Tele Radio i Lysekil T70TX-08ERB Transmitter T70TX User Manual orig EN jag indd
Tele Radio AB Transmitter T70TX orig EN jag indd
manual
Tele Radio Jaguar MANUAL Rev. IM-T70-003-A1 CONTENTS TELE RADIO SETTINGS DOCUMENT Download for print at: www.tele-radio.com TRANSMITTER(S) TRANSMITTER 1 Article no:_______________________________Series no: _______________________________ ID code (T70TX-08ERB): ________________________ Automatic shutoff: ______________________________ Operating Mode: _______________________________ Function Selection: 1 TRANSMITTER 2 Article no:_______________________________Series no: _______________________________ ID code (T70TX-08ERB): ________________________ Automatic shutoff: ______________________________ Operating Mode: _______________________________ Function Selection: 1 TRANSMITTER 3 Article no:_______________________________Series no: _______________________________ ID code (T70TX-08ERB): ________________________ Automatic shutoff: _______________________________ Operating Mode: ________________________________ Function Selection: 1 RECEIVER(S) RECEIVER 1 Article no:_______________________________Series no: _______________________________ Latching relays: __________________________________________________________________ Interlocking relays: _______________________________________________________________ Stored transmitter(s). Series no for T70TX-06TTB/ ID code for T70TX-08ERB: 1. _________________________2. _________________________3. _______________________ RECEIVER 2 Article no:_______________________________Series no: _______________________________ Latching relays: __________________________________________________________________ Interlocking relays: _______________________________________________________________ Stored transmitter(s). Series no for T70TX-06TTB/ ID code for T70TX-08ERB: 1. _________________________2. _________________________3. _______________________ FREQUENCY BANK CHANNEL FREQ.BANK 1 OPTION CHANNEL FREQ.BANK 3 OPTION 433.075 111 433.125 311 433.175 112 433.225 312 433.275 113 433.325 313 433.425 314 433.375 114 433.475 115 433.525 315 433.575 116 433.625 316 433.675 117 433.725 317 433.775 118 433.825 318 433.925 321 433.875 121 10 433.975 122 10 434.025 322 11 434.075 123 11 434.125 323 12 434.175 124 12 434.225 324 434.325 325 13 434.275 125 13 14 434.375 126 14 434.425 326 15 434.075 127 15 434.525 327 16 434.075 128 16 434.625 328 CHANNEL FREQ.BANK 2 OPTION CHANNEL FREQ.BANK 4 OPTION 433.100 211 433.150 411 433.200 212 433.250 412 433.300 213 433.350 413 433.400 214 433.450 414 433.500 215 433.550 415 433.600 216 433.650 416 433.700 217 433.750 417 433.800 218 433.850 418 433.900 221 433.950 421 10 434.000 222 10 434.050 422 11 434.100 223 11 434.150 423 12 434.200 224 12 434.250 424 13 434.300 225 13 434.350 425 14 434.400 226 14 434.450 426 15 434.500 227 15 434.550 427 16 434.600 228 16 434.650 428 RECEIVER T70RX-09SB 48-230 VAC 12-24 VAC/DC T70RX-15SB RELAY 1 RELAY 2 RELAY 3 RELAY 4 RELAY 5 RELAY 6 RELAY 7 RELAY 8 RELAY 9 48-230 VAC 12-24 VAC/DC 10 11 12 13 the yellow power supply LED the red CODE STORING LED the yellow LATCH LED the green INTERLOCKING LED LOGOUT LED Receiver switch Antenna connector FUNCTION button SELECT button 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 14 15 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. the yellow power supply LED the red CODE STORING LED the yellow LATCH LED the green INTERLOCKING LED LOGOUT LED Receiver switch Antenna connector FUNCTION button SELECT button TRANSMITTER 1. 2. ON OFF T70TX-06TTB 1. red LED 2. ON button 3. OFF button START START T70TX-08ERB 1. rubber cover 2. STOP button 3. yellow LED1 4. red/ green LED 5. yellow LED 2 6. button 7- START button 7. button 8- START button 3. 4. 5. 6. 7. 1. GET STARTED READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING, INSTALLING, PROGRAMMING AND USING TELE RADIO PRODUCTS. Tele Radio cannot be held responsible for any damage or other fault caused by a failure to follow the instructions. Doing so may invalidate the warranty. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO FIND OUT ABOUT THE LAWS AND REGULATIONS THAT APPLY IN YOUR COUNTRY/REGION! 1.2 SAFETY INSTRUCTIONS This product should only be installed by qualified personnel. Switch off the power supply to the receiver before connecting the equipment. Turn off the transmitter when not in use. Keep a good overview of the work area. Use undamaged cables. Make sure that cables do not hang loose. Avoid installing the product in areas affected by strong vibrations. Only qualified personnel should have access to the transmitter. Do not leave the transmitter unsupervised. Contact your dealer for repair and maintenance work on the product. Retain the instructions for future reference and re-programming of the system. If the manual does not cover all your needs, visit our website for FAQ & the latest information: www.tele-radio.com 1.3 TECHNICAL DATA THE SYSTEM OPERATING FREQUENCY: CHANNEL: CHANNEL SEPARATION: 433.075-434.650 MHz. 64 (divided into 4 banks) 25 kHz. RECEIVER T70RX-09SB T70RX-15SB WEIGHT: 9 relays 15 relays (with expansion board) 700 grams (15 relays) TRANSMITTER T70TX-08ERB SIZE: WEIGHT: 95 x 185 mm. (incl. rubber cover) 300 grams (incl. batteries) TRANSMITTER T70TX-06TTB SIZE: WEIGHT: 113 x 66 x 35 mm. 120 grams (incl. batteries) ON 1.4 RECEIVER POWER SUPPLY POWER SUPPLY CURRENT CONSUMPTION CURRENT CONSUMPTION (MIN.) (MAX.) 12 V DC 30mA 300 mA 24 V DC 15 mA 200 mA 24 V AC 12 mA 150 mA 48 V AC 7 mA 100 mA 115 V AC 7 mA 50 mA 230 V AC 7 mA 30 mA OFF 1.5 CHECK THE CONTENTS Check that you have got the product that you ordered. If anything is missing, please contact your dealer immediately. The delivery also contains: s 3 alkaline batteries for the transmitter s 1 connection comb s 1 installation and programming instruction manual 1.6 CONNECT THE RECEIVER Check that you have connected the power supply to the correct connection terminal. Note that all relays are potential-free, which means that you need to supply voltage if you want power out of a relay (e.g. via a connection comb). 1.7 INSTALL RECEIVER AND ANTENNA 1.7.1 Place the receiver Well protected from wind, damp and water. With cable holders and vent plugs face down to prevent water from seeping in (see picture). If the receiver is to be placed in a a hard-to-reach place, it is advisable to complete the settings in the receiver before mounting it. 1.7.2 Place the antenna As high above the ground as possible. In as free position as possible. Well away from metal objects, such as metal girders, high-voltage cables and other antennas. Check that there is a good connection between the antenna and the material on which it has been installed, e.g. after repainting of the chassis. Check that the antenna aerial and any coaxial cables are undamaged. Check that the antenna is directed upwards at a 45° angle. 