TEAC CD-200BT CD Player with Bluetooth Audio Receiver User Manual

TEAC Corporation CD Player with Bluetooth Audio Receiver

User Manual

D01194420A
CD-200BT
CD Player / Bluetooth Receiver
OWNER'S MANUAL
E_CD-200BT_OM_vA.indd 1 2013/04/15 13:35
2 TASCAM CD-200BT
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the litera-
ture accompanying the appliance.
The lightning flash with arrowhead symbol, within equilateral triangle, is intended to alert
the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclo-
sure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
This appliance has a serial number located on the rear panel.
Please record the model number and serial number and
retain them for your records.
Model number
Serial number
Compliance statement
This device complies with “Part 15 of FCC Rules and “RSS-
Gen of IC Rules”.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of this
device.
INFORMATION TO THE USER
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accor-
dance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference in which case the user
will be required to correct the interference at his own
expense.
For CANADA
THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH
CANADIAN ICES-003.CET
APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME A
LA NORME NMB-003 DU CANADA.
CAUTION
Changes or modifications to this equipment not expressly
approved by TEAC CORPORATION for compliance could
void the user's authority to operate this equipment.
For U.S.A. / CANADA model
In North America use only on 120V supply.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR
SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CE Marking Information
a) Applicable electromagnetic environment: E4
b) The average half-cycle r.m.s. inrush current
1. On initial switch-on: 0.29 Arms
2. After a supply interruption of 5s: 0.15 Arms
For the customers in Europe
WARNING
This is a Class A product. In a domestic environment, this
product may cause radio interference in which case the
user may be required to take adequate measures.
Pour les utilisateurs en Europe
AVERTISSEMENT
Il s'agit d'un produit de Classe A. Dans un environnement
domestique, cet appareil peut provoquer des
interférences radio, dans ce cas l'utilisateur peut être
amené à prendre des mesures appropriées.
Für Kunden in Europa
Warnung
Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung
nach Klasse A besitzt. Diese Einrichtung kann im
Wohnbereich Funkstörungen versursachen; in diesem
Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene
Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen.
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment, meets
“the FCC radio frequency Exposure Guidelines”, and “RSS-
102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules”.
End-users and installers must be provided with antenna
installation instructions and transmitter operating condi-
tions for satisfying RF exposure compliance.
Note (Conditions of conformity)
This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator & your
body.
DECLARATION OF CONFORMITY
We, TEAC EUROPE GmbH. Bahnstrasse 12, 65205
Wiesbaden-Erbenheim, Germany declare in own
responsibility, the TEAC product described in this
manual is in compliance with the corresponding
technical standards.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 2 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The apparatus draws nominal non-operating power
from the AC outlet with its POWER or STANDBY/ON
switch not in the ON position.
The mains plug is used as the disconnect device, the
disconnect device shall remain readily operable.
Caution should be taken when using earphones or
headphones with the product because excessive sound
pressure (volume) from earphones or headphones can
cause hearing loss.
If you are experiencing problems with this product,
contact TEAC for a service referral. Do not use the prod-
uct until it has been repaired.
CAUTION
Do not expose this apparatus to drips or splashes.
Do not place any objects filled with liquids, such as
vases, on the apparatus.
Do not install this apparatus in a confined space
such as a book case or similar unit.
The apparatus should be located close enough to
the AC outlet so that you can easily grasp the power
cord plug at any time.
If the product uses batteries (including a battery
pack or installed batteries), they should not be
exposed to sunshine, fire or excessive heat.
CAUTION for products that use replaceable lithium
batteries: there is danger of explosion if a battery is
replaced with an incorrect type of battery. Replace
only with the same or equivalent type.
8RACK-MOUNTING THE UNIT
Use the supplied rack-mounting kit to mount the unit in a
standard 19-inch rack, as shown below.
Remove the feet of the unit before mounting.
CAUTION
Leave 1U of space above the unit for ventilation.
Allow at least 10 cm (4 in) at the rear of the unit for
ventilation.
1 Read these instructions.
2 Keep these instructions.
3 Heed all warnings.
4 Follow all instructions.
5 Do not use this apparatus near water.
6 Clean only with dry cloth.
7 Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer's instructions.
8 Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
ampliers) that produce heat.
9 Do not defeat the safety purpose of the polarized
or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A ground-
ing type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are pro-
vided for your safety. If the provided plug does not
t into your outlet, consult an electrician for replace-
ment of the obsolete outlet.
10 Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience recep-
tacles, and the point where they exit from the appa-
ratus.
11 Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
specied by the manufacturer, or sold with the appa-
ratus. When a cart is used, use caution when moving
the cart/apparatus combination to avoid injury from
tip-over.
13 Unplug this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
14 Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 3 2013/04/15 13:35
4 TASCAM CD-200BT
Safety Information
8CAUTIONS ABOUT BATTERIES
This product uses batteries. Misuse of batteries could
cause a leak, rupture or other trouble. Always abide by
the following precautions when using batteries.
Never recharge non-rechargeable batteries. The
batteries could rupture or leak, causing fire or injury.
When installing batteries, pay attention to the polarity
indications (plus/minus (+/) orientation), and install
them correctly in the battery compartment as indicat-
ed. Putting them in backward could make the batteries
rupture or leak, causing fire, injury or stains around
them.
When you store or dispose batteries, isolate their termi-
nals with insulation tape or something like that to prevent
them from contacting other batteries or metallic objects.
When throwing used batteries away, follow the dispos-
al instructions indicated on the batteries and the local
disposal laws.
Do not use batteries other than those specified. Do not
mix and use new and old batteries or different types of
batteries together. The batteries could rupture or leak,
causing fire, injury or stains around them.
Do not carry or store batteries together with small
metal objects. The batteries could short, causing leak,
rupture or other trouble.
Do not heat or disassemble batteries. Do not put them
in fire or water. Batteries could rupture or leak, causing
fire, injury or stains around them.
If the battery fluid leaks, wipe away any fluid on the
battery case before inserting new batteries. If the
battery fluid gets in an eye, it could cause loss of
eyesight. If fluid does enter an eye, wash it out thor-
oughly with clean water without rubbing the eye and
then consult a doctor immediately. If the fluid gets on
a person’s body or clothing, it could cause skin injuries
or burns. If this should happen, wash it off with clean
water and then consult a doctor immediately.
The unit power should be off when you install and
replace batteries.
Remove the batteries if you do not plan to use the unit
for a long time. Batteries could rupture or leak, causing
fire, injury or stains around them. If the battery fluid
leaks, wipe away any fluid on the battery compartment
before inserting new batteries.
Do not disassemble a battery. The acid inside the
battery could harm skin or clothing.
8CAUTIONS ABOUT LASER RADIATION
This product has been designed and manufactured according
to FDA regulations title 21, CFR, chapter 1, subchapter J, based
on the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968, and
is classified as a class 1 laser product. There is no hazardous
invisible laser radiation during operation because invisible laser
radiation emitted inside of this product is completely confined
in the protective housings.
The label required in this regulation is shown at 1.
For U.S.A
1
Cautions:
DO NOT REMOVE THE PROTECTIVE HOUSING USING A
SCREWDRIVER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY
RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
IF THIS PRODUCT DEVELOPS TROUBLE, CONTACT YOUR
NEAREST QUALIFIED SERVICE PERSONNEL, AND DO NOT USE
THE PRODUCT IN ITS DAMAGED STATE.
Optical pickup
Type : EP-C101
Manufacturer : Ever Bright Technology and Science
Electronical Co.,LTD
Laser output : Less than 0.3 mW
Wavelength : 790±25nm
Standard : IEC60825-1: 2007
E_CD-200BT_OM_vA.indd 4 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 5
Safety Information
8For European Customers
Disposal of electrical and electronic equipment
(a) All electrical and electronic equipment should be
disposed of separately from the municipal waste
stream via designated collection facilities appointed
by the government or the local authorities.
(b) By disposing of the electrical and electronic
equipment correctly, you will help save valuable
resources and prevent any potential negative effects
on human health and the environment.
(c) Improper disposal of waste equipment can have
serious effects on the environment and human health
as a result of the presence of hazardous substances in
electrical and electronic equipment.
(d) The crossed out wheeled dust bin symbol indicates
that electrical and electronic equipment must be
collected and disposed of separately from household
waste.
(e) The return and collection systems are available to
the end users. For more detailed information about
disposal of old electrical and electronic equipment,
please contact your city office, waste disposal service
or the shop where you purchased the equipment.
Disposal of batteries and/or accumulators
(a) Waste batteries and/or accumulators should be
disposed of separately from the municipal waste
stream via designated collection facilities appointed
by the government or the local authorities.
(b) By disposing of waste batteries and/or accumulators
correctly, you will help save valuable resources and
prevent any potential negative effects on human
health and the environment.
