Targus 000087 Wireless Presenter User Manual AMP30TT 50 UG 410 3821 001A 082718

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	4023259
Application ID	WQIzsbp21a8NOoXZBhm0SQ==
Document Description	User Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	64.75kB (809418 bits)
Date Submitted	2018-09-28 00:00:00
Date Available	2018-10-01 00:00:00
Creation Date	2018-08-27 08:41:27
Producing Software	Adobe PDF library 15.00
Document Lastmod	2018-08-27 08:41:28
Document Title	AMP30TT-50_UG_410-3821-001A_082718
Document Creator	Adobe Illustrator CC 2015.3 (Macintosh)

UG for AMP30TT
Aug. 20, 2018
P/N - 410-3821-001A
255.0 mm
255.0 mm
User Guides
System Requirements
1. Installing the Battery
Gerät sperren | Bloquear el dispositivo
Gerät sperren | Bloquear el dispositivo
P30 WIRELESS PRESENTER
1.1
1.2
LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS II LASER PRODUCT
Wave length : 640 - 660nm
Power Output : 1 mW max
1.3
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except
for deviation pursuant to Laser Notice No.50, dated
June 24, 2007
Manufactured by: Targus International LLC MADE IN TAIWAN
Hardware
• USB interface
Operating System
• Microsoft Windows® 10
• Microsoft Windows® 8.1
• Microsoft Windows® 8
• Microsoft Windows® 7
• Mac OS® X v10.6 -10.13.6
Wireless Presenter
Wireless Presenter
Wireless Presenter
Wireless Receiver
Wireless Receiver
Wireless Receiver
Hardware
• USB interface
Operating System
• Microsoft Windows® 10
• Microsoft Windows® 8.1
• Microsoft Windows® 8
• Microsoft Windows® 7
• Mac OS® X v10.6 -10.13.6
AVOID EXPOSURE-HAZARDOUS ELECTROMAGNETIC
RADIATION EMITTED FROM THIS APERTURE.
LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO THE BEAM OR
VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. CLASS
2 LASER PRODUCT.
Gerät sperren | Bloquear el dispositivo
2.1
2.2
2.3
CAUTION: ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT
EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE
FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
THIS DEVICE AND ITS ANTENNA(S) MUST NOT BE
CO-LOCATED OR OPERATING IN CONJUNCTION WITH
ANY OTHER ANTENNA OR TRANSMITTER. YOUR
DEVICE CONTAINS A LOW POWER TRANSMITTER.
WHEN DEVICE IS TRANSMITTED IT SENDS OUT RADIO
FREQUENCY (RF) SIGNAL. NOTE: THE MANUFACTURER
IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE
CAUSED
BY
UNAUTHORIZED
MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH
MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY
TO OPERATE THE EQUIPMENT.
Model: AMP30 (Product Name: Wireless Presenter)
AMP30R (Product Name: Wireless Receiver)
SKU: AMP30TT, AMP3001TT
AMP30 FCC ID: OXM000087
AMP30R FCC ID: OXM000088
AMP30 IC: 3760B-00088
AMP30R IC: 3760B-00089
Safety Measures
3. Buttons and Functions
Gerät sperren | Bloquear el dispositivo
1 Power button | Power button | Power button
2 Laser pointer | Laser pointer | Laser pointer
3 Page Forward/Next slide | Page Forward/Next slide |
Page Forward/Next slide
4 Backward/Previous slide | Backward/Previous slide |
Backward/Previous slide
Slide show
Black screen
Slide show
Black screen
Slide show
Black screen
LASER
Start - Press and hold key 4 (Backward button) for 3 seconds
Stop - Press and hold key 4 (Backward button) for 3 seconds
Start - Press and hold key 3 (Page Forward button) for 3 seconds
Stop - Press and hold key 3 (Page Forward button) for 3 seconds
Start - Press and hold key 4 (Backward button) for 3 seconds
Stop - Press and hold key 4 (Backward button) for 3 seconds
Start - Press and hold key 3 (Page Forward button) for 3 seconds
Stop - Press and hold key 3 (Page Forward button) for 3 seconds
Start - Press and hold key 4 (Backward button) for 3 seconds
Stop - Press and hold key 4 (Backward button) for 3 seconds
Start - Press and hold key 3 (Page Forward button) for 3 seconds
Stop - Press and hold key 3 (Page Forward button) for 3 seconds
Product Specification
Gerät sperren | Bloquear el dispositivo
Troubleshooting
Gerät sperren | Bloquear el dispositivo
Caution
• To avoid possible eye damage, never point the Presenter’s laser at
people, especially their faces, or look directly into the Presenter’s
laser beam.
