíìêÉ=íç=óçìê=ÄäçÖK^=íÉñí=ãÉëë~ÖÉ=áë=ëÉåí=íç=óçìê=éÜçåÉ=ïáíÜ=óçìê=tÉÄ=~ÇÇêÉëë=~åÇ=äçÖJáå=áåÑçêã~íáçåK=vçìê=tÉÄ=~ÇÇêÉëë=ïáää=~äëç=ÄÉ=Äççâã~êâÉÇK=vçì=Å~å=Ñçêï~êÇ=íÜÉ=Äççâã~êâ=ëç=íÜ~í=çíÜÉêë=Å~å=~ÅÅÉëë=óçìê=tÉÄ=é~ÖÉ=éÜçíçëKTo send pictures to a blog1}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=íç=ëÉäÉÅí=~=éáÅíìêÉ=áå=~=ÑçäÇÉêK2}=jçêÉ=}=pÉåÇ=}=qç=ÄäçÖK3^ÇÇ=íáíäÉ=~åÇ=íÉñí=}=lh=}=mìÄäáëÜKTo visit a blog address in a contact}=`çåí~Åíë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=Åçåí~Åí=tÉÄ=~ÇÇêÉëë=}=dç=íçK`~ãÉê~=~äÄìã=éêáåíáåÖ`~ãÉê~=éáÅíìêÉë=~êÉ=ë~îÉÇ=áå=}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=}=`~ãÉê~=~äÄìãK=vçì=Å~å=éêáåí=Å~ãÉê~=~äÄìã=éáÅíìêÉë=áå=óçìê=éÜçåÉ=îá~=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=~=máÅí_êáÇÖÉ»=Åçãé~íáÄäÉ=éêáåíÉêK=To view your camera pictures1}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=}=`~ãÉê~=~äÄìãK=2qÜÉ=éáÅíìêÉë=~êÉ=ëÜçïå=áå=íÜìãÄå~áä=îáÉïK=cçê=~=Ñìää=éáÅíìêÉ=îáÉï=}=sáÉïKWeb services may require a separate license agreement between you and the service provider. In some locations, addi-tional regulations and/or charges may apply. For more information, contact your service provider.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 31 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PO båíÉêí~áåãÉåíTo print camera pictures via USB1}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=}=`~ãÉê~=~äÄìãK2}=jçêÉ=}=j~êâ=}=j~êâ=ëÉîÉê~ä=çê=j~êâ=~ää=éáÅíìêÉë=Ñçê=éêáåíáåÖK3}=jçêÉ=}=mêáåí=~åÇ=Ñçääçï=áåëíêìÅíáçåëK4`çååÉÅí=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=éÜçåÉK5`çååÉÅí=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=éêáåíÉêK6t~áí=Ñçê=ÑÉÉÇÄ~Åâ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=}=lhK7pÉí=éêáåíÉê=ëÉííáåÖëI=áÑ=êÉèìáêÉÇ=}=mêáåíKmáÅíìêÉësáÉï=~åÇ=ìëÉ=éáÅíìêÉëKTo view and use pictures1}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=}=máÅíìêÉëK=2pÉäÉÅí=~=éáÅíìêÉ=}=sáÉï=çê=}=jçêÉ=}=rëÉ=~ë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåKTo send a picture}=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=}=máÅíìêÉë=~åÇ=ëÅêçää=íç=~=éáÅíìêÉK=}=jçêÉ=}=pÉåÇ ~åÇ=ëÉäÉÅí=~=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇKTo receive a picture}=pÉííáåÖë=}=`çååÉÅíáîáíó=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇKbåíÉêí~áåãÉåíMusic and Video player, TrackID™, radio, PlayNow™, ringtones.píÉêÉç=éçêí~ÄäÉ=Ü~åÇëÑêÉÉTo use the handsfree`çååÉÅí=íÜÉ=ëíÉêÉç=éçêí~ÄäÉ=Ü~åÇëÑêÉÉ=íç=óçìê=éÜçåÉ=íç=ìëÉ=áí=Ñçê=Å~ääëI=äáëíÉåáåÖ=íç=ãìëáÅI=îáÇÉçë=çê=íÜÉ=ê~ÇáçK=fÑ=óçì=êÉÅÉáîÉ=~=Å~ää=~åÇ=~êÉ=éä~óáåÖ=ãìëáÅI=ãìëáÅ=ëíçéë=~ääçïáåÖ=óçì=íç=~åëïÉê=~=Å~ääK=jìëáÅ=êÉëìãÉë=ïÜÉå=íÜÉ=Å~ää=áë=ÉåÇÉÇ=çê=êÉàÉÅíÉÇKjìëáÅ=~åÇ=îáÇÉç=éä~óÉêvçìê=éÜçåÉ=ëìééçêíëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑáäÉ=íóéÉëW=jmPI=jmQI=jQ^I=PdmmI=^joI=jfafI=^^`I=^^`HI=Disconnect and re-connect the USB cable if there is a printer error.Some phones do not support picture sizes larger than 160 x 120 pixels.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 32 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PPbåíÉêí~áåãÉåíb^^`HI=ájÉäçÇóI=ÉjÉäçÇóI=tj^I=tjsI=t^s=ENS=âeò=ã~ñáãìã=ë~ãéäÉ=ê~íÉF=~åÇ=oÉ~äUK=qÜÉ=éÜçåÉ=~äëç=ëìééçêíë=ëíêÉ~ãÉÇ=ÑáäÉë=íÜ~í=~êÉ=Pdmm=Åçãé~íáÄäÉKTo play music and videos1}=jìëáÅ=éä~óÉê=çê=}=båíÉêí~áåãÉåí=}=sáÇÉç=éä~óÉêK=^=éä~óÉê=ÄêçïëÉê=çéÉåëK2_êçïëÉ=Ñçê=ãìëáÅ=Äó=~êíáëí=çê=íê~ÅâI=çê=áå=éä~óäáëíëK=vçì=Å~å=~äëç=ÄêçïëÉ=Ñçê=îáÇÉç=ÅäáéëK=pÉäÉÅí=~=äáëí=}=léÉåK3eáÖÜäáÖÜí=~=íáíäÉ=}=mä~óKqÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉW•mêÉëë= =íç=éä~ó=çê=ëíçé=ÇìêáåÖ=éä~óÄ~ÅâK•mêÉëë= =íç=ëíçé=íÜÉ=éä~óÄ~ÅâK=mêÉëë=~Ö~áå=íç=êÉëìãÉ=éä~óáåÖK•mêÉëë= =íç=Öç=íç=íÜÉ=åÉñí=ãìëáÅ=ÑáäÉK•mêÉëë= =íç=Öç=íç=íÜÉ=éêÉîáçìë=ãìëáÅ=ÑáäÉK•mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =çê= =íç=Ñ~ëí=Ñçêï~êÇ=çê=êÉïáåÇ=ïÜÉå=éä~óáåÖ=ãìëáÅ=ÑáäÉë=çê=îáÇÉç=ÅäáéëK•tÜÉå=áå=kçï=éä~óáåÖI=éêÉëë= =íç=Öç=íç=íÜÉ=ãìëáÅ=éä~óÉê=ÄêçïëÉêK•tÜÉå=éä~óáåÖ=ãìëáÅI=}=jçêÉ=Ñçê=çéíáçåëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=jáåáãáòÉ=íç=ìëÉ=áå=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇK•mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =íç=ÉñáíKqê~Åâfa»qê~Åâfa»=áë=~=ÑêÉÉ=ãìëáÅ=êÉÅçÖåáíáçå=ëÉêîáÅÉK=vçì=Å~å=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íáíäÉI=~êíáëí=~åÇ=~äÄìã=å~ãÉë=~Äçìí=~=ëçåÖ=óçì=ÜÉ~ê=éä~óáåÖ=íÜêçìÖÜ=~=äçìÇëéÉ~âÉê=çê=éä~óáåÖ=çå=íÜÉ=ê~ÇáçK=qê~Åâfa»=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=áå=~ää=ÅçìåíêáÉëKTo search for song information•}=båíÉêí~áåãÉåí=}=qê~Åâfa»=ïÜÉå=óçì=ÜÉ~ê=~=ëçåÖK•}=jçêÉ=}=qê~Åâfa»=ïÜÉå=óçì=ÜÉ~ê=~=ëçåÖ=éä~óáåÖ=çå=íÜÉ=ê~ÇáçKo~ÇáçiáëíÉå=íç=íÜÉ=cj=ê~ÇáçK=`çååÉÅí=íÜÉ=Ü~åÇëÑêÉÉ=íç=íÜÉ=éÜçåÉ=~ë=áí=ïçêâë=~ë=íÜÉ=~åíÉåå~KTo listen to the radio`çååÉÅí=íÜÉ=Ü~åÇëÑêÉÉ=íç=óçìê=éÜçåÉ=}=o~ÇáçKo~Çáç=Åçåíêçäë•pÉ~êÅÜ=Ñçê=~=Äêç~ÇÅ~ëíáåÖ=ÑêÉèìÉåÅóK•mêÉëë= =çê= =íç=ãçîÉ=MKN=jeòKFor cost information contact your service provider.Do not use the phone as a radio in places where this is prohibited.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 33 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PQ båíÉêí~áåãÉåí•mêÉëë= =çê= =Ñçê=éêÉëÉí=ÅÜ~ååÉäëK•jçêÉ=Ñçê=çéíáçåëKp~îáåÖ=ê~Çáç=ÅÜ~ååÉäëp~îÉ=ìé=íç=OM=éêÉëÉí=ÅÜ~ååÉäëKqç=ë~îÉ=ê~Çáç=ÅÜ~ååÉäë}=o~Çáç=ëÉí=ÑêÉèìÉåÅó=}=jçêÉ=}=p~îÉ=çê=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =J= =íç=ë~îÉ=áå=éçëáíáçåë=N=íç=NMKTo select radio channelsrëÉ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉó=çê=éêÉëë= =J==íç=ëÉäÉÅí=~=ë~îÉÇ=ÅÜ~ååÉä=áå=éçëáíáçåë=N=íç=NMKo~Çáç=çéíáçåë}=jçêÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåëW•qìêå=çÑÑ=Ó=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=ê~ÇáçK•p~îÉ=Ó=ë~îÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ÑêÉèìÉåÅó=áå=~=éçëáíáçåK•`Ü~ååÉäë=Ó=ëÉäÉÅíI=êÉå~ãÉI=êÉéä~ÅÉ=çê=ÇÉäÉíÉ=~=éêÉëÉí=ÅÜ~ååÉäK•^ìíç=ë~îÉ=Ó=ë~îÉ=íìåÉÇ=ÅÜ~ååÉäë=áå=éçëáíáçåë=N=íç=OMK=mêÉîáçìëäó=ë~îÉÇ=ÅÜ~ååÉäë=~êÉ=êÉéä~ÅÉÇK•qê~Åâfa»=Ó=ëÉ~êÅÜ=~ìíçã~íáÅ~ääó=Ñçê=~êíáëí=~åÇ=íáíäÉ=å~ãÉ=Ñçê=~=ëçåÖ=ÅìêêÉåíäó=éä~óáåÖ=çå=íÜÉ=ê~ÇáçK•qìêå=çå=ëéÉ~âÉê=Ó=ìëÉ=íÜÉ=ëéÉ~âÉêK•pÉí=ÑêÉèìÉåÅó=Ó=ÉåíÉê=~=ÑêÉèìÉåÅó=ã~åì~ääóK=mêÉëë= =íç=Öç=ÇáêÉÅíäó=íç=pÉí=ÑêÉèìÉåÅóK•oap=Ó=ëÉí=çéíáçåë=Ñçê=~äíÉêå~íáîÉ=ÑêÉèìÉåÅó=E^cF=~åÇ=ëí~íáçå=áåÑçêã~íáçåK•qìêå=çå=jçåç=Ó=íìêå=çå=ãçåç=ëçìåÇK•jáåáãáòÉ=Ó=êÉíìêå=íç=ëí~åÇÄó=íç=ìëÉ=çíÜÉê=ÑìåÅíáçåë=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=ê~ÇáçKTo adjust the volumemêÉëë=íÜÉ=îçäìãÉ=Äìííçåë=íç=áåÅêÉ~ëÉ=çê=ÇÉÅêÉ~ëÉ=îçäìãÉKmä~ókçï»iáëíÉå=íç=ãìëáÅ=ÄÉÑçêÉ=óçì=éìêÅÜ~ëÉ=~åÇ=Ççïåäç~Ç=áí=íç=óçìê=éÜçåÉKTo listen to PlayNow™ music}=mä~ókçï»=~åÇ=ëÉäÉÅí=ãìëáÅ=Ñêçã=~=äáëíKThis function is network- or operator-dependent. Contact your network operator for information about your subscription and PlayNow™. In some countries you may be able to purchase music tones from some of the world’s top musical artists.This service is not available in all countries.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 34 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PRbåíÉêí~áåãÉåíaçïåäç~ÇáåÖ=Ñêçã=mä~ókçï»qÜÉ=éêáÅÉ=~ééÉ~êë=ïÜÉå=óçì=ëÉäÉÅí=íç=Ççïåäç~Ç=~åÇ=ë~îÉ=~=ãìëáÅ=ÑáäÉK=vçìê=éÜçåÉ=Äáää=çê=éêÉé~ó=Å~êÇ=áë=ÇÉÄáíÉÇ=ïÜÉå=~=éìêÅÜ~ëÉ=áë=~ÅÅÉéíÉÇK=qÉêãë=~åÇ=ÅçåÇáíáçåë=~êÉ=~äëç=éêçîáÇÉÇ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=âáíKTo download a music file1tÜÉå=óçì=Ü~îÉ=äáëíÉåÉÇ=íç=~=ãìëáÅ=ÑáäÉ=éêÉîáÉïI=óçì=Å~å=~ÖêÉÉ=íç=~ÅÅÉéí=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=}=vÉë=íç=Ççïåäç~ÇK2^=íÉñí=ãÉëë~ÖÉ=áë=ëÉåí=íç=ÅçåÑáêã=é~óãÉåí=~åÇ=íÜÉ=ÑáäÉ=áë=ã~ÇÉ=~î~áä~ÄäÉ=íç=Ççïåäç~ÇK=jìëáÅ=áë=ë~îÉÇ=áå=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=}=jìëáÅKoáåÖíçåÉë=~åÇ=ãÉäçÇáÉëvçì=Å~å=ÉñÅÜ~åÖÉ=ãìëáÅI=ëçìåÇë=~åÇ=íê~ÅâëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ìëáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇëKTo select a ringtone}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=pçìåÇë=C=~äÉêíë=í~Ä=}=oáåÖíçåÉKTo turn the ringtone on or offmêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= Ñêçã=ëí~åÇÄó=çê=}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=pçìåÇë=C=~äÉêíë=í~Ä=Ñçê=ãçêÉ=çéíáçåëK=^ää=ëáÖå~äë=ÉñÅÉéí=íÜÉ=~ä~êã=ëáÖå~ä=~êÉ=~ÑÑÉÅíÉÇKTo set ringtone volume1}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=pçìåÇë=C=~äÉêíë=í~Ä=}=oáåÖ=îçäìãÉ=~åÇ=éêÉëë= =çê= =íç=ÇÉÅêÉ~ëÉ=çê=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=îçäìãÉK2}=p~îÉKTo set the vibrating alert}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=pçìåÇë=C=~äÉêíë=í~Ä=}=sáÄê~íáåÖ=~äÉêí=~åÇ=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåKpçìåÇë=~åÇ=~äÉêíë=çéíáçåëcêçã=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=pçìåÇë=C=~äÉêíë=í~ÄI=óçì=Å~å=~äëç=ëÉíW•jÉëë~ÖÉ=~äÉêí=Ó=ëÉäÉÅí=Üçï=íç=ÄÉ=åçíáÑáÉÇ=çÑ=~å=áåÅçãáåÖ=ãÉëë~ÖÉK•hÉó=ëçìåÇ=Ó=ëÉäÉÅí=ïÜ~í=ëçìåÇ=íç=ÜÉ~ê=ïÜÉå=óçì=éêÉëë=íÜÉ=âÉóëKYou are not allowed to exchange some copyright-protected material. A copyright-protected file has a key symbol.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 35 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PS `çååÉÅíáîáíó`çååÉÅíáîáíóInternet, RSS, synchronizing, Bluetooth™ technology, USB cable, update service.rëáåÖ=fåíÉêåÉírëÉ=fåíÉêåÉí=íç=~ÅÅÉëë=çåäáåÉ=ëÉêîáÅÉë=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=åÉïë=~åÇ=Ä~åâáåÖI=ëÉ~êÅÜ=~åÇ=ÄêçïëÉ=íÜÉ=tÉÄKTo start browsing}=fåíÉêåÉí=~ åÇ =ëÉä ÉÅ í =~=ë Éêî áÅ É=ëì ÅÜ =~ë}=jçêÉ=}=dç=íç=}=pÉ~êÅÜ=fåíÉêåÉí=çê=båíÉê=~ÇÇêÉëë=íç=~åó=tÉÄ=é~ÖÉKTo view options}=fåíÉêåÉí=}=jçêÉKTo stop browsing}=jçêÉ=}=bñáí=ÄêçïëÉêK=To use Internet keypad shortcuts or access keys1tÜÉå=ÄêçïëáåÖI=éêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ= =íç=ëÉäÉÅí=pÜçêíÅìíë=çê=^ÅÅÉëë=âÉóëK2fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=pÜçêíÅìíëI=óçì=Å~å=éêÉëë=~=âÉó=Ñçê=~=ÑìåÅíáçå=~ë=ÑçääçïëWopp=êÉ~ÇÉêtÜÉå=ÄêçïëáåÖI=óçì=Å~å=êÉÅÉáîÉ=ÑêÉèìÉåíäó=ìéÇ~íÉÇ=ÅçåíÉåíI=ëìÅÜ=~ë=åÉïë=ÜÉ~ÇäáåÉëI=~ë=ÑÉÉÇë=îá~=~=tÉÄ=ëáíÉK=vçì=Å~å=ÄêçïëÉ=íç=~=tÉÄ=é~ÖÉ=íç=~ÇÇ=åÉï=ÑÉÉÇëI=áÑ=~î~áä~ÄäÉK=oÉ~ääó=páãéäÉ=póåÇáÅ~íáçå=EoppF=çéíáçåë=~êÉ=ëÉí=îá~=íÜÉ=opp=êÉ~ÇÉê=~åÇ=ëÜçïå=áå=íÜÉ=fåíÉêåÉí=ÄêçïëÉêKFor more information contact your network operator or visit www.sonyericsson.com/support.hÉó pÜçêíÅìí_ççâã~êâëbåíÉê=~ÇÇêÉëëpÉ~êÅÜ=fåíÉêåÉíeáëíçêóoÉÑêÉëÜ=é~ÖÉcçêï~êÇm~ÖÉ=ìékçí=ìëÉÇm~ÖÉ=Ççïå=J=çåÉ=~í=íÜÉ=íáãÉcìääëÅêÉÉå=çê=i~åÇëÅ~éÉ=çê=kçêã~ä=ëÅêÉÉåwççãpÜçêíÅìíëK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 36 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PT`çååÉÅíáîáíóTo add new feeds for a Web pagetÜÉå=ÄêçïëáåÖ=}=jçêÉ=}=opp=ÑÉÉÇëKTo create a new feed1}=jÉëë~ÖáåÖ=}=opp=êÉ~ÇÉê=}=jçêÉ=}=kÉï=ÑÉÉÇK2}=pÉäÉÅí=Ñêçã=äáëí=çê=_ó=~ÇÇêÉëë=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=~ÇÇêÉëëKTo set and use RSS reader options}=jÉëë~ÖáåÖ=}=opp=êÉ~ÇÉê=}=jçêÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåKpóåÅÜêçåáòáåÖpóåÅÜêçåáòÉ=éÜçåÉ=Åçåí~ÅíëI=~ééçáåíãÉåíëI=í~ëâë=~åÇ=åçíÉë=îá~=_äìÉíççíÜ»=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖóI=fåíÉêåÉí=ëÉêîáÅÉë=çê=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=áåÅäìÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉKpóåÅÜêçåáò~íáçå=ïáíÜ=~=ÅçãéìíÉêfåëí~ää=ëóåÅÜêçåáò~íáçå=ëçÑíï~êÉ=Ñçê=óçìê=ÅçãéìíÉê=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=pçåó=bêáÅëëçå=m`=pìáíÉ=çå=íÜÉ=`aI=áåÅäìÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉK=qÜÉ=ëçÑíï~êÉ=áåÅäìÇÉë=ÜÉäé=áåÑçêã~íáçåK=vçì=Å~å=~äëç=îáëáí=www.sonyericsson.com/support íç=Ççïåäç~Ç=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=çê=íÜÉ=ÇçÅìãÉåí=Getting Started Synchronization with a computerKoÉãçíÉ=ëóåÅÜêçåáò~íáçå=îá~=fåíÉêåÉípóåÅÜêçåáòÉ=çåäáåÉ=îá~=~å=fåíÉêåÉí=ëÉêîáÅÉK_ÉÑçêÉ=óçì=ëí~êí•oÉÖáëíÉê=~=ëóåÅÜêçåáò~íáçå=~ÅÅçìåí=çåäáåÉK•båíÉê=êÉãçíÉ=ëóåÅÜêçåáò~íáçå=ëÉííáåÖëKTo enter remote synchronization settings1}=lêÖ~åáòÉê=}=póåÅÜêçåáò~íáçå=}=kÉï=~ÅÅçìåí=}=vÉë=íç=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=~ÅÅçìåíK2båíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=åÉï=~ÅÅçìåí=}=`çåíáåìÉK=3båíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW•pÉêîÉê=~ÇÇêÉëë=Ó=ëÉêîÉê=roiK•rëÉêå~ãÉ=Ó=~ÅÅçìåí=ìëÉêå~ãÉK•m~ëëïçêÇ=Ó=~ÅÅçìåí=é~ëëïçêÇK•`çååÉÅíáçå=Ó=ëÉäÉÅí=~å=fåíÉêåÉí=éêçÑáäÉK•^ééäáÅ~íáçåë=Ó=ã~êâ=~ééäáÅ~íáçåë=íç=ëóåÅÜêçåáòÉK•^ééK=ëÉííáåÖë=Ó=ëÉäÉÅí=~å=~ééäáÅ~íáçå=~åÇ=ÉåíÉê=~=Ç~í~Ä~ëÉ=å~ãÉI=~åÇ=áÑ=êÉèìáêÉÇI=ìëÉêå~ãÉ=~åÇ=é~ëëïçêÇK•póåÅK=áåíÉêî~ä=Ó=ëÉí=Üçï=çÑíÉå=íç=ëóåÅÜêçåáòÉKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 37 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PU `çååÉÅíáîáíó•oÉãçíÉ=áåáíá~íáçå=Ó=ëÉäÉÅí=íç=~äï~óë=~ÅÅÉéíI=åÉîÉê=~ÅÅÉéí=çê=~äï~óë=~ëâ=ïÜÉå=ëí~êíáåÖ=ëóåÅÜêçåáò~íáçå=Ñêçã=~=ëÉêîáÅÉK•oÉãçíÉ=ëÉÅìêáíó=Ó=áåëÉêí=~=ëÉêîÉê=fa=~åÇ=~=ëÉêîÉê=é~ëëïçêÇK4}=p~îÉ=íç=ë~îÉ=óçìê=åÉï=~ÅÅçìåíK=To start remote synchronization}=lêÖ~åáòÉê=}=póåÅÜêçåáò~íáçå=~åÇ=ëÉäÉÅí=~å=~ÅÅçìåí=}=pí~êíK_äìÉíççíÜ»=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖóqÜÉ=_äìÉíççíÜ»=ÑìåÅíáçå=ã~âÉë=ïáêÉäÉëë=ÅçååÉÅíáçå=íç=çíÜÉê=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉë=éçëëáÄäÉK_ÉÑçêÉ=óçì=ëí~êí•qìêå=çå=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=ÑìåÅíáçå=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ïáíÜ=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉëK•^ÇÇ=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉë=íç=óçìê=éÜçåÉ=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ïáíÜKTo turn the Bluetooth function on}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=_äìÉíççíÜ=}=qìêå=çåK^ÇÇáåÖ=ÇÉîáÅÉë=íç=óçìê=éÜçåÉbåíÉê=~=é~ëëÅçÇÉ=íç=ëÉí=ìé=~=ëÉÅìêÉ=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=óçìê=éÜçåÉ=~åÇ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉK=båíÉê=íÜÉ=ë~ãÉ=é~ëëÅçÇÉ=çå=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=ïÜÉå=éêçãéíÉÇK=^=ÇÉîáÅÉ=ïáíÜ=åç=ìëÉê=áåíÉêÑ~ÅÉI=ëìÅÜ=~ë=~=Ü~åÇëÑêÉÉI=ïáää=Ü~îÉ=~=éêÉÇÉÑáåÉÇ=é~ëëÅçÇÉK=`çåëìäí=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=rëÉê=ÖìáÇÉ=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåKWe recommend a range within 10 metres, with no solid objects in between, for Bluetooth communication.Please check if local laws or regulations restrict the use of Bluetooth wireless technology. If Bluetooth wireless technology is not allowed, you must ensure that the Bluetooth function is turned off. The maximum allowed Bluetooth radio output power in the phone is automatically adjusted according to possible local restrictions. This means range may vary.Make sure that the device you want to add has the Bluetooth function activated and is visible.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 38 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