(c) Improper disposal of waste batteries and/or accumu-
lators can have serious effects on the environment
and human health as a result of the presence of
hazardous substances in batteries and/or accumu-
lators.
(d) The crossed out wheeled dust bin symbol indicates
that batteries and/or accumulators must be collected
and disposed of separately from household waste.
If the battery or accumulator contains more than
the specified values of lead (Pb), mercury (Hg), and/
or cadmium (Cd) defined in the Battery Directive
(2006/66/EC), then the chemical symbols for lead (Pb),
mercury (Hg) and/or cadmium (Cd) will be indicated
beneath the crossed out wheeled dust bin symbol.
Pb, Hg, Cd
(e) The return and collection systems are available to
the end users. For more detailed information about
disposal of waste batteries and/or accumulators,
please contact your city office, waste disposal service
or the shop where you purchased them.
8For China
“仅适用于海拔 2000m 以下地区安全使用”
“仅适用于非熱帯气候条件下安全使用”
产品有毒有害物质或元素的名称及含量
机种 :CD-200BT 有毒有害物质或元素
品名
(Pb)
(Hg)
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
1 CHASSIS 部份 ○ ○ ○ ○ ○ ○
2 FRONT PANEL 部份
3 螺丝部份 ○ ○ ○ ○ ○ ○
4 线材部份 ○ ○ ○ ○ ○ ○
5 PCB Assy 部份 ×
6 CD MECH 部份
7 电源部份 ○ ○ ○ ○ ○ ○
8 附属品部份 × ○ ○ ○ ○ ○
9 LABEL 部份 ○ ○ ○ ○ ○ ○
10 包装部份 ○ ○ ○ ○ ○ ○
表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含有量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。
× 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。
(针对现在代替技术困难的电子部品及合金中的铅 )
E_CD-200BT_OM_vA.indd 5 2013/04/15 13:35
6 TASCAM CD-200BT
Contents
1 – Introduction ...................................................................... 7
Features .................................................................................. 7
Included items .....................................................................7
Conventions used in this manual ..................................7
Trademarks ............................................................................8
Precautions for placement ..............................................8
Power supply ........................................................................ 8
Beware of condensation ...................................................8
Cleaning the unit .................................................................8
About discs ............................................................................ 9
Handling of compact discs ....................................... 9
Bluetooth overview ............................................................ 9
Transmission conditions ............................................ 9
Profiles .............................................................................9
Codecs ..............................................................................9
Content protection ...................................................... 9
Transmission security ................................................. 9
2 – Names and functions of parts ..........................10
Top panel .............................................................................10
Rear panel ............................................................................ 11
Display ...................................................................................12
Remote control unit (TASCAM RC-CD200BT) ..........12
3 – Preparations .................................................................... 14
Making connections ........................................................14
Connecting a device to the AUX IN jack ...................15
Preparing the remote control .......................................15
Inserting batteries ......................................................15
Replacing the batteries ............................................ 15
Cautions about the use of batteries .................... 15
Cautions about using the remote control .........15
Loading a CD ......................................................................16
Selecting the audio to output (current source)......16
4 – CD playback .....................................................................17
Playable discs and files ...................................................17
Folders and tracks on data CDs ...................................17
Playback area ..................................................................... 18
Setting the playback area .......................................18
Playback modes .................................................................18
Selecting the playback mode ................................ 18
Playback................................................................................19
Selecting a track ................................................................19
Skipping to the next or previous track ...............19
Selecting by track number .....................................19
Search forward and backward .....................................20
Folder playback (data CDs) ............................................20
Setting the playback folder ....................................20
Programmed playback .................................................... 20
Setting the program .................................................20
Checking the program .............................................21
Replacing a program track .....................................21
Adding more program tracks ................................22
Clearing the program ...............................................22
Repeat playback ................................................................22
Time and text information display .............................23
Pitch control ........................................................................ 24
Intro Check function ........................................................24
5 – Bluetooth device playback .................................25
Pairing ...................................................................................25
Searching for Bluetooth devices .................................25
Controlling Bluetooth devices .....................................25
Playback from Bluetooth devices ................................25
Bluetooth information display .....................................26
Deleting pairing information ........................................26
6 – Message Lists .................................................................. 27
Operation messages ........................................................27
Warning messages ...........................................................27
Error messages ................................................................... 27
7 – Troubleshooting ..........................................................28
8 – Specifications .................................................................29
Ratings ..................................................................................29
Input and output ratings ................................................29
Analog audio input ....................................................29
Analog audio output ratings..................................29
Digital audio output ratings ...................................29
Audio performance ..........................................................29
Backup memory ................................................................29
Bluetooth .............................................................................29
General .................................................................................30
Dimensions .........................................................................30
E_CD-200BT_OM_vA.indd 6 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 7
1 – Introduction
Thank you for your purchase of the TASCAM CD-200BT CD Player
/ Bluetooth Receiver.
Before connecting and using the unit, please take time to read
this manual thoroughly to ensure you understand how to
properly set up and connect the unit, as well as the operation
of its many useful and convenient functions. After you have
finished reading this manual, please keep it in a safe place for
future reference.
You can also download the Owner's Manual from the TASCAM
web site (http://tascam.com).
Features
Plays back audio CDs (CD-DA) and data CDs (CD-ROM/R/
RW) with WAV, MP3 and MP2 format files.
2U rack mount size
Analog (RCA) and digital (coaxial and optical) outputs
Headphone output with level control
TASCAM RC-CD200BT remote control with number (0–9)
buttons included
Displays CD text and ID3 tag information (including artist,
album and track names)
4 playback modes (continuous, single, random and
program)
Repeat playback function can be turned ON and OFF
Playback area can be designated for data CDs (ALL PLAY or
FOLDER)
CD playback pitch control function (±14%)
Intro check function
Time can be displayed as track elapsed time, track
remaining time or total remaining time for audio CDs and as
track elapsed time for data CDs
CD drive has 10-second shockproof memory (protection
against skipping).
Built-in Bluetooth® audio receiver enables output of audio
from computers and portable audio devices that support
Bluetooth (A2DP)
In addition to SBC, Bluetooth (A2DP) supports AAC and
aptX® decoding, enabling the reception of high-quality
audio
Bluetooth (A2DP) also supports SCMS-T, enabling the
reception of protected audio content
Stereo line mini jack enables audio input from portable
audio players that do not support Bluetooth
Included items
This product includes the following items.
Take care when opening the package not to damage the items.
Keep the packing materials for transportation in the future.
Please contact TASCAM if any of these items are missing or have
been damaged during transportation.
Main unit ................................................................................................. 1
Wireless remote control unit (RC-CD200BT) .............................. 1
AA batteries ............................................................................................ 2
A rack-mounting screw kit............................................... ................. 1
Warranty card ........................................................................................ 1
Owner's Manual (this manual) ......................................................... 1
Conventions used in this manual
In this manual, we use the following conventions:
Buttons, connectors and other parts of the unit and external
devices are indicated like this: DISPLAY button
Text displayed on the display of the unit and external
devices appears like this:
ON
.
CD-DA format discs are sometimes called “audio CDs.
CDs that contain audio files in MP2, MP3 or WAV formats are
called “data CDs.
Audio CDs and data CDs are sometimes generically called
“CDs.
MP3, MP2 and WAV files are sometimes generically called
"audio files".
The currently selected audio source is called the "current
source".
The currently selected folder is called the current folder”.
The currently selected file is called the current file.
A computer, portable audio device or other equipment that
is connected to this unit by Bluetooth is called a "Bluetooth
device".
Additional information is provided as necessary as tips,
notes and cautions.
TIP
These are tips about how to use the unit.
NOTE
These provide additional explanations and describe special
cases.
CAUTION
Failure to follow these instructions could result in injury,
damage to equipment or lost recording data, for example.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 7 2013/04/15 13:35
8 TASCAM CD-200BT
1 – Introduction
Trademarks
TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation.
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by TEAC CORPORATION is under license.
© 2012 CSR plc and its group companies. The aptX® mark
and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of its
group companies and may be registered in one or more
jurisdictions.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from
Fraunhofer IIS and Thomson.
Other company names, product names and logos in this
document are the trademarks or registered trademarks of
their respective owners.
Any data, including, but not limited to information,
described herein are intended only as illustrations of such
data and/or information and not as the specifications for
such data and/or information. TEAC Corporation disclaims
any warranty that any use of such data and/or information
shall be free from infringement of any third partys intel-
lectual property rights or other proprietary rights, and
further, assumes no liability of whatsoever nature in the
event of any such infringement, or arising from or connected
with or related to the use of such data and/or information.
