Sony DDA-1002 Bluetooth Headset User Manual Exhibit 8
Sony Mobile Communications Inc Bluetooth Headset Exhibit 8
Sony >
Exhibit 8 user manual
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 423714 |
| Application ID | NJwL18EXeAeaIu+X32C8pg== |
| Document Description | Exhibit 8 user manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 241.76kB (3022043 bits) |
| Date Submitted | 2004-05-19 00:00:00 |
| Date Available | 2004-05-19 00:00:00 |
| Creation Date | 2004-05-07 12:50:06 |
| Producing Software | Adobe Photoshop for Windows |
| Document Lastmod | 2004-05-07 12:54:37 |
| Document Title | Exhibit 8 user manual |
| Document Creator | Adobe Photoshop 6.0 |
Akono"" Headset
HBH—bOO
Enqnsh
Etunnol
$5114“? 2
35mm
Akono T” Headset HBH-600
GBBIuetonth'
User Guide
Guia del usuzrio
Hamill
4mm
Fcc statement
Thls dsvloe eumpheswnn pen ts our-e FCC rules Operallorl ls
Sublealu ms ldlluwnng mwndlwns (Unusual/nae rney "DI reuse
nermnn lnmmm‘ end lzme dsyue muuamtanylnmmlm
renewed lncludlng unenerennetnetrney cause uneesued npemllfln
Sony Erlcsson Hall-son
Fllsl edltlon (Malnh 2004)
The manual le uuunsneu by Sony eneeeun Men-e
ennnunreeunnsne wlthoul any walrarlty Implwemenls end
ensness tn the ruenuel nensssltzted by rypngreprneel wmrs‘
neesureees manner“ nrunueuuu nr unpruuemens tn ploglami
xnd/nr Euulnmenl may he made uy seny Enusun uuune
CummunlmlmnsAE utsny lime enu wllhml nuuue euun ensures
nth neweyer. be lncorpolsted nu new eununs unns menuel
All rune resnysd
Esony Erlemn Monu- Cemmnnlullnm AB, zolu
Pubhcsllon number tzt mu auzmt m
Same ultne servlce: rn trus menuul ere nul supwneu uyuh
netwmks ths else applles tetne GSM lnlernehenel Emergency
Numuer 112 ounteel youl nelwerkcperalbral semce pmrder lt
Introduction
Introduccién
fréfl
M7?
Akono“ Headset HBH-GI‘ID
The Aknlm"M Ilcadiet “3117601! can he cnltncclcd (0
any devree wuh Blucloolh wlrclcss technology that
supports the handsrree or headset profile. This user guule
fueuses on usage with n Sully E ml rnuhrle phune
Auricular Akono“ HRH-600
hl uuneulnrAkune-M nut-luau puede enneelnrse
u cuxlquier dlspnslllvo que dispnnga de tecnnlcgln
rnulsrnhnes Bluctonth y quc admlla perfiles dc manos
hhres o de aunculnr Esta del usuario se cenlra en
lu utillzaclx'm del dispu. yu enn un teléfeno mc’lvll de
Sony ncssnn
Akono“ Bil. NEH-600
flmm Mia/R, Akano‘“ Em HRH—500 ul u 7
Ihmfle‘yfilWLfRNH‘MWfiQfiMfi- AMI/"377m
I: figural—172952 VAT; I'M limfifljfims
Ahenem Em Hall—son
Akonow um HBH-600 Em Bluctooth
rnhrmefiufimmrfinvgfi > tfiffiflt‘
6503?
Front ff,
Pane frontal v
JEN
REE
Charvlng mnnednr
Gamma" pere weer
el dlspusmvo
ifléfifl
mum
' +
lnereese udlurne
Aumsmar el uulurnen
Mme!
