Windsor Radius 300 Walk Behind Sweeper Parts Manual
2017-01-03
: Sweepscrub Windsor-Radius-300-Walk-Behind-Sweeper-Parts-Manual windsor-radius-300-walk-behind-sweeper-parts-manual 1862 file product_file
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 32
- Table of contents
- Spare parts list Radius 30 (5.970-849.0)
- 10 Basic machinery (0.208-752.0)
- 20 Sweep tank (0.208-758.0)
- 30 Sweep roller chest (0.208-762.0)
- 40 Transmission completely (0.208-763.0)
- 50 Battery transmission (0.208-854.0)
- 60 Side broom (0.208-765.0)
- 70 Filter box (0.208-766.0)
- 80 Operating unit battery (0.208-855.0)
- 90 ABS carpet sweep unit (0.208-857.0)
- 100 Battery (0.209-010.0)
- 110 Add-on kit filter vibrator (0.209-501.0)
Spare parts list
(5.970-849.0) Spare parts list Radius 30
2011-06-17 EN
www.kaercher.com
Page 2
Page 3
Page 4
Table of contents
Spare parts list Radius 30 (5.970-849.0) ...................................................................................................................................................................................................................... 6
10 Basic machinery (0.208-752.0)
.................................................................................................................................................................................................................................... 7
20 Sweep tank (0.208-758.0) ........................................................................................................................................................................................................................................ 10
30 Sweep roller chest (0.208-762.0)
............................................................................................................................................................................................................................... 12
40 Transmission completely (0.208-763.0)
...................................................................................................................................................................................................................... 15
50 Battery transmission (0.208-854.0) ............................................................................................................................................................................................................................ 18
60 Side broom (0.208-765.0)
......................................................................................................................................................................................................................................... 20
70 Filter box (0.208-766.0) ............................................................................................................................................................................................................................................ 23
80 Operating unit battery (0.208-855.0) .......................................................................................................................................................................................................................... 25