This product is designed to help you record and reproduce
sound works to which you own the copyright, or where
you have obtained permission from the copyright holder or
the rightful licensor. Unless you own the copyright, or have
obtained the appropriate permission from the copyright
holder or the rightful licensor, your unauthorized recording,
reproduction or distribution thereof may result in severe
criminal penalties under copyright laws and international
copyright treaties. If you are uncertain about your rights,
contact your legal advisor. Under no circumstances will TEAC
Corporation be responsible for the consequences of any
illegal copying performed using the recorder.
Precautions for placement
The operating temperature should be between 5°C and
35°C (41°F and 95°F).
Make sure that the unit is mounted in a level position for
correct operation.
Do not place any object on the unit for heat dissipation.
Avoid installing this unit on top of any heat-generating
electrical device such as a power amplifier.
Power supply
Connect the unit to the standard power outlet. Hold the plug
when connecting and disconnecting the power cord.
Beware of condensation
If the unit is moved from a cold to a warm place, or used
immediately after a cold room has been heated or otherwise
exposed to a sudden temperature change, condensation could
occur. Should this happen, leave the unit for one or two hours
before turning the unit on.
Cleaning the unit
To clean the unit, wipe it gently with a soft dry cloth. Do not
wipe with chemical cleaning cloths, paint thinner, ethyl alcohol
or other chemical agents to clean the unit as they could damage
the surface.
Once every five years, please contact the retailer where you
purchased the unit or a TASCAM service center for internal
cleaning. If the unit is not cleaned for a long time and dust is
allowed to accumulate inside it, fire or malfunction could result.
Cleaning is more effective when conducted before the humid
season. Please check with us about the cost of internal cleaning.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 8 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 9
1 – Introduction
About discs
In addition to audio CDs (CD-DA), the CD-200BT can play CD-R
and CD-RW discs on which audio CD, MP3, MP2 or WAV format
files are recorded. The CD player can also play 3-inch CDs.
Handling of compact discs
Always place the compact discs in the trays with their label
facing upward.
To remove a disc from its case, press down on the center of
the disc holder, then lift the disc out, holding it carefully by
the edges.
Do not touch the signal side (the unlabeled side).Fingerprints,
oils and other substances can cause errors during playing.
To clean the signal side of a disc, wipe gently with a soft dry
cloth from the center towards the outside edge. Dirt on discs
can lower the sound quality, so clean them and always store
them in a clean state.
Do not use any record spray, anti-static solutions, benzine,
paint thinner or other chemical agents to clean CDs. This
could damage the delicate playing surface and cause CDs to
become unplayable.
Do not apply labels or other materials to discs. Do not use
discs that have had tape, stickers or other materials applied
to their surface. Do not use discs that have sticky residue
from stickers, etc. Such discs could become stuck in the unit
or cause it to malfunction.
Never use a commercially available CD stabilizer. Using stabi-
lizers with this unit will damage the mechanism and cause it
to malfunction.
Do not use cracked discs.
Only use circular compact discs. Do not use non-circular
promotional, etc. discs.
Some record companies sell copy-protected discs or copy-
controlled discs that may not play back correctly in this unit.
Since such discs may not conform with the CD standard, do
not use them in this unit.
If you experience problems with such non-standard discs,
you should contact the producers of the disc.
Bluetooth overview
This unit has a built-in Bluetooth audio receiver, allowing it to
output the audio playback of a computer or portable audio
device that supports Bluetooth. In addition, this unit can be
used to control the playback of such Bluetooth devices.
CAUTION
Operation and connection of this unit's Bluetooth functions
with all Bluetooth devices are not guaranteed.
Transmission conditions
This is a Class 2 Bluetooth transmission output device. It has an
approximate transmission range of 10 m, but this distance can
vary due to the interference of obstacles and electromagnetic
waves.
An obstacle between this unit and another Bluetooth device
could interfere with Bluetooth transmission. If this occurs,
remove the obstacle.
Moreover, the use of a wireless LAN (IEEE802.11b/g) or
microwave oven in the same operating environment could also
interfere with Bluetooth transmission. If this occurs, stop using
that equipment or move this unit and the Bluetooth device at
least 10 m away from it.
Profiles
This unit supports the following Bluetooth profiles.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)
Bluetooth devices must support A2DP in order to transmit audio
via Bluetooth.
Bluetooth devices must support AVRCP in order to enable
playback control via Bluetooth.
Even if they have the same Bluetooth profile, however, different
Bluetooth devices can have different functions depending on
their specifications.
Codecs
This unit supports the following A2DP codecs and automatically
selects one of them during audio transmission.
SBC
AAC
aptX
It will select the appropriate A2DP codec to use according to the
codec support of the Bluetooth device and transmission condi-
tions.
NOTE
You cannot use buttons, for example, to select the A2DP
codec.
Due to the nature of Bluetooth wireless technology, playback
from this unit will start slightly later than when triggered from
the Bluetooth device.
Content protection
This unit supports SCMS-T content protection during audio
transmission, enabling the playback of protected audio.
Transmission security
This unit supports security functions during Bluetooth trans-
mission according to the Bluetooth standards, but the invisibility
of transmission is not guaranteed.
Our company will take absolutely no responsibility if data is
leaked during Bluetooth transmission.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 9 2013/04/15 13:35
10 TASCAM CD-200BT
2 – Names and functions of parts
Top panel
1 POWER switch
Press this switch to turn the unit on or off.
CAUTION
Before turning the power on, minimize the volume of
connected equipment. Failure to do so could cause sudden
loud noises, which might harm your hearing, for example.
Do not wear headphones when turning the power ON/OFF.
Noise could damage speakers or your hearing.
2 Disc tray
Insert discs (CD, CD-R, CD-RW) here.
3 OPEN/CLOSE button
Use to open and close the disc tray.
4 PLAY/PAUSE button
Press during playback to pause. When playback is stopped or
paused, press to start playback.
5 STOP button
Press this button to stop playback.
Press this button when editing a program to clear all items
added to the program. (See “Setting the program on page
20.)
6 SEARCH m/,[.//] buttons
Press briefly to select tracks (skip). Press and hold to search a
track.
7 PHONES jack and knob
Use this standard stereo jack to connect stereo headphones.
Use a plug adapter when connecting headphones with
mini-plugs. Use the PHONES knob to adjust the headphone
output level.
CAUTION
Use the PHONES knob to minimize the volume before
connecting headphones. Failure to do so could cause a
sudden burst of loud noise, which might result in hearing
damage, for example.
8 AUX IN jack
Use this stereo mini jack for line level audio input.
Connect a portable digital audio player or other external
audio device to it.
CAUTION
Before connecting an external device to the AUX IN jack,
minimize the volume of that device. Failure to do so could
result in sudden loud noises that could, for example, harm
your hearing.
9 DEVICE SEL/PAIRING button
Press this button briefly to show the name of the device
connected (or ready to be connected) by Bluetooth for two
seconds. Press this button again briefly during this time
to change the device to be connected by Bluetooth. (See
“Searching for Bluetooth devices” on page 25.)
Press and hold this button to start Bluetooth pairing mode.
Press and hold this button when in pairing mode to end
pairing mode. (See “Pairing” on page 25.)
0 Display
Displays various information.
q Remote Sensor
When operating the remote control unit (RC-CD200BT),
point it towards here.
w DISPLAY [SHIFT] button
You can change the time and other information shown on
this display.
When this button is pressed, the type of information
currently displayed is shown for two seconds. Press the
button again during this time to change the type of infor-
mation shown. The information that can be shown depends
on the current source, type of media and the status of
operation. (See Time and text information display” on page
23.) (See “Bluetooth information display” on page 26.)
Press this button at the same time as another button to use
its shift function, which is shown as black letters on a white
background beneath the button.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 10 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 11
2 – Names and functions of parts
e PLAY MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL] button
Press briefly to change the playback mode.
The four playback modes are continuous, single, random
and program. (See “Playback modes” on page 18.)
Press and hold this button to select ALL PLAY or FOLDER
as the play area during data CD playback. (See “Setting the
playback area on page 18.)
Press this button while pressing and holding the DISPLAY
[SHIFT] button to cycle through the current source options
in the following order.
Current source order
NOTE
AUX IN cannot be selected if nothing is connected to the
AUX IN jack.
CAUTION
The playback mode and playback area settings can be
changed when the current source is Bluetooth, but these
settings have no effect on Bluetooth playback.
r REPEAT/INTRO CHECK [PITCH] button
Press to turn the repeat playback function ON/OFF. (See
“Repeat playback” on page 22.)
Press and hold this button during playback or when stopped
to use the intro check playback function. The first 10 seconds
of each track on the CD will be played back one after the
other. During intro check playback, press and hold this
button again to return to the previously active playback
mode and continue playing back the current track. (See “Intro
Check function” on page 24.)
While pressing and holding the DISPLAY [SHIFT] button,
press this button to turn the CD playback pitch control
function ON/OFF. (See “Pitch control” on page 24.)