PV`çååÉÅíáîáíóTo add a device to your phone1}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=_äìÉíççíÜ=}=jó=ÇÉîáÅÉë=}=kÉï=ÇÉîáÅÉ=íç=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~î~áä~ÄäÉ=ÇÉîáÅÉëK=j~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉ=áë=îáëáÄäÉK2pÉäÉÅí=~=ÇÉîáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK3båíÉê=~=é~ëëÅçÇÉI=áÑ=êÉèìáêÉÇKTo allow connection or edit your device list1}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=_äìÉíççíÜ=}=jó=ÇÉîáÅÉë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=ÇÉîáÅÉ=Ñêçã=íÜÉ=äáëíK=2}=jçêÉ=íç=îáÉï=~=äáëí=çÑ=çéíáçåëK=To add a Bluetooth handsfree1}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=_äìÉíççíÜ=}=e~åÇëÑêÉÉK2}=vÉë=áÑ=óçì=~êÉ=~ÇÇáåÖ=~=_äìÉíççíÜ=Ü~åÇëÑêÉÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=çê=}=jó=Ü~åÇëÑêÉÉ=}=kÉï=Ü~åÇëÑêÉÉ=}=^ÇÇ=áÑ=óçì=~êÉ=~ÇÇáåÖ=~åçíÜÉê=_äìÉíççíÜ=Ü~åÇëÑêÉÉK=båëìêÉ=íÜ~í=óçìê=Ü~åÇëÑêÉÉ=áë=áå=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=ãçÇÉK=`çåëìäí=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=rëÉê=ÖìáÇÉ=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåKmÜçåÉ=å~ãÉbåíÉê=~=å~ãÉ=Ñçê=óçìê=éÜçåÉ=íç=ÄÉ=ëÜçïå=~ë=ïÜÉå=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉë=ÑáåÇ=áíKTo enter a phone name}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=_äìÉíççíÜ=}=mÜçåÉ=å~ãÉKsáëáÄáäáíó`ÜççëÉ=íç=ã~âÉ=óçìê=éÜçåÉ=îáëáÄäÉ=íç=çíÜÉê=_äìÉíççíÜ=ÇÉîáÅÉë=çê=åçíK=fÑ=óçìê=éÜçåÉ=áë=ëÉí=íç=ÜáÇÉI=çåäó=ÇÉîáÅÉë=áå=}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=_äìÉíççíÜ=}=jó=ÇÉîáÅÉë=~êÉ=~ÄäÉ=íç=ÑáåÇ=óçìê=éÜçåÉ=îá~=_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖóKTo show or hide your phone}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=_äìÉíççíÜ=}=sáëáÄáäáíó=}=pÜçï=éÜçåÉ=çê=eáÇÉ=éÜçåÉKqê~åëÑÉêêáåÖ=ÑáäÉë=ìëáåÖ=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ`çååÉÅí=óçìê=éÜçåÉ=íç=~=ÅçãéìíÉêI=îá~=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉI=íç=ìëÉ=óçìê=éÜçåÉ=áå=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW=cáäÉ=íê~åëÑÉê=çê=mÜçåÉ=ãçÇÉKcáäÉ=íê~åëÑÉêaê~Ö=~åÇ=Çêçé=ÑáäÉë=ÄÉíïÉÉå=óçìê=ãÉãçêó=Å~êÇ=~åÇ=ÅçãéìíÉê=áå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=bñéäçêÉêKrëÉ=pçåó=aáëÅOmÜçåÉ=EãìëáÅ=íê~åëÑÉêF=çê=^ÇçÄÉ»=mÜçíçëÜçé»=^äÄìã=pí~êíÉê=bÇáíáçå=EéáÅíìêÉ=íê~åëÑÉêLK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 39 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QM `çååÉÅíáîáíóëíçê~ÖÉFK=qÜÉëÉ=~ééäáÅ~íáçåë=~êÉ=ÑçìåÇ=çå=íÜÉ=`a=íÜ~í=ÅçãÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉ=çê=~í=www.sonyericsson.com/supportI=~åÇ=Å~å=çåäó=ÄÉ=ìëÉÇ=ïáíÜ=ÑáäÉ=íê~åëÑÉê=ãçÇÉKTo use file transfer mode1`çååÉÅí=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=éÜçåÉ=~åÇ=íÜÉ=ÅçãéìíÉêK2mÜçåÉW=pÉäÉÅí=cáäÉ=íê~åëÑÉê=çê=}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=rp_=}=rp_=ÅçååÉÅíáçå=}=cáäÉ=íê~åëÑÉêK=qÜÉ=éÜçåÉ=ëÜìíë=ÇçïåK3t~áí=ìåíáä=óçìê=ãÉãçêó=Å~êÇ=~ééÉ~êë=~ë=~å=ÉñíÉêå~ä=Çáëâ=áå=táåÇçïë=bñéäçêÉêK=vçì=Å~å=ìëÉW•táåÇçïë=bñéäçêÉê=íç=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=ÑáäÉë=ÄÉíïÉÉå=óçìê=ãÉãçêó=Å~êÇ=~åÇ=ÅçãéìíÉêK•pçåó=aáëÅOmÜçåÉ=íç=íê~åëÑÉê=ãìëáÅ=íç=óçìê=ãÉãçêó=Å~êÇK•^ÇçÄÉ»=mÜçíçëÜçé»=^äÄìã=pí~êíÉê=bÇáíáçåI=íç=íê~åëÑÉê=~åÇ=çêÖ~åáòÉ=óçìê=éáÅíìêÉë=çå=óçìê=ÅçãéìíÉêKTo disconnect the USB cable safely1tÜÉå=ìëáåÖ=ÑáäÉ=íê~åëÑÉê=ãçÇÉI=êáÖÜíJÅäáÅâ=íÜÉ=êÉãçî~ÄäÉ=Çáëâ=áÅçå=áå=táåÇçïë=bñéäçêÉê=~åÇ=ëÉäÉÅí=bàÉÅíK2oÉãçîÉ=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=Ñêçã=óçìê=éÜçåÉKmÜçåÉ=ãçÇÉpóåÅÜêçåáòÉ=Åçåí~Åíë=~åÇ=Å~äÉåÇ~êI=íê~åëÑÉê=ÑáäÉëI=ìëÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=~ë=ãçÇÉã=~åÇ=ãçêÉ=Ñêçã=óçìê=ÅçãéìíÉêK=^ééäáÅ~íáçåë=ëìééçêíÉÇ=áå=éÜçåÉ=ãçÇÉ=áåÅäìÇÉW=póåÅÜêçåáò~íáçåI=cáäÉ=ã~å~ÖÉê=~åÇ=jçÄáäÉ=kÉíïçêâáåÖ=táò~êÇK=cçê=çíÜÉê=~ééäáÅ~íáçåëI=ìëÉ=íÜÉ=ÑáäÉ=íê~åëÑÉê=ãçÇÉKvçì=åÉÉÇ=íç=áåëí~ää=~åÇ=ìëÉ=pçåó=bêáÅëëçå=m`=pìáíÉI=áåÅäìÇÉÇ=çå=íÜÉ=`a=Only use the USB cable that comes with the phone, and connect the USB cable directly to your computer. Do not remove the USB cable from the phone or computer during file transfer as this may corrupt the memory card.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 40 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QN`çååÉÅíáîáíóíÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉ=çê=ÑçìåÇ=~í=www.sonyericsson.com/supportKTo use phone mode1`çãéìíÉêW=fåëí~ää=íÜÉ=pçåó=bêáÅëëçå=m`=pìáíÉ=Ñêçã=íÜÉ=`a=íÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=óçìê=éÜçåÉK2`çãéìíÉêW=pí~êí=m`=pìáíÉ=Ñêçã=pí~êíLmêçÖê~ãëLpçåó=bêáÅëëçåLm`=pìáíÉK3`çååÉÅí=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=éÜçåÉ=~åÇ=íÜÉ=ÅçãéìíÉêK4mÜçåÉW=pÉäÉÅí=mÜçåÉ=ãçÇÉ=çê=}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=`çååÉÅíáîáíó=í~Ä=}=rp_=}=rp_=ÅçååÉÅíáçå=}=mÜçåÉ=ãçÇÉK5`çãéìíÉêW=t~áí=ïÜáäÉ=táåÇçïë=áåëí~ääë=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇêáîÉêëK6`çãéìíÉêW=tÜÉå=m`=pìáíÉ=Ü~ë=ÑçìåÇ=óçìê=éÜçåÉ=óçì=~êÉ=åçíáÑáÉÇK^ää=~ééäáÅ~íáçåë=íÜ~í=óçì=Å~å=ìëÉ=ïáíÜ=óçìê=ÅçååÉÅíÉÇ=éÜçåÉ=~êÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=pçåó=bêáÅëëçå=m`=pìáíÉKréÇ~íÉ=ëÉêîáÅÉ^äï~óë=âÉÉé=óçìê=éÜçåÉ=ìéÇ~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ä~íÉëí=ëçÑíï~êÉ=íç=áãéêçîÉ=éÉêÑçêã~åÅÉK=vçì=Çç=åçí=äçëÉ=éÉêëçå~ä=çê=éÜçåÉ=áåÑçêã~íáçåI=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=ãÉëë~ÖÉë=çê=ëÉííáåÖë=ÇìêáåÖ=~å=ìéÇ~íÉKqÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ï~óë=íç=ìéÇ~íÉ=óçìê=éÜçåÉW•lîÉê=íÜÉ=~áê=îá~=óçìê=éÜçåÉK•sá~=íÜÉ=éêçîáÇÉÇ=rp_=Å~ÄäÉ=~åÇ=~å=fåíÉêåÉíJÅçååÉÅíÉÇ=ÅçãéìíÉêKTo use Update service over the air1}=pÉííáåÖë=}=íÜÉ=dÉåÉê~ä=í~Ä=}=réÇ~íÉ=ëÉêîáÅÉK2}=pÉ~êÅÜ=Ñçê=ìéÇ~íÉ=íç=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=íÜÉ=ä~íÉëí=~î~áä~ÄäÉ=ëçÑíï~êÉK3pí~êí=íÜÉ=ìéÇ~íÉ=éêçÅÉëë=Äó=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåëI=çê=}=pçÑíï~êÉ=îÉêëáçå=íç=ëÜçï=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëçÑíï~êÉ=áå=óçìê=éÜçåÉI=çê=}=oÉãáåÇÉê=íç=ëÉí=ïÜÉå=íç=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=åÉï=ëçÑíï~êÉKTo use Update service via a computer1sáëáí=www.sonyericsson.com/supportK2pÉäÉÅí=~=êÉÖáçå=~åÇ=ÅçìåíêóK3båíÉê=íÜÉ=éêçÇìÅí=å~ãÉKYour computer needs to have one of the following operating systems to be able to use this feature: Windows 2000 with SP3/SP4, Windows XP (Pro and Home) with SP1/SP2.USB drivers are installed automaticallywith the PC Suite software.The update service requires data access (GPRS). Your operator will provide you with a subscription with data access and price information.K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 41 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QO jçêÉ=ÑÉ~íìêÉë4pÉäÉÅí=pçåó=bêáÅëëçå=réÇ~íÉ=pÉêîáÅÉ=~åÇ=Ñçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåëK jçêÉ=ÑÉ~íìêÉëAlarm clock, calendar.^ä~êãëpÉí=~å=~ä~êã=Ñçê=~=ëéÉÅáÑáÅ=íáãÉ=çê=ëéÉÅáÑáÅ=Ç~óë=íç=êÉÅìê=çåK=vçì=Å~å=ëÉí=íÜÉ=~ä~êã=ëáÖå~ä=~ë=~=ëçìåÇ=çê=ê~ÇáçKTo use alarms1}=lêÖ~åáòÉê=}=^ä~êãë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~å=~ä~êã=íç=ëÉí=}=bÇáíK2qáãÉW=}=bÇáí=~åÇ=ëÉí=~=íáãÉ=}=lhK=pÉäÉÅí=ãçêÉ=çéíáçåëI=áÑ=êÉèìáêÉÇW•oÉÅìêêÉåíW=}=bÇáí=~åÇ=ëÉí=~=Ç~ó=çê=Ç~óë=}=j~êâ=}=açåÉK•^ä~êã=ëáÖå~äW=}=bÇáí=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ê~Çáç=çê=~=ëçìåÇK•mêÉëë= =íç=ÉÇáí=íÉñíI=éáÅíìêÉë=~åÇ=íÜÉ=ëáäÉåí=ãçÇÉ=Ñçê=~ä~êãëK3}=p~îÉKTo turn an alarm signal off when it soundsmêÉëë=~åó=âÉóI=áÑ=ê~Çáç=áë=ëÉäÉÅíÉÇ=~ë=~ä~êã=ëáÖå~ä=}=påççòÉK=fÑ=óçì=Çç=åçí=ï~åí=íç=êÉéÉ~í=íÜÉ=~ä~êã=}=qìêå=çÑÑKTo cancel an alarm}=lêÖ~åáòÉê=}=^ä~êãë=~åÇ=ëÉäÉÅí=~å=~ä~êãI=}=qìêå=çÑÑKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 42 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QPjçêÉ=ÑÉ~íìêÉë`~äÉåÇ~êvçì=Å~å=ìëÉ=íÜÉ=Å~äÉåÇ~ê=íç=âÉÉé=íê~Åâ=çÑ=áãéçêí~åí=ãÉÉíáåÖëK=qÜÉ=Å~äÉåÇ~ê=Å~å=ÄÉ=ëóåÅÜêçåáòÉÇ=ïáíÜ=~=ÅçãéìíÉê=Å~äÉåÇ~ê=çê=ïáíÜ=~=Å~äÉåÇ~ê=çå=íÜÉ=tÉÄ=%=37 SynchronizingK^ééçáåíãÉåíë^ÇÇ=åÉï=~ééçáåíãÉåíë=çê=ìëÉ=ÉñáëíáåÖ=~ééçáåíãÉåíë=~ë=íÉãéä~íÉëKTo add a new appointment1}=lêÖ~åáòÉê=}=`~äÉåÇ~ê=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=Ç~íÉ=}=pÉäÉÅí=}=kÉï=~ééçáåíãK=}=^ÇÇK2pÉäÉÅí=Ñêçã=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåë=~åÇ=ÅçåÑáêã=É~ÅÜ=ÉåíêóI=áÑ=êÉèìáêÉÇW•dÉåÉê~ä=í~Ä=J=ëìÄàÉÅíI=ëí~êí=íáãÉI=Çìê~íáçåI=êÉãáåÇÉêI=ëí~êí=Ç~íÉK•aÉí~áäë=í~Ä=J=äçÅ~íáçåI=ÇÉëÅêáéíáçåI=~ää=Ç~óI=êÉÅìêêÉåÅÉK3}=p~îÉKTo view an appointment1}=lêÖ~åáòÉê=}=`~äÉåÇ~ê=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=Ç~ó=E~ééçáåíãÉåí=Ç~óë=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=Ñê~ãÉëFK2pÉäÉÅí=~å=~ééçáåíãÉåí=}=sáÉïKTo view a calendar week}=lêÖ~åáòÉê=}=`~äÉåÇ~ê=}=jçêÉ=}=sáÉï=ïÉÉâKTo set when reminders should sound1}=lêÖ~åáòÉê=}=`~äÉåÇ~ê=}=jçêÉ=}=^Çî~åÅÉÇ=}=oÉãáåÇÉêëK2}=^äï~óë=Ñçê=~=êÉãáåÇÉê=íç=ëçìåÇ=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=íìêåÉÇ=çÑÑ=çê=ëÉí=íç=ëáäÉåíK=^=êÉãáåÇÉê=çéíáçå=ëÉí=áå=íÜÉ=Å~äÉåÇ~ê=~ÑÑÉÅíë=~=êÉãáåÇÉê=çéíáçå=ëÉí=áå=í~ëâëKk~îáÖ~íáåÖ=áå=óçìê=Å~äÉåÇ~êrëÉ=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=âÉó=íç=ãçîÉ=ÄÉíïÉÉå=Ç~óë=çê=ïÉÉâëK=få=íÜÉ=ãçåíÜäó=~åÇ=ïÉÉâäó=îáÉïëI=óçì=Å~å=~äëç=ìëÉ=íÜÉ=âÉóé~Ç=~ë=Ñçääçïë.`~äÉåÇ~ê=ëÉííáåÖë}=lêÖ~åáòÉê=}=`~äÉåÇ~ê=}=jçêÉ=íç=ëÉäÉÅí=~å=çéíáçåW•sáÉï=ïÉÉâ=Ó=îáÉï=íÜÉ=ïÉÉâÛë=~ééçáåíãÉåíëK•kÉï=~ééçáåíãK=Ó=~ÇÇ=~=åÉï=~ééçáåíãÉåíK•`Ü~åÖÉ=Ç~íÉ=Ó=Öç=íç=~åçíÜÉê=Ç~íÉ=áå=íÜÉ=Å~äÉåÇ~êK Today’s date Back a week Next week Back a month Next month Back a year Next yearK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 43 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QQ fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå•^Çî~åÅÉÇ=Ó=ÑáåÇ=~å=~ééçáåíãÉåíI=ëÉí=êÉãáåÇÉêë=çê=ëÉäÉÅí=~=ëí~êí=Ç~ó=Ñçê=íÜÉ=ïÉÉâK•aÉäÉíÉ=Ó=ÇÉäÉíÉ=çäÇ=çê=~ää=~ééçáåíãÉåíëK•eÉäé=Ó=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåKbñÅÜ~åÖáåÖ=~ééçáåíãÉåíëbñÅÜ~åÖÉ=~ééçáåíãÉåíë=ìëáåÖ=~=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇK=vçì=Å~å=~äëç=ëóåÅÜêçåáòÉ=~ééçáåíãÉåíë=ïáíÜ=~=ÅçãéìíÉê=%=37 SynchronizingKTo send an appointmentpÉäÉÅí=~å=~ééçáåíãÉåí=áå=íÜÉ=äáëí=Ñçê=~=ÅÉêí~áå=Ç~ó=}=jçêÉ=}=pÉåÇ=~åÇ=ëÉäÉÅí=~=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇKfãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçåpçåó=bêáÅëëçå=`çåëìãÉê=tÉÄ=ëáíÉlå=www.sonyericsson.com/support=áë=~=ëìééçêí=ëÉÅíáçå=ïÜÉêÉ=ÜÉäé=~åÇ=íáéë=~êÉ=çåäó=~=ÑÉï=ÅäáÅâë=~ï~óK=eÉêÉ=óçì=ïáää=ÑáåÇ=íÜÉ=ä~íÉëí=ÅçãéìíÉê=ëçÑíï~êÉ=ìéÇ~íÉë=~åÇ=íáéë=çå=Üçï=íç=ìëÉ=óçìê=éêçÇìÅí=ãçêÉ=ÉÑÑáÅáÉåíäóKpÉêîáÅÉ=~åÇ=ëìééçêícêçã=åçï=çå=óçì=ïáää=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=~=éçêíÑçäáç=çÑ=ÉñÅäìëáîÉ=ëÉêîáÅÉ=~Çî~åí~ÖÉë=ëìÅÜ=~ëW•däçÄ~ä=~åÇ=äçÅ~ä=tÉÄ=ëáíÉë=éêçîáÇáåÖ=ëìééçêí•^=ÖäçÄ~ä=åÉíïçêâ=çÑ=`~ää=`ÉåíÉêë•^å=ÉñíÉåëáîÉ=åÉíïçêâ=çÑ=pçåó=bêáÅëëçå=ëÉêîáÅÉ=é~êíåÉêë•^=ï~êê~åíó=éÉêáçÇK=iÉ~êå=ãçêÉ=~Äçìí=íÜÉ=ï~êê~åíó=ÅçåÇáíáçåë=áå=íÜáë=rëÉê=ÖìáÇÉlå=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãI=ìåÇÉê=íÜÉ=ëìééçêí=ëÉÅíáçå=áå=íÜÉ=ä~åÖì~ÖÉ=çÑ=óçìê=ÅÜçáÅÉI=óçì=ïáää=ÑáåÇ=íÜÉ=ä~íÉëí=ëìééçêí=íççäë=~åÇ=áåÑçêã~íáçåI=ëìÅÜ=~ë=ëçÑíï~êÉ=ìéÇ~íÉëI=håçïäÉÇÖÉ=Ä~ëÉI=mÜçåÉ=ëÉíìé=~åÇ=~ÇÇáíáçå~ä=ÜÉäé=ïÜÉå=óçì=êÉèìáêÉ=áíKcçê=çéÉê~íçêJëéÉÅáÑáÅ=ëÉêîáÅÉë=~åÇ=ÑÉ~íìêÉëI=éäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=óçìê=åÉíïçêâ=çéÉê~íçê=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåKvçì=Å~å=~äëç=Åçåí~Åí=çìê=`~ää=`ÉåíÉêëK=rëÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=Ñçê=íÜÉ=åÉ~êÉëí=`~ää=`ÉåíÉê=áå=íÜÉ=äáëí=ÄÉäçïK=fÑ=óçìê=ÅçìåíêóLêÉÖáçå=áë=åçí=êÉéêÉëÉåíÉÇ=áå=íÜÉ=äáëíI=éäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=ÇÉ~äÉêK=EqÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉêë=ÄÉäçï=ïÉêÉ=ÅçêêÉÅí=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=ÖçáåÖ=íç=éêáåíK=vçì=Å~å=~äï~óë=ÑáåÇ=íÜÉ=ä~íÉëí=ìéÇ~íÉë=çå=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãKfå=íÜÉ=ìåäáâÉäó=ÉîÉåí=íÜ~í=óçìê=éêçÇìÅí=åÉÉÇë=ëÉêîáÅÉI=éäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=íÜÉ=ÇÉ~äÉê=Ñêçã=ïÜçã=áí=ï~ë=éìêÅÜ~ëÉÇI=çê=çåÉ=çÑ=çìê=ëÉêîáÅÉ=é~êíåÉêëK=K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 44 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QRfãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçåp~îÉ=óçìê=éêççÑ=çÑ=éìêÅÜ~ëÉI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=áí=áÑ=óçì=åÉÉÇ=íç=Åä~áã=ï~êê~åíóKvçì=ïáää=ÄÉ=ÅÜ~êÖÉÇ=Ñçê=~=Å~ää=íç=çåÉ=çÑ=çìê=`~ää=`ÉåíÉêë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=å~íáçå~ä=ê~íÉëI=áåÅäìÇáåÖ=äçÅ~ä=í~ñÉëI=ìåäÉëë=íÜÉ=éÜçåÉ=åìãÄÉê=áë=~=íçääJÑêÉÉ=åìãÄÉêK`çìåíêó mÜçåÉ=åìãÄÉê bã~áä=~ÇÇêÉëë^ìëíê~äá~ NJPMM=SRM=MRM èìÉëíáçåëK^r]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã^êÖÉåíáå~ UMMJPPPJTQOT èìÉëíáçåëK^o]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã^ìëíêá~ MUNM=OMMOQR èìÉëíáçåëK^q]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã_ÉäÖáìã MOJTQRNSNN èìÉëíáçåëK_b]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã_ê~òáä QMMNJMQQQ èìÉëíáçåëK_o]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã`~å~Ç~ NJUSSJTSSJVPTQ èìÉëíáçåëK`^]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã`Éåíê~ä=^ÑêáÅ~ HOT=NNORUVMOP èìÉëíáçåëK`c]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã`ÜáäÉ NOPJMMOMJMSRS èìÉëíáçåëK`i]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã`Üáå~ QMMUNMMMMM èìÉëíáçåëK`k]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã`çäçãÄá~ NUMMVNOONPR èìÉëíáçåëK`l]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã`êç~íá~ MSO=MMM=MMM èìÉëíáçåëKeo]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçã`òÉÅÜ=oÉéìÄäáÅ UQQ=RRM=MRR èìÉëíáçåëK`w]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãaÉåã~êâ PP=PN=OU=OU èìÉëíáçåëKah]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãcáåä~åÇ MVJOVV=OMMM èìÉëíáçåëKcf]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãcê~åÅÉ M=UOR=PUP=PUP èìÉëíáçåëKco]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãdÉêã~åó MNUM=RPQ=OMOM èìÉëíáçåëKab]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãdêÉÉÅÉ UMNJNNJUNMJUNM èìÉëíáçåëKdo]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãONMJUV=VN=VNV=EÑêçã=ãçÄáäÉ=éÜçåÉFeçåÖ=hçåÖ UOMP=UUSP èìÉëíáçåëKeh]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãeìåÖ~êó HPS=N=UUM=QT=QT èìÉëíáçåëKer]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãfåÇá~ NUMM=NN=NUMM=Eqçää=ÑêÉÉ=åìãÄÉêFPVMNNNNN=EÑêçã=ãçÄáäÉ=éÜçåÉF èìÉëíáçåëKfk]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãfåÇçåÉëá~ MONJOTMNPUU èìÉëíáçåëKfa]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãfêÉä~åÇ NURM=RQR=UUU èìÉëíáçåëKfb]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãfí~äó MS=QUUVROMS èìÉëíáçåëKfq]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãiáíÜì~åá~ U=TMM=RRMPM èìÉëíáçåëKiq]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãj~ä~óëá~ NJUMMJUUVVMM èìÉëíáçåëKjv]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãjÉñáÅç MN=UMM=MMM=QTOO èìÉëíáçåëKju]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãEáåíÉêå~íáçå~ä=íçää=ÑêÉÉ=åìãÄÉêFkÉíÜÉêä~åÇë MVMM=UVV=UPNU èìÉëíáçåëKki]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãkÉï=wÉ~ä~åÇ MUMMJNMMNRM èìÉëíáçåëKkw]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãkçêï~ó UNR=MM=UQM èìÉëíáçåëKkl]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 45 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QS fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçåm~âáëí~å NNN=OO=RR=TP èìÉëíáçåëKéâ]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãlìíëáÇÉ=h~ê~ÅÜáW=EVOJONF=NNN=OOO=RR=TPmÜáäáééáåÉë HSP=EMOF=TUVNUSM èìÉëíáçåëKme]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãmçä~åÇ M=EéêÉÑáñF=OO=SVNSOMM èìÉëíáçåëKmi]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãmçêíìÖ~ä UMU=OMQ=QSS èìÉëíáçåëKmq]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãoçã~åá~ EHQMONF=QMN=MQMN èìÉëíáçåëKol]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãoìëëá~ UEQVRF=TUT=MVUS èìÉëíáçåëKor]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãpáåÖ~éçêÉ STQQMTPP èìÉëíáçåëKpd]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãpäçî~âá~ MOJRQQP=SQQP èìÉëíáçåëKph]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãpçìíÜ=^ÑêáÅ~ MUSN=SPOOOO èìÉëíáçåëKw^]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãpé~áå VMO=NUM=RTS èìÉëíáçåëKbp]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãpïÉÇÉå MNPJOQ=QR=MM èìÉëíáçåëKpb]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãpïáíòÉêä~åÇ MUQU=UOQ=MQM èìÉëíáçåëK`e]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãq~áï~å MOJORSORRNN èìÉëíáçåëKqt]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãqÜ~áä~åÇ MOJOQUPMPM èìÉëíáçåëKqe]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãqìêâÉó MONO=QT=PT=TTT èìÉëíáçåëKqo]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãrâê~áåÉ EHPUMF=QQ=RVM=NRNR èìÉëíáçåëKr^]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãråáíÉÇ=^ê~Ä=bãáê~íÉë QP=VNVUUM èìÉëíáçåëK^b]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãråáíÉÇ=háåÖÇçã MUTMR=OP=TOPT èìÉëíáçåëKd_]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãråáíÉÇ=pí~íÉë NJUSSJTSSJVPTQ èìÉëíáçåëKrp]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãsÉåÉòìÉä~ MJUMMJNMMJOORM èìÉëíáçåëKsb]ëìééçêíKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãdìáÇÉäáåÉë=Ñçê=p~ÑÉ=~åÇ=bÑÑáÅáÉåí=rëÉmäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=íÜáë=áåÑçêã~íáçå=ÄÉÑçêÉ=ìëáåÖ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉKqÜÉëÉ=áåëíêìÅíáçåë=~êÉ=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=óçìê=ë~ÑÉíóK=mäÉ~ëÉ=Ñçääçï=íÜÉëÉ=ÖìáÇÉäáåÉëK=fÑ=íÜÉ=éêçÇìÅí=Ü~ë=ÄÉÉå=ëìÄàÉÅí=íç=~åó=çÑ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=äáëíÉÇ=ÄÉäçï=çê=óçì=Ü~îÉ=~åó=ÇçìÄí=~ë=íç=áíë=éêçéÉê=ÑìåÅíáçå=ã~âÉ=ëìêÉ=óçì=Ü~îÉ=íÜÉ=éêçÇìÅí=ÅÜÉÅâÉÇ=Äó=~=ÅÉêíáÑáÉÇ=ëÉêîáÅÉ=é~êíåÉê=ÄÉÑçêÉ=ÅÜ~êÖáåÖ=çê=ìëáåÖ=áíK=c~áäìêÉ=íç=Çç=ëç=ãáÖÜí=Éåí~áä=~=êáëâ=çÑ=éêçÇìÅí=ã~äÑìåÅíáçå=çê=ÉîÉå=~=éçíÉåíá~ä=Ü~ò~êÇ=íç=óçìê=ÜÉ~äíÜKoÉÅçããÉåÇ~íáçåë=Ñçê=ë~ÑÉ=ìëÉ=çÑ=éêçÇìÅí=EãçÄáäÉ=éÜçåÉI=Ä~ííÉêóI=ÅÜ~êÖÉê=~åÇ=çíÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉëF•^äï~óë=íêÉ~í=óçìê=éêçÇìÅí=ïáíÜ=Å~êÉ=~åÇ=âÉÉé=áí=áå=~=ÅäÉ~å=~åÇ=ÇìëíJÑêÉÉ=éä~ÅÉK•t~êåáåÖ>=j~ó=ÉñéäçÇÉ=áÑ=ÇáëéçëÉÇ=çÑ=áå=ÑáêÉK•aç=åçí=ÉñéçëÉ=óçìê=éêçÇìÅí=íç=äáèìáÇ=çê=ãçáëíìêÉ=çê=ÜìãáÇáíóK•aç=åçí=ÉñéçëÉ=óçìê=éêçÇìÅí=íç=ÉñíêÉãÉäó=ÜáÖÜ=çê=äçï=íÉãéÉê~íìêÉëK=aç=åçí=ÉñéçëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=íç=íÉãéÉê~íìêÉë=~ÄçîÉ=HSMø`=EHNQMøcFK•aç=åçí=ÉñéçëÉ=óçìê=éêçÇìÅí=íç=çéÉå=Ñä~ãÉë=çê=äáí=íçÄ~ÅÅç=éêçÇìÅíëK•aç=åçí=ÇêçéI=íÜêçï=çê=íêó=íç=ÄÉåÇ=óçìê=éêçÇìÅíK•aç=åçí=é~áåí=óçìê=éêçÇìÅíKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 46 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QTfãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå•aç=åçí=~ííÉãéí=íç=Çáë~ëëÉãÄäÉ=çê=ãçÇáÑó=óçìê=éêçÇìÅíK=låäó=pçåó=bêáÅëëçå=~ìíÜçêáòÉÇ=éÉêëçååÉä=ëÜçìäÇ=éÉêÑçêã=ëÉêîáÅÉK•aç=åçí=ìëÉ=óçìê=éêçÇìÅí=åÉ~ê=ãÉÇáÅ~ä=ÉèìáéãÉåí=ïáíÜçìí=êÉèìÉëíáåÖ=éÉêãáëëáçå=Ñêçã=óçìê=íêÉ~íáåÖ=éÜóëáÅá~å=çê=~ìíÜçêáòÉÇ=ãÉÇáÅ~ä=ëí~ÑÑK•aç=åçí=ìëÉ=óçìê=éêçÇìÅí=ïÜÉå=áåI=çê=~êçìåÇ=~áêÅê~ÑíI=çê=~êÉ~ë=ëÜçïáåÖ=íÜÉ=ëáÖå=?íìêå=çÑÑ=íïçJï~ó=ê~Çáç?K•aç=åçí=ìëÉ=óçìê=éêçÇìÅí=áå=~å=~êÉ~=ïÜÉêÉ=~=éçíÉåíá~ääó=ÉñéäçëáîÉ=~íãçëéÜÉêÉ=ÉñáëíëK•aç=åçí=éä~ÅÉ=óçìê=éêçÇìÅí=çê=áåëí~ää=ïáêÉäÉëë=ÉèìáéãÉåí=áå=íÜÉ=~êÉ~=~ÄçîÉ=~å=~áê=Ä~Ö=áå=óçìê=Å~êK`efiaobkhbbm=lrq=lc=`efiaobkp=ob^`eK=al=klq=^iilt=`efiaobk=ql=mi^v=tfqe=vlro=jl_fib=melkb=lo=fqp=^``bpplofbpK=qebv=`lria=eroq=qebjpbisbp=lo=lqebopI=lo=`lria=^``fabkq^iiv=a^j^db=qeb=jl_fib=melkb=lo=^``bpplovK=vlro=jl_fib=melkb=lo=fqp=^``bpplov=j^v=`lkq^fk=pj^ii=m^oqp=qe^q=`lria=_b`ljb=abq^`eba=^ka=`ob^qb=^=`elhfkd=e^w^oaKmçïÉê=ëìééäó=E`Ü~êÖÉêF`çååÉÅí=íÜÉ=^`=éçïÉê=~Ç~éíÉê=çåäó=íç=ÇÉëáÖå~íÉÇ=éçïÉê=ëçìêÅÉë=~ë=ã~êâÉÇ=çå=íÜÉ=éêçÇìÅíK=j~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=ÅçêÇ=áë=éçëáíáçåÉÇ=ëç=íÜ~í=áí=ïáää=åçí=ÄÉ=ëìÄàÉÅíÉÇ=íç=Ç~ã~ÖÉ=çê=ëíêÉëëK=qç=êÉÇìÅÉ=êáëâ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâI=ìåéäìÖ=íÜÉ=ìåáí=Ñêçã=~åó=éçïÉê=ëçìêÅÉ=ÄÉÑçêÉ=~ííÉãéíáåÖ=íç=ÅäÉ~å=áíK=qÜÉ=^`=éçïÉê=~Ç~éíÉê=ãìëí=åçí=ÄÉ=ìëÉÇ=çìíÇççêë=çê=áå=Ç~ãé=~êÉ~ëK=kÉîÉê=~äíÉê=íÜÉ=ÅçêÇ=çê=éäìÖK=fÑ=íÜÉ=éäìÖ=ÇçÉë=åçí=Ñáí=áåíç=íÜÉ=çìíäÉíI=Ü~îÉ=~=éêçéÉê=çìíäÉí=áåëí~ääÉÇ=Äó=~=èì~äáÑáÉÇ=ÉäÉÅíêáÅá~åKrëÉ=çåäó=pçåó=bêáÅëëçå=Äê~åÇÉÇ=çêáÖáå~ä=ÅÜ~êÖÉêë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=ìëÉ=ïáíÜ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK=líÜÉê=ÅÜ~êÖÉêë=ã~ó=åçí=ÄÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=íÜÉ=ë~ãÉ=ë~ÑÉíó=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉ=ëí~åÇ~êÇëK_~ííÉêótÉ=êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=Ñìääó=ÅÜ~êÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ÄÉÑçêÉ=óçì=ìëÉ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉK=^=åÉï=Ä~ííÉêó=çê=çåÉ=íÜ~í=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ìëÉÇ=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=êÉÇìÅÉÇ=Å~é~Åáíó=íÜÉ=Ñáêëí=ÑÉï=íáãÉë=áí=áë=ìëÉÇK=qÜÉ=Ä~ííÉêó=ëÜçìäÇ=çåäó=ÄÉ=ÅÜ~êÖÉÇ=áå=íÉãéÉê~íìêÉë=ÄÉíïÉÉå=HRø`=EHQNøcF=~åÇ=HQRø`=EHNNPøcFKrëÉ=çåäó=pçåó=bêáÅëëçå=Äê~åÇÉÇ=çêáÖáå~ä=Ä~ííÉêáÉë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=ìëÉ=ïáíÜ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK=rëáåÖ=çíÜÉê=Ä~ííÉêáÉë=~åÇ=ÅÜ~êÖÉêë=ÅçìäÇ=ÄÉ=Ç~åÖÉêçìëKq~äâ=~åÇ=ëí~åÇÄó=íáãÉë=ÇÉéÉåÇ=çå=ëÉîÉê~ä=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅçåÇáíáçåë=ëìÅÜ=~ë=ëáÖå~ä=ëíêÉåÖíÜI=çéÉê~íáåÖ=íÉãéÉê~íìêÉI=~ééäáÅ~íáçå=ìë~ÖÉ=é~ííÉêåëI=ÑÉ~íìêÉë=ëÉäÉÅíÉÇ=~åÇ=îçáÅÉ=çê=Ç~í~=íê~åëãáëëáçåë=ïÜÉå=íÜÉ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=áë=ÄÉáåÖ=ìëÉÇKqìêå=çÑÑ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ÄÉÑçêÉ=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK=aç=åçí=éìí=íÜÉ=Ä~ííÉêó=áåíç=óçìê=ãçìíÜK=_~ííÉêó=ÉäÉÅíêçäóíÉë=ã~ó=ÄÉ=íçñáÅ=áÑ=ëï~ääçïÉÇK=aç=åçí=äÉí=íÜÉ=ãÉí~ä=Åçåí~Åíë=çå=íÜÉ=Ä~ííÉêó=íçìÅÜ=~åçíÜÉê=ãÉí~ä=çÄàÉÅíK=açáåÖ=íÜáë=ÅçìäÇ=ëÜçêíJÅáêÅìáí=~åÇ=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK=rëÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Ñçê=íÜÉ=áåíÉåÇÉÇ=éìêéçëÉ=çåäóKmÉêëçå~ä=ãÉÇáÅ~ä=ÇÉîáÅÉëjçÄáäÉ=éÜçåÉë=ã~ó=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=çéÉê~íáçå=çÑ=é~ÅÉã~âÉêë=~åÇ=çíÜÉê=áãéä~åíÉÇ=ÉèìáéãÉåíK=mäÉ~ëÉ=~îçáÇ=éä~ÅáåÖ=íÜÉ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=çîÉê=íÜÉ=é~ÅÉã~âÉêI=ÉKÖK=áå=óçìê=ÄêÉ~ëí=éçÅâÉíK=tÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉI=ìëÉ=áí=~í=íÜÉ=É~ê=çå=íÜÉ=çééçëáíÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÄçÇó=íç=íÜÉ=é~ÅÉã~âÉêK=fÑ=~=ãáåáãìã=Çáëí~åÅÉ=çÑ=NR=Åã=ES=áåÅÜÉëF=áë=âÉéí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=~åÇ=íÜÉ=é~ÅÉã~âÉêI=íÜÉ=êáëâ=çÑ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=áë=äáãáíÉÇK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=~åó=êÉ~ëçå=íç=ëìëéÉÅí=íÜ~í=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=áë=í~âáåÖ=éä~ÅÉI=K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 47 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QU fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçåáããÉÇá~íÉäó=íìêå=çÑÑ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK=`çåí~Åí=óçìê=Å~êÇáçäçÖáëí=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåKcçê=çíÜÉê=ãÉÇáÅ~ä=ÇÉîáÅÉëI=éäÉ~ëÉ=Åçåëìäí=óçìê=éÜóëáÅá~å=~åÇ=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉKaêáîáåÖmäÉ~ëÉ=ÅÜÉÅâ=áÑ=äçÅ~ä=ä~ïë=~åÇ=êÉÖìä~íáçåë=êÉëíêáÅí=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉë=ïÜáäÉ=ÇêáîáåÖ=çê=êÉèìáêÉ=ÇêáîÉêë=íç=ìëÉ=Ü~åÇëÑêÉÉ=ëçäìíáçåëK=tÉ=êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=ìëÉ=çåäó=pçåó=bêáÅëëçå=Ü~åÇëÑêÉÉ=ëçäìíáçåë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=ìëÉ=ïáíÜ=óçìê=éêçÇìÅíKmäÉ~ëÉ=åçíÉ=íÜ~í=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=éçëëáÄäÉ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=íç=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåíI=ëçãÉ=îÉÜáÅäÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=ÑçêÄáÇ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉë=áå=íÜÉáê=îÉÜáÅäÉë=ìåäÉëë=~=Ü~åÇëÑêÉÉ=âáí=ïáíÜ=~å=ÉñíÉêå~ä=~åíÉåå~=Ü~ë=ÄÉÉå=áåëí~ääÉÇK^äï~óë=é~ó=Ñìää=~ííÉåíáçå=íç=ÇêáîáåÖ=~åÇ=éìää=çÑÑ=íÜÉ=êç~Ç=~åÇ=é~êâ=ÄÉÑçêÉ=ã~âáåÖ=çê=~åëïÉêáåÖ=~=Å~ää=áÑ=ÇêáîáåÖ=ÅçåÇáíáçåë=ëç=êÉèìáêÉKbãÉêÖÉåÅó=Å~ääëjçÄáäÉ=éÜçåÉë=çéÉê~íÉ=ìëáåÖ=ê~Çáç=ëáÖå~äëI=ïÜáÅÜ=Å~ååçí=Öì~ê~åíÉÉ=ÅçååÉÅíáçå=áå=~ää=ÅçåÇáíáçåëK=vçì=ëÜçìäÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=åÉîÉê=êÉäó=ëçäÉäó=ìéçå=~åó=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=Ñçê=ÉëëÉåíá~ä=ÅçããìåáÅ~íáçåë=EÉKÖK=ãÉÇáÅ~ä=ÉãÉêÖÉåÅáÉëFKbãÉêÖÉåÅó=Å~ääë=ã~ó=åçí=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=áå=~ää=~êÉ~ëI=çå=~ää=ÅÉääìä~ê=åÉíïçêâëI=çê=ïÜÉå=ÅÉêí~áå=åÉíïçêâ=ëÉêîáÅÉë=~åÇLçê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ÑÉ~íìêÉë=~êÉ=áå=ìëÉK=`ÜÉÅâ=ïáíÜ=óçìê=äçÅ~ä=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉêK^åíÉåå~qÜáë=éÜçåÉ=Åçåí~áåë=~=ÄìáäíJáå=~åíÉåå~K=rëÉ=çÑ=~åíÉåå~=ÇÉîáÅÉë=åçí=ã~êâÉíÉÇ=Äó=pçåó=bêáÅëëçå=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=Ñçê=íÜáë=ãçÇÉä=ÅçìäÇ=Ç~ã~ÖÉ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉI=êÉÇìÅÉ=éÉêÑçêã~åÅÉI=~åÇ=éêçÇìÅÉ=p^o=äÉîÉäë=~ÄçîÉ=íÜÉ=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=äáãáíë=EëÉÉ=ÄÉäçïFKbÑÑáÅáÉåí=ìëÉeçäÇ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=~ë=óçì=ïçìäÇ=~åó=çíÜÉê=éÜçåÉK=aç=åçí=ÅçîÉê=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=ïÜÉå=áí=áë=áå=ìëÉI=~ë=íÜáë=~ÑÑÉÅíë=Å~ää=èì~äáíó=~åÇ=ã~ó=Å~ìëÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=çéÉê~íÉ=~í=~=ÜáÖÜÉê=éçïÉê=äÉîÉä=íÜ~å=åÉÉÇÉÇI=íÜìë=ëÜçêíÉåáåÖ=í~äâ=~åÇ=ëí~åÇÄó=íáãÉëKo~Çáç=ÑêÉèìÉåÅó=EocF=ÉñéçëìêÉ=~åÇ=péÉÅáÑáÅ=^Äëçêéíáçå=o~íÉ=Ep^oFvçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=áë=~=äçïJéçïÉê=ê~Çáç=íê~åëãáííÉê=~åÇ=êÉÅÉáîÉêK=tÜÉå=áí=áë=íìêåÉÇ=çåI=áí=Éãáíë=äçï=äÉîÉäë=çÑ=ê~Çáç=ÑêÉèìÉåÅó=ÉåÉêÖó=E~äëç=âåçïå=~ë=ê~Çáç=ï~îÉë=çê=ê~Çáç=ÑêÉèìÉåÅó=ÑáÉäÇëFKdçîÉêåãÉåíë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=Ü~îÉ=~ÇçéíÉÇ=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=áåíÉêå~íáçå~ä=ë~ÑÉíó=ÖìáÇÉäáåÉëI=ÇÉîÉäçéÉÇ=Äó=ëÅáÉåíáÑáÅ=çêÖ~åáò~íáçåëI=ÉKÖK=f`kfom=EfåíÉêå~íáçå~ä=`çããáëëáçå=çå=kçåJfçåáòáåÖ=o~Çá~íáçå=mêçíÉÅíáçåF=~åÇ=fbbb=EqÜÉ=fåëíáíìíÉ=çÑ=bäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=bäÉÅíêçåáÅë=båÖáåÉÉêë=fåÅKFI=íÜêçìÖÜ=éÉêáçÇáÅ=~åÇ=íÜçêçìÖÜ=Éî~äì~íáçå=çÑ=ëÅáÉåíáÑáÅ=ëíìÇáÉëK=qÜÉëÉ=ÖìáÇÉäáåÉë=Éëí~ÄäáëÜ=éÉêãáííÉÇ=äÉîÉäë=çÑ=ê~Çáç=ï~îÉ=ÉñéçëìêÉ=Ñçê=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=éçéìä~íáçåK=qÜÉ=äÉîÉäë=áåÅäìÇÉ=~=ë~ÑÉíó=ã~êÖáå=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=~ëëìêÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=çÑ=~ää=éÉêëçåëI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=~ÖÉ=~åÇ=ÜÉ~äíÜI=~åÇ=íç=~ÅÅçìåí=Ñçê=~åó=î~êá~íáçåë=áå=ãÉ~ëìêÉãÉåíëKpéÉÅáÑáÅ=^Äëçêéíáçå=o~íÉ=Ep^oF=áë=íÜÉ=ìåáí=çÑ=ãÉ~ëìêÉãÉåí=Ñçê=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=ê~Çáç=ÑêÉèìÉåÅó=ÉåÉêÖó=~ÄëçêÄÉÇ=Äó=íÜÉ=ÄçÇó=ïÜÉå=ìëáåÖ=~=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK=qÜÉ=p^o=î~äìÉ=áë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=~í=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=ÅÉêíáÑáÉÇ=éçïÉê=äÉîÉä=áå=ä~Äçê~íçêó=ÅçåÇáíáçåëI=Äìí=íÜÉ=~Åíì~ä=p^o=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ïÜáäÉ=áí=áë=çéÉê~íáåÖ=Å~å=ÄÉ=ïÉää=ÄÉäçï=íÜáë=î~äìÉK=qÜáë=áë=ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ìëÉ=íÜÉ=ãáåáãìã=éçïÉê=êÉèìáêÉÇ=íç=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=åÉíïçêâKs~êá~íáçåë=áå=p^o=ÄÉäçï=íÜÉ=ê~Çáç=ÑêÉèìÉåÅó=ÉñéçëìêÉ=ÖìáÇÉäáåÉë=Çç=åçí=ãÉ~å=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ=î~êá~íáçåë=áå=ë~ÑÉíóK=tÜáäÉ=íÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=áå=p^o=äÉîÉäë=~ãçåÖ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉëI=~ää=pçåó=bêáÅëëçå=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ãçÇÉäë=~êÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ãÉÉí=ê~Çáç=ÑêÉèìÉåÅó=ÉñéçëìêÉ=ÖìáÇÉäáåÉëKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 48 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

QVfãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçåcçê=éÜçåÉë=ëçäÇ=áå=íÜÉ=rKpI=ÄÉÑçêÉ=~=éÜçåÉ=ãçÇÉä=áë=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=ë~äÉ=íç=íÜÉ=éìÄäáÅI=áí=ãìëí=ÄÉ=íÉëíÉÇ=~åÇ=ÅÉêíáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=cÉÇÉê~ä=`çããìåáÅ~íáçåë=`çããáëëáçå=Ec``F=íÜ~í=áí=ÇçÉë=åçí=ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=äáãáí=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíJ~ÇçéíÉÇ=êÉèìáêÉãÉåí=Ñçê=ë~ÑÉ=ÉñéçëìêÉK=qÜÉ=íÉëíë=~êÉ=éÉêÑçêãÉÇ=áå=éçëáíáçåë=~åÇ=äçÅ~íáçåë=EíÜ~í=áëI=~í=íÜÉ=É~ê=~åÇ=ïçêå=çå=íÜÉ=ÄçÇóF=~ë=êÉèìáêÉÇ=Äó=íÜÉ=c``=Ñçê=É~ÅÜ=ãçÇÉäK=cçê=ÄçÇóJïçêå=çéÉê~íáçåI=íÜáë=éÜçåÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=íÉëíÉÇ=~åÇ=ãÉÉíë=c``=oc=ÉñéçëìêÉ=ÖìáÇÉäáåÉë=ïÜÉå=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=áë=éçëáíáçåÉÇ=~=ãáåáãìã=çÑ=NR=ãã=Ñêçã=íÜÉ=ÄçÇó=ïáíÜçìí=~åó=ãÉí~ä=é~êíë=áå=íÜÉ=îáÅáåáíó=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=çê=ïÜÉå=ìëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=pçåó=bêáÅëëçå=~ÅÅÉëëçêó=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=íÜáë=éÜçåÉ=~åÇ=ïçêå=çå=íÜÉ=ÄçÇóK=rëÉ=çÑ=çíÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉë=ã~ó=åçí=ÉåëìêÉ=Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=c``=oc=ÉñéçëìêÉ=ÖìáÇÉäáåÉëK^=ëÉé~ê~íÉ=äÉ~ÑäÉí=ïáíÜ=p^o=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜáë=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ãçÇÉä=áë=áåÅäìÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ã~íÉêá~ä=~ÅÅçãé~åóáåÖ=íÜáë=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK=qÜáë=áåÑçêã~íáçå=Å~å=~äëç=ÄÉ=ÑçìåÇI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=ê~Çáç=ÑêÉèìÉåÅó=ÉñéçëìêÉ=~åÇ=p^oI=çåWwww.sonyericsson.com/healthK^ÅÅÉëëáÄäÉ=pçäìíáçåëLpéÉÅá~ä=kÉÉÇëcçê=éÜçåÉë=ëçäÇ=áå=íÜÉ=rpI=óçì=Å~å=ìëÉ=óçìê=qqv=íÉêãáå~ä=ïáíÜ=óçìê=pçåó=bêáÅëëçå=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=EïáíÜ=íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=~ÅÅÉëëçêóFK=cçê=áåÑçêã~íáçå=çå=^ÅÅÉëëáÄäÉ=pçäìíáçåë=Ñçê=áåÇáîáÇì~äë=ïáíÜ=ëéÉÅá~ä=åÉÉÇë=Å~ää=íÜÉ=pçåó=bêáÅëëçå=péÉÅá~ä=kÉÉÇë=`ÉåíÉê=çå=UTT=UTU=NVVS=EqqvF=çê=UTT=OMT=OMRS=EîçáÅÉFI=çê=îáëáí=íÜÉ=pçåó=bêáÅëëçå=péÉÅá~ä=kÉÉÇë=`ÉåíÉê=~í=www.sonyericsson-snc.comKaáëéçë~ä=çÑ=çäÇ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåíqÜáë=ëóãÄçä=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=~ää=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=áåÅäìÇÉÇ=ëÜ~ää=åçí=ÄÉ=íêÉ~íÉÇ=~ë=ÜçìëÉÜçäÇ=ï~ëíÉK=fåëíÉ~Ç=áí=ëÜ~ää=ÄÉ=äÉÑí=~í=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=ÅçääÉÅíáçå=éçáåí=Ñçê=êÉÅóÅäáåÖ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåíK=_ó=ÉåëìêáåÖ=íÜáë=éêçÇìÅí=áë=ÇáëéçëÉÇ=çÑ=ÅçêêÉÅíäóI=óçì=ïáää=ÜÉäé=éêÉîÉåí=éçíÉåíá~ä=åÉÖ~íáîÉ=ÅçåëÉèìÉåÅÉë=Ñçê=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=~åÇ=Üìã~å=ÜÉ~äíÜI=ïÜáÅÜ=ÅçìäÇ=çíÜÉêïáëÉ=ÄÉ=Å~ìëÉÇ=Äó=áå~ééêçéêá~íÉ=ï~ëíÉ=Ü~åÇäáåÖ=çÑ=íÜáë=éêçÇìÅíK=qÜÉ=êÉÅóÅäáåÖ=çÑ=ã~íÉêá~äë=ïáää=ÜÉäé=íç=ÅçåëÉêîÉ=å~íìê~ä=êÉëçìêÅÉëK=cçê=ãçêÉ=ÇÉí~áäÉÇ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=êÉÅóÅäáåÖ=íÜáë=éêçÇìÅíI=éäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=Åáíó=çÑÑáÅÉI=óçìê=ÜçìëÉÜçäÇ=ï~ëíÉ=Çáëéçë~ä=ëÉêîáÅÉ=çê=íÜÉ=ëÜçé=ïÜÉêÉ=óçì=éìêÅÜ~ëÉÇ=íÜÉ=éêçÇìÅíKaáëéçëáåÖ=çÑ=íÜÉ=Ä~ííÉêómäÉ~ëÉ=ÅÜÉÅâ=äçÅ~ä=êÉÖìä~íáçåë=Ñçê=Çáëéçë~ä=çÑ=Ä~ííÉêáÉë=çê=Å~ää=óçìê=äçÅ~ä=pçåó=bêáÅëëçå=`~ää=`ÉåíÉê=Ñçê=áåÑçêã~íáçåKqÜÉ=Ä~ííÉêó=ëÜçìäÇ=åÉîÉê=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=ãìåáÅáé~ä=ï~ëíÉK=rëÉ=~=Ä~ííÉêó=Çáëéçë~ä=Ñ~Åáäáíó=áÑ=~î~áä~ÄäÉKjÉãçêó=`~êÇvçìê=éêçÇìÅí=ÅçãÉë=ÅçãéäÉíÉ=ïáíÜ=~=êÉãçî~ÄäÉ=ãÉãçêó=Å~êÇK=fí=áë=ÖÉåÉê~ääó=Åçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=éìêÅÜ~ëÉÇ=Äìí=ã~ó=åçí=ÄÉ=Åçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉë=çê=íÜÉ=Å~é~ÄáäáíáÉë=çÑ=íÜÉáê=ãÉãçêó=Å~êÇëK=`ÜÉÅâ=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉë=Ñçê=Åçãé~íáÄáäáíó=ÄÉÑçêÉ=éìêÅÜ~ëÉ=çê=ìëÉKqÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=áë=Ñçêã~ííÉÇ=éêáçê=íç=ëÜáééáåÖK=qç=êÉÑçêã~í=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇI=ìëÉ=~=Åçãé~íáÄäÉ=ÇÉîáÅÉK=aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=Ñçêã~í=ïÜÉå=Ñçêã~ííáåÖ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=çå=~=m`K=cçê=ÇÉí~áäëI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=çê=Åçåí~Åí=ÅìëíçãÉê=ëìééçêíKt^okfkdWfÑ=óçìê=ÇÉîáÅÉ=êÉèìáêÉë=~å=~Ç~éíÉê=Ñçê=áåëÉêíáçå=áåíç=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=çê=~åçíÜÉê=ÇÉîáÅÉI=Çç=åçí=áåëÉêí=íÜÉ=Å~êÇ=ÇáêÉÅíäó=ïáíÜçìí=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=~Ç~éíÉêKmêÉÅ~ìíáçåë=çå=ãÉãçêó=Å~êÇ=rëÉW•aç=åçí=ÉñéçëÉ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=íç=ãçáëíìêÉK•aç=åçí=íçìÅÜ=íÉêãáå~ä=ÅçååÉÅíáçåë=ïáíÜ=óçìê=Ü~åÇ=çê=~åó=ãÉí~ä=çÄàÉÅíKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 49 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