90 ABS carpet sweep unit (0.208-857.0)
......................................................................................................................................................................................................................... 27
100 Battery (0.209-010.0) ............................................................................................................................................................................................................................................. 29
110 Add-on kit filter vibrator (0.209-501.0) ...................................................................................................................................................................................................................... 31
Page 5
Spare parts list Radius 30 (5.970-849.0)
Pos Material # Name
10 0.208-752.0 Basic machinery
20 0.208-758.0 Sweep tank
30 0.208-762.0 Sweep roller chest
40 0.208-763.0 Transmission completely
50 0.208-854.0 Battery transmission
60 0.208-765.0 Side broom
70 0.208-766.0 Filter box
80 0.208-855.0 Operating unit battery
90 0.208-857.0 ABS carpet sweep unit
100 0.209-010.0 Battery
110 0.209-501.0 Add-on kit filter vibrator
Page 6
10 Basic machinery (0.208-752.0)
Page 7
10 Basic machinery (0.208-752.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit var. information
1 5.600-086.0 Blower wheel 1.000 ST
2 5.034-797.0 Shearing shackle 1.000 ST
3 7.314-953.0 Spring pin 2,5x12-St ISO 8752 1.000 ST
4 5.321-606.0 Hand grip 1.000 ST
5 5.317-221.0 Bolt adjustment side broom 1.000 ST
X-X 6 6.343-119.0 Lock washer 2.000 ST
X 7 5.093-324.0 Fixing retaining bracket 2.000 ST
8 5.009-337.0 Plate bowden wire gear 1.000 ST Version 1
9 6.390-269.0 Hose 1.000 M
10 6.415-896.0 Air flap 1.000 ST
X-X 11 6.431-258.0 Bowden wire gear 1.000 ST
X-X 12 6.431-257.0 Bowden wire bulk waste flap 1.000 ST
13 5.009-485.0 Plate frame retainer 1.000 ST
14 6.431-259.0 Tackle 1.000 ST Version 1
X-X 15 7.311-004.0 Hexagon nut M8 -8-A3E ISO 4032 2.000 ST
16 7.311-003.0 Hexagon nut M6 -8-A2E ISO 4032 2.000 ST
17 5.116-337.0 Sleeve blower wheel 1.000 ST
18 5.116-319.0 Sleeve cover 2.000 ST
X-X 19 6.330-149.0 Spring 2.000 ST
20 7.303-106.0 Screw 4x12 -10.9-R2R (IN6RD) 4.000 ST
X-X 21 6.365-511.0 Sealing profile 1.000 M
22 7.304-461.0 Hexagonal head screw M 8x50-8.8-A2E IS 4.000 ST
23 7.313-004.0 Spring washer B 8-FSt-A3E DIN 127 4.000 ST
24 6.310-150.0 Hexagon nut self-locking M8 4.000 ST
X-X 25 7.303-108.0 Screw 5x20 -10.9-R2R (In6Rd) 4.000 ST
Page 8
10 Basic machinery (0.208-752.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit var. information
X-X 26 7.311-570.0 Square nut M8 -05-A2E DIN 557 2.000 ST
X-X 27 6.321-179.0 Star grip 2.000 ST
28 6.273-271.0 Cellular rubber profile 1.000 M
29 5.839-408.0 Cable clip 2.000 ST
X-X 30 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 21.000 ST
X 31 6.385-935.0 Plug 4.000 ST
32 5.392-928.0 Adhesive label safety instructions KM 75 1.000 ST
33 5.387-361.0 Label 91DB 1.000 ST
34 4.040-749.0 Exhaust complete 1.000 ST Version 2
X-X 35 6.431-282.0 Tackle side broom 1.000 ST Version 2
