Sunwe Electronic Technology SW-B29 Bluetooth headphone User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3604958
Application ID	IK16abi5wQZW1vEV9C5CtQ==
Document Description	User manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	126.55kB (1581845 bits)
Date Submitted	2017-10-15 00:00:00
Date Available	2017-10-15 00:00:00
Creation Date	2017-10-11 20:32:43
Producing Software	Acrobat Distiller 11.0 (Windows)
Document Lastmod	2017-10-11 20:34:21
Document Title	b29说明书print_dghp-5628 bt-2700_user guide
Document Creator	Adobe Illustrator CS6 (Windows)

is)“:
\ BT-27UD
User guide
Manuel de l’utilisateur
GUI’a del usuario
www.isound.com
ENGLISH
Includes
BT—2700, charge cable and user guide
Please read this user guide thoroughly before using
the BT—2700.
4. Power indicator LED
1. Volume down/Track back
2. Multifunction button 5- Charge port
3. Volume up/Track forward
Button and port functions
NOTE: Button functions may vary per connected device. Some
functions may require multiple presses.
Multifunction button - Power/PIay/Pause/Answer calls/End
calls/Reject calls (Press and hold for two seconds,
then release)
Volume up/Track forward button - To raise volume (press
and hold)/Go to next track
Volume down/Track back button - To lower volume (press
and hold)/Go to previous track
Charge port - To charge the headset
Charging your BT-2700
NOTE: Make sure the BT—2700 is fully charged before using it
the first time.
- Gently plug the end of the included charge cable into the
charge port on the BT—27OO and plug the other USB—A end into
a powered USB source.
Charging - LED indicator glows red
Fully charged - LED indicator glows blue
Low battery (under 10% level) - you will hear a tone
Getting started (first time use)
- Press and hold Multifunction button to power on the BT—2700.
- Select Bluetooth® ID “BT—2700” from your Bluetooth®
enabled device.
- To power off the BT—2700, press and hold the Multifunction
button until you hear “power off'.’
NOTES:
- Adjust the volume to a desired level on your device before
using the BT—2700.
- When the BT—2700 is powered on, your device will
automatically find and pair with the BT—27OO after the
initial pairing.
- The BT—27OO will power off automatically if no device is
connected after 5 minutes.
- The “10% low battery" indicator only works when the BT—27OO
IS on.
- If you are unable to find or pair the BT—2700, try turning your
Bluetooth® off and on.
Specifications
Bluetooth v4.0 + EDR
Play time: Up to 12 hours based on usage
Charge time: 2 hours
FCC ID: 2AEPRSW—BZ9
Important safety precautions
Recharge the battery every 3 months when not in use to keep
battery in best condition.
Incorrect use or incompatibility with your device may result in
damage or reduced battery performance.
Do not attempt to disassemble product.
Tampering with your device can result in damage to your
product, void of warranty, and could cause injuries.
Store and operate between 32°F — 113°F.
Do not place this product near a heat source or flame.
The internal battery must be recycled or disposed of properly.
Contact your local waste management office for information on
the proper disposal or recycling.
Do not listen at a high—volume level. Extended high volume
levels can impair hearing.
Do not use when a failure to hear your surroundings could
be dangerous.
FCC information
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 ofthe
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the distance between the equipment and receiver.
- Connect the equipment to an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This equipment may not cause harmful interference.
2. This equipment must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Modifications not authorized by the manufacturer may void the
user's authority to operate this device. This equipment
complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This transmitter must not be
co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
Warranty information
All ISOUND products come with a limited warranty and have
been subjected to a thorough series of tests to ensure the
highest level of dependability and compatibility. It is unlikely
that you will experience any problem, but if a defect should
become apparent during the use of this product, ISOUND
warrants to the original consumer purchaser that this product
will be free from defects in material and workmanship for a
period of 120 days from the date of your original purchase.
If a defect covered by this warranty occurs, ISOUND, at its
option, will repair or replace the product purchased at no
charge or refund the original purchase price. If a replacement
is necessary and your product is no longer available, a
comparable product may be substituted at the sole discretion
of ISOUND.
This warranty does not cover normal wear and tear, abusive
use or misuse, modification, tampering or by any other cause
not related to either materials or workmanship. This warranty
does not apply to products used for any industrial, professional
or commercial purposes.
