Tele Radio C1007 TRANSMITTER User Manual FCC IM T70 003 A4 EN

Tele Radio AB TRANSMITTER FCC IM T70 003 A4 EN

ONFC1007 & 4807A-C1007 User manual

Tele Radio T70 Jaguar
INSTALLATION INSTRUCTIONS
FOR RX2-A, RX3-A, TX2
IM-T70-RX003-A4-EN
ARTICLE CODE: T70TX-08ERB2, T70RX-09SB, T70RX-15SB
ENGLISH (ORIGINAL)
1 2
1
3
5
78
6
4
2
2
Thank you for puchasing a Tele Radio product
T70TX-08ERB2, T70RX-09SB, T70RX-15SB
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE MOUNTING, INSTALLING AND
CONFIGURATING THE PRODUCT.
These instructions are published by Tele Radio AB without any guarantee. These
LQVWUXFWLRQVDUHVROHO\GLUHFWHGWRZDUGVTXDOLÀHGLQVWDOOHUV7KHLQIRUPDWLRQVKDOOQRWEH
handed to end users. 7KHLQVWUXFWLRQVPD\EHUHPRYHGRUUHYLVHGE\7HOHUDGLR$%DW
DQ\WLPHDQGZLWKRXWDQ\IXUWKHUQRWLFH&RUUHFWLRQVDQGDGGLWLRQVZLOOEHDGGHGWRWKH
XSGDWHGYHUVLRQVRIWKHLQVWUXFWLRQV
7KHLQVWUXFWLRQVWKDWFRQWDLQLQIRUPDWLRQRQWKHLQVWDOODWLRQDQGFRQÀJXUDWLRQRIWKH
UHPRWHUDGLRFRQWUROXQLWRQWKHPDFKLQHDUHQRWLQWHQGHGWREHSDVVHGRQWRWKHHQG
XVHU2QO\VXFKLQIRUPDWLRQPD\EHSDVVHGRQWRWKHHQGXVHUWKDWLVQHHGHGWRRSHUDWH
WKHPDFKLQHFRUUHFWO\E\UDGLRUHPRWHFRQWURO
7HOH5DGLR$%SURGXFWVDUHFRYHUHGE\DJXDUDQWHHDJDLQVWPDWHULDOFRQVWUXFWLRQRU
PDQXIDFWXULQJIDXOWV'XULQJWKHJXDUDQWHHSHULRG7HOH5DGLR$%PD\UHSODFHWKHSURGXFW
RUIDXOW\SDUWVZLWKQHZ:RUNXQGHUJXDUDQWHHPXVWEHFDUULHGRXWE\7HOH5DGLR$%
RUE\DQDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWUHVSHFLÀHGE\7HOH5DGLR$%0DNHVXUHWKDWUHSDLUVDQG
PDLQWHQDQFHDUHRQO\FDUULHGRXWE\TXDOLÀHGSHUVRQQHO8VHRQO\VSDUHSDUWVIURP7HOH
5DGLR$%&RQWDFW\RXU7HOH5DGLRUHSUHVHQWDWLYHLI\RXZDQWWRPDNHDFRPSODLQWDERXW
DSURGXFWRUUHTXLUHRWKHUVHUYLFH
7KH(&GHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\FDQEHGRZQORDGHGIURPRXUZHEVLWH
©Tele Radio AB, 2010
TELE RADIO AB
'DWDYlJHQ6($VNLP6ZHGHQ
7HO
)D[
ZZZWHOHUDGLRFRP
LQIR#WHOHUDGLRFRP
The helpdesk group can help you with questions
regarding service and technical support.
helpdesk@tele-radio.com
3
Contents
CONTENTS
)UHTXHQF\WDEOH     
5HFHLYHU      
7UDQVPLWWHU     
6HWWLQJVGRFXPHQW     
Technical data 7
5HFHLYHUSRZHUVXSSO\ 
&RQQHFWWKHUHFHLYHU    
,QVWDOOUHFHLYHUDQGDQWHQQD    
Install batteries 9
FCC- and IC labels 9
+RZWRUHPRYHWKHUXEEHUFRYHU 
)&&VWDWHPHQW     
Positions of product labels 10
6WDUWLQJWXUQLQJWKHWUDQVPLWWHURII  
Frequency settings 13
Function selection 18
&KRRVH)XQFWLRQVHOHFWLRQIRUWKHWUDQVPLWWHU  
2SHUDWLQJPRGHRYHUYLHZ    
2SHUDWLQJPRGHV     
Change of LED that lights up during startup 28
3RZHUVDYLQJIRUWUDQVPLWWHU/('V  
Latching relay function 30
Interlocking relay function 31
5HJLVWHUWKHWUDQVPLWWHULQWKHUHFHLYHU  
(UDVHWUDQVPLWWHUV     
0DVWHU5HVHWRIWKHUHFHLYHUVHWWLQJV  
/2*287WUDQVPLWWHUV    
5HSODFHWUDQVPLWWHUV     
%DWWHU\LQVWUXFWLRQ     
'LVSRVDO      
Guarantee 37
Frequency table
FREQUENCY TABLE
CHANNEL FREQ.BANK 1 OPTION
1 111
2 112
3 113
 