mtg:
ueereese volume
Dlsmlnulr el udlurnen
Mtg i
Ema:
CaH nenuhnu uuudn end lnfllmlw hunt
Back
Purtl posterior
iii
I'fi
Speaker
Ntavnz
fiifl
um
Ear husk
(Sancho para la erela
at;
EIEHSQ
Mrerephone
Mlclem
yen
Bfiit
mnngesue euuer
Caressa nnleneernelenle
User Guide symbols
Simbolus de la guia del usuario
lfliPQEit HE
Efiiflmflfi
‘
Press and release
Pulsalv seller
ETEfifi
®
Press end held
Mentener unused
firfififi
ER
_C)
steady red hghl
Luz role he
lemma
lament:
C)
Long green neen
Flesh yerde preldneeuu
swaths ms
Em§fl
C)
Green Hash
Flesh yerde
5mm
mm
C)
steed men n m
V“ m '" “WWW“ m" u" = vflfllflv‘fi'swm ”N" lehlawulum snuy uuesseu 1le rummage“ u unusn es ussunn de Hamaflas e nureeuer lumlncm smells m eggs, ms 9 223.3331
, The elueuretn ward mark ene urges ale owned nyrne Elumwtn slG‘ wwfit'ffifliwfirffl imam“ gamma Hm“;
Sung Encssnn lne end any use etsusn marks by Salty Emma" ls unuerheense afiugfimfiumfiifi mmme mm
r - if \ \ /'\ /7\
fizflgfioz‘sgjgs $2111? grjufifjlfljf‘ifiggiflf“ L) Van only need u. add the headset to llle phone (9) use}? lama TWM'A’ is hluemh gfixfihu R19) 211°"; 0,1)
tame flfiflimsfiflu once lryou Wan! m use the headset wuh u new new v afiimfifllfifi ~ Ummfifiufi% 0000 e m
3mm MEflEt-T-n phune. you need \u udul it hr lhut phene. (see puge zo.) gzgemgggfiigemfi , gmgmflg an
Br“? , , Hm n ' —
energng Chargers Lllwlfifivnxwerx s tetlmfiam— ,, , ~ ~
cerger Cargaderes , _ , §§Pr ' T%¥€F§HH&MUA'&¥% ° l' 3
ma fines: prepare su telefene srgurenrln Iz gula del usnanu del n $5373; 25 E t J ‘
fl fiflg mlsmo sable enluce o asoclxclén de dlspflsltlvos
Blucloolh Laclavcmacslm dcl auncularcs 0000 y
Um yes que hnyu n- rlute el uurleulur n la llsla de :
dlspnsitlms del tcléfimn, el aurlculal reeunueern el y
rele‘fono euromeheumenle sl cnccndcrlo. n 1
Sélo tendre que cnluar el auncular y cl relernno y
nun vez Si uuiere mlllzar el aunculzr epn uu leléfonn ;
nueyu (endlx't que enlmrle con ese alto tele't‘ono. (j a
- - - (Consullc Ia pdglna 26s) - - ' ‘
nesuset mummy nuntwnen suesessruny edueu
lndlcador lumlnoso del euneulerwenuo se ha n
enlamflc euneeuunente
WUHMSlM't-lMulwtmlfiz'fifirfm mmmwlfir 4mm
Mfifil’f—Mu Emir wummonar “WWW“
Mum: liUTMWJifiZfirH‘T‘Er JtfiL’zfi— DI ‘ N
THUTWF: l WJ‘l‘rlSUiX T tile ""’ “3 ”we
Prepare your prune accmding m the pllnne‘s user 1 Mr; M fllyleml mime flu izigms‘émm‘m
glide on sddlng n Bluewerh devnce, The headsen ll? TM 1 lim 1m, M; Milli/L . figamaelel
pesshey ls 0000 TELL. (leg; we 26 rd)
when yen ndd the headset In rhe llsl efdeyiees anned urns-menu-
In the phone, lhe hexdser ml] lccognwe rhe phone 2???” "mad“
unmuruneelly when n ls run-um en. 7 New“.
Puttlng the headset on (fit, Left-ear use (3X Calling Answering a cell (fin Maklng a call fiat
Fomla de colocarse el auricular e/ Utilixacién en la oroje izquierda 7” Realilar llamadas Respond" a una llamada e/ Reelixar una llemndn ¥/
ELEM 11553 ilifi FEWTQE “HQ?
fiififl IiEEHfi in? §5 55
Turning the headset on (and am
Encandsr el uurieuler (y epugur)
flififl§flififll
llllHfl
@ <5 5,
w v
Y 6 Song Erlcssnn
.®
lndneuur huntwnn needset un
lndleeaer lumlnoso eon el eurlculer eneendlao
Emma fiflm
fimhammmmafi
Using voice enmmands Q7)
Utlllzar comandos de voz —
fflfiififi'fié
{ifiiflfiifig
Volts commands, such as dial. redial, answer and
rcjcu, can he very useful when you ate “Sing the
headset. For rnere infunnatten un verse eemntands,
refer to the phone's user guide,
Las fimcloncs per cdtnandos de Ville lalcs eontu marear,
remarear. responder u rechmr una llamutla. puetlen ter
muy titties cunndn se csla’ undo el nuilcillxr si desea
obtener mas tnformaetdn sobrc los wmandos de vozt
eunsulte lu guiu tlel uattane prupomlulwdu cun el \cléful|u.
”magnum; was {ZWlflHE'i‘T'Tr (MM)?
JWLlHll'it'l’Td‘NJs H Ti H t’tl‘lémmfiln.
Lh§t¥mmmfirfime
Mutant , hate him ~ 4a fetazzeglae
esteem a a steamed—feast , ease
{RMIFHHM ~
Settings
Configuracis'tn
ii!