1.8 INSTALL BATTERIES IN THE TRANSMITTER 1.8.1 On the T70TX-06TTB transmitter 1. 2. 3. 4. 5. Remove the clip. Remove the battery cover. Put the batteries in. Put back the battery cover (2 screws). Put back the clip (2 screws). For optimum performance, use alkaline batteries. NOTE! If you need to change the frequency bank, we recommend doing this before putting back the battery cover and clip. 1.8.2 On the T70TX-08ERB transmitter ID code 1. 2. 3. Remove the battery cover. Put the batteries in. Put back the battery cover (2 screws). For optimum performance use alkaline batteries. 1.9 RECYCLING OF BATTERIES Used batteries should always be recycled. Contact your local authority or dealer for more information on proper recycling of batteries in your area. 1.10 TRANSMITTER ID CODE On the T70TX-08ERB transmitter Write down the transmitter ID code in the Settings document. See picture above for label position. Label is placed under the rubber cover. 2 TRANSMITTER SETTINGS 2.1 Starting/ turning the transmitter off 2.1.1 Starting T70TX-06TTB ON 1. Press the ON button for at least 1 second. When the transmitter is active, the transmitter LED flashes red.When transmitting, the transmitter LED lights red continuously. 2.1.2 Turning off T70TX-06TTB 1. Press the OFF button. OFF The transmitter LED goes out. 2.1.3 Starting T70TX-08ERB 1. Pull out the STOP button. 2. Press the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. If the transmitter LED is flashing red, the STOP button has not been pulled out. When the transmitter is active, the transmitter LED is flashing green. When the transmitter is transmitting, the transmitter LED lights green continuously. NOTE! If the transmitter LED is lighting or flashing red instead of green, the battery power may be low. Check the batteries. 2.1.4 Turning off T70TX-08ERB 1. Press the STOP button. The transmitter is now turned off. 2.2 AUTOMATIC SHUTDOWN SETTINGS 2.2.1 T70TX-06TTB transmitter The transmitter will turn off after1 minute idle. This cannot be adjusted. 2.2.2 T70TX-08ERB transmitter Automatic shutdown means that the transmitter will switch itself off, if you do not press a button for 1 minute (you can adjust this time according to the table below). The transmitter does not log off from the receiver when it is automatically shut down. 2.2.3 Change Automatic Shutdown time OPTION TIME No automatic shutdown 1 minute 3 minutes 6 minutes 12 minutes 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Keep button 8 pressed. Release button 7. 3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press button 3. Yellow transmitter LED 2 lights up and the green transmitter LED begins to flash. If you exceed the 0.3 second interval, the transmitter will exit the programming mode and will start up instead. 4. Enter the security code 1, 2, 3, 4 (up to 4 seconds between each number). The transmitter LED starts to flash green and yellow transmitter LED 2 goes out. 5. Enter your choice 1-5: ______________________ 1= no automatic shutdown 2= 1 minute 3= 3 minutes 4= 6 minutes 5= 12 minutes Yellow transmitter LED 1 flashes 3 times when the time setting has been changed. 0 min. 1 min. 3 min. 6 min. 12 min. 6. Make sure to write down the new time for automatic shutdown in the Settings document. 6. Re-start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2.3 FREQUENCY SETTINGS If your product will be used in an area with very little risk of interference from other radio-controlled equipment, skip this section. If necessary, you can switch the frequency at a later date. (See the first pages of the manual for frequency table). 2.3.1 Switch frequency bank on T70TX-06TTB NOTE! IF YOU NEED TO SWITCH FREQUENCY BANK, WE RECOMMEND DOING THIS BEFORE REPLACING THE BATTERY COVER AND CLIP. MAKE FREQUENCY BANK SETTINGS BEFORE STORING THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER. IF YOU WANT TO SWITCH FREQUENCY BANK AFTER STORING THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER,YOU WILL HAVE TO ERASE THE TRANSMITTER FROM THE RECEIVER, SWITCH FREQUENCY BANK AND THEN RE-STORE THE TRANSMITTER IN RECEIVER. 3. Make sure to write down the new frequency bank in the Settings document. SWITCH 1 OFF ON OFF SWITCH 2 OFF OFF ON ON ON FREQUENCY BANK ON OFF ON OFF OFF OFF ON 2. Select frequency bank (see table below) on the two switches on the circuit board behind the batteries. The default setting is channel 1 in frequency bank 1. ON 1. Remove the clip and battery cover on the back of the transmitter using a screw-driver. Remove any batteries that have been installed. Take off the transmitter’s black casing. switch 1 switch 2 2.3.2 Moving up and down within a frequency bank on T70TX-06TTB The user can move up and down within a frequency bank while using the transmitter. This can be useful if there is a major risk of interference within the work area. The default setting is channel 1 in frequency bank 1. The transmitter must be on. 1. Press the OFF button and keep it pressed. OFF 2. Within 3 seconds: Press ON without releasing OFF. ON Transmitter LED flashes for 5 seconds. OFF 3. Release ON and OFF. 4. To move DOWN in frequency, press button 1. (1 press = 1 step in the table). To move UP in frequency, press button 2. (1 press = 1 step in the table). The transmitter LED flashes 3 times. The transmitter turns off. The next time you start the transmitter, it will start in the new frequency. NOTE! The next time that you activate the receiver by pressing a button on the transmitter, it can take up to 3 seconds for the receiver to connect to the transmitter. 2.3.3 Move more than one step on the T70TX-06TTB If you want to move several steps in frequency, you will need to restart the transmitter after every step. In this case you don´t have to wait until the receiver connects to the transmitter. If you move all the way to the bottom of the frequency table, the next step will be back to the top. If you move all the way to the top of the frequency table, the next step will be right at the bottom. 2.4 Switch frequency bank on the T70TX-08ERB NOTE! MAKE FREQUENCY BANK SETTINGS BEFORE STORING THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER. IF YOU WANT TO SWITCH FREQUENCY BANK AFTER STORING THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER,YOU WILL HAVE TO ERASE THE TRANSMITTER FROM THE RECEIVER, SWITCH FREQUENCY BANK AND THEN RE-STORE THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER. 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Keep button 8 pressed. Release button 7. 