5 115
 
7 117
8 118
9 121
10  122
11  123
12  
13  125
  
15  127
  128
CHANNEL FREQ.BANK 2 OPTION
1 211
2 212
3 213
 
5 215
 
7 217
8 218
9 221
10  222
11  223
12  
13  225
  
15  227
  228
CHANNEL )5(4%$1. OPTION
1 
2 
3 
 
5 
 
7 
8 
9 
10  
11  
12  
13  
  
15  
  
CHANNEL FREQ.BANK 3 OPTION
1 311
2 312
3 313
 
5 315
 
7 317
8 318
9 321
10  322
11  323
12  
13  325
  
15  327
  328
5
5HFHLYHU
RECEIVER
T70RX-09SB
T70RX-15SB
32
1456789
48-230
VAC
+ -
12-24
VAC/DC
5
4
3
126 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2526 27 28 31 32 33
C NO NC
25 26 2827 29 30
123
45
6
7
8
9
1-2 Power supply 48-230 V AC
4-5 Power supply 12-24 V AC/DC
1. Power supply LED
2. Code storing LED
3. Latch LED
Interlocking LED
5. Logout LED
5HFHLYHU',3
switch
7. Antenna
connector
8. Function button
9. Select button
32
1456789
5
4
3
126 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2526 27 28 31
25 26 2827 29 30
123
45
6
7
8
9
11 15
12 13
10 11
RELAY 1
RELAY 2
RELAY 3
RELAY 4
RELAY 5
RELAY 6
RELAY 7
RELAY 8
RELAY 9
32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
14
47 48 49 50 51
48-230
VAC
+ -
12-24
VAC/DC
C NO NC
1-2 Power supply 48-230 V AC
4-5 Power supply 12-24 V AC/DC
6HWWLQJVGRFXPHQW
TRANSMITTER
SETTINGS DOCUMENT
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1
2
345
6
7
1. 5XEEHUFRYHU
2. STOP button
3. yellow LED 1
yellow LED 2
5. red/green LED
button 7- START button
7. button 8- START button
Tele Radio
SETTINGS DOCUMENT
TRANSMITTER(S)
TRANSMITTER 1
Article no:
Series no:
ID code (TX2):
Automatic Shutoff:
Frequency bank: Channel:
Function Selection: 1 2 3 4
TRANSMITTER 2
Article no:
Series no:
ID code (TX2):
Automatic Shutoff:
Frequency bank: Channel:
Function Selection: 1 2 3 4
TRANSMITTER 3
Article no:
Series no:
ID code (TX2):
Automatic Shutoff:
Frequency bank: Channel:
Function Selection: 1 2 3 4
RECEIVER(S)
RECEIVER 1
Article no:
Series no:
Operating Mode:
Latching relays:
Interlocking relays:
Stored transmitter(s). Series no TX1-C/ ID code TX2:
1.
2.
3.
RECEIVER 2
Article no:
Series no:
Operating Mode:
Latching relays:
Interlocking relays:
Stored transmitter(s). Series no TX1-C/ ID code TX2:
1.
2.
3.
)RUVXSSRUWPDLQWHQDQFHDQG
RUGHUSXUSRVHVZHUHFRPPHQG
WKDW\RXGRZQORDGDQGÀOOLQD
6HWWLQJVGRFXPHQWIURPRXU
download website. Keep the
GRFXPHQWLQDSODFHZKHUH\RXFDQ
easily update it.
T70-08ERB2
7
5HFHLYHUSRZHUVXSSO\
TECHNICAL DATA
The system
23(5$7,1*)5(48(1&< 0+]
&+$11(/  GLYLGHGLQWREDQNV
CHANNEL SEPARATION: 25 kHz.
Receiver
T70RX-09SB/ RX2-A 9 relays
75;6%5;$ UHOD\VZLWKH[SDQVLRQERDUG
:(,*+7   JR]UHOD\V
Transmitter
6,=(   FP[FPµ[µ
   H[FOUXEEHUFRYHU
WEIGHT: 250 g./ 8.8 oz.
   H[FOUXEEHUFRYHULQFOEDWWHULHV
RECEIVER POWER SUPPLY
POWER
SUPPLY
MIN. CURRENT
CONSUMPTION
MAX. CURRENT
CONSUMPTION
12V DC P$ P$
9'& P$ P$
9$& P$ P$
9$& P$ P$
115V AC P$ P$
230V AC P$ P$
IMPORTANT!:HUHFRPPHQGWKDWWKHIXQFWLRQDOLW\RIWKH6723
EXWWRQLVEHLQJWHVWHGDWDUHJXODUEDVLV$WDPLQLPXPZKHQXVHGIRU
200 hours. Test the STOP button by pressing and pulling it out.
STOP BUTTON TEST
86HWWLQJVGRFXPHQW
CONNECT THE SYSTEM
CONNECT THE RECEIVER
 &KHFNWKDW\RXKDYHFRQQHFWHGWKHSRZHUVXSSO\WRWKHFRUUHFW
FRQQHFWLRQWHUPLQDO
 1RWHWKDWDOOUHOD\VDUHSRWHQWLDOIUHHZKLFKPHDQVWKDW\RXQHHGWR
VXSSO\YROWDJHWRJHWSRZHURXWRIDUHOD\HJYLDDFRQQHFWLRQ
FRPE
INSTALL RECEIVER AND ANTENNA
 3ODFHDVZHOODZD\IURPZLQGGDPSDQGZDWHUDVSRVVLEOH
 &DEOHKROGHUVDQGYHQWSOXJVPXVWIDFHGRZQWR
SUHYHQWZDWHUIURPVHHSLQJLQVHHSLFWXUH
 ,IWKHUHFHLYHULVWREHSODFHGLQDDKDUGWRUHDFK
SODFHLWLVDGYLVDEOHWRFRPSOHWHWKHVHWWLQJVLQWKH
UHFHLYHUEHIRUHPRXQWLQJLW
 Place as high as possible off the ground.
 In as free position as possible.
 3ODFHZHOODZD\IURPPHWDOREMHFWVVXFKDVPHWDO
JLUGHUVKLJKYROWDJHFDEOHVDQGRWKHUDQWHQQDV
 Check that there is a good connection between the antenna and the
PDWHULDORQZKLFKLWKDVEHHQLQVWDOOHGHJDIWHUUHSDLQWLQJRIWKH
chassis.
 &KHFNWKDWWKHDQWHQQDDHULDODQGDQ\FRD[LDOFDEOHVDUHXQGDPDJHG
 &KHFNWKDWWKHDQWHQQDLVGLUHFWHGXSZDUGVDWDDQJOH
IMPORTANT!
7HOH5DGLRUHPRWHFRQWUROVDUHRIWHQEXLOWLQWRZLGHUDSSOLFDWLRQV
:HUHFRPPHQGWKDWWKHV\VWHPLVSURYLGHGZLWKDZLUHG
HPHUJHQF\VWRSZKHUHQHFHVVDU\
9
Fcc- and ic labels
FCC- AND IC LABELS
7KHUXEEHUFRYHUPXVWEHUHPRYHGWR
1. 5HYHDOWKH,&DQG)&&ODEHOVDQG)&&VWDWHPHQWVVHHSLFWXUH
EHORZ
2. 5HYHDOWKH,'FRGHIRUWKHSURGXFWVHHODEHOSODFHPHQWGHVFULSWLRQ
RQWKHQH[WSDJH
HOW TO REMOVE THE RUBBER COVER
INSTALL BATTERIES
7KHWUDQVPLWWHUFRPHVZLWKDUHPRYDEOHUXEEHUFRYHUWKDW
KHOSVSUHYHQWWKHWUDQVPLWWHUIURPEXPSVGLUWDQGGXVW7KH