Service information
For service on any defective product under the 120—day warranty
policy, please contact Consumer Support to obtain a Return
Authorization Number. ISOUND reserves the right to require the
return of the defective product and proof of purchase.
NOTE: ISOUND will not process any defective claims without a
Return Authorization Number.
Consumer support hotline
877-999-3732 (U.S. and Canada only)
or 310-222-1045 (International)
Consumer support email
support@isound.com
Website
www.isound.com
Save a tree, register online
ISOUND is making the eco-friendly choice to have all products
registered online. This saves the printing of physical paper
registration cards. All the information you need to register your
recent ISOUND purchase is available at:
www.isound.com/product-registration.
FRANQAIS
Comprend
BT—2700, céble de chargement, et manuel de I'utilisateur
Veuillez lire attentivement le présent manuel de
l'utilisateur et suivre ses consignes.
1. Baisser Ie volume/Piste précédente 4- Témoin DEL d9 mise
2. Bouton multifonction en marche
3. Augmenter Ie volume/Piste suivante 5- Port de charge
Fonctions des boutons et des ports
REMARQUE: Les fonctions des boutons peuvent varier selon
l'appareil connecté. Certaines fonctions peuvent nécessiter
d’appuyer plusieurs fois.
Bouton multifonction - Mise en marche/Lec—
ture/Pause/Répondre é un appel/Mettre fin é um appel/Rejeter
un appel (Appuyer sur Ie bouton et le maintenir enfoncé
pendant deux secondes, puis le relécher)
Bouton Augmenter le volume/Piste suivante - Pour
augmenter Ie volume (appuyer et maintenir enfoncé)/A|Ier é
piste suivante
Bouton Baisser le volume/Piste précédente - Pour
augmenter le volume (appuyer et maintenir enfoncé)/A|ler a la
piste précédente
Port de charge - Pour charger le casque
Charger votre BT-2700
REMARQUE : Assurez—vous que Ie BT—27OO est chargé a
100 % avant de l'utiliser pour la premi‘ere fois.
- Branchez délicatement l’embout du port de charge inclus dans
le port de charge du BT—27OO et branchez l’autre embout
USB—A dans une source USB sous tension.
En charge - Le témoin DEL devient rouge
Chargé a 100 % - Temoin d'aumentation DEL bleu
Batterie faible (moins de 10 %) - Vous entendrez un son
Mise en route (premiere utilisation)
- Appuyez sur Ie bouton Multifonction et maintenez—le enfoncé
pour mettre en marche le BT—2700.
- Sélectionnez I’identifiant Bluetooth® ID << BT—2700 » depuis
votre appareil compatible Bluetooth®.
- Pour mettre le BT—2700 hors tension, appuyez sur le bouton et
maintenez—le enfoncé Multifonction jusqu’a ce que vous
entendiez << mise hors tension ».
REMARQUES :
- Réglez le volume sur le niveau souhaité sur votre appareil
avant d'utiliser Ie BT—2700.
- Lorsque le BT—27OO sera allumé, votre appareil détectera et
s’associera automatiquement avec Ie BT—27OO apres
I'association initiale.
- Le BT—27OO s’éteindra automatiquement si aucun appareil n'est
connecté au bout de 5 minutes.
- Le témoin << batterie faible lO % » ne s'allume que lorsque le
BT—27OO est allumé.
- Si vous n'arrivez pas a détecter ou associer le BT—2700, essayez
de désactiver et de réactiver votre Bluetooth®.
Spécifications
Bluetooth: v4.0 + EDR
Autonomie : jusqu‘a 12 heures en fonction de votre utilisation
Temps de charge: 2 heures
N° FCC : 2AEPRSW—829
Mesures de sécurité importantes
- Rechargez la batterie tous les 3 mois lorsque vous n'utilisez
pas l’appareil afin de la préserver.
- Une utilisation incorrecte ou une incompatibilité avec votre
appareil peut endommager votre appareil ou réduire les
performances de la batterie.
- Ne tentez pas de démonter le produit.
- Le fait de modifier l'appareil peut endommager votre produit,
annuler la garantie et causer des blessures.