3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press button 2. Yellow LED 2 lights up and the green LED flashes. If you exceed the 0.3 second interval, the transmitter exits programming mode and starts up. 4. Enter the security code 1, 2, 3, 4 (up to 4 seconds between each number). The green LED flashes and yellow LED 2 goes out. 5. Press the 3-digit number for OPTION (See the first pages of the manual for frequency table). Yellow transmitter LED 1 flashes 3 times when the setting has been made. CHANNEL FREQ.BANK 1 OPTION 433.075 111 433.175 112 433.275 113 433.375 114 433.475 115 6. Make sure to write down the new frequency bank in the Settings document. 7. Re-start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2.4.1 Settings to move up and down within a frequency bank on T70TX-08ERB Decide how to move up and down within a frequency bank. Skip this section if you do not want to change the default settings. 1. SAVE NEW FREQUENCY (default setting). When a user moves up or down within a frequency bank, the transmitter saves the new frequency and uses it the next time it is started up. 2.TEMPORARY MOVE When a user moves up or down within a frequency bank, the transmitter will not save the new frequency. The new frequency is only used until the transmitter is restarted. 3. OFF Users are not able to move up or down within a frequency bank. 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Release button 7. Keep button 8 pressed. 3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press button 2. Yellow transmitter LED 2 lights and the transmitter LED begins to flash green. If you exceed the 0.3 second interval, the transmitter will exit the programming mode and starts up. 4. Enter the security code 4, 6, 3, 5 (up to 4 seconds between each number). The transmitter LED flashes green. Yellow transmitter LED 2 lights up. 5. Enter your choice: 1 2 1. SAVE NEW FREQUENCY 2.TEMPORARY MOVE 3. OFF The transmitter turns off. Yellow transmitter LED 2 goes out. 6. Re-start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2.4.2 Move up and down within a frequency bank on T70TX-08ERB Allowing users to move up and down within a frequency bank when using the transmitter can be useful, if there is a major risk of interference within the work area (see previous section). 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Release button 7. Keep button 8 pressed. 1a. Keep button 8 pressed. Press 1 to move DOWN within the frequency. a. Yellow transmitter LED 1 lights up. 1b. Keep button 8 pressed. Press 2 to move UP within the frequency. Yellow transmitter LED 2 lights up. b. NOTE! If you move all the way to the bottom of the frequency table, the next step will be back to the top. If you move all the way to the top of the frequency table, the next step will be right at the bottom. 2. Release all buttons. The frequency setting is now changed. Depending on the settings, this may apply until you turn off the transmitter or until the frequency is being switched again. 2.4.3 Check the current frequency of the transmitter on T70TX-08ERB You can use the transmitter to find out what frequency it is currently set to send within. 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Release button 7. Keep button 8 pressed. 3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press button 2. Yellow transmitter LED 2 lights up and the transmitter LED flashes green. If you exceed the 0.3 second interval, the transmitter will exit the programming mode and starts up. 4. Enter the security code 3, 4, 4, 3 (up to 4 seconds between each number). 34 43 The green transmitter LED starts to flash.Yellow transmitter LED 2 lights up. 1. FREQUENCY BANK 1-4: The transmitter LED lights green + yellow transmitter LED 2 flashes 1-4 times depending on what frequency BANK the transmitter is sending on. 2. FREQUENCY CHANNEL 1-16: The transmitter LED lights red + yellow transmitter LED 2 flashes 1-16 times depending on what frequency CHANNEL the transmitter is sending on. The flashing sequence will be repeated until the transmitter is turned off. 3 RECEIVER SETTINGS 3.1 FUNCTION SELECTION You can make several selections to decide how to use your system. Some of the settings are made on the transmitter, others are made on the receiver.You can see the Function Selections available for your transmitter in this section. This is followed by the selections that you can do on the receiver. Read through the following sections carefully before making the Function Selection choice. 3.1.1 T70TX-06TTB transmitter This transmitter is designed to control one receiver. The standard setting therefore is Function Selection 1, which can not be modified. Find out how the system works in the section called Operating Mode 1. 3.1.2 T70TX-08ERB transmitter If you want to use your transmitter to control a single receiver, you don´t have to do anything. The default setting is Function Selection 1, which is for controlling only one receiver. If you want to control 2 receivers at the same time or one after another, choose Function Selection 2. 3.1.3 The yellow LEDs on T70TX-08ERB When the transmitter button 8 is set on Function Selection 2, you can control the transmitter’s 2 yellow LEDs by scrolling (according to the yellow LEDs preset startup mode. How to change the preset startup mode, see the Set yellow LEDs on the transmitter at start up section). 5/11 4/10 6/12 7/13 8/14 9/15 FUNCT. SELECT. 3.1.4 Choosing Function Selection 1 or 2 on T70TX-08ERB 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Release button 7. Keep button 8 pressed. 3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press 1. Yellow transmitter LED 2 lights up.The transmitter LED flashes green. 4. Enter the security code 1,2,3,4 (up to 4 seconds between the numbers). The transmitter LED starts flashing green and yellow transmitter LED 2 goes out. 5. Enter your Function Selection choice: 1 or 2. Yellow transmitter LED 1 flashes 3 times. 6. Re-start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 3.2 OPERATING MODE There are two receiver models available (see pictures in the first pages of the manual): T70RX-09SB- 9 relays T70RX-15SB- 15 relays (with expansion card) With the T70TX-08ERB transmitter you can choose functionality for the system by choosing one of the preset Operating Modes (see overview on next page). You can change the settings using the receiver switch. STOP button When the transmitter is active and the STOP-button is pressed, all relays go off. 3.2.1 How the relays function Relays 4-9 or 4-15 (with expansion card) are function relays. Relay 1-3 work as described in the next section: RELAY 1 Activates when the transmitter is turned on. Turns off when transmitter buttons 1-7 have not been pressed in the last 6 minutes. Does not turn off until the relays that have a latching function have been restored to the OFF position. RELAY 2 Always activates when buttons 1-6 are pressed on the transmitter. The relay does not turn off until the relays that have a latching function have been restored to the OFF position (does not apply to relay 3). NOTE! Not in Operating Mode 7. RELAY 3 Activates when button 7 is pressed on the transmitter. NOTE! Not in Operating Mode 7. 