CAUTION
The repeat setting can be changed when the current source
is Bluetooth, but this setting has no effect on Bluetooth
playback. Moreover, when using Bluetooth the intro check
function cannot be used.
t FOLDER g/t [PITCH −/+] buttons
Use these buttons when the current source is a CD and the
playback area is FOLDER to change the playback folder. (See
“Setting the playback folder” on page 20.)
Use these buttons when the current source is a CD and the
playback area is ALL PLAY to skip between folders.
Press this button while pressing and holding the DISPLAY
[SHIFT] button to set the pitch control value. (See “Pitch
control” on page 24.)
Rear panel
y ANALOG OUTPUT (UNBALANCED) jacks
These jacks output analog signals (Standard output: –10
dBV) of the CD or Bluetooth playback signal or the signal
input through the AUX IN jack.
u DIGITAL OUTPUTS (COAXIAL) jack
This jack outputs the CD playback signal in S/PDIF digital
format.
i DIGITAL OUTPUTS (OPTICAL) jack
This jack outputs the CD playback signal in S/PDIF digital
format.
NOTE
Audio from Bluetooth playback and audio input through
the AUX IN jack can only be output as analog signals. These
audio sources cannot be output as digital signals.
The sampling frequency of this unit’s digital output is always
44.1 kHz regardless of the playback file sampling frequency.
Digital output is possible when the pitch control function is
on with CD, but the sampling frequency is changed by an
amount proportional to the pitch control value.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 11 2013/04/15 13:35
12 TASCAM CD-200BT
2 – Names and functions of parts
Display
1 icon
Shows the status of connection with a Bluetooth device.
Indicator Meaning
Blinking Unconnected
Lit Connected
Blinking rapidly Currently pairing
2 Playback mode indicator
This shows the current playback mode.
Indicator Playback mode
None Continuous playback mode
SNGL
Single playback mode
RAND
Random playback mode
PROG
Program playback mode
3 REPEAT indicator
REPEAT
appears when the repeat playback function is ON.
4 FOLDER indicator
FOLDER
appears when the playback area is set to
FOLDER
.
5 INTRO indicator
INTRO
appears when the intro check function is ON.
6 Current source indicator
This shows the current source.
Indicator Current source
CD
CD
BLUETOOTH
Bluetooth
None AUX (
-AUX-
appears in the
main display area)
7 Main display area
The track number and time or text information is shown.
The status of the unit (
OPEN
,
CLOSE
,
TOC
*
READ
, etc.)
and messages (
NO DISC
, etc.) are also shown. Items with
more than eight characters are scrolled when shown.
* TOC means Table Of Contents, which is track information
written on the disc
8 Main display information type indicator
When text information is shown in the main display area,
these indicate the type of information.
Indicator Meaning
ALBUM TITLE
CD-TEXT album title or current folder
name
ALBUM ARTIST
CD-TEXT album artist
TITLE
CD-TEXT track title or track title of the
current file (from its tag data)
ARTIST
CD-TEXT track artist or track artist of
the current file (from its tag data)
FILE
Current file name
Remote control unit (TASCAM
RC-CD200BT)
1 Number (0–9) buttons
Use these buttons to input numbers for track selection. (See
“Selecting by track number on page 19.)
Track numbers have a maximum of 2 characters for audio
CDs and a maximum of 3 characters for a data CDs.
2 PLAY AREA button
Press to set the playback area of data CDs to ALL PLAY or
FOLDER. (See “Setting the playback area on page 18.)
3 INTRO CHECK button
Use for intro check playback. The first 10 seconds at the
beginnings of tracks on the CD will be played back one after
another.
During intro check playback, press and hold this button
again to return to ordinary playback mode. (See “Intro Check
function” on page 24.)
E_CD-200BT_OM_vA.indd 12 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 13
2 – Names and functions of parts
4 PLAY MODE button
Press to change the playback mode.
The four playback modes are continuous, single, random
and program. (See “Playback modes” on page 18.)
CAUTION
The playback mode, playback area, and repeat settings can
be changed when the current source is Bluetooth, but these
settings have no effect on Bluetooth playback. Moreover,
when using Bluetooth the intro check function cannot be
used.
5 REPEAT button
Press to turn the repeat playback function ON/OFF. (See
“Repeat playback” on page 22.)
6 SOURCE SEL button
Change the current source in the following order. (See
“Selecting the audio to output (current source)” on page
16.)
Current source order
NOTE
AUX IN cannot be selected if nothing is connected to the
AUX IN jack.
7 PITCH button
Press this button to turn the CD playback pitch control
function ON/OFF. (See “Pitch control” on page 24.)
8 FOLDER g/t buttons
Use these buttons when the playback area is set to
FOLDER
to change the playback folder. (See “Setting the playback
folder” on page 20.)
Use these buttons when the playback area is set to
ALL
PLAY
to skip between folders.
9 m/. and //, buttons
Press briefly to select tracks (skip). Press and hold to search a
track.
0 OPEN/CLOSE button
Use to open and close the disc tray.
q DISPLAY button
Press to change how the time is shown and other infor-
mation. When this button is pressed, the type of information
currently displayed is shown for two seconds. Press the
button again during this time to change the type of infor-
mation shown. The information that can be shown depends
on the current source, type of disc and status of operation.
(See Time and text information display” on page 23.) (See
“Bluetooth information display” on page 26.)
w PAIRING button
Press and hold this button to start Bluetooth pairing mode.
Press and hold this button when in pairing mode to end
pairing mode. (See “Pairing” on page 25.)
e PROGRAM EDIT button
Use to set, confirm and edit programs. (See “Programmed
playback” on page 20.)
r DEVICE SEL button
The name of the device connected (or ready to be
connected) by Bluetooth is shown for two seconds. Press
this button again during this time to change the device to
be connected by Bluetooth. (See “Searching for Bluetooth
devices” on page 25.)
t −/+ buttons
Use these adjust the pitch control value during CD playback.
(See “Pitch control” on page 24.)
y STOP button
Press this button to stop playback.
Press this button when editing a program to clear all items
added to the program. (See “Setting the program on page
20.)
u PLAY/PAUSE button
Press during playback to pause. When playback is stopped or
paused, press to start playback.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 13 2013/04/15 13:35
14 TASCAM CD-200BT
3 – Preparations
Making connections
Examples of connections that can be made with a CD-200BT are shown below.
8Precautions before making connections
Before connecting other devices, read their operation manuals carefully and connect them properly.
Turn the power OFF or set the power to standby for this unit and all units to be connected to it.
Set up all the units so that they are powered from the same line. When using a power strip, for example, use a thick cable with a high
current capacity to reduce fluctuation of the power voltage.
Mixer,
Recorder,
Amplifier, or
other device
ANALOG
IN
(UNBALANCED)
Digital mixer,
Digital recorder,
Digital amplifier, or
other device
DIGITAL
IN
(OPTICAL)
DIGITAL
IN
(COAXIAL)
8Connecting analog audio devices
Connect the analog output jacks of this unit to the input jacks
of a stereo amplifier, mixer, recorder or other device with analog
inputs.
NOTE
Cables are not included with this unit.
Do not bundle RCA cables with power cords or speaker
cables. Doing so could cause reduced audio quality or noise.
8Connecting digital audio devices
Connect a digital output jack (coaxial or optical) of this unit
to the input jack of a stereo amplifier, mixer, recorder or other
device with a digital input.
NOTE
Bluetooth audio playback signals and AUX IN input signals
can only be output from the analog jacks. They cannot be
output from the digital connectors.
The sampling frequency of this unit’s digital output is always
44.1 kHz regardless of the playback media/file sampling
frequency.
During playback of CD, digital output is possible when the
pitch control function is in use, but the sampling frequency
is changed by an amount equivalent to the pitch control
value. When the pitch control function is on, some devices
might not be able to accept signals from the digital outputs
of this unit.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 14 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 15
3 – Preparations
Connecting a device to the AUX IN jack
By connecting the audio output of a portable music player or
similar device to the external input (AUX IN) jack, the audio from
that device can be output from this unit’s output jacks. The level
input through the AUX IN jack cannot be adjusted by this unit.
Adjust the output level of the external device.
CAUTION
Before connecting an external device to the AUX IN jack,
minimize the volume of that device. Failure to do so could
result in sudden loud noises that could, for example, harm
your hearing.
Before connecting to or disconnecting from the AUX IN jack,
change the current source to something other than AUX IN
(CD or Bluetooth), or turn this unit off.
Preparing the remote control
Inserting batteries
1. Open the lid.
2. Confirm +/- polarity, and insert two AA batteries.
3. Close the lid.
Replacing the batteries
Replace both batteries with new ones when the range of the
remote control becomes short or if the function buttons become
unresponsive.
Cautions about the use of batteries
Misuse of batteries could cause them to leak, rupture or
otherwise be damaged. Please read and abide by the precau-
tions on them when using batteries. Also see “CAUTIONS ABOUT
BATTERIES” on page 4.