• Never Stare directly at the laser beam
• Avoid pointing the Presenter’s laser beam at a mirror or other
highly-reflective surface.
• Keep the Presenter out of reach of children.
• Never view the Presenter’s laser beam using telescopic devices,
such as a microscope or binoculars.
• Any attempt to disassemble, adjust or repair the Presenter may
result in exposure to laser light or other safety hazards.
• Do not drop the laser pointer on hard surface, it damages the
pointer components and causes a malfunction.
• This high-end optic product must be handled with care.
Caution
• To avoid possible eye damage, never point the Presenter’s laser at
people, especially their faces, or look directly into the Presenter’s
laser beam.
• Never Stare directly at the laser beam
• Avoid pointing the Presenter’s laser beam at a mirror or other
highly-reflective surface.
• Keep the Presenter out of reach of children.
• Never view the Presenter’s laser beam using telescopic devices,
such as a microscope or binoculars.
• Any attempt to disassemble, adjust or repair the Presenter may
result in exposure to laser light or other safety hazards.
• Do not drop the laser pointer on hard surface, it damages the
pointer components and causes a malfunction.
• This high-end optic product must be handled with care.
Caution
• To avoid possible eye damage, never point the Presenter’s laser at
people, especially their faces, or look directly into the Presenter’s
laser beam.
• Never Stare directly at the laser beam
• Avoid pointing the Presenter’s laser beam at a mirror or other
highly-reflective surface.
• Keep the Presenter out of reach of children.
• Never view the Presenter’s laser beam using telescopic devices,
such as a microscope or binoculars.
• Any attempt to disassemble, adjust or repair the Presenter may
result in exposure to laser light or other safety hazards.
• Do not drop the laser pointer on hard surface, it damages the
pointer components and causes a malfunction.
• This high-end optic product must be handled with care.
CAUTION
LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS II LASER PRODUCT
Wave length : 640 - 660nm
Power Output : 1 mW max
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except
for deviation pursuant to Laser Notice No.50, dated
June 24, 2007
Manufactured by: Targus International LLC MADE IN TAIWAN
Wireless Presenter (AMP30) | Wireless Presenter (AMP30) |
Wireless Presenter (AMP30)
Operation Frequency
2416MHz-2418MHz
Battery Type
AAA battery
Effective RF
Communication Range
15 meter max
Maximum EIRP Power (dBm)
-0.98dBm (+/-2 dBm)
Rating
1.5V
50mA
Wireless Receiver (AMP30R) | Wireless Receiver (AMP30R) |
Wireless Receiver (AMP30R)
Operation Frequency
2416MHz-2418MHz
Maximum EIRP Power (dBm)
6.34dBm (+/-2 dBm)
Rating
5V
Interface
USB1.1/2.0
100mA
Gerät sperren | Bloquear el dispositivo
What do I do if the response time of the presenter is slow or it
intermittently stops working?
• Make sure that the presenter is within 50 feet (15 m) of its receiver.
• Increase the distance between the Presenter’s Receiver and the base
units of other wireless devices.
• Turn off any wireless devices and their base units that are near the
Presenter’s Receiver.
• Replace the battery.
• If it’s abnormal under Mac OS, unplug Wireless Receiver, hold Page
Forward and Next slide Button 3 seconds. At the same time, Blue Light
will fast flash. Release the button at the same time, Presenter will enter
Mac OS mode. Re-hold the button 3 seconds, Blue Light will slow flash,
Presenter will enter windows mode.
What do I do if the response time of the presenter is slow or it
intermittently stops working?