3.2.2 LOGOUT function Not available on the T70TX-06TTB transmitter. LOGOUT is activated in all Operating Modes for the T70TX-08ERB transmitter. (See LOGOUT transmitters section). 3.2.3 Two-step buttons 4/5 When two numbers are shown on the same button (see picture), the first indicates the relay controlled when the button is pressed in halfway and the other indicates the relay controlled when the same button is fully pressed in. 6/7 8/10 9/10 11/12 12/13 FUNCT. SELECT. 3.2.4 Time delay between button steps In some Operating Modes you can program a transmitter button time delay of 0.5 seconds. The delay is between the upper and lower steps of a button. Set switch 6 to ON position. Applies to Operating Modes 3, 4, 5, 6 and 8. OPERATING MODE ON TWORELAYS RECEIVERS BUTTONS OFF LATCHING INTERLOCKING OP. MODE 1-2 9 or 15 1-2 No programmable programmable OP. MODE 1-3 9 or 15 1-2 Yes programmable programmable OP. MODE 1-3 15 Yes automatic automatic OP. MODE 1-3 15 Yes automatic automatic OP. MODE 1-3 15 1-2 Yes automatic automatic OP. MODE 1-3 15 1-2 Yes automatic automatic OP. MODE 1-3 1-2 Yes not possible not possible 1-3 15 No not possible automatic OP. MODE 3.3 SELECT OPERATING MODE SELECT OPERATING MODE BEFORE STORING THE TRANSMITTER! 1. Open the receiver (4 screws). 2. Enter the settings on the receiver switch in accordance with the picture shown for each Operating Mode. In some Operating Modes you can decide whether to put the switch in ON or OFF position, depending on what functionality you want for the receiver. A receiver switch that is possible to change is shown in both ON and OFF positions on Receiver switch the picture. The functions available by switching it are shown next to the receiver switch picture. 3.3.1Switch Operating Mode after storing a transmitter If you want to switch Operating Mode after storing one or more transmitters, you must erase all previous settings as described below: 1. Open the receiver (4 screws). 2. Make a Master Reset (see Master Reset section), which deletes all settings (interlocking and latching that are not automatic, as well as storing a transmitter) that you have made on the receiver. Choose Function Selection 1 or 2, choose Operating Mode and store the transmitter(s) again. 3.3.2 OPERATING MODE 1 TRANSMITTER: RECEIVERS: T70TX-06TTB 1 receiver with 9/15 relays NUMBER OF TRANSMITTERS: 1-2 LATCHING: Available on relays 4-15. INTERLOCKING: Available on relays 4/5, 6/7, 8/9, 10/11, 12/13 and 14/15. 10 12 14 11 13 15 OFF TRANSMITTER 1 activates relays 4-9 RECEIVER SWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 10 OFF TRANSMITTER 2 activates relays 10-15 3.3.3 Operating Mode 2 TRANSMITTER: RECEIVERS: NUMBER OF TRANSMITTERS: LATCHING: INTERLOCKING: FUNCT. SELECT 1: FUNCT. SELECT 2: T70TX-08ERB 1-2 receiver(s) with 9/ 15 relays 1-3 Available on relays 4-15 Available on relays 4/5, 6/7, 8/9, 10/11, 12/13 och 14/15. Yes. Transmitter button 8 no function. Yes.Yes. Select Func. Select. 2 on the transmitter. Transmitter button 8 controls 2 receivers via the yellow transmitter LEDs. How the LEDs function depend on how the transmitters are stored (see Storing transmitters section). 4/10 5/11 6/12 7/13 8/14 9/15 FUNCT. SELECT. RECEIVER SWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 10 3.3.4 Operating Mode 3 TRANSMITTER: RECEIVERS: T70TX-08ERB 1-2 receiver(s) with 15 relays NUMBER OF TRANSMITTERS: 1-3 LATCHING: Available on relay14 5/6 4/6 5/6 4/6 INTERLOCKING: Automatic on relays 4/5/6, 7/8/9 and 10/11/12 8/9 7/9 8/9 7/9 MODE-SPECIFIKT: Relay 13 is not used FUNCT. SELECT 1: Yes. Switch 5 in OFF 10/12 11/12 10/12 11/12 position: Transmitter 14 button 8 activates relays 15 14 and 15 (see picture). FUNCT. SELECT 2: Yes. Select Func. Select. 2 on the transmitter. FUNC.SELECT. 1 FUNC.SELECT. 2 Transmitter button 8 controls 2 receivers via the yellow transmitter LEDs. How the LEDs function, depend on how the transmitters are stored (see Storing transmitters section). FUNCT. SELECT. RECEIVER SWITCH 5 No function on relay 14 och 15. RECEIVER SWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 10 OFF ON Relay 14: latching on transmitter button 8. Relay 15: momentary on transmitter button 8. 3.3.5 Operating Mode 4 TRANSMITTER: RECEIVERS: NUMBER OF TRANSMITTERS: LATCHING: INTERLOCKING: MODE-SPECIFIC: FUNCT. SELECT 1: FUNCT. SELECT 2: T70TX-08ERB 1 receiver with 15 relays 1-3 Available on relays 14 and 15 Automatic on relays 4/5/6, 7/8/9 and 10/11/12 Relay 13 is not used Not possible Yes. Func. Select. 2 must be selected on the transmitter. 4/6 5/6 7/9 8/9 10/12 11/12 TRANSMITTER’S YELLOW LEDS LED 1 activates relay 14 LED 2 LED 1 & 2 relay 15 relays 14+15 FUNCT. SELECT. RECEIVER SWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 10 3.3.6 Operating Mode 5 TRANSMITTER: RECEIVERS: 6/7 4/5 6/7 4/5 T70TX-08ERB 1-2 receiver(s) with 8/10 9/10 8/10 9/10 15 relays NUMBER OF TRANSMITTERS: 1-3 11/13 12/13 11/13 12/13 LATCHING: Available on relay 14 14 15 INTERLOCKING: Automatic on relays 4/5/6/7, 8/9/10 and FUNC.SELECT. 2 FUNC.SELECT. 1 11/12/13 FUNCT. SELECT 1: Yes. Switch 5= OFF: Transmitter button 8 activates relays 14 and 15 (see picture). FUNCT. SELECT 2: Yes. Select Func. Select. 2 on the transmitter. Transmitter button 8 controls 2 receivers via the yellow transmitter LEDs. How the LEDs function, depend on how the transmitters are stored (see Storing transmitters section). RECEIVER SWITCH 5 RECEIVER SWITCH 6 No function on relay 14 och 15. RECEIVER SWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 10 OFF ON Relay 14: latching on transmitter button 8. Relay 15: momentary on transmitter button 8. FUNCT. SELECT. No delay between highand lowspeed functions. OFF ON A delay of 0.5 seconds between high and lowspeed functions. 3.3.7 Operating Mode 6 TRANSMITTER: RECEIVERS: NUMBER OF TRANSMITTERS: LATCHING: INTERLOCKING: FUNCT. SELECT 1: FUNCT. SELECT 2: T70TX-08ERB 1 receiver with 15 relays 1-3 Available on relays 14 and 15 Automatic on relays 4/5/6/7, 8/9/10 and 11/12/13 Not possible Yes. Func. Select. 2 must be selected on the transmitter. Transmitter button 8 controls the receiver via the yellow transmitter LEDs. How the LEDs function depend on how the transmitters are stored (see Storing transmitters section). 6/7 4/5 8/10 9/10 11/12 12/13 FUNCT. SELECT. TRANSMITTER’S YELLOW LEDS LED 1 LED 2 activates relay 14 LED 1 & 2 relay 15 RECEIVER SWITCH 6 relays 14+15 No delay between highand lowspeed functions. RECEIVER SWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF ON ON A delay of 0.5 seconds between high and lowspeed functions. OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 10 3.3.8 Operating Mode 7 TRANSMITTER: RECEIVERS: NUMBER OF TRANSMITTERS: LATCHING: INTERLOCKING: FUNCT. SELECT 1: FUNCT. SELECT 2: T70TX-08ERB 1 receiver with 9 relays. 