36 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 4.000 ST
37 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 1.000 ST
X-X 38 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E ISO 10511 1.000 ST
X-X 39 7.311-006.0 Hexagon nut M10 -8-A3E ISO 4032 1.000 ST
X-X 40 7.312-005.0 Washer 10-200HV-A3E ISO 7090 1.000 ST
X-X 41 2.641-968.0 Conversion kit insert screw connector 1.000 ST
X-X 42 2.641-965.0 Conversion kit shearing shackle KM 75/40 1.000 ST
43 7.306-084.0 Screw M 5x40-ST- 8.8-A2R (IN6RD) 1.000 ST
X 44 7.312-264.0 Washer 5-100HV-A3E ISO 7094 7.000 ST
X-X 45 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E ISO 10511 7.000 ST
46 7.306-078.0 Screw M5x20 -8.8-R2R (In6Rd) 8.000 ST
47 7.306-187.0 Screw M5x50 -A2-70 (In6Rd) 2.000 ST
48 7.313-004.0 Spring washer B 8-FSt-A3E DIN 127 2.000 ST
49 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 2.000 ST
Page 9
20 Sweep tank (0.208-758.0)
Page 10
20 Sweep tank (0.208-758.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit var. information
1 2.850-818.0 Sweep tank complete 1.000 ST
2 5.064-251.0 Reinforcement sweep tank 1.000 ST
3 7.303-106.0 Screw 4x12 -10.9-R2R (IN6RD) 10.000 ST
4 5.321-858.0 Trolley handhold 1.000 ST
X-X 5 5.394-816.0 Skirting rear 1.000 ST
6 5.009-264.0 Plate skirting rear 1.000 ST
X-X 7 6.303-193.0 Cylinder head screw M 6X 12-8.8-A2R 2.000 ST
8 6.903-241.0 Clamp clip 4.000 ST
X-X 9 5.515-068.0 Wheel 2.000 ST
10 5.031-157.0 Slide part sweep tank KSM 750 3.000 ST
11 5.107-285.0 Bar sweep tank 2.000 ST
X 12 5.064-250.0 Guide Trolley 2.000 ST
X-X 13 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 9.000 ST 1.049-200 <10159, /-201 <10019, /-202 <10075
X-X 14 6.330-407.0 Spring clip 2.000 ST
15 7.306-094.0 Screw M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 4.000 ST
X-X 16 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7090 8.000 ST
X-X 17 7.303-046.0 Screw M6x12 -St-R3R (In6Rd) 2.000 ST
18 6.303-057.0 Countersunk screw 5,0X 16-ST-A2R 3.000 ST
19 5.108-197.0 Locking plug long 2.000 ST
20 7.312-305.0 Spring washer B 6-FST-A2E DIN 137 4.000 ST
X 21 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 4.000 ST
22 5.317-063.0 Bolt 2.000 ST
X-X 23 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 4.000 ST
Page 11
30 Sweep roller chest (0.208-762.0)
Page 12
30 Sweep roller chest (0.208-762.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit
1 4.040-633.0 Bulk waste flap complete 1.000 ST
X-X 2 5.394-815.0 Skirting front 1.000 ST
3 5.009-265.0 Plate skirting front 1.000 ST
4 7.306-090.0 Screw M6x16 -8.8-R3R (In6Rd) 5.000 ST
5 4.040-689.0 Side plate left complete 1.000 ST
6 4.040-688.0 Side plate right complete 1.000 ST
7 4.040-861.0 Lever left completely 1.000 ST
X 8 5.625-480.0 Belt pulley D 56,5 1.000 ST
X 9 4.253-001.0 Bearing flange shaft complete 5.000 ST
10 6.401-331.0 Ball bearing 1.000 ST
11 4.253-002.0 Bearing flange complete D 17 1.000 ST
12 4.040-862.0 Lever right completely 1.000 ST
X 13 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 1.000 ST
X-X 14 5.394-817.0 Skirting side left 1.000 ST
X-X 15 5.394-818.0 Skirting side right 1.000 ST
X-X 16 6.906-950.0 Reversing rolling mill antistatic 1.000 ST