UXEEHUFRYHUFDQEHUHPRYHGDQGZLSHGRII
HOW TO REMOVE THE RUBBER COVER
1. Loosen the rubber cover, starting at the top.
2. Lift the transmitter up out of the rubber cover.
1. 5HPRYHWKHEDWWHU\FRYHUVFUHZV
2. 3XWWKHEDWWHULHV[9$$
EDWWHULHVLQ
3. 3XWEDFNWKHEDWWHU\FRYHU
VFUHZV
For optimum performance, use alkaline batteries.
+
3 x 1.5V AA
+
+
This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interfe -
ence received, including interference
that may cause undesired operation.
)&&VWDWHPHQWODEHO
10 Fcc- and ic labels
FCC STATEMENT
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference
2. This device must accept any interference that may cause undesired
operation
Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference caused by unauthorized modifications to this equipment.
Such modifications could void the user´s authority to operate the
equipment.
POSITION OF PRODUCT LABELS
1. Product ID code
2. IC label
3. FCC label
4. IC, FCC, Serial no/ ID code label
5. FCC statement label
+
+
Type: T70TX-08ERB2
Freq.: 433.075 - 434.650 MHz
Serial no.: <TOM>
IC: 4807A-C1007
FCC ID: ONFC1007
www.tele-radio.com
IC: 4807A-C1007
Model No.:
Model No.: T70TX-08ERB2
www.tele-radio.com
FCC ID: ONFC1007
This device complies with part 15of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interfe -
ence received, including interference
that may cause undesired operation.
XX XX XX
ID-Code: XXXXX
1
2
3
5
11
6WDUWLQJWXUQLQJWKHWUDQVPLWWHURII
STARTING/ TURNING THE TRANSMITTER OFF
STARTING
1. Pull out the STOP button.
2. Press the START buttons 7 and 8 for at least
1 second.
,IWKHWUDQVPLWWHU/('NHHSVÁDVKLQJUHGWKH6723EXWWRQKDVQRWEHHQ
SXOOHGRXW:KHQWKHWUDQVPLWWHULVDFWLYHWKHWUDQVPLWWHU/('LVÁDVKLQJ
JUHHQ:KHQWKHWUDQVPLWWHULVWUDQVPLWWLQJWKHWUDQVPLWWHU/('OLJKWV
JUHHQFRQWLQXRXVO\
127(,IWKHWUDQVPLWWHU/('LVOLJKWLQJRUÁDVKLQJUHGLQVWHDGRIJUHHQ
WKHEDWWHU\SRZHUPD\EHORZ&KHFNWKHEDWWHULHV
TURNING OFF
1. Press the STOP button.
127(:KHQWKHWUDQVPLWWHULVDFWLYHDQGWKHVWRSEXWWRQ
is pressed, all relays go off. ‘
AUTOMATIC SHUTDOWN SETTINGS
$XWRPDWLFVKXWGRZQPHDQVWKDWWKHWUDQVPLWWHUZLOOVZLWFKLWVHOIRIILI
\RXGRQRWSUHVVDEXWWRQIRUPLQXWHV'HIDXOWVHWWLQJLVPLQXWHVEXW
\RXFDQDGMXVWWKLVWLPHDFFRUGLQJWRWKHWDEOHEHORZ7KHWUDQVPLWWHU
GRHVQRWORJRIIIURPWKHUHFHLYHUZKHQLWLVDXWRPDWLFDOO\VKXWGRZQ
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
12 6WDUWLQJWXUQLQJWKHWUDQVPLWWHURII
CHANGE AUTOMATIC SHUTDOWN TIME
6WDUWWKHWUDQVPLWWHUE\SUHVVLQJWKH67$57EXWWRQVDQG
for at least
1 second.
2. Keep button 8 pressed. Release button 7.
3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press button 3.
<HOORZWUDQVPLWWHU/('OLJKWVXSDQGWKHJUHHQWUDQVPLWWHU/('EHJLQV
WRÁDVK
,I\RXH[FHHGWKHVHFRQGLQWHUYDOWKHWUDQVPLWWHUZLOOH[LWWKHSURJUDPPLQJPRGHDQGZLOO
start up
LQVWHDG
(QWHUWKHVHFXULW\FRGHXSWRVHFRQGVEHWZHHQHDFK
QXPEHU
7KH
transmitter LED
VWDUWVWRÁDVKJUHHQDQG\HOORZ
transmitter LED
JRHVRXW
5. Enter your choice 1-5:
______________________
 QRDXWRPDWLFVKXWGRZQ
 PLQXWH
 PLQXWHV
 PLQXWHV
 PLQXWHV
<HOORZWUDQVPLWWHU/('ÁDVKHVWLPHVZKHQWKHWLPHVHWWLQJKDVEHHQFKDQJHG
:ULWHGRZQWKHQHZWLPHIRUDXWRPDWLFVKXWGRZQLQWKH6HWWLQJV
GRFXPHQW
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
13
Frequency settings
FREQUENCY SETTINGS
,I\RXUSURGXFWZLOOEHXVHGLQDQDUHDZLWKYHU\OLWWOHULVNRILQWHUIHUHQFH
IURPRWKHUUDGLRFRQWUROOHGHTXLSPHQWVNLSWKLVVHFWLRQ,IQHFHVVDU\
\RXFDQVZLWFKWKHIUHTXHQF\DWDODWHUGDWH6HHWKHÀUVWSDJHVRIWKH
PDQXDOIRUIUHTXHQF\WDEOH
SWITCH FREQUENCY BANK
127(0DNHIUHTXHQF\EDQNVHWWLQJVEHIRUHVWRULQJWKHWUDQVPLWWHU
LQWKHUHFHLYHU,I\RXZDQWWRVZLWFKIUHTXHQF\EDQNDIWHUVWRULQJWKH
WUDQVPLWWHULQWKHUHFHLYHU\RXZLOOKDYHWRHUDVHWKHWUDQVPLWWHUIURPWKH
UHFHLYHUVZLWFKIUHTXHQF\EDQNDQGWKHQUHVWRUHWKHWUDQVPLWWHULQWKH
UHFHLYHU
1.
6WDUWWKHWUDQVPLWWHUE\SUHVVLQJWKH67$57EXWWRQVDQGIRUDWOHDVW
1 second.
2. Keep button 8 pressed. Release button 7.
3.
Release button 8.
Within 0.3 seconds:
Press button 2.
<HOORZ/('OLJKWVXSDQGWKHJUHHQ/('ÁDVKHV,I\RXH[FHHGWKHVHFRQGLQWHUYDOWKH
WUDQVPLWWHUH[LWVSURJUDPPLQJPRGHDQGVWDUWVXS
(QWHUWKHVHFXULW\FRGH
XSWRVHFRQGVEHWZHHQHDFK
QXPEHU
7KHJUHHQ/('ÁDVKHVDQG\HOORZ/('JRHVRXW
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
 Frequency settings
3UHVVWKHGLJLWQXPEHUIRU237,21
6HHWKHÀUVWSDJHVRIWKHPDQXDOIRUIUHTXHQF\WDEOH
<HOORZWUDQVPLWWHU/('ÁDVKHVWLPHVZKHQWKHVHWWLQJKDVEHHQPDGH
:ULWHGRZQWKHQHZIUHTXHQF\EDQNLQWKH6HWWLQJVGRFXPHQW
SETTINGS TO MOVE UP AND DOWN WITHIN A
FREQUENCY BANK
'HFLGHKRZWRPRYHXSDQGGRZQZLWKLQDIUHTXHQF\EDQN6NLSWKLV