RM fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå•aç=åçí=ëíêáâÉI=ÄÉåÇI=çê=Çêçé=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇK•aç=åçí=~ííÉãéí=íç=Çáë~ëëÉãÄäÉ=çê=ãçÇáÑó=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇK•aç=åçí=ìëÉ=çê=ëíçêÉ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=áå=ÜìãáÇ=çê=ÅçêêçëáîÉ=äçÅ~íáçåë=çê=áå=ÉñÅÉëëáîÉ=ÜÉ~í=ëìÅÜ=~ë=~=ÅäçëÉÇ=Å~ê=áå=ëìããÉêI=áå=ÇáêÉÅí=ëìåäáÖÜí=çê=åÉ~ê=~=ÜÉ~íÉêI=ÉíÅK•aç=åçí=éêÉëë=çê=ÄÉåÇ=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=~Ç~éíÉê=ïáíÜ=ÉñÅÉëëáîÉ=ÑçêÅÉK•aç=åçí=äÉí=ÇáêíI=ÇìëíI=çê=ÑçêÉáÖå=çÄàÉÅíë=ÖÉí=áåíç=íÜÉ=áåëÉêí=éçêí=çÑ=~åó=ãÉãçêó=Å~êÇ=~Ç~éíÉêK•`ÜÉÅâ=óçì=Ü~îÉ=áåëÉêíÉÇ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=ÅçêêÉÅíäóK•fåëÉêí=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=~ë=Ñ~ê=~ë=áí=ïáää=Öç=áåíç=~åó=ãÉãçêó=Å~êÇ=~Ç~éíÉê=åÉÉÇÉÇK=qÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=ã~ó=åçí=çéÉê~íÉ=éêçéÉêäó=ìåäÉëë=Ñìääó=áåëÉêíÉÇK•tÉ=êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=ã~âÉ=~=Ä~Åâìé=Åçéó=çÑ=áãéçêí~åí=Ç~í~K=tÉ=~êÉ=åçí=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=~åó=äçëë=çê=Ç~ã~ÖÉ=íç=ÅçåíÉåí=óçì=ëíçêÉ=çå=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇK•oÉÅçêÇÉÇ=Ç~í~=ã~ó=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇ=çê=äçëí=ïÜÉå=óçì=êÉãçîÉ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=çê=ãÉãçêó=Å~êÇ=~Ç~éíÉêI=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=éçïÉê=ïÜáäÉ=Ñçêã~ííáåÖI=êÉ~ÇáåÖ=çê=ïêáíáåÖ=Ç~í~I=çê=ìëÉ=íÜÉ=ãÉãçêó=Å~êÇ=áå=äçÅ~íáçåë=ëìÄàÉÅí=íç=ëí~íáÅ=ÉäÉÅíêáÅáíó=çê=ÜáÖÜ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ÑáÉäÇ=ÉãáëëáçåëK^ÅÅÉëëçêáÉëpçåó=bêáÅëëçå=êÉÅçããÉåÇë=ìëÉ=çÑ=pçåó=bêáÅëëçå=çêáÖáå~ä=~ÅÅÉëëçêáÉë=Ñçê=ë~ÑÉ=~åÇ=ÉÑÑáÅáÉåí=ìëÉ=çÑ=áíë=éêçÇìÅíëK=rëÉ=çÑ=íÜáêÇJé~êíó=~ÅÅÉëëçêáÉë=ã~ó=ÇÉÅêÉ~ëÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=çê=éçëÉ=~=êáëâ=íç=óçìê=ÜÉ~äíÜ=çê=ë~ÑÉíóKilrakbpp=t^okfkdWmäÉ~ëÉ=~Çàìëí=íÜÉ=~ìÇáç=îçäìãÉ=Å~ìíáçìëäó=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜáêÇJé~êíó=~ìÇáç=~ÅÅÉëëçêáÉë=íç=~îçáÇ=îçäìãÉ=äÉîÉäë=íÜ~í=ã~ó=ÄÉ=Ü~êãÑìä=íç=óçìê=ÜÉ~êáåÖK=pçåó=bêáÅëëçå=ÇçÉë=åçí=íÉëí=ìëÉ=çÑ=íÜáêÇJé~êíó=~ìÇáç=~ÅÅÉëëçêáÉë=ïáíÜ=íÜáë=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK=pçåó=bêáÅëëçå=êÉÅçããÉåÇë=ìëáåÖ=çåäó=pçåó=bêáÅëëçå=çêáÖáå~ä=~ìÇáç=~ÅÅÉëëçêáÉëKbåÇ=rëÉê=iáÅÉåÅÉ=^ÖêÉÉãÉåíqÜáë=ïáêÉäÉëë=ÇÉîáÅÉI=áåÅäìÇáåÖ=ïáíÜçìí=äáãáí~íáçå=~åó=ãÉÇá~=ÇÉäáîÉêÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉI=E“aÉîáÅÉÒF=Åçåí~áåë=ëçÑíï~êÉ=çïåÉÇ=Äó=pçåó=bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_=~åÇ=áíë=~ÑÑáäá~íÉÇ=Åçãé~åáÉë=E“pçåó=bêáÅëëçåÒF=~åÇ=áíë=íÜáêÇ=é~êíó=ëìééäáÉêë=~åÇ=äáÅÉåëçêë=E“pçÑíï~êÉÒFK^ë=ìëÉê=çÑ=íÜáë=aÉîáÅÉI=pçåó=bêáÅëëçå=Öê~åíë=óçì=~=åçåJÉñÅäìëáîÉI=åçåJíê~åëÑÉê~ÄäÉI=åçåJ~ëëáÖå~ÄäÉ=äáÅÉåëÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=ëçäÉäó=áå=ÅçåàìåÅíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=aÉîáÅÉ=çå=ïÜáÅÜ=áí=áë=áåëí~ääÉÇ=~åÇLçê=ÇÉäáîÉêÉÇ=ïáíÜK=kçíÜáåÖ=ÜÉêÉáå=ëÜ~ää=ÄÉ=ÅçåëíêìÉÇ=~ë=~=ë~äÉ=çÑ=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=íç=~=ìëÉê=çÑ=íÜáë=aÉîáÅÉKvçì=ëÜ~ää=åçí=êÉéêçÇìÅÉI=ãçÇáÑóI=ÇáëíêáÄìíÉI=êÉîÉêëÉ=ÉåÖáåÉÉêI=ÇÉÅçãéáäÉI=çíÜÉêïáëÉ=~äíÉê=çê=ìëÉ=~åó=çíÜÉê=ãÉ~åë=íç=ÇáëÅçîÉê=íÜÉ=ëçìêÅÉ=ÅçÇÉ=çÑ=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=çê=~åó=ÅçãéçåÉåí=çÑ=íÜÉ=pçÑíï~êÉK=cçê=~îçáÇ~åÅÉ=çÑ=ÇçìÄíI=óçì=~êÉ=~í=~ää=íáãÉë=ÉåíáíäÉÇ=íç=íê~åëÑÉê=~ää=êáÖÜíë=~åÇ=çÄäáÖ~íáçåë=íç=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=íç=~=íÜáêÇ=é~êíóI=ëçäÉäó=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=aÉîáÅÉ=ïáíÜ=ïÜáÅÜ=óçì=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=pçÑíï~êÉI=éêçîáÇÉÇ=~äï~óë=íÜ~í=ëìÅÜ=íÜáêÇ=é~êíó=~ÖêÉÉë=áå=ïêáíáåÖ=íç=ÄÉ=ÄçìåÇ=Äó=íÜÉëÉ=êìäÉëKvçì=~êÉ=Öê~åíÉÇ=íÜáë=äáÅÉåëÉ=Ñçê=~=íÉêã=çÑ=íÜÉ=ìëÉÑìä=äáÑÉ=çÑ=íÜáë=aÉîáÅÉK=vçì=Å~å=íÉêãáå~íÉ=íÜáë=äáÅÉåëÉ=Äó=íê~åëÑÉêêáåÖ=~ää=óçìê=êáÖÜíë=íç=íÜÉ=aÉîáÅÉ=çå=ïÜáÅÜ=óçì=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=íç=~=íÜáêÇ=é~êíó=áå=ïêáíáåÖK=fÑ=óçì=Ñ~áä=íç=Åçãéäó=ïáíÜ=~åó=çÑ=íÜÉ=íÉêãë=~åÇ=ÅçåÇáíáçåë=ëÉí=çìí=áå=íÜáë=äáÅÉåëÉI=áí=ïáää=íÉêãáå~íÉ=ïáíÜ=áããÉÇá~íÉ=ÉÑÑÉÅíKpçåó=bêáÅëëçå=~åÇ=áíë=íÜáêÇ=é~êíó=ëìééäáÉêë=~åÇ=äáÅÉåëçêë=~êÉ=íÜÉ=ëçäÉ=~åÇ=ÉñÅäìëáîÉ=çïåÉê=çÑ=~åÇ=êÉí~áå=~ää=êáÖÜíëI=íáíäÉ=~åÇ=áåíÉêÉëí=áå=~åÇ=íç=íÜÉ=pçÑíï~êÉK=pçåó=bêáÅëëçåI=~åÇI=íç=íÜÉ=ÉñíÉåí=íÜ~í=íÜÉ=pçÑíï~êÉ=Åçåí~áåë=ã~íÉêá~ä=çê=ÅçÇÉ=çÑ=~=íÜáêÇ=é~êíóI=ëìÅÜ=íÜáêÇ=é~êíóI=ëÜ~ää=ÄÉ=ÉåíáíäÉÇ=íÜáêÇ=é~êíó=ÄÉåÉÑáÅá~êáÉë=çÑ=íÜÉëÉ=íÉêãëKqÜÉ=î~äáÇáíóI=ÅçåëíêìÅíáçå=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=íÜáë=äáÅÉåëÉ=ëÜ~ää=ÄÉ=ÖçîÉêåÉÇ=Äó=íÜÉ=ä~ïë=çÑ=pïÉÇÉåK=qÜÉ=ÑçêÉÖçáåÖ=ëÜ~ää=~ééäó=íç=íÜÉ=Ñìää=ÉñíÉåí=K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 50 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

RNfãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçåéÉêãáííÉÇ=ÄóI=ïÜÉå=~ééäáÅ~ÄäÉI=ëí~íìíçêó=ÅçåëìãÉê=êáÖÜíëKiáãáíÉÇ=t~êê~åíópçåó=bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_I=pbJOON=UU=iìåÇI=pïÉÇÉåI=Epçåó=bêáÅëëçåFI=éêçîáÇÉë=íÜáë=iáãáíÉÇ=t~êê~åíó=Ñçê=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=~åÇ=çêáÖáå~ä=~ÅÅÉëëçêó=ÇÉäáîÉêÉÇ=ïáíÜ=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=EÜÉêÉáå~ÑíÉê=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=“mêçÇìÅíÒFKpÜçìäÇ=óçìê=mêçÇìÅí=åÉÉÇ=ï~êê~åíó=ëÉêîáÅÉI=éäÉ~ëÉ=êÉíìêå=áí=íç=íÜÉ=ÇÉ~äÉê=Ñêçã=ïÜçã=áí=ï~ë=éìêÅÜ~ëÉÇI=çê=Åçåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=pçåó=bêáÅëëçå=`~ää=`ÉåíÉê=Eå~íáçå~ä=ê~íÉë=ã~ó=~ééäóF=çê=îáëáí=www.sonyericsson.com=íç=ÖÉí=ÑìêíÜÉê=áåÑçêã~íáçåK=lro=t^oo^kqvpìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=íÜáë=iáãáíÉÇ=t~êê~åíóI=pçåó=bêáÅëëçå=ï~êê~åíë=íÜáë=mêçÇìÅí=íç=ÄÉ=ÑêÉÉ=Ñêçã=ÇÉÑÉÅíë=áå=ÇÉëáÖåI=ã~íÉêá~ä=~åÇ=ïçêâã~åëÜáé=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=áíë=çêáÖáå~ä=éìêÅÜ~ëÉ=Äó=~=ÅçåëìãÉêI=~åÇ=Ñçê=~=ëìÄëÉèìÉåí=éÉêáçÇ=çÑ=çåÉ=ENF=óÉ~êKte^q=tb=tfii=alfÑI=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êê~åíó=éÉêáçÇI=íÜáë=mêçÇìÅí=Ñ~áäë=íç=çéÉê~íÉ=ìåÇÉê=åçêã~ä=ìëÉ=~åÇ=ëÉêîáÅÉI=ÇìÉ=íç=ÇÉÑÉÅíë=áå=ÇÉëáÖåI=ã~íÉêá~äë=çê=ïçêâã~åëÜáéI=pçåó=bêáÅëëçå=~ìíÜçêáëÉÇ=ÇáëíêáÄìíçêë=çê=ëÉêîáÅÉ=é~êíåÉêëI=áå=íÜÉ=ÅçìåíêóLêÉÖáçåG=ïÜÉêÉ=óçì=éìêÅÜ~ëÉÇ=íÜÉ=mêçÇìÅíI=ïáääI=~í=íÜÉáê=çéíáçåI=ÉáíÜÉê=êÉé~áê=çê=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=mêçÇìÅí=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=íÉêãë=~åÇ=ÅçåÇáíáçåë=ëíáéìä~íÉÇ=ÜÉêÉáåKpçåó=bêáÅëëçå=~åÇ=áíë=ëÉêîáÅÉ=é~êíåÉêë=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ÅÜ~êÖÉ=~=Ü~åÇäáåÖ=ÑÉÉ=áÑ=~=êÉíìêåÉÇ=mêçÇìÅí=áë=ÑçìåÇ=åçí=íç=ÄÉ=ìåÇÉê=ï~êê~åíó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=ÄÉäçïKmäÉ~ëÉ=åçíÉ=íÜ~í=ëçãÉ=çÑ=óçìê=éÉêëçå~ä=ëÉííáåÖëI=Ççïåäç~Çë=çê=çíÜÉê=áåÑçêã~íáçå=ã~ó=ÄÉ=äçëí=ïÜÉå=óçìê=pçåó=bêáÅëëçå=mêçÇìÅí=áë=êÉé~áêÉÇ=çê=êÉéä~ÅÉÇK=^í=éêÉëÉåí=pçåó=bêáÅëëçå=ã~ó=ÄÉ=éêÉîÉåíÉÇ=Äó=~ééäáÅ~ÄäÉ=ä~ïI=çíÜÉê=êÉÖìä~íáçå=çê=íÉÅÜåáÅ~ä=êÉëíêáÅíáçåë=Ñêçã=ã~âáåÖ=~=Ä~Åâìé=Åçéó=çÑ=ÅÉêí~áå=Ççïåäç~ÇëK=pçåó=bêáÅëëçå=ÇçÉë=åçí=í~âÉ=~åó=êÉëéçåëáÄáäáíó=Ñçê=~åó=äçëí=áåÑçêã~íáçå=çÑ=~åó=âáåÇ=~åÇ=ïáää=åçí=êÉáãÄìêëÉ=óçì=Ñçê=~åó=ëìÅÜ=äçëëK=vçì=ëÜçìäÇ=~äï~óë=ã~âÉ=Ä~Åâìé=ÅçéáÉë=çÑ=~ää=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=ëíçêÉÇ=çå=óçìê=pçåó=bêáÅëëçå=mêçÇìÅí=ëìÅÜ=~ë=Ççïåäç~ÇëI=Å~äÉåÇ~ê=~åÇ=Åçåí~Åíë=ÄÉÑçêÉ=Ü~åÇáåÖ=áå=óçìê=pçåó=bêáÅëëçå=mêçÇìÅí=Ñçê=êÉé~áê=çê=êÉéä~ÅÉãÉåíK`lkafqflkp1qÜÉ=ï~êê~åíó=áë=î~äáÇ=çåäó=áÑ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=éêççÑ=çÑ=éìêÅÜ~ëÉ=áëëìÉÇ=íç=íÜÉ=çêáÖáå~ä=éìêÅÜ~ëÉê=Äó=~=pçåó=bêáÅëëçå=~ìíÜçêáëÉÇ=ÇÉ~äÉêI=ëéÉÅáÑóáåÖ=íÜÉ=Ç~íÉ=çÑ=éìêÅÜ~ëÉ=~åÇ=ëÉêá~ä=åìãÄÉêGGI=Ñçê=íÜáë=mêçÇìÅíI=áë=éêÉëÉåíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=mêçÇìÅí=íç=ÄÉ=êÉé~áêÉÇ=çê=êÉéä~ÅÉÇK=pçåó=bêáÅëëçå=êÉëÉêîÉë=íÜÉ=êáÖÜí=íç=êÉÑìëÉ=ï~êê~åíó=ëÉêîáÅÉ=áÑ=íÜáë=áåÑçêã~íáçå=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉãçîÉÇ=çê=ÅÜ~åÖÉÇ=~ÑíÉê=íÜÉ=çêáÖáå~ä=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅí=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉ~äÉêK=2fÑ=pçåó=bêáÅëëçå=êÉé~áêë=çê=êÉéä~ÅÉë=íÜÉ=mêçÇìÅíI=íÜÉ=êÉé~áêÉÇ=çê=êÉéä~ÅÉÇ=mêçÇìÅí=ëÜ~ää=ÄÉ=ï~êê~åíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ï~êê~åíó=éÉêáçÇ=çê=Ñçê=åáåÉíó=EVMF=Ç~óë=Ñêçã=íÜÉ=Ç~íÉ=çÑ=êÉé~áêI=ïÜáÅÜÉîÉê=áë=äçåÖÉêK=oÉé~áê=çê=êÉéä~ÅÉãÉåí=ã~ó=áåîçäîÉ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=ÑìåÅíáçå~ääó=Éèìáî~äÉåí=êÉÅçåÇáíáçåÉÇ=ìåáíëK=oÉéä~ÅÉÇ=é~êíë=çê=ÅçãéçåÉåíë=ïáää=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=éêçéÉêíó=çÑ=pçåó=bêáÅëëçåK3qÜáë=ï~êê~åíó=ÇçÉë=åçí=ÅçîÉê=~åó=Ñ~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅí=ÇìÉ=íç=åçêã~ä=ïÉ~ê=~åÇ=íÉ~êI=çê=ÇìÉ=íç=ãáëìëÉI=áåÅäìÇáåÖ=Äìí=åçí=äáãáíÉÇ=íç=ìëÉ=áå=çíÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=åçêã~ä=~åÇ=Åìëíçã~êó=ã~ååÉêI=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=pçåó=bêáÅëëçå=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ìëÉ=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅíK=kçê=ÇçÉë=íÜáë=ï~êê~åíó=ÅçîÉê=~åó=Ñ~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅí=ÇìÉ=íç=~ÅÅáÇÉåíI=ëçÑíï~êÉ=çê=Ü~êÇï~êÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçå=çê=~ÇàìëíãÉåíI=~Åíë=çÑ=dçÇ=çê=Ç~ã~ÖÉ=êÉëìäíáåÖ=Ñêçã=äáèìáÇK^=êÉÅÜ~êÖÉ~ÄäÉ=Ä~ííÉêó=Å~å=ÄÉ=ÅÜ~êÖÉÇ=~åÇ=ÇáëÅÜ~êÖÉÇ=ÜìåÇêÉÇë=çÑ=íáãÉëK=eçïÉîÉêI=áí=ïáää=ÉîÉåíì~ääó=ïÉ~ê=çìí=Ó=íÜáë=áë=åçí=~=ÇÉÑÉÅíK=tÜÉå=íÜÉ=í~äâJíáãÉ=çê=ëí~åÇÄó=íáãÉ=áë=åçíáÅÉ~Ääó=ëÜçêíÉêI=áí=áë=íáãÉ=íç=êÉéä~ÅÉ=óçìê=Ä~ííÉêóK=pçåó=bêáÅëëçå=K550i_SHUG_P1C_EN.book Page 51 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