• Make sure that the presenter is within 50 feet (15 m) of its receiver.
• Increase the distance between the Presenter’s Receiver and the base
units of other wireless devices.
• Turn off any wireless devices and their base units that are near the
Presenter’s Receiver.
• Replace the battery.
• If it’s abnormal under Mac OS, unplug Wireless Receiver, hold Page
Forward and Next slide Button 3 seconds. At the same time, Blue Light
will fast flash. Release the button at the same time, Presenter will enter
Mac OS mode. Re-hold the button 3 seconds, Blue Light will slow flash,
Presenter will enter windows mode.
What do I do if the response time of the presenter is slow or it
intermittently stops working?
• Make sure that the presenter is within 50 feet (15 m) of its receiver.
• Increase the distance between the Presenter’s Receiver and the base
units of other wireless devices.
• Turn off any wireless devices and their base units that are near the
Presenter’s Receiver.
• Replace the battery.
• If it’s abnormal under Mac OS, unplug Wireless Receiver, hold Page
Forward and Next slide Button 3 seconds. At the same time, Blue Light
will fast flash. Release the button at the same time, Presenter will enter
Mac OS mode. Re-hold the button 3 seconds, Blue Light will slow flash,
Presenter will enter windows mode.
RF warning statement
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement. The device can be used in portable exposure
condition without restriction.
RF warning statement
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement. The device can be used in portable exposure
condition without restriction.
FCC Statement
Tested to Comply
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
FCC Statement
Tested to Comply
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
Declaration of Conformity
Hereby, Targus, declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU.
Declaration of Conformity
Hereby, Targus, declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU.
Industry Canada Statement
This device complies with Industry Canada's licence-exempt
RSSs.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
Avis d’industrie Canada
Le present appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisee aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioelectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Industry Canada Class B Emission Compliance Statement
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
RF Radiation Exposure Statement:
For body worn operation, this phone has been tested and meets
RF exposure guidelines when used with an accessory that
contains no metal. Use of other accessories may not ensure
compliance with RF exposure guidelines.
Supplier’s Declaration of Conformity
Per FCC Part 2 Section 2.1077(a)
FCC Statement
Tested to Comply
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
Manufacturer/
Responsible Party :
Address :
LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS II LASER PRODUCT
Wave length : 640 - 660nm
Power Output : 1 mW max
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except
for deviation pursuant to Laser Notice No.50, dated
June 24, 2007
Manufactured by: Targus International LLC MADE IN TAIWAN
AVOID EXPOSURE-HAZARDOUS ELECTROMAGNETIC
RADIATION EMITTED FROM THIS APERTURE.
AVOID EXPOSURE-HAZARDOUS ELECTROMAGNETIC
RADIATION EMITTED FROM THIS APERTURE.
LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO THE BEAM OR
VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. CLASS
2 LASER PRODUCT.
LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO THE BEAM OR
VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. CLASS
2 LASER PRODUCT.
NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON’S EYES
OR VIEW A LASER BEAM DIRECTLY, AS PROLONGED
EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS TO THE EYES.
MOMENTARY EXPOSURE FROM A LASER POINTER,
SUCH AS AN INADVERTENT SWEEP OF THE LIGHT
ACROSS A PERSON’S EYES, MAY CAUSE TEMPORARY
FLASH BLINDNESS SIMILAR TO THE EFFECT OF A
CAMERA FLASH BULB. ALTHOUGH THIS CONDITION IS
TEMPORARY, IT CAN BECOME MORE DANGEROUS IF
THE EXPOSED PERSON IS ENGAGED IN A
VISION-CRITICAL ACTIVITY SUCH AS DRIVING.
NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON’S EYES
OR VIEW A LASER BEAM DIRECTLY, AS PROLONGED
EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS TO THE EYES.
MOMENTARY EXPOSURE FROM A LASER POINTER,
SUCH AS AN INADVERTENT SWEEP OF THE LIGHT
ACROSS A PERSON’S EYES, MAY CAUSE TEMPORARY
FLASH BLINDNESS SIMILAR TO THE EFFECT OF A
CAMERA FLASH BULB. ALTHOUGH THIS CONDITION IS
TEMPORARY, IT CAN BECOME MORE DANGEROUS IF
THE EXPOSED PERSON IS ENGAGED IN A
VISION-CRITICAL ACTIVITY SUCH AS DRIVING.