section if you do not want to change the default settings.
1. SAVE NEW FREQUENCYGHIDXOWVHWWLQJ:KHQDXVHUPRYHVXS
RUGRZQZLWKLQDIUHTXHQF\EDQNWKHWUDQVPLWWHUVDYHVWKHQHZIUHTXHQF\
DQGXVHVLWWKHQH[WWLPHLWLVVWDUWHGXS
2. TEMPORARY MOVE :KHQDXVHUPRYHVXSRUGRZQZLWKLQD
IUHTXHQF\EDQNWKHWUDQVPLWWHUZLOOQRWVDYHWKHQHZIUHTXHQF\7KHQHZ
IUHTXHQF\LVRQO\XVHGXQWLOWKHWUDQVPLWWHULVUHVWDUWHG
3. OFF 8VHUVDUHQRWDEOHWRPRYHXSRUGRZQZLWKLQDIUHTXHQF\EDQN
1.
SWDUWWKHWUDQVPLWWHUE\SUHVVLQJWKH67$57EXWWRQVDQGIRUDW
least 1 second.
2. Release button 7.
3. Keep button 8 pressed.
Release button 8.
5. Within 0.3 seconds: Press button 2.
<HOORZWUDQVPLWWHU/('OLJKWVDQGWKHWUDQVPLWWHU/('EHJLQVWRÁDVKJUHHQ,I\RXH[FHHGWKHVHFRQG
LQWHUYDOWKHWUDQVPLWWHUZLOOH[LWWKHSURJUDPPLQJPRGHDQGVWDUWVXS
15
Frequency settings
 (QWHUWKHVHFXULW\FRGHXSWRVHFRQGVEHWZHHQHDFK
QXPEHU
7KHWUDQVPLWWHU/('ÁDVKHVJUHHQ<HOORZWUDQVPLWWHU/('OLJKWVXS
Enter your choice:
______________________
1. SAVE NEW FREQUENCY
2. TEMPORARY MOVE
3. OFF
7KHWUDQVPLWWHUWXUQVRII
MOVE UP AND DOWN WITHIN A FREQUENCY BANK
$OORZLQJXVHUVWRPRYHXSDQGGRZQZLWKLQDIUHTXHQF\EDQNZKHQXVLQJ
WKHWUDQVPLWWHUFDQEHXVHIXOLIWKHUHLVDPDMRUULVNRILQWHUIHUHQFHZLWKLQ
WKHZRUNDUHDVHHSUHYLRXVVHFWLRQ
1.
SWDUWWKHWUDQVPLWWHUE\SUHVVLQJWKH67$57EXWWRQV
7 and 8 for at least 1 second.
2. Release button 7. Keep button 8 pressed.
1a.
Keep button 8 pressed.
3UHVVWRPRYH'2:1
within the frequency.
<HOORZWUDQVPLWWHU/('OLJKWVXS
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
 Frequency settings
1b.
Keep button 8 pressed.
3UHVVWRPRYH83ZLWKLQWKH
frequency.
<HOORZWUDQVPLWWHU/('OLJKWVXS
127(,I\RXPRYHDOOWKHZD\WRWKHERWWRPRIWKHIUHTXHQF\EDQNWKHQH[WVWHS
ZLOOEHEDFNWRWKHWRS,I\RXPRYHDOOWKHZD\WRWKHWRSRIWKHIUHTXHQF\EDQN
WKHQH[WVWHSZLOOEHULJKWDWWKHERWWRP
2. Release all buttons.
7KHIUHTXHQF\VHWWLQJLVQRZFKDQJHG'HSHQGLQJRQWKHVHWWLQJVWKLVPD\DSSO\XQWLO\RXWXUQRIIWKH
WUDQVPLWWHURUXQWLOWKHIUHTXHQF\LVEHLQJVZLWFKHGDJDLQ
CHECK THE FREQUENCY ON THE TRANSMITTER
<RXFDQXVHWKHWUDQVPLWWHUWRÀQGRXWZKDWIUHTXHQF\LWLVFXUUHQWO\VHW
to send within.
1.
SWDUWWKHWUDQVPLWWHUE\SUHVVLQJWKH67$57EXWWRQVDQGIRUDWOHDVW
1 second.
2. Release button 7. Keep button 8 pressed.
3.
Release button 8. Within 0.3 seconds: Press button 2.
<HOORZWUDQVPLWWHU/('OLJKWVXSDQGWKHWUDQVPLWWHU/('ÁDVKHVJUHHQ,I\RXH[FHHGWKHVHFRQG
LQWHUYDOWKHWUDQVPLWWHUZLOOH[LWWKHSURJUDPPLQJPRGHDQG
starts up.
(QWHUWKHVHFXULW\FRGHXSWRVHFRQGVEHWZHHQHDFK
QXPEHU
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
17
Frequency settings
)5(48(1&<%$1.
7KHWUDQVPLWWHU/('OLJKWVJUHHQ\HOORZWUDQVPLWWHU/('ÁDVKHV
WLPHVGHSHQGLQJRQZKDWIUHTXHQF\%$1.WKHWUDQVPLWWHULVVHQGLQJRQ
)5(48(1&<&+$11(/
7KHWUDQVPLWWHU/('OLJKWVUHGDJDLQ\HOORZWUDQVPLWWHU/('ÁDVKHV
WLPHVGHSHQGLQJRQZKDWIUHTXHQF\&+$11(/WKHWUDQVPLWWHULV
sending on.
7KHÁDVKLQJVHTXHQFHZLOOEHUHSHDWHGXQWLOWKHWUDQVPLWWHULVWXUQHGRII
18 Function selection
FUNCTION SELECTION
)XQFWLRQVHOHFWLRQLVDIXQFWLRQDOLW\FKRLFHIRUWKHWUDQVPLWWHUZKLFK
GHWHUPLQHVKRZPDQ\UHFHLYHUVWKDWFDQEHFRQWUROOHGDQGKRZWKH\FDQ
be controlled.
Function selection 1 UHFHLYHU
   <HOORZWUDQVPLWWHU/('VQRWXVHG
Function selection 2 UHFHLYHUV
   5HFHLYHUUHFHLYHURUDWWKH
   VDPHWLPH
Press button 8, light up yellow
   WUDQVPLWWHU/('RU
Function selection 3 UHFHLYHUV
   5HFHLYHURUUHFHLYHUQRWDWWKH
   VDPHWLPH
Press button 8, light up yellow
   WUDQVPLWWHU/('RU
Function selection 4 UHFHLYHUV
   5HFHLYHUUHFHLYHURUDWWKH
   VDPHWLPH
   <HOORZWUDQVPLWWHU/('VKDYHWREHVHW
   LQDGYDQFH6HW\HOORZWUDQVPLWWHU/('V
   DW6WDUWXSDQGFDQQRWEHFKDQJHGE\
pressing button 8.
Choose Function selection for the transmitter
1. Press the start-buttons 7+8 for at least 1 sec.
2. Release button 7, keep button 8 pressed.
3. Release button 8. Press button 1 within 0.3 sec.
3UHVVWKHFRGHDPD[LPXPRIVHFEXWWRQ,IWKHFRGHLV
FRUUHFWJUHHQ/('ÁDVKHVDQG\HOORZ/('JRHVRXW
5. 3UHVVIRUFKRLFHRI)XQFWLRQVHOHFWLRQ<HOORZ/('ÁDVKHV
WLPHV
5HVWDUWWKHWUDQVPLWWHU
19
2SHUDWLQJPRGHRYHUYLHZ
OPERATING MODE OVERVIEW
OP.
MODE
TRANSMITTERS RECEIVERS RELAYS FUNCT.
SELECT.
LATCHING INTER-
LOCKING
2 1-3 1-2 9/15  possible possible
3 1-3 1-2 9/15  possible DXWRPDWLF
1-3 1 15  special DXWRPDWLF
5 1-3 1-2 15  possible DXWRPDWLF
1-3 1 15  special DXWRPDWLF
7 1-3 1 9 1 possible possible
8 1-3 1 15  not
possible
DXWRPDWLF
10 1-3 1 15  possible possible
20 2SHUDWLQJPRGH
1 2
4/10 5/11
7/136/12
8/14
3-
9/15
2
22
2
2
2
OPERATING MODE 2
RECEIVERS:
TRANSMITTERS:
CONTROL:
LATCHING:
INTERLOCKING:
FUNCTION SELECT:
EXTRA:
9/15 relays
1-3
UHFHLYHUV
3RVVLEOHRQ
3RVVLEOHRQ


