Thousandshores Technology QF05B Key Finder User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	4023534
Application ID	bbl4e3PqBiJgsBqznTHJVg==
Document Description	Users manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	381.03kB (4762885 bits)
Date Submitted	2018-09-28 00:00:00
Date Available	2018-09-28 00:00:00
Creation Date	2018-09-26 16:17:35
Producing Software	Acrobat Distiller 18.0 (Windows)
Document Lastmod	2018-09-26 16:17:35
Document Title	untitled
Document Creator	CorelDRAW
Document Author:	Administrator

eSH‘r‘
Key Finder
Model: QFOSB
User Manual
ce EeX fh C—iol o€ Eioi in Cis—ied es Frozel
Introduction
Esiy key fnder can halp you to find the lost keys, remotes, purses,
eyegiasses, canes, and other sasly lost items quicky. Once you
press the color.coded button on the remote, t wil sound beeps to
lead you to fnd the lost tems. Comes with a base, the key fnder s
aiso a nice display for your house. The remote can be dependenty
carried with you to ind the lost small gadgets
Product Diagrams
Remote
 B —Base
B —— Récéptours Mer use
Installation des piles de la télécommande
Suvez les instructions ci—dessous pour metre ies ples dans la
técommando
Ouwirle couvercle du compartment des pies do a tcommande
Instater s pies en accordantie + ot o —a lntéieur du compartment
Remettre is couvercie du compartment des pies
Attertio
‘% Ne pas mélanger s ples newwes et usagées
J# Ne pas mélanger les plles alacalines, standard (carbone—zinc) et
rechargeab
Pour protéger notre envromnement, veutee respecter i s sur in
protecton o Tenvronnament et ies régementatons assoctes
pour manipuer coneciement les ples usagées. No es ftez amals
directoment dans uno pouboto.
Avant la premigre utilisation
Veullez activer Tapparell aveo accessoire fourn| avant Ia premidre
utleation
Comment activer N apparei
11y a un patit trou sur le o8té. Mette une aiguile & coudre dans le
trou pendant pusieurs secondes jusau‘a ce aue io voyant rouge
clgnote. L‘apparel a 616 activé aveo succbs
Ce localisateur de clé est rechargeable. Connectez—te & une prise
do courant va lo clble micro USB fourn‘ I pout étre ontrement
charge dans les 10 mnutes. L‘ndicatour LED salume en rouge
pendant Ia charge, tandis ave Ia couleur change ot devient bleue
aprés avoir 6 compltement chargée
Eauipé diune fonction d‘alerte de batterie faible, le témoin LED
clgnote une fois toutes les 2 secondes lorsaue ce localsatour do
clé est a faible puissance
Comment utiliser
* Fier es récepteurs A code coulsur & vos objsts fiéauemment
perdus avee les porte—clés ou d ruban adhést double face
* Appuyez et relicher ie bouton de couleur correspondant sur la
télécommande
* Sile réceotour est a portée, i émetra un bip ot io vayant LED
cignotera simutantment
* S aucun bp ne retentt, réorganisaz vote emplacement ou remplacer=
ie par de nowwales ples pour réessayer
Caractéristiques
* Portée d‘utiation: 15 — 30 matres (espace owvert
* Son: =8008
* Fréquence:433.875MHz
"10—
Einfihrung
Eo) Key Finder kann en hatte, veforens Scnldssal Fembecieningen,
Geidoirsen, Brlen, Slicke und andre loicht verrene Gegenstinde
schnel 24 fnden. Scbald Se de farbcodiate Teste aut dar Fembedening
iicken, ertnt ain Sqnallon, um cie verrencn Gegenstinde 21 fnden
Kermmit m aner Bass, der Sclisselinder i: auch en schines Doplay
fr in Haus. Die Fempedening kann abningg von Imnen gotagen
werden, um d varrenen keinen Gadgets 21 fnden
Produktdiagramme
~—Fembedinung . SCN05® — Summer
iro. .... akdveren
Se
Z4z % ——Ba 4
ar LZ—— Emottnger Mero use
Batterie Installation
Fembecienung
Befogen Sie cio nachstchanden Schvite, um Batteren in cie
Fembedienung zu instaliren
* Entfemen Sie die Battereabdeckung aut der Rlicksoto der
+ Fermbedienung
Legen Sie cie Batterien gemé8 den Markerungen (1) und () im
Batteretach oin
+ Setzen Se dle Batteriabdeckuing wieder en
Wamung:
!% Mschen S keine atten und neuen Batterien
i# Abalne, Standard (Korlenstof—Zin) oder wderautadbare
Batteren nicht mischon
E Um unsere Umwat 24 schitzen, belogen S bite cie
Uinietichutsgesetze und c ertsprechondon Vorscviton,
um cle gebrauchten Batteren ordnungsgemi8. zu
hanahaben. Werten S se riemals weg, indom Se s .. ...