Cautions about using the remote control
When using other devices controlled by infrared rays, use of
this remote control might operate these devices by mistake.
Use the remote control within the following range.
Remote Sensor
Operation distance
Directly in front: Within 7 meters
15° left or right: Within 7 meters
E_CD-200BT_OM_vA.indd 15 2013/04/15 13:35
16 TASCAM CD-200BT
3 – Preparations
Loading a CD
To load a CD, press the OPEN/CLOSE button on the main unit or
on the remote control to open the disc tray, and put the CD into
the tray with the label facing up.
Press the OPEN/CLOSE button again to close the disc tray. After
loading the disc, the unit reads the disc’s information and the
display shows the total number of tracks and total playback time
if it is an audio CD or the total number of tracks in the current
folder or on the entire disc if it is a data CD.
NOTE
When the current source is set to CD, instead of pressing the
OPEN/CLOSE button to close the disc tray, you can press
the PLAY/PAUSE button to close the disc tray and begin
playback immediately.
If you open the disc tray while this unit is in use, the
following settings are lost.
– Program
– Current folder (for data CDs)
Selecting the audio to output (current
source)
You can select the CD playback signal, the audio signal received
via Bluetooth or the signal input through the AUX IN jack as the
audio signal output from this unit.
Press the PLAY MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL] button while
pressing and holding the DISPLAY [SHIFT] button on this unit,
or press the SOURCE SEL button on the remote control to cycle
through the current source options as shown below.
Cycle through the current source options in the following order.
Current source order
Display when current source is CD
Display when current source is Bluetooth
Display when current source is AUX IN
NOTE
AUX IN cannot be selected if nothing is connected to the
AUX IN jack.
When the current source is changed from CD to Bluetooth,
the CD will stop if playing back or paused. When the current
source is changed from Bluetooth to AUX IN, playback of the
connected Bluetooth device will stop.
Even if the current source is changed, the CD playback mode,
current folder and program contents will not be erased.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 16 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 17
4 – CD playback
In this chapter, we explain playback functions that can be used
with tracks on CDs.
The following explanations assume that a CD that contains
audio files/tracks has been loaded in this unit, the power is ON
and the CD has been set as the current source. (See “Selecting
the audio to output (current source)” on page 16.)
Playable discs and files
This unit can play back the following types of discs and files.
8CD-DA (audio CD) format discs
Music CDs that are commercially available and CD-R and CD-RW
discs that have been recorded as audio CD format can be played.
In this manual, these types of discs are called “audio CDs.
8Data CDs
This unit can play back CD-ROM/R/RW discs with MP3, MP2 and
WAV files in ISO 9660 Level 1, Level 2 and Joliet formats. In this
manual, these types of discs are called, data CDs.
NOTE
This unit cannot read CD-R/RW discs that have not been
finalized.
For details about playable sampling frequencies and bit
rates, see “Playback file formats” on page 29.
The sampling frequency of this unit’s digital output is always
44.1 kHz regardless of the playback disc/file sampling
frequency. Digital output is possible when pitch control is
ON, but the sampling frequency is altered in proportion to
the pitch control value. When the pitch control function is
ON, therefore, some equipment might not be able to receive
the digital output of this unit.
This unit’s display can only show single-byte characters
(alphabet and numbers). File with names that use Japanese,
Chinese or other double-byte characters can be played back,
but those characters will be shown as
_
on the display.
This unit identifies MP3 and MP2 files by their “.mp3” and
.mp2” file extensions. This unit cannot play MP3/MP2
files that do not have the correct “.mp3” and “.mp2” file
extension, so always include these file extensions at the
ends of MP3/MP2 file names. This unit cannot play files that
are not in the MP3/MP2 data format even if they have an
.mp3” and “.mp2” file extension.
The unit identifies WAV files with the ".wav" file extension.
This unit cannot play WAV files that do not have the ".wav"
file extension, so always include the ".wav" file extension at
the end of the name of an WAV file. The unit cannot play files
that are not in the WAV data format even if they have the
".wav" file extension.
Data CDs with more than 999 files or 512 folders might not
play correctly.
Depending on disc conditions, this unit might not be able to
play some discs, or skips in the sound might occur.
Folders and tracks on data CDs
This unit treats all the audio files on data CDs as “tracks”.
Some data CDs store files inside folders in the same way that
computers usually do. In addition, multiple folders can be
stored inside another folder creating a multilevel structure. (The
maximum number of folder levels is 16.)
You can use this unit’s folder search function to look for audio
files among multiple folders. Searching starts from high-level
folders and then moves to lower-level subfolders.
If there are audio files in the root directory of a data CD, this root
directory is also treated as a folder.
Folders that do not directly contain audio files will be ignored
when searching folders. For example, folders C and D in the
illustration below would be ignored when searching folders.
(Folder 01)
A(Folder 02)
(Folder 03)
B
bb001.mp3(Track 001)
bb002.mp3(Track 002)
D
(Folder 04)
E
ee001.mp3(Track 001)
(No folder number)
C
cc001.txt(F
ile other than audio)
aa001.mp3(Track 001)
(No folder number)
00001.mp3(Track 001)
00002.mp3(Track 002)
ROOT
Example of data CD structure
E_CD-200BT_OM_vA.indd 17 2013/04/15 13:35
18 TASCAM CD-200BT
4 – CD playback
Playback area
With data CDs, you can set the area to be used for playback (PLAY
AREA setting). Follow the procedures below to set the playback
area.
Setting the playback area
Press and hold the PLAY MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL]
button on the main unit or press the remote control PLAY AREA
button to set the playback area.
The selected playback area is shown as follows in the main
display area for about two seconds and then disappears.
Depending on the selected playback area, the
FOLDER
indicator might also appear on the display.
Main
display area
FOLDER
indicator Meaning
ALL PLAY
Not shown All files on the data CD will be played
back.
FOLDER
Shown All files in the selected folder on the
data CD will be played back.
Playback modes
This unit can play back tracks using the following four playback
modes.
Continuous playback mode (default setting)
Tracks on the CD are played back in numerical order.
NOTE
When
FOLDER
is the playback area for a data CD, the
tracks in the current folder will be played back in numerical
order.
Single playback mode
The selected track on the CD is played back once and then
playback stops.
Random playback mode
The tracks on the CD are played back in random order regardless
of their track numbers. Playback stops after all tracks have been
played.
NOTE
When
FOLDER
is the playback area for a data CD, the
tracks in the current folder will be played back in random
order. (See “Folder playback (data CDs)” on page 20.)
Program playback mode
The programmed tracks are played back in program order. See
“Programmed playback” on page 20 for details.
Selecting the playback mode
Press the main unit PLAY MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL]
button or the remote PLAY MODE button to cycle through the
playback modes. During playback, however, you can only switch
among continuous, single and random playback modes.
To select programmed playback, press the main unit PLAY
MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL] button or the remote PLAY
MODE button when playback is stopped.
The currently selected playback mode is shown on the display as
follows.
Indicator Playback mode
No indicator Continuous playback mode
SNGL
Single playback mode
RAND
Random playback mode
PROG
Program playback mode
The selected playback mode is retained even when the
power is turned off.
NOTE
Immediately after pressing the PLAY MODE/PLAY AREA
[SOURCE SEL] button on the main unit or the PLAY MODE
button on the remote control, the selected mode is shown
on the main display area as follows.
Continuous playback mode set:
CONTINUE
Single playback mode set:
SINGLE
Random playback mode set:
RANDOM
Programmed playback mode set:
PROGRAM
E_CD-200BT_OM_vA.indd 18 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 19
4 – CD playback
Playback
The following procedures assume that the necessary connec-
tions have been completed, the unit’s power has been turned
ON and CD has been loaded.
To start playback, press the PLAY/PAUSE button on the main
unit or the remote control.
8Stopping playback
Press the STOP button on the main unit or the remote
control.
8Pausing playback
Press the PLAY/PAUSE button on the main unit or the
remote control.
In this manual, unless stated otherwise, explanations are given
assuming that the playback mode is continuous. (See “Playback
modes” on page 18.)
Selecting a track
There are two ways to select a track. You can move (skip) to the
previous or next track, or you can select a track directly by its
track number.
Skipping to the next or previous track
Use the main unit SEARCH m/, [.//] buttons or
the remote search (m/. and //,) buttons to skip to
tracks.
After selecting the track, press the PLAY/PAUSE button on the
main unit or the remote control to start track playback.
NOTE
If you press the main unit SEARCH m/, buttons or the
remote search (m/. and //,) buttons during
playback, playback will resume after skipping tracks.
Selecting by track number
Use the number (0–9) buttons on the remote control to directly
select tracks for playback.
Track numbers can have up to two digits for audio CDs and up
to three digits for data CDs.