5HOD\DFWLYDWHG
ZKHQEXWWRQVDUH
pressed.
5HOD\DFWLYDWHG
when the start-
buttons 7+8 are
pressed.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RECEIVER DIPSWITCH Switch 7:
ON: No time out on relay 1. Only a STOP command from a logged on
transmitter will turn relay 1 off.
OFF: 6 minutes time out on relay 1.
Switch 9 + 10: Not used.
1
1 2
21
2SHUDWLQJPRGH
1 2
4/6 5/6
8/9
7/9
10/12
3
11/12
15
14
2
22
2
2
2
OPERATING MODE 3
RECEIVERS:
TRANSMITTERS:
CONTROL:
LATCHING:
INTERLOCKING:
FUNCTION SELECT:
EXTRA:
9/15 relays
1-3
UHFHLYHUV
3RVVLEOHRQ
$XWRPDWLFDOO\RQ


5HOD\DFWLYDWHG
ZKHQEXWWRQVDUH
pressed.
5HOD\DFWLYDWHG
when the start-
buttons 7+8 are
pressed.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RECEIVER DIPSWITCH
Switch 5:
ON: Button 8 activates relay 14 (latching) and relay 15 (momentary).
OFF: No function on relay 14 or 15.
Switch 6:
ON:A time delay of 500 ms. when using the high speed function.
OFF: No time delay between high and low speed functions.
Switch 7:
ON: No time out on relay 1. Only a STOP command from a registered
transmitter will turn relay 1 off.
OFF: 6 minutes time out on relay 1.
Switch 9 + 10: Not used.
22 2SHUDWLQJPRGH
1 2
4/6 5/6
8/97/9
10/12
3
11/12
2
22
2
2
2
Toggle
button
OPERATING MODE 4
RECEIVER MODELS:
TRANSMITTERS:
CONTROL:
LATCHING:
INTERLOCKING:
FUNCTION SELECT:
EXTRA:
15 relays
1-3
UHFHLYHU
Special latching on

$XWRPDWLFDOO\RQ


5HOD\DFWLYDWHG
ZKHQEXWWRQVDUH
pressed.
5HOD\DFWLYDWHG
when the start-
buttons 7+8 are
pressed.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RECEIVER DIPSWITCH
Switch 6:
ON:A time delay of 500 ms. when using the high speed function.
OFF: No time delay between high and low speed functions.
Switch 7:
ON: No time out on relay 1. Only a STOP command from a
registered transmitter will turn relay 1 off.
OFF: 6 minutes time out on relay 1.
Switch 9 + 10: Not used.
1
1 2
Special relay function
14 15
12
x 1
12
x 2
14
12
x 3
15
See Function selection chapter
23
2SHUDWLQJPRGH
1 2
4/5
9/10
8/10
11/13 12/13
3
6/7
2
22
2
2
2
14
15
OPERATING MODE 5
RECEIVER MODELS:
TRANSMITTERS:
CONTROL:
LATCHING:
INTERLOCKING:
FUNCTION SELECT:
EXTRA:
15 relays
1-3
UHFHLYHUV
3RVVLEOHRQ
$XWRPDWLFDOO\RQ

11/12/13

5HOD\DFWLYDWHGZKHQ
EXWWRQVDUHSUHVVHG
5HOD\DFWLYDWHG
when the start-
buttons 7+8 are
pressed
1
1 2
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RECEIVER DIPSWITCH
Switch 5:
ON: Button 8 activates relay 14 (latching) and relay 15 (momentary).
OFF: No function on relay 14 or 15.
Switch 6:
ON:A time delay of 500 ms. when using the high speed function.
OFF: No time delay between high and low speed functions.
Switch 7:
ON: No time out on relay 1. Only a STOP command from a registered
transmitter will turn relay 1 off.
OFF: 6 minutes time out on relay 1.
Switch 9 + 10: Not used.
 2SHUDWLQJPRGH
1 2
4/5 6/7
9/108/10
11/13
3
12/13
Toggle
button
2
22
2
2
2
OPERATING MODE 6
RECEIVER MODELS:
TRANSMITTERS:
CONTROL:
LATCHING:
INTERLOCKING:
FUNCTION SELECT:
EXTRA:
15 relays
1-3
UHFHLYHU
Special latching on

$XWRPDWLFDOO\RQ

11/12/13

5HOD\DFWLYDWHG
ZKHQEXWWRQVDUH
pressed.
5HOD\DFWLYDWHG
when the start-
buttons 7+8 are
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RECEIVER DIPSWITCH
Switch 6:
ON:A time delay of 500 ms. when using the high speed function.
OFF: No time delay between high and low speed functions.
Switch 7:
ON: No time out on relay 1. Only a STOP command from a
registered transmitter will turn relay 1 off.
OFF: 6 minutes time out on relay 1.
Switch 9 + 10: Not used.
1
1 2
Special relay function
14 15
12
x 1
12
x 2
14
12
x 3
15
See Function selection chapter
25
2SHUDWLQJPRGH
1 2
2/10 3/11
5/134/12
6/14
8 9
7/15
2
22
2
2
2
OPERATING MODE 7
RECEIVER MODELS:
TRANSMITTERS:
CONTROL:
LATCHING:
INTERLOCKING:
FUNCTION SELECT:
EXTRA:
9 relays
1-3
UHFHLYHU
Possible on 2-15
Possible on 2/3/10/11,

8/9
1
-
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RECEIVER DIPSWITCH
Switch 7:
ON: No time out on relay 1. Only a STOP command from a logged
on transmitter will turn relay 1 off.
OFF: 6 minutes timeout on relay 1.
Switch 8:
ON: Relay 1=working relay functionality: activated when any
of the relays 2-9 are activated.
OFF: Relay 1=stop relay functionality: activated for 6 minutes
or until stop command is received, depending on setting for
switch 7.
Switch 9 + 10: Not used.
 2SHUDWLQJPRGH
1 2
4/5
9/10
8/10
11/13 12/13
3
6/7
2
22
2
2
2
14
15
OPERATING MODE 8
RECEIVER MODELS:
TRANSMITTERS:
CONTROL:
LATCHING:
INTERLOCKING:
FUNCTION SELECT:
EXTRA:
15 relays
1-3
UHFHLYHU
-
$XWRPDWLFDOO\RQ



5HOD\DFWLYDWHGZKHQ
EXWWRQVDUHSUHVVHG
5HOD\DFWLYDWHG
when the start-
buttons 7+8 are
pressed
1
1 2
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RECEIVER DIPSWITCH
Switch 6:
ON:A time delay of 500 ms. when using the high speed function.
OFF: No time delay between high and low speed functions.
Switch 7:
ON: No timeout on relay 1. Only a STOP command from a
registered transmitter will turn relay 1 off.
OFF: 6 minutes timeout on relay 1.
Switch 8:
ON: Relay 1=working relay functionality: activated when an
y of the
relays 2-9 are activated.
OFF: Relay 1=stop relay functionality: activated for 6 minutes or
until stop command is received, depending on setting for switch 7.
Switch 9 + 10: Not used.
12
4/6 5/6
8/9
7/9
10/12
3
11/12
Toggle
button
2
22
2
2
2
1 2
13/15 14/15
8/9
7/9
10/12
3
11/12
2
22
2
2
2
Toggle
button
12
8/9
7/9
10/12
3
11/12
2
22
2
2
2
6/15 6/15
4/13 5/14
Toggle
button
1. 2.
x 1 x 2 x 3
3.
27
2SHUDWLQJPRGH
1 2
4/5
9/10
8/10
11/13 12/13
3
6/7
2
22
2
2
2
14
15
OPERATING MODE 10
RECEIVER MODELS:
TRANSMITTERS:
CONTROL:
LATCHING:
INTERLOCKING:
FUNCTION SELECT:
15 relays
1-3
UHFHLYHU
Possible on 2-15
3RVVLEOHRQ