1-3 Not possible Not possible Yes. Func. Select. 1 must be selected on the transmitter. Not possible Receiver switch 8=OFF Receiver switch 8=ON RECEIVER SWITCH 8 Relay 1: STOP function for 6 min. or until pressing the STOP button. RECEIVER SWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 10 OFF ON Relay 1 and 2: STOP function for 6 min. or until pressing the STOP button. 3.3.9 Operating Mode 8 TRANSMITTER: RECEIVERS: NUMBER OF TRANSMITTERS: LATCHING: INTERLOCKING: FUNCT. SELECT 1: FUNCT. SELECT 2: T70TX-08ERB 1 receiver with 15 relays 1-3 Not possible Available on relays 4/5/6, 7/8/9, 10/11/12 and 13/14/15 Not possible Yes. Func. Select. 2. must be selected on the transmitter. Transmitter button 8 controls the receiver via the yellow transmitter LEDs. 4/6 5/6 7/9 8/9 10/12 11/12 FUNCT. SELECT. 7/9 5+14/ 6+15 7/9 8/9 10/12 11/12 8/9 10/12 11/12 LED 2 LED 1 4+13/ 6+15 13/15 14/15 FUNCT. SELECT. FUNCT. SELECT. LED 1 & 2 RECEIVER SWITCH 6 No delay between highand lowspeed functions. RECEIVER SWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 10 OFF ON A delay of 0.5 seconds between high and lowspeed functions. 3.4 CHANGE OF LED THAT LIGHTS UP DURING STARTUP 3.4.1 On the T70TX-06TTB transmitter The transmitter does not have this option. 3.4.2 On the T70TX-08ERB transmitter Applies to T70TX-08ERB with Function Selection 2. You can select how the yellow LEDs on the transmitter will light up when you start the transmitter. The default setting is for yellow LED 1 to light up when you start the transmitter. If you want to keep the default setting, skip this section. 1. No yellow LED lights up at start 2. Yellow LED 1 lights up at start 3. Yellow LED 2 lights up at start 4. Yellow LEDs 1 + 2 light up at start 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Release button 7. Keep button 8 pressed. 3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press 1. Yellow LED 2 lights up. The LED starts to flash green. 4. Enter the security code 7, 4, 8, 3 (up to 4 seconds between the numbers). The green LED starts to flash and yellow LED 2 goes out. 5. Enter your choice: 1. No yellow LED lights up 2. Yellow LED 1 lights up 3. Yellow LED 2 lights up 4. Yellow LEDs 1 + 2 light up Yellow LED 1 flashes 3 times. 6. Re-start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8. 3.5 POWER SAVING FOR YELLOW TRANSMITTER LEDS 3.5.1 On the T70TX-06TTB transmitter The transmitter does not have this option. 3.5.2 On the T70TX-08ERB transmitter Applies to T70TX-08ERB with Function Selection 2. When the transmitter is in Standby mode (i.e. not transmitting) default setting is that the selected yellow LEDs are continuously lit.You can make the LEDs flash to increase the battery life by changing the settings. If you want to keep the default setting, skip this section. 1. The selected Yellow LEDs are continuously lit 2. Selected LEDs flash 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Release button 7. Keep button 8 pressed. 3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press 1. Yellow LED 2 lights up. The LED starts to flash green. 4. Enter the security code 7, 5, 4, 5 (up to 4 seconds between the numbers). The green LED starts to flash and yellow LED 2 goes out. 5. Enter your choice (1 or 2). Yellow LED 1 flashes 3 times. 6. Re-start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 3.6 LATCHING RELAY FUNCTION In some Operating Modes you can assign a latching function to certain relays (see description of Operating Modes). Latching means that the relay is activated every time a button is pressed, but remains active until the button is pressed again.You can set this on the receiver using the FUNCTION button and the SELECT button. Receiver switch 1. Use the FUNCTION button to switch between the 3 function LEDs: 1. 2. 3. 1 2 3 the red CODE STORING LED the yellow LATCH LED the green INTERLOCKING LED 2. Stop at the yellow LATCH LED and select it by using the SELECT button. The yellow LATCH LED will go out. The red LED above relay 4 will light up. 3. Use the SELECT button to select the relay that you want to assign a latching function. Press the FUNCTION button to light up the yellow LATCH LED. If the yellow LATCH LED is already lit and the red LED above a relay lights up, this relay has already been assigned a latching function. To remove the latching function from a relay, press the FUNCTION button once, so that the yellow LATCH LED goes out. 4. To assign latching to more relays, use the SELECT button to select the next relay that you want to assign a latching function to. The receiver will exit the code storing mode after 10 seconds idling. 3.7 INTERLOCKING RELAY FUNCTION In some Operating Modes you can assign an interlocking function to certain relays (see description of Operating Modes). Interlocking means that you can prevent selected relays from activating at the same time, even if the buttons are pressed at the same time, e.g. moving up and down. If two relays are interlocked, nothing will happen if the user presses both buttons at the same time.You can set this on the receiver using the FUNCTION button and the SELECT button. Receiver switch 1. Use the FUNCTION button to switch between the 3 function LEDs: 1. 2. 3. 1 2 3 the red CODE STORING LED the yellow LATCH LED the green INTERLOCKING LED 2. Stop at the green INTERLOCKING LED and select it by using the F SELECT button. The green INTERLOCKING LED goes out. The red LEDs above relays 4 and 5 will light up. 3. Press the FUNCTION button to light up the green INTERLOCKING LED. If the green INTERLOCKING LED is already lit and the red LEDs above a relay pair light up, this relay pair has already been assigned an interlocking function. To remove the interlocking function from a relay pair, press the FUNCTION button once, so that the green INTERLOCKING LED goes out. 4. To assign interlocking to more relay pairs, use the SELECT button to select the next relay pair that you want to assign an interlocking function. The receiver will exit code storing mode after 10 seconds idling. 3.8 STORE THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER NOTE! Do not store the transmitter in the receiver until you have selected Operating Mode. Depending on receiver model, you can store 1-3 transmitters. If the maximum number of transmitters has already been stored, all transmitters must be erased before you can store the transmitters that you want. NOTE! If several transmitters are used with one receiver, they must all use the same frequency bank. 1. Start the transmitter that you want to store. ON 2. Press any transmitter button, e.g. button 1, and keep it pressed. 2. Press the receiver’s FUNCTION button for more than 0.3 seconds. The red CODE STORING LED on the receiver will light up. 3. Press the receiver’s SELECT button. All red relay LEDs will light up. The receiver will now start to search for and connect to the transmitter. 