RO fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçåêÉÅçããÉåÇë=íÜ~í=óçì=ìëÉ=çåäó=Ä~ííÉêáÉë=~åÇ=ÅÜ~êÖÉêë=~ééêçîÉÇ=Äó=pçåó=bêáÅëëçåKjáåçê=î~êá~íáçåë=áå=Çáëéä~ó=ÄêáÖÜíåÉëë=~åÇ=Åçäçê=ã~ó=çÅÅìê=ÄÉíïÉÉå=éÜçåÉëK=qÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=íáåó=ÄêáÖÜí=çê=Ç~êâ=Ççíë=çå=íÜÉ=Çáëéä~óK=qÜÉëÉ=~êÉ=Å~ääÉÇ=ÇÉÑÉÅíáîÉ=éáñÉäë=~åÇ=çÅÅìê=ïÜÉå=áåÇáîáÇì~ä=Ççíë=Ü~îÉ=ã~äÑìåÅíáçåÉÇ=~åÇ=Å~å=åçí=ÄÉ=~ÇàìëíÉÇK=qïç=ÇÉÑÉÅíáîÉ=éáñÉäë=~êÉ=ÇÉÉãÉÇ=~ÅÅÉéí~ÄäÉKjáåçê=î~êá~íáçåë=áå=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=Å~ãÉê~=áã~ÖÉ=ã~ó=çÅÅìê=ÄÉíïÉÉå=éÜçåÉëK=qÜáë=áë=åçí=ìåÅçããçå=áå=ÇáÖáí~ä=Å~ãÉê~ë=~åÇ=ÇçÉë=åçí=ãÉ~å=íÜ~í=íÜÉ=Å~ãÉê~=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉ=áå=~åó=ï~óK4páåÅÉ=íÜÉ=ÅÉääìä~ê=ëóëíÉã=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=mêçÇìÅí=áë=íç=çéÉê~íÉ=áë=éêçîáÇÉÇ=Äó=~=Å~êêáÉê=áåÇÉéÉåÇÉåí=Ñêçã=pçåó=bêáÅëëçåI=pçåó=bêáÅëëçå=ïáää=åçí=ÄÉ=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉ=çéÉê~íáçåI=~î~áä~ÄáäáíóI=ÅçîÉê~ÖÉI=ëÉêîáÅÉë=çê=ê~åÖÉ=çÑ=íÜ~í=ëóëíÉãK5qÜáë=ï~êê~åíó=ÇçÉë=åçí=ÅçîÉê=mêçÇìÅí=Ñ~áäìêÉë=Å~ìëÉÇ=Äó=áåëí~ää~íáçåëI=ãçÇáÑáÅ~íáçåëI=çê=êÉé~áê=çê=çéÉåáåÖ=çÑ=íÜÉ=mêçÇìÅí=éÉêÑçêãÉÇ=Äó=~=åçåJpçåó=bêáÅëëçå=~ìíÜçêáëÉÇ=éÉêëçåK6qÜÉ=ï~êê~åíó=ÇçÉë=åçí=ÅçîÉê=mêçÇìÅí=Ñ~áäìêÉë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Å~ìëÉÇ=Äó=ìëÉ=çÑ=~ÅÅÉëëçêáÉë=çê=çíÜÉê=éÉêáéÜÉê~ä=ÇÉîáÅÉë=ïÜáÅÜ=~êÉ=åçí=pçåó=bêáÅëëçå=Äê~åÇÉÇ=çêáÖáå~ä=~ÅÅÉëëçêáÉë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=ìëÉ=ïáíÜ=íÜÉ=mêçÇìÅíK7q~ãéÉêáåÖ=ïáíÜ=~åó=çÑ=íÜÉ=ëÉ~äë=çå=íÜÉ=mêçÇìÅí=ïáää=îçáÇ=íÜÉ=ï~êê~åíóK8qebob=^ob=kl=bumobpp=t^oo^kqfbpI=tebqebo=tofqqbk=lo=lo^iI=lqebo=qe^k=qefp=mofkqba=ifjfqba=t^oo^kqvK=^ii=fjmifba=t^oo^kqfbpI=fk`irafkd=tfqelrq=ifjfq^qflk=qeb=fjmifba=t^oo^kqfbp=lc=jbo`e^kq^_fifqv=lo=cfqkbpp=clo=^=m^oqf`ri^o=mromlpbI=^ob=ifjfqba=ql=qeb=aro^qflk=lc=qefp=ifjfqba=t^oo^kqvK=fk=kl=bsbkq=pe^ii=plkv=bof`pplk=lo=fqp=if`bkplop=_b=if^_ib=clo=fk`fabkq^i=lo=`lkpbnrbkqf^i=a^j^dbp=lc=^kv=k^qrob=te^qplbsboI=fk`irafkd=_rq=klq=ifjfqba=ql=ilpq=molcfqp=lo=`ljjbo`f^i=ilppX=ql=qeb=crii=buqbkq=qelpb=a^j^dbp=`^k=_b=afp`i^fjba=_v=i^tK=pçãÉ=ÅçìåíêáÉëLëí~íÉë=Çç=åçí=~ääçï=íÜÉ=ÉñÅäìëáçå=çê=äáãáí~íáçå=çÑ=áåÅáÇÉåí~ä=çê=ÅçåëÉèìÉåíá~ä=Ç~ã~ÖÉëI=çê=äáãáí~íáçå=çÑ=íÜÉ=Çìê~íáçå=çÑ=áãéäáÉÇ=ï~êê~åíáÉëI=ëç=íÜÉ=éêÉÅÉÇáåÖ=äáãáí~íáçåë=çê=ÉñÅäìëáçåë=ã~ó=åçí=~ééäó=íç=óçìK=qÜÉ=ï~êê~åíó=éêçîáÇÉÇ=ÇçÉë=åçí=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=ÅçåëìãÉêDë=ëí~íìíçêó=êáÖÜíë=ìåÇÉê=~ééäáÅ~ÄäÉ=äÉÖáëä~íáçå=áå=ÑçêÅÉI=åçê=íÜÉ=ÅçåëìãÉêÛë=êáÖÜíë=~Ö~áåëí=íÜÉ=ÇÉ~äÉê=~êáëáåÖ=Ñêçã=íÜÉáê=ë~äÉë=L=éìêÅÜ~ëÉ=Åçåíê~ÅíKGbrolmb^k=rkflk=EbrFfÑ=óçì=Ü~îÉ=éìêÅÜ~ëÉÇ=óçìê=mêçÇìÅí=áå=~å=br=Åçìåíêó=óçì=Å~å=Ü~îÉ=óçìê=mêçÇìÅí=ëÉêîáÅÉÇI=ìåÇÉê=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=ëÉí=çìí=~ÄçîÉI=ïáíÜáå=íÜÉ=ï~êê~åíó=éÉêáçÇ=áå=~åó=br=Åçìåíêó=ïÜÉêÉ=~å=áÇÉåíáÅ~ä=mêçÇìÅí=áë=ëçäÇ=Äó=~å=~ìíÜçêáëÉÇ=pçåó=bêáÅëëçå=ÇáëíêáÄìíçêK=qç=ÑáåÇ=çìí=áÑ=óçìê=mêçÇìÅí=áë=ëçäÇ=áå=íÜÉ=br=Åçìåíêó=óçì=~êÉ=áåI=éäÉ~ëÉ=Å~ää=íÜÉ=äçÅ~ä=pçåó=bêáÅëëçå=`~ää=`ÉåíÉêK=mäÉ~ëÉ=çÄëÉêîÉ=íÜ~í=ÅÉêí~áå=ëÉêîáÅÉë=ã~ó=åçí=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=ÉäëÉïÜÉêÉ=íÜ~å=áå=íÜÉ=Åçìåíêó=çÑ=çêáÖáå~ä=éìêÅÜ~ëÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=ÇìÉ=íç=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=óçìê=mêçÇìÅí=ã~ó=Ü~îÉ=~å=áåíÉêáçê=çê=ÉñíÉêáçê=ïÜáÅÜ=áë=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=Éèìáî~äÉåí=ãçÇÉäë=ëçäÇ=áå=çíÜÉê=br=ÅçìåíêáÉëK=fí=ã~ó=åçí=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=íç=êÉé~áê=pfjJäçÅâÉÇ=mêçÇìÅíëKGG=få=ëçãÉ=ÅçìåíêáÉëLêÉÖáçåë=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=áë=êÉèìÉëíÉÇK=fÑ=ëçI=íÜáë=áë=ÅäÉ~êäó=ëÜçïå=çå=íÜÉ=î~äáÇ=éêççÑ=çÑ=éìêÅÜ~ëÉKc``=pí~íÉãÉåíqÜáë=ÇÉîáÅÉ=ÅçãéäáÉë=ïáíÜ=m~êí=NR=çÑ=íÜÉ=c``=êìäÉëK=léÉê~íáçå=áë=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íïç=ÅçåÇáíáçåëWENF=qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ã~ó=åçí=Å~ìëÉ=Ü~êãÑìä=áåíÉêÑÉêÉåÅÉI=~åÇEOF=qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ãìëí=~ÅÅÉéí=~åó=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=êÉÅÉáîÉÇI=áåÅäìÇáåÖ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=íÜ~í=ã~ó=Å~ìëÉ=ìåÇÉëáêÉÇ=çéÉê~íáçåKK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 52 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

RPfãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖó_äìÉíççíÜ»=nì~äáÑáÉÇ=aÉëáÖå=fa=áë=_MNNNOOKaÉÅä~ê~íáçå=çÑ=`çåÑçêãáíótÉI=pçåó=bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_=çÑkó~=s~ííÉåíçêåÉípbJOON=UU=iìåÇI=pïÉÇÉåÇÉÅä~êÉ=ìåÇÉê=çìê=ëçäÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=íÜ~í=çìê=éêçÇìÅípçåó=bêáÅëëçå=íóéÉ=^^`JNMROMONJ_s~åÇ=áå=ÅçãÄáå~íáçå=ïáíÜ=çìê=~ÅÅÉëëçêáÉëI=íç=ïÜáÅÜ=íÜáë=ÇÉÅä~ê~íáçå=êÉä~íÉë=áë=áå=ÅçåÑçêãáíó=ïáíÜ=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=ëí~åÇ~êÇë=Pdmm=qp=RNKMNMJNI=bk=PMNVMUJNI=bk=PMNQUVJTI=bk=PMNQUVJOQI=bk=PMMPOUI=bk=PMNQUVJNT=~åÇ=bk=SMVRMI=ÑçääçïáåÖ=íÜÉ=éêçîáëáçåë=çÑI=o~Çáç=bèìáéãÉåí=~åÇ=qÉäÉÅçããìåáÅ~íáçå=qÉêãáå~ä=bèìáéãÉåí=ÇáêÉÅíáîÉ=VVLRLb`=ïáíÜ=êÉèìáêÉãÉåíë=ÅçîÉêáåÖ=bj`=ÇáêÉÅíáîÉ=UVLPPSLbb`I=~åÇ=içï=sçäí~ÖÉ=ÇáêÉÅíáîÉ=TPLOPLbb`K=tÉ=ÑìäÑáä=íÜÉ=êÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=íÜÉ=oCqqb=aáêÉÅíáîÉ=E99/5/ECFKiìåÇI=aÉÅÉãÄÉê=OMMSShoji Nemoto,Head of Product Business Unit GSM/UMTSK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 53 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