SRVVLEOH
UHFRPPHQGHG
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RECEIVER DIPSWITCH Switch 7:
ON: No time out on relay 1. Only a STOP command from a logged on
transmitter will turn relay 1 off.
OFF: 6 minutes timeout on relay 1.
Switch 8:
ON: Relay 1=working relay functionality: activated when an
y of the
relays 2-9 are activated.
OFF: Relay 1=stop relay functionality: activated for 6 minutes or
until stop command is received, depending on setting for switch 7.
Switch 9 + 10: Not used.
1 2
2
4
6 7
8
3
5
Bank
2
22
2
2
2
1
1 2
910
11 12
13
15
14
Bank
2
22
2
2
2
2
1. 2.
x 1 x 2
Select function bank
28 Change of led that lights up during startup
CHANGE OF LED THAT LIGHTS UP DURING
STARTUP
6HOHFWKRZWKH\HOORZ/('VRQWKHWUDQVPLWWHUZLOOOLJKWXSZKHQ\RXVWDUW
WKHWUDQVPLWWHU'HIDXOWVHWWLQJ \HOORZ/('OLJKWVXSZKHQWKHWUDQVPLW-
ter i started. If you want to keep the default setting, skip this section.
1. No yellow LED lights up at start
2. Yellow LED 1 lights up at start
3. Yellow LED 2 lights up at start
<HOORZ/('VOLJKWXSDWVWDUW
1.
6WDUWWKHWUDQVPLWWHUE\SUHVVLQJWKH67$57EXWWRQVDQGIRUDWOHDVW
1 second.
2. Release button 7. Keep button 8 pressed.
3. Release button 8.Within 0.3 seconds: Press 1.
<HOORZ/('OLJKWVXS7KH/('VWDUWVWRÁDVKJUHHQ
(QWHUWKHVHFXULW\FRGHXSWRVHFRQGVEHWZHHQWKH
QXPEHUV
7KHJUHHQ/('VWDUWVWRÁDVKDQG\HOORZ/('JRHVRXW
5. Enter your choice:
______________________
1. No yellow LED lights up
2. Yellow LED 1 lights up
3. Yellow LED 2 lights up
<HOORZ/('VOLJKWXS
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
29
3RZHUVDYLQJIRUWUDQVPLWWHUOHGV
POWER SAVING FOR TRANSMITTER LEDS
When the transmitter is in Standby mode (i.e. not
transmitting) the default setting is that the selected yellow
LEDs are continuously lit. You can increase the battery life
by changing the settings. If you want to keep the default
setting, skip this section.
A. The selected Yellow LEDs are continuously lit
B. Selected LEDs flash
1.
Start the transmitter by pressing the START buttons
7 and 8 for at least 1 second.
2. Release button 7. Keep button 8 pressed.
3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press 1.
Yellow LED 2 lights up. The LED starts to flash green.
4. Enter the security code 7, 5, 4, 5 (up to 4 seconds
between the numbers).
The green LED starts to flash and yellow LED 2 goes out.
5. Enter your choice (1 or 2).
Yellow LED 1 flashes 3 times.
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
30 Latching relay function
LATCHING RELAY FUNCTION
In some Operating Modes you can assign a latching
function to certain relays (see description of Operating
Modes). Latching means that the relay is activated every
time a button is pressed, but remains active until the
button is pressed again. You can set this on the receiver
using the FUNCTION button and the SELECT button.
1. Use the FUNCTION button to switch between the 3
function LEDs:
A. the red code storing LED
B. the yellow latch LED
C. the green interlocking LED
2. Stop at the latch LED and select it by pressing the
SELECT button. The latch LED will go out. The red LED
above relay 4 will light up.
3. Use the SELECT button to select the relay that you want
to assign a latching function. Press the FUNCTION button
to light up the latch LED. If the latch LED is already lit and
the red LED above a relay lights up, this relay has already
been assigned a latching function. To remove the latching
function from a relay, press the FUNCTION button once,
so that the latch LED goes out.
4. To assign latching to more relays, use the SELECT button
to select the next relay that you want to assign a latching
function to. The receiver will exit the code storing mode
after 10 seconds idling.
B CA
31
Interlocking relay function
INTERLOCKING RELAY FUNCTION
,QVRPH2SHUDWLQJ0RGHV\RXFDQDVVLJQDQLQWHUORFNLQJIXQFWLRQWRFHU-
WDLQUHOD\VVHHGHVFULSWLRQRI2SHUDWLQJ0RGHV,QWHUORFNLQJPHDQVWKDW
\RXFDQSUHYHQWVHOHFWHGUHOD\VIURPDFWLYDWLQJDWWKHVDPHWLPHHYHQLI
WKHEXWWRQVDUHSUHVVHGDWWKHVDPHWLPHHJPRYLQJXSDQGGRZQ,IWZR
relays are interlocked, nothing will happen if the user presses both buttons