CAUTION: ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT
EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE
FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
CAUTION: ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT
EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE
FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
THIS DEVICE AND ITS ANTENNA(S) MUST NOT BE
CO-LOCATED OR OPERATING IN CONJUNCTION WITH
ANY OTHER ANTENNA OR TRANSMITTER. YOUR
DEVICE CONTAINS A LOW POWER TRANSMITTER.
WHEN DEVICE IS TRANSMITTED IT SENDS OUT RADIO
FREQUENCY (RF) SIGNAL. NOTE: THE MANUFACTURER
IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE
CAUSED
BY
UNAUTHORIZED
MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH
MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY
TO OPERATE THE EQUIPMENT.
THIS DEVICE AND ITS ANTENNA(S) MUST NOT BE
CO-LOCATED OR OPERATING IN CONJUNCTION WITH
ANY OTHER ANTENNA OR TRANSMITTER. YOUR
DEVICE CONTAINS A LOW POWER TRANSMITTER.
WHEN DEVICE IS TRANSMITTED IT SENDS OUT RADIO
FREQUENCY (RF) SIGNAL. NOTE: THE MANUFACTURER
IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE
CAUSED
BY
UNAUTHORIZED
MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH
MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY
TO OPERATE THE EQUIPMENT.
LASER
LASER
Targus vous recommande d’enregistrer votre accessoire
Targus immédiatement après l’achat. Allez sur
targus.com/us/product_registration
Vous devrez indiquer votre nom complet, votre adresse
e-mail, votre pays de résidence et les caractéristiques du
produit.
Assistance technique
1-714-765-5555
Fax:
1-714-765-5599
www.targus.com
Product name: Wireless Presenter
Model number: AMP30, AMP30R (Wireless Receiver)
Conforms to the following specifications
FCC CFR Title 47 Part 15 Subpart B Class B and ANSI C63.4-2014 standard limits
The test data & results are referred to the test report Number:
( BTL-FCCE-1-1804T081, BTL-FCCE-1-1805T015)
Supplementary Information:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Warranty
2 YEAR LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on the
quality of our products. For complete warranty details and
a list of our worldwide offices, please visit
www.targus.com.
Targus product warranty does not cover any device or
product that is not manufactured by Targus (including, but
not limited to, laptops, smartphones, devices, or any other
product that may be used in connection with the Targus
product). Targus is a registered trademark of Targus
International LLC in the US and in certain other countries.
All logos and registered trademarks are the property of
their respective owners. ©2018 Targus International LLC,
1211 North Miller St., Anaheim, CA 92806. All rights
reserved.
Product Registration
CF Ngoh
Director, Quality & Compliance,
/Targus International LLC
Function Title
Name
08/22/2018
Date
Signed for and on behalf of Targus
Targus recommends that you register your Targus
accessory shortly after purchasing it. Go to
targus.com/us/product_registration
You will need to provide your full name, email address,
country of residence and product information.
Supplier’s Declaration of Conformity
Per FCC Part 2 Section 2.1077(a)
Technical Support
Manufacturer/
Responsible Party :
Address :
Targus International LLC
1211 North Miller Street
Anaheim, CA 92806 USA
Hereby declares that the Product
Trade name: Targus
Tel:
1-714-765-5555
Fax:
1-714-765-5599
Internet:
www.targus.com
French
FPO
Product name: Wireless Presenter
Model number: AMP30, AMP30R (Wireless Receiver)
Conforms to the following specifications
FCC CFR Title 47 Part 15 Subpart B Class B and ANSI C63.4-2014 standard limits
The test data & results are referred to the test report Number:
( BTL-FCCE-1-1804T081, BTL-FCCE-1-1805T015)
Supplementary Information:
Avis de conformite a la reglementation d'Industrie Canada
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme
NMB-003 du Canada.