RQ fåÇÉñfåÇÉñ^^Åíáîáíó=ãÉåì KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S~ä~êãë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QO~ééçáåíãÉåíë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QP~ìíçã~íáÅ=êÉÇá~ääáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU_Ä~ííÉêóáåëÉêíáåÖ=~åÇ=ÅÜ~êÖáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKK QìëÉ=~åÇ=Å~êÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QTÄäçÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PN_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖó KKKKKKKKKKKKK PUÄìëáåÉëë=Å~êÇë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OPÄìííçåë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK VI NP`Å~äÉåÇ~ê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQPÓQQÅ~ää=äáëí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OOÅ~ääÉêJëéÉÅáÑáÅ=êáåÖíçåÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OOÅ~ääë~åëïÉêáåÖ=~åÇ=êÉàÉÅíáåÖ KKKKKKKKKKKKKKK NUÉãÉêÖÉåÅó KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NVáåíÉêå~íáçå~ä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NUã~âáåÖ=~åÇ=êÉÅÉáîáåÖ KKKKKKKKKKKKKKK SI NUãáëëÉÇ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NVÅ~ãÉê~ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Tçéíáçåë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OVëÉííáåÖë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OVÅçåí~Åíë~ÇÇáåÖ=éÜçåÉ=Åçåí~Åíë KKKKKKKKKKKKKKKKKOMÇÉÑ~ìäí=Åçåí~Åíë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOMÖêçìéë=çÑ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOPëóåÅÜêçåáòáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPTbÉÑÑÉÅíëI=Å~ãÉê~ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPMÉã~áä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOSÉåíÉêáåÖ=äÉííÉêë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNRcÑáäÉ=ã~å~ÖÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNSdÖêçìéë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOPeÜ~åÇëÑêÉÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNMI PO_äìÉíççíÜ»=ÇÉîáÅÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPVÜÉäé KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKRffåíÉêåÉíÄäçÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPNhâÉóé~Ç=äçÅâ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNQâÉóë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKVI NPK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 54 Friday, November 24, 2006 2:26 PM

$RRfåÇÉñjjO» KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NMI QVãÉãçêó=Å~êÇ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QVãÉãçêó=ëí~íìë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NSãÉåì=çîÉêîáÉï KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNãÉåìë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NPãÉëë~ÖÉëÉã~áä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OSéáÅíìêÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ORíÉñí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQãáÅêçéÜçåÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NUãìëáÅ=éä~óÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK POjó=ÑêáÉåÇë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OUkå~îáÖ~íáåÖ=ãÉåìë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NPåÉíïçêâë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NUméÜçåÉ=çîÉêîáÉï KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK VéáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ORÓ\\éáÅíìêÉ=ëáòÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OVéáÅíìêÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK POmä~ókçï» KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PQoêáåÖíçåÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PRopp=êÉ~ÇÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PSpë~ÑÉíó=ÖìáÇÉäáåÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QSëÉåÇáåÖ~ééçáåíãÉåíë=~åÇ=í~ëâë KKKKKKKKKKKKKK QQÄìëáåÉëë=Å~êÇë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQéáÅíìêÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK POëÉííáåÖëÉã~áä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OTëÉíìé=ïáò~êÇ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Rpfj=Å~êÇÅçåí~Åí=åìãÄÉêë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OMÅçéóáåÖ=íçLÑêçã KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ONpjp=See=íÉñí=ãÉëë~ÖÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQplp=See=ÉãÉêÖÉåÅó=åìãÄÉêë KKKKKKKKKKKKK NVëí~åÇÄó KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RëóåÅÜêçåáòáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPTÓPUqqV»=qÉñí=fåéìí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NRíÉñí=ãÉëë~ÖÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOQÓ\\qê~Åâfa» KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PPíê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇ_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖó KKKKK PUrp_ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PVíê~åëÑÉêêáåÖÅ~ãÉê~=éáÅíìêÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PNÑáäÉë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PVíìêåáåÖ=çåLçÑÑ_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖó KKKKK PUK550i_SHUG_P1C_EN.book Page 55 Friday, November 24, 2006 2:26 PM$

Sony A1052021 Licensed transmitter User Manual K550i SHUG P1C EN

Sony Mobile Communications Inc Licensed transmitter K550i SHUG P1C EN

08 user manual

Navigation menu

Namespaces

Views

Navigation