Sony AIR SW10TI User Manual S AIR® Reception Flyer 4152274111 EN ES

User Manual: Sony AIR-SW10TI S-AIR® Reception

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 2

AIR-SW10Ti (GB/ES) 4-152-274-11(1)
©2009 Sony Corporation Printed in China 4-152-274-11(1)
English
To stabilize S-AIR reception
Read the following when S-AIR reception is poor or unstable.
To use S-AIR products (S-AIR main unit, subwoofer, and the optional
sub unit)
Before using S-AIR products, have the following ready.
Confirm the wireless transceivers are inserted
correctly.
Insert the wireless transceivers firmly to the depth
into the slots of the S-AIR main unit, subwoofer,
and the optional sub unit, respectively.
Confirm that the S-AIR IDs of the S-AIR main
unit, subwoofer, and the optional sub unit are
the same.
The default setting of the S-AIR IDs of the S-AIR
main unit, subwoofer, and the optional sub unit is “A.”
Depending on the S-AIR product, you can set the
S-AIR ID by the switch or the setup menu.
For details, refer to the operating instructions of
each S-AIR product.
About environments where S-AIR products (S-AIR main unit,
subwoofer, and the optional sub unit) are used
S-AIR products use a radio frequency of 2.4 GHz. Certain electronic equipment or other factors may
cause lost connection or instability in S-AIR reception.
Electronic equipment influence
The following may cause interference or cross talk.
Cellular phones, cordless phones
Wireless LAN, personal computers
Game machines using radio signals
Microwave ovens
Other factors
The following may cause poor reception.
Materials or structures, such as walls and floors
The location where an S-AIR product is placed
When using S-AIR products, place them as far as possible from the above electronic equipment, or
place where S-AIR reception is stable.
•
•
•
–
–
–
–
•
–
–
When S-AIR reception is poor
Check the following.
Keep cords that are connected to the S-AIR product (power cord, antennas or other cords) away from
the wireless transceiver and slot.
Keep as much space as possible around S-AIR products.
Avoid placing S-AIR products on top of, or directly below, other electronic equipment.
Avoid placing S-AIR products in a closed rack, metal rack, or under a table.
Adjust the location (height, orientation, and place in the room) of S-AIR products until reception is
the most stable.
Place so that the wireless transceivers of the S-AIR main unit, subwoofer, and the optional sub unit are
closer.
Place so that S-AIR products are separated from other wireless devices.
Place so that S-AIR products are separated from metal doors or tables.
If you cannot improve S-AIR reception, change the “RF CHANGE” setting. For details, refer to the
operating instructions of each S-AIR product.
Same S-AIR ID
A
S-AIR ID
B
C
TUNING
TUNER
iPodVOLUME
ST
ANDBY
Insert firmly
AIR-SW10Ti
AIR-SW10Ti (GB/ES) 4-152-274-11(1)
Español
Para estabilizar la recepción S-AIR
Lea lo siguiente cuando la recepción S-AIR sea mala o instable.
Para utilizar productos S-AIR (unidad principal S-AIR, altavoz
potenciador de graves y unidad secundaria opcional)
Antes de utilizar productos S-AIR, tenga preparado lo siguiente.
Confirme que los transceptores inalámbricos
están insertados correctamente.
Inserte los transceptores inalámbricos firmemente a
fondo en las ranuras de la unidad principal S-AIR, del
altavoz potenciador de graves y de la unidad secundaria
opcional respectivamente.
Confirme que los ID de S-AIR de la unidad
principal S-AIR, del altavoz potenciador de
graves y de la unidad secundaria opcional son
los mismos.
El ajuste predeterminado de los ID de S-AIR de la unidad
principal S-AIR, del altavoz potenciador de graves y de la
unidad secundaria opcional es “A”.
Dependiendo del producto S-AIR, puede ajustar el ID de
S-AIR con el conmutador o el menú de configuración.
Para más detalles, consulte el manual de instrucciones
de cada producto S-AIR.
Acerca de los entornos donde se utilizan los productos S-AIR (unidad
principal S-AIR, altavoz potenciador de graves y unidad secundaria opcional)
Los productos S-AIR utilizan una radiofrecuencia de 2,4 GHz. Es posible que algunos equipos
electrónicos u otros factores causen pérdida de conexión o inestabilidad en la recepción S-AIR.
Influencia de los equipos electrónicos
Es posible que lo siguiente cause interferencias o conversación cruzada.
Teléfonos celulares, teléfonos inalámbricos
LAN inalámbrica, ordenadores personales
Consolas de juego que utilicen señales de radio
Hornos de microondas
Otros factores
Es posible que lo siguiente cause mala recepción.
Materiales o estructuras, tales como paredes y suelos
La ubicación donde se coloca un producto S-AIR
Cuando utilice productos S-AIR, póngalos tan lejos como sea posible de los equipos electrónicos
indicados arriba, o donde la recepción S-AIR sea estable.
•
•
•
–
–
–
–
•
–
–
Cuando la recepción S-AIR es mala
Compruebe lo siguiente.
Mantenga los cables que están conectados al producto S-AIR (cable de alimentación, cables de antena
u otros cables) alejados del transceptor inalámbrico y la ranura.
Deje el mayor espacio posible alrededor de los productos S-AIR.
Evite colocar productos S-AIR encima de, o directamente debajo, de otro equipo electrónico.
Evite colocar productos S-AIR en un estante cerrado, estante metálico, o debajo de una mesa.
Ajuste la ubicación (altura, orientación, y lugar en la habitación) de los productos S-AIR hasta que la
recepción sea la más estable posible.
Coloque de modo que los transceptores inalámbricos de la unidad principal S-AIR, del altavoz
potenciador de graves y de la unidad secundaria opcional estén más cerca.
Coloque de forma que los productos S-AIR estén separados de otros dispositivos inalámbricos.
Coloque de forma que los productos S-AIR estén separados de puertas o mesas metálicas.
Si no puede mejorar la recepción S-AIR, cambie el ajuste “RF CHANGE”. Para más detalles, consulte
el manual de instrucciones de cada producto S-AIR.
Inserte firmemente
Igual ID de S-AIR
A
S-AIR ID
B
C
TUNING
TUNER
iPodVOLUME
ST
ANDBY

Navigation menu