4. When the transmitter has been stored, the red relay LEDs on the receiver will flash 3 times. 5. Release button 1. 3.9 Erase transmitters 1. Press the receiver’s FUNCTION button for more than 0.3 seconds. The red CODE STORING LED on the receiver lights up. 3. Press the SELECT button. All the red relay LEDs lights up. Hold down the SELECT button for more than 4 seconds. 4. All the red relay LEDs on the receiver will go out when all transmitters have been deleted. 3.10 MASTER RESET OF THE RECEIVER SETTINGS If you need to delete the settings you have made on the receiver (storing of transmitters as well as interlocking and latching relay functions), you can perform a Master Reset. The Operating Mode will not be deleted. To switch Operating Mode, change the position of receiver switch 1-4. 1. Press both the FUNCTION button and the SELECT button. All three function LEDs (the red CODE STORING LED, the yellow LATCH LED and the green INTERLOCKING LED) light up. 2. Hold down the FUNCTION button and the SELECT button for more than 10 seconds. After 10 seconds, the receiver’s memory has been erased. 3.11 LOGOUT TRANSMITTERS 3.11.1 On the T70TX-06TTB transmitter There is no LOGOUT function on this transmitter. 3.11.2 On the T70TX-08ERB transmitter If you want to use more than one stored transmitter with your receiver, you must LOGOUT the transmitter that you used last. LOGOUT 1 There are 3 ways to LOGOUT a transmitter: 1. Start the transmitter that you want to LOGOUT. 2. Press the transmitter’s STOP button. 3. When the transmitter’s red LED begins to flash, press button 7 within 2 seconds. Yellow transmitter LED 1 starts to flash. 4. The transmitter is now logged out. It will turn off when the yellow transmitter LED stops flashing.You can now log on to the receiver using another already stored transmitter. LOGOUT 2- only if button 7 is not used for a high-risk function 1. Start the transmitter you want to log out. 2. Press button 7. 3. Press the STOP button without releasing button 7. The red transmitter LED lights up for 1 second. Yellow transmitter LED 1 flashes. 4. The transmitter is now logged out and turns itself off. You can now log on to the receiver using another already stored transmitter. LOGOUT 3- if transmitter can´t be used 1. Press the SELECT button for at least 4 seconds. The green LOG ON/OFF LED on the receiver will go out. 2.You can now log on to the receiver using another stored transmitter. 3.12 REPLACE TRANSMITTERS 3.12.1 On the T70TX-06TTB transmitter There is no replacing function on this transmitter. EN REPLACE TRANSMITTERS ES On the TX1-C transmitter FR There is no replacing function on this transmitter. On the TX2 transmitter To replace a lost or broken transmitter with a new, without having to use the receiver. Simply use the new transmitter for all button operations. NOTE! The new transmitter must use the same frequency bank as the transmitter that is being replaced. 1. Start the new transmitter. 2. Press the new transmitter´s STOP button. 3. The transmitter LED lights red. Within 2 seconds: Press button 5 and 6. Yellow transmitter LED 1 lights. 4. Enter the product ID code for the transmitter that you want to erase (found under the rubber cover). The transmitter LED lights red. Yellow transmitter LED 2 flashes. The new transmitter can now be used with the receiver. 40 ID code THE REMOVABLE RUBBER COVER EN On the TX2 transmitter ES The TX2 transmitter comes with a removable rubber cover that helps prevent the transmitter from bumps, dirt and dust. The rubber cover can be easily removed and wiped off. FR THE RUBBER COVER MUST BE REMOVED TO: 1. Reveal the FCC statements label (see picture below). 2. Reveal the ID code for the product (not the FCC ID code). How to remove the rubber cover 1. Loosen the rubber cover, starting at the top. 2. Lift the transmitter up out of the rubber cover. FCC statements of the part 15 the folwith t to mplies subjec is devic vice co ation is (1) Th e, and This de les. Oper nditions: terferenc terfe Ru in co in FC two e harmfu cept an ference lowing t caus e must ac ing interion. may no includ operat is devic (2) th received, undesired ence ay cause that m How to replace the rubber cover 1. Place the transmitter in the rubber cover, starting at the bottom. 2. Put the rubber cover back on the transmitter. 41 EN LOCATE THE IC AND FCC LABELS ES FR 1. Reveal the product information label (see picture). 2. Reveal the FCC and IC label (see picture below). On the TX1-C transmitter 1. Remove the clip (2 screws). 42 FCC ID: ONFT70TX-0XXTB 3. The FCC and IC labels are placed on the inside of the battery compartment. The FCC label is placed on the right side. The IC label is placed on the left side. IC: 4807A-T70TX0XXTB Model No. T70TX-06TTB 2. Remove the battery lid (2 screws) and the batteries. On the TX2 transmitter EN ES FR FCC ID: ONFT70TX-08ERB 3. The FCC and IC labels are placed on the inside of the battery compartment. The FCC label is placed on the right side. The IC label is placed on the left side. IC: 4807A-T70TX08ERB Model No. T70TX-08ERB 1. Remove the battery lid (2 screws) and the batteries. 43 EN IC AND FCC LABELLING TX1-C TX2 GUARANTEE ES Tele Radio’s products are covered by a guarantee against material, construction or manufacturing faults. FR During the guarantee period Tele Radio may replace the product or faulty parts with new ones. Work under warranty must be carried out by Tele Radio or by an authorized service centre specified by Tele Radio. The following faults are not covered by the warranty: Faults resulting from normal wear and tear. Parts of a consumable nature. Products that have been subject to unauthorized modifications. Faults resulting from incorrect installation or use. Damp or water damage. IC label: IC: 4807A-T70TX0XXTB FCC label: FCC ID: ONFT70TX-0XXTB IC label: IC: 4807A-T70TX08ERB FCC label: FCC ID: ONFT70TX-08ERB FCC STATEMENTS THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE 2. THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER´S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. DIRECTIVES AND STANDARDS This product complies with current European directives and standards. “Declaration of Conformity” can be downloaded from: www.tele-radio.com. 0678 44 SERVICING & REPAIRS Make sure that repairs and maintenance are only carried out by qualified personnel. Only use spare parts from Tele Radio. Contact your dealer if you want to make a complaint about a product or require other service. Always have the following details to hand when you contact a dealer about a complaint or service issue: Name of the system, model and a description of the problem. If you need to return a product, the invoice number and delivery date should be included. OPERATING GUIDELINES Keep the product in a dry, clean place. Make sure that contacts and antennas are kept clean. Wipe off dust using a slightly damp, clean cloth. Never use cleaning solutions or high-pressure water. TELE RADIO AB Sweden, Main office Tel. +46 (0)31-748 54 60 e-mail: info@tele-radio.com www.tele-radio.com TELE RADIO SVERIGE Sweden Tel. +46 (0)31-724 98 00 e-mail: sverige@tele-radio.com TELE RADIO OÜ Estonia Tel. +372 44 511 55 e-mail: m.jyrissoo@tele-radio.com TELE RADIO LTD England Tel. +44 (0) 1625 509125 e-mail: sales@teleradiouk.com TELE RADIO LLC North America & Latin America Tel. +1 (305) 459 0763 e-mail: america@tele-radio.com TELE RADIO ASIA China Tel. +86-(0)592-3111168 e-mail: b.sun@tele-radio.cn TELE RADIO TURKEY Turkey Tel. +90-532 292 4448 e-mail: c.mevlevioglu@tele-radio.com TELE RADIO AS Norway Tel. +47-6933 4900 e-mail: norway@tele-radio.com TELE RADIO GmbH Germany Tel. +49 (0)94 51-944 8 550 e-mail: kontakt@tele-radio-gmbh.de TELE RADIO BV Benelux Tel. +31-(0)70-419 41 20 e-mail: info@teleradio.nl