irost in anen Mlamer weren o2
Vor der ersten Verwendung
Bite aktvieren Sie das Gerat mit dem mitgaieferten Zuiochor vor dem
erston Gobrauch.
So aktvieren Sie das Gerat
Es gbt on Heines Loch an der Sate. Stecken Sie den Fngerhutfor
einge Sekunden in das Loch, bis ie rote LED—Anzsige binkt. Das
Gerat wurde erfolgreich akdvier
Dieser Schiisselinder st wiederaulladbar. Schleen S es uber das
migaieferte Mcro—USB—Kabal an se Steckdoso an, Es kann
imerhalo von 10 Minuten volstandig aulgeladen werden. Dio LED:
Anzige leuchtet wahrend es Ladevorgangs rot ind wechaat nach
dem volstandigen Laden in d blave Farbe
Ausgestattet m ener Alarmfunion r niedigen Batterestand.
binkt cie LED—Anzeige cinmal ale 2 Sokunden, wenn der
Schiissefinder 2u schwach ist
"s—
Wie benutzt man
* Befestigen Sie di farbcoderten EmpFlnger mit den
Schsseringen oder dem doppalseitgen Klebaband an Iren
hiut verrenen Gegenstinden
* Dricken Sie ie entoprechende farbcodierte Taste aut der
Fembedienung und lassen S sie los
* Wenn sich der Empfinger in Recctwete batndet, ertdnt on
Signalton und cie LED—Anzoige binkt glechzaitg
* Wenn kein Plapton zu horen is stalen S Imren Platz um oder
ersetzen Sie hn durch neve Balteren, um es emeut 24 versuchen
Spezifikation
* Arpaitsbereich: 15 ~ 30 Meter(ofener Raurm)
* Ton: 60 dB
* Frequene:49 879Ve
oc
introduzione
1 rovahiavi di Esky pu altart a rovare rapidamente o chiavi porse i
telecomand, io borse, gi occnial o alti oggett faclmonte pordiol
Una vaita premuto i tasto con i colore speciico sul teecomando,
suoner® un segnale acustico cho t portera a trovare gi oggett pors
Viene fornto con una base, i trovachian & anche un bel omamento
por i2 tua casa.  telecomando pud essere portato can sé in mode
indnendente per trovare i pocol gadget pors
Diagramma del prodotto
~Telecomando . Portachiavi
0 tep———
Installazione della batteria
Telecomando
Sequre i passagal seguenti per instalare o battori noltelecomando
* Rimuovere it coperchio dela: batteria: stuato sul. retro del
telecomando
* Instalare ie batterie in base al segn! (+) e () al‘itermo del vano
battori
* Reinstalere i coperchio dela battera
Awvertmento
1 Non mischare battere veeenie e nuove
#Non mischiare battorie alcalie, standard (carbone—zinco) 0
ricaricabil
Por proleagere i nosto arbiente, s proga di sequre l eggo c
profezions. amblental e lo relatve normatve per gestre
comeitamente lo battere usate. Ma: scarter) gettandoi
mm\ cirtiamonta i un bidone dola spazzstura
"16—
Prima del primo utilizzo
Si prega di attvare it dispostivo con f‘accessorio fomto prima del
primo utltzro
Gome attvare i ispositvo:
©‘8 un plecolo foro sulato. Inserie  itale nelforo per slunt secondi
finch‘ !incleatore LED rosso lampeggia. l dspositvo 0 stato attvato
con successo
Questo cereatore di chiav 6 ricarable. Colegar a una presa i
corente tramte i cavo Mcro USB in dotazione, Pub essere
completamente carcato entro 10 minut. Lindieatore LED si lumina
di resso durante la carica, mentre diventa blu dopo essere stato
completamente caricato
Dotato di funzione di awiso di battera scarica, Iindicatore LED
lampeggera una volla ognl 2 secondi quando i rlevalore oi chiavi & in
bassa potenza.