- Conservez et utilisez ce produit a une temperature comprise
entre O et 45 °C.
- Ne placez pas ce produit pres d'une source de chaleur ou
d’une flamme.
- La batterie interne doit étre recyclée ou éliminée correctement.
Contactez votre bureau de gestion des déchets local pour
obtenir des informations sur une mise au rebut ou un
recyclage approprié(e).
- N'écoutez pas de la musique a un volume élevé. Ecouter de la
musique a un volume élevé pendant une période prolongée
peut engendrer une perte de l’ou'ie.
- Ne l'utilisez pas lorsque l’incapacité a entendre les sons
ambiants peut s'avérer dangereuse.
Renseignements de la FCC
L'équipement a été mis a I'essai et déclaré conforme aux limites
d’un appareil numérique de catégorie B, conformément a la
partie15 du reglement de la FCC. Ces limites sont congues
pour offrir une protection raisonnable contre une interference
nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement
produit, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio,
et 5'” n'est pas installé et utilise’ conformément aux instructions,
peut perturber les communications radio. Cependant, rien ne
garantit qu'il n'y ait pas d’interférence dans une
installation particuliere.
Si l’équipement produit une interference nuisible a la réception
d’émissions de radio ou de téle’vision, qu'on peut déterminer en
mettant en marche et en arrétant l'équipement, I’utilisateur est
encouragé a tenter de corriger I’interférence en prenant au
moins une des mesures suivantes:
- Re’orienter ou déplacer I’antenne réceptrice;
- Augmenter Ia distance séparant l'équipement et Ie récepteur;
- Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit different
de celui dans quuel est branché le récepteur;
- Demander de l’aide du vendeur ou d’un technicien spécialisé
en radio/television.
Cet appareil est conforme a la partie 15 des reglements de la
FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer des interferences nuisibles;
2. Cet appareil doit accepter toutes les interferences recues, y
compris les interferences pouvant provoquer un
fonctionnement indésirable.
Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent
annuler le droit de I’utilisateur d’utiliser I'appareil. Cet
e’quipement est conforme aux limites d’exposition aux
rayonnements RF e’tablies par la FCC pour un milieu non
contrélé. Cet émetteur ne doit pas atre placé a proximité d'un
autre émetteur ou d’une autre antenne, ou étre utilisé avec
ces derniers.
Information sur la garantie
Tous les produits ISOUND sont assortis d'une garantie limitée
et ont été soumis a une série de tests pour assurer Ia meilleure
fiabilité et la meilleure compatibilité. || est peu probable que
vous ayez un probleme, mais si un défaut se manifeste
pendant l'utilisation du produit, ISOUND garantit a l’acheteur
initial que le produit est exempt de tout défaut de mate’riel et
de fabrication pour une période de120jours a partir de la
date d'achat.
En cas de défaut couvert par la présente garantie, ISOUND, a
son choix, réparera ou remplacera gratuitement Ie produit
acheté ou remboursera le prix d'achat original. Si le produit doit
étre remplacé et qu’il n’est plus en vente, ISOUND, a sa seule
discretion, peut le remplacer par un produit comparable.
La présente garantie ne couvre pas l'usure normale, la
mauvaise utilisation, la modification, l'altération ou toute autre
cause non Iiée au matériel ou a la fabrication. La présente
garantie ne s'applique pas aux produits utilisés a des fins
industrielles, professionnelles ou commerciales.
Information sur la réparation
Pour Ia réparation d'un produit défectueux pendant la période
des 120 jours de la politique de garantie, veuillez communiquer
avec le service de soutien aux consommateurs afin d’obtenir
un numéro d’autorisation de retour. ISOUND se reserve le droit
d’exiger le retour du produit défectueux et d’une
preuve d’achat.
REMARQUE: ISOUND ne traitera pas les réclamations Iiées
aux défectuosités sans numéro d'autorisation de retour.
Ligne directe au service de soutien aux consommateurs
877—999—3732 (E.—U. et Canada uniquement)
ou 310—222—1045 (International)
Courriel du service de soutien aux consommateurs
support@isound.com
Site Web
www.isound.com
Sauvez un arbre, enregistrez-vous en ligne.