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Instance ID : uuid:69089e3b-f4ea-4aa9-8ff0-35c8fc07bb8c Document ID : adobe:docid:indd:253f373c-dd65-11dd-b2fd-82a99c9f1177 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : 9319d2db-dd5e-11dd-8d75-ae8c6d35da76 Derived From Document ID : adobe:docid:indd:c1e965be-cb67-11dd-8fb3-a51936cef7e5 Manifest Link Form : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream Manifest Placed X Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Y Resolution : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00 Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches Manifest Reference Instance ID : uuid:0bf20736-8cba-4183-b976-262559b0fbd1, uuid:6f0aa06e-550e-49d9-aae3-5525e7fbbdf0, uuid:d0e96aff-e1c9-4036-a28f-4972922f6dd3, uuid:6f763d65-4543-4c7b-8824-53e8ab6fd51e, uuid:d0e96aff-e1c9-4036-a28f-4972922f6dd3, uuid:917e2ccf-3d9e-4192-939f-23d6df45b4d7, uuid:334cf8a0-ffa0-428b-bd62-bbe59c09537d, uuid:21f5f136-5c2b-4fb9-a051-bb557eb71058, uuid:9c5382d3-f62a-46f2-bf2e-2da1a71313f7, uuid:6892cba9-545a-4a57-8a86-e2da3ecd92eb, uuid:a78ea9fa-e970-4cf5-93d6-eaebbc90ec0b, uuid:6f763d65-4543-4c7b-8824-53e8ab6fd51e, uuid:7b59d697-a13d-43e1-a14f-a76d9d214400, uuid:8e177f55-16bf-4617-9baf-7538cb40b1d6, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:6f763d65-4543-4c7b-8824-53e8ab6fd51e, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:fb2729ac-7d8e-4b14-9b50-5925a83dc35a, uuid:b3bfc793-ced2-42ab-81d8-146fc2fe48df, uuid:b37df900-5d5a-4e2f-b13b-fd751501cefb, uuid:63a2ae34-61ce-4f25-b1a3-4792720b1e75, uuid:dc629266-6d93-4fa5-84b0-68a87f78d6b0, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:e9ae865c-258f-42e6-b278-96f660f0e3d0, uuid:0ea366ce-2f21-4b5f-abe7-015b84fb46b3, uuid:8e177f55-16bf-4617-9baf-7538cb40b1d6, uuid:3d3db7e0-2697-488b-8cb5-7477002d6f80, uuid:4d64ae00-29cd-4d45-81c7-6eee942c9764, uuid:916b73ba-1a3c-4b70-a271-615ba3d4aa31, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:b37df900-5d5a-4e2f-b13b-fd751501cefb, uuid:6b948ed8-2f98-42c5-9b1f-c69f337aa52b, uuid:63a2ae34-61ce-4f25-b1a3-4792720b1e75, uuid:7e487f7e-3bf2-4bdc-af5b-dada0563933a, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:b37df900-5d5a-4e2f-b13b-fd751501cefb, uuid:6b948ed8-2f98-42c5-9b1f-c69f337aa52b, uuid:d968c4c3-347f-4423-827d-9deac11dcdd7, uuid:9befb3d2-7371-4029-92b1-238b48514758, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:b37df900-5d5a-4e2f-b13b-fd751501cefb, uuid:301f265f-efc2-474b-a969-bf90d56c23f4, uuid:dac966e1-6370-42de-9678-abbdbd192234, uuid:b37df900-5d5a-4e2f-b13b-fd751501cefb, uuid:6b948ed8-2f98-42c5-9b1f-c69f337aa52b, uuid:ae32970f-e868-4fb0-9bf1-565fdd430fa2, uuid:5eb8e07e-23d9-4779-bc56-290ae6ba81a9, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:b37df900-5d5a-4e2f-b13b-fd751501cefb, uuid:05179bd5-93bc-4aaf-b24e-0a40954fa919, uuid:05179bd5-93bc-4aaf-b24e-0a40954fa919, uuid:6b948ed8-2f98-42c5-9b1f-c69f337aa52b, uuid:63a2ae34-61ce-4f25-b1a3-4792720b1e75, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:7aa859ac-8c11-4b73-88ea-c9ba75880588, uuid:57e63204-6e5b-4160-b861-033b143802e0, uuid:b60ed992-413e-4608-a615-bf2872206798, uuid:ca22e97e-8e57-46c9-8fc1-d466ab17e984, uuid:9390f8a0-9f81-4dd6-ab2f-2e599a033ecd, uuid:25fde358-8317-4439-a979-3aedad285a30, uuid:6c4daaa7-e375-44ae-b04d-c6f392165b96, uuid:4b8571b2-6270-4fac-8520-18db2980536c, uuid:e8a2a682-c98c-4921-9c80-aa9b8840c0bc, uuid:516d36f5-2374-482d-ac3e-da99559528b7, uuid:831612c0-1ab9-4387-a5e8-54ca74e90c0a, uuid:829734a3-8b14-466f-9e80-d22ad2aa2723, uuid:4e3982c6-f72d-45b0-b087-483e5bf7a333, uuid:ad5d109a-2719-48b7-aa07-355132186b23, uuid:f8d987c4-b8a9-47a9-983e-ed80eca2a9a6, uuid:6984682d-a3ce-4504-b950-a6ab302596da, uuid:47ab4e22-6aea-4c78-ae1f-18d8a7fa2f69, uuid:7a8f9723-0006-45ab-9c67-db37c42b6176, uuid:e9b3493f-bfb0-44cf-982c-0cc23474c28f, uuid:831612c0-1ab9-4387-a5e8-54ca74e90c0a, uuid:ad5d109a-2719-48b7-aa07-355132186b23, uuid:f8d987c4-b8a9-47a9-983e-ed80eca2a9a6, uuid:6984682d-a3ce-4504-b950-a6ab302596da, uuid:7aa859ac-8c11-4b73-88ea-c9ba75880588, uuid:ad1d086f-ada0-41f7-a6da-3bb839a69837, uuid:231ebf09-180a-4e48-89cc-d134eb595f29, uuid:3d035255-0e7e-4dd3-93b6-ac422213d97e, uuid:5c6260cb-8aa0-4518-907e-7c2f26e03159, uuid:e9b3493f-bfb0-44cf-982c-0cc23474c28f, uuid:4c3465c7-56aa-470a-b596-e5b657cf41ef, uuid:ad5d109a-2719-48b7-aa07-355132186b23, uuid:f8d987c4-b8a9-47a9-983e-ed80eca2a9a6, uuid:4810396b-a941-4f72-b2d1-08b22fc1bbad, uuid:6984682d-a3ce-4504-b950-a6ab302596da, uuid:e9b3493f-bfb0-44cf-982c-0cc23474c28f, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:b37df900-5d5a-4e2f-b13b-fd751501cefb, uuid:05179bd5-93bc-4aaf-b24e-0a40954fa919, uuid:a65ae044-841b-4e2b-983d-64505676138c, uuid:a508683f-9d6e-471d-91b6-013b12188f09, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:b37df900-5d5a-4e2f-b13b-fd751501cefb, uuid:05179bd5-93bc-4aaf-b24e-0a40954fa919, uuid:69575eef-5b50-4178-91c5-5a54d75f4eed, uuid:05179bd5-93bc-4aaf-b24e-0a40954fa919, uuid:6b948ed8-2f98-42c5-9b1f-c69f337aa52b, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:b60ed992-413e-4608-a615-bf2872206798, uuid:74996ab3-da5d-4a4b-89b9-6a02a28a3a03, uuid:efd80d55-383e-42d8-ba31-3c846bfb2848, uuid:efd80d55-383e-42d8-ba31-3c846bfb2848, uuid:5f8dfef7-df0f-4f77-b612-454a4858b521, uuid:b60ed992-413e-4608-a615-bf2872206798, uuid:74996ab3-da5d-4a4b-89b9-6a02a28a3a03, uuid:efd80d55-383e-42d8-ba31-3c846bfb2848, uuid:efd80d55-383e-42d8-ba31-3c846bfb2848, uuid:5f8dfef7-df0f-4f77-b612-454a4858b521, uuid:5f8dfef7-df0f-4f77-b612-454a4858b521, uuid:7b59d697-a13d-43e1-a14f-a76d9d214400, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:05179bd5-93bc-4aaf-b24e-0a40954fa919, uuid:4d64ae00-29cd-4d45-81c7-6eee942c9764, uuid:5f8dfef7-df0f-4f77-b612-454a4858b521, uuid:5f8dfef7-df0f-4f77-b612-454a4858b521, uuid:efd80d55-383e-42d8-ba31-3c846bfb2848, uuid:efd80d55-383e-42d8-ba31-3c846bfb2848, uuid:0d962f5f-3bfc-4eda-8b38-534ca1112232, uuid:a2c0826d-ac64-40c9-a6f4-f0d127453a04, uuid:6f763d65-4543-4c7b-8824-53e8ab6fd51e, uuid:241ee104-680c-4722-a0ea-9aa60668290e, uuid:241ee104-680c-4722-a0ea-9aa60668290e, uuid:241ee104-680c-4722-a0ea-9aa60668290e, uuid:efd80d55-383e-42d8-ba31-3c846bfb2848, uuid:c03493e7-586a-492f-b542-43552b11445e, uuid:9bbc1bfc-df92-40e7-ab29-4ff238b74dd0, uuid:6f763d65-4543-4c7b-8824-53e8ab6fd51e, uuid:6d6dcd59-b996-48f1-913e-2ee72086d73f, uuid:E44A3F2B96C7DD118CC9BA72CC44CD45, uuid:1c1e785f-d0d5-4966-a5da-32e7a91cb534 