X-X 16 6.906-884.0 Reversing rolling mill standard 1.000 ST
X-X 16 6.906-885.0 Reversing rolling mill hard 1.000 ST
X-X 16 6.906-886.0 Reversing rolling mill soft 1.000 ST
X 17 4.040-699.0 Belt stretcher gear 1.000 ST
X-X 19 7.304-399.0 Hexagonal head screw M 8x25-8.8-A2E ISO 1.000 ST
X-X 20 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E ISO 10511 1.000 ST
X-X 21 7.311-060.0 Hexagon nut M 8-A2-70 EN 1661 1.000 ST
X-X 22 5.116-336.0 Sleeve belt stretcher 1.000 ST
X-X 23 4.040-698.0 Belt stretcher reversing rolling mill 1.000 ST
Page 13
30 Sweep roller chest (0.208-762.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit
24 7.304-120.0 Hexagonal head screw M 6x35-A4-70 ISO 4 1.000 ST
25 7.312-045.0 Washer 6-200HV-P4E ISO 7089 1.000 ST
X 26 5.116-408.0 Sleeve 1.000 ST
X 27 7.401-047.0 Ball bearing 626-2RS -Wälzl.St. DIN 625 2.000 ST
X 28 4.253-003.0 Bearing flange complete D 15 1.000 ST
29 5.110-177.0 Sleeve 4.000 ST
30 7.306-079.0 Screw M5x25 -8.8-R2R (In6Rd) 6.000 ST
31 7.312-305.0 Spring washer B 6-FST-A2E DIN 137 16.000 ST
32 7.306-092.0 Screw M6x20-ST- 8.8-R3R (IN6RD) 20.000 ST
X-X 33 7.306-105.0 Screw M6x30 -8.8-R3R (In6Rd) 6.000 ST
X-X 34 7.311-425.0 Hexagon nut M6 -04-A2E ISO 10511 7.000 ST
X-X 35 6.330-103.0 Extension spring 1.000 ST
X-X 36 7.312-282.0 Washer 5 -A2 ISO 7093-1 12.000 ST
X-X 37 7.311-421.0 Hexagon nut M 5-04-A2E ISO 10511 6.000 ST
X-X 38 7.318-084.0 Parallel key 5x5x12 -C45R DIN 6885-1 1.000 ST
40 7.312-045.0 Washer 6-200HV-P4E ISO 7089 18.000 ST
X-X 41 7.343-047.0 Lock washer 10-FST-A2E DIN 6799 2.000 ST
X-X 42 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 1.000 ST
X-X 43 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 6.000 ST
X-X 45 7.343-031.0 Locking ring 14x1-FST-PHR DIN 471 1.000 ST
X-X 46 5.332-114.0 Helical spring 1.000 ST
47 6.321-221.0 Hand grip yellow 2.000 ST
48 5.116-439.0 Sleeve belt stretcher 1.000 ST
Page 14
40 Transmission completely (0.208-763.0)
Page 15
40 Transmission completely (0.208-763.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit from ser.nr. var. information
1 5.100-523.0 Shaft wheel axle 1.000 ST
X-X 2 6.348-438.0 Large V-belt motor 1.000 ST
X-X 3 7.312-019.0 Washer 16-200HV-A3E ISO7090 3.000 ST
4 6.401-413.0 Sprag clutch 2.000 ST
X-X 5 5.625-277.0 Belt pulley 2.000 ST
6 5.625-423.0 Belt pulley 1.000 ST
7 5.625-481.0 Belt pulley SB 1.000 ST
8 5.625-482.0 Belt pulley gear 1.000 ST
X-X 9 6.348-436.0 Round belt D10 1.000 ST
X-X 10 6.348-437.0 Large V-belt reversing rolling mill 1.000 ST
X-X 11 4.060-831.0 Gear replacement 1.000 ST
X 12 6.363-394.0 O-Ring seal 57x1,5 1.000 ST
X 13 6.273-298.0 Seal 1.000 ST
14 7.306-076.0 Screw M 5x12-ST- 8.8-A2R (IN6RD) 4.000 ST
15 5.100-531.0 Shaft gear long 1.000 ST
X-X 16 7.318-090.0 Parallel key A5x5x10-C45R DIN 6885 2.000 ST
X-X 17 7.343-031.0 Locking ring 14x1-FST-PHR DIN 471 2.000 ST
X-X 18 7.343-029.0 Locking ring 17x1-FST-RF DIN 471 1.000 ST
19 4.040-642.0 Belt stretcher motor 1.000 ST
X-X 20 7.343-015.0 Locking ring 15x1-FST-RF DIN 471 4.000 ST
21 7.306-521.0 Cylinder head screw M 8x25-8.8-A2E DIN 1.000 ST
X 22 7.318-003.0 Parallel key 5X 5X 18-C45R DIN 6885 2.000 ST
X-X 23 7.318-002.0 Parallel key 5x5x16 -C45R DIN 6885-1 2.000 ST