ISOUND fait un choix écologique en demandant a ce que tous
les produits soient enregistrés en ligne. Cela évite I’impression
des caries d'enregistrement papier. Tous les renseignements
dont vous avez besoin pour enregistrer votre achat récent d'un
produit ISOUND sont affichés a I'adresse :
www.isound.com/product-registration.
ESPANOL
lncluye
BT—2700, cable de carga y gufa de usuario
Lea y siga minuciosamente esta gufa del usuario antes
de usar.
1. Bajar volumen y pista anterior 4- Indicador LED
2. Botén multifuncién de encendido
3. Subir volumen y pista siguiente 5. Puerto de carga
Funciones de los botones y puertos
NOTA: Las funciones de los botones pueden variar segL’m el
dispositivo conectado. Es posible que se requiera presionar
varias veces para algunas funciones.
Botén multifuncién - Encender, reproducir y pausar;
responder, finalizar y rechazar llamadas (mantenga presionado
durante dos segundos y, luego, suéltelo).
Botén de subir volumen y pista siguiente - para subir el
volumen (mantenga presionado) y reproducir la pista siguiente.
Botén de bajar volumen y pista anterior - para bajar el
volumen (mantenga presionado) y reproducir la pista anterior.
Puerto de carga: para cargar Ios auriculares.
Carga de su BT-2700
NOTA: AsegL’Jrese de que el BT—27OO esté completamente
cargado antes de usarlo por primera vez.
- Conecte cuidadosamente el extremo del cable de carga, que
se incluye, en el puerto de carga del BT—27OO y conecte el otro
extremo USB—A en una fuente USB alimentada.
Cargando: El indicador LED se ilumina en color rojo.
Carga completa: Indicador LED de color azul.
Baterl’a baja (menos de 10 %): Escuchara’ un tono.
Primeros pasos (primer uso)
- Mantenga presionado el botén multifuncién para encender el
BT—2700.
- Seleccione la Id. de Bluetooth® "BT—2700” en su dispositivo
con Bluetooth®.
- Para apagar el BT—2700, mantenga presionado el boton
multifuncién hasta que escuche ”power off" (Apagado).
NOTAS:
- Ajuste el volumen a un nivel deseado en el dispositivo antes
de usar el BT—2700.
- Cuando se encienda el BT—2700, su dispositivo lo encontraré y
se emparejaré con él autométicamente después del
emparejamiento inicial.
- El BT-27OO se apagara’ autométicamente si no se conecta un
dispositivo después de 5 minutos.
- El indicador de ”10%, baterl’a baja" solo funciona cuando el
BT—27OO esté encendido.
- Si no puede encontrar o emparejar el BT—2700, intente apagar
y encender el Bluetooth?
Especificaciones
Bluetooth v4.0 + EDR
Tiempo de reproduccion: Hasta 12 horas, segL’m el uso
Tiempo de carga: 2 horas
Id. de FCC: ZAEPRSW—BZQ
Precauciones de seguridad importantes
- Recargue la baten’a cada 3 meses, cuando no la use, para
mantener la baterl’a en las mejores condiciones.
- El uso incorrecto o la incompatibilidad con el dispositivo
pueden provocar dafios 0 un rendimiento reducido de
la baterl'a.
- No intente desarmar este producto.
- Cualquier manipulacion del dispositivo puede provocar dafio al
producto, anular la garantl’a y provocar lesiones.
- Almacene y opere entre los 0 °C y 45 °C
- No coloque este produoto cerca de una fuente de calor o
una llama.
- La baterl’a interna se debe reciclar o desechar de manera
adecuada. Comum’quese con su oficina local de administracion
de desechos para obtener informacion acerca del desecho o
reciclaje adecuado.
- No escuche a un nivel de volumen alto. Los niveles de
volumen altos prolongados pueden afectar la audicién.
- No lo use cuando pueda ser peligroso no escuchar en
su entomo.
lnformacién de FCC
Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los
lI’mites para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la
Parte 15 del reglamento de la FCC. Estos II’mites estén
disefiados para proveer una proteccion razonable contra la
interferencia perjudicial en una instalacion residencial. Este
equipo genera, usa y puede irradiar energia de radiofrecuencia
y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencia perjudicial para las
comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garanti'a de
que no se produciré interferencia en una instalacién
en particular.