Come usare
* Attacca i ricevlor con codice colore ai tuo! oggett| che perd
requentemente con i portachiavio i nast badesvo
* Premere o riasciare i corsnondente tasto con codice colore sul
lecomendo
e I rceviore si trova nel raggbo d‘azione, emettera un s
ecustco a IIndieatore LED lampoggera smutancamento.
* Se non viene emesso alcun segnalo acustico, camoia la tua
postione o sosttuisci con is battene per pol riprovare
Specifiche tecniche:
* Range lazions: 15 ~ 30 metr (spazto aperto)
* Suonc: =8008
* Frequenza:33.075VHz
"s—
Introduccion
El buscador de laves Esky puede ayudarle a encontrar répidamente
las Taves pordidas, mandos a dtanca, carteras, gates y otros
arlculos ficies de porder, Una vez aue presione l boton con de un
determinado color en ol contral remoto, sonaré un pitdo para que
pueda encontrar os eementos perdidos asociados a ese color Viens
con una base tia, y el buscador también es un elemento decoratvo
pare su casa. Usted puede levar e control remoto encima de manera
dependiante para encontrarlos peavens disposttvos perdidos
Diagrama del producto
===NMendo Laver
LED~——
00 C=2 ~—Base
mo * TLE Receptors .. |
Mero use
Instalacion de la bateria
Mando:
Sga los pasos a contnuacion para instalarlas pias en ol contol remoto
* Retie la tapa do la bateria ubicada on la parte postarir del
contro remoto
+ Instale las plas de acuerdo con las marcas (1) y () dentro del
compartmento do ia batora
* Vioa ainstalar a tapa d a bateria
Advertencia:
#% No mezcle plas vlas y nuevas
J No mezcle plas alcainas, estindar (carbono—zin) 0 recergaties
Pare protager nuestro medio amblente, sig a ey de protecciin
del medio ambente y las regamentaciones relacionadas para
manpular las bateras usadas corectamente. Nunca las tres
arojindolas drectamente a un cubo de basira
"20—
Antes del primer uso
Active el ispositvo con el accesori proporcionado antes del prmer
uso
Gémo activar el cispositvo:
Hay un pequet aguiero en ol lateral. Conecto el dedal on el orfico
durante varos segundos hasta aue el ndicador LED rojo parpades
El disposttvo habri sido actvado extosamente
Este buscador de leves es recargable. Conéctelo a una toma de
comente a través del cable micro USB proporcionado. Se puede
cargar por completo en 10 minutos. E1 indicador LED se furmina en
rojo durante la carga, mientras aue cambia a color azul después do
estar completamente cargado
Equpado con a funcién de alerta de bateria beia, ol indicador LED
parmadeart una vez cada 2 segundos cuando este buscador estb on
beia potencia
oi
Cémo utilizar
* Adiunte los receptores codlicados por colores a sus cementos que
con frecuencia pusde parder con los laves o onta achesiva de
dobie cara
* Presione y suale elbotGn codifcado por colr corespandiente en e
contolremoto.
* i el receptor esté dentro del alcance, emti un ptido y elindicador
LED parpadears smutineamente.
* Si no se escucha ningin ptido, camble su posiciin o reemplicelo
con baterias nuevas para voer a intentaro.
Especificaciones
* Rango do trabslo: 15 ~ 30 metres (espacio ablerto)
* Sorice: =8008
* Frecuencia:t93.075MHz

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.5
Linearized                      : Yes
Author                          : Administrator
Create Date                     : 2018:09:26 16:17:35+08:00
Modify Date                     : 2018:09:26 16:17:35+08:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.6-c015 84.159810, 2016/09/10-02:41:30
Creator Tool                    : CorelDRAW
Metadata Date                   : 2018:09:26 16:16:38+08:00
Format                          : application/pdf
Title                           : untitled
Title (x)                       : untitled
Creator                         : Administrator
Producer                        : Acrobat Distiller 18.0 (Windows)
Document ID                     : uuid:c63c3e98-3d91-406e-8c27-da23db8162b6
Instance ID                     : uuid:414444be-134d-4c4c-b959-3160eb92d53f
Page Count                      : 12

EXIF Metadata provided by EXIF.tools