X-X 24 7.343-304.0 Lock washer 15 -A2 DIN 6799 1.000 ST
X-X 25 6.465-027.0 Coupler 1.000 ST
Page 16
40 Transmission completely (0.208-763.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit from ser.nr. var. information
X-X 26 5.116-336.0 Sleeve belt stretcher 1.000 ST
27 5.317-069.0 Bush 1.000 ST
28 7.306-092.0 Screw M6x20-ST- 8.8-R3R (IN6RD) 4.000 ST 10143 1.049-202.0
29 5.625-375.0 Belt pulley belt stretcher 750 HO 1.000 ST
X 30 7.401-149.0 Ball bearing 608-2RS -Wälzl.St DIN 625 1.000 ST
31 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 1.000 ST
32 7.343-105.0 Locking ring 22x1-FST-PHR DIN 472 1.000 ST
X-X 33 7.311-060.0 Hexagon nut M 8-A2-70 EN 1661 1.000 ST
X 34 6.330-183.0 Extension spring 1.000 ST
X 35 6.491-557.0 Spring pin 2.000 ST Version 1 (l = 25,4mmm)
X-X 35 7.314-945.0 Spring pin 5,0x28-St ISO 8752 2.000 ST Version 2 (l = 28mm)
X-X 36 7.343-004.0 Locking ring 15x1-FST-PHR DIN 471 1.000 ST
37 7.343-033.0 Locking ring 9x1-FST-phr DIN 471 1.000 ST
38 7.318-105.0 Parallel key A3x3x18 -C45R DIN 6885 1.000 ST
39 6.288-095.0 Viscous oil 1.000 ST
X-X 40 6.348-454.0 Large V-belt 1292 mm 1.000 ST
41 5.625-505.0 Belt pulley D=115mm 1.000 ST
42 5.625-500.0 Belt pulley gear 1.000 ST
X 43 7.401-047.0 Ball bearing 626-2RS -Wälzl.St. DIN 625 2.000 ST
X 44 5.116-408.0 Sleeve 1.000 ST
45 7.304-120.0 Hexagonal head screw M 6x35-A4-70 ISO 4 1.000 ST
46 7.312-045.0 Washer 6-200HV-P4E ISO 7089 1.000 ST
X 47 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 1.000 ST
X-X 48 2.641-958.0 Conversion kit belt pulley KM 75/40 1.000 ST
X-X 49 6.348-355.0 Large V-belt Z/10 1.000 ST
Page 17
50 Battery transmission (0.208-854.0)
Page 18
50 Battery transmission (0.208-854.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit
1 5.100-528.0 Shaft motor battery 1.000 ST
2 5.068-201.0 Cover battery Windsor Blau 1.000 ST
3 5.064-263.0 Flap service battery 1.000 ST
4 6.613-111.0 Direct current motor 400 W 1.000 ST
5 5.094-328.0 Plate closure cover 1.000 ST
X-X 6 7.312-003.0 Washer 6 -200HV-A3E ISO 7090 4.000 ST
7 7.306-092.0 Screw M6x20-ST- 8.8-R3R (IN6RD) 4.000 ST
X-X 8 6.435-322.0 Castor 1.000 ST
X 9 6.435-767.0 Wheel complete traceless 2.000 ST
10 5.116-322.0 Bolt closure 1.000 ST
11 7.314-153.0 Straight pin 5m6x35-A1 ISO 2338 1.000 ST
X-X 12 7.343-304.0 Lock washer 15 -A2 DIN 6799 1.000 ST
X 13 6.277-607.0 Retaining belt 1x25x1700 2.000 ST
X-X 14 5.332-236.0 Helical spring 1.000 ST
15 7.312-277.0 Washer 8-200HV-A2E ISO7093-1 1.000 ST
X-X 16 7.306-222.0 Cylinder head screw M8x55 -A4-70 ISO 47 1.000 ST
17 5.116-369.0 Sleeve blower wheel BAT 1.000 ST
18 5.007-673.0 Plate 1.000 ST
Page 19
60 Side broom (0.208-765.0)
Page 20
60 Side broom (0.208-765.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit
X-X 1 6.905-626.0 Side broom soft 1.000 ST
X-X 1 6.905-625.0 Side broom hard 1.000 ST
X-X 2 7.318-079.0 Parallel key A 5x5x25-C45R DIN 6885 1.000 ST
3 6.321-232.0 Star grip 1.000 ST
4 5.625-490.0 Belt pulley round belt D10 1.000 ST
X-X 5 5.120-305.0 Hub 1.000 ST
X-X 6 5.064-252.0 Rejecting plate 1.000 ST
7 5.116-321.0 Sleeve rejecting plate 1.000 ST
8 7.306-092.0 Screw M6x20-ST- 8.8-R3R (IN6RD) 1.000 ST