DWWKHVDPHWLPH<RXFDQVHWWKLVRQWKHUHFHLYHUXVLQJWKH)81&7,21
button and the SELECT button.
1. Use the FUNCTION button to switch between the 3 function LEDs:
A. the red code storing LED
B. the yellow latch LED
C. the green interlocking LED
2. Stop at the interlocking LED and select it by
using the SELECT button. The interlocking LED goes out. The red LEDs
DERYHUHOD\VDQGZLOOOLJKWXS
3. Press the FUNCTION button to light up the interlocking LED. If the
LQWHUORFNLQJ/('LVDOUHDG\OLWDQGWKHUHG/('VDERYHDUHOD\SDLUOLJKW
up, this relay pair has already been assigned an interlocking function. To
UHPRYHWKHLQWHUORFNLQJIXQFWLRQIURPDUHOD\SDLUSUHVVWKH)81&7,21
button once, so that the interlocking LED goes out.
7RDVVLJQLQWHUORFNLQJWRPRUHUHOD\SDLUVXVHWKH6(/(&7EXWWRQWR
select the next relay pair that you want to assign an interlocking function.
7KHUHFHLYHUZLOOH[LWFRGHVWRULQJPRGHDIWHUVHFRQGVLGOLQJ
B CA
32 5HFHLYHU
REGISTER THE TRANSMITTER IN THE
RECEIVER
IMPORTANT! Do not register the transmitter
in the receiver until you have selected Operating
Mode.
'HSHQGLQJRQUHFHLYHUPRGHO\RXFDQUHJLVWHUWUDQVPLWWHUV,IWKH
PD[LPXPQXPEHURIWUDQVPLWWHUVKDVDOUHDG\EHHQUHJLVWHUHGDOOWUDQV-
PLWWHUVPXVWEHHUDVHGEHIRUH\RXFDQUHJLVWHUWKHWUDQVPLWWHUVWKDW\RX
ZDQW127(,IVHYHUDOWUDQVPLWWHUVDUHXVHGZLWKRQHUHFHLYHUWKH\PXVW
DOOXVHWKHVDPHIUHTXHQF\EDQN
6WDUWWKHWUDQVPLWWHUWKDW\RXZDQWWRUHJLVWHU
NOTE! If you are going to register the
transmitter in 2 receivers and have chosen
Function selection 2-4, make sure that the
correct yellow transmitter-LED is
lit when registering the transmitter.
3UHVVWUDQVPLWWHUEXWWRQVDWWKHVDPH
WLPHKeep pressed until all steps have been
performed.
3UHVVWKHUHFHLYHU)81&7,21EXWWRQXQWLOWKH
UHGFRGHVWRULQJ/('RQWKHUHFHLYHUOLWVXS
3UHVVWKHUHFHLYHU6(/(&7EXWWRQXQWLODOOUHGUHOD\/('VOLWXS
7KHUHFHLYHUVWDUWVWRVHDUFKIRUDQGFRQQHFWWRWKHWUDQVPLWWHU:KHQWKHWUDQVPLWWHUKDVEHHQVWRUHGWKH
UHGUHOD\/('VRQWKHUHFHLYHUÁDVKWLPHV
5HOHDVHWUDQVPLWWHUEXWWRQV1 + 2.
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
33
0DVWHUUHVHWRIWKHUHFHLYHUVHWWLQJV
ERASE TRANSMITTERS
3UHVVWKHUHFHLYHU·V)81&7,21EXWWRQIRU
PRUHWKDQ
0.3 seconds.
7KHUHGFRGHVWRULQJ/('RQWKHUHFHLYHUOLJKWVXS
2. Press the SELECT button.
$OOWKHUHGUHOD\/('VOLJKWVXS
+ROGGRZQWKH6(/(&7EXWWRQIRUPRUHWKDQ
VHFRQGV
$OOWKHUHGUHOD\/('VRQWKHUHFHLYHUZLOOJR
RXWZKHQDOOWUDQVPLWWHUVKDYHEHHQGHOHWHG
MASTER RESET OF THE RECEIVER SETTINGS
,I\RXQHHGWRGHOHWHWKHVHWWLQJV\RXKDYHPDGHRQWKHUHFHLYHUVWRULQJ
RIWUDQVPLWWHUVDVZHOODVLQWHUORFNLQJDQGODWFKLQJUHOD\IXQFWLRQV\RX
FDQSHUIRUPD0DVWHU5HVHW7KH2SHUDWLQJ0RGHZLOOQRWEHGHOHWHG7R
VZLWFK2SHUDWLQJ0RGHFKDQJHWKHSRVLWLRQRIUHFHLYHUVZLWFK
1. Press both the FUNCTION button and
the SELECT button.
$OOWKUHHIXQFWLRQ/('VWKHUHGFRGHVWRULQJ/('WKH\HOORZ
ODWFK/('DQGWKHJUHHQLQWHUORFNLQJ/('OLJKWXS
2. Hold down the FUNCTION button
DQGWKH6(/(&7EXWWRQIRUPRUHWKDQVHFRQGV$IWHUVHFRQGVWKH
UHFHLYHU·VPHPRU\KDVEHHQHUDVHG
FS
FS
FS
 /RJRXWWUDQVPLWWHUV
LOGOUT TRANSMITTERS
,I\RXZDQWWRXVHPRUHWKDQRQHVWRUHGWUDQVPLWWHUZLWK\RXUUHFHLYHU
\RXPXVWORJRXWWKHWUDQVPLWWHUWKDW\RXXVHGODVW7KHUHDUHZD\VWR
ORJDWUDQVPLWWHURXW
LOGOUT 1
6WDUWWKHWUDQVPLWWHUWKDW\RXZDQWWR/2*287
3UHVVWKHWUDQVPLWWHU·V6723EXWWRQ
:KHQWKHWUDQVPLWWHU·VUHG/('EHJLQVWRÁDVKSUHVVEXWWRQZLWKLQ
2 seconds.
<HOORZWUDQVPLWWHU/('VWDUWVWRÁDVK
7KHWUDQVPLWWHULVQRZORJJHGRXW<RXFDQQRZORJRQWRWKHUHFHLYHU
XVLQJDQRWKHUVWRUHGWUDQVPLWWHU
LOGOUT 2- ONLY IF BUTTON 7 IS NOT USED FOR A
HIGH-RISK FUNCTION
6WDUWWKHWUDQVPLWWHU\RXZDQWWRORJRXW
2. Press button 7.
3. Press the STOP button without releasing button 7.
7KHUHGWUDQVPLWWHU/('OLJKWVXSIRUVHFRQG<HOORZWUDQVPLWWHU/('ÁDVKHV
7KHWUDQVPLWWHULVQRZORJJHGRXWDQGWXUQVLWVHOIRII<RXFDQQRZORJ
RQWRWKHUHFHLYHUXVLQJDQRWKHUVWRUHGWUDQVPLWWHU
LOGOUT 3- IF TRANSMITTER CANNOT BE USED
3UHVVWKH6(/(&7EXWWRQIRUDWOHDVWVHFRQGV7KHJUHHQ/2*21
2))/('RQWKHUHFHLYHUZLOOJRRXW
<RXFDQQRZORJRQWRWKHUHFHLYHUXVLQJDQRWKHUVWRUHGWUDQVPLWWHU
35
/RJRXWWUDQVPLWWHUV
REPLACE TRANSMITTERS
7RUHSODFHDORVWRUEURNHQWUDQVPLWWHUZLWKDQHZZLWKRXWKDYLQJWRXVH
WKHUHFHLYHU6LPSO\XVHWKHQHZWUDQVPLWWHUIRUDOOEXWWRQRSHUDWLRQV
NOTE! The new transmitter must use the same frequency bank
as the transmitter that is being replaced.