Enregistrement du produit
Tel:
Internet:
Trade name: Targus
Avis d’industrie Canada
Le present appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisee aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioelectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
GARANTIE LIMITÉE À 2 ANS: nous sommes fiers de la qualité
de nos produits. Pour avoir des informations complètes
sur nos garanties et une liste de nos bureaux à travers le
monde, veuillez consulter le site www.targus.com.
La garantie produit de Targus ne couvre pas tout appareil
ou produit non fabriqué par Targus (notamment les
ordinateurs portables, smartphones, périphériques ou
autres produits pouvant être utilisés en lien avec le produit
Targus). Targus est une marque déposée de Targus
International LLC aux États-Unis et dans certains autres
pays. Tous les logos et marques déposées sont la
propriété de leurs détenteurs respectifs. ©2018 Targus
International LLC, 1211 North Miller St., Anaheim, CA
92806. Tous droits réservés.
1211 North Miller Street
Hereby declares that the Product
Declaration of Conformity
Hereby, Targus, declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU.
Garantie
Targus International LLC
Anaheim, CA 92806 USA
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
FR
Déclaration d'exposition aux radiations RF:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux
rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé.
Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20
cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
ENG
RF warning statement
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement. The device can be used in portable exposure
condition without restriction.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Déclaration d'exposition aux radiations RF:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux
rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé.
Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20
cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
CAUTION
Avis de conformite a la reglementation d'Industrie Canada
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme
NMB-003 du Canada.
Director, Quality & Compliance,
/Targus International LLC
Function Title
CF Ngoh
Name
08/22/2018
Date
ES
Signed for and on behalf of Targus
Garantía
2 AÑO DE GARANTÍA LIMITADA: Estamos orgullosos de la
calidad de nuestros productos. Si desea consultar toda la
información relativa a la garantía y una lista de nuestras
oficinas en todo el mundo, visite www.targus.com.
La garantía del producto de Targus no cubre ningún
dispositivo o producto que no haya sido fabricado por
Targus (incluidos, sin limitación, ordenadores portátiles,
smartphones, dispositivos o cualquier otro producto que
pueda ser utilizado en conexión con el producto de
Targus). Targus es una marca registrada de Targus
International LLC en los Estados Unidos y en otros países.
Todos los logotipos y marcas registradas son propiedad
de sus respectivos propietarios. ©2018 Targus
International LLC, 1211 North Miller Street, Anaheim, CA
92806, EE. UU. Reservados todos los derechos.
Registro del producto
Targus le recomienda que registre su accesorio de
Targus cuanto antes tras la compra. Visite
targus.com/us/product_registration
Para el registro debe proporcionar su nombre completo,
dirección de correo electrónico, país de residencia e
información del producto.
Asistencia técnica
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le
site :
Para consultas técnicas, visite:
US
targus.com/us/support
1.800.283.6325
EE UU
targus.com/us/support
1 800 283 6325
CAN
Internet: targus.com/ca/support
Canadá
Internet: targus.com/ca/support
EMEA
targus.com/FR/support
+33 (0)1-6453-9151
Europa, Oriente Medio y África
targus.com/ES/support
+34 91-745-6221
Australie
targus.com/au/support
1800.641.645 (NZ 0800.633.222)
Australia
targus.com/au/support
1800 641 645 (NZ 0800 633 222)
Amérique latine
soporte@targus.com
América latina
soporte@targus.com
For technical questions, please visit:
US
targus.com/us/support
1.800.283.6325
CAN
Internet: targus.com/ca/support
EMEA
targus.com/UK/support
+44 (0)20-7744-0330
Australia
targus.com/au/support
1800.641.645 (NZ 0800.633.222)
Latin America
soporte@targus.com
AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND
CONSUMERS ONLY
Thank you for your purchase. Targus warrants to the original
purchaser that its products are free from defects in materials and
workmanship, during the specified warranty period, and lasts as
long as the original purchaser owns the product. The warranty
period is stated on the packaging or in the documentation
provided with this Targus product. Targus’ Limited Product
Warranty excludes damage caused by accident, neglect, abuse,
misuse, improper care, normal wear and tear, ownership transfer,
or alteration. The limited warranty also excludes any product that
is not manufactured by Targus (including, without limitation,
laptops, smartphones, devices, tablets, or any other non-Targus
item) that is used in connection with the Targus product.