1. Use the number (0–9) buttons on the remote control to
input the track number. Enter the track number starting from
the largest digit.
To select track 1:
Press the 1 button one time.
To select track 12:
Press the 1 button followed by the 2 button.
2. Press the PLAY/PAUSE button on the main unit or the
remote control. The selected track begins to play.
If you press the STOP button on the main unit or the remote
control, the display stops showing the track number input
and the display returns to its previous state.
NOTE
When the playback area is set to
ALL PLAY
, use the
FOLDER g/t buttons on the main unit or the remote
control to skip between folders.
When in program or random mode, you cannot use the
number (0–9) buttons to select tracks.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 19 2013/04/15 13:35
20 TASCAM CD-200BT
4 – CD playback
Search forward and backward
You can search forward and backward in a track while
listening to it.
1. Play or pause the desired track.
2. Press and hold a SEARCH m/, [.//] button on
the main unit or a search (m/. or //,) button on
the remote control to start searching forward or backward.
3. Release the button that you are holding to stop searching
and return the unit to the state it was in before searching
(playback or pause).
NOTE
Searching forward and backward is possible with sources
other than audio CDs.
Folder playback (data CDs)
With data CDs, you can set the selected folder (current folder)
as the playback area. Follow the procedures below to set the
playback folder. You can also set the playback area to be all the
tracks/files on the CD by selecting
ALL PLAY
.
Setting the playback folder
1. Press and hold the PLAY MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL]
button on the main unit or press the remote PLAY AREA
button to set the playback area to
FOLDER
.
2. Use the main unit FOLDER g/t [PITCH −/+] buttons or
the remote FOLDER g/t buttons to skip to the previous or
next folder.
This will skip to the beginning of the first track in the
previous or next folder. If you hold down one of these
buttons, you can skip through folders continuously in order.
NOTE
When you skip to a different folder, it becomes the current
folder.
During folder playback, repeat playback will play back all
tracks inside the current folder repeatedly.
During folder playback, random playback will play back all
tracks inside the current folder randomly.
Programmed playback
To use programmed playback, you must set a program either
before or after setting the playback mode to programmed
playback mode. (See “Selecting the playback mode on page
18.)
When in programmed playback mode, press the PLAY/PAUSE
button on the main unit or the remote control to start playback
of the set program in order from the first track (program step
01).
Press the main unit SEARCH m/, [.//] button or
the remote search (m/. or //,) button to skip to the
previous or next program step.
When playback is stopped in program playback mode using an
audio CD, the total number of tracks in the program and the
total program time are shown.
When using a data CD, only the program number is shown.
NOTE
To select programmed playback, when stopped, press the
main unit PLAY MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL] button
or the remote PLAY MODE button.
With data CDs, you cannot set a program when the
playback area is
ALL PLAY
. Change the playback area to
FOLDER
to enable tracks in the current folder to be used in
the program.
Setting the program
When no program is set, follow the procedures below to set a
program using the remote control.
NOTE
The program cannot be set from the main unit.
You can set a program at any time regardless of the current
playback mode.
CD programs are cleared when the disc tray is opened or the
current folder is changed.
1. Press the remote PROGRAM EDIT button when playback is
stopped.
The unit enters program setting mode. If no program has
been set, it will be possible to choose a track for program
step 01 (
PROG
indicator blinks).
Audio CD example
E_CD-200BT_OM_vA.indd 20 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 21
4 – CD playback
Data CD example
NOTE
If the program is already set, the track number of the track
set as program step 01 is shown.
2. Use the remote number (0–9) buttons or search (m/.
and //,) buttons to select a track to set as program
step 01 (
PROG
and the track number blink).
Use the number (0–9) buttons to input the number starting
with the largest digit.
Track number Playback time
Audio CD example
Data CD example
NOTE
When using a data CD, the screen switches to file name
display if more than a second passes after pressing one
of the remote number (0–9) or search (m/. and
//,) buttons, but you can still add the track to the
program.
If you press the STOP button while a track is selected,
selection of that track is canceled, and the screen returns to
the state where you can select a track.
3. Press the remote PROGRAM EDIT button to add the
selected track as program step 1.
4. The unit is now ready for you to add another track as the
next program step.
5. If you are finished adding tracks to the program, press the
remote PROGRAM EDIT button when the empty program
step is shown.
The unit exits program setting mode.
NOTE
The same track can be added to the program multiple times.
If you press the STOP button when the empty program step
where it is possible to add a track appears, all steps in the
program are cleared.
If you try to add more than 99 tracks, a
PGM FULL
error
message appears. Only 99 tracks can be added.
Checking the program
You can check the contents of the program.
1. Press the PROGRAM EDIT button on the remote control
while playback is stopped to put the unit into program
setting mode.
The track number and playback time of the track set as
program step 01 is shown on the screen and
PROG
blinks.
(Playback time is not displayed when using a data CD.)
Track number Playback time
2. Press the PROGRAM EDIT button to show the track infor-
mation of the next program step.
3. If you press the PROGRAM EDIT button when the final
program step is shown, it becomes possible to add another
program step. (No track number is shown and
PROG
blinks.)
4. Press the PROGRAM EDIT button again to exit the program
setting mode.
Replacing a program track
You can replace a track that has already been added to the
program.
1. Press the PROGRAM EDIT button on the remote control
while playback is stopped to put the unit into program
mode.
2. Follow the steps in “Checking the program above and press
the PROGRAM EDIT button to show the program step with
the track that you want to replace.
3. Use the remote number (0–9) buttons or skip (m/.
and //,) buttons to select the desired track and press
the PROGRAM EDIT button.
After replacing a track, the display shows the empty step at
the end of the program and you can add another track to
the end of the program if desired.
4. Press the PROGRAM EDIT button again to exit program
setting mode.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 21 2013/04/15 13:35
22 TASCAM CD-200BT
4 – CD playback
Adding more program tracks
You can add tracks to the end of an already set program.
1. Press the PROGRAM EDIT button on the remote control
while playback is stopped to activate program setting mode.
2. Press and hold the PROGRAM EDIT button until the empty
program step where it is possible to add a track appears. (No
track number is shown and
PROG
blinks.)
3. Use the remote number (0–9) buttons or skip (m/.
and //,) buttons to select the track to add and press
the PROGRAM EDIT button.
4. In this state, you can repeat step 3 to add more tracks, or
you can press the PROGRAM EDIT button to exit program
setting mode.
CAUTION
Although tracks can be added to the end of a program and
tracks can be replaced with different tracks, tracks cannot
be inserted into the middle of a program.
If you want to insert a track into the middle of the program,
replace and add program tracks to alter the program
contents.
Clearing the program
You can clear the entire program that has been set.
1. Press the PROGRAM EDIT button on the remote control
while playback is stopped to activate program setting mode.
2. Press and hold the PROGRAM EDIT button until the empty
program step where it is possible to add a track appears. (No
track number is shown and
PROG
blinks.)
3. Press the remote STOP button.
-CLEAR-
appears on the display. After clearing completes,
program setting mode resumes with the empty program.
In addition to the above procedure, opening the disc tray or
removing the disc also clears the program.
NOTE
CD programs are cleared when the disc tray is opened or the
current folder is changed.
Repeat playback
You can play back all the tracks in the playback area repeatedly.
Press the main unit REPEAT/INTRO CHECK [PITCH] button or
the remote REPEAT button to turn the repeat playback function
ON/OFF.
Repeat ON (REPEAT indicator appears)
All tracks are played back repeatedly.
Repeat OFF (no indicator)
Repeat playback is OFF.
NOTE
With data CDs, during folder playback all tracks within
the current folder will be played back repeatedly. During
program playback, all tracks within the program will be
played back repeatedly.
If the repeat playback function is turned ON during
playback, playback continues as is until the end and then
playback continues from the beginning.
If repeat playback is turned ON when stopped, repeat
playback begins when the PLAY/PAUSE button is pushed.
The repeat playback function’s ON/OFF state is retained
even when the power is turned OFF.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 22 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 23
4 – CD playback
Time and text information display
You can set what type of time and text information is shown on
the display.
Press the DISPLAY [SHIFT] button on the main unit or the
DISPLAY button on the remote control to show for two seconds
the type of information (playback time or text information) that
is currently set to appear in the main area of the display. Press
this button again while this is being shown to change the type
of information displayed.
The types of data that can be shown when changing the display
depend on the type and status of the current source or loaded
disc, as well as this unit’s operation status.
8Audio CDs with CD text
When playing back or paused, you can change the infor-
mation shown on the display, cycling through track elapsed
time, track remaining time, total remaining time, track title
and track artist.
When stopped, you can also change the information shown,
but the album title, album artist and total number of tracks
and total playback time are shown.
8Audio CDs without CD text
When playing back or paused, you can change the infor-
mation shown on the display, cycling through track elapsed
time, track remaining time and total remaining time.