33
Battery status (tn standby made)
Estado de la hatetia (en ntcdo de espera)
Exams (fitmiit)
temzwaswiu
(_>
fl
II
fi
Attaching strap
Colocar el cordén
fifififi
SEEN
Making a call using vcice commands (13
Reallzar llamadas medlante comandos
de vol
EfifififiQfiflfl flfi
fifigfigflfi
a,“
Adlustlng ring volume (in standby mode) (21
Ajuslar el vclumen dl imtm "/
(en mode de espera)
fllfiflil (ifimififfi)
fiflfiKTIEQIEI
Troubleshooting
Solucidn tie problemas
mflfim
Elfiim
No connectlovl (B when
Make sure that the headset ts chargod and wllhln range
ur the phene. The settings in the phune may nut he euneet.
Check or redn the settings in the phone for adding a
Blucloolh devtte
The headset is automatically switched an
~ The hallcry ts loo low. The tnrlteator lighl on the hcadsm
flashes red and yuu hear a law taeep.
. The headset swttehes arm you do not add tl to the phone
wllhin 10 minutes.
No hay nonexidn DO" el ielélono
Asegutese de que el mancs lib-es este' catgado y dentm
dcl alcancc dcl teletond Pucdc quc la configuraclt'm dcl
Ieléfune nu sea caneeta. Carnntuehe lo; atustes a vnelya
a configurar el tele't'prtd para thadtr un dtspostttva Bluewolht
El auricular se apaga automaticamente
~ Ttene poca bateria E1 tndtcarlor lumtnoso del auneular
patpattea en mjo y se eye un ligeru pititle.
- El auricular se apaga si he tarda en enlanr un teletanp
mas tle dict mtnutoa
Transferring sound
Translerlr sonldos
fifi=§
lfilfi
Tn mmfrflmm header
in phone. refer ta the
phunc'~ user guide
st desert harmful: which»
tlel autteularal uleflmo.
eansttlte la gul’a ttel usuarm
" M H Whirl}
.uéuj TNWJ
Adjustlng speakervolume (durlng a can) (23
Ajuslar DI volume" del altzvoz "
(durame una llamada)
flifififlfil (mifqfl
mfimlfillflfil
Q/fp
V V
I lIII I‘DD
ims$fl§§ 13?
lhlxd‘tllumm JIJ’WI FBLR‘Hlifit‘ElfiWa \~’
TMéSkH-ll‘riE/lilt fififietmiwmy,
MZHJLJAflJH‘r‘tIifi‘édfie
mamas]
. uelttttltwue’a 1th tmlfimkl Wélht
Jlttllliitllm u,
~ Arms 10 fit WMaEMwfi/Jnillflll it
FWHfiXHL
§fll¥l
Efifififimufiflffiultiwflflskflwflil °
{MMQEEJQEKM’E » ttélfifisli éQdiMN
$251? ' L‘MEfillE muelooth §§§§§ "
HflEnlfl
' fiftfiiiifl‘t: Ll fifl/fiiifiififlfifllfi El Eit‘flfifi‘fiifi ~
~ Hmfifilfi—fifififlffi Fifiifigmfii
www.sonyericsson cam/suppurt/
Ending a call
Flnallzar una llamada
Emma
fiififlfi
t 9
Adding the headset to a new phone tffi‘
At'tadir cl auricular a un nuevo teléiono if
flfiflinn31fi¥flli
HEHMAfi¥fl
Q'—
Refer m pages mt), and ennnnue nomvdmg re the
phone‘s ttser gutde
Cumuhc lns pagtnaa 7 a la y stga lat tntlteaamnes llc
la is del usimmv del telefand
‘ tHO lie, )H£z!!!(Tl!LIr
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.4
Linearized : No
Creator : Adobe Photoshop 6.0
Create Date : 2004:05:07 12:50:06+01:00
Modify Date : 2004:05:07 12:54:37+02:00
X Resolution : 300
Y Resolution : 300
Displayed Units X : inches
Displayed Units Y : inches
Global Angle : 30
Global Altitude : 30
Copyright Flag : False
URL List :
Slices Group Name : UG-R1A-EN-ES-ZS-ZT2
Num Slices : 1
Photoshop Thumbnail : (Binary data 3567 bytes, use -b option to extract)
Has Real Merged Data : Yes
Writer Name : Adobe Photoshop
Reader Name : Adobe Photoshop 6.0
Page Count : 2
Creation Date : 2004:05:07 12:50:06+01:00
Producer : Adobe Photoshop for Windows
Mod Date : 2004:05:07 12:54:37+02:00
Metadata Date : 2004:05:07 12:54:37+02:00
EXIF Metadata provided by EXIF.tools