In the event that the Targus product has a defect in materials or
workmanship Targus will, after receiving a warranty claim and
inspecting the product, at its discretion, do one of the following:
repair, replace, or refund with the same or a similar product (or
part) of no lesser quality and ship it to the original purchaser at
Targus’ expense. As part of this inspection, proof of purchase will
be required. There is no charge for inspection. To make a warranty
claim, please contact Targus Australia or New Zealand (see details
below), or return the product to the place of purchase. The original
purchaser must bear the cost of the delivery to Targus.
Under Australian and/or New Zealand Consumer Laws, in addition
to any warranty Targus gives, our products come with guarantees
that cannot be excluded. You are entitled to a replacement or
refund for a major failure and compensation for any other
reasonably foreseeable loss or damage. You are entitled to have
the products repaired or replaced if they fail to be of acceptable
quality and the failure does not amount to a major failure.
For any warranty question, contact Targus Australia Pty. Ltd. (i) by
mail at Suite 2, Level 8, 5 Rider Boulevard, Rhodes NSW 2138, by
phone AUS 1800 641 645 or NZ 0800 633 222 or by Email:
infoaust@targus.com. For additional information, check out our
website at targus.com/au/warranty.ailure.
FDA
410-3821-001A
Date: 08/06/18, AMP30TT-50, 410-3821-001A
480.0 mm
480.0 mm
User Guide
Benutzerhandbuch
Guía del usuario
NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON’S EYES
OR VIEW A LASER BEAM DIRECTLY, AS PROLONGED
EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS TO THE EYES.
MOMENTARY EXPOSURE FROM A LASER POINTER,
SUCH AS AN INADVERTENT SWEEP OF THE LIGHT
ACROSS A PERSON’S EYES, MAY CAUSE TEMPORARY
FLASH BLINDNESS SIMILAR TO THE EFFECT OF A
CAMERA FLASH BULB. ALTHOUGH THIS CONDITION IS
TEMPORARY, IT CAN BECOME MORE DANGEROUS IF
THE EXPOSED PERSON IS ENGAGED IN A
VISION-CRITICAL ACTIVITY SUCH AS DRIVING.
2. Connecting the Receiver
Hardware
• USB interface
Operating System
• Microsoft Windows® 10
• Microsoft Windows® 8.1
• Microsoft Windows® 8
• Microsoft Windows® 7
• Mac OS® X v10.6 -10.13.6
1 x AAA battery
1 x AAA battery
1 x AAA battery
CAUTION

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.5
Linearized                      : No
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.6-c132 79.159284, 2016/04/19-13:13:40
Format                          : application/pdf
Title                           : AMP30TT-50_UG_410-3821-001A_082718
Metadata Date                   : 2018:08:27 08:41:28+08:00
Modify Date                     : 2018:08:27 08:41:28+08:00
Create Date                     : 2018:08:27 08:41:27+08:00
Creator Tool                    : Adobe Illustrator CC 2015.3 (Macintosh)
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 220
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Image                 : (Binary data 28862 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:40f435eb-1f32-cb42-90eb-acd2a9d78ce4
Document ID                     : xmp.did:38845432-f070-4cc8-aebf-b48148232a2c
Original Document ID            : uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : uuid:b047f43a-fef4-4b45-934b-42971feea081
Derived From Document ID        : xmp.did:a8f82358-f13d-496c-ab53-da572dada24e
Derived From Original Document ID: uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : saved, saved