When stopped, you can also change the information shown,
but the total number of tracks and total playback time are
shown.
8Data CD
When playing back or paused, you can change the infor-
mation shown on the display, cycling through track elapsed
time, track title, track artist and file name.
When stopped, you can still change the display mode from
the track elapsed time to the album title.
When stopped, you can switch to the album title (current
folder).
NOTE
For details about display when the current source is
Bluetooth, see “Bluetooth information display” on page
26.
After pressing the DISPLAY [SHIFT] button on the main unit
or the DISPLAY button on the remote control, the currently
selected type of information to be shown on the main
display appears for two seconds as follows.
Track elapsed time:
ELAPSED
Track remaining time:
REMAIN
Total remaining time:
T REMAIN
Album/track title:
TITLE
Album/track artist:
ARTIST
File name:
FILENAME
The text information shown on the display is CD text infor-
mation for audio CDs and ID3 tag information for data
CDs. When information is not included for a disc or file,
NO
TITLE
(title information) or
NO NAME
(artist information)
is shown. If the information contains characters that cannot
be displayed, those characters are replaced by
_
.
When an audio CD is in programmed playback mode the
elapsed time and remaining time of the entire program is
shown.
The display contents setting is retained even when the
power is turned off.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 23 2013/04/15 13:35
24 TASCAM CD-200BT
4 – CD playback
Pitch control
Using pitch control playback, CDs can be played back at a
different pitch (sound frequency and playback speed).
Follow the procedures below to use pitch control playback.
1. Press the REPEAT/INTRO CHECK [PITCH] button while
pressing and holding the DISPLAY [SHIFT] button on the
main unit or press the PITCH button on the remote control
to turn pitch control ON. The current pitch control value is
shown at this time.
2. Use the FOLDER g/t [PITCH −/+] buttons while pressing
and holding the DISPLAY [SHIFT] button on the main unit
or use the PITCH –/+ button on the remote control to set the
pitch in 0.5% units in a range of ±14.0%.
8To turn pitch control playback OFF:
Press the REPEAT/INTRO CHECK [PITCH] button while
pressing and holding the DISPLAY [SHIFT] button on the
main unit or press the PITCH button on the remote control.
NOTE
During playback, turning pitch control playback ON or OFF
might cause the playback sound to skip momentarily.
Using pitch control playback with a data CD (MP3, MP2,
WAV) sometimes causes the playback sound to skip.
When the pitch control function is on, digital output is
possible, but the sampling frequency will be changed by
an amount equivalent to the pitch control value. When the
pitch control function is on, some devices might not be able
to receive this unit’s digital output.
The pitch control function cannot be used with Bluetooth.
Intro Check function
When stopped or during playback press and hold the main unit
REPEAT/INTRO CHECK [PITCH] button or press the remote
INTRO CHECK button to play the first 10 seconds of each track
one after another. The
INTRO
indicator appears when this
function is active.
During intro check playback, press and hold the REPEAT/INTRO
CHECK [PITCH] button on the main unit or the INTRO CHECK
button on the remote to return to ordinary playback mode
(
INTRO
disappears from the display).
o When using Intro Check, briefly press the main unit SEARCH
m/, [.//] buttons or the remote search
(m/. and //,) buttons to skip to the preceding
or next track.
o Press the STOP button to stop Intro Check.
o The intro check function can be used during program and
folder playback modes.
CAUTION
The intro check function cannot be used with Bluetooth.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 24 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 25
5 – Bluetooth device playback
This unit can output audio from a computer, portable audio
device or other equipment (Bluetooth device) that supports
Bluetooth (A2DP). Moreover, if the Bluetooth device supports
AVRCP, you can use this unit's PLAY/PAUSE button, for example
to control playback of the Bluetooth device
Pairing
Following these procedures to pair with a Bluetooth device in
order to communicate with it.
NOTE
Pairing also requires operating the Bluetooth device. For
instructions about how to do this, refer to the operation
manual for the Bluetooth device you are using.
1. Press and hold the DEVICE SEL/PAIRING button on the main
unit, or press and hold the PAIRING button on the remote
control.
When you do this,
PAIRING
appears blinking on the
display, and the icon blinks rapidly.
2. Prepare the Bluetooth device for Bluetooth transmission.
3. Select this unit (CD-200BT) from the Bluetooth device.
When pairing succeeds,
PAIRED
appears on the display
and the unit is connected to that device.
NOTE
After pairing once, pairing again is not necessary. The paired
Bluetooth device will be detected and connect automati-
cally.
This unit can store pairing data for a maximum of 8 devices.
If more than 8 devices are paired the oldest pairing data will
be overwritten with newer data.
While pairing, press the DEVICE SEL/PAIRING button on
the main unit or the PAIRING button on the remote control
to cancel pairing.
CANCELED
will appear on the display.
Some older Bluetooth devices require the input of a passkey
when pairing. If this is the case, enter 0000.
Searching for Bluetooth devices
Using this unit, you can select one Bluetooth device that has
already been paired and only search for and connect with it
Press the DEVICE SEL/PAIRING button on the main unit or the
DEVICE SEL button on the remote control to show the name of
the currently connected Bluetooth device (or Bluetooth device
that is ready to be connected) on the display. It will blink for two
seconds
During this time, press the DEVICE SEL/PAIRING button on the
main unit or the DEVICE SEL on the remote control again to
change the Bluetooth device.
NOTE
When an already paired Bluetooth device seeks to connect
with this unit, this unit will accept and connect with that
Bluetooth device if this unit is not already connected to
another Bluetooth device.
Controlling Bluetooth devices
If the connected Bluetooth device supports AVRCP, you can
control it using this unit or the included RC-CD200BT wireless
remote control.
PLAY/PAUSE button: Play and pause
STOP button: Stop
Skip (m/. and //,) buttons:
Select tracks and search
CAUTION
These might not function properly depending on the
connected Bluetooth device.
Playback from Bluetooth devices
After pairing with a Bluetooth device in advance, you can play
back audio from that device using the following procedures.
1. Press the PLAY MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL] button
while pressing the DISPLAY [SHIFT] button on the main unit
or press the SOURCE SEL button on the remote control to
set the current source to Bluetooth.
2. The unit searches for the selected Bluetooth device (shown
on the display) and connects with it as soon as it finds it.
When connected,
CONNECT
appears on the display for two
seconds and the icon appears.
After doing this, you will be able to control the Bluetooth device
from this unit or the included RC-CD200BT wireless remote
control, as well as output the playback audio from the Bluetooth
device from this unit.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 25 2013/04/15 13:35
26 TASCAM CD-200BT
5 – Bluetooth device playback
Bluetooth information display
The icon on the display shows the connection status of the
Bluetooth device.
icon status Connection status
Blinking Not connected (searching for Bluetooth device)
Not blinking Connected with Bluetooth device
When the current source is Bluetooth, you can select the infor-
mation shown on the display (name of connected device or
connected (A2DP) codec.
Press the DISPLAY [SHIFT] button on the main unit or the
DISPLAY button on the remote control to show the type of
information currently selected in the main display area for two
seconds.
During this time, press the DISPLAY [SHIFT] button on the main
unit or the DISPLAY button on the remote control again to
change the type of information shown.
The A2DP codec used for connection is displayed as one of the
following.
Not connected (searching)
SBC codec used
AAC codec used
aptX codec used
NOTE
After pressing the DISPLAY [SHIFT] button on the main unit
or the DISPLAY button on the remote control, the currently
selected type of display information is shown for two
seconds as follows.
Connected device name:
DEV NAME
Connected A2DP codec:
CODEC
If the name of the connected device contains characters that
cannot be shown,
_
will appear in place of those characters.
If pairing has not been conducted (or pairing information
has been deleted),
NO PAIR
will appear in place of the
connected device name and the connected A2DP codec.
Deleting pairing information
Use the following procedures to delete all pairing information
from this unit.
If you delete pairing information, connection with Bluetooth
devices will not occur.
1. Press the POWER switch to turn the unit off.
2. While pressing and holding the PAIRING button on the unit,
press the POWER switch again to turn the unit on.
When
ERASING
appears on the display, release the
PAIRING button on the unit.
After the pairing information is deleted, the unit begins
operation as normal.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 26 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 27
6 – Message Lists
Operation messages
Depending on the operation of the unit, the following messages will appear in the main display area.
Message Meaning Response
-AUX- AUX IN is selected as the current source.
CANCELED An operation has been canceled.
-CLEAR- All programs have been cleared.
CLOSE The disc tray is closing.
CONNECT The unit is connected with a Bluetooth device.
ERASING All pairing data is being erased.
NO DISC There is no disc or the disc cannot be verified.
NO FILES The data CD has no files that can be played back. Load a disc that contains playable files.
NO NAME There is no artist data or no file data that can be displayed.