X-X 9 7.312-260.0 Washer 6 -100HV-A3E ISO 7094 1.000 ST
10 6.454-205.0 Gear side brush 1.000 ST
X-X 11 6.363-292.0 Joint ring NILOS 6002 2.000 ST
X 12 6.273-298.0 Seal 1.000 ST
13 7.303-233.0 Saucer-head screw M6x60 -St-A0P DIN 603 5.000 ST
X-X 14 7.312-276.0 Washer 6 -200HV-A2E ISO7093-1 4.000 ST
15 7.312-305.0 Spring washer B 6-FST-A2E DIN 137 5.000 ST
X 16 7.311-512.0 Hexagon nut M 6-8-A2E ISO 7040 5.000 ST
17 7.343-014.0 Locking ring 8x0,8-FST-PHR DIN 471 1.000 ST
X-X 18 7.306-122.0 Cylinder head screw M12x80- 8.8-A3E IS 1.000 ST
X-X 19 5.115-681.0 Washer 3.000 ST
X-X 20 7.311-515.0 Hexagon nut M12-8-A2E ISO 7040 1.000 ST
X-X 24 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 1.000 ST
X-X 27 7.306-500.0 Cylinder head screw M6x12-8.8-A2E DIN 6 3.000 ST
28 7.318-006.0 Parallel key 3x3x10-C45R DIN 6885 1.000 ST
29 7.306-076.0 Screw M 5x12-ST- 8.8-A2R (IN6RD) 4.000 ST
Page 21
60 Side broom (0.208-765.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit
X 30 5.094-266.0 Sheet metal component arm side broom 1.000 ST
Page 22
70 Filter box (0.208-766.0)
Page 23
70 Filter box (0.208-766.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit
1 4.040-643.0 Filter vibrator complete 1.000 ST
X-X 2 5.030-900.0 Stripper 1.000 ST
3 5.321-736.0 Handhold 1.000 ST
4 5.326-028.0 Button 1.000 ST
5 7.305-094.0 Countersunk screw M5x40 -A2-70 (IN6RD) 1.000 ST
X-X 6 6.315-068.0 Rivet 5.000 ST
X-X 7 7.343-303.0 Locking ring 8-A2 DIN 6799 1.000 ST
X-X 8 5.731-635.0 Filter cartridge without groove KM 75/40 1.000 ST
X-X 11 7.314-945.0 Spring pin 5,0x28-St ISO 8752 1.000 ST
12 5.009-352.0 Sheet metal component guide 1.000 ST
Page 24
80 Operating unit battery (0.208-855.0)
Page 25
80 Operating unit battery (0.208-855.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit
1 5.064-249.0 Cover filter 1.000 ST
2 5.093-326.0 Operating unit battery 1.000 ST
3 6.321-231.0 Star grip 1.000 ST
4 7.316-212.0 Bolt B 6x50 -St-A2E ISO 2341 2.000 ST
X-X 5 7.316-321.0 Cotter 1,6x12-ST-A2E ISO 1234 2.000 ST
X-X 6 7.312-140.0 Washer 6-160HV-A3E ISO 8738 4.000 ST
X-X 7 7.312-004.0 Washer 8 -200HV-A3E ISO 7090 1.000 ST
X-X 8 7.311-427.0 Hexagon nut M8 -04-A2E ISO 10511 1.000 ST
X-X 9 7.303-107.0 Screw 5x16 -10.9-P2R (K-In6Rd) 4.000 ST
X-X 10 6.682-776.0 Circuit board LED BR/BD 40/25 1.000 ST
X-X 11 6.634-196.0 Key switch 1.000 ST
X-X 12 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 2.000 ST
13 5.391-881.0 Foil control panel KM 75/40 W BAT 1.000 ST
14 5.390-853.0 Label 1.000 ST
X-X 15 6.634-201.0 Key 1.000 ST
Page 26
90 ABS carpet sweep unit (0.208-857.0)
Page 27
90 ABS carpet sweep unit (0.208-857.0)
ET/VT (spare/wear parts) Pos Material # Name Qty. Unit
X-X 1 7.303-112.0 Screw 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 4.000 ST
2 4.515-297.0 Castor complete 1.000 ST
X-X 3 6.906-950.0 Reversing rolling mill antistatic 1.000 ST
4 5.009-609.0 Perforated plate 1.000 ST
Page 28
100 Battery (0.209-010.0)
Page 29
100 Battery (0.209-010.0)
Pos Material # Name Qty. Unit var. information
1 6.654-240.0 Battery charger KFI 120V/60Hz 60Ah 1.000 ST 1.049-202.0
2 6.647-874.0 Cable complete 1.000 ST 1.049-202.0
Page 30
110 Add-on kit filter vibrator (0.209-501.0)
Page 31