History Instance ID             : xmp.iid:5f00f19d-0395-4638-94ae-ef8b96d64801, xmp.iid:38845432-f070-4cc8-aebf-b48148232a2c
History When                    : 2017:03:24 16:18:53+08:00, 2018:08:27 08:41:12+08:00
History Software Agent          : Adobe Illustrator CC 2015.3 (Macintosh), Adobe Illustrator CC 2015.3 (Macintosh)
History Changed                 : /, /
Startup Profile                 : Print
Has Visible Overprint           : True
Has Visible Transparency        : False
N Pages                         : 1
Max Page Size W                 : 705.555556
Max Page Size H                 : 596.636237
Max Page Size Unit              : Millimeters
Font Name                       : AkzidenzGroteskPro-BoldCn, AkzidenzGroteskPro-Md, ArialMT, Arial-BoldMT, ArialUnicodeMS, ArialUnicodeMS-Bold, MyriadPro-Regular, TimesNewRomanPSMT, TimesNewRomanPS-BoldMT, KozGoPr6N-Regular, Helvetica-Bold, HelveticaNeueLTStd-BdCn, HelveticaNeueLTStd-Roman, HelveticaNeueLTStd-Md, HelveticaNeueLTStd-Bd, HelveticaNeueLTStd-Hv
Font Family                     : Akzidenz-Grotesk Pro, Akzidenz-Grotesk Pro, Arial, Arial, Arial Unicode MS, Arial Unicode MS, Myriad Pro, Times New Roman, Times New Roman, 小塚ゴシック Pr6N, Helvetica, Helvetica Neue LT Std, Helvetica Neue LT Std, Helvetica Neue LT Std, Helvetica Neue LT Std, Helvetica Neue LT Std
Font Face                       : Bold Condensed, Medium, Regular, Bold, Regular, Bold, Regular, Regular, Bold, R, Bold, 77 Bold Condensed, 55 Roman, 65 Medium, 75 Bold, 85 Heavy
Font Type                       : Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, TrueType, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type
Font Version                    : Version 001.002;Core 1.0.02;otf.5.04.2741;08.08W, Version 001.002;Core 1.0.02;otf.5.04.2741;08.08W, Version 5.06, Version 5.06, Version 1.01x, Version 1.00, Version 2.106;PS 2.000;hotconv 1.0.70;makeotf.lib2.5.58329, Version 5.05, Version 5.05, Version 6.008;PS 6.003;hotconv 1.0.57;makeotf.lib2.0.21895, 12.0d1e3, Version 2.035;PS 002.000;hotconv 1.0.51;makeotf.lib2.0.18671, Version 2.020;PS 002.000;hotconv 1.0.50;makeotf.lib2.0.16970, OTF 1.029;PS 001.002;Core 1.0.33;makeotf.lib1.4.1585, Version 2.035;PS 002.000;hotconv 1.0.51;makeotf.lib2.0.18671, OTF 1.029;PS 001.002;Core 1.0.33;makeotf.lib1.4.1585
Font Composite                  : False, False, False, False, False, False, False, False, False, False, False, False, False, False, False, False
Font File Name                  : AkzidGrtskProBolCnd.otf, AkzidGrtskProMed.otf, Arial.ttf, Arial Bold.ttf, Arial Unicode.ttf, ArialUnicode-Bold.ttf, MyriadPro-Regular 2.otf, Times New Roman.ttf, Times New Roman Bold.ttf, KozGoPr6N-Regular.otf, Helvetica.dfont, HelveticaNeueLTStd-BdCn.otf, HelveticaNeueLTStd-Roman.otf, Linotype - HelveticaNeueLTStd-Md.otf, HelveticaNeueLTStd-Bd.otf, Linotype - HelveticaNeueLTStd-Hv.otf
Plate Names                     : Cyan, Magenta, Yellow, Black, PMS SPOT RICH BLACK
Swatch Group Name               : Default Swatch Group, Grays, Brights
Swatch Group Type               : 0, 1, 1