Si este equipo provoca interferencia perjudicial en la recepcion
de las sefiales de radio 0 television, lo que se puede
determinar encendiendo o apagando el equipo, se insta a que
el usuario corrija la interferencia mediante una o mas de las
siguientes medidas:
Reoriente Ia antena receptora 0 coloquela en otro lugar.
Aumente Ia distancia entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito distinto
del que esta conectado al receptor.
Solicite ayuda al distribuidor o a un técnico especialista en
radio y television.
Este equipo cumple con la Parte15 del reglamento de la FCC.
Su funcionamiento esté sujeto a las siguientes
dos condiciones:
1. Este equipo no debe causar interferencia perjudicial.
2. Este equipo debe aceptar toda interferencia recibida, incluso
aquella interferencia que puede provocar un funcionamiento
no deseado.
Las modificaciones no autorizadas por el fabricante pueden
anular la facultad del usuario para operar este dispositivo. Este
equipo cumple con los limites de exposicion a radiacién de
radiofrecuencia de la FCC para un entorno no controlado. Este
transmisor no se debe ubicar ni operarjunto con ninguna otra
antena o transmisor.
lnformacién de la garantl’a
Todos Ios productos ISOUND vienen con una garanti’a limitada
y han sido sometidos a una serie exhaustiva de pruebas para
garantizar el mas alto nivel de confiabilidad y compatibilidad.
Es poco probable que experimente problemas, pero si un
defecto se hace evidente durante el uso de este producto,
ISOUND garantiza al comprador original que este producto
estaré libre de defectos de materiales y mano de obra por un
periodo de120 dias desde la fecha de la compra original.
Si ocurre un defecto cubierto por esta garanti’a, ISOUND, a su
criterio, reparara o reemplazara el producto comprado sin
costo o reembolsara segL’m el precio original de compra. Si se
necesita un reemplazo y su producto ya no esté disponible, se
puede reemplazar por un producto comparable, a entera
discrecion de ISOUND.
Esta garantl’a no cubre el desgaste normal, el uso abusivo o
inadecuado, lasmodificaciones, las alteraciones o cualquier
otra cause no relacionada con los materiales o la mano de
obra. Esta garanti’a no se aplica a productos usados para fines
industriales, profesionales o comerciales.
lnformacién de servicio
Para solicitar servicio para cualquier producto defectuoso
conforme a la politica de garanti'a de 120 dias, comuni’quese
con Servicio al Cliente para obtener Uh nL'Jmero de
autorizacion de devolucién. ISOUND se reserva el derecho de
solicitar la devolucién del producto defectuoso y el
comprobante de compra.
NOTA: ISOUND no procesaré reclamaciones por defectos sin
un mimero de autorizacién de devolucién.
LI'nea directa de Servicio al Cliente
877—999—3732 (Solo EE. UU. y Canada)
0 310—222—1045(Internacional)
Correo electrénico de Servicio al Cliente
support@isound.com
Sitio web
www.isound.com
Salve un érbol, registrese en linea
ISOUND ha tornado la decisién ecolégica de que todos sus
productos se registren en Il’nea. Esto ahorra la impresién de Ias
tarjetas de registro en papel. Toda la informacién que necesita
para registrar su reciente compra de ISOUND esté disponible
en: www.isound.com/product-registration.
iSOUI'ID”:
www.isound.com

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.5
Linearized                      : No
Create Date                     : 2017:10:11 20:32:43+08:00
Creator                         : Adobe Illustrator CS6 (Windows)
Modify Date                     : 2017:10:11 20:34:21+08:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Metadata Date                   : 2017:10:11 20:34:21+08:00
Creator Tool                    : Adobe Illustrator CS6 (Windows)
Format                          : application/pdf
Title                           : b29说明书print_dghp-5628 bt-2700_user guide
Document ID                     : uuid:2d5d39bc-d4e3-48bd-8027-0ffe95b0c722
Instance ID                     : uuid:29264858-0b98-47b2-a8d8-9733cf26323e
Producer                        : Acrobat Distiller 11.0 (Windows)
Creator Version                 : 21.0.0
Page Count                      : 20

EXIF Metadata provided by EXIF.tools