6WDUWWKHQHZWUDQVPLWWHU
3UHVVWKHQHZWUDQVPLWWHUV6723EXWWRQ
7KHWUDQVPLWWHU/('OLJKWVUHG
3. Within 2 seconds: 3UHVVEXWWRQDQG
<HOORZWUDQVPLWWHU/('OLJKWV
(QWHUWKH,'FRGHIRUWKHWUDQVPLWWHUWKDW\RXZDQWWRHUDVH/DEHO
SODFHGXQGHUWKHUXEEHUFRYHU
7KHWUDQVPLWWHU/('OLJKWVUHG<HOORZWUDQVPLWWHU/('ÁDVKHV
7KHQHZWUDQVPLWWHUFDQQRZEHXVHGZLWKWKHUHFHLYHU
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
1 2
1
3
5
78
6
4
2
 Disposal
BATTERY INSTRUCTION
2EVHUYHWKHIROORZLQJZDUQLQJV
$VEDWWHULHVFRQWDLQVÁDPPDEOHVXEVWDQFHVVXFKDVOLWKLXPRURWKHU
RUJDQLFVROYHQWVWKH\PD\FDXVHKHDWLQJUXSWXUHRULJQLWLRQ
 Risk of explosion if battery is replaced with a battery of an incorrect
type.
 'RQRWVKRUWFLUFXLWGLVDVVHPEOHGHIRUPRUKHDWEDWWHULHV
 1HYHUWU\WRFKDUJHDYLVLEO\GDPDJHGRUIUR]HQEDWWHU\
 'RQRWFKDUJHUHFKDUJHDEOHEDWWHULHVZLWKDKLJKHUYROWDJHWKDQ
VSHFLÀHG
 .HHSEDWWHULHVRXWRIUHDFKRIVPDOOFKLOGUHQ6KRXOGDFKLOGVZDOORZ
DEDWWHU\FRQVXOWDSK\VLFLDQLPPHGLDWHO\
 $YRLGGLUHFWVROGHULQJWREDWWHULHV
 :KHQGLVFDUGLQJEDWWHULHVLQVXODWHWKHDQGWHUPLQDOVRI
EDWWHULHVZLWKLQVXODWLQJPDVNLQJWDSH'RQRWSXWPXOWLSOHEDWWHULHV
LQWKHVDPHSODVWLFEDJ
 6WRUHLQDFRROORFDWLRQ.HHSEDWWHULHVDZD\IURPGLUHFWVXQOLJKW
KLJKWHPSHUDWXUHDQGKLJKKXPLGLW\
 'RQRWWKURZEDWWHULHVLQWRÀUH
DISPOSAL
DISPOSAL OF BATTERIES
$OOEDWWHULHVVKDOOEHUHF\FOHG&RQWDFW\RXUORFDOJRYHUQ-
PHQW·VUHF\FOLQJRUVROLGZDVWHGHSDUWPHQWIRUPRUHLQIR
UPDWLRQRQSURSHUUHF\FOLQJRIEDWWHULHVLQ\RXUUHJLRQ
DISPOSAL OF ELECTRONICS
,PSURSHUO\GLVSRVHGHOHFWURQLFVPD\KDUPSXEOLFKHDOWK
DQGWKHHQYLURQPHQW%DWWHULHVDQGHOHFWURQLFZDVWHPD\FRQWDLQWR[LF
KHDY\PHWDOV,IWKURZQDZD\LQWKHWUDVKWKHWR[LFFRPSRXQGVFDQOHDFK
LQWRVRLODQGZDWHUSROOXWHODNHVDQGVWUHDPVPDNLQJWKHPXQÀWIRU
GULQNLQJVZLPPLQJÀVKLQJDQGZLOGOLIH&RQWDFW\RXUORFDOJRYHUQPHQW·V
UHF\FOLQJRUVROLGZDVWHGHSDUWPHQWIRUPRUHLQIRUPDWLRQRQSURSHU
disposal of electronics in your region.
37
Guarantee
GUARANTEE
7HOH5DGLR·VSURGXFWVDUHFRYHUHGE\DJXDUDQWHHDJDLQVWPDWHULDO
FRQVWUXFWLRQRUPDQXIDFWXULQJIDXOWV
 'XULQJWKHJXDUDQWHHSHULRG7HOH5DGLRPD\UHSODFHWKHSURGXFWRU
IDXOW\SDUWVZLWKQHZRQHV:RUNXQGHUZDUUDQW\PXVWEHFDUULHG
RXWE\7HOH5DGLRRUE\DQDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWUHVSHFLÀHGE\
Tele Radio.
 7KHIROORZLQJIDXOWVDUHQRWFRYHUHGE\WKHZDUUDQW\
 )DXOWVUHVXOWLQJIURPQRUPDOZHDUDQGWHDU
 3DUWVRIDFRQVXPDEOHQDWXUH
 3URGXFWVWKDWKDYHEHHQVXEMHFWWRXQDXWKRUL]HGPRGLÀFDWLRQV
 )DXOWVUHVXOWLQJIURPLQFRUUHFWLQVWDOODWLRQRUXVH
 'DPSRUZDWHUGDPDJH
SERVICING & REPAIRS
0DNHVXUHWKDWUHSDLUVDQGPDLQWHQDQFHDUHRQO\FDUULHGRXWE\TXDOLÀHG
SHUVRQQHO2QO\XVHVSDUHSDUWVIURP7HOH5DGLR&RQWDFW\RXUGHDOHULI
\RXZDQWWRPDNHDFRPSODLQWDERXWDSURGXFWRUUHTXLUHRWKHUVHUYLFH
$OZD\VKDYHWKHIROORZLQJGHWDLOVWRKDQGZKHQ\RXFRQWDFWDGHDOHU
DERXWDFRPSODLQWRUVHUYLFHLVVXH1DPHRIWKHV\VWHPPRGHODQGD
GHVFULSWLRQRIWKHSUREOHP,I\RXQHHGWRUHWXUQDSURGXFWWKHLQYRLFH
QXPEHUDQGGHOLYHU\GDWHVKRXOGEHLQFOXGHG
OPERATING GUIDELINES
 Keep the product in a dry, clean place.
 Make sure that contacts and antennas are kept clean.
 :LSHRIIGXVWXVLQJDVOLJKWO\GDPSFOHDQFORWK
 1HYHUXVHFOHDQLQJVROXWLRQVRUKLJKSUHVVXUHZDWHU
SAFETY GUIDELINES
$FFRUGLQJWRWKH0DFKLQHU\'LUHFWLYH(&ZHUHFRPPHQGD
ZLUHGHPHUJHQF\VWRSZKHUHDSSOLFDEOHDVZHOODVRWKHUSURWHFWLRQV
DJDLQVWSHUVRQDOLQMXULHVHJSLQFKSURWHFWLRQIRUVOLGLQJFDUGRRUV
7KHUDGLRFRQWUROV\VWHPVKRXOGRQO\EHXVHGIRUIXQFWLRQVVXFKDV
VWDUWLQJDQGKDOWLQJRIDQDSSOLFDWLRQ7KHUDGLRFRQWUROV\VWHPPXVWQRW
EHDVDIHW\UHODWHGSDUWRIDFRQWUROV\VWHP
TELE RADIO SVERIGE
Sweden
Tel. +46 (0)31-724 98 00
e-mail: sverige@tele-radio.com
TELE RADIO GmbH
Germany
Tel. +49 (0)94 51-944 8 550
e-mail: deutschland@tele-radio.com
TELE RADIO ASIA
China
Tel. +86-(0)592-3111168
e-mail: china@tele-radio.com
TELE RADIO TURKEY
Turkey
Tel. +90 216 574 22 94
e-mail: turkiye@tele-radio.com
TELE RADIO LTD
England
Tel. +44 (0) 1625 509125
e-mail: england@tele-radio.com
TELE RADIO LLC
North America & Latin America
Tel. +1 (305) 459 0763
e-mail: america@tele-radio.com
TELE RADIO BV
Benelux
Tel. +31-(0)70-419 41 20
e-mail: benelux@tele-radio.com
TELE RADIO AS
Norway
Tel. +47-6933 4900
e-mail: norge@tele-radio.com
TELE RADIO AB
Sweden, Main office
Tel. +46 (0)31-748 54 60
e-mail: info@tele-radio.com www.tele-radio.com

Navigation menu