Swatch Colorant Swatch Name     : White, Black, CMYK Red, CMYK Yellow, CMYK Green, CMYK Cyan, CMYK Blue, CMYK Magenta, C=15 M=100 Y=90 K=10, C=0 M=90 Y=85 K=0, C=0 M=80 Y=95 K=0, C=0 M=50 Y=100 K=0, C=0 M=35 Y=85 K=0, C=5 M=0 Y=90 K=0, C=20 M=0 Y=100 K=0, C=50 M=0 Y=100 K=0, C=75 M=0 Y=100 K=0, C=85 M=10 Y=100 K=10, C=90 M=30 Y=95 K=30, C=75 M=0 Y=75 K=0, C=80 M=10 Y=45 K=0, C=70 M=15 Y=0 K=0, C=85 M=50 Y=0 K=0, C=100 M=95 Y=5 K=0, C=100 M=100 Y=25 K=25, C=75 M=100 Y=0 K=0, C=50 M=100 Y=0 K=0, C=35 M=100 Y=35 K=10, C=10 M=100 Y=50 K=0, C=0 M=95 Y=20 K=0, C=25 M=25 Y=40 K=0, C=40 M=45 Y=50 K=5, C=50 M=50 Y=60 K=25, C=55 M=60 Y=65 K=40, C=25 M=40 Y=65 K=0, C=30 M=50 Y=75 K=10, C=35 M=60 Y=80 K=25, C=40 M=65 Y=90 K=35, C=40 M=70 Y=100 K=50, C=50 M=70 Y=80 K=70, PANTONE 424 C, PMS SPOT RICH BLACK, 85K, PMS 424C SPOT, C=0 M=0 Y=0 K=100, C=0 M=0 Y=0 K=90, C=0 M=0 Y=0 K=80, C=0 M=0 Y=0 K=70, C=0 M=0 Y=0 K=60, C=0 M=0 Y=0 K=50, C=0 M=0 Y=0 K=40, C=0 M=0 Y=0 K=30, C=0 M=0 Y=0 K=20, C=0 M=0 Y=0 K=10, C=0 M=0 Y=0 K=5, C=0 M=100 Y=100 K=0, C=0 M=75 Y=100 K=0, C=0 M=10 Y=95 K=0, C=85 M=10 Y=100 K=0, C=100 M=90 Y=0 K=0, C=60 M=90 Y=0 K=0
Swatch Colorant Mode            : CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, Lab, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK
Swatch Colorant Type            : PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, SPOT, SPOT, PROCESS, SPOT, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS
Swatch Colorant Cyan            : 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 0.000000, 15.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 20.000000, 50.000000, 75.000000, 85.000000, 90.000000, 75.000000, 80.000000, 70.000000, 85.000000, 100.000000, 100.000000, 75.000000, 50.000000, 35.000000, 10.000000, 0.000000, 25.000000, 40.000000, 50.000000, 55.000000, 25.000000, 30.000000, 35.000000, 40.000000, 40.000000, 50.000000, 30.000001, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 85.000000, 100.000000, 60.000000
Swatch Colorant Magenta         : 0.000000, 0.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 90.000000, 80.000000, 50.000000, 35.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 30.000000, 0.000000, 10.000000, 15.000000, 50.000000, 95.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 25.000000, 45.000000, 50.000000, 60.000000, 40.000000, 50.000000, 60.000000, 65.000000, 70.000000, 70.000000, 20.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 75.000000, 10.000000, 10.000000, 90.000000, 90.000000
Swatch Colorant Yellow          : 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 90.000000, 85.000000, 95.000000, 100.000000, 85.000000, 90.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 75.000000, 45.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 25.000000, 0.000000, 0.000000, 35.000000, 50.000000, 20.000000, 40.000000, 50.000000, 60.000000, 65.000000, 65.000000, 75.000000, 80.000000, 90.000000, 100.000000, 80.000000, 20.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 100.000000, 0.000000, 0.003100
Swatch Colorant Black           : 0.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 30.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 25.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 25.000000, 40.000000, 0.000000, 10.000000, 25.000000, 35.000000, 50.000000, 70.000000, 100.000000, 85.000002, 75.000000, 100.000000, 89.999400, 79.998800, 69.999700, 59.999100, 50.000000, 39.999400, 29.998800, 19.999700, 9.999100, 4.998800, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.003100
Swatch Colorant Tint            : 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000
Swatch Colorant L               : 47.843136
Swatch Colorant A               : -1
Swatch Colorant B               : 0
Producer                        : Adobe PDF library 15.00
Page Count                      : 1
Creator                         : Adobe Illustrator CC 2015.3 (Macintosh)

EXIF Metadata provided by EXIF.tools