NO PAIR The unit is not paired with any Bluetooth device.
NO TITLE There is no title data that can be displayed.
OPEN The disc tray is open.
PAIRED Pairing has succeeded.
PAIRING
(Blinking) Pairing is being conducted.
TOC READ A file is being processed. Do not remove the media.
Warning messages
If an operation cannot be completed, one of the following messages will appear for about two seconds and then disappear.
Message Meaning Response
NO PGM No program has been created. Add tracks to the program.
PGM FULL No more tracks can be added to the program. A program can contain a maximum of 99 tracks. Clear
tracks from the program and try again.
Error messages
If one of the following error messages is shown, please refer to the Response column and try to resolve it. If you are still unable to correct
the problem, please contact the nearest retailer or TASCAM representative.
Message Meaning Response
BT ERR
(Blinking) Communication with the Bluetooth receiver is not possible. Contact the nearest retailer or TASCAM representative.
COMM ERR
(Blinking) Cannot communicate with the CD drive. Contact the nearest retailer or TASCAM representative.
COMM ERR An error occurred during communication with the CD drive. Contact the nearest retailer or TASCAM representative.
DEC ERR The file type is not supported or otherwise could not be played. Change the data CD.
DISC ERR The TOC or file system could not be read, or focus adjustment
was not possible. Clean or change the disc.
DRV ERR The CD drive hardware is broken. Contact the nearest retailer or TASCAM representative.
READ ERR The track cannot be accessed. Clean or change the disc.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 27 2013/04/15 13:35
28 TASCAM CD-200BT
7 – Troubleshooting
If you have problems with your system, look through this
chart and see if you can solve the problem yourself before
calling the nearest retailer or TASCAM representative.
8No power
e Is the units power plug completely inserted into a working
power outlet?
8Remote control doesn’t work.
e Check to see if the batteries are properly installed in the
remote control.
e If the batteries are dead, change the batteries.
8No sound
e Check the connection to the monitor system again.
e Check the volume and settings of the amplifier.
8There is unwanted noise.
e Are the connecting cables all properly connected and
functioning?
8A CD cannot be played back.
e If you are using a data CD with MP3 files, confirm that the file
bit-rates are compatible with this unit.
e Is the disc scratched or dirty?
8I cannot play back all the files on a data CD.
e Make sure the unit is not in folder playback mode.
8I cannot use program playback.
e Make sure the playback area is not set to
ALL PLAY
.
To use program playback with data CDs, the playback area
must be set to
FOLDER
.
8The audio skips or there is noise.
e Is there a wireless LAN, another Bluetooth device, a
microwave oven or a similar device nearby? Use this unit as
far as possible from such devices.
e Reduce the distance between the Bluetooth device and this
unit when using them together. Try changing the positions
of the Bluetooth device and this unit.
e If you are using any applications on a smart phone other
than one for audio playback, the sound might skip. If this
occurs, stop the operation of applications other then the one
for audio playback.
8The unit cannot connect to the device or
transmission between them is disrupted.
e Confirm that the Bluetooth device’s power is on and that its
Bluetooth function is also on.
e Is the Bluetooth device too far from the unit? Is a wall or
other obstacle interfering with transmission?
If the Bluetooth device is behind this unit, the unit itself
could be blocking transmission.
Change the positions of the Bluetooth device and this unit.
e Try turning this unit off and than on again.
e Delete the “CD-200BT pairing from the Bluetooth device
and then follow the procedures in “Pairing to pair with it
again.
8Cannot pair with a device.
e Confirm that the Bluetooth device you want to pair with
supports A2DP and AVRCP.
e Confirm that the Bluetooth device you want to connect with
is able to communicate. For details, refer to the operation
manual of that device.
e Turn this unit and the Bluetooth device off once and on
again, and then try pairing them.
e Turn off any other Bluetooth devices other than the one that
you are trying to pair with.
e Delete the “CD-200BT pairing from the Bluetooth device
and then try pairing again.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 28 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 29
8 – Specifications
Ratings
Supported disc types
CD, CD-R and CD-RW discs
(including 12cm, 8cm and multisession discs and discs
with CD text)
Playback file formats
CD-DA: 44.1kHz, 16-bit stereo
MP2: 32/44.1/48kHz, 32–384kbps (data CDs)
MP3: 32/44.1/48kHz, 32–320kbps, VBR (data CDs)
WAV: 8/16/32/11.025/22.05/44.1/12/24/48kHz, 16-bit
(data CDs)
Input and output ratings
Analog audio input
AUX IN jack
Connector: 3.5mm stereo mini jack
Reference input level: –20 dBV
Maximum input level: –4 dBV
Input impedance: 22 kΩ
Analog audio output ratings
ANALOG OUTPUT (UNBALANCED)
Connector: RCA pin jack
Output Impedance: 200 Ω
Reference Output Level: –10 dBV (0.32 Vrms)
Maximum Output Level: +6 dBV (2.0 Vrms)
PHONES output
Connector: 6.3 mm (1/4') Stereo Phone Jack
Maximum Output Level: 20 mW + 20 mW
(THD+N: 0.1%, 32Ω)
Digital audio output ratings
DIGITAL OUTPUT (COAXIAL)
Connector: RCA Pin Jack
Compatible Signal Format: IEC-60958-3 (S/PDIF)
DIGITAL OUTPUT (OPTICAL)
Connector: TOS (JEITA RC-5720C)
Compatible Signal Format: IEC-60958-3 (S/PDIF)
Audio performance
Frequency Response
20 Hz - 20 kHz ±1.0 dB (during playback, JEITA)
Signal-to-Noise Ratio (S/N)
More than 90 dB (during playback, JEITA)
Total Harmonic Distortion
Less than 0.01% (during playback, JEITA)
Dynamic Range
More than 90 dB (during playback, JEITA)
Channel Separation
More than 90 dB (during playback, JEITA)
Backup memory
The following settings are backed up even when the unit power
is turned off.
Time and title display settings
Playback mode
Program (when CD loaded)
Current folder (when data CD loaded)
Current source
Repeat playback function setting (ON/OFF)
Pitch control ON/OFF (CD)
Pitch control value (CD)
Bluetooth pairing information (up to 8 devices)
Bluetooth
Version: 3.0
Output class: Class 2
(approximate transmission distance: 10m*)
Supported profiles: A2DP, AVRCP
Supported A2DP codecs: SBC, AAC, aptX
Supported A2DP content protection: SCMS-T
*The transmission distance is approximate. The trans-
mission distance could vary depending on the surrounding
environment and electromagnetic waves.
E_CD-200BT_OM_vA.indd 29 2013/04/15 13:35
30 TASCAM CD-200BT
General
Power Requirement
AC 120 V, 60 Hz (U.S.A./Canada)
AC 230 V, 50 Hz (U.K./Europe)
AC 240 V, 50 Hz (Australia)
Power Consumption
8 W (U.S.A./Canada/U.K./Europe)
9 W (Australia)
Dimensions (W x H x D)
481 x 94.5 x 298 (mm) / 18.94 x 3.72 x 11.73 (in)
Weight
4.5 kg (9.92 lb)
Operating Temperature
5 to 35°C
Inclination of installation
5° or less
Dimensions
465mm
481mm
435mm
94.5mm
88mm
76mm
6.5mm
12.5mm 279.1mm 6.4mm
Illustrations and other depictions may differ in part from the actual product.
Specifications and external appearance may be changed without notification to improve the product.
8 – Specifications
E_CD-200BT_OM_vA.indd 30 2013/04/15 13:35
TASCAM CD-200BT 31
Note
E_CD-200BT_OM_vA.indd 31 2013/04/15 13:35
TEAC CORPORATION http://tascam.jp/
Phone: +81-42-356-9143
1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan
TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/
Phone: +1-323-726-0303
7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA
TEAC MEXICO, S.A. de C.V. http://teacmexico.net/
Phone: +52-55-5010-6000
Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, México
TEAC UK LIMITED http://tascam.eu/
Phone: +44-8451-302511
Suites 19 & 20, Building 6, Croxley Green Business Park, Hatters Lane, Watford, Hertfordshire, WD18 8TE, UK
TEAC EUROPE GmbH http://tascam.eu/
Phone: +49-611-71580
Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany
Printed in China
CD-200BT
E_CD-200BT_OM_vA.indd 32 2013/04/15 13:35
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en com-
promettre le fonctionnement.
Ce matériel est conforme aux limites établies par IC en matière d’exposition aux radiofréquences dans un environnement non
contrôlé. Ce matériel doit être installé et utilisé à une distance d’au moins 20 cm entre l’antenne et le corps de l’utilisateur.
Lémetteur ne doit pas être placé près d’une autre antenne ou d’un autre émetteur, ou fonctionner avec une autre antenne ou un
autre émetteur.
For CANADA model
Printed in China D01204600A

Navigation menu