Manifest Reference Document ID : uuid:586994AEB2DCDD119423CC7C04C21EAC, uuid:AA1526440EDBDD119537A87827F686F4, uuid:03C3263141AADD118B9AE19A2E17C9F4, uuid:6044D39DFCA3DD11BF00B64BF81D9990, uuid:03C3263141AADD118B9AE19A2E17C9F4, uuid:407FB0C3DACCDD1185D3FD395A645B4C, uuid:30BC3E9244ABDD118A5C9BB95EEE3E98, uuid:9494B1EA889BDD11B426D7B950FC301C, uuid:BA946AE410DBDD11B3BD92CA3111400B, uuid:A26C3BBB799BDD11B2EAC6713D6963FF, uuid:EDF729A6D0BADD11AD8AEDDC8AE43088, uuid:6044D39DFCA3DD11BF00B64BF81D9990, uuid:6219D9EA2EBDDD119377D3C8334EA285, uuid:44E0C7082EBDDD119377D3C8334EA285, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:6044D39DFCA3DD11BF00B64BF81D9990, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:C7429F64BCC6DD11B8BF9C962F078F0B, uuid:B745144CFCA4DD119A8DAC8F53C1D2DE, uuid:00BCF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:A52CD4162BC5DD11A60EE4BF58E6D4FE, uuid:A9196FF582A6DD11BCC3C5136FDECA4D, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:D60AE60FE9CCDD119DC5C657DB57E346, uuid:00F3886B3CBADD11BCC2CCD1D415A37C, uuid:44E0C7082EBDDD119377D3C8334EA285, uuid:D86A8DA386A6DD11BCC3C5136FDECA4D, uuid:9FF36005DDBADD119BA7DF12B4C801D3, uuid:D90AE60FE9CCDD119DC5C657DB57E346, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:00BCF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:F5D9EB749EB7DD11BBBDB400F4386ACE, uuid:A52CD4162BC5DD11A60EE4BF58E6D4FE, uuid:DB0AE60FE9CCDD119DC5C657DB57E346, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:00BCF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:F5D9EB749EB7DD11BBBDB400F4386ACE, uuid:2B51B6B97ECADD11B34B9B7187A09A12, uuid:0B6485387FCADD119AC0F900524B56B4, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:00BCF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:FAD03FEA95CADD11ADDDAA2125CC8478, uuid:FDD03FEA95CADD11ADDDAA2125CC8478, uuid:00BCF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:F5D9EB749EB7DD11BBBDB400F4386ACE, uuid:86576060D6B7DD119AA98F43229CBFF4, uuid:5CF29993C6C2DD11B421ECF7FCE20863, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:00BCF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:252C0E1CA8B7DD119A7CF0D5A2C9CDBA, uuid:252C0E1CA8B7DD119A7CF0D5A2C9CDBA, uuid:F5D9EB749EB7DD11BBBDB400F4386ACE, uuid:A52CD4162BC5DD11A60EE4BF58E6D4FE, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:2F3BC65A9CBFDD118F6EE95395C05710, uuid:A5AEDA2182DDDD11BE4BFA712028098A, uuid:6D44DCACD3C6DD11B751EB74D2A9B2DE, uuid:60A9397790BFDD11BFB3D6C50E3CB507, uuid:DB40DCEBA9BFDD11BB43BE9C31D64460, uuid:1E978A2AF2C1DD11B7E2AC14831446BF, uuid:84B93AD593BFDD118F6EE95395C05710, uuid:0534D5A1EDC1DD11A190D872AF5F7908, uuid:BF92099ED0C2DD119600B9D6F240F38D, uuid:8FAA5137EDC1DD11A190D872AF5F7908, uuid:3C6C142820DBDD11B523D4806E121548, uuid:283BC65A9CBFDD118F6EE95395C05710, uuid:8CAA5137EDC1DD11A190D872AF5F7908, uuid:C289B7A6EBC1DD118444D00A8B3F82A0, uuid:C989B7A6EBC1DD118444D00A8B3F82A0, uuid:A9E6C5A6FDC1DD11A0239D123A743C6D, uuid:313BC65A9CBFDD118F6EE95395C05710, uuid:8AAA5137EDC1DD11A190D872AF5F7908, uuid:386C142820DBDD11B523D4806E121548, uuid:3C6C142820DBDD11B523D4806E121548, uuid:C289B7A6EBC1DD118444D00A8B3F82A0, uuid:C989B7A6EBC1DD118444D00A8B3F82A0, uuid:A9E6C5A6FDC1DD11A0239D123A743C6D, uuid:2F3BC65A9CBFDD118F6EE95395C05710, uuid:EF4EC0B8C6C6DD11AEEDD4FF453E05C2, uuid:0A34D5A1EDC1DD11A190D872AF5F7908, uuid:EDA5A0EA47C0DD118534B6E7FE7C3AF7, uuid:65BA4F5323DBDD11B523D4806E121548, uuid:386C142820DBDD11B523D4806E121548, uuid:F418FB664CC1DD119440B0598DCD9338, uuid:C289B7A6EBC1DD118444D00A8B3F82A0, uuid:C989B7A6EBC1DD118444D00A8B3F82A0, uuid:0C34D5A1EDC1DD11A190D872AF5F7908, uuid:A9E6C5A6FDC1DD11A0239D123A743C6D, uuid:386C142820DBDD11B523D4806E121548, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:00BCF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:252C0E1CA8B7DD119A7CF0D5A2C9CDBA, uuid:A82CD4162BC5DD11A60EE4BF58E6D4FE, uuid:B8A946932DC5DD11A60EE4BF58E6D4FE, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:00BCF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:252C0E1CA8B7DD119A7CF0D5A2C9CDBA, uuid:BCA946932DC5DD11A60EE4BF58E6D4FE, uuid:252C0E1CA8B7DD119A7CF0D5A2C9CDBA, uuid:F5D9EB749EB7DD11BBBDB400F4386ACE, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:6D44DCACD3C6DD11B751EB74D2A9B2DE, uuid:25024F0F55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:83FDBCFD55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:83FDBCFD55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:2E024F0F55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:6D44DCACD3C6DD11B751EB74D2A9B2DE, uuid:25024F0F55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:83FDBCFD55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:83FDBCFD55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:2E024F0F55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:2E024F0F55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:6219D9EA2EBDDD119377D3C8334EA285, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:252C0E1CA8B7DD119A7CF0D5A2C9CDBA, uuid:9FF36005DDBADD119BA7DF12B4C801D3, uuid:2E024F0F55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:2E024F0F55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:83FDBCFD55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:83FDBCFD55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:0FFB850B0ADBDD11B09BAAC33546BDE7, uuid:14B7C9E053C7DD11955886077444D173, uuid:6044D39DFCA3DD11BF00B64BF81D9990, uuid:37E3342CA4CADD11899ED76873FFAFFA, uuid:37E3342CA4CADD11899ED76873FFAFFA, uuid:37E3342CA4CADD11899ED76873FFAFFA, uuid:83FDBCFD55C7DD118F19DB8FB1420684, uuid:FCBBF6248AA6DD119445D352E71D0BC5, uuid:4CEA436E9DCDDD119A39A85EE45FB94E, uuid:6044D39DFCA3DD11BF00B64BF81D9990, uuid:39E3342CA4CADD11899ED76873FFAFFA, uuid:E34A3F2B96C7DD118CC9BA72CC44CD45, uuid:D14B29CD8CC7DD11989EEDD0BCFA7976 Create Date : 2009:06:12 14:29:04+08:00 Modify Date : 2009:06:12 14:29:04+08:00 Metadata Date : 2009:06:12 14:27:13+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS3 (5.0.3) Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Width : 512 Thumbnail Height : 512 Thumbnail Image : (Binary data 9409 bytes, use -b option to extract) Format : application/pdf Title : orig_ EN_jag.indd Producer : Acrobat Distiller 8.0.0 (Windows) Trapped : False GTS PDFX Version : PDF/X-4 Page Count : 45 Creator : Adobe InDesign CS3 (5.0.3)EXIF Metadata provided by EXIF.tools